agenda del distrito de el llano de gijón, septiembre de 2012

El periodo de vacaciones es un buen momento parareflexionar sobre nuevos proyectos, nuevas actividadespara poner en marcha desde la red de CentrosIntegrados y que usted pueda disfrutarlas. Esto hicimosen las pasadas vacaciones de invierno y fruto de ello,este verano pudimos ver cine en pantalla gigante enLos Pericones o poner el cuerpo a tono con lasactividades deportivas gratuitas, monitorizadaspor los alumnos de la escuela taller E-Gijón 3.

Probablemente, las reflexiones de hoy, obligadas porla realidad que nos toca vivir, se convertirán en losproyectos del mañana, pero hasta entonces, y paraevitar que la espera se haga tediosa, el FestivalInternacional de Cine de Gijón nos propondrá cadajueves del segundo semestre una buena videoproyección, que se sumará a las ya clásicas de laSociedad Cultural Gijonesa y el Foro Filosófico delLlano.

Por lo demás, podremos saciar nuestro intelecto con lascharlas que promueve el Aula de Cultura El Comercio,así como profundizar en el conocimiento de nuestrasraíces a través de dos exposiciones en donde Cajasturnos brinda la oportunidad de conocer más a fondo lamúsica tradicional y la gaita.

Por último, recuerde que éste mes se abre el plazo dematrícula para los cursos de la Universidad Popular, así como los que promueve el Patronato DeportivoMunicipal, muchos de los cuales tendrán lugar en la red de Centros Integrados.

[email protected]

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L. AS 2443-2007

AGENDADISTRITO EL LLANOSEPTIEMBRE 2012N.º 59

2 A

Oficina de Atención al Ciudadano ........................... 3Ludoteca ....................................................................... 7Sala de estudio ............................................................ 7Deporte.......................................................................... 8Biblioteca...................................................................... 11Mediateca..................................................................... 16Exposiciones ................................................................ 16Música, danza y teatro............................................... 16Videoproyecciones ..................................................... 17Charlas y conferencias .............................................. 20Cursos y talleres.......................................................... 21Servicios sociales ....................................................... 22Entidades y asociaciones .......................................... 23Resumen de actividades de El Llano ....................... 24Buzón del centro ......................................................... 27

ÍNDICE


3 A

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADOEL LLANO

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANOPlanta Bajai

MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones comociudadano.

• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.• Localización de los distintos servicios municipales,

sus direcciones y teléfonos.• De forma general sobre procedimientos, trámites y

requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante elAyuntamiento.

• De forma particular sobre el estado de tramitación delos expedientes existentes en el Ayuntamiento.

OTRAS ADMINISTRACIONES

• Información básica sobre requisitos, documentacióno plazos de solicitud y resolución, así como entregade formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién enlos centros administrativos), así como sus órganos,funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

MUNICIPAL

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritosque quieran presentar.

• Volante o certificado de empadronamiento.• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.• Permisos para la realización de obras menores a

través del procedimiento de ciclo rápido.• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.• Abonos e inscripciones en cursos o actividades

deportivas o culturales.• Reclamaciones por infracciones en materia de

consumo.• Alegaciones a sanciones de tráfico.• Cita e información para consulta de servicios

sociales.

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión yrecibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN

GESTIÓN

OTRAS ADMINISTRACIONESTrámites propios de otras Administraciones que sepueden gestionar en nuestras oficinas:

• Recepción, registro y remisión de solicitudes,comunicaciones o escritos dirigidos a cualquierórganos administrativo que pertenezca a cualquierade las Administraciones (estatal, autonómica o local).

• Expedición de informes de vida laboral, concertificado digital.

• Tramitación y expedición de licencias de caza y depesca fluvial.

• Inscripción en pruebas selectivas de empleo público.• Certificación de datos catastrales.

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas,desatenciones, o actuaciones irregulares, así comosugerencias para mejorar la calidad de los serviciospúblicos, incrementar el rendimiento o el ahorro delgasto público, simplificar trámites o suprimir losinnecesarios o cualquier otra medida para aumentar lasatisfacción de los ciudadanos.

De lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS¿SABÍA QUÉ?

• La primera emisión es gratuita.• En algunos casos, determinados en las ordenanzas

municipales, el duplicado está exento de tasa.• No tiene fecha de caducidad.• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de

atención al ciudadano más próxima, o solicítelo através de la página web municipal, indicando si loquiere recibir por correo electrónico o mensaje SMSde telefonía móvil.

• Si es extranjero no comunitario sin permiso deresidencia permanente, debe renovar suempadronamiento.

• Puede obtener su volante de empadronamiento desdecualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) odesde la oficina virtual de la web municipalwww.gijon.es

• Debe obtener la correspondiente licencia.• Desde la oficina virtual de la web municipal

www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitary obtener su licencia.

• Desde esta oficina y también desde la oficina virtualde la web municipal www.gijon.es (con tarjetaciudadana y clave de operaciones), y en los cajerosciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos ocomunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.


4 A

REGISTRO DEENTRADA

GESTIÓN

RECEPCIÓN DESUGERENCIAS YRECLAMACIONES

HORARIO

TARJETACIUDADANA

PADRÓN

OBRAS ENVIVIENDA


5 A

• Los documentos que aporte serán digitalizado y se ledevuelven los originales.

• Desde la oficina virtual de la web municipal(www.gijon.es), puede consultar los documentosdigitalizados, así como el estado de tramitación de lasolicitud presentada.

• Es necesario haber solicitado, previamente a lainscripción, la tarjeta ciudadana.

• Se puede inscribir en las oficinas de atención alciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en laweb municipal www.gijon.es

• La renovación para los cursos mensuales ytrimestrales de actividades deportivas, sólo se puedehacer desde la red de cajeros ciudadanos o la webmunicipal, www.gijon.es, con el número y PIN de latarjeta ciudadana.

CONSEJOS ÚTILES

• Para ahorrar desplazamientos innecesarios, consultela página www.gijon.es o el teléfono de informaciónmunicipal 985 181 105, cuyo horario de atención es de09:00 a 21:00 horas, de lunes a viernes.

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano esde 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente, salvo enjulio y agosto (de 8:30 a 14:00 horas). La hora demáxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00horas; si puede, acuda en otras franjas horarias.Gastará menos tiempo en sus gestiones.

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, LaCalzada, Pumarín le será más cómodo acercarse auna de las oficinas existentes en los centrosintegrados.

• En www.gijon.es están a su disposición todosnuestros formularios.

• Cuando inicie un trámite aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento; acortarátiempos.

• Si autoriza al ayuntamiento para la consulta deciertos datos personales necesarios para latramitación de su solicitud, no necesita aportar losdocumentos que acrediten dichos datos.

• Con la puesta en marcha de la digitalización de losdocumentos presentados por registro, se recomiendatraer originales sin grapar.

• No es necesario aportar copias del DNI si se firma laautorización para la verificación de identidad en elmodelo de solicitud.

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción en cursos,reserva de instalaciones, etcétera).

INSCRIPCIÓN ENCURSOS

WEB/TELEFONO

HORARIOS

CENTROSINTEGRADOS

FORMULARIOS

CAJEROSCIUDADANOS


6 A

CONVOCATORIAS PERIÓDICAS

• Para la obtención del carné de taxista: Convocatoriasen febrero y octubre.

• La información de la oferta aparece siemprepublicada en la web municipal www.gijon.es.

• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.

• En cursos, actividades, talleres y campamentos,dentro del programa Gijón Verano, mes de junio.

• En cursos de la Universidad Popular: meses de enero,junio y septiembre.

• En el programa “Caminando por la vida”: la semanaanterior a la primera excursión del mes en que selleve a cabo.

• Convocatoria para la adjudicación de plazas en losCentros de Educación Infantil del primer ciclo yBecas de comedor: mes de abril.

• Solicitud de licencia para la instalación de terrazapara establecimientos de hostelería: A partir del mesde febrero.

Becas, ayudas y subvenciones

• Para la instalación de ascensores o realización deobras que faciliten el acceso a las viviendas enaquellas comunidades que no dispongan de talservicio.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la contratación de trabajadores por cuentaajena, 2012.Plazo de presentación de solicitudes: 15 díasnaturales a contar desde el siguiente al inicio de lacontratación salvo para los contratos anteriores a lapublicación de las bases en el BOPA, que será de 15días naturales desde la publicación.

EXÁMENES

EMPLEOPÚBLICO

INSCRIPCIONES

SUBVENCIONES

PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL• Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales para

la temporada 2011/2012.Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 deoctubre de 2012.

Información y presentación de solicitudes para cadauna de las convocatorias anteriores: en la oficina deatención al ciudadano de este centro municipal.

– Cursos Universidad Popular:Plazo de inscripciones: del 18 de septiembre al 5 deoctubre de 2012.

– Cursos Trimestrales Mantenimiento Físico:Plazo de inscripciones: desde el 12 de septiembre.Tercera edad desde el 17 de septiembre.

– Cursos Deportivos trimestrales:Plazo de inscripciones: desde el 14 de septiembre.

– Cursos y Actividades de natación:Desde el 17 al 28 de septiembre.

Lugar de inscripción: en la oficina de atención alciudadano de este centro municipal.

LUDOTECA. Planta Baja

La actividad de la ludoteca está suspendidatemporalmente por la extinción del contrato con laempresa adjudicataria. La actividad se reanudará en el plazo de tiempo másbreve posible. Rogamos disculpen las molestias.

SALA DE ESTUDIOCentro Municipal Integrado El Llano

Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este centro.

HORARIO HABITUAL

De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado.De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.


7 A

i

CALENDARIO DEINSCRIPCIONES

i

COMPLEJO DEPORTIVOEL LLANO-CONTRUECESAvenida de El Llano, 71. Teléfono 985 18 14 17.

De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas.–Módulo, 1 hora: 8,30 €.–Cancha completa: 24,80 €.4 canchas descubiertas.–Cancha: 3,10 €.–Cancha con abono deporte: 2,30 €.2 canchas descubiertas.–Cancha: 3,10 €.–Cancha con abono deporte: 2,30 €.descubierto.–Cancha: 1,40 €.

PISCINA EL LLANO Avenida de El Llano, 69. Teléfono: 985 18 16 11.

De lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.Precios entrada individual:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 €.–Adulto (14 a 63 años): 2,90 €.Precios con abono deporte:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 €.–Adulto (14 a 63 años): 2,10 €.Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años.Precios:–Entrada individual: 2,50 €.–Entrada individual abonados piscina: 2,20 €.–Entrada con abono deporte: 1,90 €.

CURSOS DEPORTIVOSTrimestre octubre/diciembrePiscina El Llano

–Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos).Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas. 19,80 €/mes.–Niños: 2 y 3 años. (30 minutos).Lunes y miércoles a las 16:30 horas - Martes y jueves alas 16:15, 17:15 y 17:45 horas. 33,90 €/mes.Viernes a las 19:00 horas - Sábados a las 11:30 y12:00 horas. 17,00 €/mes.–Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos).Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:30 y 19:00 horas.28,90 €/mes.Martes y jueves a las 17:30, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes.Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. -Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.


8 A

HORARIO

i

PABELLÓN

TENIS

PADEL

FRONTÓN

HORARIO

PISCINA

GIMNASIO

NATACIÓN(mensuales)

–Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos).Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:15, 18:45 y 19:30horas - Martes y jueves a las 17:15, 17:30, 18:00, 18:15,18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes.Viernes a las 16:45, 17:30, 18:00, 18:15, 18:45 y 19:00horas. 10,50 €/mes.–Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos).Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00, 16:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes.Martes y jueves a las 9:15, 13:30, 16:30 y 20:15 horas.24,50 €/mes.–Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos).Lunes, miércoles y viernes a las 16:15 y20:15 horas. 35,70 €/mes.–Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos).Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 35,50 €/mes.–Espalda Sana: de 16 a 64 años. (30 minutos).Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 31,00 €/mes.

(Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).

58,50 €/trimestre.C.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles, a las 11:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas.

33,00 €/trimestre.C.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles a las 17:00 horas.

44,10 €/trimestre.C.D. El Llano–Contrueces. Martes y jueves a las 10:00,11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas.

Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano,Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjetaciudadana.• Pádel, patinaje y tenis, a partir del 14 de septiembre.• Natación, del 17 al 28 de septiembre.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOSTrimestre octubre/diciembre

Actividades dirigidas a personas de edadescomprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseenmantener y mejorar su condición física general, realizaruna actividad deportiva no competitiva y conocer aotras personas, haciendo una pausa en lasocupaciones diarias. La actividad se realiza porperíodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clasesemanales, en polideportivos municipales y centrosconcertados.

Complejo Deportivo El Llano-ContruecesLunes, miércoles y viernes a las 9:30, 10:30 y 16:00 horas.


9 A

PADELA partir de 14 años

PATINAJEA partir de 14 años

TENISA partir de 8 años

AERÓBIC(de 14 a 64 años)

Colegio Manuel Martínez Blanco (El Llano)Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas.

Colegio Rey PelayoLunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.Precios 2 días: 21,40 €/trimestre - 3 días: 32,10 €/trimestre.

Centro Municipal Integrado “El Llano”Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precio 3 días: 39,60 €/trimestre.

Complejo Deportivo El Llano-ContruecesLunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas – Martes yjueves a las 9:00 horas.

Centro Municipal Integrado “El Llano”Lunes, miércoles y viernes a las 9:00, 17:00 y 19:00 horas.

Colegio Manuel Martínez Blanco (El Llano)Lunes, martes y jueves a las 20:15 horas.

Complejo Deportivo El Llano-ContruecesLunes, miércoles y viernes a las 10:30 horas – Martes yjueves a las 10:00 horas.

Centro Municipal Integrado “El Llano”Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 18:00 horas.

Precios 2 días: 21,40 €/trimestre - 3 días: 32,10 €/trimestre.

Centro Municipal Integrado “El Llano”Lunes y miércoles a las 11:00 y 12:00 horas – Martes y juevesa las 9:00, 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas.Precio: 39,60 €/trimestre.

Inscripciones: A partir del 12 de septiembre en lasOficinas de Atención al Ciudadano, Internet y CajerosCiudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORESA partir de 65 años. Trimestre octubre/diciembre

Actividades pensadas para personas a partir de 65años. Con ellas se pretende retrasar el proceso deenvejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivelfísico como en el nivel psico-social, Las actividades sedesarrollan por períodos trimestrales, en lasinstalaciones deportivas municipales, dos a cinco días ala semana.

Complejo Deportivo El Llano-ContruecesLunes, miércoles y viernes a las 10:00, 11:00 y 12:00 horas Martes y jueves a las 10:00 y 11:00 horas.Precio: 2 días: 16,10 €/trimestre - 3 días: 24,20 €/trimestre.


10 A

AERÓBIC(de 14 a 64 años)

ACONDICIONAMIENTOGLOBAL(de 14 a 64 años)

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1intensidad media-alta(de 14 a 64 años)

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2intensidad media(mayores de 14 años)

YOGA(de 14 a 64 años)

GIMNASIA

Piscina El LlanoLunes, miércoles y viernes a las 11:30 y 12:15 horas -Martes y jueves a las 10:45 y 11:30 horas.Precio: 2 días: 25,70 €/trimestre - 3 días: 38,50 €/trimestre.

Actividad compuesta por gimnasia y natación, cincodías en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres díasrespectivamente de natación, en las mismasinstalaciones.Precio: 42,30 €/trimestre.

Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. A partir del 17 de septiembre en el Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas.Tfno. 985 18 17 08. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

BIBLIOTECA

En las dos bibliotecas del distrito, puede encontrar lossiguientes servicios:

• Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas(plazo: 15 días).

• Prensa local, regional y nacional.

• Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) yMediateca (Internet).

Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano

De 9:00 a 20:00 horas, de lunes a sábados.

Libros: 30.561. CDROM: 618.CDs: 2.077. Revistas: 53 títulos.DVDs: 2.797.

NUEVAS ADQUISICIONES: Casa y Campo, Descubrir elarte, Historia y vida, Hobby Consolas, Labores del hogar,Leer, National Geographic, OCU, Quercus, Quimera,Rolling Stone, Scherzo, Secretos de cocina, Sport Life.

Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces

Horario ininterrumpido de 9:00 a 20:00 horas.

Libros: 17.639. CDROM: 68.CDs: 1.783. Revistas: 37 títulos.DVDs: 1.250.


11 A

i

HORARIO

FONDO

INSCRIPCIONES

HORARIO

FONDO

NATACIÓN

ACTIVIDAD COMBINADA

NOVEDADES LIBROS

La piel del camaleónYolanda Regidor.Arcopress, 2012.Lucrecia, alias Lucky, es una joven estudiante de BellasArtes que vive en la Salamanca de principios de losnoventa, donde comparte un piso de alquiler. Lafrustración del amor no correspondido de un amigodará lugar a un suceso que voltea su vida. Roberto,alias Robert, vive solo y cerrado a cualquier tipo desentimiento, hasta que el azar le lleva a salvar a Luckyde morir desangrada. En ese instante comienza, a supesar, a latirle el corazón. A los dos. La relación entreestos seres dañados por la vida les cambiará aambos… y no solo a ellos.http://elsimiolector.blogspot.com.es/2012/07/la-piel-del-camaleon-de-yolanda-regidor.htmlBiblioteca Centro Municipal Integrado El Llano. 860-3REG

Secretos de una asesinaMartina Cole.Alianza, 2012.El peligro y la violencia forman parte del mundo en elque creció Sue Dalston. Rechazada por una madremaltratada y un padre que abusaba de ella, sólo pudosobrevivir gracias a su sentido de superación y a supasión por Barry, el joven que la cautivó y la sacó delinfierno familiar.http://www.alianzaeditorial.es/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=2537467&id_sello_editorial_web=34&id_sello_VisualizarDatos=34Biblioteca de El Llano. 820-3 COL

El ángel de la muerte: fin de los díasSteve Alten.Plaza & Janés, 2012.Mary Klipot es una brillante bióloga que trabaja en unlaboratorio donde se investigan las propiedades detejidos humanos del siglo XIV pertenecientes a víctimasde la peste negra. Cuando Mary sabe que estáembarazada, viaja a México y abraza el culto a la SantaMuerte. A partir de ese momento siente que estáprotegida por fuerzas sobrenaturales y cree que llevaen su vientre al hijo de Dios. http://books.google.es/books/about/Angel_de_la_muerte.html?id=QeDYgSfgDuYC&redir_esc=yBiblioteca de El Llano. 820-3 ALT


12 A

ADULTOS

Quererme másBernardo Stamateas.Planeta, 2012.¿Qué es la autoestima? ¿Cómo trabajarla en términosconcretos cuando algo en nuestra vida la pone enentredicho? ¿Cómo se manifiesta una autoestima sana?Además de los síntomas físicos de algotamiento ypensamientos obsesivos o tristes, perdemos laautoestima cuando nos sentimos desestabilizados odelegamos en terceras personas nuestras decisiones.Cuando esto ocurre, tenemos que pasar a la acción conun plan de validación, que consiste en dejar de lado lamentalidad “esclava” que nos lleva a la dependencia.http://www.tematika.com/libros/autoayuda—5/superacion_personal—5/quererme_mas—527996.htmBiblioteca de El Llano. AUTOAYUDA STA

El camino de Gijón a CovadongaXurde Morán.Gran Enciclopedia Asturiana, 2012.Las razones por la que este camino encanta tanto sonmúltiples y variadas, a lo largo de estas páginas iremosrelatándolas, dando un repaso a los muchos alicientesque tiene esta hermosísima travesía a su paso porparroquias, pueblos y lugares. Raro es que el que lahaga un año, no regrese el siguiente, mostrándola amás andariegos con ganas de conocerla y disfrutarla.http://www.senderismoenasturias.es/cuadonga.htmBiblioteca de El Llano. AST 79 MOR

Los fantasmas del inviernoKate Mosse.Punto de lectura, 2012.¿Crees en los fantasmas?Corre el año 1928. Freddie Watson todavía lamenta lapérdida de su hermano, el cual falleció en la GranGuerra. Mientras Freddie se adentra con su coche entrelas montañas de los Pirineos franceses, sufre unaccidente provocado por una fuerte tormenta de nieve.Freddie se refugia en un cercano pueblo abandonado,donde se encuentra con una hermosa y cautivadoramujer. Se pasan toda la noche charlando animadamentede amor, de pérdidas y de la guerra. Pero cuandoamanece, Fabrissa ha desaparecido y Freddie se dacuenta de que porta una llave que abre un antiguomisterio oculto durante más de 700 años que learrastrará a la profundidad de las montañas.http://www.katemosse.com/content/index.asp(en inglés).Biblioteca de Contrueces 820-3 MOS


13 A

ADULTOS

Acordes y desacuerdosRégis Hautière y Antonio Lapone.Dibbuks, 2012.Una ciudad, seis personajes, cuatro variaciones acercade un tema, el de siempre: un hombre ama a una mujerque ama a un hombre que… El dibujo de AntonioLapone nos introduce en el camerino del mundo delJazz y del amor. Una novela gráfica imprescindible yelegante en extremo.http://suite101.net/article/acordes-y-desacuerdos-de-regis-hautiere-y-antonio-lapone-a80205Biblioteca de Contrueces COMIC HAU

Y que se duerma el marGustavo Martín Garzo.Lumen, 2012.Parece una chiquilla cualquiera, vestida con una túnicaliviana que adorna su cuerpo hermoso y esconde elbrazo derecho mutilado; su rostro ensimismado depronto destaca entre las ramas verdes de los árboles yla vemos de cerca: la joven se llama María y aun nosabe que tendrá que aprender a aceptar lo que eldestino le depare sin hacer preguntas. http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/garzo/index.htmBiblioteca de Contrueces 860-3 MAR

FablehavenBrandon Mull.Roca 2009.Kendra y Seth Sorensen van a pasar el verano con suabuelo, un hombre malhumorado que no parece sabermucho de sus nietos. Además de todo eso, no haytelevisión, ni videojuegos, y el abuelo es estrictamenteestricto en lo que se refiere a las normas. Pero sí queles dará algo: seis llaves, un diario con candado yun acertijo que ningún otro niño ha resuelto jamás.Esta novela es la primera de la saga.http://www.rocajuvenil.com/catalogo/fablehaven-616.htmBiblioteca de El Llano BLANCO 846 MUL

El wuggly umpEdward Gorey.Libros del Zorro Rojo, 2011.Tres niños despreocupados y felices que cantan ytrenzan flores; un monstruo cavernario que come fangoy sanguijuelas y quiere cambiar de dieta; un encuentroinevitable y el triunfo de la naturaleza. Dulce yperturbadora, “El wuggly ump” es otra obra maestra delinimitable Edward Gorey.Para lectores (niños y adultos) con un espíritu algo macabro.http://www.culturaimpopular.com/etiquetas/edward-goreyBiblioteca de Contrueces AMARILLO POESÍA GOR


14 A

INFANTIL YJUVENIL

ADULTOS

NOVEDADES DE DISCOS Y DVD

Ray Lynch (DISCO)Deep Breakfast.Uno de los discos míticos de la primera época de lanew age. Melodías rítmicas la mayoría y rozando el clasicismootras. El primer tema que abre el disco Celestial SodaPop, será reconocida por muchos por ser muysolicitada en sintonías televisivas de la época.El sexto corte, con influencias clásicas, Kathleen’sSong, está dedicado a su mujer. Este autor, a pesar desu escasa discografía, nos sorprende por sus buenostrabajos.http://www.raylynch.com/Biblioteca de Contrueces 41/LYN

París, bajos fondos (DVD)Un film de Jacques Becker.Francia, 1951.París, 1898. En un baile al aire libre, los miembros de labanda de Leca se divierten con sus chicas. Una de ellas,Marie, es apodada “Casco de oro” por su precioso pelorubio. Cuando Georges Manda conoce a la bella Marie,se enamora de ella inmediatamente. Pero el chico deMarie, Roland, es del tipo celoso, y además Lecatambién anda detrás de Marie… Una historia de amor,amistad y celos ambientada en la Belle Époque.http://www.filmaffinity.com/es/film519830.htmlBiblioteca de El Llano. CINE AUTOR BEC

Uno rojo, división de choque (DVD)Director, Samuel Fuller.Estados Unidos, 1980.Lee Marvin, en una excelente interpretación, aparececomo el sargento líder de un comando de soldadostodavía imberbes que luchan desde el norte de Áfricahasta la Normandía y a través de Europa.http://www.filmaffinity.com/es/film622836.htmlBiblioteca de El Llano CINE BELICO FUL

De dioses y hombres (DVD)Xavier Beauvois.Un monasterio en las montañas del Magreb en los añosnoventa. Ocho monjes cistercienses viven en perfectaarmonía con la población musulmana.Un grupo de fundamentalistas islámicos asesina a unequipo de trabajadores extranjeros y el pánico seapodera de la región. El ejército ofrece protección a losmonjes, pero estos la rechazan. ¿Qué deben hacer?¿Irse, quedarse? A pesar de la creciente amenaza,empiezan a darse cuenta de que no tienen elección ydeben quedarse, pase lo que pase.http://golem.es/dediosesyhombres/Biblioteca de Contrueces CINE DRAMÁTICO BEA


15 A


16 A

MEDIATECA

FOMENTO DEL USO DE NUEVAS TECNOLOGÍASEN MEDIATECAS MUNICIPALES (Plan PIME)Se continúa realizando la labor de atenciónpersonalizada en las mediatecas de los CMIs de Gijón-Sur, Ateneo de la Calzada, Llano y Arena en horario deapertura al público.

EXPOSICIONES

Itinerancias Cajastur: L’asturianada, alma d’un puebluCajastur presenta una exposición que muestra distintosaspectos de la música tradicional asturiana, a través depaneles con textos y fotografías. Dividida en dos partes,la primera, Las Músicas del Mundo, hace un breverecorrido por los principales estilos musicales delmundo, acompañados de un mapamundi que sitúa,entre otros, el Blues, Son, Choro, Samba, Tango, Fado,Flamenco , Asturianada… La segunda, El NacionalismoMusical Asturiano, dedica un apartado especial a lasfiguras de los más grandes impulsores de tonada:Baldomero Fernández y Eduardo Martínez Torner.

Itinerancias Cajastur: La gaita en AsturiasCajastur organiza la exposición “La Gaita en Asturias”en colaboración con el Muséu del Pueblu d’Asturies,con el objetivo de presentar al público una muestra biendocumentada y amena de lo que es la gaita y lo que hasignificado para la cultura asturiana. En esta muestra sedescriben las partes de la gaita y su construcción, sudifusión por el mundo, sus usos tradicionales, su papelen nuestras celebraciones comunitarias y su presenciaen la sociedad actual.

MÚSICA, DANZA Y TEATROSalón de actos (entrada libre hasta completar aforo).

RECITAL DE POEMAS Y RELATOS: “ESCRITORES POR CIUDAD JUÁREZ”Estas lecturas están convocadas, en solidaridad conCiudad Juárez, en representación de todo el puebloMéxico y por extensión de cualquier otro rincón delplaneta donde la violencia y el miedo son utilizadospara imponer la voluntad y los intereses de los gruposde poder sobre los derechos y la dignidad de lospueblos y los ciudadanos. Entre el 30 de agosto y el 2 deseptiembre, tendrán lugar recitales simultáneos en másde 130 ciudades de 24 países y cuatro continentes. Organiza la Asociación Despeinadas en Acción Teatro.http://escritoresjuaritos.blogspot.com.es/http://poemasporciudadjuarez.blogspot.com.es/

i

Del 3 al 16 deseptiembre

i

Del 18 al 30 deseptiembre

Sábado 1, 19:30 horas.

i

L’ASTURIANADA NOS CENTROS MUNICIPALES(AICA)

La Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana(AICA) nos ofrece una nueva sesión de asturianadas.

Tonada: Juan Robledo Iglesias.Jesusa Fernández “Chucha de Nembra”.Enrique Castañón García.

Gaiteru: Ricardo Soberado Hoyos.Presenta: Fernando Ruíz.

TEATRO

Ni contigo ni sin tiGrupo de Teatro Traslluz. Adela y Roberto celebran sus bodas de oro, estáncontentos y orgullosos de haber aguantado tantos añosjuntos y saber que su amor está inmune a cualquieradversidad. Lo quieren compartir con su hijo e hija a loscuales hace años que no ven. Les invitan a cenar ysurgen los recuerdos, los reproches… la realidad seabre delante de ellos. Sus hijos se encargan de dejarclaro que no son lo que ellos creen. Se dan cuenta quesu vida es una gran mentira y la cena terminaconvirtiéndose en una burda manera de despertar.Duración: 90 minutos.

VIDEOPROYECCIONESSalón de actos (Entrada libre hasta completar aforo)

CICLO DE CINE: BASILIO MARTÍN PATINO (1930).

Basilio Martín Patino regresaba de unos días en suSalamanca natal cuando en Madrid estallaba elmovimiento 15-M. El director no dudó al ver las calles dela capital llenas de gente que despertaba de años depasividad y reclamaba una nueva ética social. Cámara enmano con sus colaboradores de siempre, rodó 25 horasde imágenes que se convertirían en el documental “Librete quiero”. Él, que trabajó en la clandestinidad durante elfranquismo, que siempre ha luchado por la independenciay la experimentación cinematográfica, incansable críticode la censura, la burocracia y una industria implacablecon quien no se pliega a sus exigencias, vio en estemovimiento el reflejo de sus propias inquietudes.Este mes de septiembre le dedicamos este ciclo yaprovechamos para comenzar un repaso de la historiaespañola contemporánea a través del cine quecontinuaremos en meses próximos. (“Sociedad CulturalGijonesa”).Puede consultar más información sobre el autor en lassiguientes páginas: http://www.basiliomartinpatino.com/http://es.wikipedia.org/wiki/Basilio_Mart%C3%ADn_Patinohttp://www.imdb.es/name/nm0554556/http://www.youtube.com/watch?v=mYDSNAi8q2Uhttp://www.encadenados.org/n37/patino_1.htm


17 A

Lunes 10, 19:00 horas.

ADULTOS

Martes 25 ymiércoles 26,19:00 horas.

i

Nueve cartas a Berta, 1966.Dirección: Basilio Martín Patino.Intérpretes: Emilio Gutiérrez Caba, Elsa Baeza, Mari Carrillo.Duración: 92 minutos.Sinopsis: Años cincuenta. Lorenzo es un estudiantesalmantino que acaba de pasar un verano en Inglaterra,donde ha descubierto otras formas de vida y otroshorizontes, además de conocer a Berta, hija de unexiliado, por la que se siente atraído. A su regreso, elambiente tradicional de su familia, sus amigos y sunovia le resultan agobiantes. Se agudizan susinquietudes en cartas dirigidas a esa Berta que quedóen el extranjero.

Canciones para después de unaguerra, 1971. (documental)Dirección: Basilio Martín Patino.Intérpretes: Imperio Argentina, Estrellita Castro, Miguel de Molina…Duración: 102 minutos.Sinopsis: Evocación de los años de posguerra enEspaña a través de canciones populares montadassobre imágenes que buscan darle otro significadoa las mismas.

Caudillo, 1973. (documental)Dirección: Basilio Martín PatinoIntérpretes:Duración: 105 minutos.Sinopsis: Martín Patino retrata la vida del dictadorFrancisco Franco a través del montaje de imágenes dela época confrontando el relato biográfico con larealidad de un pueblo dividido y rendido por laguerra.

Queridísimos verdugos, 1977. (documental).Dirección: Basilio Martín PatinoIntérpretes:Duración: 100 minutos.Sinopsis: De la mano de los tres verdugos -”ejecutoresde sentencias”- existentes en la España de los primerosaños setenta, se explora una zona particularmenteoscura de la Dictadura. Más allá del alegato contra lapena capital, la película indaga en la historia personalde los tres protagonistas y sus maneras de entender eloficio que desempeñan, de los ajusticiados por ellos enel garrote vil y de sus virtudes, de los crímenes quese castigan, de lo que piensan los expertos. Un retratoatroz de la sociedad en que se desenvuelven.Una reflexión implacable sobre el poder.


18 A

Viernes 7,19:30 horas.

Miércoles 12,19:30 horas.


Lunes 17,19:30 horas.

CINE FORUM: CICLO “IMÁGENES PARA PENSAR”

La Red Social (Estados Unidos 2010).Dirección: David Fincher.Intérpretes: Jesse Eisenbeg, Andrew Garfield,Justin Timberlake.Duración: 120 minutos.Sinopsis: Una noche de otoño del año 2003, MarkZuckerberg, alumno de Harvard y genio de laprogramación, se sienta delante de su ordenador y llenode entusiasmo empieza a desarrollar una nueva idea.Lo que comenzó en la habitación de un colegio mayorpronto se convirtió en una revolucionaria red social.Seis años y 500 millones de amigos después, MarkZuckerberg es el billonario más joven de la historia.Coordina: J. Ignacio Fernández del Castro.

CINE FORUM: CICLO “ASTURIAS, LUCES Y SOMBRAS”.

Carne de Gallina (España 2001)Dirección: Javier Maqua.Intérpretes: Karra Elejalde, Anabel Alonso, NathalieSeseña, Txema Blasco, Maxi Rodríguez, Amparo Valle,María Jurado.Duración: 99 minutos.Sinopsis: En la familia Quirós reina el buen humor y laalegría. El lunes les llega el esperado dinero que harásu vida de color de rosa. Además, para mayor felicidad,se casa Glorina, (¡una boca menos que alimentar!) ypara su boda han tirado la casa por la ventana. En elbanquete, todos sonríen eufóricos pensando en lo quevan a hacer con el dinero. Sin embargo, la boda va acambiar sus vidas pero no precisamente como sueñan.Coordina: J. Ignacio Fernández del Castro.

PANORAMA. Ciclo de cine organizado por el Festival Internacional de Cine de Gijón.Una selección de obras cinematográficas que hablandel cine de hoy, de las relaciones de los sentimientos,de otras disciplinas artísticas y de la vida. El cine comoconstructor de historias sobre el desarraigo existencialde la vida en un presente asentado en las vilesconvicciones de la posmodernidad.

Ciudad de Dios (Brasil 2002)Dirección: Fernando Meirelles.Intérpretes: Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino,Douglas Silva, Seu Jorge.Duración: 130 minutos.Sinopsis: Magnífica película brasileña en la que eltalento visual está al servicio de una narración densapero transparente. La película retrata sin complejos eseotro Brasil camuflado bajo estampas de postal. Dotadade un ritmo absorbente y frenético, desde el inicio ya engancha al espectador con las desventuras de la favela.


19 A

Miércoles 19,19:00 horas.

Lunes 24,19:00 horas.

Jueves 6,19:30 horas.


20 A

Bienvenidos al norte (Francia 2008)Dirección: Dany Boon.Intérpretes: Kad Merad, Zoe Felix, Phlippe Duquesne,Line Renaud.Duración: 100 minutos.Sinopsis: Una de las películas más taquilleras de lahistoria del cine francés, Bienvenidos al norte, es unaestupenda comedia localista y de contagiosa alegría devivir. Dotada de un envidiable sentido del humor, sabereírse de los tópicos entre regiones y de las relaciones entre parejas mediante un humor inteligente ychispeante.

Deseando amar (Hong Kong 2000)Dirección: Wong Kar Way.Intérpretes: Tony Leung, Maggie Cheung, Ah Ping,Rebecca Pan.Duración: 98 minutos.Sinopsis: Una de las peliculas mas memorables de losúltimos años, un melodrama sencillo y cotidiano, peronarrado con un arrojo inusitado. Una profunda reflexionsobre las relaciones personales, la amistad y el amor,dotada de una sensibilidad fuera de todoconvencionalismo.

Celebración (Dinamarca 1998)Dirección: Thomas Vinterberg.Intérpretes: Henning Moritzen, Ulrich Thomsen, ThomasBo Lersen, Birthe Neuman.Duración: 102 minutos.Sinopsis: Primera y multipremiada pelicula delrevolucionario movimiento Dogma, es decir peliculasfilmadas sin utilizar musica, decorados, iluminaciónartificial y rodadas camara en mano.Celebracion narracomo el banquete de una familia burguesa degenera enuna terapia colectiva, revelando reproches y secretosvergonzantes.

CHARLAS Y CONFERENCIAS

Charla divulgativa: Arritmias cardiacas; algomás que palpitacionesAula de Cultura El Comercio.A cargo del cardiólogo Alberto Batalla Celorio.Presenta el acto: Gonzalo Mieres.

Charla divulgativa: Presentación del libro“Les Gaites”Aula de Cultura El Comercio.Trabajo de investigación sobre un instrumentotradicionalmente usado en Asturies.A cargo de Daniel García de la Cuesta, escritor, músicoy etnógrafo.Presenta el acto: Gonzalo Mieres.




iMartes 11,19:30 horas.

Martes 18,19:30 horas.

En este libro se refleja el resultado de un trabajo deinvestigación, realizado por Daniel García de la Cuesta,sobre un instrumento tradicional usado en Asturias yotros muchos lugares, la gaita.En la presentación el autor del libro hablará de sutrabajo acompañado de una muestra de imágenes queservirán para ilustrar el desarrollo del estudio hecho.Se inaugura a las 19:00 horas en nuestra sala deexposiciones la muestra de CAJASTUR; ‘La Gaita en Asturias’ (Fundación Municipal de Cultura yUniversidad Popular de Gijón).

Charla divulgativa: Mitos y realidades en laenfermedad del AlzeimerAula de Cultura El Comercio.Día mundial del Alzeimer a cargo de la directora deAugusta Alzeimer- Centro de día, Bárbara PrietoFernández y de Luis Hevia Gutiérrez, especialista engeriatría y gerontología.Presenta el acto: Gonzalo Mieres.

FORO DE MUJERES DE EL LLANOSe reúne con carácter ordinario el primer y tercerjueves de cada mes y en septiembre contará ademáscon la siguiente programación:

Club de Lectura "Doña Gaudiosa"Se analizará "La escala de los mapas" obra de laescritora Belén Gopegui, de 1993, premios literariosTigre Juan y el Iberoamericano Santiago del NuevoExtremo en 1994, para autores noveles.

Encuentro con la directora del Instituto Asturiano de laMujer, Carmen Sanjurjo, que explicará cuáles son losobjetivos prioritarios de su mandato y las actividadesque llevará a cabo para obtener su consecución.

FORO FILOSÓFICOLa Filosofía ante las nuevas formas de leer el mundoaquí y ahora: Alfabetización digital crítica y redessociales. Coordina: J. Ignacio Fernández.

CURSOS Y TALLERES

TALLER DE INFORMÁTICAProgramación septiembre 2012. Mediateca:INTRODUCCIÓN AL CORREO ELECTRÓNICO (Gratuito)

Fechas y horario: 17, 19, 21 y 24 de septiembre, de09:00 a 11:00 horas.Fechas de inscripción: Del 21 al 29 de agosto a partirde las 09:00 horas.

Se recomienda traer al curso libreta y bolígrafo.


21 A


Martes 25,19:30 horas.Aula 4



i

UNIVERSIDAD POPULAR

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANOIniciación a la Informática (5). Sábados.Horario: 10:00-13:00. Horas: 30. 46 €.Navegación por internet para mayores (2) (4) (5). Lunes y miércoles. Horario: 12:00-14:00. Horas: 20. 12 €.Taller de memoria y gimnasia mental para mayores (4).Martes y jueves. Horario: 10:00-12:00. Horas: 40. 16 €.Manejo sencillo de la cámara digital (3). Sábados.Horario: 10:00-14:00. Horas: 4. 4 €.Composición fotográfica: elementos a tener en cuenta (1).Sábados. Horario: 10:00-14:00. Horas: 4. 4 €.Cata de vinos (3). Lunes y miércoles. Horario: 19:30-21:30.Horas: 30. 46 €.Cocina avanzada (1) (3). Martes y jueves.Horario: 19:30-21:30. Horas: 56. 86 €.Cocina en tiempos de crisis (3). Lunes y miércoles. Horario: 17:00-19:00. Horas: 20. 31 €.El corte de jamón (3). Sábados. Horario: 10:00-14:00. Horas: 8. 12 €.Claves de humor para la vida familiar. Sábados. Horario: 10:00-14:00. Horas: 4. 4 €.Inteligencia emocional. Martes y jueves. Horario: 19:00-21:00. Horas: 20. 20 €.Taller de narrativa: manos a la (propia) obra. Lunes y miércoles. Horario: 18:00-20:00. Horas: 40. 40 €.Aplicaciones educativas y lúdicas del GPS: geocaching (6).Martes y jueves. Horario: 19:00-21:00. Horas: 8. 13 €.

CENTRO MUNICIPAL DE CONTRUECESIniciación a la informática para mayores (4) (5). Martes yjueves. Horario: 09:00-11:00. Horas: 30. 18 €.

CENTRO MUNICIPAL DE VEGA-LA CAMOCHANavegación por internet para mayores (2) (4) (5). Martes yjueves. Horario: 11:00-13:00. Horas: 20. 12 €.

Del 18 de septiembre al 5 de octubre.

SERVICIOS SOCIALESEl Distrito de El Llano cuenta con estos dos puntos deatención:

Centro Municipal Integrado El LlanoEl horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas Para concertar cita previa con las trabajadorassociales, puede llamar al teléfono: 985 18 52 43.

Centro de Servicios Sociales de ContruecesEl horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 14:00 horas y martes de 9:00 a 17:00 horas.Si desea concertar cita previa llame al teléfono: 985 18 15 24.

• A la mujer y la infancia.

• Para la integración y atención de colectivosdesfavorecidos.

• Para personas mayores y/o con discapacidad.


22 A

Fechas inicio20/10/2012

10/10/2012

11/10/2012

20/10/2012

27/10/2012

10/10/2012

11/10/2012

10/10/2012

10/11/2012

27/10/2012

11/10/2012

10/10/2012

16/10/2012

11/10/2012

11/10/2012

Inscripciones

i

PRESTACIONESQUE SE PUEDENSOLICITARDURANTE TODOEL AÑO

Resulta necesario informar, que la mayoría de estasprestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social.

BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DEATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan deeste servicio. Plazo abierto de solicitud para el presente cursoescolar 2011-2012 y para el próximo 2012/2013, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.

Son ayudas económicas de carácter municipal destinadas a proporcionar un nivel de renta mínima a mujeres concargas familiares no compartidas complementando susmedios económicos propios hasta un mínimo que varíaen función del tamaño de la unidad familiar. Tienencarácter de complemento de los rendimientos deltrabajo o del patrimonio personal y de la cobertura deotros sistemas de protección y se conceden por unperiodo de 12 meses prorrogables por períodos deinferior o igual duración. Para acceder a la ayuda seexige a las solicitantes que hayan ejercido con carácterprevio a la solicitud de la ayuda “los derechos de losque pueda ser acreedora la interesada o lo miembros desu unidad familiar”. Se trata de una ayuda incompatiblecon la percepción del Salario Social Básico. Se definecomo una contraprestación, ya que exige a susbeneficiarias, dentro del proyecto de intervención social formalizado con cada una de las mismas, el cumplimiento de aquellos compromisos que pudieran coadyuvar en lasuperación de sus necesidades sociales.

ENTIDADES Y ASOCIACIONESCENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANO

• Centro Grupo Fotógrafos del BarrioColectivo por el Arte de El Llano (Sección de Fotografía).Laboratorio en Eleuterio Quintanilla. Inscripciones en elCentro municipal integrado El Llano (Servicio de Cultura). Reuniones primer lunes de cada mes 19:00 horas Aula 1.• Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura).Talleres en Eleuterio Quintanilla.Inscripciones en el Centro Municipal (Servicio de Cultura).• Foro de Mujeres de El LlanoCoordina: Carmen Duarte.Aula 3 Centro municipal integrado El Llano.• Agrupación Deportiva la Peñuca (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los jueves, 19:00 horas).• Grupo de Montaña El trasgu Andayón (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los miércoles,19:00 horas).• Asociación de familiares de drogodependientes(AFAD-Gijón) (reuniones en el Centro municipalintegrado el Llano los jueves, 18:00 horas.• Asociación Centro Trama. Trabajo en integración ydesarrollo social. Sala de reuniones.• Asociación de mediadores MAPA


23 A

PRESTACIONESCON PLAZOABIERTO DESOLICITUD

AYUDA AMUJERES SOLASCON CARGASFAMILIARES

i

CENTRO MUNICIPAL DE CONTRUECES

• Asociación 7 Colores. Pintura.• Asociación Cultural Amanecer. Pintura.• Asociación de Vecinos Los Ríos. Cursos y talleres.Información en c/ Río Sil, 11.• Asociación de Mujeres Eva CanelCursos y talleres. Grupo de teatro. Grupo de danzaasturiana.Información en c/ Río Nervión, 3.

RESUMEN DE ACTIVIDADES• Sábado 1, 19:30 horas.

Recital de poemas y relatos: “Escritores por CiudadJuárez”. Organiza: Despeinadas en acción Teatro.

• Jueves 6, 19:30 horas.Videoproyección. Ciclo Panorama “Ciudad de Dios”Organiza: FICXIXON.

• Viernes 7, 19:30 horas.Videoproyección. Ciclo Basilio Martín Patino “Nuevecartas a Berta”. Organiza: Sociedad cultural Gijonesa.

• Lunes 10, 19:00 horas.L’Asturianada nos Centros Municipales (AICA).

• Martes 11, 19:30 horas.Charla divulgativa a cargo del doctor Alberto BatallaCelorio: Arritmias, algo más que palpitaciones.Organiza: Aula de Cultura de El Comercio. Presenta: Gonzalo Mieres.

• Miércoles 12, 19:30 horas.Videoproyección. Ciclo Basilio Martín Patino“Canciones para después de una guerra”.Organiza: Sociedad cultural Gijonesa.

• Jueves 13, 19:30 horas.Videoproyección. Ciclo Panorama “Bienvenidosal norte”. Organiza: FICXIXON.

• Viernes 14, 19:30 horas.Videoproyección. Ciclo Basilio Martín Patino“Caudillo”.Organiza: Sociedad cultural Gijonesa.

• Lunes 17, 19:30 horas.Videoproyección. Ciclo Basilio Martín Patino“Queridísimos verdugos”.Organiza: Sociedad cultural Gijonesa.

• Martes 18, 19:30 horas.Charla divulgativa. Presentación del libro “Les Gaites”;trabajo de investigación sobre un instrumento tradicionalmente usado en Asturies’.A cargo de Daniel García de la Cuesta, escritor,músico y etnógrafo. Presenta el acto Gonzalo Mieres.


24 A

i

• Miércoles 19, 19:00 horas.Cine-forum. Ciclo “Imágenes para pensar”: Videoproyección. “la red social”.Organiza: Foro filosófico del Llano.

• Jueves 20, 19:30 horas.Videoproyección. Ciclo Panorama “Deseando amar”Organiza: FICXIXON.

• Jueves 20, 19:30 horas.Foro de Mujeres del LlanoClub de Lectura “Doña Gaudiosa”.

• Viernes 21, 19:30 horas.Charla divulgativa. Mitos y realidades en laenfermedad del Alzeimer. Día mundial del Alzeimer acargo de la directora de Augusta Alzeimer- Centro dedía, Bárbara Prieto Fernández y de Luis HeviaGutierrez, especialista en geriatría y gerontología.Organiza: Aula de Cultura de El Comercio. Presenta: Gonzalo Mieres.

• Lunes 24, 19:00 horas.Cine-forum. “Recuperando la memoria histórica”.Ciclo: Asturias luces y sombras (I)Video proyección. “Carne de Gallina”. Organiza: Foro filosófico del Llano.

• Martes 25, 19:30 horas.Charla del Foro filosófico popularPensando aquí y ahoraLa Filosofía ante las nuevas formas de leer el mundoaquí y ahora:Alfabetización digital crítica y redes sociales.En relación con el Día Internacional de laAlfabetización (8 de septiembre).

• Martes 25 y miércoles 26, la misma función alas 19:00 horas.Teatro Adultos. Ni contigo ni sin ti. Grupo de teatro Traslluz.

• Jueves 27, 19:30 horas.Videoproyección. Ciclo Panorama “Celebración”.Organiza: FICXIXON.

• Jueves 27, 19:30 horas.Foro de Mujeres del LlanoEncuencuentro con la directora del InstitutoAsturiano de la Mujer, Carmen Sanjurjo.

Exposiciones:

Itinerancias Cajastur: L´asturianada, alma d´un pueblu.Del 3 al 16 de septiembre.

Itinerancias Cajastur:La gaita en Asturias.

Del 18 al 30 de septiembre.


25 A

Si q

uier

e re

cibi

r cad

a m

es e

sta

agen

da e

n su

dom

icili

o en

víen

os s

us d

atos

.

SOLI

CITU

D DE

AGE

NDA

INSC

RIPC

IÓN

GRA

TUIT

A

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

oEl

Lla

noRí

o de

Oro

, 37

3320

9 Gi

jón

T 98

5 18

5 24

0F

985

185

241

cmill

ano@

gijo

n.es

iA

En c

umpl

imie

nto

del a

rtícu

lo 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

13 d

e di

ciem

bre,

de

Prot

ecci

ón d

e Da

tos

de C

arác

ter P

erso

nal,

se le

info

rma

de q

ue lo

s da

tos

que

faci

lite

en e

ste

form

ular

io q

ueda

rán

regi

stra

dos

en e

l fic

hero

de

titul

arid

ad d

el A

yunt

amie

nto

de G

ijón/

Xixó

n de

nom

inad

o EN

VIO

DE P

UBLI

CACI

ONES

, cuy

a fin

alid

ad e

s la

de

gest

iona

r el e

nvío

de

agen

das

y bo

letin

es d

e in

form

ació

n m

unic

ipal

sob

re la

s ac

tivid

ades

de

cada

Cen

tro d

el á

rea

de p

artic

ipac

ión,

pre

via

solic

itud

del i

nter

esad

o. E

ste

fiche

ro s

e en

cuen

tra in

scrit

o en

el R

egis

tro G

ener

al d

e Pr

otec

ción

de

Dato

s de

la A

genc

ia E

spañ

ola

de P

rote

cció

n de

Dat

os (h

ttp://

ww

w.a

gdp.

es <

http

://w

ww

.agd

p.es

>).

El ó

rgan

o re

spon

sabl

e de

l fic

hero

es

el S

ervi

cio

de R

elac

ione

s Ci

udad

anas

del

Ayu

ntam

ient

o de

Gijó

n/Xi

xón

y la

dire

cció

n do

nde

el in

tere

sado

pod

rá e

jerc

er lo

sde

rech

os d

e ac

ceso

, rec

tific

ació

n, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón a

nte

el m

ism

o es

: Ser

vici

o de

Rel

acio

nes

Ciud

adan

as, C

alle

Cab

rale

s, n

º 2, 3

3201

Gijó

n/Xi

xón

(Ast

uria

s).

NÚM

ERO

DE T

ARJE

TA C

IUDA

DAN

A

NOM

BRE

APEL

LIDO

S

DOM

ICIL

IO

C. P

.TE

LÉFO

NO

FAX

DNI

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

MOD

O DE

EN

VÍO:

�

CORR

EO P

OSTA

L

�

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

str

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

ala

u ot

ro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

SUGE

REN

CIAS

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

oEl

Lla

noRí

o de

Oro

, 37

3320

9 Gi

jón

T 98

5 18

5 24

0F

985

185

241

cmill

ano@

gijo

n.es

iA

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stro

des

eo. S

i tie

ne a

lgun

a su

gere

ncia

en

rela

ción

a n

uest

ras

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

alac

ione

s...

no d

ude

en h

acer

la e

n pe

rson

a en

trega

ndo

este

vol

ante

u o

tro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

nció

n al

Ciu

dada

no o

env

iánd

olo

por c

orre

o.

NOM

BRE

Y AP

ELLI

DOS

DIRE

CCIÓ

N

TEXT

O

FECH

AHO

RA

agenda del distrito de el llano de gijón, septiembre de 2012

Documents