agenda del distrito este de gijón, julio y agosto de 2012

Esta agenda doble y veraniega trae información valiosasobre horarios de servicios que cambian en verano asícomo alguna que otra propuesta que puede hacer suya.

Si es asiduo de la piscina o de los gimnasios del distritoen la sección de deportes encontrará sus horariosdurante julio y agosto e incluso septiembre. También endeportes encontrará la oferta de actividades deportivasespeciales de verano.

Precisamente una oportunidad extraordinaria depracticar deporte le ofrece la Escuela Taller eGijón3,que durante estos dos meses ha preparado clasesgratuitas de aerobic, pilates o stretching en El Coto.

Al alcance de su mano tiene un buen verano lector conlas abundantes recomendaciones que le han preparadodesde las bibliotecas de los Centros; y cuando venga alde La Arena no deje de pararse en la exposiciónbibliográfica: Recorridos literarios por Gijón.Puede ser todo un descubrimiento.

Julio y agosto le depararán también en el distrito Estela posibilidad de visitar exposiciones de pintura,grabado, fotografía. Propuestas diferentes y con elatractivo personal e intransferible de sus autores.

Y si el tiempo lo permite, baile y cine en la calle enagosto.

[email protected] – [email protected]

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L. AS 2443-2007

AGENDADISTRITO ESTEJULIO-AGOSTO 2012N.º 58

2 A

Oficina de Atención al Ciudadano........................... 3Deporte ........................................................................ 7Biblioteca ..................................................................... 12Mediateca ................................................................... 20Exposiciones ............................................................... 22Teatro y música ........................................................... 24Videoproyecciones .................................................... 24Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... 25Sala de estudio ........................................................... 28Entidades y asociaciones ......................................... 29Servicios sociales ...................................................... 30Oficina de Políticas de Igualdad .............................. 31Agencia Local de Empleo ......................................... 31Resumen de actividades ........................................... 32Solicitud de agenda ................................................... 34Buzón del Centro ........................................................ 35

ÍNDICE


3 A

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE EL COTOCENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE LA ARENA

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANOi

MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones comociudadano.

• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.• Localización de los distintos servicios municipales,

sus direcciones y teléfonos.• De forma general sobre procedimientos, trámites y

requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante elAyuntamiento.

• De forma particular sobre el estado de tramitación delos expedientes existentes en el Ayuntamiento.

OTRAS ADMINISTRACIONES

• Información básica sobre requisitos, documentacióno plazos de solicitud y resolución, así como entregade formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién enlos centros administrativos), así como sus órganos,funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

MUNICIPAL

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritosque quieran presentar.

• Volante o certificado de empadronamiento.• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.• Permisos para la realización de obras menores a

través del procedimiento de ciclo rápido.• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.• Abonos e inscripciones en cursos o actividades

deportivas o culturales.• Reclamaciones por infracciones en materia de

consumo.• Alegaciones a sanciones de tráfico.• Cita e información para consulta de servicios

sociales.

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión yrecibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN

GESTIÓN


4 A

OTRAS ADMINISTRACIONESTrámites propios de otras Administraciones que sepueden gestionar en nuestras oficinas:

• Recepción, registro y remisión de solicitudes,comunicaciones o escritos dirigidos a cualquierórganos administrativo que pertenezca a cualquierade las Administraciones (estatal, autonómica o local).

• Expedición de informes de vida laboral, concertificado digital.

• Tramitación y expedición de licencias de caza y depesca fluvial.

• Inscripción en pruebas selectivas de empleo público.• Certificación de datos catastrales.

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas,desatenciones, o actuaciones irregulares, así comosugerencias para mejorar la calidad de los serviciospúblicos, incrementar el rendimiento o el ahorro delgasto público, simplificar trámites o suprimir losinnecesarios o cualquier otra medida para aumentar lasatisfacción de los ciudadanos.

Julio y agosto: de 8:30 a 14:00 horas.Resto del año: 9:00 a 17:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS¿SABÍA QUÉ?

• La primera emisión es gratuita.• En algunos casos, determinados en las ordenanzas

municipales, el duplicado está exento de tasa.• No tiene fecha de caducidad.• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de

atención al ciudadano más próxima, o solicítelo através de la página web municipal, indicando si loquiere recibir por correo electrónico o mensaje SMSde telefonía móvil.

• Si es extranjero no comunitario sin permiso deresidencia permanente, debe renovar suempadronamiento.

• Puede obtener su volante de empadronamiento desdecualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) odesde la oficina virtual de la web municipalwww.gijon.es

• Debe obtener la correspondiente licencia.• Desde la oficina virtual de la web municipal

www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitary obtener su licencia.

• Desde esta oficina y también desde la oficina virtualde la web municipal www.gijon.es (con tarjetaciudadana y clave de operaciones), y en los cajerosciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos ocomunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.

REGISTRO DEENTRADA

GESTIÓN

RECEPCIÓN DESUGERENCIAS YRECLAMACIONES

HORARIO

TARJETACIUDADANA

PADRÓN

OBRAS ENVIVIENDA

• Los documentos que aporte serán digitalizado y se ledevuelven los originales.

• Desde la oficina virtual de la web municipal(www.gijon.es), puede consultar los documentosdigitalizados, así como el estado de tramitación de lasolicitud presentada.

• Es necesario haber solicitado, previamente a lainscripción, la tarjeta ciudadana.

• Se puede inscribir en las oficinas de atención alciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en laweb municipal www.gijon.es

• La renovación para los cursos mensuales ytrimestrales de actividades deportivas, sólo se puedehacer desde la red de cajeros ciudadanos o la webmunicipal, www.gijon.es, con el número y PIN de latarjeta ciudadana.

CONSEJOS ÚTILES

• Para ahorrar desplazamientos innecesarios, consultela página www.gijon.es o el teléfono de informaciónmunicipal 985 181 105, cuyo horario de atención es de09:00 a 21:00 horas, de lunes a viernes.

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano esde 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente, salvo enjulio y agosto (de 8:30 a 14:00 horas). La hora demáxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00horas; si puede, acuda en otras franjas horarias.Gastará menos tiempo en sus gestiones.

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, LaCalzada, Pumarín le será más cómodo acercarse auna de las oficinas existentes en los centrosintegrados.

• En www.gijon.es están a su disposición todosnuestros formularios.

• Cuando inicie un trámite aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento; acortarátiempos.

• Si autoriza al ayuntamiento para la consulta deciertos datos personales necesarios para latramitación de su solicitud, no necesita aportar losdocumentos que acrediten dichos datos.

• Con la puesta en marcha de la digitalización de losdocumentos presentados por registro, se recomiendatraer originales sin grapar.

• No es necesario aportar copias del DNI si se firma laautorización para la verificación de identidad en elmodelo de solicitud.

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción en cursos,reserva de instalaciones, etcétera).


5 A

INSCRIPCIÓN ENCURSOS

WEB/TELEFONO

HORARIOS

CENTROSINTEGRADOS

FORMULARIOS

CAJEROSCIUDADANOS

CONVOCATORIAS PERIÓDICAS

• Para la obtención del carné de taxista: Convocatoriasen febrero y octubre.

• La información de la oferta aparece siemprepublicada en la web municipal www.gijon.es.

• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.

• En cursos, actividades, talleres y campamentos,dentro del programa Gijón Verano, mes de junio.

• En cursos de la Universidad Popular: meses de enero,junio y septiembre.

• En el programa “Caminando por la vida”: la semanaanterior a la primera excursión del mes en que selleve a cabo.

• Convocatoria para la adjudicación de plazas en losCentros de Educación Infantil del primer ciclo yBecas de comedor: mes de abril.

• Solicitud de licencia para la instalación de terrazapara establecimientos de hostelería: A partir del mesde febrero.

Becas, ayudas y subvenciones

• Becas de atención temprana, curso 2011/2012.Período de presentación de solicitudes: durante elcurso escolar 2011/2012.Información y presentación de solicitudes: en lasoficinas de atención al ciudadano de los Centros.

• Para la instalación de ascensores o realización deobras que faciliten el acceso a las viviendas enaquellas comunidades que no dispongan de talservicio.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la contratación de trabajadores por cuentaajena, 2012.Plazo de presentación de solicitudes: 15 díasnaturales a contar desde el siguiente al inicio de lacontratación salvo para los contratos anteriores a lapublicación de las bases en el BOPA, que será de 15días naturales desde la publicación.


6 A

EXÁMENES

EMPLEOPÚBLICO

INSCRIPCIONES

BECAS

SUBVENCIONES

PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL• Para organización o participación en Fases Sector y

Fases Finales de Campeonatos de España Escolares yde Clubes, 2012.Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 dejulio de 2012.

• Para los programas de salidas colectivas de montañade los grupos de montaña durante el ejercicio 2012.Fin del plazo de presentación de solicitudes: 2 dejulio de 2012.

• Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales parala temporada 2011/2012.Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 deoctubre de 2012.

Información y presentación de solicitudes para cadauna de las convocatorias anteriores: en las oficinas deatención al ciudadano de los Centros.

Calendario de inscripciones para las actividades deverano:

– Actividades en el Acuario.– Vacaciones, colonias, campamentos, campus

deportivos, ludotecas y Agrocampus.Inscripciones: desde 21 de mayo.

– Campamentos urbanos 11 x 11.Inscripciones: desde 25 de mayo.

– Cursos y actividades deportivas.Inscripciones: desde 28 de mayo.

– Actividades de natación.Inscripciones: desde 31 de mayo.

– Talleres infantiles en museos municipales.Inscripciones: desde el 1 de junio.

Lugar de Inscripción: en las oficinas de atención alciudadano de los Centros.

DEPORTE

PISCINA DE EL COTO Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742

Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas.Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

AVISO: Cerrado del 13 de agosto al 30 de septiembre.

Precios entrada individual:Niños (hasta 13 años) y mayores de 64 años: 1,60 €Adulto (14 a 63 años): 2,90 €

Precios con abono deporte:Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 €Adulto (14 a 63 años): 2,10 €


7 A

ACTIVIDADES

i

PISCINA

Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.

Precios: Entrada individual: 2,50 €Entrada individual abonados piscina: 2,20 €Entrada con abono deporte: 1,90 €

Mujeres: lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Hombres: martes y jueves de 9:00 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 horas.

Precios: Entrada individual: 3,50 €Entrada individual abonados piscina: 2,90 €Entrada con abono deporte: 2,60 €

PABELLÓN DE DEPORTES DE LA ARENAC/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754

AVISO: Cerrado del 1 de julio al 15 de agosto.

Horarios del 16 al 31 de agosto: De lunes a viernes de16:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos, cerrado.

Módulo, 1 hora: 8,30 €Cancha completa: 24,80 €


Precios: Entrada individual: 2,50 €Entrada con abono deporte: 1,90 €Grupos, 1 hora: 8,30 €

PABELLÓN DE DEPORTES CEARES COTOVIESQUESC/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115

AVISO: Cerrado del 1 de julio al 15 de agosto.

Horarios del 16 al 31 de agosto: De lunes a viernes de9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas.Domingos, cerrado.

Módulo, 1 hora: 8,30 €Cancha completa: 24,80 €


Precios: Entrada individual: 2,50 €Entrada con abono deporte: 1,90 €Grupos, 1 hora: 8,30 €


8 A

GIMNASIO

SAUNA

PABELLÓN

GIMNASIO

GIMNASIO

PABELLÓN

PALACIO DE LOS DEPORTESPaseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 15:00 horas.

Pista central, 1 hora: 32,20 €Módulo, 1 hora: 8,30 €Cancha completa, 1 hora: 24,80 €

A partir de los 16 años o menores acompañadosde su preparador físico.Entrada individual, 2 horas: 2,50 €Entrada con abono deporte: 1,90 €Grupos, 1 hora: 8,30 €

Cancha: 5,50 €Cancha con abono deporte: 4,10 €

Entrada individual, 30 minutos: 1,10 €

Entrada individual, 2 horas: 2,50 €Grupos, 1 hora: 5 €

Grupos, 1 hora: 8,30 €

Entrada individual, 1 hora: 3,50 €Entrada individual abonados piscina: 2,90 €Entrada con abono deporte: 2,60 €

(Los horarios detallados de apertura y cierre de lasinstalaciones se pueden consultar enwww.gijon.es/deporte)

VACACIONES DEPORTIVAS

Campus de Gijón Sur

De 9 a 14 años. Siete días de juegos deportivos, teatro,talleres, actividades acuáticas… ¡Y talleres temáticosen inglés!Dos turnos en agosto. Precio: 85 €.

Campus Multideportivo

De 9 a 14 años. Actividades deportivas y de aire libre,deportes individuales y de equipo, de pelota, raqueta,senderismo, juegos en piscina, etc. De lunes a viernes.Tres turnos en julio y agosto. Precio: 88 €.

Campus Infantil

De 6 a 8 años. ¡Cada día un deporte o un juegodiferente! Juegos predeportivos, populares ytradicionales, actividades al aire libre, juegos enpiscina, talleres, etc. De lunes a viernes. Tres turnos en julio y agosto. Precio: 78 €.


9 A

GIMNASIO

SQUASH

BILLAR

ESGRIMA

SALA DE BOXEOY TATAMI

SAUNA

PABELLÓN

CAMPAMENTOS

Campamento Multiaventura en Albergue de Serandinas(Boal)

De 8 a 16 años. Actividades deportivas, de aire libre yrecreativas: senderismo, escalada, rutas en bicicletas,descenso de aguas bravas, kayak polo, rutas en canoa,kayak de mar, arqueología, talleres, tradicionespopulares, animación, etc. Del 22 al 31 de julio. Precio: 295 €.

Campus de Baloncesto

De 8 a 16 años. Actividades de baloncesto yrecreativas. Se desarrollará un trabajo personalizado delos fundamentos del baloncesto con sesiones prácticasy audiovisuales. Habrá concursos y competiciones.Todo ello para conseguir la mejora en el juego y ladiversión de los participantes.Del 2 al 6 de julio. Precio: 173 €.

Campus Náutico

De 9 a 14 años. Imprescindible saber nadar. Diferentesactividades: vela, surf, kayak de mar, juegos en la playa,visita guiada en el Acuario y ¡mucho más!Del 20 al 31 de agosto. Precio: 220 €.

Bautismo de buceo autónomo. Julio y agosto. Precio: 31 €.Bautismo de surf. Julio y agosto. Precio: 25,50 €.Body-board. Julio y agosto. Precio: 59 €.Buceo autónomo (B1E). Julio y agosto. Precio: 255 €.Buceo en apnea. Julio. Precio: 36 €.Equitación. Julio y agosto. Precio: 57 €.Equitación niños en ponis. Julio y agosto. Precio: 56 €.Escalada. Julio y agosto. Precio: 43 €.Golf. Julio y agosto. Precio: 22 €.Mini tenis. Julio y agosto, 23,40 €Pádel. Julio y agosto. Precio: 23,50 €.Parapente. Julio y agosto. Precio: 90 €.Patinaje. Julio y agosto. Precio: 16,60 €.Patrón de embarcación a motor. Julio. Precio: 175 €.Patrón de embarcación a vela. Julio y agosto. Precio:175 €.Pesca submarina. Agosto. Precio: 48 €.Piragüismo en kayak de mar. Julio y agosto. Precio: 27 €.Quads para niños. Julio y agosto. Precio: 28 €.Rugby en la playa. Julio y agosto. Precio: 10,50 €.Squash. Julio y agosto. Precio: 18,30 €.Stand up paddle. Julio y agosto. Precio: 83 €.Surf. Julio y agosto. Precio: 59 €.Tenis. Julio y agosto. Precio: 23,40 €.


10 A

CURSOS

CAMPAMENTOS

Tiro con arco. Julio y agosto. Precio: 16,60 €.Vela crucero. Julio y agosto. Precio: 105 €.Vela ligera en optimist. Julio y agosto. Precio: 79 €.Vela ligera en planeador 595. Julio y agosto. Precio: 95 €.Vela ligera en raquero. Julio y agosto. Precio: 79 €.Vela ligera en vaurien. Julio y agosto. Precio: 79 €.Windsurf. Julio y agosto. Precio: 72 €.

Actividades acuáticas para bebés. Julio y agosto.Precio: 19,80 €.Aquapilates. Julio y agosto. Precio: 18,80 €.Aquarunning. Julio y agosto. Precio: 15,80 €.Hidróbic. Julio. Precio: 27,80 €.Hidrospinning. Julio y agosto. Precio: 16 €.Iniciación lúdica al medio acuático. Julio y agosto.Precio: 22,40 €.Master class de natación. Julio. Precio: 24 €.Multideporte acuático. Julio. Precio: 22,40 €.Natación con aletas. Julio. Precio: 19,40 €.Natación niños 4 a 6 años. Julio y agosto. Precio: 28 €.Natación niños 7 a 15 años. Julio y agosto. Precio: 21,40 €.Natación adultos. Julio y agosto. Precio: 26 €.

Bádminton en la playa. Julio. Actividad gratuita*.Curso de iniciación de Marcha Nórdica. Septiembre.Precio: 30 €.Curso de orientación. Agosto. Precio: 8 y 22 €.Descenso del Cañón Río Frío. Agosto. Precio: 39 €.Descenso en canoa del Río Navia. Agosto. Precio: 24 €.Descenso en canoa del Río Sella. Julio. Precio: 24 €.Espeleobarranquismo en la Cueva de Valporquero.Julio. Precio: 58 €.Jugando sobre ruedas. Julio. Precio: 20 €.Paseos subacuáticos. Julio y agosto. Precio: 5 €.Pilates en la playa. Agosto. Actividad gratuita*.Raid Aventura. Julio. Precio: 35 €.Rutas en BTT. Julio y agosto. Precio: 4 €.Rutas de Nordic Walking. Julio y agosto. Precio: 4 €.Ruta de Senderismo Picu Pienzu (Sueve). Julio. Precio:10 €.Voley-playa. Julio y agosto. Actividad gratuita*.

Las inscripciones se pueden realizar en las Oficinas deAtención al Ciudadano, a través de Internet y en loscajeros ciudadanos a excepción de las actividadesgratuitas*.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.


11 A

CURSOS

ACTIVIDADES

INSCRIPCIONES

BIBLIOTECA

De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.

Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos,CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días).Sala de lectura.Sección infantil y juvenil.Lectura de prensa y revistas.Mediateca. Consulta a través de Internet.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto

Secciones especiales: Biblioteca Arturo Uslar Pietride temas venezolanos, Fonoteca venezolana Soledad Bravo, Novela Negra, Cine, Deportes,Biblioteca Cervantina.

Libros: 45.200.Discos compactos: 2.668.Videos y DVD: 2.495.CD-ROM: 612.Revistas: 55 títulos.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena

Sección Asturiana y Local.Centros de interés: Trabajo/Oposiciones, Letra Grande,Idiomas, Gastronomía, Viajes, El rincón del estudiante,Comic, iGijón, Informática.

Libros: 28.810.Discos compactos: 2.723.Videos y DVD: 2.022.CD-ROM: 618.Revistas: 45 títulos.

EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS

Recorridos literarios por Gijón.

Presentamos estos meses de verano una exposiciónbibliográfica titulada “Recorridos literarios por Gijón”.En ella se muestran los ejemplares de aquellas obrasliterarias que tienen a nuestra ciudad como escenario,incluso como protagonista. Desvelarán aspectosdistintos de las calles, de la gente, de los sucesos aquíocurridos, que tendremos que saber encontrar en suspáginas. Esperamos que este recorrido sea un alicientemás para conocer o reconocer el sitio donde vivimos,para, en definitiva, sentirnos más gijoneses leyendo. Se puede consultar más información en la entradacorrespondiente de la página web de la biblioteca:http://bibliotecas.gijon.es/page/3163-l-arena. En ella hayinformación sobre los libros que tienen a Gijón comoparte de su trama, los autores que los escribieron, ysobre los libros que recogen reseñas bibliográficas ycríticas de estos.


12 A

FONDO

FONDO

HORARIO

SERVICIOS

i

Libros de viajes.En los meses de verano, coincidiendo con lasvacaciones escolares, parece que se viaja más.Empezarán a escasear en las estanterías las guías deviajes, pero muchas veces se olvidan los libros queponen sobre la pista de lo que otros viajeros vivieron ysintieron en una ruta determinada, delante de unedificio, al contemplar una obra de arte o al percibir loscolores y los olores de otro país. Estos serán losprotagonistas en la biblioteca de El Coto en lospróximos meses, que estarán dedicados a la literaturade viajes.

Ambas exposiciones estarán a disposición del públicodurante las próximas semanas.

JezabelIrene Némirovsy.Salamandra, 2012.Jezabel empieza en la sala de un tribunal, donde tienelugar el proceso a una mujer. No es joven, perosorprende su belleza y elegancia. Acaba de matar a unchico de veinte años y el lector no sabe aún quérelación mantenían. Tras este primer capítulo, lanarración da un vuelco y nos cuenta la vida de estamujer, Gladys Eysenach, que convirtió su belleza enuna obsesión. A través del relato vemos el nacimientode la maldad, del deseo criminal que llega a sentiruna mujer en el extremo de la locura por noenvejecer. Lo peor llega cuando Gladys se convierteen madre…Biblioteca del CMI de El Coto, 840-3 NEM.

Más allá del tiempoDavid Grossman.Lumen, 2012.Cinco años después de perder a su hijo, un hombreemprende una marcha desesperada más allá deltiempo para encontrarse con ese joven que ya nohabla, ya no sonríe... Ya no es. En el camino leacompañan otros peregrinos, todos buscando a sushijos, desafiando a la muerte y aprendiendo a morderel dolor. Usando las palabras como anclas para nocaer en la locura, Grossman ha querido cerrar unahistoria que empezó con La vida entera, y nos lleva alugares donde solo el genio de un gran escritor puedecaminar.Biblioteca del CMI de El Coto, 892-3 GRO.


13 A

LIBROSNOVEDADES ADULTOS

Mensaje en una botellaNicholas Sparks.Roca, 2012.Theresa, periodista y madre de un niño de doce años,decide tomarse unas vacaciones para tratar de olvidarsu reciente y doloroso divorcio. Un día, paseandopor la playa, encuentra una botella en cuyo interiorhay una carta escrita por un hombre y dirigidaa una misteriosa mujer llamada Catherine. Intrigadapor el contenido de la misiva e impresionadapor su extrema delicadeza, Theresa se disponea iniciar la búsqueda del autor de la misteriosanota. Biblioteca del CMI de El Coto, ROMÁNTICA SPA.

La Troika y los 40 ladronesSantiago Camacho.La esfera de los libros, 2012.¿Quién gobierna el mundo? ¿Cuál es el poder real de lospolíticos? ¿Cuál es el papel de los paraísos fiscales quedan abrigo al dinero del crimen y la corrupción? ¿Quiénganará con la brutal crisis económica que estamosviviendo? No hace falta acudir a complicadas teoríaspara responder a estas preguntas. Todo está a la vista.El periodista Santiago Camacho, autor del libro 20grandes conspiraciones de la historia, apunta con eldedo a varios de los responsables que están actuandocomo verdaderos “ladrones” de la democracia.Biblioteca del CMI de El Coto, 338 CAM.

La máquina de EfrénCristina Durán.Miguel A. Giner Bou.Sins Entido, 2012.Después de Una posibilidad entre mil, Cristina Durány Miguel Ángel Giner publican ahora La máquinade Efrén, un viaje en el que sus protagonistas,Cristina y Miguel Ángel, conocerán a su segundahija.Es el relato autobiográfico de un largo proceso deadopción, con sus complicaciones y también consus momentos irrepetibles. Desde la primera solicitudhasta el encuentro. Si leíste Una posibilidad entre mil,en este libro podrás seguir la evolución de suspersonajes. Y si no lo leíste, esta es una buenaoportunidad para conocerlos.Biblioteca del CMI de El Coto, CÓMIC DUR.


14 A

NOVEDADES ADULTOS

NoirRobert Coover.Galaxia Gutenberg, 2012.Phil M. Noir es el detective privado más desquiciado deNew London. Con un abrigo ajado, mal afeitado yrenqueante, recorre las calles más sórdidas de laciudad tratando de elucidar los oscuros asuntos de susclientes, como el de una viuda de riguroso luto ypiernas deslumbrantes cuyo marido ha sido asesinadoen un ajuste de cuentas. De bar en bar y de informadoren informador, Noir persigue esa confidencia que leacerque al asesino.Coover está considerado uno de los escritores másinnovadores de la actualidad y su obra ha sidopublicada en más de treinta países. Noir es su novelamás reciente.Biblioteca del CMI de La Arena, 820-3 COO.

¿Qué juego le compro?: Una guía paraescoger entre miles de alternativasGiulia Settimo.Obelisco, 2012.Cuando nos proponemos regalar un juego a un niño,nos sentimos desorientados ante la variedad y elnúmero de opciones tan distintas que nos ofrece elmercado. Al final, escogemos el juguete más caro o elmás vistoso, para acabar comprobando más tarde que,lamentablemente, el niño se lo está pasando mejor conel envoltorio que con el contenido. Escrito a partir delas respuestas de los especialistas, este libro pretendeser una guía argumentada, irónica y divertida para quepodamos escoger el juguete «adecuado».Biblioteca del CMI de La Arena, PADRES OCIO SET.

Comer para vencer el cáncerPaula Fonseca y Belén Álvarez.Nobel, 2012.Es un libro fácil de leer y que aporta claves rigurosaspara prevenir la enfermedad, -a ese importanteconcepto dedica la primera parte con recomendacionesde pautas alimenticias-, y para tratarla desde el menúdiario en el caso de que ya conviva con nosotros -aesto dedica la segunda mitad del volumen-. Ofrecen lasdos investigadoras no solo las identidades de losalimentos claramente antitumorales, sino también lascantidades que se deben ingerir y hasta el modo decocinarlas y combinarlas entre sí.La obra está avalada por la Sociedad Española deOncología (SEOM).«Quien bien come y digiere, sólo de viejo se muere».Biblioteca del CMI de La Arena, GASTRONOMÍADIETÉTICA JIM.


15 A

NOVEDADES ADULTOS

Nadie se salva soloMargaret Mazzantini.Alfaguara, 2012.Ganadora de los premios Rapallo-Carige, Strega,Grinzane Cavour, Città di Bari, Prix Littéraire EuropéenZepter y Supercampiello, ha sido traducida a 35idiomas.Aclamada por la crítica y los lectores, Nadie se salvasolo es una de las grandes novelas de la literaturaitaliana actual: la conmovedora historia de una parejacontemporánea. Delia y Gaetano eran pareja. Ya no loson, y han de aprender a asumirlo. Desean vivirtranquilos pero, al mismo tiempo, les inquieta y seducelo desconocido. ¿En qué se equivocaron? No lo saben.Biblioteca del CMI de La Arena, 850-3 MAZ.

Mi papáCoralie Saudo.Kris Di Giacomo.Kókinos, 2012.Primeros lectores.El papá del niño que protagoniza este libro es grande yfuerte. Sin embargo, tiene una pequeña debilidad: por lanoche no quiere ir a dormir. Protesta, remolonea, pideun cuento tras otro e inventa mil excusas para noquedarse a solas en el cuarto. ¿Logrará este niñoarropar a su papá y apagar la luz? Un cuento contadoen primera persona por el niño, con un lenguajedesenfadado y chispeante, arropado por un conceptoestético divertido, original y moderno. Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO CUENTOSSAU.

¿Ahora qué va a pasar?Texto: Nuria Díaz Reguera.Ilustraciones: Raquel Díaz Reguera.Lóguez, 2012.Primeros lectores.En una mañana soleada de primavera, un paseo por elcampo es siempre un motivo de alegría. Nos aleja de lamonotonía y el estrés en el que vivimos inmersos día adía, de nuestros trabajos, de nuestros problemas, de lasprisas, de la ciudad, de esos días grises que a vecestenemos… Eso pensaban los protagonistas de estecuento que cansados de su monótona vida en la granjase disponen a dar un paseo por el campo. Pero algocon lo que no contaban va a hacer que ese estupendodía, que se suponía idílico, sea un día diferente.Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO POESÍA DIA.


16 A

NOVEDADES INFANTIL YJUVENIL

NOVEDADES ADULTOS

Contrarios Patrick George.Juventud, 2012.Recomendado de 3 a 6 años.¡Gira las páginas transparentes para descubrircuál es el contrario!De izquierda a derecha, disfrutarás viendo los cambiosa través de las transparencias.Con colores vivos y un planteamiento gráficonovedoso, es un libro para leer con los más pequeños, einteractuar juntos. Creado para estimular laconversación y la interacción visual en cadapágina.Biblioteca del CMI de La Arena, AMARILLOCONTRARIOS GEO.

¿Cuándo se irán estos?Ute Krause.Juventud, 2011.Recomendado a partir de 6 años.Una gran familia con muchas maletas. Una familia“normal” se convierte en una familia recompuesta.Los hijos cambian de casa a menudo, de la de papáa la de mamá y vuelta. No se llevan nada bien conlos miembros de la nueva familia. Finalmenteconsiguen deshacerse de ellos. Pero papá está tristey los hijos empiezan a creer que se han equivocado.Un libro original, alegre y divertido sobre las familiasrecompuestas.Biblioteca del CMI de La Arena, AZUL 835 KRA.

Princesas de los bosques Tea Stilton.Destino, 2012.Recomendado a partir de 10 años.Una nueva aventura de las Princesas del Reino de laFantasía.Tambores de guerra rompen el silencio del BosqueViviente. Los fieros Nai-Lai se han rebeladocontra la princesa Yara. Así comienza unaasombrosa aventura en la que Yara va a necesitartodo su arrojo para defender el reino de un terribleenemigo.Biblioteca del CMI de La Arena, ROJO 843 STI.


17 A


El hijo del virreyPedro Zarraluki.Siruela, 2012Recomendado de 12 a 14 años.Antón y Darío, dos jóvenes de 15 años, viven inmersosen la actividad comercial del puerto de Cartagena deIndias, uno de los más importantes de la época colonial.Antón es hijo del virrey y un muchacho reflexivo,pacífico, tímido y temeroso de su distante padre; y suamigo Darío, inquieto, ávido de aventuras y que creeposeer poderes adivinatorios. Juntos cabalgan a travésde la selva, van de pesca y observan a las chicas.En la primavera de 1741, su despreocupada rutinacambiará cuando comience el asedio británico,que desembocará en la sangrienta batalla deCartagena de Indias.Biblioteca del CMI de La Arena, BLANCO 843 ZAR.

40 semanas. Crónica de un embarazoGloria Vives.Thule, 2012.La agridulce crónica de un embarazo, en forma deaventura gráfica de primera mano, descarnada, sinambages, con grandes dosis de información, humor yamor. Desde el oráculo del predictor hasta la radicaltransformación del cuerpo femenino. Qué pasa cuandohay un aborto espontáneo o cuáles son lascontradicciones y miedos que asaltan a lasembarazadas, además de todos los momentoshilarantes y tiernos que produce gestar una criaturaantes de aterrizar en este planeta.Biblioteca del CMI de El Coto, PADRES EMBARAZOVIV.

Educar niños y adolescentes en la eradigitalNora Rodríguez.Paidós, 2012.Muchas veces los niños dominan mucho más que suspadres la relación con “el mundo virtual” que tantashoras les ocupa. Ello produce a menudo undistanciamiento entre hijos y padres, y éstos precisannuevas claves para educarles; unas claves que lespermitan conciliar esta nueva realidad con lo que laautora denomina “el aprendizaje activo y prosocial” quedebe presidir la educación de los niños.Biblioteca del CMI de El Coto, PADRES EDUCACIÓNROD.


18 A


BIBLIOTECA DEPADRES YMADRES

Fuente de lunaPastora Soler.EMI-Odeón, 1999.Fuente de luna, es el tercer álbum de estudio dePastora Soler. Un trabajo donde el sonido pop queencontrábamos en el disco anterior sigue presente.Gracias a Fuente de luna, Soler se dio a conocer en elpanorama musical español, siendo reconocidaentonces como una de las jóvenes promesas de lamúsica pop-flamenco de aquellos años. El discotambién incluye tintes árabes. La producción de estedisco corre a cargo de Manuel Ruiz ‘Queco’, autorademás de Dámelo ya, el primer gran éxito de lacantante sevillana. Biblioteca del CMI de El Coto, 22 SOL.

UPGuión y dirección: Bob Peterson, Pete Docter.Música: Michael Giacchino.The Walt Disney Company Iberia, 2009.Oscars 2009: Mejor película de animación. Mejor bandasonora.Carl Fredricksen es un viudo vendedor de globos de 78años que, finalmente, consigue llevar a cabo el sueñode su vida: enganchar miles de globos a su casa y salirvolando rumbo a América del Sur. Pero ya estando en elaire y sin posibilidad de retornar Carl descubre queviaja acompañado de Russell, un explorador que tieneocho años y un optimismo a prueba de bomba. Biblioteca del CMI de El Coto, INF CINE UP.

Cantajuego: una granja con encantoSony Music Entertainment, 2011.En esta nueva aventura de Cantajuego, el Circo delPayaso Tallarín llega al pueblo y todos están muycontentos y emocionados con la visita. También lo estánlos habitantes de una granja cercana, que colaboraránalojando artistas y visitantes para la gran actuación.Todo está listo y preparado, pero nadie esperaba quelas fuertes lluvias inutilizaran el terreno donde debíamontarse la carpa del circo. A partir de esta noticia,todos los amigos y amigas de la granja propondránideas y soluciones para que la función se lleve a cabocon éxito... Biblioteca del CMI de La Arena, INF EDUCATIVOS CAN.


19 A

DISCOS / DVD

Flamenco, flamenco: una película deCarlos SauraCameo Media, 2011Hace catorce años se rodó “Flamenco”, una películacuya narración giraba en torno a los cantes, bailes ymúsica de este hermoso arte, y que supuso un hito enla historia del musical en nuestro país. Volviendo areunir a parte del equipo que participó en aquellapelícula, nos adentramos de nuevo en los caminos delos actuales talentos. Indudablemente, “Flamenco,flamenco” iguala a la primera en la calidad artística, lasupera en el terreno técnico y se despega de ella en elaspecto narrativo, aprovechando la experiencia y eltrabajo continuado de Carlos Saura a lo largo de susúltimas obras.Biblioteca del CMI de La Arena, CINE DOCUMENTALSAU.

MEDIATECA

Cuaderno de bit-ácora

Para acompañar a la exposición bibliográfica de estemes, proponemos alguna página de información sobreGijón.

Página con información sobre “Gijón en la literatura”,en la que se recogen autores, libros e informaciónsobre las obras que tienen a Gijón como escenario. http://bibliotecas.gijon.es/page/10917-gijon-en-la-literatura

Hemeroteca de Gijón.Enlace con acceso a la prensa antigua de Gijóndigitalizada y a disposición de todos los usuarios.http://hemeroteca.gijon.es/

Más sugerencias para este verano.

Buscar empleo.Internet se ha convertido en un medio esencial parabuscar trabajo. La red ofrece nuevas posibilidades decomunicación, de conocimiento y de ocio pero tambiénde negocio y de promoción profesional. Buscar trabajoes una tarea que exige tanta dedicación como untrabajo en sí mismo y laboris.net quiere hacerlo un pocomás fácil.(Es una de las páginas web ganadoras de la edición de2011 de los premios “Website del año”, el premio másimportante que se concede en España a websites porvotación popular)http://www.laboris.net/


20 A

DISCOS / DVD

i

Clases de guitarra anti-crisis.En esta web podrás encontrar de forma gratuitainfinidad de lecciones de guitarra clásica y flamenca;olvídate de días de prueba, cuotas mensuales, etc.Videos, partituras, explicaciones al alcance de tu manodonde el guitarrista Alberto Guzmán intenta comunicarsus conocimientos acerca de la guitarra española.http://www.flamencoclassguitar.com/

Fundación Alzheimer.La Fundación Alzheimer España se creó, oficialmente,el año 1991 por iniciativa de un grupo de personascuyas familias sufrieron las consecuencias de estaenfermedad y profesionales (investigadores, clínicos,abogados, economistas...) involucrados en estapatología. Uno de sus objetivos es facilitar informacióny orientación a las personas que sufran síntomas de laenfermedad de Alzheimer o que deseen una asistenciapreventiva de la misma, así como a sus familiares yallegados.http://www.alzfae.org/

Videoteca y biblioteca ecológica.La idea es compartir, consultar comunicar y crearconocimiento sobre temas de Ecología, permacultura,energías renovables bioconstrucción y otros. Muyinteresante y práctico el riego autónomo para macetas.www.ecocosas.com

Una familia viajera con mucho que compartir.“Somos una familia: Max y Susagna, nuestros hija Llunade 4 años y el pequeño, Saüc, de apenas unos meses.Siempre nos ha apasionado viajar de formaindependiente conociendo nuestro propio país y lugaresy personas de todas las culturas del mundo.Sorprendidos ante la falta de espacios en españolespecíficos para madres y padres con nuestrasinquietudes decidimos crear nosotros mismos este blogque fue convirtiéndose poco a poco una revista digitaly punto de encuentro dirigido a todos aquellosinteresados en los viajes con niños y lo que nosotrosllamamos crianza en movimiento”.www.familiasenruta.com

El grano de arena de Pablo Calvo.“Mi proyecto es hacer 1200 km en bici con mi perraHippie desde Nantes (Francia) y llegar allí el día antesde la carrera para poder competir al día siguiente (IVCarrera Benéfica Los Calderones). El objetivo, recaudarun euro por kilómetro recorrido, llegando a la cifra de1.200 euros para donarlos a la fundación del hospitalVall d´Hebron para la lucha contra el cáncer infantil”. http://www.facebook.com/bikecanine


21 A

EXPOSICIONES

Exposición de pintura deLaura López Balza “La espontaneidad no normativa resuena imbuida deecos de primitivismo, de búsqueda del yo profundo, enun eje que enlaza el pasado de primeras vanguardiascon la aplicación plástica del descubrir delinconsciente, para recalar en lo que Jean Dubuffetdefinió como “arte verdadero”: aquel no vinculado alconcepto de belleza, a la razón o a la perfección, sino alingenio y a la-vida-sin-disfraces, aquel que sólo esaccesible como tal, apartado de las ideas, de losintelectuales y de la tradición clásica occidental.El gran ideal romántico de la obra de arte como nacidade la necesidad de expresión interior del artista, de unavoz de procedencia imprecisa que requiere para sucomunicación de una total y radical honestidad”.Horarios: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a21:00 horas.

Exposición Fotográfica “Paisaje Urbano”Grupo fotográfico Zona 5.“Solemos ir en busca de grandes paisajes sin darnoscuenta de lo que tenemos a nuestro alcance en laciudad: altas montañas, profundos barrancos, lagos,valles, amaneceres, flora y sobre todo una rica “fauna”con toda clase de ejemplares, comunes, extraños,rápidos y lentos con o sin caparazón.Los tenemos a nuestro lado con sus sonrisas, disgustos,alegrías, tristezas, compañía y soledad, pasan a nuestrolado sin más transcendencia que una mirada ocasional,un roce, un suspiro y ni siquiera somos conscientes de ello.A veces necesitamos una pausa, una reflexión, unatisbo de consciencia y por eso rescatamos connuestras imágenes instantes perdidos que suceden anuestro alrededor y así poner de relieve que en nuestroentorno urbano hay una gran belleza sin explorar”.Horarios: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a21:00 horas.

Miradas desde las sombrasFotografías de César Fernández y de Luis J. Vigil-Escalera.“Con el fin de conocer nuevas realidades, establecervínculos entre el inmigrante y el nativo, dentro de unentorno muchas veces hostil hacia el extranjero, y deevitar discriminaciones por ignorancia, desde laasociación Intervalo venimos realizando actuacionesencaminadas hacia la integración como una formaestar y participar.¿Por qué miradas desde la sombra? En Asturias llevanentre nosotros algo más de tres quinquenios, viviendoen nuestras ciudades, pisando las aceras, utilizando los


22 A

i

Del 4 al 20 de julio.Sala deexposiciones delCMI de El Coto.

Del 5 al 27 de julio.Sala deexposiciones delCMI de La Arena

Del 26 de julio al10 de agosto.Sala deexposiciones delCMI de El Coto.

parques, cuidando a nuestros mayores, haciendo tareasde lo más ingratas; con otros rasgos, otro idioma, otrasropas… Y, a pesar de todo los ignoramos, no lesprestamos atención, no advertimos su presencia, no losvemos. Por eso gracias a las cámaras de CésarFernández (MAVIC) y Luis J. Vigil-Escalera (Lujó) nosdetenemos, los vemos, los miramos y consiguen quenazca en nosotros ese interés de descubrir”.Horarios: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a21:00 horas.

Escaparate de ArtistasColectivo “Unidos por el Arte”.La cita estival con el “Colectivo Unidos por el Arte” enla sala de exposiciones es ya una tradición en el Centrode La Arena. Un grupo de pintores que desarrollan sutrabajo y sus habilidades cada semana en el Centro yque nos presentan el resultado de su trabajo, tandiverso y heterogéneo como lo es el estilo de suscomponentes. Una estupenda oportunidad paradisfrutar de manifestaciones artísticas que son reflejode diferentes formas de concebir el arte.Horarios: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a21:00 horas.

¿Dónde están las llaves?Exposición de pintura y grabado de Victoria Braña.“Hasta donde llega la luz llega la mirada de la artista,fascinada por un mundo de lentitud y silencio. Esta luzes filtrada por la masa de agua, que impide el paso deciertas frecuencias de onda: primero son los rojos, losgraves y calientes, los que dejan de verse.Los colores intensos del exterior desaparecen. Todo essutil ahora. La magia de lo oculto a la mirada terrestre ycotidiana, es, sobre todo, verde (verdes) y azul (azules,¡tantos!), colores del agua: a ella pertenecen.Bajo el agua el tiempo parece detenerse. Se ralentiza.El mundo se tiende en la lentitud y se vuelve silencio”.Horarios: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a21:00 horas.

EXPOCUENTO

Sofía, la vaca que amaba la músicaAutor e ilustrador: Geoffroy de Pennart. Editorial: Corimbo. A partir de 6 años.La vaca Sofía, que vive en el campo, se va a la ciudad aparticipar en un concurso de música. Busca una bandaque quiera contratarla como cantante, pero le resultamuy difícil. Un magnífico cuento, que habla del esfuerzo, de laamistad y del sinsentido de la discriminación.Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas.


23 A

Del 2 al 27 deagosto.Sala deexposiciones delCMI de La Arena.

Del 16 al 31 deagosto.Sala deexposiciones delCMI de El Coto.

Durante julio yagosto en labiblioteca delCMI de El Coto.

TEATRO Y MÚSICA

ARTE EN LA CALLEBayllapasionBayllapassion es un grupo formado por personas queacuden a clases de baile de salón en diversasasociaciones de Gijón, cuyo nexo común es tener elmismo profesor, José Ramón Rodríguez, también sudirector y coreógrafo. El repertorio del grupo es amplio:vals, tango, fox, salsa caribeña, pasodoble, rumba, etcétera. Como ya hicieran en el verano de 2010 llenarán elParque de la Fábrica de Gas de colorido, ritmo y energíapositiva con su actuación.

VIDEOPROYECCIONES(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)

EL CINE VA A LOS BARRIOS (Cine familiar en la calle)Organiza: Festival Internacional de Cine de Gijón.

En busca del arca perdida(EE.UU.1981. 115’)Dirección: Steven Spielberg.Intérpretes: Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman,Ronald Lacey.Este homenaje a las viejas películas seriales, es unareinvención del cine de aventuras clásico, y supone unadivertida, ingeniosa y estilosa película de ritmoespectacular. Deudora de la narrativa del comic y lashistorietas gráficas, esta primera entrega delarqueólogo, Indiana Jones, es todo un clásico del cinemoderno.

CICLO: DOCUMENTAL DEL MES

El ambulanteDirección: de la Serna, Lucas Marcheggiano, AdrianaYurcovich.(Argentina, 2009. 84’).VO en español.Un hombre llega con su auto desvencijado a unpequeño pueblo. Se reúne con las autoridades y lespropone realizar un largometraje de ficción que lostenga como protagonistas, junto al resto de los vecinos.Solo pide a cambio alojamiento y comida hasta elestreno treinta días después. Una vez que el intendenteacepta, el pueblo vive durante un mes el ritmo depelícula propuesto por el cineasta solitario.


24 A

i

Viernes 3 de agosto, 19:00 horas.Parque de laFábrica de Gas.

i

Lunes 23 de julio,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

Viernes 17 de agosto, 22:00 horas.Plaza de laRepública.CMI de El Coto.

Los directores.Lucas Marcheggiano, Eduardo de la Serna y AdrianaYurcovich son argentinos. Viven en Buenos Aires y hantrabajado juntos frecuentemente en diferentesproyectos en los últimos diez años. En estos proyectos,la mayoría cortometrajes de ficción, han alternado losroles de dirección, producción, asistencia de direccióny producción ejecutiva. Escribieron y dirigieron entrelos tres este documental.

Mi reencarnaciónDirección: Jennifer Fox.(Estados Unidos, 2011. 100’).VO en inglés, italiano y tibetano subtitulada encastellano.Una historia universal entre padre e hijo: tradición vs.modernidad, herencia vs. ruptura. El padre es ChögyalNamkhai Norbu, un famoso maestro espiritual tibetanoexiliado en Italia desde 1959. Su hijo es Yeshi,reconocido como la reencarnación del tío de su padre—un líder espiritual que murió cuando China invadió elTíbet—, pero convencido de no querer tener nada quever con dicho legado. Mi reencarnación sigue 20 añosde la vida de estos hombres. ¿Renunciará Yeshi a su estilo de vida occidental y se reconciliará con sus raíces?

La directora.Jennifer Fox es una aclamada directora, productora,guionista, cámara y educadora especializada en elgénero documental. Premiada y seleccionadarepetidamente en los festivales más prestigiosos (IDFA,Sundance, etc.), es la autora de les seriesdocumentales An American Love Story o Flying: Confessions of a Free Woman, y ha producido numerosos largometrajes como Absolutely Safe? o On the Ropes.

CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS,TALLERES, OTROS

CLUBES DE LECTURA

Los clubes de lectura descansan hasta el mes deoctubre.

Clubes del Centro Municipal Integrado de El CotoSi quiere hacer un comentario sobre alguno de loslibros puede hacerlo en nuestro blog:http://clubcoto.wordpress.com/

Clubes del Centro Municipal Integrado de La ArenaSi quiere hacer un comentario sobre alguno de loslibros puede hacerlo en nuestro blog:http://clublarena.wordpress.com/


25 A

Lunes 27 de agosto, 19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

i

Cuentacuentos y bebecuentos¡Volvemos en el mes de octubre!

Tertulias Fotográficas. Grupo fotográfico Zona5Tertulias, proyecciones fotográficas y audiovisualesabiertas que buscan fomentar el conocimiento sobre losdistintos estilos fotográficos. Buscamos la participaciónde todos los asistentes a estas charlas para conseguirun fin común, que no deja de ser el aprender todos detodos y seguir cultivando esta afición sobre el arte de lafotografía.Organiza: Grupo fotográfico Zona5.

Aulas Musicales de veranoVuelven en el verano, de nuevo organizadas por laFundación Municipal de Cultura, Educación yUniversidad Popular y la asociación JuventudesMusicales de Gijón, las Aulas Musicales, como unespacio para mejorar la cultura musical básica deniños, propiciando un acercamiento a la música através del juego. Inscripción gratuita a través de los cajeros ciudadanos.Plazas limitadas.CMI El Coto.Lunes y miércoles. De 12:00 a 12:45 horas. Para niños de 3 años. Turnos: –2 al 12 de julio.

–16 al 26 de julio.–6 al 16 de agosto.–20 al 30 de agosto.

CMI La Arena.Martes y jueves. De 10:30 a 11:15 horas para niños conedades comprendidas entre 5 y 7 años.De 12:00 a 12:45 horas para niños de 4 años. Turnos: –2 al 12 de julio.

–16 al 26 de julio.–6 al 16 de agosto.–20 al 30 de agosto.

“Gijón en forma” con la oferta deportiva de laEscuela Taller eGijón3La Escuela Taller eGijón3 organiza, a través de sumódulo de actividades deportivas, diversos tallerespara mantener en forma este verano a los gijoneses.Los alumnos trabajadores de la Escuela Tallerimpartirán durante los meses de julio y agosto3 talleres deportivos diferentes en el Centro MunicipalIntegrado de El Coto. ¿A qué espera? Elija el suyo yapúntese. Inscripción gratuita hasta completar aforo.

Frecuencia: Martes y viernes.Clase Colectiva con soporte musical cuyo principalobjetivo es trabajar la coordinación y la capacidadcardiovascular del alumnado. Nivel de iniciación, edadmínima a partir de 16 años.


26 A

Jueves,19:30 horas. CMI de La Arena.

Aeróbic / Step10:30 a 11:30 horas.

Frecuencia: Martes y viernes.Clase colectiva cuya finalidad es mejorar la posicióncorporal, la musculatura y la flexibilidad. Nivel deiniciación, edad mínima a partir de 16 años.Frecuencia: Martes y viernes.Clase colectiva cuya finalidad es mejorar lamusculatura y la flexibilidad. Nivel de iniciación, edadmínima a partir de 16 años.

Inscripción: podrá realizarse a través de internet,Cajeros Ciudadanos y de forma presencial encualquiera de las Oficinas de Atención al Ciudadano.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

Talleres propios de la Asociación LiterariaLa ArenaLa Asociación Literaria La Arena, continuará, durantelos meses de julio y agosto con sus “Talleres propios”,consistentes en trabajar con los propios textos, tanto derelato como de poesía, corrigiendo o intercambiandoopiniones para la mejora de sus creaciones. Todo ellose hace siempre desde el respeto, la flexibilidad y sinimposición de criterios ajenos a la voluntad de susautores.En julio: los miércoles 11, 18 y 25 y jueves 19. En agosto: los miércoles 22 y 29 y jueves 23.

Curso “Cartografía de la novela: lo que tiene quesaber para escribir una novela” Impartido por Juan Madrid.En el marco de la Semana Negra de Gijón, el guionista yescritor Juan Madrid impartirá esté curso, organizadopor el área de cultura del Ayuntamiento de Gijón.

“El mapa del tesoro”: Una novela no es ponerse acontar cosas, por muy interesantes que parezcan.Hay que seguir una ruta, un mapa que nos lleve alhallazgo de lo que queremos escribir y cómo lo vamosa escribir. Como los niños con un juguete vamos a romper las novelas para descubrir de qué están hechas, cuál es el mapa que nos encaminará al desenlace”.

Matrícula abierta desde el 12 de junio.Precio por inscripción: 24 €. Duración: 12 horas.

Del 11 a 13 de julio de 16:00 a 19:00 horas en el CentroMunicipal Integrado de La Arena.Sábado 14, de 10:30 horas a 13:30 horas. Centro deCultura Antiguo Instituto.Inscripciones: a través de www.gijon.es, Oficinas deatención del ciudadano, red de cajeros ciudadanos.

Juan Madrid ha sido profesor de Historia y deLiteratura, ejerciendo la profesión de periodista endiferentes medios. Ha publicado más cuarenta libros yvarios cuentos suyos han sido transformados en obrasdramáticas y escenificadas y otras convertidas encortometrajes.


27 A

Pilates12:00 a 13:00 horas.

Gap-Stretching13:00 a 14:00 horas.

Calendario

Breve currículumdel ponente

19:30 a 21:30 horas. CMI de La Arena.

Talleres Literarios de la Semana NegraEl Centro de La Arena acoge los Talleres Literarios de laSemana Negra, dirigidos a escritores noveles delgénero negro, de menos de 30 años de edad y amayores de 60 años, que deseen aprender operfeccionar su técnica de narración escrita. Para más información consultar la webwww.semananegra.org o dirigirse por correoelectrónico a la dirección [email protected].

UNIVERSIDAD POPULARLa próxima edición de cursos comenzará en el mesoctubre. En la agenda de septiembre encontraráinformación puntual sobre la oferta de cursos y losplazos de inscripción.

SALA DE ESTUDIO

Horarios extraordinarios para estudiantes con motivode la convocatoria de exámenes.

Sala de estudio del Centro Municipal Integrado de El Coto.

Abierta ininterrumpidamente 24 horas hasta el 12 dejulio. Cierra los sábados y domingos de 15:00 horas a 22:00 horas.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena.

Abierta durante los fines de semana hasta el 8 de juliodesde las 9:00 horas del viernes a las 21:45 horas deldomingo.

Sala de estudio en grupo del Centro MunicipalIntegrado de El Coto.

• Espacio para preparar un trabajo académico entrevarias personas o cualquier otra labor de equiporelacionada con los estudios que se estén cursando.

• Capacidad para 2 a 6 personas. Uso durante doshoras de lunes a viernes entre las 9:00 y las 20:00horas.

• Equipado con sillas y mesa, pizarra, toma de corrientey señal de GIJON WIFI.

• Se solicita su uso con una antelación de un día en elpuesto de información del Centro.


28 A

i

9 al 12 de julio,11:00 a 14:00 horas.CMI de La Arena.

ENTIDADES Y ASOCIACIONES

Centro Municipal Integrado de El Coto

Asociación de Vecinos de El Coto-Ceares-Viesques.Yoga, Bailes de salón, Pintura y Taichí.

Asociación de Mujeres “La Xabuguina”.Reuniones los martes y jueves a las 17:00 horas.

Hogar de Pensionistas de El Coto “El Descanso”.Baile los sábados y domingos a las 17:00 horas.Sala polivalente.

Foro de Historia Contemporánea. Reuniones los martes a las 19:30 horas.

Asociación Grupo Filatélico El Texu.Reuniones los jueves a las 17:00 horas.

Asociación Chiari y Siringomelia.Martes de 12:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 horas.

Centro Municipal Integrado de La Arena

Asociación de Vecinos de La Arena.Clubes de Lenguas los martes y viernes a las 18:00 horas.Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas.

A Pie de Barrio.Reuniones los miércoles a las 18:00 horas.

Mesa de trabajo del Consejo de Salud del Parque-Somió.Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas.

Asociación “Centro Trama-Asturias”.Todos los miércoles de 10:00 a 20:00 horas.

Asociación de Amigos de la Radio “Audión”.Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas.

Asociación Unidos por el Arte.Reuniones los viernes a las 19:00 horas.

Grupo Fotográfico “Zona 5”.Tertulias fotográficas los jueves a las 19:30 horas.

Grupo Poético “Encadenados”.Tertulias literarias y experimentación poética. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas.

Asociación Literaria La Arena.Reuniones los miércoles a las 19:30 horas.

Narcóticos Anónimos. Reuniones los martes a las 20:00 horas.


29 A

i

SERVICIOS SOCIALES

Los servicios sociales en los centros municipalesintegrados son el punto de entrada al Sistema Públicode servicios sociales, con el fin de prevenir y atenderlas necesidades sociales y garantizar un mínimo decalidad de vida a la población de Gijón.

Las oficinas de servicios sociales situadas en losCentros Municipales Integrados de El Coto y de LaArena atienden a los vecinos del distrito Este.

Centro Municipal Integrado de El Coto

El horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas. Para concertar cita previa con las trabajadoras desdesu domicilio puede llamar al teléfono 985 18 17 01.

Centro Municipal Integrado de La Arena

El horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas.Para concertar cita previa con las trabajadoras desdesu domicilio puede llamar al teléfono 985 18 16 20.

La mayoría de estas prestaciones requieren, para suconcesión, la orientación y valoración previa de latrabajadora social.

• Prestaciones a la mujer y la infancia• Prestaciones para la integración de colectivos

desfavorecidos• Prestaciones para personas mayores y/o con

discapacidad

Becas para la utilización del servicio de atencióntemprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el presente cursoescolar 2011-2012 y para el próximo 2012/2013, siempreque las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.

Campamento Capacidades Diversas.Dirigido al colectivo de niños y jóvenes de edades entre6 y 21 años que presentan algún tipo de discapacidad,se plantea como principal objetivo la búsqueda de la mejora del funcionamiento físico, psicológico, intelectual y social de las personas participantes. Se pretendeademás que contribuya a proporcionar a las familiasuna mejor conciliación de la vida familiar y laboral. En este año 2012 se contemplan tres ediciones: del 18 al31 de julio, del 1 al 14 de agosto y del 16 al 29 de agosto,con 18 plazas en cada una de las ediciones. El horarioen cada una de las ediciones será de 10:00 a 18:00horas, de lunes a viernes. En todas se incluyen losservicios de comida y de transporte.

Más información en las oficinas de atención alciudadano de los Centros o en http:/www.gijon.es/fmss


30 A

i

PRESTACIONESCON PLAZOABIERTO DESOLICITUD

PRESTACIONESQUE SETRAMITANDESDE LOSCENTROS

CONOCIENDOLOS SERVICIOSSOCIALES

OFICINA MUNICIPAL DE POLÍTICAS DE IGUALDAD

La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integradode La Arena, y cuenta con los siguientes servicios:

• Centro Asesor de la mujer.• Punto de información.• Centro de documentación.• Casa de Encuentro de las mujeres.• Cursos específicos para mujeres.• Educar para la Igualdad.

Horario de atención al público:Mañanas: de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horasTardes: de lunes a jueves de 16:30 a 19:00 horas

Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesarioconcertar cita llamando al teléfono 985 181 627.

AGENCIA LOCAL DE PROMOCIÓNECONÓMICA Y EMPLEO

La Agencia, situada en la calle Avelino GonzálezMallada nº 27, es el referente en nuestra ciudad enmateria de desarrollo local. Aglutina las políticasmunicipales de empleo, formación, orientación laboral,promoción económica e innovación. Cuenta con lossiguientes servicios:• Servicio de orientación laboral y profesional, para la

búsqueda de empleo por cuenta ajena y para elautoempleo.

• Espacio integral de orientación para el empleo conlos recursos tecnológicos necesarios para labúsqueda de empleo a través de Internet.

• Planes de empleo municipales.• Formación para el empleo: cursos de formación y

escuelas taller.• Proyecto 11x12: servicio de conciliación laboral,

familiar y personal.• Subvenciones para la contratación por cuenta ajena.• Escuela de segunda oportunidad para jóvenes en

riesgo, tras un abandono escolar prematuro.

Horario de atención al público:Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.Teléfono: 985 181 555.

Más información en: http://empleo.gijon.es.


31 A

i

i

RESUMEN DE ACTIVIDADES

Martes y viernes de julio y agosto. Horario de mañana. Centro Municipal Integrado de ElCoto. Gijón en forma: Aeróbic, Pilates y Gas-Strechting. Escuela taller eGijón3.

Lunes y miércoles de julio y agosto.De 12:00 a 12:45 horas. Centro Municipal Integrado deEl Coto. Aulas musicales para niños de 3 años.

Martes y jueves de julio y agosto.De 10:30 a 11:15. Centro Municipal Integrado de LaArena. Aulas musicales para niños de 5 a 7 años.

Martes y jueves de julio y agosto.De 12:00 a 12:45 horas. Centro Municipal Integrado deLa Arena. Aulas musicales para niños de 4 años.

Miércoles y jueves de julio y agosto.19:30 horas. Centro Municipal Integrado de La Arena.Talleres propios. Asociación literaria de La Arena.

Del 9 al 12 de julio, de 11:00 a 14:00 horas.Centro Municipal Integrado de La Arena. Talleresliterarios de la Semana Negra.

Del 11 al 13 de julio.De 16:00 a 19:00 horas. Centro Municipal Integrado deLa Arena. Curso de verano: Cartografía de la novela:lo que tiene que saber para escribir una novela.Impartido por Juan Madrid.

Hasta el 12 de julio.Sala de estudio de El Coto y hasta el 8 de julio,biblioteca del Centro de La Arena. Horarios deapertura extraordinaria para estudiantes.

Lunes 23 de julio.19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyecciones.El ambulante. Ciclo: El documental del mes.

Viernes 3 de agosto.19:00 horas. Parque de la Fábrica de Gas. CentroMunicipal Integrado de La Arena. Bayllapasión.Arte en la calle.

Viernes 17 de agosto.22:00 horas. Plaza de la República. Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Videproyección. En buscadel arca perdida. Festival Internacional de Cine de Gijón.


32 A

i

Lunes 27 de agosto.19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyecciones. Mi reencarnación. Ciclo: El documental del mes.

Exposiciones

Del 4 al 20 de julio.Exposición de pintura de Laura López Balza. CMI de El Coto.

Del 5 al 27 de julio.Exposición Fotográfica “Paisaje Urbano”.Grupo fotográfico Zona 5.CMI de La Arena.

Del 26 de julio al 10 de agosto.Miradas desde las sombras.Fotografías de César Fernández y deLuis J. Vigil-Escalera.CMI de El Coto.

Del 2 al 27 de agosto.Escaparate de Artistas.Colectivo “Unidos por el Arte”.CMI de La Arena.

Del 16 al 31 de agosto.Exposición de pintura de Victoria Braña.CMI de El Coto.

EXPOCUENTO

Biblioteca. Centro Municipal Integrado de El CotoSofía, la vaca que amaba la música.


33 A

Si q

uier

e re

cibi

r cad

a m

es e

sta

agen

da e

n su

dom

icili

o en

víen

os s

us d

atos

.

SOLI

CITU

D DE

AGE

NDA

INSC

RIPC

IÓN

GRA

TUIT

A

Cent

ros

Mun

icip

ales

Inte

grad

os D

istr

ito E

ste

CMI d

e L’A

rena

Cang

a Ar

güel

les,

16-

1833

202

Gijó

nT

985

181

620

F 98

5 18

1 61

8cm

iare

na@

gijo

n.es

iA

CMI d

e El

Cot

oPl

aza

de la

Rep

úblic

a, s

/n.

3320

4 Gi

jón

T 98

5 18

1 70

1F

985

132

299

cmic

oto@

gijo

n.es

NÚM

ERO

DE T

ARJE

TA C

IUDA

DAN

A

NOM

BRE

APEL

LIDO

S

DOM

ICIL

IO

C. P

.TE

LÉFO

NO

FAX

DNI

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

MOD

O DE

EN

VÍO:

�

CORR

EO P

OSTA

L

�

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

En c

umpl

imie

nto

del a

rtícu

lo 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

13 d

e di

ciem

bre,

de

Prot

ecci

ón d

e Da

tos

de C

arác

ter P

erso

nal,

se le

info

rma

de q

ue lo

s da

tos

que

faci

lite

en e

ste

form

ular

io q

ueda

rán

regi

stra

dos

en e

l fic

hero

de

titul

arid

ad d

el A

yunt

amie

nto

de G

ijón/

Xixó

n de

nom

inad

o EN

VIO

DE P

UBLI

CACI

ONES

, cuy

a fin

alid

ad e

s la

de

gest

iona

r el e

nvío

de

agen

das

y bo

letin

es d

e in

form

ació

n m

unic

ipal

sob

re la

s ac

tivid

ades

de

cada

Cen

tro d

el á

rea

de p

artic

ipac

ión,

pre

via

solic

itud

del i

nter

esad

o. E

ste

fiche

ro s

e en

cuen

tra in

scrit

o en

el R

egis

tro G

ener

al d

e Pr

otec

ción

de

Dato

s de

la A

genc

ia E

spañ

ola

de P

rote

cció

n de

Dat

os (h

ttp://

ww

w.a

gdp.

es <

http

://w

ww

.agd

p.es

>).

El ó

rgan

o re

spon

sabl

e de

l fic

hero

es

el S

ervi

cio

de R

elac

ione

s Ci

udad

anas

del

Ayu

ntam

ient

o de

Gijó

n/Xi

xón

y la

dire

cció

n do

nde

el in

tere

sado

pod

rá e

jerc

er lo

sde

rech

os d

e ac

ceso

, rec

tific

ació

n, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón a

nte

el m

ism

o es

: Ser

vici

o de

Rel

acio

nes

Ciud

adan

as, C

alle

Cab

rale

s, n

º 2, 3

3201

Gijó

n/Xi

xón

(Ast

uria

s).

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nac

tivid

ades

, exp

osic

ione

s, in

u ot

ro e

scrit

o en

la O

ficin

a d

SUGE

REN

CIAS

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stro

des

eo. S

i tie

ne a

lgun

a su

gere

ncia

en

rela

ción

a n

uest

ras

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

alac

ione

s...

no d

ude

en h

acer

la e

n pe

rson

a en

trega

ndo

este

vol

ante

u o

tro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

nció

n al

Ciu

dada

no o

env

iánd

olo

por c

orre

o.

iA

Cent

ros

Mun

icip

ales

Inte

grad

os D

istr

ito E

ste

CMI d

e L’A

rena

Cang

a Ar

güel

les,

16-

1833

202

Gijó

nT

985

181

620

F 98

5 18

1 61

8cm

iare

na@

gijo

n.es

CMI d

e El

Cot

oPl

aza

de la

Rep

úblic

a, s

/n.

3320

4 Gi

jón

T 98

5 18

1 70

1F

985

132

299

cmic

oto@

gijo

n.es

NOM

BRE

Y AP

ELLI

DOS

DIRE

CCIÓ

N

TEXT

O

FECH

AHO

RA

agenda del distrito este de gijón, julio y agosto de 2012

Documents