seminario cepal, martes 24 de abril de 2012

BCN como plataforma

24 de abril de 2012

Motivación

Datos y acciones del Estado pueden ser supervisadosmejora transparencia y confianza

Valor público (genera experiencia ciudadana)Investigación y colaboraciónReutilizamiento de los datos

Información pública pertenece a los ciudadanosFinanciada con recursos públicosROI

Consideraciones en organismos públicos

Grandes volúmenes de datosContenido semi-estructuradoContenidos de interés generalAltas expectativas

Pequeños equipos en organizaciones grandesEscasos conocimientos de web semántica

Arquitectura de open linked data

Web Server Operating System

RDF Storage CacheDB

Endpoint SPARQLEndpoint SPARQL

OutputRDF

Graph

OutputRDF

GraphOntologiesOntologiesUpdate

RDFGraph

Service

UpdateRDF

GraphService

Web Application ServerWeb Application Server

Server side

Client side

Web Browser Semantic ApplicationSemantic Application

Cifuentes-Silva, Sifaqui & Labra Gayo: Towards an architecture and adoption process for linked data technologies in open government contexts: a case study for the Library of Congress of Chile. I-SEMANTICS 2011: 79-86,http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2063529

Dominio de aplicación

La legislación es información pública…

… y debe ser de dominio público

Contexto

Leychile (2008)Certeza jurídica

Oferta de acceso

WSDL (http://www.leychile.cl/ws/LeyChile.wsdl)enlaces, widgets (llevatelo.bcn.cl)

Contexto

LOD para LeychileExtensión naturalMejorar interoperabilidad (más formatos)Crear ontologías del dominioDar acceso a consultas complejas mediante un endpoint

SPARQLPrimera etapa: exponer metadata de las normas

Principios LOD: URIs

http://datos.bcn.cl/recurso/cl/dto/ministerio-de-educacion/2008-11-07/341http://datos.bcn.cl/recurso/cl/dto/ministerio-de-educacion/2008-11-07/341Decreto 341 del 11 de noviembre de 2008 del Ministerio de Educación

http://datos.bcn.cl/recurso/cl/dto/ministerio-de-educacion/2008-11-07/341/es@2008-11-07http://datos.bcn.cl/recurso/cl/dto/ministerio-de-educacion/2008-11-07/341/es@2008-11-07

http://datos.bcn.cl/recurso/cl/dto/ministerio-de-educacion/2008-11-07/341/es@2010-07-20http://datos.bcn.cl/recurso/cl/dto/ministerio-de-educacion/2008-11-07/341/es@2010-07-20

Versión original

Última versión

Principio LOD: enlaces

Principios LOD: enlaces

Relaciones a otros datasets: Países (Tratados Internacionales)DBPedia, Geonames

Reúso de vocabularios / OntologíasSKOS, DC, FOAF, DBPedia, ORG

Consulta compleja

Encontrar todas las normas emitidas por una municipalidad entre los años 1995 y 2000, pero que fueron modificadas después del año 2005

PREFIX dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/>PREFIX n: <http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-norms#> SELECT distinct str(?normTitle) as ?Titulo str(?creatorName) as ?Municipio ?pubDate as ?Fecha_Publicacion ?pubDateOther as ?Fecha_modificacionWHERE { ?norm n:createdBy ?creator . ?creator n:hasName ?creatorName . ?norm dc:title ?normTitle . ?norm n:publishDate ?pubDate . ?norm n:isModifiedBy ?otherNorm . ?otherNorm n:publishDate ?pubDateOther . FILTER (regex(?creatorName,"MUNICIPALIDAD","i")) FILTER (?pubDate > xsd:date("1995") && ?pubDate < xsd:date("2000") && ?pubDateOther > xsd:date("2005"))}ORDER BY (?pubDate)

PREFIX dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/>PREFIX n: <http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-norms#> SELECT distinct str(?normTitle) as ?Titulo str(?creatorName) as ?Municipio ?pubDate as ?Fecha_Publicacion ?pubDateOther as ?Fecha_modificacionWHERE { ?norm n:createdBy ?creator . ?creator n:hasName ?creatorName . ?norm dc:title ?normTitle . ?norm n:publishDate ?pubDate . ?norm n:isModifiedBy ?otherNorm . ?otherNorm n:publishDate ?pubDateOther . FILTER (regex(?creatorName,"MUNICIPALIDAD","i")) FILTER (?pubDate > xsd:date("1995") && ?pubDate < xsd:date("2000") && ?pubDateOther > xsd:date("2005"))}ORDER BY (?pubDate)

Visualizaciones

Visualizaciones

Datos.bcn.cl

Primera etapa finalizada en mayo 2011Más de 300.000 normas exportadas≈27 triplas por norma≈8 millones de triplas

Cada día se agregan 200 a 400 triples

Actualmente

Exponer partes de la norma y su metadataIncorporar más datasets

Reseñas biográficasDatos geográficosTransparenciaHistoria de la LeyCongreso y Recursos legislativos (modelan los

documentos del Congreso Nacional)

Nuevas visualizaciones

Actualmente

8 Principles of Open Government Data

1. Complete

All public data is made available. Public data is data that is not subject to valid privacy, security or privilege limitations

¿?

Apoyo ciudadano

Pedido: Visualizar los tratados internacionales que tiene Chile en un mapamundiTenemos tratados desde 1824 hasta hoy en díaTratados con países actualmente inexistentes

Prusia (tenemos 3, de 1863, 1870 y 1912)¿cómo visualizar?¿El tratado sigue vigente hoy? Prusia es hoy Alemania,

Polonia, Lituania, República Checa…¿Fronteras de Prusia? (cambiaron entre 1815, 1848, 1871,

1918, 1933)¿Mapa de fronteras del mundo por año?

Apoyo ciudadano

Reseñas biográficas

Apoyo ciudadano

Reseñas biográficas

no tenemos todos los años de nacimiento, ni fallecimiento, ni los lugarespor ejemplo, Salvador de la Cavareda Trucios diputado

suplente por Valparaíso 1824 a 1825 (hermano de Salvador y José Joaquín)

Pero sabemos lo que nos faltaPREFIX bcnbio: <http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-biographies#> select * where { ?a a foaf:Person . OPTIONAL {?a bcnbio:hasBorn ?ap } . FILTER (!bound(?ap)) . }

PREFIX bcnbio: <http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-biographies#> select * where { ?a a foaf:Person . OPTIONAL {?a bcnbio:hasBorn ?ap } . FILTER (!bound(?ap)) . }

Apoyo ciudadano

Reseñas biográficas

Manuel Joaquín Díaz (diputado Congreso Constituyente 1891)

Manuel Joaquín Díaz Besoaín (diputado 1906-1908)

¡No es la misma persona!el primero es Liberal-Democrático y el segundo

Conservador

Apoyo ciudadano

Reseñas biográficas

Juan Esteban Manzano de la Sotta (diputado 1825-1826)

Esteban Ignacio Fernández del Manzano y de la Sotta

¡Es la misma persona!

Apoyo ciudadano

Reseñas biográficas

Carlos Larraín Claro (diputado 1912- 1915)Carlos Larraín Claro, suegro de Jorge Astaburuaga

Lyon (diputado 1924-1927)

¿Es la misma persona?

BCN como plataforma

BCN como plataforma

Fuente: Orand. S.A.

BCN como plataforma

24 de abril de 2012