BIRZIKLATUGauza bakoitza bere tokian!

ZER BOTA: fruta azalak, barazkiak, kafe eta infusio hon-darrak, haragi eta arrain hezur-hondarrak, prestatutako janarien hondarrak, lore eta hosto ihartuak, fruitu lehorren azalak, zerrautsa edo zerrazahia, sukaldeko papera…

ZER EZ BOTA: haurren xatarrak, konpresak, plastikozko poltsak, etxe-ko animalien gorotzak, botika edo medikamentuak, kafe kapsulak…

INFORMAZIOA: gai organikoaren tratamendurik egokiena konpost-egitea da. Materialak Udaletxe edota Manko-munitatean eska daitezke eta doakoak dira.

GAI ORGANIKOA

ZER BOTA: isatsez bilduriko hauts-zaborra, jostailu hau-tsiak, arropa hedatzeko pintzak, isatsa nahiz fregona hau-tsiak (kuboak ere), kristalezko edalontzi hautsiak…

ZER EZ BOTA: belar, hosto eta ada-rrik, ez eta gainerako edukiontzietara bota behar diren gairik ere.

INFORMAZIOA: birziklagarria ez dena edota gainerako bilketetan bota ezin duguna BAKARRIK bota behar dugu hemen. Hemen bildutakoa Tuterako zabortegian lurperatzen da eta harainoko garraioaz gain, isuritako zabor tona bakoitzeko diru kopuru bat ordaindu behar dugu.

ERREFUSA

ZER BOTA: beirazko botilak (ardo, likore, ur, freskagarri eta halako botilak), beirazkoa poteak (mermelada, pipe-rra… poteak), beirazko kolonia ontziak…

ZER EZ BOTA: ispiluak, kristalezko edalontziak, leiho-kristalak, bonbi-llak…

INFORMAZIOA: Beira 100 %ean birziklagarria da. Lekuz kanpo uzten badugu, 4.000 urte inguru emanen ditu natu-ran desagertu arte. Beira poltsarik eta tapoirik gabe sartu behar da edukiontzian.

BEIRA

INFORMAZIOA: zerbitzua 672 045 734 telefonora deituz eskatu behar da. Plastiko hauek garbiak entregatu behar ditu nekazariak. Enpresa kudeatzaile batetara eramaten dira birziklatzera.

SILO PLASTIKOAK

ZER BOTA: aldizkariak, egunkariak, koadernoak, orriak, kartoizko arrautza-kaxak, kartoizko kaxa plegatuak…

ZER EZ BOTA: brikak, gantz edota gai organikoz zikinduriko papera.

INFORMAZIOA: Jasotako papera hainbat paper kudeatzaile baimenduri saltzen zaie, birziklatu eta berriz ere paper edo kartoi bihurtzeko. Edukiontzia ongi probesteko kartoiak tolestu behar dira eta paperak bi aldeetatik erabiltzea ere komeni da.

PAPERA ETA KARTOIA

ZER EGIN: altzariak, mota ezberdineko tresneria, etxe-tresna elektrikoak, arropa, jostailuak, liburuak…etxean bereizi eta traste haundien zerbitzukoei deitu etxetik pa-satzeko.

ZER EZ EGIN: traste haundiak nona-hi bota, edukiontzien ondoan, men-dian, errepide bazterrean utzi.

INFORMAZIOA: zerbitzua doakoa da. 672 045 734 telefono zenbakira deitu behar da eta etxera joaten dira traste haundien eske. Bildutako hondakinak hainbat enpresa kudeatzailetara eramaten dira birziklatzeko.

TRASTE HANDIAK

ZER BOTA: arropa eta oinetakoak poltsa itxietan.

INFORMAZIOA: LagunBide Zerbitzuak enpresak eskeintzen du edukiontzi bidezko arropa eta oinetako bilketa zerbitzua. Behar ez ditugun arropak eta oinetakoak poltsa itxietan utzi behar dira. Ongi daudenak beraien bigarren eskuko dendetan paratzen dituzte salgai eta gainerakoekin trapuak eginen dituzte. Traste haundien bilketa zer-bitzukoek ere etxeetan arropa eta oinetako bilketa egiten dute (672 045 734 telefonora deituz)

ARROPA ETA OINETAKOAK

ZER ERAMAN: Hondakin arriskutsuak edo birziklatzeko zailak direnak (kimikoak, bateriak, bonbilak… ) Halakorik ez dugu inoiz bota behar gai-nontzeko edukiontzietan.NORA ERAMAN: Hilean behin gure zonaldera etortzen den eta he-rriz-herri ibiltzen den furgonetara edota birziklapen etxe berrietara.

ETXEKO HONDAKIN BEREZIAK

ZER BOTA: • Plastikozko ontzi edo bildukiak: edari botilak, garbikari

edo xaboi poteak, yogurt poteak, plastikozko arrau tza-kaxak eta porexpan erretilu edo azpilak, plastikozko pol-tsak…

• Ontzi metalikoak: kontserba eta edari latak, beirazko bo-tilen eta poteen tapa edo txapak, elikagaien hodiak eta hortzetako ore-ontzia, spraiak eta aerosolak, aluminio papera eta janari prestatuen aluminiozko erretiluak…

• Brikak: esne, ardo, zuku brikak…

ZER EZ BOTA: kable metalikoak eta belar paken sokak, negutegi eta ba-ratzetako plastikoak, plastikozko jos-tailuak, zartaginak, plastikozko per-txak eta pintzak…

INFORMAZIOA: edukiontzi horietan jaso-takoa Gongorako (Iruñerria) sailkapen ins-talaziora eramaten da materialaren ara-bera sailkatu (brikak, latak eta plastikozko ontzi askotarikoak) ondoren birziklatu ahal izateko.

ONTZI ARINAK

INFORMAZIOA: pilak hondakin arriskutsuak kudeatzen dituen enpresa batera eramaten dira. Edukiontzirik ez dagoen lekuetan, hondakin bereziak biltzen dituen kamioiaren bitartez egiten da pila bilketa.

PILAK

ETXEKO OLIOAZER BOTA: Sukaldeko olioa beira edo plastikozko ontzi itxietan.

INFORMAZIOA: Olioa beti ongi itxitako ontzietan bota behar da. Edukiontziez gain, hondakin berezien bilketa zerbitzua ere erabil daiteke olioa birziklatzeko.

INFORMAZIOA: Furgoneta bidezko bilketa hilean be-hin egiten da, hilabeteko lehendabiziko larunba-tean Baztanen eta biga-rrenean Malerrekan.

GAI ORGANIKOA | ERREFUSA | BEIRA | PAPERA ETA KARTOIA

ONTZI ARINAK | ETXEKO OLIOA | PILAK | TRASTE HANDIAK

SILO PLASTIKOAK | ARROPA ETA OINETAKOAK | ETXEKO HONDAKIN BEREZIAK

INFORMAZIO GEHIAGORAKO: BAZTAN: www.baztan.eus edo 948 580 006 / MALERREKA: www.malerrekakomankomunitatea.com edo 948 45 17 46

RECICLA¡Cada cosa en su lugar!

QUÉ DEBO ECHAR: Mondas de fruta, verduras, restos de café e infusiones, restos de carne y huesos, restos de pescado y espi-nas, restos de comida cocinada, flores y hojas secas, cáscaras de frutos secos, serrín o poda triturada, papel de cocina…

QUÉ NO DEBO ECHAR: Pañales, compresas, bolsas de plástico, restos fecales de animales, medicamentos, cápsulas de café…

INFORMACIÓN: El mejor tratamiento para la materia orgánica o la fracción biodegradable es el compostaje. Los materiales necesarios para hacer compost se pueden pedir en el Ayto. o la Mancomunidad y son gratuitos.

QUÉ DEBO ECHAR: Polvo recogido al pasar la escoba, ju-guetes rotos, pinzas para la ropa, escobas o fregonas rotas (los cubos también), vasos de cristal rotos…

QUÉ NO DEBO ECHAR: Hierba, ho-jas, y ramas, así como ningún otro elemento que se deba depositar en el resto de contenedores o recogidas.

INFORMACIÓN: La fracción resto se refiere a la fracción no recicable, por lo que SOLAMENTE debemos depositar aquí lo que no se puede depositar en el resto de contenedores o recogidas. Los residuos recogidos en este conte-nedor se entierran en el vertedero de Tudela donde se paga una tasa por tonelada vertida, además del coste que supone el transporte.

QUÉ DEBO ECHAR: Botellas de vidrio (vino, licores, agua, refrescos o similares), botes de vidrio (mermelada, pimien-tos etc.), frascos de colonia.

QUÉ NO DEBO ECHAR: Espejos, va-sos de cristal, ventanas, bombillas…

INFORMACIÓN: El vidrio es recicable al 100%, pero si lo vertemos fuera de lugar permanecerá en la maturaleza unos 4.000 años hasta desaparecer. El vidrio ha de ser depositado en el contenedor sin tapones ni bolsas.

INFORMACIÓN: Hay que solicitar la recogida llamando al 672 045 734. Estos plásticos deben entregarse limpios y son trasladados a una empresa gestora que se encarga de su reciclado.

QUÉ DEBO ECHAR: Revistas, periódicos, cuadernos, folios, hueveras de cartón, cajas de cartón plegadas…

QUÉ NO DEBO ECHAR: Briks, papel manchado con grasa o materia orgá-nica

INFORMACIÓN: El papel/cartón recogido se vende a distintos gestores autorizados que se encargan de reciclarlo para volver a producir papel o cartón. Para aprovechar bien los contenedores hay que plegar bien los cartones y es recomendable reutilizar las hojas de papel aprovechándolos bien por los dos lados.

QUÉ DEBO HACER: Separar muebles, electrodomésti-cos, ropa, juguetes, libros… y llamar para que me los reco-jan en mi domicilio.

QUÉ NO DEBO HACER: Echar obje-tos voluminosos en el monte, al borde de la carretera, ni dejarlos al lado de los contenedores

INFORMACIÓN: El servicio es gratuito. Previamente hay que llamar al telefono 672 045 734 para que se realice la recogida en el domicilio. Los residuos recogidos se llevan a gestores autorizados para su posterior reciclado.

QUÉ DEBO ECHAR: Ropa y calzado en bol-sas cerradas.

INFORMACIÓN: La empresa LagunBide Zerbitzuak ofrece este servicio de recogida de ropa y calzado usado. Debemos depositarlo en bolsas cerradas. Las prendas que están en condiciones las ponen a la venta en sus tiendas de segunda mano y con el resto del material confeccionan trapos que también se comercializan. El servicio de recogida de voluminosos también ofrece la recogida de ropa y calzado a domicilio (llamando al telefono 672 045 734)

QUÉ LLEVAR: Residuos especiales o los que son difíciles de reciclar (químicos, baterias, bombillas…) Nunca debemos echar este tipo de resi-duos en otros contenedores.A DONDE LLEVAR: A la furgoneta que va pueblo por pueblo una vez al mes o en las nuevas casas de reciclaje.

QUÉ DEBO ECHAR: • Envases de plástico: botellas de bebidas, botes de jabón,

botes de yogurt, hueveras de plástico transparente o de colores, bandejas de porexpan, bolsas de plástico…

• Envases metálicos: latas de conservas y refrescos, tapas de botes y chapas de botellas de vidrio, tubos de alimen-tos y de pasta de dientes, sprays y aerosoles vacíos, papel de aluminio y recipientes de aluminio (alimentos cocinados…)

• Briks: leche, vino, zumos…

QUÉ NO DEBO ECHAR: Cables me-tálicos y cuerdas de pacas de hierba, plásticos de invernadero y de huertas, juguetes de plástico, sartenes, per-chas y pinzas de plástico…INFORMACIÓN: Los envases recogidos en estos contenedores se llevan a la planta de selección de envases de Góngora (Comarca de Pamplona) donde se realiza la separa-ción por tipo de material (briks, latas, tipos de plásticos…) para que posteriormente puedan ser reciclados

INFORMACIÓN: Las pilas se llevan a una empresa encargada de gestionar residuos peligrosos. En zonas donde no hay contenedor específico, la recogida se hace a través del camión para residuos especiales.

QUÉ DEBO ECHAR: Aceite de cocina en botes de vidrio o plástico cerrados

INFORMACIÓN: Se ha de depositar siempre en recipientes cerrados. Se puede utilizar también el servicio de recogi-da de residuos especiales en el caso del aceite

INFORMACIÓN: La recogi-da realizada a través de la furgoneta es mensual. En Baztan el primer sábado del mes y en Malerreka el segundo.

MÁS INFORMACIÓN: BAZTAN: www.baztan.eus o 948 580 006 / MALERREKA: www.malerrekakomankomunitatea.com o 948 45 17 46

MATERIA ORGANICA | FRACCION RESTO | VIDRIO | PAPEL Y CARTON

ENVASES LIGEROS | ACEITE DOMESTICO | PILAS | VOLUMINOSOS

PLASTICOS DE SILO | ROPA Y CALZADO | RESIDUOS DOMESTICOS ESPECIALES

, , ,

, ,

,

MATERIA ORGANICA,

FRACCION RESTO,

VIDRIO

PAPEL Y CARTON,

ENVASES LIGEROS

VOLUMINOSOS

PILAS

ACEITE DOMESTICO,

PLASTICOS DE SILOS ,

ROPA Y CALZADO

RESIDUOS DOMESTICOS ESPECIALES,