Diario Gratuito

BogotáJUEVES24DEABRILDE2014Año5.Número1338ISSN2145-4108diarioadn.co

Candidatos hablan depolíticas para jóvenes

FF.MM. nose negocian:De la Calle

Sherman, ídoloante A. MineiroGol suyo dio triunfo aNacional 1-0 en Copa.

Latinoaméricava a paso lentoDesigualdad frena elimpulso económico.

La mujerdueña delCervantes

Colombia

diarioadn.co

Colombia

Sherman Cárdenas. ADN

Elena Poniatowska, ganadora.

Mejorar educación es clave.

Brasil,elcampeónenelpapelExfutbolistas y técnicos ven a los locales como los favoritos en el Mundial. ● Pág. 9

Crisis del aguarecibió a Petro

Mejores destinos para viajarsolo, según el HuffingtonPost.

Gustavo Petro y su esposa fueron recibidos en el centro de la ciudad por varios de sus seguidores. Ayer mismo retomó labores. H. ZAMORA

Cultura

Condenan a británicopor tragarse un pez vivo.

PÁGINA 16

ADENTRO

● Página 20

PÁGINA 12

Alcalde, restituido por presidente Santos, asumió y atiendeemergencia en planta que afecta amedia ciudad. ●Págs. 2 a 6

Dolor reduce apetito sexualde las hembras, dice estudio.

● Antes de viajar a La Ha-bana, donde comenzaráhoy una nueva ronda de diá-logo con las Farc, el jefe dela delegación del Gobierno,Humberto de la Calle, reite-ró que las Fuerzas Milita-res y de Policía no se estánnegociando. Página 11

● Una política educativaconmayor compromiso pa-ra generar reales oportuni-dades de desarrollo paralos jóvenes en Colombiafue el factor común de laspropuestas presentadaspor los candidatos presi-denciales.Así mismo, plantearon op-ciones para un mejor apro-vechamiento del tiempo li-

bre, procesos de participa-ción y apoyo a las propues-tas de emprendimientoque puedan surgir de las or-ganizaciones juveniles.Y también plantearon op-ciones para lograr que losjóvenes se queden en elpaís y en sus regiones deorigen para alcanzar el de-sarrollo de sus comunida-des. Página 10

Acueducto

Codensa

‘Petro debe dedicarse aconsolidar el gobierno’

Recuerde que mañanatermina la fase deiniciativas deemprendimiento paraquienes deseanparticipar de ‘El librode la Bici 2014’ con sushistorias y fotos. Paramayor información:laura.acuna@scrd.gov.co o 3274850 ext. 637.

A su llegada a la Alcaldía Mayor de Bogotá, Gustavo Petro, recibió el saludo de sus seguidores. ZAMORA

El apunteParticipe en ‘Ellibro de la Bici’

● Tranquilidad y confian-za. Con estas dos palabrasdefinió uno de los asesoresde Gustavo Petro la situa-ción que se vive al interiordel equipo de gobierno lue-go del retorno del restitui-do alcalde de Bogotá.Sin embargo, dos de susmás cercanos escuderos,quienes se desempeñaroncomo secretarios de Go-bierno, Antonio Navarro yGuillermo Alfonso Jarami-llo, le recomendaron al al-calde que se dedique a go-bernar y que deje de pres-tarle atención a la revoca-toria y a los ataques políti-cos y jurídicos que puedasufrir en adelante.Jaramillo, quien duranteun tiempo estuvo al frentede la campaña por el No ala revocatoria, le recomen-dó a Petro que dejara de la-do esa iniciativa pues sepierden tiempo y recursosque deben ser invertidosen consolidar los proyec-tos de gobierno.“Hay que poner el acele-rador a fondo, sacar ade-lante las obras y el progra-ma de gobierno”, dijo Jara-millo quien utilizó las pala-bras ‘ajustar’ y ‘consoli-dar’ como claves para me-jorar las condiciones de laciudad.Navarro por su parteconsideró que si hay genteque quiera hacer campañapor el No para apoyar lagestión del alcalde, que lohaga a nombre propio. “Pe-tro debe dedicarse a gober-nar, ya se han perdido mu-chos días, en esta primeraparte del año casi no se hagobernado”, dijo el ahorasenador electo.El exsecretario está con-vencido de que ahora másque nunca Petro se queda-rá hasta el 31 de diciembre

de 2015 y el grupo de traba-jo está preparando todopara mostrar los avancesque se han logrado duran-te el tiempo que el alcaldeestuvo ausente pues, comodice Fernando Medellín,uno de los asesores máscercanos al alcalde, “nun-ca he visto a un mandata-rio que esté más pendien-te de tantos temas de la ad-ministración al mismotiempo”.

Información

Temperatura mínima.Mañana con cielonublado. En la tarde ynoche habrá lluvias.

11°Mañana

Temperatura máxima.Cielo nublado en lamañana. Tormentaseléctricas en la tarde.

19°

RedacciónBogotá

Hoy

Recomiendan al alcalde dejar delado la campaña a la revocatoria.

Asu regreso a laAlcaldía, equipode gobierno le presentó un balance.

Clima

● Según Fernando Mede-llín, consultor en goberna-bilidad y desarrollo huma-no y uno de los asesoresdel alcalde, el equipo de go-bierno tiene 57 metas queles ha encargado el Alcal-de ante las cuales tienenque presentar resultados.Sin embargo, hay temasfundamentales que Petrodebe tener en la mira co-mo la movilidad, la seguri-dad, el modelo de basurasy el POT.Al respecto, Navarroconsideró que la ciudad de-be prestarle especial aten-ción a este tema pues debeestar enfocado a prevenirel cambio climático paraque no suceda lo de Casa-nare o la Costa Caribe.Los dos coincidieron enque los temas sociales sonlos que más logros han te-nido. Pero Navarro asegu-ró que se debe mejorar laseguridad ciudadana y re-comendó que debe habermayor presencia en las ca-lles de las autoridades civi-les y policiales.

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

Los temasque debeafrontarel Alcalde

0-2-4-6-8ParticularPico y Placa

Bonanza, Los Álamos(Engativá), LaMacarena (Santa Fe),Belalcázar(Teusaquillo), SanFernando (B. Unidos),El Carmen (Fontibón),Kennedy (Kennedy) yLa Resurrección(Rafael Uribe).

Cortes de energíaeléctrica para hoy

La Procuraduría impugnará el fallodel Tribunal Superior de Bogotá querestituyó al alcalde Gustavo Petro.

● Tanto Jaramillo comoNavarro coincidieron enque se debe prestar espe-cial atención al servicio deTransMilenio pues, antesde que el alcalde fueradestituido, ese fue uno desus graves dolores de ca-beza. Aunque Jaramillo di-jo estar convencido de que

los operadores del servi-cio tuvieron gran culpa enla crisis que se presentópor la baja frecuencia y elpoco mantenimiento a losbuses. “Vea usted que losbuses nuevos aún no haningresado ymientras el Al-calde no estuvo, el servi-cio mejoró”, dijo. Por su

parte, Navarro consideróque el problema radica enque, a pesar de que tienerapidez, está desbordadoen el número de usuarios.Para ello recomendó ha-cer una revisión a fondodel modelo y de las obrasnecesarias para su funcio-namiento.

Antonia Santos, PasoAncho, Islandia, GranColombiano, El Retazo(Bosa), Gilmar, SanJosé Bavaria, Portalesdel Norte (Suba),Granjas de Techo(Fontibón), Galicia eIsla del Sol (CiudadBolívar) sin agua hoy.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Adriana Rojas R. y Alexander Valenzuela. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, LuisEduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa(leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Procuraduría impugnará fallo

‘Hay que prestarle especial atención a TransMilenio’

Mantenimientospreventivos

aDn2 Jueves 24 deAbril 2014

Bogotá

El regreso de Gustavo Petro

Acompañado de centenares de sus seguidores, Petro caminó por la Séptima hasta la Alcaldía. ZAMORA

● Luego de recibir la noti-cia de su restitución, Gus-tavo Petro, quien se encon-traba en Majagual (Su-cre), tuvo que desplazarsehasta Cartagena pues noencontró conexión aéreapor Sincelejo y a eso de las5 de la tarde ya estaba ca-minando por la carreraSéptima en compañía decentenares de sus seguido-res que lo escoltaron hastala Plaza de Bolívar.Al llegar al Palacio Liéva-no, Petro fue recibido conmariposas amarillas de pa-pel y globos blancos enme-dio de una algarabía desus funcionarios que vito-reaban la caravana.Y justo al entrar, Petrose reunió con su equipo degobierno para estudiar lasituación de la capital, enespecial lo concerniente aldaño en la planta del acue-ducto ubicada en La Cale-ra (ver página 5).Ahora Petro deberá reto-mar las riendas de la Alcal-día mientras espera lo quepueda pasar con la impug-nación de la tutela que fa-lló a su favor el Tribunal

Superior de Bogotá y queya anunció la Procuradu-ría; la decisión del Consejode Estado sobre la impug-nación presentada por Pe-tro ante su destitución; yla votación de la revocato-ria de su mandato que sereactivó con su regreso alPalacio Liévano.Por su parte, desdeWas-hington el Secretario Eje-cutivo de la Comisión Inte-ramericana de DerechosHumanos (CIDH), EmilioÁlvarez, le dio la bienveni-da a la decisión del Tribu-nal Superior de Bogotá.“Es bienvenida la decisióndel Tribunal en el cumpli-miento de las obligacionesinternacionales del Esta-do”, dijo Álvarez.El secretario resaltó quepara la Comisión “los dere-chos políticos son tutela-res como cualquier otro de-recho”. Álvarez expresósu respeto por las autori-dades judiciales colombia-nas y dijo estar conscientede que se está frente a unproceso “dinámico y en de-sarrollo” que podría cam-biar a futuro. En ese senti-do afirmó que la CIDH“continuaría monitorean-do la situación”.

El café dela mañana

Los datos

JaimeBarrientos

1.

Llegó a afrontar crisis del agua y a esperar las otras decisiones judiciales.RedacciónBogotá yWashington

2. 3.El Consejo de Estado estáa punto de responder a lapetición de nulidad de ladestitución de Petro conunamedida cautelar.

La Procuraduría podríaimpugnar la decisión querestituyó al alcalde y éstadebe ser estudiada por laCorte Suprema.

La Registraduría reactivóel proceso para lavotación de la revocatoriaque deberá hacerse antesdel 30 de junio.

Al lado de la es-tación de caféme encontrécon Memo.

Me serví un tinto y paraevitar que siguiera sor-biendo, le puse tema:-¿Cómo viste el nuevocapítulo de la novela dePetro? -le pregunté.-Pues a mí me alegraque haya vuelto. Lo úni-co que espero es que go-bierne bien - me dijo él,y yo respondí con sorna:-¡Já! ¡Eso no se puede!Si ese Petro es más so-berbio que todos los de-más, se va a dedicar ca-da ocho días a ‘gober-nar’ desde el balcón.Memo me miró condesdén y me dijo:-Pues la grandeza delos hombres está en cam-biar. Si este episodio nole enseña al alcalde quedebe dejar de lado las pe-leas políticas y que las ju-diciales las manejen susabogados, no habráaprendido nada. Hoy Pe-tro tiene la oportunidadde cambiar de actitud ydemostrar que sí es unbuen gobernante y quelos esfuerzos en lo socialno han sido en vano.-Pero hermano -le dijeyo- no va a ser capaz, vaa cobrar por ventanillaque Santos lo tuvo querestituir.-Pues lástima -me res-pondió- porque ahoratiene la gran oportuni-dad de mostrar que loque hizo Pardo duranteel mes que él estuvo porfuera fue poner a andarlo que él tenía consigna-do en su plan de gobier-no y que sólo le hacía fal-ta el impulso. Lo que Bo-gotá necesita es un alcal-de que se ponga a gober-nar y a solucionar pro-blemas como el de la mo-vilidad, la seguridad, lasbasuras y ahora el delagua. Si Petro deja depensar en su futuro polí-tico y piensa en el pre-sente de la ciudad podráconvertirse en un buenejemplo de administra-ción pues las intencio-nes son buenas, pero elorgullo y la soberbia, no.Me convenció, otravez me convenció. Esque este Memo es un be-rraco. Petro debe apro-vechar la oportunidadde demostrar que sí esun buen alcalde.albbar@eltiempo.com

Medida cautelar

La granoportunidadde Petro

Tutela Revocatoria

aDn4 Bogotá Jueves 24 deAbril 2014

N. Mogollón, directora Uaesp.

Multas porel esquemade basuras

Nuevo esquema de basuras a cargo del Distrito, desde 2012. ADN

● El superintendente adhoc de Industria y Comer-cio, Luis Guillermo Vélez,ordenó desmontar el es-quema de aseo implemen-tado por el recién restitui-do alcalde Gustavo Petroen diciembre de 2012.Este proceso, que ten-dría que hacerse en 6 me-ses, incluye además unamulta de 410 millones depesos al mandatario de loscapitalinos, 160 millones aNelly Mogollón, directorade la Uaesp; 240 millones

al gerente de la Empresade Acueducto y Alcantari-llado (Eaab), Alberto Mer-lano; Ricardo Agudelo, ge-rente de Aguas de Bogotá;Gerardo Ardila, secretariode Planeación; y MaríaMercedes Maldonado, ex-secretaria de Hábitat, con65 millones cada uno.De acuerdo con la resolu-ción de la Superintenden-cia el modelo de aseo violalos derechos a la libre com-petencia al “limitar la par-ticipación” de las empre-sas privadas para la pres-tación del servicio en laciudad.

LaSupersociedades ordenódesmontarmodelo de aseo.RedacciónBogotá

● La directora de la Ua-esp, Nelly Mogollón, argu-mentó que el modelo deaseo que rige en Bogotádesde 2012 “no es unmono-polio” y que es provisionalmientras se abre una licita-ción que garantice la librecompetencia.Agregó que este procesocomenzará cuando se de-terminen con exactitud lascondiciones técnicas y ope-rativas que garanticen, en-tre otros asuntos, la inclu-sión de los recicladoressea cual sea el esquemasubsiguiente.Por su parte la alcaldesa(e) y exsecretaria de Hábi-tat, María Mercedes Mal-donado aseguró que “no es-tamos haciendo una redefi-nición del modelo de aseo,sino cumpliendo, desde2012, con un mandato de laCorte Constitucional de in-clusión de la población re-cicladora”.Según las autoridadesdistritales a cargo del te-ma, una vez se la Comisiónde Regulación de Agua po-

table (CRA) regule el mar-co tarifario sobre el servi-cio, se abrirá el proceso li-citatorio.De acuerdo con un balan-ce entregado a la Procura-duría, el modelo de aseotal como fue implementa-do avanza en más de 60por ciento.

Distrito busca abrirlicitación de servicio

El apunte

● En forma individual fue-ronsancionados 10 funcio-narios con unos 1.200 mi-llones de pesos, ademásde laEmpresadeAcueduc-to y Alcantarillado, Aguasde Bogotá y Uaesp por2.200millones de pesos.

La Superintendencia con-sideraque en la ciudadde-be existir un régimen decompetencia libre, o en sudefecto competencia conáreas de servicio exclusi-vo, segúndetermineelDis-trito.

Sanciones para el Distrito

aDn 5BogotáJueves 24 deAbril 2014

La planta Wiesner es la principal fuente de abastecimiento de agua potable de Bogotá. ARCHIVO

● Sin agua permanecenunas 4 millones de perso-nas a causa del daño enuna compuerta de la plan-ta de tratamiento Francis-co Wiesner. La Empresade Acueducto y Alcantari-llado espera que hacia el fi-nal de la tarde o noche dehoy se restablezca el servi-cio en su totalidad.Presentan corte las zo-nas comprendidas por lacalle 170 hasta la av. calle24 desde la av. Boyacá has-ta el río Bogotá; la calle129 a la 92 entre AutopistaNorte y la Av. Boyacá; lacalle 116 a la 92 desde lascarreras 5a. y 3a. hasta laAutopista Norte.En el sur de la calle 92 acalle 48 sur entre cr. 7a. yAv. 68, calle 59 a cll 30 surentre carreras 5 y 3a. y ca-rrera 7a; Av. Villavicencio- río Tunjuelo hasta auto-pista sur entre carrera 74a río Bogotá, y los barriosJalisco, Castillo, VoladorQuiba de Ciudad Bolívar,

San Vicente, Alpes, Quin-dío, Juan Rey, Codito III,Soratama II y Cerro Nor-te.Los municipios deSoacha, Funza, Madrid yMosquera tendrán bajapresión en el servicio.

Hasta esta tarde se restablecerá el servicio en su totalidad.

12 localidades están sinagua por daño en planta

XprésateEscríbanossuopinióna redaccionbogota@diarioadn.co

La movilidad enBogotá no existe

Los datos

Problemas conrutas del SITP

1.

RedacciónBogotá

2.

¡Click!

Hoy no habrá clase en loscolegios oficiales paraevitar riesgos de saludpública por falta de agua.

Suba, Engativá y Bosason las localidades másafectadas. Dispusieron35 carros tanques.

Ya no importa si es horapico o no, pues siemprehay trancones en cual-quier sector de la ciudad.La movilidad está fuerade control y en la Alcaldíaestán más preocupadospor quién entra o quién sa-le, que ya la ciudadanía pa-só a un segundo plano.Qué lástima por Bogotá.

El conductor de esta camioneta, aparte deestar manejando sobre la ciclorruta de la AutopistaNorte con 103, lo hace en contravía. Está poniendo enpeligro la vida de los peatones y ciclistas que pasan.

Las rutas del SITP que pa-san por el barrio Castilla,y que van para Germania,como la C19, 99 y 688 nopasan con regularidad, sedemoran casi media hora,y siempre van llenas. Y siuno se ha acabado de su-bir, y tiene que transbor-dar porque el bus se varó,toca pagar de nuevo.

Daniel Ricardo RamírezLECTOR

ServicioLucía OrtizLECTORABOGOTÁ

ZonasElena GarzónLECTORABOGOTÁ

aDn6 Bogotá Jueves 24 deAbril 2014

En centro parajóvenes alertanpor hacinamiento

●Algunos concejales y ex-pertos creenqueel proble-ma radica en modificarlas leyes de responsabili-dad penal adolescente pa-ra que se ubique a losme-nores que han caído en ladelincuencia en centroscarcelarios especiales.

El apuntePiden crear centrosespecializados

Denuncian que jóvenes duermen por días en pasillos. ARCHIVO

Menores recluidos pasan días en pasillos.

●Entre 20 y 25 jóvenes de-tenidos por distintos deli-tos llegan al Centro de Ser-vicios Jurídicos Especia-les para Adolescentes(Cespa) en Puente Aran-da. Si bien es una cifraalarmante en sí misma,agrava aún más la situa-ción que algunos de ellosse ven obligados a pasar

más de una semana en pa-sillos y escaleras a la espe-ra de una decisión judicial.La denuncia la dieron aconocer la Defensoría delPueblo, la Personería dis-trital y la representante ala Cámara Ángela Roble-do.El defensor Regional deBogotá, Germán EnriquePerea, dijo que “la situa-ción es grave debido a quelosmenores que se encuen-tran al interior de este cen-tro no disponen de un lu-gar digno para su interna-ción preventiva” y agregóque esto atenta contra losderechos de los menores.“Es indignante y aterra-dor”, dijo el personero dis-trital, Ricardo Cañónquien solicitó tanto a lasautoridades nacionales co-mo distritales efectuar losprocesos pertinentes quelleven a los menores en al-to riesgo de delincuencia aresocializarse.La Defensoría tambiéncalificó como preocupantelos índices de jóvenes vin-culados al pandillismo,consumo de drogas y delin-cuencia en general e hizoun llamado a reestructu-rar los esquemas de apoyoa los sectores de esta po-blación que se encuentranen riesgo.

Con esta función no tendrá que cargar una tarjeta para cada fase.

●Dentro de tres meses es-tará habilitada la infraes-tructura en el sistema detransporte para que losusuarios puedan ingresarpagando con tarjetas decrédito o débito a los bu-ses del SITP y a los articu-lados de TransMilenio.“Creamos un productoúnico que va a tener la tec-nología de transporte y demedios de pago en un solochip”, dijo Marcela Carras-co, presidenta de Master-Card Colombia.Quienes obtengan estanueva tarjeta no necesita-rán recargarla, puesto que

se debita directamente dela línea de crédito o de lacuenta corriente del pasa-jero.“Con esto habrá una me-jor seguridad, ya que se eli-minará la necesidad decargar efectivo para reali-zar las recargas”, afirmóJavier Cancela, presidentede Recaudo Bogotá.

Los interesados podránacercarse a sus bancos ysolicitar las tarjetasMasterCard o Maestro hí-bridas, las cuales permiti-rán utilizar al transportepúblico y realizar cual-quier tipo de transacción.Por ahora, 4.300 busesestarán disponibles paraacceder con estas tarjetas.

Tarjetasde créditopara SITP

RedacciónBogotá

aDn 7BogotáJueves 24 deAbril 2014

Duplican inversiónen sector transporte

El apunte

Los datos●El presupuesto de inver-sión de la Nación en el sec-tor transporte pasó de3,72 billones en el 2010 a7,45 billones de pesos en el2014.En un foro, organizadopor el Departamento Na-cional de Planeación(DNP) y Anif, la directoradel DNP Tatyana Orozcoseñaló que las regalías hanjugado papel fundamentalen el apalancamiento deproyectos viales secunda-rios y terciarios."No solamente aumenta-mos los recursos y los foca-lizamos en programasbien estructurados, sinoque alcanzamos el más al-

to nivel de ejecución de losúltimos años, de 74 porciento en el 2010 a 92 porciento al cierre del 2013",señaló Orozco en el semi-nario Infraestructura y De-sarrollo Regional, al queasistieron más de 200 per-

sonas vinculadas con elsector transporte e infra-estructura.Una buena noticia parael país la constituyó el nue-vo Sistema General de Re-galías, ya que de los 12,5 bi-llones de pesos aprobados,cerca de 3,6 billones de pe-sos está destinado a pro-yectos de infraestructurade transporte, lo que re-presenta que los munici-pios con mejores vías deacceso para lograr másprogreso y desarrollo, pun-tualizó la alta funcionaria.“Hoy las zonas ruralespueden sacar sus produc-tos más fácilmente a laventa para aumentar susingresos y mas colombia-nos pueden movilizarsecon mayor facilidad”, dijo.

Entre 2010 y 2014 aumentaron recursos.RedacciónBogotá

Los esfuerzos del Gobierno se han concentrado en la ejecución de proyectos y soporte jurídico. ADN

● Los esfuerzos asumidospor el Gobierno nacionalenmateria de inversiónes-tuvieron acompañados devarias acciones jurídicas einstitucionales, como laLey deAsociacionesPúbli-co Privadas (APP) y la Ley

de Infraestructura, en ple-na vigencia.“Gracias a estas leyes, he-mos logrado movilizarmás recursosprivadosha-cia el sector de infraes-tructuraa travésdeasocia-ciones público privadas y

generamos las condicio-nes para solucionar cue-llos de botella como com-pra de predios, trámitesambientales y trasladosderedesdeserviciospúbli-cos, entre otros”, explicóTatyana Orozco.

Se superaron lasdificultades del proyectoBogotá – Girardot. Avancede obra está en 95%.

2.

Semejoró el ritmo deejecución de contratosexistentes: más de 1.200kilómetros intervenidos.

Ejecución1.

Acciones jurídicas

El fraude en el comercio electrónicoen América Latina y el Caribealcanza los 430 millones de dólares.

Avance

Fraude electrónicoaDn8 Jueves 24 deAbril 2014

Economía

Los candidatos hablan desus políticas de juventud● Los jóvenes son la pobla-ción en la que todos tienencifradas sus esperanzaspara un futuro mejor. Sinembargo, para que elloocurra se tiene que gene-rar una serie de condicio-nes que aún no se logranen tener en el país, comouna optima educación,

oportunidades de empleo,seguridad y desvincula-ción del conflicto armado.Así mismo, muchos deellos esperan poder poten-ciar sus cualidades con laadecuada utilización deltiempo libre, alejados delconsumo de drogas y des-vinculados de las bandasdelincuenciales que ven enellos una oportunidad pa-ra realizar sus fechorías y

pasar impunes ante la leycuando se opera conmeno-res de edad o inimputa-bles.Muchos han sido los es-fuerzos por mejorar lascondiciones de vida de losjóvenes pero cada vez másse ven menos oportunida-des en el país y muchosprefieren emigrar en bus-ca de un mejor futuro.Los candidatos presiden-

ciales respondieron las si-guientes preguntas:1. ¿Cuál es su principalpropuesta para los jóve-nes en Colombia?2. ¿Qué hacer para gene-rar más y mejores oportu-nidades para los jóvenes?3. ¿Qué se debe hacerpara que las generacionesde jóvenes no piensen quesu futuro está fuera delpaís sino en Colombia?

RedacciónBogotá Julio César Guerra Tulena. ADN

Las cinco propuestas apuntan a brindar unamejor educación.

CentroDemocrático

1. Vamos a garantizar launiversidad gratuita paralos nivele 1 y 2 del sisben.Vamos a tener una políti-ca con emprendimientoque haga a los jóvenes co-lombianos empresarios-fortaleciendo la investiga-ción y la inovación.2. Hay que garantizar laeducación, promover laeducaciónvirtual, quepue-dan compartir experien-cias culturales y académi-cas con otros países. Elemprendimiento garanti-zará un nivel de vida e in-gresos mejor que el quetuvieron sus padres.3.Generar condicionespa-ra el emprendimiento y eltrabajo de calidad. Hoy ve-mos como jóvenes de 25años salen con deudas gi-gantescas de la universi-dadynoencuentrancondi-ciones de trabajo. Por esopropiciaremos emprendi-miento estable y sosteni-ble aprovechando las con-diciones maravillosas queofrece el país. Todo lo quepodamos hacer en mate-ria de desarrollo económi-co y educación hará queprefieran quedarse enCo-lombia y no salir del país.

1. La principal propuestapara los jóvenes es unaeducación de calidad y conpertinencia, en colegiosde buena infraestructura,y con docentes bien remu-nerados y motivados. For-taleceremos la educaciónmedia, el acceso a la edu-cación pública superiortécnica y universitaria y lageneración deoportunida-des para la vinculación la-boral de nuestros jóvenes.2. La juventud requiere deuna política pública inte-gral quesupere losesfuer-zos aislados de las políti-cas sectoriales. Necesita-mos crear una institucio-nalidadnacional que cuen-te con los recursos paracoordinar la política públi-ca para las juventudes.3. Vamos a generar lasoportunidades para quepuedan realizarse perso-nal y profesionalmente. Va-mos a mejorar la calidadde la educación, y esto jun-to connuestrapolíticaagrí-cola e industrial les permi-tirá a los jóvenes contarcon conocimiento y em-pleo dignos. Aumentare-mos los recursos paraciencia y tecnología.

Marta Lucía Ramírez

Enrique Peñalosa

PartidoConservador

AlianzaVerde

1.Los jóvenes serán agen-tes de transformaciones;se trabajará en ampliarlas oportunidades y forta-lecer las potencialidades.Se promoverá la autono-mía y el ejercicio de su ciu-dadanía mediante meca-nismos de participacióncon decisión, teniendo co-mo principio transversalla corresponsabilidad.2. Promoveremos la for-mación, apropiación, cono-cimiento y reivindicaciónde los derechos juveniles,en el sistema escolar, lasorganizaciones y las redesde jóvenes. Se generaránoportunidades, espaciosde realización e integra-ciónpara sudesarrollo so-cial, así como procesos deinvestigación y fomento,creación, formación y cir-culación, que faciliten elreconocimiento y libre de-sarrollo de las expresio-nes culturales y artísticas.3. Se trabajará por la pre-vención y eliminación deconductas que discrimi-nenyestigmaticen implíci-ta oexplícitamentea los jó-venes por su condición,cualquiera que ella sea.

Clara López Obregón

PoloDemocrático

1. La propuesta más sus-tancial consiste en la im-plementación de la jorna-da única de 8 horas paranueve millones de estu-diantes de colegio público,conprofundización enacti-vidades complementarias(inglés, innovación, em-prendimiento y cultura),con desayuno y almuerzogarantizado por el estadoy más acceso gratuito a laeducación superior a losestratos 1, 2 y 3 del sisbén.2. El acceso gratuito ycompleto a la educación,la doble titulación permiti-rá que los estudiantes algraduarsedebachiller ten-gan una formación técnicacertificada por el SENA,además, los jóvenes entre14-20 años sin formacióny que no estén en el siste-ma educativo podrán reci-bir un programa de reen-trenamiento.3. Colombia es un país deregiones y proponemos eldesarrollo para potenciarlas capacidades del país yasí fortalecer las vocacio-nes económicas de la re-gión para que los jóvenestengan formación técnica,tecnológica y profesional.

● La Procuraduría suspen-dió por ocho meses al go-bernador de Sucre, JulioCésar Guerra Tulena, porirregularidades en la adju-dicación del negocio delchance departamental aAposucre, empresa del im-perio de Enilse López.El ministerio públicoconsidera que Guerra nogarantizó la transparenciaen dicha licitación e incum-plió sus deberes de asegu-rar el flujo de recursos pro-venientes del chance parala salud, al no ejercer uncontrol adecuado sobre lamisma.Asimismo, una delegadaimpuso a Edwin ArmandoRomero Ángel, exgerentede Emcoazar, sanción dis-ciplinaria que incluye des-titución e inhabilidad por12 años por irregularidaden entrega de contratos.

● La Corte Constitucionalaprobó la ponencia del ma-gistrado Jorge Pretelt ytumbó la elección del Par-lamento Andino.El argumento era “pro-mover un mejor uso de losrecursos públicos” y gra-cias a esta determinaciónse eliminó la escogenciapor voto popular de cincocurules en ese organismo.La determinación no esretroactiva por lo que noafecta a quienes lo confor-man actualmente, sinoque aplicará a futuro.Esto significa que los es-caños en el Parlamento An-dino deberían ser ocupa-dos por tres senadores ydos representantes que de-ben haber sido elegidos enlas elecciones ordinarias.

Oscar Iván Zuluaga

1.Fortaleceremosel siste-ma nacional de juventu-des.Mejoraremos la capa-cidad institucional, poten-cializaremos el sistemade participación juvenil yoptimizaremos el sistemadegestióndel conocimien-to; identificaremossus ne-cesidades para satisfacersus demandas.2. Facilitaremos el accesoa la educación superior,técnica y tecnológica, hare-mos un énfasis en el bilin-güismo y promoveremosel emprendimiento juvenilintroduciendo un móduloobligatorio dedicado a es-ta materia en los progra-mas académicos de cole-gios y universidades.3.Crearemos el bancona-cional deproyectos juveni-les y con él, la conforma-cióndeunacomisión técni-ca asesora, articularemosfondos nacionales e inter-nacionales para la finan-ciación de estos proyectoscon el fin de hacer de Co-lombia un espacio propi-cio para la realización pa-ra los sueños y los proyec-tos de nuestros jóvenes.

Unidad Nacional

Gobernadorde Sucre fuesuspendido

Tumbanelección aP. Andino

$1.936

El apunte

UN DÓLARVALE

$2.669

● El punto de confluenciamás importantede loscan-didatos presidenciales eslaeducación y labuenauti-lización del tiempo libre.Todos ellos concuerdanen que con más y mejoreducación lo jóvenes ten-dránmás oportunidades.

Juan Manuel Santos

UN EUROVALE

Por la educación

aDn10 Jueves 24 deAbril 2014

Colombia

‘Las FF.MM. no se negocian’

Humberto de la Calle (d), jefe de la delegación del Gobierno en diálogos y el general Jorge E. Mora.

● El jefe de la delegacióndel Gobierno en los diálo-gos con las Farc, Humber-to de la Calle, desmintióversiones sobre una su-puesta negociación parareducir las Fuerzas Arma-das y desmilitarizar las zo-nas de reserva campesina,que tachó de falsedadescon fines electorales."No hemos discutido ninegociado, ni vamos a ha-cerlo en el futuro, la reduc-ción de nuestras FuerzasMilitares y de Policía, nivamos a desmilitarizar laszonas de reserva campesi-na", dijo De la Calle en unadeclaración leída en la Ca-sa de Nariño, sede presi-dencial. Según De la Calle,quien afirme que se estánnegociando esos temas "leestá haciendo eco a versio-nes interesadas en falsearla verdad". "Estamos enmedio de la campaña políti-ca y es mi deber alertar alos colombianos sobre fal-

sas versiones que circulanen los medios de comunica-ción acerca de lo que se es-tá discutiendo en La Haba-na", manifestó.La delegación guberna-mental viajó ayer a Cubadonde hoy se iniciará unanueva ronda de negociacio-nes con las Farc, centradaen el tema de solución alproblema de drogas ilíci-tas.El jefe negociador dijoque lo que buscan los ru-mores citados es "crear unclima de opinión negativo"en torno al proceso de pazy "asustar a los colombia-nos" sobre las consecuen-cias que tendría en el futu-ro del país.De la Calle estuvo acom-pañado en la lectura de sudeclaración por el generalretirado del Ejército JorgeEnrique Mora, miembrodel equipo negociador, pa-ra subrayar que tampocoes cierto que éste vaya asalir de la delegación ofi-cial, como lo afirman losrumores.

Los datos

● Jorge Enrique Mora,que como militar activollegó a ser comandantedel Ejército, manifestópor su parte que losmiembros de las Fuer-zas Armadas y de la Po-licía "deben estar segu-ros y tranquilos" de queesas instituciones nihan sido motivo de dis-cusión en los diálogosen Cuba ni lo serán "sen-cillamente porque no ha-cen parte de la agenda".Según explicó Mora,en sumisión como nego-ciador tiene "el apoyode las Fuerza Militaresen servicio activo y delas organizaciones de re-serva".De la Calle dijo que elGobierno del presidenteJuanManuel Santos "to-mamuy en serio las con-versaciones de paz" quese llevan a cabo desdenoviembre de 2012 enLaHabana y se ha esfor-zado para informar.

Delegación del Gobierno viajó a Cuba donde retoma el diálogo con Farc.BogotáEFE

1. 2. 3.

● Al menos 13 viviendasdestruidas, 19 afectadas yunas 40 personas damnifi-cadas dejó el hundimientode una calle del municipiode Olaya, en el departa-mento de Antioquia, poruna fuga de agua, según in-formó la regional del De-partamento Administrati-vo de Prevención de Desas-tres (Dapard).Entre las edificacionesafectadas están la iglesia,la casa cural, la Registra-duría y el juzgado. "Al pa-recer, el colapso se generópor la fuga de aguas resi-duales y la acción de laquebrada La Barbuda, quegeneraron la desestabiliza-ción del sector donde esta-ban asentadas 13 vivien-das que quedaron destrui-das", señaló el Dapard enun comunicado.El desplome de las vi-viendas ocurrió el martesy tras el siniestro las perso-nas damnificadas fueronllevadas provisionalmenteal Coliseo Deportivo Muni-cipal, mientras se resuelvesu situación. Las pérdidasmateriales son cuantiosas,pero no hubo muertos.

BOGOTÁ. La Procuraduría,en segunda instancia, rati-ficó la destitución e inhabi-lidad por 12 años del exgo-bernador de La GuajiraFrancisco ‘Kiko’ GómezCerchar al haber incurri-do en irregularidades enla contratación en su de-partamento.

BOGOTÁ. La Policía Nacio-nal informó que se investi-ga la presunta ofensiva dela ‘Oficina de Envigado’ enCúcuta, después de quecuatro señalados miem-bros de esa banda fuerancapturados por el secues-tro de una joven universi-taria de la ciudad.

Serán los ciudadanosquienes se pronuncienal final sobre si se debeacoger o no el acuerdo,dijo De la Calle.

En breve

La agenda acordada porlas partes desde uncomienzo incluye lostemas de tierras ydesarrollo rural.

La letra exacta ycompleta de lo acordado,sin omitir una solapalabra, será conocidapor los colombianos.

Fuga deagua, lacausa dedesastre

Agenda

GeneralMora pideque hayatranquilidad

Refrendar

La destitución de‘Kiko’, confirmada

La ‘Oficina’ habríallegado a Cúcuta

Información

aDn 11ColombiaJueves 24 deAbril 2014

Familiares escriben mensajes a los desaparecidos en el ferry.

●Buzos surcoreanos se su-mergieron ayer entre losrestos del naufragio de unferry que quedó completa-mente dado vuelta, tocan-do con sus manos los cuer-pos de las víctimas mien-tras buscaban aún a cien-tos de desaparecidos.Los expertos en buceosólo pueden ver pocos cen-tímetros frente a ellos enmedio de los restos del bar-

co que comenzó a hundir-se hace una semana, luegode una maniobra brusca yque dejó, hasta el momen-to 174 personas muertas y165 desaparecidas.La mayoría de víctimaseran estudiantes secunda-rios a los que se les ordenóque permanecieran en suslugares por su propia segu-ridad. Gran parte de loscuerpos hallados presenta-

ban fracturas en los de-dos, presumiblemente de-bido a intentos por inten-tar escapar del interior delferry accidentado en me-dio del naufragio.El desastre provocó unainusual reacción de Coreadel Norte, que si bien sue-le amenazar con destruir asu vecina del sur en estaocasión envió un mensajede condolencias.

Latinoamérica crecerásolo el 2,3 por ciento

● Según un pronóstico delBancoMundial (BM), Lati-noamérica y el Caribe cre-cerán sólo un 2,3 por cien-to este año, un dato infe-rior al 2,5 por ciento quecalcula el Fondo Moneta-rio Internacional (FMI), ymuy por debajo del 5 porciento de los años de bo-nanza.Así lo aseguró ayer elpresidente del BM, JimYong Kim, quien agregóque los países de Latino-américa deben aumentarsu productividad e inver-tir más en infraestructuray en calidad de la educa-ción para combatir la des-igualdad y hacer más “uni-forme” su crecimiento eco-nómico.Lo hizo en un foro en laOrganización de EstadosAmericanos (OEA). Allí,Kim consideró que, pese al“tremendo avance” econó-mico de la última décadaen la región, los Gobiernos“son, irónicamente, vícti-mas de su propio éxito”.Todo, debido a sus es-fuerzos para reducir ladesigualdad, “los ciudada-nos tienen ahora más de-mandas que nunca”.“Para impulsar el creci-miento, Latinoamérica tie-ne que aumentar la pro-ductividad, espolear la in-novación y adaptar su es-tructura productiva a cir-cunstancias cambiantes.Esto debe convertirse en

una prioridad nacional pa-ra todos los países, inde-pendientemente de sus ci-clos políticos y sus ideolo-gías”, indicó Kim.El presidente del BMañadió que también es ne-cesario centrarse en “me-jorar la calidad de la educa-ción” en el continente y au-mentar las inversiones eninfraestructura, un áreadonde “los niveles de inver-sión sonmuy bajos compa-rados con Asia” y otraspartes del mundo.Kim recordó, finalmen-te, que, en los últimos dosaños, el crecimiento en La-tinoamérica “se ha ralenti-zado como resultado delas rápidamente cambian-tes circunstancias globa-les”, al tiempo que “la re-ducción de la desigualdadse ha estancado”.

La inversión en infraestructura y educación, aceleraría la igualdad en la región. HÉCTOR FABIO ZAMORA

ElBancoMundial presentó informesobre cómo superar la desigualdad.

La calidad educativa y el aumentode la productividad, claves a futuro.

RedacciónEFE

El apunte

de la población de las dosregiones pertenecen a laclasemedia lo que superaal sector de pobreza.

de crecimiento sostenidose registra en el Caribe yLatinoamérica. Pero aúnno hay cambios grandes.

14Las cifras

● El presidente del BMJim Yong Kim, se mostró“alentado”por la “ambicio-sa agenda reformista” im-pulsada por la presidentade Chile, Michelle Bache-let, para "impulsar la pros-peridad compartida entretodos los chilenos”.

Además, consideró "bue-nasnoticias que los paísesde la región hayanaumen-tado sus lazos comercia-les con Asia" y destacóque la Alianza del Pacífico,formadaporChile, Colom-bia, Perú y México porque"las exportaciones ya re-

presentan al menos unacuarta parte de su produc-to interno bruto (PIB)"."Para estos países, ya nohay vuelta atrás", aseguróy animó a los países de laregión a usar "la políticafiscal para promover unasociedadmás igualitaria".

● El servicio postal cana-diense tardó 45 años en en-tregar una carta enviadaen 1969 por una niña denueve años a su hermanamayor y que sólo conteníael nombre de la calle y elapellido de la destinataria.La carta, con un sello deseis centavos de dólar, nocontenía ni la ciudad ni elnúmero de la vivienda o elcódigo postal del destinata-rio. Los carteros canadien-ses entregaron la misivaen la nueva dirección de ladestinataria, Anne Tingle,en Calgary, con una notade disculpa por el dañoque sufrió la carta, perono por el retraso.En el interior del sobreamarillento por el paso delos años, unos párrafos deagradecimiento. Tingle di-jo que su hermana Estherhabía escrito la carta paraagradecerle el verano quehabía pasado con ella ycon su esposo en su casa.

34

CONGO.Al menos 63 perso-nas murieron y 80 resulta-ron heridas en una provin-cia de la República Demo-crática del Congo, cuandoun tren que iba a excesode velocidad se descarrilóen una curva. Otros 50 pa-sajeros salieron ilesos.

BUENOS AIRES. El alcaldede Buenos Aires, MauricioMacri, se disculpó ayerpor asegurar que a todaslas mujeres les gusta escu-char un piropo, incluso“acompañado de una gro-sería”. Una de sus hijas leexigió retractarse.

En breve

Carta fueenviada45 añosdespués

por ciento

Esperanzas con el caso de Chile y la Alianza Pacífico

Mauricio Macri, alcalde.

Suntracs, sindicato más poderosode Panamá, pidió ayer un aumentosalarial de un 20 por ciento anual.

Accidente de trendejó 63 muertos

Alcalde argentinoofreció disculpas

Huelga paraliza obras de Canal

años

Víctimas de ferry buscaron huir

aDn12 Jueves 24 deAbril 2014

Mundo

Chuck Hagel, secretario.

● El secretario de Defensade Estados Unidos, ChuckHagel, dijo que su primerviaje a América Latina co-mo jefe del Pentágono da-ría “fuerza y vigor” a lascrecientes relaciones dedefensa de Norteamérica.El funcionario se reunirá

con sus pares de Canadá yde México en Ciudad deMéxico antes de viajar aGuatemala, en la segundacumbre ministerial de De-fensa del grupo.“La región es importan-te para Estados Unidos",dijo Hagel.

El caso de la cárcel de Guantánamo hizo que por primera vez la CIDH incluyera a EE.UU. en informe.

● Por primera vez en 14años, Colombia salió de lallamada ‘lista negra’ de paí-ses que preocupan a la Co-misión Interamericana deDerechos Humanos(CIDH) y cuya situación sesuele documentar en el Ca-pítulo 4 de su informeanual.El informe correspon-diente al año 2013 y en elque Colombia ya no apare-ce como eje de preocupa-ción, fue presentado ayerante el Consejo Permanen-te de la OEA, en Washing-ton (EE.UU.).En esta ocasión en la ‘lis-ta negra’ o Capítulo Cua-tro aparecen solo tres paí-ses: Venezuela, Cuba, yHonduras.La ausencia de Colom-bia en la incómoda listaobedece a varios factores.El más importante fue elllamado proceso de fortale-cimiento que vivió laCIDH durante 2012 y queconcluyó en un nuevo re-glamento que modificó elCapítulo Cuatro y los crite-rios para entrar y salir.Bajo los nuevos estánda-res, un país puede optarpor abrirse al escrutiniode la Comisión y estable-cer un programa de traba-jo con miras a mejorar lasituación de los DD.HH. co-mo vehículo para salir dela ‘lista negra’.Eso fue lo que hizo Co-

lombia en diciembre del2012 cuando aceptó una vi-sita “in loco” de la Comi-sión para evaluar la situa-ción en el terreno.De esa visita debe salirun informe, previsto paraeste verano, en el que seestablece una especie de“carta de navegación” pa-ra mejorar en los frentesacordados.

Luego de 14 años, Colombia salió del incómodo registro.

Tres países siguen en‘lista negra’ de CIDH

El Departamento deEstado notificó que

planea aprobar la ventade helicópteros BlackHawk aMéxico, por 680millones de dólares.

UCRANIA. El ministerio delInterior de Ucrania anun-ció ayer haber “liberado”la ciudad de Sviatoguirsk,a unos veinte kilómetrosde Slaviansk, que estabaen manos de los separatis-tas prorrusos.

El Ministerio presentó es-ta localidad como un punto“estratégico” en la fronte-ra de tres regiones rusoha-blantes: Donetsk, Lugansky Jarkov. La operación nodejó víctimas pero avivó latensión en la zona.

El apunte

GAZA. Tras meses de in-fructuosos contactos, elmovimiento islamista Ha-más, que gobierna en Ga-za, y el partido nacionalis-ta palestino Al Fatah, pre-sentaron un acuerdo de re-conciliación que Israel re-chazó. Incluye eleccionesen enero del 2015.

● La negativa de los médi-cos de la ciudad de Salto aatender a una menor condiscapacidad mental quehabía quedado embaraza-da por una violación y queles pidió abortar ha desata-do polémica en Uruguay.

La organización Cotidia-no Mujer “repudió” un su-ceso que calificó de “hecholamentable" y pidió a lasautoridades realizar “la in-vestigación pertinente, sinperjuicio de otras accionesjudiciales”.En octubre del 2012, Uru-guay aprobó una ley quedespenaliza el aborto has-ta la semana 12 de gesta-ción por la sola decisión dela mujer, es decir, en cual-quier supuesto.

LAPAZ. El Gobierno bolivia-no negó ayer que haya ra-cismo en las Fuerzas Ar-madas y denunció una su-puesta motivación políticatras las protestas que des-de el lunes realizan milita-res de rangos bajos. En esepaís reclaman cambios enla entidad castrense.

En breve

Liberan ciudad en Ucrania

Sergio GómezMaseriWashington

El dato

En Uruguayse debatepor aborto

Tensión en Boliviacon los militares

Hamas y Al Fatah,con un acuerdo

● Enel caso de Venezuela,la CIDH sostiene que lo in-cluyó en la ‘lista negra’porque se registrarongra-ves violaciones a los dere-chos fundamentales y lasinstituciones de la demo-cracia representativa.

SobreHonduras y Cuba, laCIDH sostiene que persis-ten las restricciones a losderechos políticos. Tam-bién hay señalamientos aEE.UU. por la situación delos detenidos en la cárcelde Guantánamo.

Siguen críticas a los procesos en países

En la zona sigue la tensión entre Rusia y Ucrania por regiones.

Hagel se estrena con los latinos

aDn 13MundoJueves 24 deAbril 2014

● La selección de Méxicose reconstruye para Brasil2014 con un nuevo técnico,la revisión del nivel de sus'europeos' en una elimina-toria de altibajos para lle-gar a su decimoquintoMundial en su historia.En el peor año desde sueliminación del Mundialde España 1982, México pa-só de la soberbia del favori-to a la humillación, para elotrora gigante de la Conca-caf, de la repesca ante Nue-va Zelanda gracias a queEstados Unidos venció aPanamá en el últimominu-to. El drama y el papelóngolpeó el banqui-

llo y de-jó damni-ficados alos técnicosJosé Ma-nuel de laTorre, LuisFernandoTena y Víc-tor Manuel

Vucetich antes de que Mi-guel Herrera evitara elnaufragio y obtuviera el pa-se a Brasil.El miedo a mirar el Mun-dial por televisión y per-der un negocio de decenasde millones de dólares,rompió un molde de equi-pos que funcionó tres déca-das y que ahora ha comen-zado a ser revisado paraajustarlo a las metas deBrasil 2014.Con el negocio a salvo, lameta será recuperar a los'europeos' excluidos de larepesca y arreglar el para-digmático caso de CarlosVela, de la Real Sociedad,y su negativa de ser convo-cado para decidir si acudi-rá al Mundial.Herrera, que ha hechodel América el equipo del

año en México,espera imple-mentar susideas en un esti-lo mexicanoque le gusta to-car la pelota,ser protagonistadel partido yagresivo en el ata-que.Uno de los bene-ficios de esta cri-

sis fue ver brillar a elemen-tos con categoría de selec-ción como los goleadoresRaúl Jiménez, del Améri-ca, y Oribe Peralta, delSantos Laguna, que se per-filan como seguros mun-dialistas.México se reencontrócon la clase de sus vetera-nos como Rafael Márquez,exbarcelonista, que toda-vía tienen gas para otro

Mundial, el cuarto en suhistoria personal si nadase interpone. De hecho, yael DT lo ratificó como capi-tán indiscutido.El de 2014 puede ser elmund ia l de Jav ier'Chicharito' Hernández(Manchester United), An-drés Guardado (Valencia),Javier Aquino y Giovanidos Santos (Villarreal) yHéctor Moreno (Español),

los europeos que se esperavolverán al equipo ya cal-madas las aguas de la clasi-ficación.El camino de México alMundial comenzó comouna historia rosa y un añoperfecto, el 2012, donde elequipo tuvo un pleno devictorias en la eliminato-ria, para después caer enla pesadilla del Hexagonal,donde perdió la hegemo-nía como local. México ga-nó dos partidos, empatócinco y perdió tres, fue su-perado por Estados Uni-dos, Costa Rica y Hondu-ras en la disputa de los bo-letos directos, y fue a la re-pesca gracias a que Esta-dos Unidois le ganó el últi-mo partido a Panamá. Lahistoria de México es unade las más ricas en las Co-pas del Mundo con un to-tal de catorce participacio-nes, entre Uruguay 1930 ySudáfrica 2010, y en Brasildisfrutará de su sextomundial consecutivo.

ElTribuscarevanchaDespués de sufrir para clasificar aBrasil, intentará romper el hechizo de octavos de final.

En el grupo Adel Mundial,México seenfrentará aCamerún,Croacia y ellocal, Brasil.

diarioadn.co Las cifras

3.

La cifra

goles ha marcadoDos Santos para elTri. Con 1,74m deestatura es hábil.

1.

Desde EstadosUnidos 1994 ‘elTri’, como se leconoce, llega aoctavos pero sequedaestancado.

En el repechajesólo hubojugadores deltorneo local. Seespera que sigasiendo la base.

Lasmejoresprestaciones dela selecciónmexicana fueronlos cuartos definal en casa, en1970 y 1986.

2.

Lo local

MéxicoEFE

El talento de Dos SantosGiovani dos Santos es el amuleto de México:ha sido campeón mundial Sub-17, medallistaolímpico de oro, bicampeón de la Copa Oro ytercer mejor jugador joven de Sudáfrica 2010.A sus 24 años, el canterano del Barca ya pa-sóporTottenham, Ipswich, Galatasaray,Ra-cing S. y Mallorca, este último descendido.

14

Siempre luchador

MÉXICO

Lo mejor

Reto

El veterano Rafa Márquez guiará en Brasil a un equipo con base en la liga local.

08-06-12México 3- Guyana 1

12-06-12El Salvador 1- México 2

11-09-12México 1- Costa Rica 0

12-10-12Guyana 0- México 5

16-10-12México 2- El Salvador 0

Hexagonal06-02-13

México 0- Jamaica 022-03-13

Honduras 2- México 226-03-13

México 0- EE. UU. 004-06-13

Jamaica 0- México 107-06-13

Panamá 0- México 011-06-13

México 0- Costa Rica 006-09-13

México 1- Honduras 210-09-13

EE. UU. 2- México 011-10-13

México 2- Panamá 115-10-13

Costa Rica 2- México 1Repechaje13-11-13

México 5- N. Zelanda 120-11-13

N. Zelanda 2- México 4

Eliminatoria Concacaf Grupo BAsí llegó México

El huésped latino deAmérica delNortetiene 2millones de km² y 118millones dehabitantes. Idioma: español.Moneda: peso.

Miguel Herrera, nuevo héroe● Después de dirigir al At-lante, Monterrey, Vera-cruz, Tecos y a América deMéxico (campeón 2013),nadie dudaba que lo teníatodo para convertirse ensalvador de su selección.Así lo hizoMiguel Herrera,quien tomó el mando deunmaltrechoMéxico, con-denado al repechaje en elhexagonal de la Concacafy falto de confianza. Asu-

mió el cargo justo antesde los dosduelos conNue-va Zelanda y en medio dela desilusión en su país,eminentemente futbolero.Herrera supo leer el cam-bio generacional de su se-lección y apostó por ungrupo de jóvenes que ledio el tiquete a Brasil. Erainterino, perounaclasifica-ción a un Mundial vale, almenos, una ratificación.

BrasilyEspañayasedisputanel favoritismo

● A tan poco del Mundial,los expertos hacen susapuestas. Y la del exfutbo-lista portugués Luis Figoes clara: Brasil, Alemania,Argentina y España.“Los favoritos son losque más experiencia tie-nen en las fases finales.Son para mí, Brasil porser local, Alemania, Argen-tina y España, por ser elactual campeón”, dijo Figoen Sao Paulo.Según él, este equipo deLuiz Felipe Scolari, entre-nador que lo dirigió en laselección portuguesa en elMundial 2006, es el que tie-ne más papeletas por suplantilla y por jugar en ca-sa. “Brasil está por delan-te de todos, es una poten-

cia y el favorito a ganar elmundial, tienen grandes ju-gadores y un entrenadorfantástico. Brasil juega ensu casa y eso es fundamen-tal”, comentó.Sin embargo, Españapuede dar la sorpresa. Ypor eso el expresidenteLuiz Inácio Lula da Silva,

en tono joco-so, ha dichoq u e c omo“Brasil es unpaís solidariono quiere ga-nar todos losmundiales”, yesta vez nece-sita que Espa-ña sea “solida-rio para novencer a Bra-sil en el Mara-

caná”. Según él, “hay quecompartir el título de cam-

peón del mundo con todoslos que participan”. Lularecordó el ‘maracanazo’,cuando en el Mundial de1950, y después de ganar aEspaña en las semifinales,Brasil perdió ante Uru-guay, por “entrar en la can-cha pensando que ya esta-ba todo ganado. Ahora, Es-paña está más fuerte, o co-

mo Alemania, todos estánmás fuertes. Brasil ya noes aquel país que es cam-peón de antemano. Ni esfavorito y por eso va a ven-cer el Mundial”, dijo.Entre tanto, AlejandroSabella, técnico de Argen-tina, rescató el papel de fa-vorito de su equipo. “Siem-pre Argentina fue a losMundiales con esa aura(de campeón), deseo quelo sea. Quizás esta vez unpoco más porque Messi,llegó en su esplendor y por-que jugamos en el 'patiotrasero de nuestra casa'que nos hace sentir loca-les”, dijo. Sin embargo, noserá sencillo: “el tema esque el 'patio trasero' es denuestro eterno rival ymáximo ganador de losMundiales y seremos másvisitantes que nunca”. Figo fue invitado por fabricante de bancos técnicos. Sí, lucen bien.

Figo, Sabella y hasta Lula da Silva hacen sus pronósticos.

MásnoticiasdelMundialde Brasil2014 en laweb

Sao PauloResumenAgencias

diarioadn.co

Días

FALTAN

49

Karim Benzema es felicitado tras marcar el gol al Bayern. EFEBacca está listo para actuar EFE

● Un gol de Karim Benze-ma, minuto 19, fue suficien-te para que el Real Madridse fuera arriba en la serieque por semifinales de laChampions League afron-ta con Bayern Múnich.El conjunto blanco tuvoen el Santiago Bernabéumenor posesión de balónrespecto a su rival, sin em-bargo, fue más efectivo ypor eso ahora tiene un pieadentro de la final.“No me gusta regalar elbalón. Es claro que no pue-des tenerlo todo el parti-do. Contra un equipo co-mo el Barcelona o Bayern,que tienen una filosofía cla-ra es más difícil. Pero elfútbol no es sólo controldel balón, es defensa y escontragolpe. Me gusta te-ner el balón”, aseguró Car-lo Ancelotti, técnicomadri-dista.No es un secreto que laserie permanece abierta.Un gol de diferencia no es

ventaja para los españo-les, mientras que para losalemanes no es algo impo-sible de remontar.“Primero quiero felicitaral Real Madrid por el triun-fo. Nos queda el partido devuelta en Múnich. En estede ida, no nos interesabaun partido de ida y vueltaporque ellos tienen muchapierna. Queríamos contro-lar a través de largas pose-siones, pero nos ha faltadoel gol. Es imposible contro-larles 90 minutos, perohay otro partido y lo inten-taremos”, dijo ‘Pep’ Guar-diola, estratega ‘bávaro’.El envión anímico quedio a los ‘merengues’ el tí-tulo de la Copa del Rey pa-rece ser la gasolina que es-peran exhibir en Alemaniapara mantener o ampliarla ventaja. El anhelo del dé-cimo título sigue intacto,por ello la motivación con-tinúa siendo especial.“Hay que estar conten-

tos porque hicimos unbuen partido. Un 1-0 es unresultado que a lo mejorno llega, pero puede llegartambién. Vamos con unapequeña ventaja y creoque vamos a pasar y amar-car goles. Es un partido demucha presión, perobien”, dijo Cristiano Ronal-do. - AGENCIAS -

VerdeganóenminutodeDios●Una tristeza seca empe-zó a pasar por las gargan-tas de los más de 45 milhinchas ‘verdolagas’ queasistieron ayer al AtanasioGirardot para ver a Ronal-dinho y compañía en la Co-pa Libertadores.Pero ese ahogo se convir-tió en el último instante,en el minuto de Dios, en ungrito potente de gol con lamagia del pequeño Sher-man Cárdenas quien, en ju-gada individual, puso el ba-lón lejos de los guantes delarquero Victor y salvó lanoche ante un Atlético Mi-neiro que ya se iba con elbotín del empate en el bol-sillo.Con su triunfo 1 - 0 anteel campeón vigente de Co-pa, el onceno de Juan Car-los Osorio abrió una granposibilidad de acceder alos cuartos de final en unpartido que sin duda seráa muerte el próximo jue-ves primero de mayo.“Este triunfo es impor-tante por todo lo que hici-mos. Somos una gran fami-lia demostramos con un

gran juego, metimos alcampeónMineiro en su ar-co y jugamos en un alto ni-vel”, dijo el autor del golquien expresó toda la con-fianza que se tiene Nacio-nal a domicilio: “somosfuerte de visitantes”, rema-tó Sherman para aumen-tar la ilusión copera.Luego de dominar el pri-

mer tiempo a la banda delastro Ronaldinho y de ha-cer figura al arquero Vic-tor con cinco jugadas bas-tante claras (especialmen-te con Jéfferson Duque yDaniel Bocanegra), Atléti-co Nacional aflojó en el se-gundo tiempo pero no dejóde dominar.Mineiro por su parte, selimitó durante casi todo elpartido a aguantar en sucampo, armar un bloquedenso y esperar las opcio-nes de contragolpe que lecediera el verde. Algunoschispazos de talento de Ro-naldinho le sacaron aplau-sos a la tribuna que recono-ció a una figura mundial.Sin embargo, eso no bas-tó para intimidar a FrancoArmani y Óscar Murilloque cuando tuvieron quehacerlo, respondieron.“El primero fue dondemás los tuvimos y el arque-ro fue figura. En el segun-do no fuimos tan contun-dentes y Mineiro jugó a lacontra”, relató el santande-reano que hoy tiene a la afi-ción ‘verdolaga’ con la ilu-sión de avanzar en la bús-queda de la segunda Copaluego de 25 años.

“Desde ahora sabemosque el partido de vuelta se-rámuy difícil”, dijo el técni-co brasilero Paulo Autuorireconociendo la superiori-dad de Nacional y antici-pando que aún con la victo-ria, la llave está abierta.A Nacional le viene me-jor jugar de visitante, esaes una verdad de a puño.Con la victoria se lleva enla maleta una ventaja quesolo un juego inteligentepodrá volver clasificación.

Sherman anotó en el 90 y selló la victoria.

El zaguero StefanMedina se perdería el

Mundial de Brasil por unalesión en su tobillo queobligaría a una operación.Dosmeses por fuera.

La frase

●Hoy (2:00 p.m.) se dispu-tarán los juegos de ida delas semifinales de la Euro-pa League y en uno de es-tos duelos será protagonis-ta un colombiano, CarlosBacca con el Sevilla.Los andaluces, que fue-ron los campeones de laCopa de la Uefa en 2006 y2007, buscan un tercer tí-tulo y para seguir en la ru-ta deberán superar al Va-lencia, en un vibrante due-lo español.Se prevé que el Sevillasalga fuerte, pero sin asu-mir riesgos a lo loco y sa-biendo que son 180 minu-tos, por lo que su consignaes no encajar gol y confiaren su gran pegada para in-tentar hacer valer susmagníficos precedentes co-mo local ante el Valencia,que no gana en el SánchezPizjuán desde mayo de2004.El equipo dirigido en elbanco por Unai Emery ten-drá las ausencias de Coke,Denis Cheryshev y Sebas-

tián Cristóforo.Valencia, entre tanto, re-petiría el mismo equipoque venció al Basilea enlos cuartos de final.La otra llave de semifina-les la afrontarán Benfica yJuventus, en duelo que sellevará a cabo en territorioportugués. - AGENCIAS -

Estospartidos sonamuerteyhayqueestar concentrados.OjaláestemosparagrandescosasyhacerloenBrasil

VOLANTE CREATIVO

ShermanCárdenas

Sherman Cárdenas le sacó la lengua a la derrota y a Ronaldihno, y puso a celebrar a todos. ‘MEMO’ OSSA.

El apunte

El apunte

El dato

Víctor Vargas RodríguezMedellín

BaccaesperaguiaralSevillaa la final

ATLÉTICO NACIONAL

●Hastaeste juegoanteAt-lético Mineiro, Nacionalno teníaunahistoria positi-va con los equipos brasile-ros. Solo una victoria co-mo local en 10 juegos porCopa. Por ello y por el golque llegó en el minuto fi-nal tras una acumulaciónde 90 minutos de angus-tia, el conjunto ‘verdolaga’

dejó más que felices a sushinchas.Ahora, con una semanadetiempopara recuperara fi-chas claves que anocheno estuvieron, como Ed-win Cardona, el técnicoOsorio tendrá una buenaoportunidad de seguir es-cribiendo su historia en laCopa Libertadores.

●El compromisode regre-so entre Bayern Múnich yReal Madrid se cumpliráelmartesenelAllianzAre-na, mientras que Chelsearecibirá al Atlético de Ma-drid el miércoles.

RealMadrid fueelquecelebró

Se rompen las tendencias

Juegos de vuelta

aDn16 Deportes Jueves 24 deAbril 2014

Fabio Duarte. ARCHIVO PARTICULAR

● Santiago Giraldo (Colsá-nitas) avanzó a la terceraronda del ATP 500 de Bar-celona (España), tras de-rrotar a Fabio Fognini, 13del mundo, en dos perio-dos con registros 6-0 y 4-0(retiro).El pereirano mostróbuen tenis a lo largo delcompromiso y supo sacarprovecho de la lesión mus-cular que el europeo sufreen su pierna derecha.Ahora Giraldo, quien enprimera fase había dejadoen el camino a Igor Sijs-ling, se medirá con Domi-nic Thiem, que viene deafrontar el cuadro clasifi-catorio y ha mostrado des-tacados resultados en Do-ha, Rotterdam, el Austra-lian Open y los Masters1.000 de Indian Wells yMiami.Quienes no tuvieron unabuena jornada fueronJuan Sebastián Cabal y Ro-bert Farah, que perdieronen el torneo de dobles conDaniel Nestor y Nenad Zi-monjic. Los registros deljuego fueron 6-7 (3-7), 7-6(7-5) y 10-8.

Sorpresa y adiósRafael Nadal, el gran fa-vorito, avanzó también alos octavos de final en uncerrado encuentro frentea Albert Ramos, 7-6 y 6-4.El número uno del mundoafirmó que fue un duelobastante complicado.“Cuando uno pierde, tie-ne que volver a recuperarlas sensaciones y ellas serecuperan paulatinamen-te, pero he pasado, he he-cho el partido que espera-ba hacer sabiendo que se-ría un juego tenso y lo hehecho con la actitud ade-cuada”, afirmó, haciendoreferencia también a lo vi-vido luego de ser elimina-do en cuartos de final deltorneo de Montecarlo anteDavid Ferrer, quien ayerfue noticia tras caer frentea Teymuraz Gabashvili, endos sets, 6-4 y 6-2.Otros que también sedespidieron del certamenfueron Jerzy Janowic, de-rrotado por Jurgen Mel-zer 7-4 y 7-6; Alexandr Dol-gopolov, a quien batió Al-bert Montañés 7-6 y 6-3; yFeliciano López, víctimade Ivan Dodig 6-1 y 6-4.

GiraldosiguefirmeenATPdeBarcelonaSorprendió al número 13 delmundo y va a tercera ronda.

● Fabio Duarte (Team Co-lombia) es el mejor nacio-nal en el Giro del Trentino,luego de correrse ayer lasegunda jornada, entre Li-mone sul Garda y San Gia-como di Brentonico, quefue ganada por el italianoEdoardo Zardini.El cundinamarqués semostró fuerte a lo largodel recorrido, pero en losmetros finales no pudo so-portar la arremetida deZardini y Przemyslaw Nie-miec pasando la meta enla tercera posición.Gracias a esta actuaciónDuarte ascendió a la cuar-ta casilla de la clasifica-ción general a 23 segundosdel líder, Cadel Evans.Otro colombiano desta-cado fue Wínner Anacona(Lampre), quien fue 13ayer y ocupa esamisma po-sición en la general. Le se-paran 53 segundos del aus-traliano.Hoy se disputa la terce-ra fracción entre Mori yRoncone, con 184.4 kilóme-tros. En la misma habrátres premios de montaña,uno de primera y dos de se-gunda categoría, uno deellos en la meta. - CON EFE -

Los datos

BOGOTÁ. Sara López, AnaMaría Rendón y NataliaSánchez se destacan en laparada de la Copa Mundode Tiro con Arco que secumple en China. Lópezfue segunda en compues-to, mientras que Rendón ySánchez fueron segunda ytercera en recurvo. Ano-che seguían las pruebas.

BOGOTÁ. El 3 de mayo secumplirá en Guatavita latercera válida del Campeo-nato Nacional DistoyotaHare Scramble de La Sa-bana. Allí estarán las gran-des figuras del enduro, en-tre ellas Eduardo Salazar,Santiago Isaza, Juan Re-yes y Santiago Bernal.

Pereirano Santiago Giraldo avanzó en el Trofeo Conde de Godó. EFE

El apunte

1.

En breve

FabioDuarteescuartoenTrentino

Sara López. ARCHIVO PARTICULAR

RedacciónConagencias

2.

Habrá Enduro en Tocancipá.

Facundo Bagnis, ganadordel Seguros Bolívar OpenCali 2013, confirmó queregresa a defender título.

Otros argentinos que vanal torneo desde el sábadoserán Eduardo Schwank yAndrés Molteni.

Arqueros dan labatalla en China

Enduro llega contodo a Guatavita

●RichardGasquet, actual-mente 11 en el escalafónde la ATP, será la principalfiguraenelClaroOpenCo-lombia que se cumplirá enel Centro de Alto Rendi-miento del 14 al 20 de ju-lio. En su carrera el fran-cés, quien hace parte del

equipo de Copa Davis desupaís, haconseguido títu-los en Nottingham, Gsta-ad, Lyon, Niza, Bangkok,Doha, Montpellier y Mos-cú, así como uno de do-blesmixtos en Roland Ga-rros haciendo pareja conTatiana Golovin. Otro que

aseguró su participaciónen la capital fue el croataIvo Karlovic, campeón vi-gente, al igual que los co-lombianos Alejandro Fa-lla, Santiago Giraldo y Ale-jandro González, así comolos doblistas Juan Sebas-tián Cabal y Robert Farah.

Torneo en Cali

Tropa ‘gaucha’

Gasquet, la gran figura en el ATP 250 que se jugará en Bogotá

aDn 17DeportesJueves 24 deAbril 2014

Con sentidode ciudadRed más transparente

¿Qué tienen en co-mún ciudades co-mo Vancouver,Copenhague, Port-

land, Reikiavik, Ciudaddel Cabo, San Francis-co, Abu Dhabi, Malmö,Adelaida, Curitiba, Esto-colmo, Oslo, Friburgo,Zermatt y Dallas? Sonlas 15 ciudades más ver-des del mundo.El pasado 22 de abrilcelebramos el Día de laTierra. Para este año sepromovió la temáticaCiudades Verdes paramotivar una constanteeducación ambiental yun uso responsable delos recursos naturalespara convertir las urbesen entornos más equili-brados y sanos.Esta convocatoria, co-herente con lo que seconcluyó en el Foro Ur-bano Mundial en Mede-llín, nos debe cuestionarsobre lo que hacemos pa-ra que nuestras ciuda-des sean verdes.Hay regiones del país,que avanzan en ese pro-pósito. El reto es priori-zar criterios medioam-bientales en las vivien-das, hacer más eficienteel transporte público, op-timizar la producción debienes y servicios, o me-jorar la gestión de los re-siduos, con el fin de ele-var la calidad de vida yhacer frente a grandesdesafíos como el cambioclimático.Iniciativas como elDía sin Carro ayudan agenerar conciencia, pe-ro deben evolucionar.Lo demás es replicar losmodelos de Ciudad Ver-de. Malmö es la terceraciudad más grande deSuecia. Es ejemplo desostenibilidad urbana ylidera programas quebuscan soluciones deenergía renovable y elespacio verde. Curitiba,en Brasil, tiene 14 bos-ques, más de un millarde los espacios verdespúblicos y 16 parques. Li-dera, además, una granactividad en materia dereciclaje y siembra árbo-les a lo largo de carrete-ras y caminos.Ejemplos que valen lapena seguir, por el biende esta y las próximasgeneraciones.@RICOGabriel

Ciudadesverdes sonun ejemplo

GabrielJaimeRicoB.

Astronautas regresaron bien.

Asistentes al foro en Sao Paulo dieron muestras de apoyo al exanalista de la CIA, Edward Snowden, quien destapó el espionaje. AFP

Sao Paulo (Brasil)EFE

● Las críticas al espionajea gran escala realizadopor el Gobierno de Esta-dos Unidos y la necesidadde una gobernanza de in-ternet basada en el respe-to a la "privacidad" centra-ron ayer la primera jorna-da de la conferencia inter-nacional que debate enBrasil el futuro de la red.La conferencia NET-Mundial, que se celebra enSao Paulo y concluirá hoy,cuenta con la presencia demiembros de gobiernos delos cinco continentes, mu-chos de los cuales condena-ron el espionaje electróni-co llevado a cabo por dife-rentes países, especialmen-te por Estados Unidos.La presidenta de Brasil,Dilma Rousseff fue la pri-mera en abordar el asuntoy calificó de "inaceptable"este tipo de espionaje, delque, según reveló el exana-lista de la CIA EdwardSnowden, fue blanco el Go-bierno brasileño, empre-sas como la estatal Petro-bras y ciudadanos de esepaís.A las críticas de Brasil,se unieron las de Cuba yEcuador, entre otros paí-ses. Estados Unidos, porsu parte, abogó durante el

encuentro por devolver laconfianza al usuario de in-ternet afectado por la di-vulgación de "revelacionesno autorizadas", sin hacerreferencia directa a los do-cumentos filtrados porSnowden. "Creemos en laconfianza que le tenemosque devolver a un usuariode internet damnificadopor revelaciones no autori-zadas", apuntó el asistenteespecial de la presidencia

y coordinador de ciberse-guridad de Estados Uni-dos, Michael Daniel.La mandataria brasileñacelebró, pese a las críticas,la reciente decisión deWashington de revisar elestatuto del organismoque administra los nom-bres y dominios en la red,el ICANN, y defendió un in-ternet "multisectorial, mul-tilateral, democrático ytransparente".

● Dos astronautas estado-unidenses realizaron ayeruna salida espacial en laque sustituyeron una com-putadora defectuosa afue-ra de la Estación EspacialInternacional (ISS), segúnlas imágenes difundidasen directo por la agenciaespacial estadounidense(Nasa).Rick Mastracchio y Ste-ve Swanson reemplazaronla computadora Multi-plexer-Demultiplexer quetiene 10 años, y que habíadejado de funcionar desdeque se realizó un controlde rutina el 11 de abril y losingenieros no pudieron rei-niciarla. Su expedición or-bital duró sólo una hora y

36 minutos. "Buen trabajo,fue un placer verlos ejecu-tar esta salida espacial", fe-licitó uno de los controla-dores del centro de Hous-ton (Texas). AFP

● La concentración de ele-vados niveles de dióxidode carbono (CO2) podríaextender las estaciones decrecimiento de las plan-tas, un fenómeno anterior-mente atribuido al cambioclimático, según un experi-mento difundido en la re-vista Nature muestra que,si bien el calor extiende elperiodo de actividad de losciclos de vida anuales delas especies, un aumentoen la concentración deCO2 en el ambiente alargamás su temporada de cre-cimiento. Para llegar a esa

conclusión, un grupo de ex-pertos liderados por lacientífica estadounidenseHeidi Stelzer llevaron a ca-bo un estudio durante cin-co años en Wyoming (EE.UU.), donde practicaronexperimentos de calenta-

miento y aumento de los ni-veles de CO2.La temporada de creci-miento de las plantas quedesarrollan pronto hojas yflores finalizó 7,6 días mástarde debido a las nuevascondiciones.

El apunte

Mecánicos del espacioCO2 afectacrecimientode plantas

● El departamento de Co-mercio de Estados Unidosanunció recientementeque está dispuesto a re-nunciar al control queejer-ce sobre la atribución delos dominios en internetpara dejar paso a un siste-ma de gestión global. "Apartir de ahora el nuevo

acuerdo institucional y jurí-dico del sistema de nom-bres de dominios de inter-net debe ser construidocon amplia participaciónde todos los sectores inte-resados, y no solo de losactores tradicionales", co-mentó la presidente Dil-ma Rousseff.

Imagen de un momento del estudio realizado en EE. UU. EFE

Reconocidos científicos marinos delmundo se reúnen en Puerto Ricopara investigar especies del Caribe.

Rechazo al espionaje y propuestas por una gobernanza con privacidad.

Científicos marinos

FINALIZA FORO DE INTERNET

Sistema con más participación

aDn18 Jueves 24 deAbril 2014

LaVida

Las mejores marcas es-tarán de oferta estosdías en Bogotá. ADN

● Desde hoy y hasta el sá-bado se realizará en Bogo-tá, en los concesionariosubicados en el Centro In-ternacional, el primerGran Outlet AutomotorCarroya.La oportunidad de adqui-rir nuevo vehículo es másviable. Se cuenta con gran-des descuentos, asesoríaespecializada y acompaña-miento en todo el proceso

de compra. Hay un comple-to inventario de carros dis-puestos en los concesiona-rios Internacional de Vehí-culos (Chevrolet) y Marca-li (Renault, Kia y Jeep).Además, habrá facilida-des de financiación para lacompra de un último mo-delo con tasas de interésadecuadas, apoyo técnicoy un completo equipo deaccesorios y repuestos.

Soul, másmoderna

Losmotores siguensiendo de 1,6 litros y

124 caballos de potenciaque están acoplados acajas manuales oautomáticas.

Es la segunda generación.RedacciónBogotá

●Kia pone a disposición lanueva Kia Soul Rise 2015,una camioneta mejoradacon cambios en su estruc-tura, novedades electróni-cas, moderna y con muchamás comodidad.La nueva versión llegamás larga y más ancha, pe-ro más baja que el modeloantecesor, por lo tanto ten-drá un mejor comporta-miento dinámico y mayorespacio interior.Adentro se hizo un traba-jo de rediseño a partir delas formas circulares, tan-to en el tablero de instru-mentos, como en los páne-les de puertas, de la conso-la central, los seguros delas puertas, rejillas de ven-tilación y otros detalles.También los mandos sateli-tales en el volante tienenesta misma disposición yson más ergonómicos.Asimismo se trabajó enel confort de marcha puesla suspensión delantera, elmotor y la transmisiónahora vienen montados enun bastidor más fuerte to-talmente nuevo con cuatro

casquillos para minimizarlos impactos durante el re-corrido. Y a este trabajose sumó la implementa-ción de un aislante 25%más denso para una ma-yor insonorización.La camioneta ahora esta-rá equipada con el siste-mas FlexSteer, que ofrecetres configuraciones de di-rección (normal, comforty sport). Tiene direcciónasistida electrónicamente.

Kia Soul presenta su nueva versión, con más tecnológica. ARCHIVO

llegan de esta camionetasegún el equipo. Su valorva desde 44,8 hasta 55,1millones de pesos.

La cifra

El dato

6versiones

Disfrute del GranOutlet Carroya

aDn 19La VidaJueves 24 deAbril 2014

●Mafalda fue ayer prota-gonista en el Día Mundialdel Libro, conocido enAmérica Latina como elDía del idioma.En la sede parisina de laUnesco se inauguró unaexposición de sus viñetas,obra de ‘Quino’. “AMafal-da le encanta la escuela yleer, es muy curiosa, estáconstantemente informa-da por los periódicos y laradio, es una intelectual”,explicó Fabien Gohier,agente de Quino en Fran-cia.La otra gran constantede la celebración del Díadel Libro fueron los actosde recuerdo del reciente-mente fallecido GarcíaMárquez, como la de Bogo-tá, donde el presidenteJuan Manuel Santos inicióhoy una lectura pública de‘El coronel no tiene quienle escriba’ y abrió así unajornada llamada ‘Gabolec-tura’.En Chile la presidentaMichelle Bachelet inaugu-ró una biblioteca en honorde García Márquez y enMéxico se dedicó la jorna-da al Nobel y a otros auto-res fallecidos.

ElmundocelebróelDíadelidioma

Mafalda fue protagonista. ARCH

Mujerde letrasPONIATOWSKARECIBIÓ ELCERVANTES

● La escritora mexicanaElena Poniatowska volvióa hacer gala de su concien-cia social ayer al recibir elPremio Cervantes, consi-derado el Nobel de las le-tras hispanas, describién-dose como una SanchoPanza que habla de “anda-riegos comunes”.El Cervantes se otorga“a una Sancho Panza feme-nina”, que “no puede ha-blar de molinos porque yano los hay y en cambio lohace de los andariegos co-munes y corrientes quecargan su bolsa del manda-do, su pico o su pala, duer-men a la buena ventura yconfían en una cronista im-pulsiva que retiene lo quele cuentan”, dijo Ponia-towska, de 82 años.Con una gran sonrisa, laescritora no quiso empe-zar a hablar sin recordarantes al recientemente fa-llecido Gabriel GarcíaMár-

quez, que “dio alas a Amé-rica Latina y es ese el granvuelo que hoy nos levan-ta”.Vestida con el traje indí-gena rojo y amarillo, rega-lo de unas mujeres de Ju-chitán (en el estado deOaxaca), la escritora hizouna encendida defensa delos pobres, de las mujeres,de los migrantes que bus-can un mundo mejor, queconstituyen una preocupa-ción constante para ella, lacual refleja en sus novelasy artículos.La obra de Poniatowskaes una defensa de “la igual-dad como requisito esen-cial del desarrollo social yhumano, la educación co-mo derecho universal y latrascendental relevanciade la mujer en las nuevasrealidades sociales”, indi-có el rey Juan Carlos deEspaña después de entre-garle el galardón.Poniatowska es la cuar-ta mujer en recibir el Cer-vantes, tras María Zam-brano, Dulce María Loy-naz y Ana María Matute.La escritora donará los125.000 euros del premio auna fundación para promo-ver la cultura en México.El rey Juan Carlos de España resaltó la riqueza literaria de las obras de Elena Poniatowska. EFE

PREMIOLITERATURA

Totó la Momposina y Calle 13 han trabajado de la mano. ARCHIVO

● Esta todo listo para latercera versión del Con-cierto de la Esperanza, or-ganizado por Canal Capi-tal y que tendrá lugar elpróximo 14 de mayo en laPlaza de Bolívar.El cartel musical es unviaje por diferentes ritmosy géneros, que van desdeel rock hasta el folclor.Estará presente Totó laMomposina, una de lascantaoras más reconocida

de la música folclórica co-lombiana, quien se ha con-vertido en la embajadorade la gaita, la cumbia, el po-rro alrededor del mundo.Una ‘rica’ combinaciónde cumbia, champeta y at-mósferas electrónicas lle-gará con Systema Solar.La banda Bomba Esté-reo, que ha recorrido elmundo con su ‘Eleganciatropical’, también estaráen tarima. Junto a ellos la

Severa Matacera, con unatrayectoria de más de 18años de rock, ska, reggaey funk principalmente.Y la quinta banda nacio-nal es Consulado Popular,un salpicón de ingredien-tes para gozar.Y si está es la entrada, elplato fuerte es ‘potente’,con el dúo puertorriqueñoCalle 13 que viene presen-tando su última produc-ción ‘Multiviral’.

Radicada enMexico, Elena es la cuarta escritora en recibir este galardón.

Elena Poniatowskaes la autora de textos

como ‘La noche deTlatelolco’ o ‘Hasta noverte, Jesúsmío’,consabormexicano.

El apunte

El apunte

El dato

TotóyCalle13enconcierto

● Nacida en París en1932, sus referencias aMéxico, el país enel que vi-ve desde los diez años y alque ha dedicado su exten-sa obra. Según Elena Po-niatowskael idioma fue ‘lallave’ para entrar en ese“enormepaís temible y se-creto llamado México”.

El Gobierno colombiano lanzó elprograma 'Gabo vive en la escuela'para incentivar la lectura en colegios.

● El Concierto de la Espe-ranza es gratuito y serátransmitido en vivo por elCanalCapital y por la pági-na web www.canalcapital.gov.co. En las anterioresediciones se contó con lapresencia de Manu Chaoenel 2012 yCafé Tacvba elaño pasado. El objetivo esvivir la cultura y la músicaen un ambiente de paz en-tre los bogotanos.

MadridAFP

Gabo en los colegios

Para no perdérselo

Elena, francesa dealma mexicana

aDn20 Jueves 24 deAbril 2014

Cultura&Ocio

La reina del glamour. ARCHIVO

SofíaVergara lanzasuprimerperfume

Sofía Vergara,con paso firmeen el mundo dela moda, estrenaperfume. ARCHIVO

●La actriz colombiana So-fía Vergara lanza hoy ‘So-fía’, una fragancia con laque busca reflejar su per-sonalidad vibrante.“Quería mostrar un po-co de quien soy, de mi ori-gen étnico, y crear una fra-gancia en la que me vierareflejada”, dijo la estrellade la serie de televisión‘Modern Family’.Vergara se unirá al pre-sentador Adam Freemanen un especial de 24 horasa través de todas las plata-formas de HSN, televisión,internet y dispositivos mó-viles, para presentar elnuevo producto que es ade-más su primera fragancia.“‘Sofía’ es una fraganciadiseñada para quien verda-deramente disfruta sermujer y desea sentirseirresistible”, dijo la actrizsobre el perfume que defi-ne como “floral oriental”.La empresaria de un cre-ciente imperio de moda yaccesorios fue la encarga-da de cada uno de los deta-lles de la nueva fragancia,desde escoger los aromashasta diseñar la botella.“Esta fragancia encarnaverdaderamente la perso-nalidad cautivadora de So-fía, quien es inteligente,glamorosa, sofisticada,sensual y muy accesible

con sus seguidores”, dijola directora de mercado-tecnia del canal de com-pras HSN, Anne Martin-Vachon.La colombiana, nacidaen Barranquilla, ha incur-sionado con fuerza en elmundo de lamoda. Por tra-tarse de una mujer exito-sa, bella e inteligente, esun referente para el públi-co femenino. Por esta ra-zón sus productos se ‘ven-den como arroz’. Lo mis-mo espera que pase con lanueva fragancia.El nombre de Vergaratambién suena por estosdías por el estreno de lacinta ‘Aprendiz de gi-goló’ (‘Fading Gigo-ló’), una historiaescrita, dirigi-da y prota-gonizadapor JohnTurturro,

quien ejerce de novato pro-fesional del sexo paraechar una mano a su ami-go Murray (Woody Allen),un trabajo en el que ten-drá oportunidad de cono-cer a mujeres interpre-tadas por Sofía Verga-ra, Sharon Stone yVanessa Paradis.

Fragancia con aroma ‘glamoroso, sofisticado y sensual’.MIAMIResumende agencias

La frase

Farándula

ACTRIZ

“Sofía’ esunafraganciadiseñadaparaquienverdaderamentedisfruta sermujer.

SofíaVergara

● La icónica y polifacéticamuñeca Barbie será lleva-da al cine en una películade acción real por SonyPictures, que pretendeconvertirla en protagonis-ta de una franquicia cine-matográfica, según infor-mó la compañía.La cinta será llevada a lagran pantalla por Sony Pic-tures Entertainment enasociación con Mattel yParkes+MacDonald/Ima-ge Nation.La reina del glamour dela industria juguetera, con55 años de experiencia,fue creada como el prototi-po de mujer perfecta, deesbelta figura, sexy y en lavanguardia de la moda, altiempo de ser una profesio-nal competente con másde 150 carreras estudia-das.

Modelo femenino de refe-rencia para muchas niñas,la muñeca fue diseñada ini-cialmente como un mani-quí que se pudiese vestir,peinar y transformar algusto de su poseedor; sinembargo, su éxito ha sidosorprendente.

¡Click!

Barbieserá llevadaa lapantallagrande

REUTERS

La actriz Lupita Nyong’o, ganadora de unÓscar, fue elegida la persona “más bella” del mundode este año por la revista People. Nyong'o dijo que"nunca soñó" que fuera alabada por su belleza.

COLOMBIANA

aDn 21Cultura&OcioJueves 24 deAbril 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

La habilidad delos abogados dePetro de conse-guir que una sa-

la de Restitución de Tie-rras diera concepto favo-rable a la presunta obli-gación que tiene el presi-dente de Colombia decumplir con las medidascautelares de la Comi-sión de Derechos Huma-nos de Washington, hapuesto al sistema jurídi-co colombiano al bordedel caos, al presidenteSantos relevando en laderrota al Procurador ya Bogotá y al clima de se-guridad política del paísen otro interregno.Como somos un paíssantanderista y los triun-fos se han logrado en losbufetes, los despachosjudiciales o las mesas dediálogo, el resultado noes sorprendente.Pero como el presiden-te Santos había determi-nado públicamente queno aceptaba las medidas

de las Comisión de Was-hington, su reculada pa-ra obedecer a la sala deTierras del Tribunal, lohace aparecer a él comoderrotado y a Petro y supretendido esquema dehacer gobierno como eltriunfador.Pero como al mismotiempo somos un país endonde fuimos entregan-do paulatinamente lasdecisiones a las determi-naciones del gobiernode Washington, nuestrajusticia y nuestras fuer-zas armadas y policialesterminaron dependien-do de los criterios y la vo-luntad de los gobernan-tes de turno en la capitaldel imperio.Ahora, en plena cam-paña presidencial, San-tos aparece derrotado,Petro triunfador y Bogo-tá sumida en un desor-den y una falta de gobier-no que hace aguas portodos los costados.A nadie le conviene es-te revoltijo. Al futuro delpaís si que menos asínos gobierne de nuevoSantos y en 4 años Petrodesde un balcón trate deser presidente.

eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

¿Caos ovictoria?

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Evite discutir con personasqueridas por cosas que novalen la pena, busque elmodo de liberar tensiones.

Tendrá un encuentroimportante el día de hoy quele ayudará a aclarar esasdudas que le rondan.

Reflexionemuy bien lasituación en la que seencuentra para que tome lamejor decisión.

Evite los excesos el día dehoy si no quiere vercomprometida su salud.Busque el equilibrio.

Cerca a usted tiene unapersonamuy valiosa que leayudará a resolver eseproblema.

Seamás disciplinado en sutrabajo, sus superioresestarán pendiente de sudesempeño laboral.

El amor ronda hoy su vida,disfrute junto a su pareja. Enel trabajo, no haga caso decomentarios.

Nuevos encuentros puedenmostrarle nuevasalternativas en el ámbitopersonal.

Su creatividad será de granayuda en el trabajo, serávalorado por ello. Disfrutedel aire libre.

Espere un pocomás detiempo antes de tomar esadecisión, debe tener encuenta todos los aspectos.

No deje que el desánimo seapoderé de su vida, dentrode usted tiene la fuerzanecesaria.

En plenacampañapresidencial,Santos aparecederrotado y Petrotriunfador.

No pierda tiempo en su lugarde trabajo, es necesario queaprenda a distribuir bien sutiempo.

aDn22 Cultura&Ocio Jueves 24 deAbril 2014

Objetos de todas las épocas.

Imperdible

‘ElPachanga’ha llegadoparaecharsuscuentos

Fernando ‘El Flaco’ Solórzano es José de Jesús Negrete ‘El Pachanga’. JUAN MANUEL VARGAS

John Paul Jones, Robert Plant y Jimmy Page, de Led Zeppelin. AFP

MADRID (EFE). ‘Canción andaluza’, el álbum de copla que ul-timaba el célebre Paco de Lucía cuando falleció el pasadomes de febrero, se publicará el 26 de abril. El último dis-co del rey de la guitarra flamenca, tras ‘En vivo’ (2011) y‘Cositas buenas’ (2004) -Grammy Latino al mejor álbumde flamenco-, se grabó en varias localizaciones, muchasde ellas en España, y estaba prácticamente terminado des-de Navidades.

RedacciónBogotá

●Hoy comienza la XXX Fe-ria del Coleccionismo y An-tigüedades de Bogotá quetiene como escenario el an-tiguo claustro de la Iglesiade Santa Bárbara (cra.6No. 118-60).El evento que irá hastael 27 de abril es organiza-do por la Asociación Anti-cuarios de Colombia. Esteaño tendrá exclusivas pie-zas de mobiliario tales co-mo secretaires, canapés,sillones, consolas, vitrinas,bibliotecas y espejos dora-dos de los más diversos es-tilos de los siglos XIX yXX.Se destacan también be-llas piezas europeas, espe-cialmente del afamado esti-lo Art Déco. No faltanlos finos objetos de cristal,piezas de platería de todaslas épocas, los gobelinosfranceses, santos colonia-les y pinturas al óleo de laEscuela de la Sabana.La Feria estará abiertadesde las 7 de la mañana yhasta las 10 de la noche.Valor ingreso: $10.000.

RUMBA

BOGOTÁ. Desde hoy y has-ta el domingo 27 de abril,el portafolio de canalesPremium de FOX Interna-tional Channels LatinAmerica que incluye Mo-viecity Premieres, Ho-llywood y Family, entreotros, estará disponible atodos los suscriptores.

MIAMI (EE.UU.). El teatroPolk de Lakeland (Flori-da) invitó a quienes pre-senciaron un conciertoofrecido allí por Elvis Pres-ley en 1956 a contar sus re-cuerdos ante las cámarasde los cineastas SpencerRubel y Shane Lawlor,que preparan un documen-tal sobre el artista.

MÚSICA

● El legendario grupo bri-tánico de rock Led Zeppe-lin publicó dos grabacio-nes inéditas, de cara al re-lanzamiento previsto parael próximo junio de sustres primeros álbumes.Las dos grabaciones in-éditas son las del clásico‘Keys to the Highway’, gra-bado en 1970, así comouna versión temprana delpopular ‘Whole Lotta Lo-ve’, para muchos la mejorcanción de rock de todoslos tiempos.Esas dos canciones se en-cuentran entre docenas de

temas remasterizados queel grupo sacará oficialmen-te en las reediciones desus tres primeros discos,‘Led Zeppelin I’, ‘II’ y ‘III’.El guitarrista Jimmy Pa-ge, de 70 años, creador decasi todas las cancionesmás veneradas del legen-

dario grupo, pasó dos añosy medio escuchando cien-tos de cintas antes de de-cantarse por el material es-cogido.“No me quiero morir yque otra persona lo haga”,explicó el veterano músicoen la BBC.

Dónde:en Baum, ubicado encalle 33 No. 6-24. Entradas:$30.000 y $20.000.

Dónde:en la Media Torta deBogotá. Un evento gratuitopara amantes de lamúsica.

Dónde:Teatro Nacional (cl. 71No. 10 – 11). Boletas:$30.000, único precio.

En breve

●El Festival Viva el Plane-ta llega a su tercera edi-ción y se realizará este 26de abril en la Media Tortade Bogotá desde las 11 dela mañana.Es un espectáculo gratui-to concebido por el grupoen el cual se congrega lamúsica por el planeta, entorno a la educación y elmedio ambiente.Este año contará con ar-tistas como Roco Pachuco-te y Sonidero Mestizo ‘exMaldita Vecindad’, deMéxico y Doctor Krapula(Col), entre muchos otros.

Unaferiaque ledavalora loantiguo

LedZeppelinreeditarásusdiscos

● Después de la fiesta deaniversario en BillaresLondres, el evento Sneak-peak vuelve para su edi-ción número 18 en Baumeste sábado 26 de abril.Artistas como Nhan So-lo y Jay West presentaránsu Berlín Deep / IndieHouse label Mother Recor-dings en la sala principal.Alterno estará el argenti-no Julián Sanza, quien es-tá de regreso con Sneak-peak como un invitado es-pecial. Junto a ellos, La Fe-mme y Cayetano.

De Lucía, álbum póstumo

● El Teatro Nacional tie-ne por estos días la visitade un personajemuy parti-cular. Se trata de José deJesús Negrete ‘El Pachan-ga’, un camionero dichara-chero listo para echarcuentos y enredar a cual-quiera.Mientras espera la llega-da de algún cliente, consus zapatos blancos, pan-talón colorido y camisasalsera, va contando su vi-da. Habla de sus amores yde sus historias de carre-tera.Ese personaje con un‘porte’ y un swing muyparticular hablar de lasdiabluras y las mentirasque tuvo que pasar paraque su camioncito, ‘La Pla-ga’, fuera el más buscadoen toda Lorica.Desde la plaza principalde Lorica, José de Jesús,como un sabio trovador,invita a mirar la vida des-de el punto de vista mássimple. Él, que solo queríaque alguien tomara unacarrera en su viejo ca-mión, termina por burlar-se de Coveñas y su petró-leo, de los Misteres y sus‘girls’ y sobre todo de loscachacos y su búsquedade la felicidad.Dirigida por César Va-negas Jr. y adaptada por

Fernando Solórzano, de laobra original de DavidSánchez Juliao, esta piezateatral nos presenta demanera jocosa una radio-grafía de la idiosincrasiacosteña.Una historia con todo elcalor y la alegría caribe-ña, que estará en tempora-da en La Sinagoga de LaCasa del Teatro Nacionalpor sólo 4 semanas. Se tra-ta de una pieza graciosa y

sencilla que se estrenahoy en el Teatro Nacional.Fernando José Solórza-no tenía 14 años y estudia-ba en el colegio Virrey So-lís, de Cali, y montó ‘El Pa-changa’. Ahí empezó su re-lación con José de JesúsNegrete, el protagonistade esta historia, un coste-

ño que vive en Lorica y so-brevive manejando un ca-mión viejo que le compróa un rico de la región por20.000 pesos.Después de un largo via-je por Lorica, Cereté,Puerto Escondido, Plane-ta Rica y la sabana caribe,‘El pachanga’ estará consu cómica puesta en esce-na hasta el 17 de mayo.Funciones de jueves a sá-bados, 8 p.m.

Leyenda de la música. ARCHIVO

Artista falleció en febrero.

UnconciertodedicadoalPlaneta

Cuatro días de TVPremium gratis

Sneakpeak,una fiestaconenergía

Recordando aElvis Presley

Unahistoria de humor que invita a vivir con sencillez.

aDn 23Cultura&OcioJueves 24 deAbril 2014