www.activaorihuela.esDel Martes 11 al Martes 18 de Junio de 2013

Integrantes yy ssimpatizantes dde lla PPlataforma dde AAfectados ppor lla HHipoteca dde OOrihuela ((PAH)secundaron eel vviernes uuna pprotesta aante llas eentidades ffinancieras ccon ssucursales een lla cciudad.Este ccolectivo hha ddado vvoz aa llas ffamilias iinmersas een uun pproceso dde ddesahucio.. //FFoottoo JJ..ZZ..

PPrrootteessttaa ccoonnttrraa llooss ddeessaahhuucciiooss

pp..22

El PSOE de Orihuela celebra dos añosde gobierno municipal con mitin en elTeatro Circo y el repaso a su gestión

pp..33

La plafatorma Salvemos los Andenesinicia una campaña de recogida de firmas contra la peatonalización

pp..44

Gallud anuncia que el mercado de los martes será trasladado a la Ocarasa a partir de octubre

pp..44

La Cooperativa Eléctrica Albaterenseauspicia un torneo solidario de fútbolfemenino para recoger alimentos

pp..88

La Junta Central aplaza hasta elaño que viene el nuevo recorridopara los desfiles moro y cristiano

pp..1133

Martes 11Junio 2013

ActivaOrihuelaLocal2

hay muchos casos más en el muni-cipio oriolano, «pero a la gente leda mucha vergüenza pedir ayuda».Por ello, hace un llamamiento a quelas familias afectadas por la hipote-ca acudan a la plataforma para ase-sorarse y solicitar apoyo.«Aconsejamos que vengan y queestén siempre en contacto con nos-otros y que no actúen sin nuestrapresencia, porque, de lo contrario,serán engañados una y otra vez,porque los bancos son negocios pri-vados que nunca van a mirar por elcliente», incide Berná.

La última acción llevada a cabopor la PAH tuvo lugar el pasado

viernes, con un pasacalles de susintegrantes y afectados, que lesllevó hasta varias entidades finan-cieras para reclamar solucionespara las familias a las que se pre-tende desahuciar. «La PAH no va aparar de luchar para que se hagajusticia y para que los ciudadanosdejen de ser víctimas de un sistemaeconómico injusto que sólo benefi-cia a los poderosos», remarca elportavoz del colectivo. En este sen-tido, la mayoría de las solicitudeselevadas por este colectivo a losbancos, se centra en las daciones enpago o las condonaciones de deudacon alquileres sociales.

Las noticias de familias enteras queson desalojadas de sus viviendaspor no poder hacer frente a lahipoteca, copan diariamente granparte de la información que ofre-cen los distintos medios de comu-nicación, pero a veces pasan casidesapercibidas o se toman con lafrivolidad que arroja toda acciónrelacionada con el dinero. En oca-siones, incluso los afectados dejande ser tratados como las víctimasque son, para ocupar el lugar de losseñalados con el dedo por morosos;por dejar de cumplir con una obli-gación económica. Pero la realidades otra. Detrás de cada demanda dedesahucio se esconde un dramapersonal que llega a arrinconar alafectado hasta lo más absurdo paraterminar por situarlo en un callejón

sin salida. Detrás de cada caso seesconde una figura humana que esacosada y maltratada psicológica-mente hasta puntos insospechados.El de los desahuciados es el sectordesfavorecido de esta década, y loque es más humillante para los quese integran en el mismo: la socie-dad antepone los intereses econó-micos y los números a las personasy a las necesidades humanas.

Sólo en Orihuela hay cientosde personas con demandas de des-ahucios, pero únicamente alrede-dor de 80 se deciden a pedir ayudaa la Plataforma de Afectados porla Hipoteca (PAH), cuyos integran-tes se encargan de mediar con losbancos y organizar acciones infor-mativas y reivindicativas, para evi-tar el desalojo de ciudadanos de

sus hogares o, en todo caso, quecon la entrega de la viviendaquede saldada la deuda económicay no se mantenga la absurda situa-ción de que familias enteras sevean en la calle, sin recursos y conla obligación de devolver al bancola cuantía económica del préstamohipotecario abultada por los inte-reses de demora.

«En la actualidad ya estamosatendiendo a unos 80 casos, aun-que hay algunos que todavía esta-mos estudiando porque la deuda esa prestamistas y no a bancos. Detodos ellos, 50 los tenemos yacerrados y preparados para recla-mar respuesta a las entidades ban-carias», explica el portavoz de laPAH en Orihuela, José AndrésBerná. No obstante, asegura que

Jesús Zerón

La Plataforma de Afectados por laHipoteca voz al drama de los desahucios

En OOrihuela hhay ccientos dde ffamilias aafectadas, dde llas qque ssólo aalrededor dde 880 ppiden aayuda aa lla PPAH,cuyos iintegrantes mmedian ccon llos bbancos yy oorganizan aacciones ppara eevitar eel ddesalojo dde ssus vviviendas

Manifestación del colectivo frente a una entidad financiera en Orihuela. //J.Z.

MMaarrííaa JJeessúúss MMaarrttíínneezz NNaavvaarrrrooDivorciada, ccon hhijos aa ssu ccargo yycon ddemanda ppor mmalos ttratoscontra ssu eex mmarido. LLlegó aa uunacuerdo ccon ééste ppara qque lle aabo-nara lla hhipoteca yy nno lle ppasaramanutención, ppero hhace uun aañodejó dde ppagar. ««La ccaja mme rreque-ría ccontinuamente eel ppago dde uuna

hipoteca dde lla qque sse ttenía qque hhaber hhecho ccargo mmiex mmarido, ppero ssólo ttengo 5500 eeuros dde iingresos pparapagar lluz, aagua yy ddar dde ccomer aa mmis hhijos», eexplica. ««Eldirector dde lla eentidad mme ppropuso ppagar ccien eeuros aalmes, ootros ccien mmi eex mmarido yy llos ttrescientos rrestan-tes llos pponía lla CCaja, yy sse aanulaba eel pproceso dde ddes-ahucio, ppero nno mme ffíe pporque yya mme hhabía eengañadoun ppar dde vveces aantes, ppor llo qque aacudí aa lla PPAH yy ddes-cubrimos qque eel ttruco eera ssacarnos ccien eeuros aa ccadauno yy lla ddemanda nno sse pparalizaba, ppor llo qque mme qque-daba ssin ddinero yy ssin ccasa», aañade. AAhora hha cconsegui-do, ddebido aa lla ssentencia dde vviolencia dde ggénero, llosdos aaños dde pparalización ddel pproceso qque mmarca lla LLey.«Mi llucha aahora, ees gganar ttiempo», ssentencia.

Está ccasada, ccon iingresos dde ppocomás dde 9900 eeuros dde uun ttrabajotemporal dde ssu mmarido yy ccon ttreshijos mmenores dde eedad. DDio ssuvivienda aal bbanco aa ccambio dde qquequedara ttodas llas ddeudas rrelacio-nadas ccon lla hhipoteca ssaldadas eenuna ddación een ppago qque ffirmó cconla eentidad ffinanciera, ppero aahora ddice ssentirse eengaña-da pporque lle rreclaman ootra ddeuda dde uun ppréstamo pper-sonal qque aasegura lle iincluyeron een lla hhipoteca ccuandola ffirmó. ««Un mmes ddespués dde ffirmar lla ddación een ppago,me lllega uuna ddemanda ppor uun ppréstamo ppersonal dde17.000 eeuros qque, ccuando llo ppedí, mme ddijeron qque llounían aa lla hhipoteca. DDe hhecho, éésta eera dde 2230.000 yyla ddación een ppago lla ffirmé ppor 3305.000 eeuros, ppor lloque aahora nno ssé eel rresto dde ddinero aa qqué ccorresponde.Además, een nningún mmomento mme aadvirtieron dde qquetenía eesa ootra ddemanda ppor eel ppréstamo ppersonal qquelo ssaqué pporque mme llo oofreció eel bbanco yy nno pporque yyolo ppidiera», rrelata. AAhora ddice ssentirse aacosada yy mmal-tratada ppsicológicamente ppor eel bbanco.

Casada, een eel pparo llos ddos, yy cconuna hhija dde ddiez aaños. FFue ddes-ahuciada hhace uun aaño yy ssólocuenta ccon uuna aayuda dde 2200euros ppor eel IINEM, ccon llos qquetiene qque ssacar aadelante aa ssufamilia. ««Fui mmuchas vveces aaintentar nnegociar ccon eel bbanco,pero eellos nnunca qquisieron. MMe ssentí rrealmenteimpotente, pporque eentonces nno ffuncionaba lla PPAHpara hhaberle ppedido aayuda», eexplica. EEn lla aactuali-dad, eesta ffamilia sse eencuentra vviviendo een lla ccasa ddela aabuela ddel mmarido, ssin aagua yy ssin lluz, sservicios qqueutilizan dde lla vvivienda qque sse eencuentra aadosada,propiedad dde lla ssuegra dde lla aafectada. ««Cuando mmeenteré dde lla eexistencia dde lla pplataforma, mme uuní aaella yy mme hha ddado lla vvida. AAhora ssoy ppersona yy eestoyluchando ppor qquitarme lla ddeuda dde ccasi 440.000euros qque ttodavía mme qqueda een eel bbanco», aagrega.«Lo úúnico ppor llo qque mme qqueda lluchar ees ppor qque mmequiten lla ddeuda dde uuna ccasa qque yya nno ees mmía yy eesdel bbanco», sse qqueja.

MMaarrííaa JJoosséé ÚÚbbeeddaa VVeeggaarraa MMaarrííaa TTeerreessaa GGaarrccííaa BBoottííaa

La celebración consistirá enhabilitar un espacio en la web delPSOE de Orihuela durante todaesta semana, en el que se irá col-gando la gestión de los socialistasen el equipo de gobierno y un‘spot’ informativo. La campaña,que tendrá todo su peso enInternet, terminará el próximosábado, 15 de junio, a las doce dela mañana, con un mitin en elTeatro Circo al que asistirán el

secretario general de los socialis-tas valencianos, Ximo Puig, y eldiputado socialista y ex ministroRamón Jáuregui, además de laprimer teniente de alcalde delAyuntamiento oriolano, AntoniaMoreno. Será el acto más multi-tudinario que jamás haya organi-zado el PSOE en la comarca de laVega Baja fuera de una campañaelectoral, según destacan los pro-pios organizadores.

Hoy, martes día 11 de junio, secumplen dos años desde que seiniciara el gobierno municipal

formado enton-ces por el tripar-tito PSOE, Clr-CLARO y LosVerdes. En estos24 meses, elgobierno localha sufridonumerosos cam-bios con salidasy entradas deconcejales ymodificacionesimportantes enel grupo, comola del paso deClr a la oposi-ción. Pese atodo, PSOE y LVhan mantenidola gestión delAyuntamientorepart iéndosetodas las conce-

jalías entre nueve ediles, de loscuales, seis son del PSOE y los tresrestantes de Los Verdes.

Desde las filas socialistas nodudan en calificar el ahora lla-mado ‘bipartito’ como «gobiernoprogresista», y consideran que elPSOE ha sido el motor de uncambio que entienden está sien-do positivo para el municipio.

Por ello, la ejecutiva local delPartido Socialista ha preparadouna serie de actuaciones enca-minadas a celebrar sus dos añosde gobierno municipal y que sedesarrollarán durante toda estasemana, para concluir el próxi-mo día 15 con un mitin en elTeatro Circo a modo de colofón.

El secretario general delPSOE oriolano, Carlos Bernabé,presentó ayer, lunes 10, estacampaña, bautizada con el lema‘Motor del Cambio’, en clara alu-sión a que los socialistas «fuimoslos que aportamos más votos yconcejales al equipo de gobiernopara romper con 25 años demayorías absolutas del PartidoPopular», explica Bernabé.

Jesús Zerón

El PSOE celebra sus dos años de gobierno municipalcon una campaña sobre su gestión y un mitin

3Martes 11Junio 2013 LocalActivaOrihuela

Cartel anunciador del mitin socialista. //ACO.

CCaarroolliinnaa GGrraacciiaa aassuummee llaa ggeessttiióónn ddee HHaacciieennddaaLa úúltima rrestructuración qque hha ssufrido eel eequipo dde ggobier-no mmunicipal hha ssupuesto lla aatribución dde uuna nnueva ‘‘cartera’a lla ssocialista CCarolina GGracia, qque aahora aasume lla ggestión ddelárea dde HHacienda, ddespués dde qque eel aalcalde ffirmara uun ddecre-to ppara ddelegar een éésta llas ccompetencias dde eeste ddepartamen-to, qque sse uunen aa llas qque yya oostenta dde FFestividades, PProtocoloy JJuventud. DDel mmismo mmodo, eel ddecreto eestablece qque eedil ddeLos VVerdes MManuel GGallud aasume MModernización dde llaAdministración yy MMovilidad, aademás dde MMedio AAmbiente,Patrimonio HHistórico yy NNatural, FFomento ddel EEmpleo eeIndustria, CComercio yy MMercados. DDe eeste mmodo, GGallud ppodrápercibir lla rretribución ccorrespondiente aa uuna ddedicación ppar-cial ppor ssu ttrabajo een eel CConsistorio ooriolano. ««Esto nno ssigni-fica qque vvaya aa ttrabajar lla mmitad, ssino qque, ttrabajando eelmismo ttiempo, ccobre lla mmitad ddel ssueldo ppara ppoderlo ccompa-tibilizar ccon lla aactividad pprivada qque ddesarrollo een eel ttiempoque mme ddeja llibre eel AAyuntamiento», eexplica.

Martes 11Junio 2013

ActivaOrihuelaLocal4

La Plataforma ‘Salvemos LosAndenes’ ha iniciado una cam-paña de recogida de firmas conla que pretende hacer llegar alAyuntamiento el rechazo mayo-ritario de los ciudadanos deOrihuela al proyecto de peatona-lización de la avenida deTeodomiro, conocida popular-mente como ‘los Andenes’.

Los miembros del colectivovecinal consideran que la«urgente» medida será «traumá-tica» para los residentes, y pese aque la concejal dePlaneamiento, Antonia Moreno,dejó claro que no se tocarían losactuales árboles, porque el pro-yecto prevé mantenerlos, laPlataforma solicita a los ciuda-danos que, con su firma, «seopongan a cualquier obra quepueda poner en peligro la sub-sistencia del arbolado actual».

Asimismo, los firmantes seoponen a que se parta el segun-do andén para su apertura al trá-fico a la altura de la avenida dela Vega, y a la peatonalización yprohibición de circulación roda-da, así como a «la imposibilidadde acceso con vehículo hasta los

domicilios particulares, tanto enlos Andenes como en las callesadyacentes».

Los representantes de la pla-taforma han distribuido hojaspara recoger firmas por loscomercios y edificios de la zona.En una de las solicitudes que sepretende registrar en elAyuntamiento, también se mani-fiesta el apoyo a que, una vezparalizado el proyecto anuncia-do por Antonia Moreno, se inicieotro que suponga un arreglointegral de toda la zona, queincluya pavimento, bancos, pér-golas y jardines.

Rechazo dde IIzquierda UUnidaIzquierda Unida (IU) también hamostrado, mediante un comuni-cado oficial, su más firme recha-zo al proyecto de AntoniaMoreno de reforma de losAndenes, y afirma que el senti-miento de oposición lo tiene«todo el colectivo de izquierdas».Considera que una obra de talmagnitud, y que supone modifi-car considerablemente una delas avenidas más carismáticas dela ciudad, «debería ser consen-

Jesús Zerón

Inician una campaña de recogida de firmascontra la peatonalización de los Andenes

suada totalmente con el pueblode Orihuela, ocupando éste unpapel protagonista en la toma dedecisiones sobre el futuro de losAndenes y las obras a realizarmediante un proceso amplio departicipación ciudadana».

Coincide IU con laPlataforma Salvemos losAndenes en que la avenida nece-sita unas obras de acondiciona-miento «que la pongan en valor»,pero rechaza «que se toque ni unsolo árbol en la realización de lasobras que allí se pudieran reali-zar». Así como que el dinero des-tinado a este proyecto «sería másútil en la recuperación de lossolares del Rabaloche, o dedeterminadas zonas de la costa ypedanías».

Además, IU estima no es elmomento adecuado «ni de reali-zar obras en los Andenes, ya quecolapsarían todavía más el tráfi-co en la ciudad debido a lasobras del AVE, y mucho menosde peatonalizarlos». Consideraque el municipio ya cuenta conzonas peatonales, y debería serlabor del Ayuntamiento «la derecuperar comercial, cultural-mente y en materia de ocio lasque ya existen antes de crearotras nuevas».

Para Izquierda Unida, esteproyecto de Antonia Morenocorresponde «al enésimo castilloen el aire de la líder del PSOEoriolano en el Ayuntamiento ensu búsqueda desesperada de lle-var a cabo una gran obra por laque se le recuerde». Y concluye elcomunicado apuntando que laciudad «debe ser lo que el puebloquiera que sea, y no lo que lospolíticos de turno quieran haceren memoria de su paso por elAyuntamiento».

El mercado semanal de los martesencontrará en el barrio de laOcarasa su ubicación definitiva apartir del próximo mes de octu-bre, según confirmó a ‘Activa’ elconcejal del área, Manuel Gallud,quien ya se encuentra perfilandotodos los detalles para que eltraslado se haga de forma «queno perjudique a nadie». Además,el propio edil asegura que la ini-ciativa ha sido bien acogida porlos comerciantes de la zona y porlos propios mercaderes, mientrasque a los vecinos tampoco les dis-gusta tener cerca el mercado.

Esta misma semana, Galludse reunirá con representantes dela oficina de Correos de la calleMonseñor Espinosa, porque nor-malmente entra el correo diaria-mente a las siete y media de lamañana y a esa hora sale elcamión con el mismo hacia lascalles. El edil propondrá que, losmartes de mercado, los camio-nes con el correo salgan mediahora antes para evitar cualquierproblema. Paralelamente a estasgestiones, ya se han puesto encontacto con el Ayuntamientocomercios de la zona, entre ellos‘Mercadona’, para mostrarse«agradablemente sorprendidospor la noticia, y están muy inte-resados en que el mercado seponga allí porque espera unagran afluencia de clientes esedía», relata Gallud, quien tam-bién dice tener a los mercaderesen buena predisposición.

En cuanto a los vecinos de laOcarasa, «entendiendo que puedensufrir alguna molestia, tambiénconsideran que es positivo paraellos tener el mercado más cerca

de lo que actualmente lo tienen»,asegura el titular de Comercio.

La intención del edil de LosVerdes es la de terminar de per-filar las zonas donde se ubicaránlos puestos durante el presentemes de junio y el próximo julio,con el fin de que en septiembre uoctubre se proceda al traslado delas paradas a la nueva ubicación,que será definitiva. Durante estetiempo, también se mantendráuna reunión con los vendedoresambulantes «para escuchar suspropuestas».

También se ha tenido en cuen-ta el tráfico para esta nueva ubi-cación. Se dejará libre la calle Sol,en la que se localiza la Comisaríade Policía Nacional, y toda la ave-nida Francisco Tormo de Haro, quefinaliza en la rotonda que se diri-ge hacia la carretera de Beniel,para facilitar que el paso de vehí-culos sea fluido, si bien es ciertoque aumentará el tráfico en esacalle puesto que toda la tramaurbana de alrededor estará ocu-pada por el mercado.

«La zona es muy positiva por-que existen solares en áreas adya-centes, como es Tormo de Haro,donde se coloca la feria, o junto ala gasolinera, donde se instala elcirco. Queremos contactar con losdueños para obtener el permisode su uso y acondicionar esasexplanadas para que aparquen losmercaderes. También hemos con-tactado con Ociopía para que losvecinos que tienen vados y tienenque dejar su coche fuera de lazona el día de mercado, puedanutilizar el aparcamiento delCentro Comercial para estacio-nar», explica Manuel Gallud.

Jesús Zerón

El mercado de los martes irá ala Ocarasa en el mes de octubre

La cconcejalía pperfila llos ddetalles dde uuna iiniciativa qque vven ppositivalos ccomerciantes yy vvecinos dde lla zzona, ssegún aasegura eel eedil GGallud

Martes 11Junio 2013 PublicidadActivaOrihuela 5

La Cámara de Comercio de Orihuela oferta cursos intensi-vos de verano durante el mes de julio en el Vivero deEmpresas, cuyas instalaciones se ubican en la confluenciade la Calle País Valenciano con la Avenida del Mar.

Los cursos tienen una duración total de ochenta horasque se impartirán a lo largo del mes, durante veinte díasde clase con sesiones de cuatro horas por día.

Estos cursos, como todos los que se imparten en ‘ForWork Language Centre’, van dirigidos a adultos, mayoresde 16 años, puesto que su objetivo fundamental es ayu-dar a la incorporación al mundo laboral de los alumnos,así como a la promoción profesional de aquellos queestén laboralmente activos.

La metodología siempre es muy participativa, ya que elobjeto de aprender un idioma es comunicarse, de modoque nuestros alumnos usan el Inglés desde el primer día,incluso en los programas más básicos.

Mediante ejercicios especialmente diseñados, losestudiantes van siendo capaces de comunicar oralmenteaquello que se les ha explicado, de modo que van inte-riorizando esos contenidos al tiempo que son capaces de

expresarlos, según sus necesidades comunicativas.La necesidad de conocimientos de idiomas en nuestra

comarca se hace patente a diario, desde el momento enque son muchas las empresas que ven limitadas sus posi-bilidades de expansión porque no pueden lanzarse al mer-cado extranjero debido a la carencia de profesionales quedominen el idioma inglés, que, no nos engañemos, es elmás utilizado en los negocios en todo el mundo.

Más eeconómicos yy eefectivos qque uuna estancia een eel eextranjeroLos cursos intensivos, promovidos por la Cámara deComercio de Orihuela, exigen una dedicación casi exclu-siva, de modo que son, sobre todo, estudiantes los quemás interés están mostrando por los mismos, ya que venla posibilidad de mejorar de forma sustancial su dominiodel inglés durante las vacaciones de verano.

Gracias a estos cursos podrán conseguir este objetivosin necesidad de hacer los grandes desembolsos quesupone una estancia en el extranjero que, por otro lado,no siempre es tan satisfactoria como imaginan, ya que

en verano los centros de idiomas en Inglaterra, Irlanda oEstados Unidos están llenos de estudiantes españoles, loque facilita que no hablen tanto Inglés como deberían nisu estancia suponga una auténtica inmersión en unentorno angloparlante.

En este sentido, la propia coordinadora de estos pro-gramas formativos, Yolanda Juárez, explica como ellamisma ha tenido la experiencia de llevarse alumnos alextranjero en verano y comprobar cómo «aprovechan lamínima oportunidad para hablar español entre ellos, evi-tando pasar tiempo con las familias de acogida y noamortizando de ese modo la inversión que los ,padresrealizan enviándoles al extranjero».

Por este motivo, estos cursos pueden ser más efectivosy económicos que una estancia en el extranjero.

LLaa CCáámmaarraa ddee CCoommeerrcciioo ddee OOrriihhuueellaa ooffeerrttaa ccuurrssooss iinntteennssiivvoossddee iinnggllééss dduurraannttee eell mmeess ddee jjuulliioo eenn eell VViivveerroo ddee EEmmpprreessaass

AAccttiivvaa OOrriihhuueellaa

MMááss iinnffoorrmmaacciióónn eenn::www.camaraorihuela.es/ingles

Tel. 996 6673 775 000/96 6674 335 002

Tienen uuna dduración ttotal dde 880 hhoras qque sse iimpartirán ddurante 220 ddías ccon ssesiones dde ccuatro hhoras ppor ddía

PUBLIRREPORTAJE

Martes 11 de Junio de 2013Nº 343 Año V Edición Semanal

Edita: Activa Orihuela, S.LImprime: SilsaDepósito Legal: A-6192006Directora: Ana María Riquelme TerrésRedacción: Jesús Zerón, AMR, SHG, PPC. Colaboradores Motor: Miguel CantóSegura, Raúl Ibáñez Montesinos

Web: Agustín Tapiador CerveróDistribución: Pedro Lechuga ZapataTeléfono: 966 344 430Correos electrónicos: redaccion@activaorihuela.es, publicidad@activaorihuela.esadministracion@activaorihuela.esSite: www. activaorihuela.esLas opiniones vertidas por colaboradoresde esta publicación son de su exclusivaresponsabilidad y no son necesariamentecompartidas por la empresa editora deeste semanario. Esta publicación no puedeser reproducida, ni en todo ni en parte, niregistrada por cualquier sistema de infor-mación, en ninguna forma ni por ningúnmedio, sin el permiso previo por escrito dela editorial. Queda prohibida la venta deeste semanario.

HORÓSCOPOFortalezca sus finanzas y negociosfortaleciendo primero su autoesti-

ma. No deje que los problemas lo depriman,haga frente a sus conflictos con valor, y, sinecesita ayuda, simplemente solicítela.

Evalúe su situación general conecuanimidad para evitar embarcarse

en proyectos o descabellados. Trate de salir decaminata con amigos, alguna salida al aire libre ycon algo de ejercicio.

Encuentra en su vida un nuevomotivo para incrementar su activi-

dad laboral. Pruebe con algún trabajo creativo.Tiene que confiar más en su compañero, porqueéste le brinda su plena confianza todos los días.

Piense antes de actuar. Meditesobre sus actos y palabras de los

últimos días y concéntrese en arreglar lascosas, no empeorarlas. No es buen momentopara comenzar nuevos emprendimientos.

En los negocios sólo confíe en losamigos y su pareja. Es un buen

momento de realizar viajes en pareja. La salud físi-ca se logra con paz interior, y como el fin últimode todo: la felicidad.

Deberá controlar sus celos si noquiere tener problemas con la pare-

ja y arruinar este hermoso momento. Trate de queel actual nerviosismo no malogre proyectos labo-rales, cálmese.

Los males que lo aquejan pasaránrápidamente. No desoiga los conse-

jos de quienes son sus mayores afectos. Trate deque el amor funcione positivamente en su vida. Esuna buen semana para replantear cambios.

Esta semana, el amor puede ser elcentro de la misma y las situaciones

que se pueden presentar son positivas para solu-cionar los problemas relacionados con el amor.

Si el sexo se ha tornado monótono,trate de encontrar la manera de

ponerle interés, imaginación y fuerza. Cuide loque consuma y trate de no consumir en fiestastoda su energía… Decídase por un gimnasio.

Buena semana para ventas, mejorpara compras y todo lo relacionado

a los proyectos de negocios. La mejor arma contrael tedio cotidiano es la imaginación. Trate deemplearla a menudo junto a su ser amado.

No se deje envolver en situacionesde tensión y suspicacia, utilice su

intelecto para evadir la tormenta que se avecina ysaldrá airoso generando nuevos rumbos.

Pondrá muchísima dedicación yenergía al plano profesional, pron-

to recogerá los frutos de sus esfuerzos y verá queha ganado lo que merecía. Manténgase firme consu pareja. No permita que se aleje de su lado.

ARIES 21-03/20-04

TAURO21-04/20-05

GEMINIS21-05/21-06

CÁNCER22-06/22-07

LEO 23-07/22-08

VIRGO 23-08/21-09

LIBRA22-09/22-10

ESCORPIO 23-10/21-11

SAGITARIO 22-11/22-12

CAPRICORNIO23-12/19-01

ACUARIO20-01/18-02

PISCIS 19-02/20-03

«El pproyecto dde ppeatonalizar LLos AAndenes ddivide aal ccolectivo vvecinal yy rreavivala ppolémica cciudadana»

1- ¿Bajo qué reinado Orihuela fue capital del Reino de Valencia?

2- ¿En qué año Orihuela pasó a depender del Emirato Omeya?

3- ¿Qué infante conquistó Orihuela para la Corona de Castilla?

4- ¿En qué año se creó la Universidad de Orihuela, regentada por los dominicos?

5- ¿En qué año nació Joaquín Agrasot, el que luego sería gran pintor romántico orio-lano?

6- ¿Qué oriolana acaba de ser nombrada Síndico Portadora del Oriol para las Fiestas dela Reconquista del próximo mes de julio?

Infórmese sobre nuestras tarifas de publicidad y

promociones. Teléfonos:664173379/966344430

«Tengo entendido que la señora Moreno vive en los Andenes, o sea, que tam-bién es parte. Creo que hay que escuchar las partes, desde luego a la platafor-ma, pero también el resto de los ciudadanos. Y también hay que escuchar lapropuesta, si forma parte de un proyecto de revitalización comercial o algo así,habrá que escuchar que objetivos pretende y qué beneficios se supone que vaa aportar. A mí, personalmente, me gusta la idea. En época de crisis es precisa-mente cuando hay que aportar pero, desde luego, hay que justificar muchamás por qué y para qué. Saludos», ccomentario vvinculado aa lla nnoticia ttitulada«El pproyecto dde ppeatonalizar LLos AAndenes ddivide aal ccolectivo vvecinal yy rreavivala ppolémica cciudadana» publicada eel 44 dde JJunio yy ddisponible een wwww.activao-rihuela.es.

Menos mal que uno está curado de espanto, porque, si no, a lolargo de los casi dos años que lleva gestionando la concejalíade Urbanismo de Orihuela no habría dejado de sorprenderme

por quién dice, hace o escribe lo primero que se le ocurre. Y aunque lamemoria es corta, la hemeroteca es un hándicap con el que algunos nocuentan.

Que el urbanismo de esta ciudad ha estado políticamente malgestionado es algo incuestionable. Que el impulso de un nuevo plangeneral era necesario, obvio. Que los instrumentos con que cuenta miconcejalía y su personal son paleolíticos, más todavía. Así y todo, pron-to veremos resultados del trabajo realizado.

Es también un hecho relevante que el casco histórico es unacuenta pendiente muy larga que empezó a escribirse cuando apenasdivisábamos la costa como zona de creación de riqueza, empleo y eco-nomía. Quien miró sólo eso con ambos ojos y no se dedicó a observarcómo asfaltábamos con granito kilómetros de calles del casco históri-co, mientras las edificaciones - auténtica riqueza visual y, a la postre,turística y cultural de nuestra ciudad- se caían y deterioraban agónica-mente, quiere ahora evitar determinadas actuaciones para tapar suspropias vergüenzas, una de ellas, en la Plaza de Toros.

Si, me refiero al Partido Popular de Orihuela y las distintas corpo-raciones que han gobernado durante 25 años nuestra ciudad. Y a cier-tas personas que ahora defienden la Plaza de Toros, cuando la han teni-do dormida mientras envejecía y enmudecía, hasta el punto de nopoder ya despertar. Que la Plaza de Toros es una edificación en ruinases un hecho objetivo, puesto de manifiesto por los técnicos. Que laPlaza de Toros es un peligro para las personas, también. Que todavíapodría seguir siendo un coso taurino, seguro. Con la recaudación pro-cedente de la gestión del urbanismo de Orihuela, los fondos FEIL y losplanes CONFIANZA se han gestionado cientos de millones de euros, yahora, sin embargo, no hay nadie nadie que haya ostentado responsa-bilidades políticas respecto a la plaza.

Pero la hemeroteca es una espada de Damocles de la que nadiepuede librarse. ¿O es que el Partido Popular y aquellos que se erigenahora como defensores del patrimonio no recuerdan la Casa delInquisidor? Les refresco la memoria, porque siempre hay alguien quetiene mucho que callar antes de hablar. La Casa del Inquisidor era unaedificación protegida que de la noche a la mañana, más bien de noche,fue derribada, lo que provocó que la Conselleria de Cultura exigiera larestauración de la legalidad urbanística y la reconstrucción del inmue-ble. El Ayuntamiento de Orihuela dio entonces la callada por respues-ta, de manera que se dejó el solar expedito y ahora sólo se conserva elescudo heráldico de piedra. En aquel momento hubo un clamor popu-lar contra esta actuación, pero lejos de obligar a la reconstrucción deledificio, el Ayuntamiento tiene que pagarle ahora al propietario de esesuelo la cantidad de 1.200.000 euros, aproximadamente. Les aseguroque he visto ese contrato firmado por la exalcaldesa Mónica Lorente.Hablamos de un solar de unos 381 metros cuadrados, así que la bromanos va a salir por 3.100 euros el metro.

La Plaza de Toros, actualmente en ruinas, nunca ha sido toma-da en serio y necesita una solución urgente, responsable y dolorosacomo una cornada, que servirá para ejecutar una actuación provisionalque permita usar ese espacio como aparcamiento, como zona verde,como zona donde celebrar eventos y donde siempre quedará un testi-go en pie de lo que ha sido, es y será en un futuro. Por eso, mientrasalgunos defienden intereses particulares siendo políticos y empresariostaurinos, yo me dedico a defender el interés general como Concejal deUrbanismo.

Antonio ZZapataConcejal dde UUrbanismo dde OOrihuela

CCoorrnnaaddaass ddee rreessppoonnssaabbiilliiddaadd

Martes 11Junio 20136

Participa een nnuestra eencuesta ‘‘on lline’¿¿EEssttáá aa ffaavvoorr ddeell nnuueevvoo rreeccoorrrriiddoo pprrooppuueessttoo ppoorr llaa JJuunnttaa CCeennttrraall ppaarraa llooss ddeessffiilleess ddee llaass EEnnttrraaddaass MMoorraa yy CCrriissttiiaannaa ddee OOrriihhuueellaa??

-SSíí.. -NNoo.. -NN//CC..

1- Felipe V de Borbón2- En el 8253- El infante Alfonso, futuro Alfonso XEl Sabio 4- En 1610

5- En 18366- CarmenDíezRespuestas:

SUDOKUS

SSEE NNEECCEESSIITTAA

030/13. DDISTRIBUIDORA DDETELEFONÍA MMÓVIL NNECESITACUBRIR UUN PPUESTO DDE CCOMERCIAL- GGESTOR DDE CCUENTAS. VVEGA BBAJAGESTIÓN DDE LLA CCARTERA DDE CLIENTES AASIGNADA PPARA SSUMANTENIMIENTO YY DDESARROLLO.IDIOMAS EE IINFORMÁTICA. SSE PRECISA EEXPERIENCIA EEN TTAREASCOMERCIALES YY EEN EEL SSECTORINFORMÁTICO YY/O TTELECOMUNICA-CIONES. BBUENA PPRESENCIA,VOCACIÓN CCOMERCIAL, ACOSTUMBRADO AA TTRABAJAR PPOROBJETIVOS, CCAPACIDAD DDE APRENDIZAJE, EETC. MMás iinformacióne iinscripción, een wwww.convega.com

005/13. PPUESTO DDE CCOMERCIAL DDEVENTAS PPAÍSES EESCANDINAVOS.TORREVIEJA. IINGLÉS NNIVEL AALTO.CONOCIMIENTO MMERCADO EESCAN-DINAVO. SSE PPRECISA EEXPERIENCIAMÍNIMA DDE 22 AAÑOS. PPERSONAPROACTIVA, DDON DDE GGENTES,COMUNICATIVA, DDISPONIBILIDADPARA VVIAJAR. MMás iinformación ee

inscripción, een wwww.convega.com

061/12. GGERENTE CCOMERCIAL (35 aa 50 AAÑOS, CCARNÉ BB)TORREVIEJA. PPERSONA CCON AALTAMOTIVACIÓN, GGANAS DDE CCRECERPROFESIONALMENTE YY CCLARA ORIENTACIÓN CCOMERCIAL. DPO YY EEXPERIENCIA EEN SSECTOR INMOBILIARIO. MMás iinformación eeinscripción, een wwww.convega.com

015/13. CCAMARERA ((20 aa 35 AAÑOS)ORIHUELA. SSER DDE OORIHUELA. EXPERIENCIA AANTERIOR. SSEVALORARÁ CCONOCIMIENTOS DDECOCINA.. MMás iinformación eenwww.convega.com

024/13. CCOCINERO/A ((20 aa 40AÑOS). GGUARDAMAR DDEL SSEGURA.CONOCIMIENTOS DDE CCAMARERO/A.CARNÉ DDE MMANIPULADOR DDE AALI-MENTOS. MMás iinformación ee iins-cripción, een wwww.convega.com

076/12. CCOMERCIAL CCON IIDIOMAS(30 aa 50 AAÑOS, CCARNÉ BB)ROJALES. PPERSONA HHABITUADA AATRABAJAR CCON CCLIENTES EEXTRAN-JEROS. MMás iinformación ee inscripción, een wwww.convega.com

019/13. CCOMERCIAL DDE SSEGUROS(19 aa 50 AAÑOS, CCARNÉ BB). ORIHUELA. BBUENA PPRESENCIA. DON DDE GGENTES YY AACTITUDES PARA TTRABAJAR EEN EEQUIPOMás iinformación ee iinscripción, en wwww.convega.com

SE BBUSCAN PPROFESIONALES DDEL

SECTOR DDEL SSEGURO OO CCOMERCIA-

LES CCON EEXPERIENCIA PPARA

TRABAJO EESTABLE, PPLAN DDE CCARRE-

RA EE IIMPORTANTE RREMUNERACIÓN.

EMPRESA LLÍDER, GGENERALI

SEGUROS. IINTERESADOS CCONTAC-

TAR CCON RRAÚL. TTEL. 6645 4487 0063.

029/13. CCARPINTERÍA DDE AALUMINIONECESITA CCUBRIR UUN PPUESTO DDEOFICIAL CCARPINTERÍA DDE AALUMI-NIO. ((25 aa 65 AAÑOS). CCARNÉ BB.GRADUADO EESCOLAR OO FFP. MONTAJE EEN TTALLER YY/O OOBRA.ORIHUELA-TTORREVIEJA. SE PPRECISA EEXPERIENCIA MMÍNIMADE 55 AAÑOS. MMás iinformación ee

inscripción, een wwww.convega.com

021/13. AASESOR DDE SSEGUROS Y PPRODUCTOS FFINANCIERO (25 aa 48 AAÑOS, OORIHUELA. PERFIL CCOMERCIAL. SSE RREQUIERE EXPERIENCIA AANTERIOR Más iinformación een wwww.convega.com

031/13. CCOMERCIO AAL PPOR MMAYOR

DE FFRUTAS NNECESITA CCUBRIR UUN

PUESTO DDE EENVASADORA.

(18 aa 45 AAÑOS). CCOX. IIMPRESCINDI-

BLE EEXPERIENCIA MMÍNIMA DDE 66

MESES MMás iinformación ee

inscripción, een wwww.convega.com

7Martes 11 Junio 2013 LocalActivaOrihuela

La portavoz del PP, MónicaLorente, ha denunciado en ruedade prensa el actual estado de lasplayas oriolanas cuando restanapenas cuatro días para el iniciooficial de la temporada de baño,el próximo sábado 15 de junio.

Según la responsable del grupopopular, «los oriolanos soportamosla peor imagen turística ofrecidanunca. Nuestras playas, llenas dealgas que, por falta de limpieza, seamontonan en la orilla. Una vezmás, la costa es la gran olvidada porel bipartito, y la imagen de Orihuelala gran perjudicada». Para Lorente,«Orihuela Costa debe estar prepara-da para ofrecer, como siempre, lamejor imagen de nuestra ciudad,para continuar siendo un referenteturístico dentro de la Comunidad».

En esta misma línea, la ex alcal-desa ha arremetido contra la políti-ca en materia turística desarrolladadurante los dos últimos años de

legislatura, para recordar al respec-to que «tres han sido los concejalesde Turismo de este cambiante equi-po de gobierno».

Respuesta ddel eejecutivo llocalEn respuesta a estas críticas, laactual titular de Turismo, RosaMartínez, del PSOE, ha aseguradoque las algas acumuladas seránretiradas antes del 15 de junio yque han permanecido en la orilla a

fin de que se secarán y como medi-da recomendada por la FundaciónEducación Ambiental (FEE) parafavorecer la regeneración de lasplayas y evitar la pérdida de arena.

Del igual modo, ha defendido elestado actual de los arenales alrecordar que se han renovado todaslas banderas azules y distintivos decalidad turística obtenidos en pasa-das campañas, lo que certifica suóptimo mantenimiento.

ACO

El PP critica el estado de las playas díasantes del inicio oficial de la temporada

ACO

Educación amplía las plazasde las escuelas de verano

La concejal de Educación, RosaMartínez, ha anunciado que lasEscuelas de Verano de Orihuelaamplían su oferta «para satisfacer lagran demanda ciudadana». En con-creto, se ha decidido habilitar másplazas en dos tramos de edades. Enprimer lugar, las escuelas para niñosde 0-3 años se llevarán a cabodurante el mes de julio en los cole-gios Virgen de Monserrate, LaMurada y la Costa, con un precio de25 euros la quincena, y de 50 el mescompleto. Y se mantienen las yaprevistas en el Villar Palasí,Fernando de Loaces y MiguelHernández con el mismo precio.

Además, se ampliará también laEscuela de Inglés, que será enEntrenaranjos para los niños deentre 8 y 12 años, y con otro grupopara adolescentes de 13 a 16 añosen el Palacio del Agua, cuya activi-dad deportiva será la natación.Según ha concretado su directora,

Jane Cronin, había mucha demandapara estos cursos que incluyen acti-vidades de teatro, artes plásticas ymanualidades, así como actividadeslúdicas divertidas en inglés con pro-fesores nativos, lo que ha obligadoa ampliar en otras 60 plazas (30 encada quincena de julio) la oferta. Elprecio se mantiene en los 80 eurospor quincena.

Las inscripciones para las escue-las infantiles se podrán tramitarhasta el 21 de junio en la Concejalíade Educación; las de los colegiosacabarán el 14 de junio, mientrasque las de inglés de 8 a 12 añosconcluirán el 20 de junio, y las dealumnos de 13 a 16 serán hasta eldía 24. El 26 de junio se celebraráuna charla informativa en La Lonjacon todos los padres que quieranacudir. A las 19:00 horas será conlos progenitores de las Escuelas deVerano, y una hora después con losde las Escuelas en inglés.

Imagen difundida por el Partido Popular para ilustrar el aspecto del litoral./ACO

Martes 11Junio 2013

ActivaOrihuelaComarcal8

ACO

La patronal Asemvega califica de «vital» lapuesta en marcha de un ZAL en la comarca

VEGA BAJA

La Asociación de Empresarios de la Vega Baja(Asemvega) ha manifestado, a través de un comuni-cado, su postura en torno al proyecto para la pues-ta en marcha de una Zona de Actividades Logísticas(ZAL) en la comarca del Bajo Segura, una iniciativaque considera como «fundamental» y de vital impor-tancia «para el desarrollo económico de la Vega Baja,para lo que es precisa la voluntad política de lasadministraciones, tanto locales, como provinciales,autonómicas y nacionales».

En esta misma línea, fuentes de la patronalestiman este proyecto como «fundamental para lapuesta en marcha de las iniciativas de los empren-dedores y para la puesta en valor de los productosque se comercializan en o desde la comarca, que esla gran olvidada en las políticas de las distintasadministraciones».

Asimismo, este colectivo aboga por su localiza-ción «en un lugar estratégico de la comarca, como es

el caso de las localidades de San Isidro, Callosa deSegura y Granja». En concreto, defienden la opciónde ubicar este espacio en «los terrenos cedidos alefecto por el ayuntamiento de San Isidro en el polí-gono industrial de La Granadina, en el denominadoCorredor Mediterráneo».

Concluyen las mismas fuentes que «los empre-sarios de la Vega Baja consideran el proyecto de laZAL como estratégico y vital pata el desarrollo, atodos los niveles, de la comarca, ya que estaríaenclavado en la confluencia de dos autovías, las deAlicante-Murcia y Crevillente-Cartagena-Vera, ypróximo al ferrocarril convencional Alicante-Murcia. Además, estaría en el área de influenciadel aeropuerto de El Altet y de los puertos deAlicante y Cartagena, con lo que los productos quese comercializan desde la Vega Baja tendrían unaconexión prácticamente directa con mercadostanto nacionales como europeos».

El Coordinador de UPyD en Torrevieja, José Serna, invita a todos losciudadanos a la conferencia titulada ‘Una Educación de calidad’, elmiércoles 12 en el Hotel Madrid a las 19.30 horas, impartida porManuel Hernández, Catedrático de Lógica y Filosofía de la Ciencia yresponsable nacional de Educación de UPyD, así como una mesaredonda con representantes de la comunidad educativa torrevejen-se como invitados, donde se analizarán aspectos como las ratios,becas, transporte escolar, comedor o barracones.

UUPPyyDD ddeebbaattee ssoobbrree eedduuccaacciióónn eenn TToorrrreevviieejjaa

El departamento de salud recibe a una nueva promoción de residentes

El Departamento de salud de Orihuela ha recibido a la nueva promo-ción de médicos residentes (MIR), a los psicólogos, así como a los enfer-meros internos residentes (EIR), que completarán su formación en lasáreas de la Atención Especializada como en Atención Primaria. Elgerente del Departamento, Carlos Arenas, y la presidenta de la comi-sión de docencia MIR, Carola Jiménez-Esparza, han dado la bienveni-da a los nuevos profesionales en formación./ACO

ALBATERA

El consejo rector de la CooperativaBenéfica Albaterense ha anunciadoque la obra social de la entidad, lacual engloba acciones de índolesocial, cultural, de ocio y deportiva,va a centrar buena parte de suesfuerzo «en ayudar a los más des-favorecidos que han sido aislados y,en algunos casos, desplazados deesta sociedad a la que llamábamosel estado del bienestar».

En este sentido, fuentes de esteórgano, así como de los socios coo-perativistas, recuerdan que vecinosde la localidad «están pasando porsituaciones muy difíciles». Por ello,y a fin de contribuir a paliar caren-cias básicas, al margen de otras

acciones ya desarrolladas por elconsejo rector a través del área deacción social, se ha decidido apoyarun evento deportivo solidario pro-movido por el equipo femenino defútbol de Albatera. Se trata del ITorneo Albatera Solidaria, que secelebrará este sábado 16 a las 11horas en el campo municipal NuevoCalvario, con la participación tam-bién del Aspe Feminino y del F.C.Femenino Crevillente, y cuya entra-da será gratuita. A cambio, seanima a los asistentes a que apor-ten su granito de arena mediante ladonación de alimentos no perece-deros, los cuales irán a parar a lasfamilias más necesitadas.

ACO

La Cooperativa Albaterense centra suobra social en los más desfavorecidos

Los mejores cortos se podrán veren el I Festival de Cortometrajes ‘Lamanivela’, que se celebrará los días21 y 22 de junio a las 18.30 h en elCentro Socio-Cultural de Redován.La entrada será gratuita, y el even-to cuenta con un premio para elmejor trabajo con una dotación de200 euros. Se trata de una iniciati-va promovida por el Ayuntamientode Redován y la Red deCortometrajes, que pretende acer-car el formato a la localidad.Durante las proyecciones sepodrán ver un total de 20 corto-metrajes de género y temáticavariada, desde el drama hasta lacomedia pasando por la anima-ción. La duración también serádiversa, combinando historias deun cierto desarrollo argumentalcon relatos más breves de apenasunos minutos. Además, el públicoserá el protagonista al determinarcuál es el trabajo ganador del fes-tival, ya que serán los mismosespectadores los que elijan, a tra-vés de papeletas de votación, quécortometraje merece alzarse con elprimer premio. Además, el cortoganador se proyectará en una galaa final de año en Madrid.

I FFestival dde cortometrajes een Redován88

Flexibilidadde horarios:

7.45 a 20.00 horasServicio de comedor

Escuelainfantil de 0 a 3 años

Centro reglado y subvencionado por

Conselleria

Seguimiento psicopedagógico

Ludoteca de17 a 20 horas deniños de 3 a 6

años

Educa BitsInformática

Jardínmusical

Iniciación bilingüe

Con la proximidad de la épocaestival y de las vacaciones escola-res, se acerca el momento deofrecer alternativas de ocio y for-

mativas a los más pequeños de lacasa. Por ello, dos clubes deporti-vos de la ciudad han presentadosus campus de fútbol.

El primero de ellos es el IVCampus de Fútbol de Verano,organizado por el Orihuela CF, yque se desarrollará del 24 al 28 dejunio. Va dirigido a niños y niñasde entre 4 y 15 años y tendrálugar en el campo de Los arcos de17.30 a 21 horas. La inscripcióncuesta 40 euros y puede realizarseen las oficinas del propio estadio.

La segunda alternativa la ofre-ce el Deportivo Orihuela y suCampus de Fútbol, que se imparti-rá en Las Espeñetas del 17 al 21 ydel 24 al 28 de junio en horario de19 a 21 horas para niños de 8 a 12años, y de 21 a 22.30 horas parajóvenes de 13 a 16. El precio es de50 euros. El formulario de inscrip-ción se puede descargar en: edu-campus2013.blogspot.com.es.

ACO

FÚTBOL

Escuelas de fútbol para jóvenes

9Martes 11Junio 2013 DeportesActivaOrihuela

El Aluprafe FS Orihuela celebra elI Campeonato de Fútbol Sala‘Ciudad de Orihuela’. Este torneocomenzará el próximo 17 de junioy contempla premios en metálicoy trofeos para los cuatro primeros

clasificados. La inscripción, cuyacuota es de 180 euros por equipo,puede tramitarse en la cafeteríadel Palacio del Agua, en la canti-na del pabellón Bernardo Ruiz ollamando al 687 413 421.

PPC

FÚTBOL SSALA

Torneo de fútbol salaOrihuela CF y Deportivo Orihuela ponen en marcha sendos campus

El Club de Fútbol Santo Domingoorganiza el próximo día 15 dejunio, en las instalaciones depor-tivas del propio colegio, el VITorneo de Fútbol Juvenil ÁngelCerdán. El horario de las activi-

dades es el siguiente: a las seis dela tarde se celebrará una eucaris-tía, posteriormente, a las sietemenos cuarto, comenzará el tor-neo. La jornada concluirá con laentrega de trofeos.

PPC

FÚTBOL

VI Torneo de FútbolJuvenil Ángel Cerdán

Imagen del campus del Orihuela CF celebrado en 2011. //Archivo

10 Martes 11Junio 2013Deportes ActivaOrihuela

Los XXXI Juegos DeportivosMunicipales han echado el telónhasta el próximo curso con lacelebración de la última jornaday de la entrega de trofeos.

El pasado sábado se disputa-ron las finales y los encuentrospor el tercer y cuarto puesto enlas diferentes categorías de fút-bol sala, baloncesto, balonmanoy voleibol. También tuvo lugaruna exhibición en el pabellónBernardo Ruiz de las alumnas dela Escuela Municipal deGimnasia Rítmica.

El polideportivo de ElPalmeral se convirtió durantetoda la mañana en una auténti-ca fiesta del deporte escolar enla que numerosos niños y niñasmostraban los progresos de todoel curso y recibían el aplauso depadres y compañeros de escuela.

Además de la gimnasia rítmi-ca y los deportes de equiposmencionados anteriormente, losXXXI Juegos DeportivosMunicipales han contado conjornadas de atletismo, natación,mountain bike, piragüismo yvela y multideporte.Inscripciones ppara lla ppróxima

temporadaPara los alumnos que ya estánpensando en la próxima campa-ña, las Escuelas DeportivasMunicipales (EDM) de laConcejalía de Deportes adelan-tan el periodo de inscripciónpara la temporada 2013-14, queserá del 17 al 28 de junio. Estecambio se ha decidido con lafinalidad de facilitar y agilizar elproceso de matriculación a lospadres y asegurar las plazas delos antiguos alumnos. Para reali-zar la inscripción, quienes yaestuvieran matriculados la tem-porada 2012-13 deberán acudira las oficinas del Palacio delAgua en horario de 9 a 14 o de17 a 19 horas.

Los requisitos que deberáncumplir son: estar al corrientedel pago de todos los trimestresde las EDM y entregar toda ladocumentación requerida den-tro de las fechas señaladas, conel añadido de que quienes trami-taron su baja o cualquier cambiode escuela la temporada recien-temente finalizada perderán losderechos adquiridos.

Una vez finalizado el plazo

para los antiguos alumnos, sevolverá a abrir un nuevo periodode preinscripción de matrículasen el mes de septiembre. Tambiénperderá su derecho el antiguoalumno que no se haya inscritoen junio, que deberá preinscribir-se nuevamente solo en las moda-lidades deportivas que tenganplazas disponibles en septiembre.

Puede solicitarse más infor-mación por correo electrónico adeportes@orihuela.es, en elteléfono 966 737 720 o en lasinstalaciones del Palacio delAgua y oficinas de la Concejalíade Deportes.

PPC

POLIDEPORTIVO

El deporte escolar celebra el fin decurso con la disputa de las finales

La gimnasia rítmica fue protagonista en el pabellón Bernardo Ruiz. //PPC

Una de las finales de baloncesto de los Juegos Deportivos. //PPC

Final alevín de fútbol sala. //PPC

Todas las pistas del polideportivo albergaron diversos encuentros. /PPC

Los jóvenes disfrutaron de juegos como el tenis de mesa. /PPC

Las EDM adelantan el periodo de inscripción de la próxima temporada

El Taller Municipal de Teatro, dirigi-do por Atanasio Díe, presidente deTeatro Expresión, celebra estedomingo 16, a las 19.30 horas, unagala de clausura del curso.

Entre las actividades previstaspara este acto, consistente en un

‘collage escénico’, destaca una guíadramatiza sobre el Teatro Circo, asícomo la puesta en escena de‘Atasco en sierra pelona’, de LucíaPáez, sobre la educación vial, repre-sentado por los alumnos más jóve-nes, y ‘El príncipe de la suciedad’, de

Atanasio Díe, tres escenas sobre elmundo fantástico de los personajesde Auriol, representado por losalumnos y alumnas de Secundaria.

El precio único de la entrada esde 5 euros. La recaudación se desti-nará a la ONG Vega Baja Acoge.

El cortometraje ‘Del viento’, realiza-do por Manuel Ferri Gandía de LasVirtudes, de Villena, y Pedro LópezGálvez, de Orihuela, ha conseguidoel primer premio del III Concurso deCortometrajes de la Cátedra MiguelHernández de la Universidad MiguelHernández (UMH) de Elche, dotadocon mil euros.

El trabajo premiado pertenece algénero de animación y ofrece unemotivo recorrido por los murales

pintados en el barrio de San Isidrode Orihuela, en homenaje al poetaMiguel Hernández.

El segundo premio, dotadocon 500 euros, ha correspondidoal cortometraje ‘Poemario de undestino’, presentado por ÁxelÁlvarez Amorós, de Elche, en elque se narra el viaje a Orihueladel nieto de un ‘niño de Rusia’que quiere conocer la tierra nataldel poeta Miguel Hernández, del

que tanto le habló su abuelo. La vicerrectora de Relaciones

Institucionales de la UMH, MaríaTeresa Pérez Vázquez, ha presidido eljurado, que ha estado integrado porel director de la Cátedra, FranciscoEsteve, quien ha actuado comosecretario; los profesores de la UMHIgnacio Lara, Salvador Giner yAntonio Sempere, así como el secre-tario de la Cátedra, Juan JoséSánchez Balaguer.

ACO

La pintora Eva Ruiz presenta este próximo martes, a las 20.00 horas, en lasala San Juan de Dios de Orihuela, su última exposición titulada 'Eva.Retrospectiva 2013', una muestra que permanecerá abierta hasta el día 22de julio. A través de más treinta óleos sobre lienzo, «con su pintura líricay luminosa», la creadora oriolana realiza un recorrido por sus composicio-nes artísticas, con la temática de paisajes rurales y urbanos, bodegones yretratos, desde sus comienzos hasta la actualidad. Eva Ruiz ha realizadodecenas de exposiciones colectivas e individuales, la última en el Ateneode Madrid, y ha obtenido importantes y diversos premios en los últimosaños, como el 'Premio Caja Madrid', del Certamen Europeo Antonio López.

EExxppoossiicciióónn ddee EEvvaa RRuuiizz eenn llaa SSaallaa SSaann JJuuaann ddee DDiioossEl Taller Municipal de Teatro clausura elcurso con un ‘collage’ escénico solidario

Un recorrido por los murales de San Isidrogana el primer premio del Concurso deCortos de la Cátedra Miguel Hernández

ACO

11Martes 11Junio 2013 CulturaActivaOrihuela

ACO

La biblioteca municipal amplíasu horario por los exámenes

La concejala de Cultura, AntoniaMoreno, ha anunciado que laBiblioteca Municipal MaríaMoliner abre desde nueve de lamañana hasta las tres de lamadrugada de forma ininterrum-pida, incluyendo mediodía y losfines de semana desde mañana, yhasta el próximo 14 de julio.

Según ha explicado la propiaedil socialista, «creemos firme-

mente que es un servicio quetenemos que prestar, aunque,cuando termine, haremos unavaloración de la asistencia y delresultado», ha dicho Moreno,para quien esta infraestructuraes un «lugar de estudio, perotambién de encuentro». El servi-cio de este horario extraordinariolo prestará el personal deOrihuela Cultural.

PPeerrmmaanneecceerráá aabbiieerrttaa hhaassttaa eell pprróóxxiimmoo 1144 ddee jjuulliioo ddeessddee nnuueevvee ddeellaa mmaaññaannaa hhaassttaa llaass ttrreess ddee llaa mmaaddrruuggaaddaa ddee ffoorrmmaa iinniinntteerrrruummppiiddaa

Una propuesta coherente y creíble para superar la crisis y dejar atrás el desánimo en que hemos caído. Desde el comienzo de la

crisis financiera en 2008 vivimos tiempos inciertos. Por primera vez en décadas, las perspectivas de la ciudadanía están teñidas

de un pesimismo absoluto. José Carlos Díez expone con claridad y determinación los estímulos que necesitamos para no dejar-

nos arrastrar por la desesperanza, porque Hay vida después de la crisis .

«Los españoles nos hemos convertido en una fábrica de excusas y de lamentos. Los de los millones de personas que han perdido su

empleo, especialmente los mayores de cincuenta años y los jóvenes que no pueden encontrarlo, están justificados. Ellos deben tener toda nuestra compren-

sión y nuestro compromiso. Sin embargo, el resto tenemos la obligación moral de trabajar hasta la extenuación para sacar el país adelante. Es lo que hicieron

nuestros padres y nuestros abuelos, y es lo que ahora nos toca hacer a nosotros por nuestros hijos. Y cuando te sientas desfallecer y te falte la moral, recuer-

da la sentencia de Heródoto: ‘Tu estado de ánimo es tu destino’. La sociedad española ya se ha enfrentado a muchas encrucijadas en las últimas décadas y

siempre las ha resuelto con éxito. Si nos mantenemos unidos, protegemos a los más desfavorecidos y se toman las medidas adecuadas, este economista obser-

vador está convencido de que saldremos de la depresión e incluso con más virtudes de las que teníamos cuando entramos en ella. Todos los grandes caminos

comienzan con un primer paso. Ánimo, podemos».

La serie ‘TOM GATES’ ha sido galardonada con el premio Roald Dahl 2011 al libro más divertido y con el Red House Children's Book Award 2012.

«Me llamo Tom Gates, y tengo BUENAS NOTICIAS:1. Hemos inscrito a Pollo (el perro de mi amigo Derek) en una exhibicióncanina... y ahora está limpito y huele bien (para variar).

2. Mi hermana Delia no soporta oírme cantar (¡VIVAAA!).Lo malo es que también tengo MALAS NOTICIAS:3. Mi abuela quiere preparar algo especial para mi cumpleaños... ¡pero es un desastre en la cocina!4. Marcus, mi compañero de clase, me hace la vida imposible (y, encima, baila DE PENA)» .

Hay vvida ddespués dde lla ccrisisJJoosséé CCaarrllooss DDííeezz

Tom GGates. FFestival dde ggenialidades mmás oo mmenosLLiizz PPiicchhoonn

Los mmás vvendidos1º. Trisquel 22

Enkaru

2ª. IInferno

Dan Brown

3º. AAtada aa tti

Sylvia Day

4º. EEl gguardián iinvisible

Dolores Redondo

5º. GGerónimo SStilton 550: EEl ssecreto ddel llago

desaparecido

6º. PPlan GGeneral dde CContabilidad yy dde PPymes

7º. BBrújulas qque bbuscan ssonrisas pperdidas

Albert Espinosa

8º. Los aamigos eexiliados dde MMiguel

Hernández

Aitor Larrabide-Juan José Sánchez

9º. TTom GGates: EExcusas pperfectas ((y ootras

cosillas ggeniales)

Liz Pichon

10º. HHay vvida ddespués dde lla ccrisis

José Carlos Díez

Tanto el IES Gabriel Miró de Orihuela como el colegio Jesús María-San Agustín están de enhorabuena. En ambos centros cuentan consendos campeones en la materia de matemáticas. En el primer caso,el alumno de 2º de ESO Daniel Díaz Díaz ha accedido a la FaseNacional de las olimpiadas de matemáticas, que se celebrará entreel 23 y el 27 de junio en Andorra. Daniel representará a laComunidad Valenciana después de superar una primera fasecomarcal, realizada en Mutxamel durante el mes de abril, y trasproclamarse vencedor en la XXIV Olimpiada Matemática de laComunidad Valenciana, celebrada en Benidorm y en la que partici-paron un total de 72 estudiantes con edades comprendidas entrelos 11 y los 16 años. Daniel Díaz ha sido preparado para estas prue-bas por el profesor del IES Gabriel Miró José Manuel Mula. De igualmodo, la alumna de 6º de Primaria Ana María Aguilar, que cursa susestudios en el colegio Jesús María San Agustín de Orihuela, ha que-dado campeona de la fase autonómica de las OlimpiadasMatemáticas organizadas por la Sociedad Al-khwarizmi. Dichaprueba autonómica tuvo lugar en Benidorm los días 1 y 2 de junio.pero hay que destacar que, para llegar hasta esta fase, antes tuvoque superar una prueba comarcal y después una provincial.También pasaron a la fase autonómica otros dos estudiantes delcentro que son Jorge Ruíz y Miguel Cartagena. La alumna, juntocon el resto de sus compañeros, ha estado preparándose para estasOlimpiadas Matemáticas con mucha ilusión. La preparación para laspruebas ha corrido a cargo del profesor del mismo centro LuisOrtuño Gallud y de la profesora Isabel Molina, quienes declaran que«la preparación se ha convertido en una oportunidad para aprenderde una forma diferente a razonar buscando estrategias distintas alas que normalmente se usan para resolver problemas».

Campeones de los números

Asoka el Grande, asociación sinánimo de lucro que lucha contra elabandono y maltrato animal, lamisma que gestiona el Centro deProtección de Orihuela, cuyas insta-laciones se localizan en la pedaníaoriolana de San Bartolomé, ha lan-zado un llamamiento, a través de suvoluntariado, a la ciudadanía detoda la comarca para que adopteanimales abandonados y acogidosen este centro «como primeraopción a la hora de llevar una mas-cota a casa».

Según explican los propiosvoluntarios, «cada año se acogen acientos de mascotas abandonadas,especialmente perros y gatos, aun-que también tenemos cerditos». Porello, en el albergue «muchísimosanimales esperan su oportunidad».«Queremos recordar que adoptandose salva una vida», sostienen.

En el centro, son estos mismos

voluntarios quienes cuidan de ellos,realizando tareas de limpieza, pase-os, alimentación, visitas al veterina-rio, rehabilitación psicológica...

En lo que atañe a las fuentes definanciación, ésta corre por cuentade las cuotas de los socios, de dona-tivos y mediante fondos recaudadosa través de actividades benéficas.

Asoka cuenta con un espacioweb en www.protectoraoriolana.orgdonde se puede obtener informa-

ción sobre las distintas formas deayudar: «Apadrina, asociate, haztevoluntario, dona mantas, correas ycollares, productos de limpieza ydesparasitantes, juguetes, chuches,comida de buena calidad...».Asimismo, dispone de tres númerosde contacto telefónico: dos paraadopciones (649 876 523 y 635 652052, en horario de 10 a 13 y de 17 a20 horas) y un tercero para donacio-nes (681 260 374).

ACO

El centro de protección de Orihuelaanima a adoptar mascotas abandonadas

12 Martes 11Junio 2013Sociedad ActivaOrihuela

Imágenes de animales en adopción y acogidos por Asoka. //ACO

La Junta Central de la Asociación deFiestas Santas Justa y Rufina hadecidido suspender la implantaciónde un nuevo recorrido para los des-files de las entradas mora y cristianahasta julio de 2014.

La medida se ha hecho pública através de un comunicado en el quese da cuenta de que la decisión fueadoptada de manera unánime porlos presidentes de las 18 comparsasen el marco de una asamblea cele-brada el pasado jueves, 6 de junio.

En cuanto a los motivos que hanempujado a esta decisión se señalan«diversos inconvenientes surgidos enla organización y preparativos de lascomparsas a causa del recodo quepresenta a pocos metros la entrada ala Calle San Pascual desde Calderónde la Barca. De este modo, los desfi-les de la Media Luna y la Cruz nogirarán en este punto hacia la PlazaNueva, sino que continuarán por suhabitual recorrido hasta la CalleAlfonso XIII». Según se recuerda enel citado texto, «el itinerario fuepropuesto por la Junta Central yposteriormente aprobado enAsamblea, pero los bandos Moro yCristiano se han visto sorprendidosante la imposibilidad de realizar susoportunas modificaciones tras laprecipitada toma de decisión. La

novedad del itinerario contemplabala salida de siempre, desde la CalleOcarasa, con paso por la PlazaNueva, Plaza Cubero, Calle LaMancebería para terminar en CalleSol, eliminado así su paso por elPuente Nuevo, con el fin de aportara los desfiles más luminosidad ysonoridad al transitar las bandas demúsica por vías más estrechas».

Desfile ddel PPájaro yy RRetretaAsimismo, fuentes de la JuntaCentral han anunciado el rechazo,«por mayoría», a a propuesta delAyuntamiento para que el 17 de

julio la Gloriosa Enseña del Oriolabriese el desfile seguido de lascomparsas y no a la inversa, comoocurre en la actualidad. «En totalhan sido 15 votos en contra, uno afavor y dos abstenciones. Si bien seha coincidido en tomar medidaspara dar mayor fluidez al desfile».

Por último, las mismas fuentesseñalan que también se ha adqui-rido «el compromiso de todos lospresidentes de establecer medidasde control en los participantes dela Retreta, a fin de limitarse exclu-sivamente a los socios de sus res-pectivas comparsas».

ACO

Suspendido el nuevo recorrido de losdesfiles moro y cristiano hasta 2014

El centro comercial Ociopía acoge los próximos días 13, 14 y 15 de junio la segunda edición de ‘¿Erescoqueta?’, consistente en un completo programa de actividades gratuitas dirigidas al público femenino deOrihuela y la comarca. Habrá, durante todas las jornadas, curso de cosmética a partir de las 18 horas;sesión de Zumba Fit a las 18.45 horas, y curso de maquillaje a partir de las 19.30 horas. Además, peluque-ría Ebanni obsequiará con tarjetas de descuento a todas las participantes.

CCuurrssooss ggrraattuuiittooss ddee mmaaqquuiillllaajjee,, ccoossmmééttiiccaa yy sseessiioonneess ddee ZZuummbbaa FFiitt eenn OOcciiooppííaa88

13Martes 11Junio 2013 SociedadActivaOrihuela

Imagen del pasado desfile de entrada mora. //ACO

De izq a dcha, el coordinador del CDTI e Ismael Riquelme, gerente de Iberfol. /ACO

ACO

La empresa oriolana Iberfol,seleccionada por el Ministeriopor su proyecto de innovación

Iberfol S.L, firma oriolana perte-neciente a Grupo Agrotecnología,ha sido seleccionada, entre lasempresas pertenecientes a dife-rentes sectores industriales anivel nacional, por el Centro parael Desarrollo TecnológicoIndustrial (CDTI) por su proyectode innovación, el cual permitirá ala entidad investigar nuevas solu-ciones sin residuos como fitofor-tificantes, tratamiento postcose-cha de origen natural, biofungi-cidas y bioplaguicidas.

La firma de este acuerdo con-seguirá dinamizar aún más el acti-vo departamento de I+D de GrupoAgrotecnología, para seguir ofre-ciendo innovadoras soluciones almercado, y le permitirá seguirsiendo líder en ventas de solucio-nes nutricionales y de biocontrolsin residuos para el mercado agrí-cola. Y es que el plan de interna-

cionalización de GrupoAgrotecnología es hoy una reali-dad, con ventas en más de 20 paí-ses y dos filiales en Chile y México.

El CDTI es una entidad públi-ca empresarial dependiente delMinisterio de Economía yCompetitividad, que promueve lainnovación y el desarrollo tecno-lógico de las empresas españolas.Es la entidad de financiación yapoyo a los proyectos de I+D+i deempresas nacionales en los ámbi-tos estatal e internacional.

Recientemente, GrupoAgrotecnología, cuya sede selocaliza en el polígono industrialPuente Alto, fue seleccionadapor la Generalitat de Cataluñapara el suministro de un innova-dor producto diseñado para erra-dicar la plaga invasora del cara-col manzana detectada en elDelta del Ebro en 2009.

Martes 11Junio 2013Cumpleaños ActivaOrihuela14

IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA

VVAARRIIOOSS

EEMMPPLLEEOO

CCOOMMPPRRAA-VVEENNTTAA

AALLQQUUIILLEERR

SE VVENDE ÁÁTICO NNUEVOEN RREDOVÁN. 1116 mm2DE VVIVIENDA yy116 mm2 DE TTERRAZA. A/A CCENTRALIZADO CON BBOMBA DDE CCALOR. PISCINA CCOMUNITARIA,PLAZA DDE GGARAJE Y TTRASTERO. TEL. 6639 660 887 339

SSEE AALLQQUUIILLAA PPIISSOO EENN BBIIGGAASSTTRROO.. 33 HHAABBIITTAACCIIOONNEESS,,CCOOMMEEDDOORR YY CCOOCCIINNAAAAMMPPLLIIOO.. TTOODDOO EEXXTTEERRIIOORR.. TTEELL.. 660055551133880022

SSEE BBUUSSCCAANN PPRROOFFEESSIIOONNAALLEESS DDEELL SSEECCTTOORR DDEELL SSEEGGUURROO OO CCOOMMEERRCCIIAALLEESS CCOONN EEXXPPEERRIIEENNCCIIAA PPAARRAA TTRRAABBAAJJOO EESSTTAABBLLEE,, PPLLAANNDDEE CCAARRRREERRAA EE IIMMPPOORRTTAANN-TTEE RREEMMUUNNEERRAACCIIÓÓNN..EEMMPPRREESSAA LLÍÍDDEERR,, GGEENNEERRAALLIISSEEGGUURROOSS.. IINNTTEERREESSAADDOOSSCCOONNTTAACCTTAARR CCOONN RRAAÚÚLL.. TTEELL.. 664455 448877 006633..

¡¡OOPPOORRTTUUNNIIDDAADD DDEE NNEEGGOOCCIIOO!!

SSEE AALLQQUUIILLAA LLOOCCAALL

CCOOMMEERRCCIIAALL EENN RR.. DDEE

BBOONNAANNZZAA,, EEQQUUIIPPAADDOO

PPAARRAA CCAAFFEETTEERRÍÍAA-PPUUBB

((AAUUNNQQUUEE SSEE LLEE PPUUEEDDEE

DDAARR OOTTRROO UUSSOO))..

IINNTTEERREESSAADDOOSS LLLLAAMMAARR AALL

TTEELL.. 661166 2244 5599 2266..

RED OORIOL VVENDE YY

ALQUILA PPLAZAS DDE

GARAJE EEN EEDIFICIO

DA-VVINCI-OORIHUELA-

CONSULTAR:

TEL 996 6673 777 550

CCOOMMPPRROO CCOOCCHHEESS,, TTAAMMBBIIÉÉNN EEMMBBAARRGGAADDOOSS,, AACCCCIIDDEENNTTAADDOOSS,, AAVVEERRIIAADDOOSS.. AA PPAARRTTIIRR DDEELL 22000055.. TTEELL.. 666611 336622 000055

RREEDD OORRIIOOLL VVEENNDDEE PPLLAAZZAASS DDEE GGAARRAAJJEE EENN ZZOONNAA OOCCAARRAASSAA-OORRIIHHUUEELLAA-AA PPAARRTTIIRR DDEE 77..770000 €€..TTEELL 9966 667733 7777 5500

CCEERRVVEECCEERRÍÍAA VVEERRÓÓNNIICCAA..

SSEE AALLQQUUIILLAA PPOORR

JJUUBBIILLAACCIIÓÓNN..

EENN PPLLEENNOO FFUUNNCCIIOONNAA-

MMIIEENNTTOO.. IINNTTEERREESSAADDOOSS

LLLLAAMMAARR AA LLOOSS

TTEELLÉÉFFOONNOOSS::

667777 8833 9900 6600

667711 2288 8866 9922

¡Felicidades, Laura! Ya tienes 2añitos. Esperamos que lo disfrutases entu día. Tus amigos del parque y tu familia

Felicidades a Carlos, como próximo Yusuf infantil de la Comparsa deMoros Almorávides de Orihuela, y que haya disfrutado de la MarchaMora ‘Carlos el Yusuf’, que ha compuesto para él el extraordinariocompositor Ferrer Ferrán, estrenada el pasado día 1 por la SociedadUnión Musical de Bigastro en el Concierto del Corpus.Muchas gracias a todos los que han hecho posible este sueño.

Si deseas felicitar a un amigo o familiar, o bien compartir con los lectores

de ‘Activa Orihuela’ un acontecimiento importante, no dudes en enviarnos

textos e imágenes a la dirección electrónica abajo detallada.

Eso sí, rogamos brevedad y concisión en las dedicatorias o descripciones.

EEnnvviiaarr aa:: rreeddaacccciioonn@@aaccttiivvaaoorriihhuueellaa..eess

Escríbenos

Lorena, espero que este año sea unaperla más en el collar de tus alegríasy esperanzas. ¡Feliz cumpleaños!Muchos besos.Te lo desea un amigo. C.J.R.R

Eva, es tan bonito compartirmomentos especiales con unaamiga como tú. ¡Feliz cumpleaños,guapa! Que Dios te bendiga. Muak.Te queremos mucho. Constanza y Valeria

¡Feliz cumple, Belén!Queremos desearte un cumpleaños lleno de bendi-ciones y que sepas que eres muy muy querida portu familia y por las amiguitas de tu mami. Disfrutamucho, princesa, pues está en una edad -9 años-hermosísima. Tus amigas Constanza y Valeria.

Teléfonos de interésEMERGENCIAS 112Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00Cruz Roja 96 530 57 57

Protección Civil 96 673 80 44Policía Municipal 092/96 673 67 93

P r o g r a m a c i ó n

Policía Municipal Playas 96 676 00 00Policía Nacional 091/96 530 00 82Guardia Civil 062/96 530 01 39Bomberos 080/085/96 530 00 80Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64Oficina de Turismo 96 530 27 47Casa de la Juventud 96 673 80 44Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50Conservatorio 96 530 09 43Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54

Sala Museo Miguel Hernández 96 530 63 27

Teatro Circo 96 674 01 04

Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02

Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50Centro Mujer 24 horas 900 580 888

Asociación Esp. Contra el Cáncer 96 673 62 89Asena (Asoc. Contra Alzheimer) 96 530 21 08Vega Baja Acoge 96 674 57 31Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) 96 674 24 48

Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35Servicios Sociales 96 673 68 64

Alcohólicos Anónimos 639 568 095

Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31CRIS 96 674 43 74ILDO 966 74 47 48Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65Cámara de Comercio 96 674 35 02Biblioteca 966 90 41 20Confederación Hidro. del Segura 968 35 88 90Convega 96 530 70 72Mancomunidad de Promoción Ec. 96 677 06 06

Martes 11 Junio 2013 AgendaActivaOrihuela 15

Sorteos

LLuunneess,, 33 ddee JJuunniioo:: 3-19-30-34-36-41 C:21 R:7MMaarrtteess,, 44 ddee JJuunniioo:: 9-11-24-30-39-42 C:22 R:2MMiiéérr..,, 55 ddee JJuunniioo:: 14-18-35-36-37-39 C:5 R:4VViieerrnneess,, 77 ddee JJuunniioo:: 4-5-17-25-43-46 C: 21 R: 7

Bonoloto

LLuunneess,, 33 ddee JJuunniioo:: 76257MMaarrtteess,, 44 ddee JJuunniioo:: 42698MMiiéérrccoolleess,, 55 ddee JJuunniioo:: 39547JJuueevveess,, 66 ddee JJuunniioo:: 48969VViieerrnneess,, 77 ddee JJuunniioo:: 705831 Serie: 051SSáábbaaddoo,, 88 ddee JJuunniioo:: 93984 Serie: 028DDoommiinnggoo,, 99 ddee JJuunniioo:: 76350 Serie: 018

ONCE

Primitiva

JJuueevveess,, 66 ddee JJuunniioo::1º premio: 72998 F: 10 S: 32º premio: 44630Reintegros: 4, 7, 8 SSáábbaaddoo,, 88 ddee JJuunniioo:: 1º premio: 81619 F: 3 S: 2 2º premio: 216033º Premio: 30251Reintegros: 0, 6, 9

Lotería Nacional

MMaarrtteess,, 44 ddee JJuunniioo:: 31-33-34-37-40 Estr: 1-6VViieerr..,, 77 ddee JJuunniioo:: 7-14-26-45-50 Estr: 2-7

Euromillones

JJuueevveess,, 66 ddee JJuunniioo:: 1-5-11-25-27-31-37 R: 4DDoomm..,, 99 ddee JJuunniioo:: 8-18-21-22-24-33-38 R: 0

7/39 de la ONCEJJuueevveess,, 66 ddee JJuunniioo:: 6-21-30-31-36-39 C: 16 R: 4SSáábbaaddoo,, 88 ddee JJuunniioo:: 10-17-26-38-39-47 C: 20 R: 3

El Gordo de la Primi.DDoommiinnggoo,, 99 ddee JJuunniioo:: 16-25-37-38-43 C: 7

Farmacias de guardia

-MMªª.. VV.. CCaasseelllleess.. Prol. Ronda Santo Domingo, 4-MMaarrggaarriittaa GGoonnzzáálleezz VViicceenntteeAvda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela-Costa)

Domingo, 16 de Junio

-EE.. MMaarrttíínneezz.. C/ Obispo Rocamora,1-MMaarrggaarriittaa GGoonnzzáálleezz VViicceenntteeAvda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela-Costa)

Sábado, 15 de Junio

-MMaarrttooss SSaallaarr.. Plaza Nueva, 12-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Lunes, 17 de Junio

-MM.. FFrraannccoo.. Plaza Cubero, 10

-MMaarrggaarriittaa GGoonnzzáálleezz VViicceenntteeAvda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela-Costa)

Viernes, 14 de Junio

-CC.. IInniieessttaa.. Av. Teodomiro, 10-AAiinnhhooaa PPeennaallvvaa ZZuuaassttiiC/Pirineo. Conjunto La Fuente L-63 y 64(Orihuela-Costa)

Martes, 11 de Junio

-MMªª.. CC.. CCeecciilliiaa.. Plaza Santiago, 2

-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Martes, 18 de Junio

-AA.. JJ.. MMaarrttíínneezz.. Paseo Calvo Sotelo, 11-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Miércoles, 12 de Junio

-JJ.. RRooddeess.. Av. Teodomiro, 9-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Jueves, 13 de Junio

E l c h e Cines AABC:

** EEll ppaassee ddee llaass 1177 hhoorraass ccoorrrreessppoonnddee aa ssáábbaa-ddooss,, ddoommiinnggooss yy ffeessttiivvooss..T o r r e v i e j a

O r i h u e l aTfno.: 9966 774 559 112 wwww.cineciudad.comCentro CCinemas 110

Horario vválido hhasta eel JJueves 113

Cines IIMF Tfno.: 9965 770 554 114 MMás iinformación: wwww.cinesimf.com

Iron MMan 3320:05-22:30

Los CCroods16:15-18:15

Scary MMovie 5516:25-18:15

Oblivion20:15-22:35

Objetivo: la CCasa BBlanca18:15-22:45

Fast && FFurious 6616-117-118:35-119:45-21:10-22:25

La ccaza dde TThomas VVinterberg18:10-220:20-22:30 h.

Oblivion22:05

Jack eel CCazagigantes18:10

Objetivo: lla CCasa BBlanca20:00-22:10

Resacón18:15-20:15-22:15

El GGran GGatsby19-221:30 h.

La vvenganza ddel hhombre mmuerto16:00-20:30

15 aaños yy uun ddía16:25-118:25-20:25-22:35

El mmensajero16:00-118:15-20:30-22:45

El Taller dde TTeatro MMunicipal ccierra eel ccurso cconun aacto dde cclausura que contará con una crea-ción colectiva sobre una guía dramatizada delTeatro Circo, dando a conocer las singularescaracterísticas del teatro. Será eel ddomingo 116, aapartir dde llas 119.30 hhoras, con entrada de 5euros. La rrecaudación iirá ddestinada dde fformaíntegra aa lla AAsociación VVega BBaja AAcoge. Estetaller arrancó su andadura el pasado mes deoctubre y está dirigido por Atanasio Díe, presi-dente de la Asociación Teatro Expresión.Agrupa a alumnos de todas las edades.

Clausura del taller de teatro municipal

El mmensajero DDIGT18:30-20:30-22:30

Los CCroods18:05

Noche dde vvino yy ccopas18:20-20:10-22:00

Fast aand ffurious 6617:40-18:30-20:00-21-22:20

Iron MMan 3320:15-22:30

A ttodo ggas 6618:00-20:30-23:00

The CCroods18:00

La vvenganza ddel hhombre mmuerto18:00-20:15-22:30

Teatro: ‘Ni para ti ni para mí’

El TTeatro CCirco aacoge eeste vviernes, 114 dde jjunio,la ppuesta een eescena dde lla oobra ‘‘Ni ppara tti nnipara mmí’, aa ppartir dde llas 221.30 hhoras, ccon ddosactrices aal ffrente dde pprimer nnivel ccomo MMiriamDíaz AAroca yy BBelinda WWashington. Dos mujeresacaban de sufrir una pérdida irreparable. Lasdos se han quedado viudas. En el tanatorio,cuando van a recoger las cenizas, descubrenque no sólo comparten la pena por haber per-dido a su marido, sino que, además, el difuntoes la misma persona: han estado casadas con elmismo hombre y sólo hay un kilo de cenizas arepartir entre las dos. La pena se convierte enrabia y fracaso, y mientras una quiere averiguarqué tiene la otra que no tuviera ella, la otraquiere olvidar todo cuanto antes y pasar pági-na. Pero no les va a ser fácil: el difunto les tieneguardada una nueva sorpresa. Si quieren here-dar algo de él deberán convivir en un mismopiso las dos, en amor y compañía… Los preciosde las entradas son de 18 euros en patio y prin-cipal, y 15 en anfiteatro. Descuentos del 50%para familias numerosas y del 30% para abona-dos y también para titulares del carne jove.Colabora Concejalía de Cultura.

La ppintora EEva RRuiz ppresenta uuna nnueva eexpo-sición ttitulada ‘‘Retrospectiva 22013’, que puedeser visitada en la Sala Museo San Juan de Diosdesde este martes, a partir de las 20 horas,hasta el próximo 21 de julio. Esta artista orio-lana atesora diversos premios y distinciones.

El Centro CCultural Santo SSepulcro aalberga, hhasta eel21 dde jjunio, lla mmuestra dde ppintura ttitulada‘Neuland’, ddel aartista JJesús OOsorio, licenciado y doc-torando en Bellas Artes.En esta exposición, Osoriobusca testimonios de la creación y de la humanidaden ella, recorriendo realidades y leyendas, visiones eintuiciones que van descubriendo una ‘nueva tierra’de sorpresa en sorpresa. En 1996 presentó su pri-mera exposición individual en Granada. Desdeentonces ha participado en colectivas, en certáme-nes (Primer Premio de Pintura Rápida en Torre delMar (Málaga), y presentado varias individuales;

Combustión22:00 h.

Objetivo: LLa CCasa BBlanca20:15-22:30Resacón 3317:00-19:00-21:00-23:00

El mmensajero18:00-20:15-22:30

La ggran bboda18:00

Scary MMovie 5517:00-19:00-21:00-23:00

El GGran GGatsby18:00-20:30-23:00

El ggran GGatsby16:40-19:30-22:20

Hijo dde CCaín16:30-18:25-20:20-22:40

Resacón 3316:20-18:25-20:30-22:40

La mmula16:20-18:25-20:30-22:40

Muestra de la pintora Eva Ruiz

Exposición pictórica de J. Osorio

La SSala dde EExposiciones dde lla OObra SSocial dde CCajaMediterráneo dde OOrihuela aacoge lla eexposicióntitulada ‘‘Bellezas dde lla mmeteorología eespañola,una muestra única que itinerará por todo el país,pero que tendrá su punto de salida en esta loca-lidad. Según los organizadores, ha ssido mmontadapor llo mmejores ccazadores dde ttormentas ddel ppaísy ppor lla AAsociación dde CCazatormentas yyAficionados aa lla MMeteorología ((ACAMET), siendosin duda, «muy novedosa». Se compone de unacolección de 40 fotografías en gran formato ydos presentaciones: una con 60 fotografías dis-tintas y otra de una serie de vídeos de fotos‘time-lapse’ para ver la evolución de nubes, cas-cadas de nubes y creación de tormentas.

Fenómenos meteorológicosIron MMan 3319:30

Scary MMovie 5520:20

Edita: Activa Orihuela, S.LImprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A

MMaarrtteess 1111 ddee JJuunniioo ddee 22001133

Depósito Legal: A-619-2006

Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85Web Site: www.activaorihuela.esNNºº 334433 AAññoo VV EEddiicciióónn SSeemmaannaall

Premio Destacado 22007