Diario Gratuito

BogotáLUNES23DEJULIODE2012Año3.Número924ISSN2145-4108diarioadn.co

●Debido a un ataque de laguerrilla al oleoducto CañoLimón-Coveñas, tres pobla-ciones de Arauca están sinagua. También volaron unpuente en San Vicente delCaguán. Presidente Santosllama a la calma. Página 8

Arauca sinacueducto

Ataques

Dos estacionesde TM en ‘corto’En la 26 no entrarána funcionar todavía.

PÁGINA 6

PÁGINA 10

PÁGINA 15

Noruega superala matanzaUn año de masacrede ultraderechista.

ADENTRO

Bradley Wiggins, ganador.

Wiggins es elrey del TourPrimera vez que unbritánico logra ganar

EnSuba,menores de edad desataron una asonada.●Pág. 6

Enun nuevo intento de linchamiento en Suba, esta vez de un presunto asesino, decenas de personas atacaron a la Policía. J. D. BUITRAGO

2012LONDRES

Revuelta

Esto no es un juego de niños

Veda a armasserá extendida

DÍAS

La restricción ha contribuido a reducir homicidios. ●Página 2

diarioadn.co

Opendebailede-portivo en capi-tal del Valle.

La locura atacóotra vez en EE.UU.

Los goles de lavictoria verdeen Superliga.

Mundo

FALTAN

Cultura

Deportes

4

Esgrima.SaskiaVanErven,unaholandesaconunsueñoolímpicoparatodaColombia.

Diabetes.Expertos hicieron recomendaciones durante encuentro enCartagena. ●Página 18

● Pág. 16

● Por considerar que larestricción al porte de ar-mas de fuego ha sido unelemento importante parala reducción de homicidiosen la ciudad, la AlcaldíaMayor alista el decretoque alargaría el plazo porun tiempo adicional.La medida, que rige des-de el primero de febrero,

está a unasemana ymedia delvencimien-to de la pró-rroga queirá hasta elprimero deagostopróximo."Ya hici-mos la soli-citud a laDecimoter-

cera Brigada del Ejércitoy estamos a la espera delos análisis para decidir sise extiende la restricción",dijo el secretario de Go-bierno, Guillermo Asprilla.El comandante de la Poli-cíaMetropolitana de Bogo-tá, general Luis Martínez,consideró que "las cifrasdemuestran que los homi-cidios y las lesiones por es-ta causa en vía públicahan bajado notablemente(ver gráfico). Eso es unbuen indicador de las bon-dades de la medida".

Para el experto en segu-ridad Jairo Libreros, es ne-cesario mantener la medi-da, pero advierte que la Al-caldía debe asumir la po-testad de controlar la expe-dición de los permisos pa-ra portar armas."Constitucionalmente,los alcaldes no pueden es-tar supeditados a las Fuer-zas Armadas, y con el por-te de armas ocurre todo locontrario", afirmó Libre-ros y agregó que aún es

muy temprano para con-cluir que la medida ha sidocontundente para mejorarlos índices de seguridad,aunque se debe evaluar du-rante tres meses más paratener los resultades realesde la medida.Jorge Restrepo, directordel Centro de Recursos pa-ra el Análisis de Conflictos(Cerac), consideró que laextensión de la veda noserviría de nada sin contro-les de la Policía.

MÁSINFORMACIÓNSOBRE ESTETEMA LAENCUENTRAEN NUESTRAPÁGINA WEB.

diarioadn.co

Los cambios han provocado cierres en comedores. ARCHIVO

● El concejal Juan CarlosFlórez denunció duranteun debate en el Concejo deBogotá, que de los 316 co-medores comunitarios dela capital, 173, financiadosa través de los Fondos Lo-cales de Desarrollo, se que-darán sin presupuesto pa-ra el 2013 y que no hay nin-gún plan de contingenciapara atender a sus 38.194beneficiarios.

"El gobierno le pasa pla-ta a las 20 alcaldías localespero estableció otras prio-ridades y algunos comedo-res comunitarios han sidocerrados", afirmó Flórezal referirse a casos recien-tes como en la localidad deKennedy.El Concejal agregó quelos beneficiarios de los co-medores también han he-cho aportes por los que el

Distrito no ha respondido."Estos aportes suman9.000 millones de pesos yla administración no sabequé hacer con ese dinero".Al respecto, la secreta-ria de Integración Social,Teresa Muñoz, señaló queson los Fondos de Desarro-llo Locales a los que lescompete el tema de los co-medores comunitarios quetengan a cargo.

Siguen fallas en comedores

RedacciónBogotá

Clima

Temperaturamáxima. Ha-brá lluvias enhorasde la tar-de.

Para las autoridades y analistas lamedida ha ayudado a bajar homicidios.

Acueducto

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Diana Camacho, Ayda MaríaMartínez Ipuz y Sergio Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters.Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADNBogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

El apunte

Convocatoria

20˚

10˚ Será la tem-peraturamíni-ma.Cielopar-cialmentenu-blado.

Codensa

Esté atento porque ma-ñana no habrá agua enel barrio Santa Matildede la localidad PuenteAranda, desde la carre-ra 31D hasta la carrera37 entre avenida calle 8Sur y calle 1C. Desdelas10de lamañanaydu-rante 24 horas.

● Tanto el Secretario deGobierno, como el coman-dante de la Policía Metro-politana de Bogotá coinci-den en que la vigilanciapor cuadrantes es la prin-cipal estrategia para la re-ducción de los delitos.El oficial explicó que las ri-ñassiguensiendoel princi-

pal problema, pero el pro-tagonismo de las armasde fuego ha bajado. En unfin de semana promediode siete homicidios, cincoson con armas blancas ydosde fuego.Por lo quepi-diómásherramientas jurí-dicas para castigar el por-te de armas blancas.

Alzate Avendaño

Veda a porte de armasse extenderá más meses

El martes 24 de julio nohabrá servicio de ener-gía eléctrica en el barrioSiete de Agosto de la lo-calidad Barrios Unidosen la carrera 25 con ca-lle 66. El corte se harádesde las 08:00 hastalas 10:45 de la mañanapor mantenimiento y re-vitalización de las redes.

Cortes de agua

Delitos por arma de fuego durante la restricción al porteCifras del primero de febreroal 30 de junio del 2012

Fuente: Policía Metropolitana de Bogotá

0

175

350

309

222242

175

Homicidioen vía pública

Lesiones envía pública

Decomisos-2012

Capturas porarmas de fuego

2012

Flagrancia747

Ordenjudicial211

Total958

2011 2012Delito

Porte ilegal

929

Por violar larestricción al porte

183

Total1.112

Armasincautadas

Vigilancia por cuadrantes, con resultados

La fundación está reci-biendo propuestas parala programación cultu-ral mensual. El plazo eshasta el 23 de julio, a las4:00 p.m., en las instala-ciones de la Fundación(calle 10 N˚ 3-16).

1-3-5-7-91-3-5-7-91-3-5-7-96:00 - 8:30

a.m. / 3:00- 7:30 p.m.

El pico y placa de hoyPlaca impar, restricción día impar

Hoy

Mañana

Restricción de luz

aDn2 Lunes 23 de Julio 2012

Bogotá

Un oasis clínico para losmédicos y los pacientes

La peluquería cuenta con protocolos de bioseguridad estrictos. ADN

●Hace 18 meses, la Funda-ción Cardioinfantil pensóen que sus médicos y pa-cientes merecían un espa-cio en el que pudieran rela-jarse. Por eso nació Oasis,una de las pocas peluque-rías en Bogotá que estádentro de un hospital.Es un local de 35 metroscuadrados a donde llegandesde empleados del áreaadministrativa, hasta losprofesionales de salud demás alto rango, bien sea acortarse el cabello, cepi-llarse, arreglarse las uñaso disfrutar de un buen ma-saje. Para los internos hayatención especial, pues ex-pertos en belleza lleganhasta sus habitaciones opueden recibir atención di-rectamente en la peluque-ría de acuerdo con su con-dición de salud."A veces bajan pacien-tes con sus equipos rodan-do, con su bolsita de sueroo líquidos, por eso tene-mos un control estricto debioseguridad", explica Gui-llermo Herreño, dueño dela peluquería.Es decir, que los trabaja-dores deben cumplir conlos protocolos de bioseguri-dad que dicta la ley. Tie-nen un juego de 12 pinzasdesechables para manicu-re y pedicure. Usan tapa-bocas, gorro y guantes.También realizan proce-

sos de desinfección en susmanos y en el estableci-miento.Los seis trabajadores deOasis siempre tienen unanueva historia que contar.Estar tan cerca de la viday de la muerte o compartircon personas que un día es-tán y al otro no, los hacepensar sobre su labor. "Es-toy enamorado de esto. Vi-sitar a los niños a los ancia-nos, a las personas de ba-jos recursos y brindarlesla oportunidad de versebien, es muy bonito. Ade-más, la vanidad hace partedel bienestar", dice Herre-ño que es peluquero hace25 años. Oasis atiende en-tre 28 y 35 personas diaria-mente. De la clientela, el30 por ciento son médicos,30 por ciento enfermerasy personal administrativo,y 25 por ciento personasque están visitando o espe-rando a un paciente. To-dos requieren de este res-piro de la belleza.

● El Instituto de Desarro-llo Urbano (IDU), informóque las obras realizadasen los andenes de una par-te de la Circunvalar, quearrancaron el 20 de junio,registran un avance del 20por ciento.El objetivo, de las obras,que demandaron inversio-nes por 617 millones de pe-sos, es mejorar las condi-ciones de seguridad de lospeatones que usan esta víaentre las calles 59 y 67, cos-tado oriental.Para disminuir el impac-to de las obras en lamovili-dad vehicular, se incre-mentó el personal de la bri-

gada de tráfico para darleprelación a los vehículosque transitan en sentidosur-norte y que recibenmás tiempo de paso.El proyecto está a cargodel Consorcio Espacio Pú-blico con la interventoríade Desarrollo En IgenieríaDIN S.A.

Se espera que enunos cuatro meses

estén completas las obrasde los andenes en estesector de la Circunvalar.

¡Click!

● A partir de hoy será ce-rrada la oreja de la calle 13por avenida Boyacá en sen-tido oriente – sur porobras de mantenimiento.La intervención duraráun mes y tiene una inver-sión de 420 millones de pe-sos e incluyen 220 metrosde obras de fresado de lacapa asfáltica, excavaciónmecánica, extensión, nive-lación y compactación dematerial granular, mezclaasfáltica y concreto hidráu-lico. La Secretaría Distri-tal de Movilidad autorizóel cierre de la oreja.

Policía atrapa al ‘Payaso’

En 20%, andenesde la Circunvalar

Diana CamachoBogotá

Oreja de laBoyacá con13 se cierra

La peluquería es el espacio de calma en la Cardioinfantil.

BOGOTÁ. Jeisson Mora Pineda de 18 años y conocido enla localidad de Kennedy con el alias de ‘Payaso’, fue cap-turado por la Policía Metropolitana de Bogotá. El jovende 18 años era buscado por el asesinato, con arma blan-ca, de un estudiante del colegio Francisco Miranda, lue-go de hurtarle algunos elementos, entre los que se en-contraba su teléfono celular. El ‘Payaso’ es reconocidoconsumidor y atracador en este sector de la capital.

●Esmucho lo que elmun-do de la belleza puede ha-cer por las personas queestán enfrentando algúnmomentodifícil parasu sa-lud.De acuerdo con estudiosespañoles de salud, exis-ten valiosos aportes de los

tratamientosestéticos, pa-ra elmejoramiento la cali-dad de vida de los enfer-mos de cáncer, por ejem-plo.Otras enfermedades quecausan desmejoramientoen la apariencia física, pue-denpresentarmejoría, es-

pecialmente a partir delestado de ánimo del pa-ciente, si este logra seratendido con tratamientosde cosmética como adap-tacionesde pelucas, trata-mientos faciales y capila-res omaquillaje quemejo-ran la autoestima.

Una buseta de la empresa Sidautoidentificada con el número 50067 y placas SOE - 409no le importó invadir el carril contrario en la cra. 23con calle 22 para pasar otra buseta.

El apunte

El dato

Lo que la belleza puede hacer por los enfermos

MILTON DÍAZ

aDn4 Bogotá Lunes 23 de Julio 2012

Falta de valores es la mayor falencia de la educación. ARCHIVO

●La educación tradicionaladolece de profundidad,en especial en el nivel debásica y media, convirtien-do el bachillerato en "unmar de conocimientos conun milímetro de profundi-dad", especialmente porlas temáticas poco relacio-nadas con la realidad delalumno.Así lo explicó la licencia-da Adelaida Garavito, du-rante la presentación deuna investigación en el IICongreso Latinoamerica-na de Docentes ‘Estrate-gias Educativas para la in-clusión social en AméricaLatina y el Caribe’, realiza-do por la Organización In-ternacional para la Inte-gración y Calidad Educati-va, en Lima Perú.De acuerdo con el estu-dio, a esto se suman vacíosen la formación de los do-centes, pues siguen los pa-rámetros de su educaciónque no pasa de capacita-ción e instrucción."No conocen el verdade-ro sentido del conceptoeducación y descuidan to-talmente la parte espiri-tual del estudiante, dejan-do de lado la formación decriterios y valores que es

lomás importante de su ta-rea, además de su ejemploy lo que transmiten comoseres humanos", dijo la pe-dagoga y agregó que a lafalta de valores y la rebel-día, por vacíos en educa-ción e influencias de losmedios de comunicación,se suma la ausencia fami-liar y del mismo medio es-colar, lo que favorece elabuso sexual, embarazosprematuros, prostitucióninfantil y violencia escolar.

BOGOTÁ. Juan SebastiánVelandia, se convirtió enel tercer hincha de SantaFe que muere por un actode irresponsabilidad du-rante la celebración de latercera estrella. Luego depermanecer en cuidadosintensivos desde el domin-go pasado, murió el vier-nes por efecto de traumacraneoencefálico severo yfracturas.

BOGOTÁ. La Policía Metro-politana de Bogotá repor-tó que en las últimas horasse realizó un operativo enun centro comercial ubica-do en la Carrera 13 conAvenida Caracas, dondese incautaron 608 celula-res y se capturaron a 28personas.

● La tienda de alquiler yventa de películas y vide-ojuegos más reconocidade Bogotá y una de las másimportantes del mundo‘Blockbuster’ liquidó ayerlos inventarios de la últi-mas tiendas que sobrevi-vían en Chapinero, Niza yen la calle 119.Con una venta de rema-te, las tiendas hicieron susúltimas ventas en Bogotá.Mauricio Piñeros, de 54años y dueño de una colec-ción con al menos 200 títu-los comprados en la tien-da, opinó que “el cierre esnatural porque hay mu-chas opciones para com-prar en Internet, TV digi-tal o piratas”.Con el cierre de esta ca-dena en el país, quedan enel desempleo 150 trabaja-dores de la empresa, la ma-yoría de Bogotá.

BOGOTÁ.ElMinistro de Co-mercio, Industria y Turis-mo, Sergio Díaz confirmóque se hará en Bogotá unmuseo del Paisaje Cultu-ral Cafetero. Para el fun-cionario sería una manerade vender el destino aunos 800 mil turistas quellegan a Bogotá cada año.

Secundaria nopasa en la ciudad

La últimafunciónde cadena

Estudio rajó educación a jóvenes deBogotá.

Muere tercer hincha deSanta Fe por imprudencia

En Bogotá museodel Eje Cafetero

Operación contrarobo de celulares

En breve

La frase

"El problema crecepor el conflictocreado por elmalmanejo de laautoridad y laincomprensión”.

ASESORA PEDAGÓGICA ALCALDÍA

RedacciónBogotá

LICENCIADA EN MATEMÁTICAS

Celebración hinchas. ARCHIVO

Adelaida Garavito

aDn 5BogotáLunes 23 de Julio 2012

●Gracias a un acuerdo en-tre la Administración Dis-trital y la Asociación de Pe-queños Transportadores,el paro de buses programa-do para hoy fue canceladopor sus organizadores.El viernes, las partesacordaron mantener lanormalidad del servicio.El Secretario de Gobier-no, Guillermo Asprilla Co-ronado explicó que el prin-cipal compromiso es la“compra de cerca de 480buses, para chatarrizar,siempre y cuando su vidaútil, de acuerdo con las nor-mas técnicas, haya termi-nado”. Los buses se com-prarán por el Fondo parael Mejoramiento de la Cali-dad del Servicio.

● Un problema eléctricogeneró el aplazamiento dela entrada en funciona-miento de las estacionesde TransMilenio Calle 26,de Salitre Greco y CiudadUniversitaria, previsto pa-ra el domingo pasado.En un comunicadoTransmilenio explicó queun problema técnico en lastaquillas no permitiría eluso de los dos puntos deatención.La falla se detectó portécnicos que analizaronproblemas en las medicio-nes polo a tierra, por loque se recomendó no co-nectar equipos electróni-cos del sistema de recaudopara evitar daños.El Instituto de Desarro-llo Urbano (IDU), respon-sable de la infraestructurade la calle 26, ya fue infor-mado para que corrija elproblema.Por lo pronto, seguiránfuncionando con normali-dad las estaciones inaugu-radas el 30 de junio, cuan-do se dio vía libre a la ope-ración por la calle 26: Go-bernación, Avenida Jimé-

nez, Tercer Milenio y por-tal Eldorado. Se esperaque en los próximos díaslos problemas técnicossean resueltos y las dos es-taciones empiecen a ope-rar. La única eventualidadpara los usuarios es que apartir de hoy el costo delpasaje, equivalente a 1.750pesos, será cobrado.

● Los deseos de linchar aun supuesto asesino que seescondió en una cigarreríadel barrio La Gaitana de lalocalidad de Suba, fue elinicio de una serie de des-órdenes que exigió la pre-sencia del l Escuadrón Mó-vil Antidisturbios (Es-mad), pues no fue suficien-te la acción de la Policíaasignada a esta localidadde Bogotá.El presunto homicidafue alcanzado por un gru-po de vecinos del sectorque buscaba agredirlo ytras la llegada de la Policíase formaron enfrentamien-tos, protagonizados pormenores de edad, especial-mente. Ayer se conocióque fue expedida una or-den de captura para que elasesino sea puesto a dispo-sición de las autoridades.

A partir de hoy, losusuarios de las esta-

ciones habilitadas por laCalle 26 y la Carrera 10a.deberánpagar la tarifa es-tablecida para el sistemade$1.750,mientras sede-finen rebajas.

Iniciativa por lavivienda digna

Los atracadores de la ca-rrera 10a., denunciadosen los medios de comuni-cación, están de vuelta.La Policía Nacional utilizó"pañitos de agua tibia" ynuevamente le dejaron to-do el problema a los CAIde la Sexta y de la Calle17. Lo único que hizo la Po-nal fue poner policías ni-ños bachilleres! Evidente-mente, eso no sirve!!!!, nopueden hacerse cargo deun raponero.

Dos estaciones deCalle 26, en ‘corto’

En la esquina de la carre-ra 7 # 9 - 96 acompañare-mos la radicación del pro-yecto ante el Congreso dela República que buscaevitar que más colombia-nos sigan perdiendo el de-recho a la vivienda digna,además para que los jue-ces, magistrados de la ra-ma judicial y los propiosbancos, diriman el conflic-to entre los usuarios y elsistema financiero en loscasos de remates.

Los atracadoresestán de regreso

Derechodepetición

No hayparo debuses

Como colombianos que pagamosimpuestos, invocando el Derecho dePetición públicamente pedimos al

señor Ministro de Hacienda nos explique lasrazones de orden legal que le asistieron parafijarle al señor secretario del Senado unsalario diario de un millón de pesos, lo que porsu desproporción y favoritismo tieneescandalizada a toda la ciudadanía.

Asesinatogeneradesordenen Suba

Lisa GarcíaETCE

Cómo descuidamos las fuenteshídricas. En la calle 144 con carrera 15 este es elestado del río.

No fueron abiertas debido a fallas eléctricas

Germán GodoyLECTORBOGOTÁ

A través de nuestra página web ya redaccionbogota@diarioadn.coo en Twitter @adncolombia.

Martín Alejandro TorresLECTORBOGOTÁ

RedacciónBogotá

Escríbanos

Héctor-Bruno FernándezLECTOR

¡Click!

Xprésate

El dato

Niños, los protagonistas. ADN

Fallas eléctricos no permitirían usar sistema de ingreso. ARCHIVO

aDn6 Bogotá Lunes 23 de Julio 2012

Hospital Simón Bolívarestá cumpliendo 30 años

El hospital ha sido la única esperanza para quemados. ARCHIVO

● El Hospital Simón Bolí-var, reconocido en la ciu-dad por su especialidad enla atención de pacientesquemados, está celebran-do hoy 30 años de su aper-tura.El 24 de Julio de 1982, co-incidiendo con el nataliciodel Libertador Simón Bolí-var, este centro de aten-ción empezó una larga ca-rrera que lo llevó a conver-tirse en uno de los centrosespecializados en atenciónde quemados más recono-cidos de la región.Este servicio se debe auna adecuación de su infra-estructura realizada en1984, que inicialmente fun-cionó como una Unidadcon independencia del res-to del hospital, hasta elaño 1997, cuando amplió elservicio e incrementó elnúmero de camas hasta lle-gar al actual de cincuentay cuatro, de las cuales 10son de cuidados intensi-vos, para adultos y niños.Viviana Meneces, la ge-rente del hospital, destacóla labor de la Unidad de

Quemados en su campañade disminución de barre-ras para los pacientespues se trata de atender atoda la población con nece-sidades de este servicio.Es decir, que el ingreso ala Unidad de Quemadosno requiere trámites admi-nistrativos, ni económicos,como ha sido el caso de lamayoría de pacientes enlos últimos 10 años, que noestaban cubiertos por se-guridad social.“Aquí debemos enfati-zar que estos tratamientosson de muy alto costo, yaque requieren de cirugías,curaciones, trasplantes depiel y una rehabilitaciónprolongada ambulatoria,todo lo cual es prestado alusuario hasta su mejoría yreincorporación a su entor-no”, dijo Meneces. Graciasa ellos la tasa de sobreviday de rehabilitación es ma-yor al 70 por ciento.

3.000 animales, en-tre bovinos, equinos,

caninos, aves, felinos y to-do tipo demascotas parti-ciparon en la feria.

● La XII edición de la Fe-ria de las Colonias cerró es-te fin de semana sus puer-tas con oportunidades pa-ra más de 1.000 exposito-res en 23 pabellones, inclui-dos 380 pequeños y media-nos emprendedores de laciudad.En los 11 días del evento,la feria convocó a más de100.000 visitantes quienesrecorrieron el país, con ac-ceso al folclor, la gastrono-mía y a una amplia gamade productos, servicios yproyectos, típicos de cadadepartamento.El evento dio la oportuni-dad a indígenas ymicroem-

presarios de presentar suspropuestas comerciales aasistentes y empresariosnacionales e internaciona-les que asistieron a este es-cenario y realizaron nego-cios y contactos comercia-les que contribuyen a unamejor competitividad de laactividad productora.

Feria de las coloniasya cerró sus puertas

RedacciónBogotá

Reconocido internacionalmente por atención a quemados.

● La reacción una vez seproduce el evento es unade las claves en la aten-ciónde las víctimasdeque-maduras graves. Tras sercomunicado al radio ope-rador del hospital por la lí-nea 123, laUnidad deQue-mados activa un protocolo

establecido para la recep-ción ymanejo del pacientedesde su ingreso hasta elegreso y un seguimientoposterior para las curacio-neso intervenciones deCi-rugía Plástica reconstruc-tiva, manejo ambulatorio yrehabilitación. El paciente

ingresa directamente alServicio de Urgencias yluego a la Unidad de Que-mados para iniciar el pro-tocolo de tratamiento. Es-te manejo esrealizado porun equipo multidisciplina-rio que se encarga de lapersona y de la familia.

El apunte

El dato

La reacción y rehabilitación más rápidas

aDn 7BogotáLunes 23 de Julio 2012

Así quedó el puente dinamitado por la guerrilla en San Vicente del Caguán. El presidente Santos visitó el lugar y dijo que estas acciones perjudican a la gente.

● Los indígenas nasa en-tregaron a una comisiónde la Defensoría del Pue-blo y Naciones Unidas lacaja negra del avión mili-tar que se estrelló el pasa-do 11 de julio en un parajerural, con el fin de que seinvestiguen esos confusoshechos en los que murie-ron dos pilotos.Fuentes de la Defenso-ría del Pueblo confirma-ron que el acto de entregatuvo lugar en una asam-blea extraordinaria cele-brada en el resguardo deJambaló, cuyos habitantesrecogieron la caja que de-

terminará si la aeronavesufrió un accidente o fuederribada, como reivindi-can las Farc y rechaza elGobierno.El avión, un Súper Tuca-no de fabricación brasile-ña, realizaba sobrevuelosprevios a la visita del presi-dente Juan Manuel San-tos al municipio de Tori-bío, donde lideró un conse-jo de seguridad ante la agi-tación causada por unacampaña indígena para ex-pulsar a los actores delconflicto de sus territo-rios. La caja negra se en-tregará a la FAC.

● Las comunidades deArauca, Arauquita y Sara-vena, en el departamentode Arauca, soportan des-de ayer la falta de agua po-table debido a un derramede petróleo producido porun atentado de la guerrillaal oleoducto Caño Limón-Coveñas.El atentado ocurrió en lavereda La Blanquita, en elmunicipio de Cubará en eldepartamento de Boyacáy sobre el río Róyota, quevierte sus aguas sobre elArauca, con camino hastaVenezuela, y fue atribuidoa las Farc.Los acueductos tuvieron

que ser cerrados hace 48horas.Ecopetrol ya activó unplan de contingencia y ubi-có dos puntos de controlcon el fin de almacenar elhidrocarburo.Por su parte, funciona-rios de los comités localesde atención y prevenciónde desastres y las autorida-des venezolanas en esta zo-na de frontera hacen cam-pañas de prevención antela emergencia.“Lamancha de crudo ge-nera contaminación y da-ño a los pobladores por eldesabastecimiento”, dijoÁlvaro Moscoso Peroza,secretario de Gobiernomunicipal de Arauca.Según las cifras, se cal-

cula que las familias afec-tadas son 15.000 en Arau-ca, 3.000 en Arauquita yunas 9.000 en Saravena.Aún no está claro hastacuándo irá el corte.El alcalde de Arauca,Luis Emilio Tovar Bello, di-jo que se vio en la obliga-ción de suspender el servi-cio desde el sábado en lanoche con el fin de evitar"una consecuencia mayoro letal para la comunidadaraucana".Tovar Bello demandó dela multinacional petroleraOccidental de Colombia yde Ecopetrol planes decontingencias efectivos,con el fin de minimizar losdesastres ambientales yecológicos.

Conflicto

diarioadn.co/blogs La roja habla del machismo que puede subyacer en una canción popular.

● Con "ataques terroris-tas" como la voladura delpuente que de San Vicentedel Caguán conduce aPuerto Rico, en el departa-mento de Caquetá, la gue-rrilla de las Farc "no tieneninguna ventaja militar",afirmó ayer el presidenteJuan Manuel Santos enFlorencia, donde realizóun consejo de seguridad.El mandatario, que visi-tó el lugar del atentado,aseguró que acciones co-mo esta demuestran quelas Farc están acudiendoal terrorismo debido a suincapacidad para comba-tir. "No enfrentan a laFuerza Pública pero sí ha-cen terrorismo que afectaa las comunidades, a loscampesinos. Eso lo que de-muestra es debilidad y co-bardía", deploró Santos.Y agregó: "¿A quién be-neficia eso? A nadie. ¿Aquién perjudica? A toda lagente de esta región”.

Arauca está sin agua

Indígenas entregaroncaja negra de avión

El torneo de fútbol de los juegosolímpicos ha venido creciendo encalidad desde la inclusión de fut-bolistasmayores de 23 años. Dis-frutade nuestragalería de imáge-nes con algunos ‘cracks’.

Presidente Santos, en la zona.

En Arauca la gente trató de frenar contaminación del agua.

Galería

Atentado a oleoducto afectó losacueductos de tres poblaciones.

EnSanVicente del Caguán, laguerrilla dinamitó un puente.

El que para muchos es el mejorjugador de todos los tiempos, Die-go Maradona, invirtió las cargasal decir que se siente bien que locomparen con otro jugador, sucompatriota Lionel Messi.

Reparación

diarioadn.co

Lo dijo Maradona

‘Farc notienenventaja’

1.

ElbritánicoBradleyWigginsescri-bió una página dorada en la histo-ria del deporte de su país, al con-sagrarse comocampeón del Tourde Francia 2012. Nunca antes unbritánico había vencido.

$ 1.775

RedacciónBogotá con Efe

Petróleo

La cifra

NUESTROS TEMAS

La guerra civil en Siria no hacemás que recrudecerse. El fin desemana se presentaron más de100 muertos en diversos comba-tes en las principales ciudadesdel país y en las fronteras.

Imágenes

UN DÓLARVALE

2.

UN EUROVALE

$ 2.152

Los datos

15

La reparación de este tra-mo del oleoducto podríatardar unos tres días, se-gún estimaciones.

Cerca de 80.000 barrilesdiarios de petróleo se handejadode transportar des-de el sábado.

días se tardarán en insta-larun puentemilitar provi-sional para servicio de loscampesinos.

aDn8 Lunes 23 de Julio 2012

Colombia

Colombianos en España,menos tocados por crisis

En las últimas semanas los españoles han salido a protestar. EFE

● Los inmigrantes colom-bianos se cuentan entrelos menos afectados por ladifícil situación económicaque vive España, dondehoy más de 5,6 millones depersonas no tienen traba-jo.Una encuesta realizadapor la Consejería de Asun-tos Sociales de la Comuni-cad de Madrid entre 2.992inmigrantes de 11 países,sitúa a los colombianos re-sidentes allí en el cuarto lu-gar entre los menos gol-peados por la crisis juntocon los chinos, paraguayosy bolivianos.De los nacionales consul-tados, sólo el 26,4 por cien-to está sin empleo, 10 pun-tos por debajo de la tasade desocupación de la po-blación extranjera que has-ta marzo pasado era de36,9 por ciento, según el

Instituto Nacional de Esta-dística de España.Pese a esta situación, lamayoría de los compatrio-tas se niega a regresar alpaís. El 41,3 por cientoquiere fijar su residenciaen la Península Ibérica,frente a un 36,5 por cientoque lo piensa hacer en al-gunos años, mientras queun 7,3 por ciento prefiereviajar a otro país antesque retornar a Colombia.Para el experto en reme-sas, Iñigo Moré, la crisisespañola no ha sido sufi-ciente motivo para ‘espan-tar’ a los inmigrantes. “Yodiría que no hay para tan-to. El dato oficial es de me-nos de 10.000 retornosbrutos, pero en términosnetos, cero retornos puesla inmigración continúa.Lo que sí ocurre es que al-gunos colombianos aban-donan España pero para ira otros países en Europa”,dice Moré.

En breve

BOGOTÁ. Con el fin de evi-tar la muerte de al menos300 personas al año, lacongresista Gloria StellaDíaz radicará otro proyec-to que busca endurecerlas penas para sancionar alas personas que condu-cen en estado de embria-guez.

Buscan endurecerpenas a borrachos

Los datos

MEDELLÍN. Dairon AlbertoMuñoz Torres, alias ‘el In-dio’, supuesto segundo je-fe de la banda ‘Oficina deEnvigado’ fue capturadocuando se encontraba es-condido en un conjunto re-sidencial de Envigado. Loseñalan, además, del cri-men de 2 investigadores.

Cae otro supuestojefe de ‘La oficina’

Remesas

PEREIRA. Un incendio sorprendió a los habitantes de elsector conocido como La Churria, en Pereira (Risaral-da). Las llamas, que se expandieron con facilidad entrelas casas de madera de esta zona marginal de la capitaldel departamento, le causaron la muerte a una personaque no alcanzó a huir y dejaron damnificadas a otrascien. Las autoridades están investigando para aclararlas causas de la conflagración pero se cree inicialmenteque pudo tratarse de un corto circuito.

RedacciónEconomía

2.

Encuesta revela que nacionales siguen con sus trabajos.

Cuántos son1.

Vecinos ayudaron a apagar llamas que se propagaron rápido.

El 48,6 % de los naciona-les consultadosdijeronen-viar dinero a sus familias.51 % no lo hace.

Incendio causa la muertea una persona en Pereira

De los 4,7 millones de co-lombianos radicados en elexterior, 23,1 por cientoestá en España.

aDn 9ColombiaLunes 23 de Julio 2012

Jóvenes pusieron ofrendas florales en homenaje a víctimas. AFP

● Noruega recordó a las77 víctimas de los atenta-dos perpetrados hace unaño por el ultraderechistaAnders Behring Breivik,en una jornada de homena-jes y elogios al modelo desociedad noruega y a larespuesta de la ciudadaníaante la mayor tragediaque ha vivido el país desdela ocupación nazi.

Los principales actos secelebraron en los escena-rios del doble atentado: enOslo, donde Breivik hizoestallar una bomba en elcomplejo gubernamentalque mató a 8 personas; yen la isla de Utøya, al oes-te de la capital, en la quecometió luego una matan-za en el campamento delas Juventudes Laboristas(AUF).La jornada comenzó conun ac to o f i c i a l enHøyblokka, sede del poderpolítico, que aún conservahuellas visibles del atenta-do, y donde el primer mi-nistro, el laborista JensStoltenberg, y el rey Ha-rald V hicieron una ofren-da floral en presencia deministros, empleados pú-blicos y familiares de lasvíctimasmortales. Stolten-berg resaltó el “fracaso”de Breivik y elogió la reac-ción del pueblo noruego,que “abrazó nuestros valo-res”, una sociedad abiertay democrática, una idea de-fendida desde el principiopor el primer ministro.Stoltenberg resaltó la ne-cesidad de no olvidar a lasvíctimas y de apoyar a susallegados y a los supervi-vientes, pero también serefirió a la necesidad de se-guir adelante y cerrar unaño de “duelo nacional”.Los exteriores de la cate-dral de Oslo volvieron a lle-narse de rosas y tambiénmiles de rosas y velas fue-ron depositadas en la cos-ta de Utvika, frente a la is-la de Utøya. La ceremoniaen la catedral estuvo presi-dida por los reyes.

Familiares de las víctimas de la masacre de Aurora (Colorado). AFP

●Los intentos de los rebel-des sirios de tomar el con-trol de Damasco y Alepo yde las fronteras del paísdesataron hoy nuevos com-bates con las tropas guber-namentales, que tratanpor todos los medios deaplastar a los insurgentes.Después de una semanade violentos enfrentamien-tos en la capital, los cho-ques entre las fuerzas delrégimen de Bachar alAsad y los rebeldes delEjército Libre Sirio (ELS)se extendieron a la segun-da ciudad del país -Alepo-,que como Damasco se ha-bía mantenido hasta hacepoco relativamente al mar-gen del conflicto.Uno de los portavocesdel ELS dentro de Siria, elcoronel Qasem Saadedin,explicó a Efe que su grupoestá desplegando un ma-yor número de brigadas enAlepo con el fin de contro-larla en “los próximosdías”.Los enfrentamientos seregistraron especialmenteen los barrios centrales deAl Yamiliya, Al Meridiyany Al Zabadiya, así como enzonas del suroeste de laciudad. El gobierno respon-de con helicópteros y arti-llería pesada. -Efe-

Explosiones en Damasco. EFE

LIMA, (Efe). El exasesorpresidencial VladimiroMontesinos, condenadopor violaciones a los dere-chos humanos y corrup-ción, debe al Estado perua-no un total de 200 millo-nes de dólares por repara-ciones civiles, se informóen Lima. Montesinos fueconsejero de inteligenciadel sentenciado exmanda-tario Alberto Fujimori.

ASUNCIÓN, (Efe). Paraguaycalificó de “inaceptable” elfallo del Tribunal Perma-nente de Revisión (TPR)del Mercosur, que declaró“inadmisible” el procedi-miento de urgencia de-mandado por el Gobiernoparaguayo para revertirsu suspensión del bloque.

BAGDAD, (AFP). Una seriede atentados causó ayer almenos 17 muertos y 96 he-ridos en Irak, informaronfuentesmédicas y de segu-ridad. El atentado mássangriento se produjo enla localidad de Mahmudi-ya, al sur de Bagdad, don-de explotaron dos autos.

¡Click!

● El supuesto autor del ti-roteo de Colorado comprólegalmente las armas quehicieron posible la trage-dia, como el rifle de asaltode estilo militar y una recá-mara especial que hizoque pudiera disparar en-tre 50 y 60 balas por minu-to.En tan sólo ocho sema-nas almacenó a través de

internet un total de 6.300cargas de munición: 3.000para su rifle semiautomáti-co AR-15 de calibre .233,otros 3.000 para sus dospistolas .22 Glocks y 300cartuchos para su escope-ta de pistón.James Holmes, de 24años, entró en el estrenode medianoche de la últi-ma entrega de Batman, y

abrió fuego en un cine lle-no de gente, acabando conla vida de 12 personas e hi-riendo a otras 58 en cues-tión de minutos.“Alguien tiene que haceralgo con respecto a esto”,afirmó el alcalde de NuevaYork, Michael Bloomberg,que solicita controles másestrictos sobre los compra-dores.

Guerraen Siriaextiendelos daños

Montesinos tampoco pagadinero de reparaciones

Masacre noruega: 1año del triunfo delamor sobre el odio

Los datos

Paraguay se quejaante el Mercosur

Ola de atentadosayer en Irak

Comisión sobre Arafat

Noruegos conmemoraron con dolor yorgullo un año dematanza de 77 personas.

1.

En EE. UU. piden controles

Democracia

DOHA, (AFP).Países miembros de la Liga Árabe reunidosen Doha dieron luz verde a la idea de crear una comi-sión investigadora internacional sobre la muerte de Yas-ser Arafat, declaró el jefe negociador palestino SaëbErekat. La idea fue presentada por el presidente palesti-no Mahmud Abas durante una reunión en Doha.

El apunte

2. Sentencia

Cinco soldados de la FuerzaInternacional de Asistencia para laSeguridad en Afganistán murieron.

Tres muertos por incendio. Tres personasmurieron y un centenar resultaron heridas por unincendio declarado en el noreste de España, junto a lafrontera con Francia. La situación es muy grave.

Vladimiro Montesinos. EFE

Leyes estrictas● “Tenemos que enfrentarla realidad de que este ti-po de tragedias continua-rán sucediendo a menosque hagamos algo sobrenuestras laxas leyes de ar-mas”, dijo el senadorFrankLautenberg, quepla-nea reintroducir legisla-ciónmás estricta.

Copenhague (Dinamarca)Efe

Se lanzaronmensajes quehablaban del triunfo delamor, la dignidad, las pala-bras y la democracia.

Breivik aguarda a conocerla sentencia de su juicio,que se difundirá el próxi-mo 24 de agosto.

El dato

AFP

aDn10 Lunes 23 de Julio 2012

Mundo

Millonariosesconden€$15 billones

Según informe, 7,5 billones de euros son de 92 mil personas. ARCH.

● Una élite de multimillo-narios ha aprovechado la-gunas fiscales transfronte-rizas para ocultar capitalpor valor de 13 billones delibras (unos 15 billones deeuros), equivalente al Pro-ducto Interno Bruto (PIB)de EE,UU y Japón, segúnun estudio publicado ayer.El economista JamesHenry, experto en paraí-sos fiscales y exjefe econo-mista de la consultora Mc-Kinsey, elaboró un infor-me sobre esta situación pa-ra la organización indepen-diente Tax Justice Net-work, con sede en el ReinoUnido y que hace campa-

ña contra la evasión fiscal.El análisis, del que infor-ma el dominical británicoThe Observer, muestraque nada menos que 13 bi-llones de libras esterlinashan salido de una gran can-tidad de países hacia cuen-tas en Suiza o en las islasCaimán con la ayuda debancos privados, que sedisputan por atraer acti-vos de una gran cantidadde individuos multimillona-rios. Este capital -deposita-do en bancos y cuentas deinversión, sin contar acti-vos como propiedades o ya-tes privados- es protegidopor profesionales de distin-tos sectores: bancario, le-gal, contable y de inver-sión, agrega Henry.

LONDRES, (Efe). El expresi-dente ejecutivo del HSBCy actual secretario de Es-tado británico de Comer-cio, Stephen Green, recibecríticas de la oposición po-lítica al revelarse que elbanco continuó operandocuentas vinculadas su-

puestamente a los cartelesde la drogamexicanos des-pués de haber sido alerta-do. Así lo afirmó la edicióndigital del dominical britá-nico ‘The Observer’, queseñala que Green y otrosexejecutivos de la institu-ción bancaria recibieron laadvertencia de los organis-mos reguladores sobre losproblemas.

DUBAI, (Reuters). Iránarrestó a algunos de losresponsables por el asesi-nato de sus científicos nu-cleares, en una ‘cacería’de quienes, según dice, tra-bajan para sabotear suprograma atómico.

La deuda

HSBC operaríacuentas de mafia

Arrestos en Iránpor tema nuclear

LondresEfe

2.

Estudio británico reveló quebancos ayudan a ocultar.

Los bancos

En breve

1.Los datos

Los diez principales ban-cos privados gestionaronmás de 4 billones de li-bras en 2010.

Para países en desarrolloel valor acumulado del ca-pital ‘fugado’ serviría parapagar su deuda.

David Bagley y Paul Thurston durante la audiencia en EE. UU.

Protesta antinuclear, Japón.

aDn 11MundoLunes 23 de Julio 2012

● Un Nacional muy supe-rior a su rival se quedóayer con el título en la Su-perliga de campeones delfútbol profesional colom-biano, la cual se disputó ensu primera edición.El triunfo 3-0 en el Ata-nasio Girardot sobre Ju-nior dejó en evidencia lasupremacía de los dirigi-dos por Juan Carlos Oso-rio, quienes en el juego deida, realizado el miércolesen Barranquilla, habían

vencido 1-3.Los antio-queños sinduda, des-pués de lovisto en es-tos dos com-promisos,evidencia-ron que se-rán rivalesde cuidadopara los de-más elencos

de la Liga Postobón. Semostraron fuertes en de-fensa, serios, tranquilos;mientras que en zona decreación y ataque fueroncontundentes y veloces enprocura de aprovecharcualquier desatención delcontrario.Ayer los goles de JhonPajoy (2) y Jéfferson Du-que pusieron a celebrar alas cerca de 27.000 perso-nas apostadas en las gra-

derías del Atanasio, peromás que eso prenden la ilu-sión después de un primersemestre donde los resul-tados no se dieron a pesarde contar con una de lasmejores nóminas del país."Creo que el grupo rin-dió a su potencial, y de serasí creo que vamos a tenera un equipo protagonista,tenemos que seguir mejo-rando. Esto obviamente esel inicio, pero creo que fueun buen comienzo por lamanera como los mucha-chos ganaron estos dospartidos", indicó Osorio.Los antioqueños debuta-rán en la Liga Postobón IIvisitando a Cali, el próxi-mo sábado, con la moralen alto después de estaconquista; mientras queen las toldas 'tiburonas' de-be reinar la preocupaciónde cara a lo que será el en-cuentro del domingo, enArmenia, ante el Quindío.

● Santa Fe y Millonarios,además de Boca Juniors yEstudiantes de La Plata,ambos de Argentina, se-rán los protagonistas delTorneo Internacional deVerano Bogotá 2012, elcual se cumplirá en ElCampín los días 25 y 27 dejulio.Mientras que los'cardenales' llegan comoactuales campeones deltorneo colombiano, los'embajadores' dan sus pri-meras pinceladas respec-to a lo que será la plantillaque disputará la Liga Pos-

tobón II.Hay que recordar queBoca llega como actualsubcampeón de la Copa Li-bertadores de América.Los aficionados podrándisfrutar de las inciden-cias del torneo gracias a latransmisión de Citytv.La primera fecha, a cum-plirse el miércoles, com-prende Santa Fe contraEstudiantes (5:30 de la tar-de) y Millonarios ante Bo-ca Juniors (7:45 de la no-che). El viernes, se veránlos duelosMillonarios fren-te a Estudiantes (5:30 dela tarde) y Santa Fe ver-sus Boca Juniors (7:45 dela noche).

INCIDENCIASDEL TÍTULODE NACIONALEN LASUPERLIGAEN NUESTROPORTAL

BOGOTÁ. Millonarios ganóy perdió en los dos parti-dos amistosos disputadosayer ante Equidad. En elprimero los ‘albiazules’ ga-naron 2-1, con goles de Ha-rrison Otálvaro y autogolde David Argüello. En elrestante perdieron con golde Carmelo Valencia.

diarioadn.co

¡Click!

Nacional pasó a la historia del fútbol local como el primer campeón de la Superliga. DANIEL BUSTAMANTE

Los jugadores deNacional salieron victoriosos en los dos juegos disputados ante Junior.

1.

Millonarios siguesu preparación

RedacciónBogotá

RedacciónBogotá

Un gol anotó el colombianoMauricio Molina en la victoria 6-0del Seoul sobre el Busan I' Park.

Wason Rentería. ANDRÉS TORRES

La siguiente

Se inicia la Liga

Se inicia lapreventadeabonos

Con un gol de Darwin Quintero el Santos comenzó ladefensa de su título en el torneo mexicano. Vencieron2-1 al San Luis. La otra anotación para el cuadrosantista la logró el estadounidenseHércules Gómez.

El apunte

Superligaesverde

2.

● Desde hoy y hasta el31 de julio se realiza lapreventa de abonos,con un descuento del 10por ciento, para los jue-gos que la selección Co-lombia de fútbol cumpli-rá contra Uruguay (7de septiembre) y con-tra Paraguay (12 de oc-tubre), en Barranquilla,por la eliminatoria alMundial de Brasil 2014.Su venta se realizaráde forma presencial enlos puntos autorizadoso por internet a travésde www.ossayasocia-dos.com.co.

AFP

● Ramón Jesurún, presi-dente de la Dimayor, ase-guró que la Superliga esuna competición que debeseguirse madurando y re-saltó que Atlético Nacio-nal fue justo ganador.También destacó el buenambiente que se vivió enlos dos juegos de la serie.

Los datos

Hernán Torres. ANDRÉS TORRES

Ramón Jesurúnquedó satisfecho

FÚTBOLVUELTA

FútboldeveranoporCitytv

La próxima Superliga ladisputará el año próximoSanta Fe contra el gana-dor del torneo Clausura.

El viernes, conel juegoen-tre Tolima y Patriotas, co-menzará la Liga PostobónII del fútbol colombiano.

El datoaDn 13Lunes 23 de Julio 2012

Deportes

● Con inversiones porunos $8.000 millones, ladelegación bogotana paralos XIX Juegos Naciona-les, integrada por 321 de-portistas, podrá contarcon un entrenamiento pro-fesional que busca poner ala capital a la cabeza deldeporte en el país.El director del InstitutoDistrital de Recreación yDeporte (IDRD), ElemirPinto, explicó que se desti-narán para este año recur-sos por $2.900millones pa-ra apoyo a competenciaspreparatorias y $5.090mi-llones para el desplaza-miento, estadía, uniformesy otros gastos que requie-ren para su participaciónen las justas.El nadador Ómar Pin-zón, el squashista MiguelÁngel Rodríguez y el mar-chista Éider Arévalo, ha-cen parte de la nómina ca-pitalina.El objetivo es hacer queel equipo sea competitivo,para lo que fue contratadoun grupo de 50 entrenado-res, incluidos 15 extranje-ros, además de seis prepa-radores físicos, nueve me-todólogos, cinco médicosdeportólogos, ocho fisiote-rapeutas, seis psicólogos,seis nutricionistas, un en-fermero, un fisiólogo, unabacterióloga y tres admi-nistradores de empresas.

Los atletas han sido apo-yados con servicios socia-les integrales con el fin degarantizar su permanen-cia en el programa. Las se-des son en Cauca, Córdo-ba y Norte de Santander.En lo que respecta a losJuegos Paralímpicos, Bo-gotá tendrá inversionespor $1.913 millones para lapreparación de 252 atletasinscritos en cinco discapa-cidades.

● Con la llegada de Cateri-ne Ibargüen, Rafith Rodrí-guez y Rosibel García, sesigue completando la dele-gación nacional que esta-rá en los Juegos OlímpicosLondres 2012.Caterine llega tras suvictoria en la competenciade salto triple en la nove-na válida de la Liga de Dia-mante, la cual consiguió elpasado viernes en Móna-co. Allí su marca fue de 14metros 85 centímetros.En la Villa Olímpica yaestaban, entre otros, la es-grimista Saskia Van Er-ven y los arqueros AnaMa-ría Rendón y Daniel Pache-co.Entre los 10 deportistasque llegarán hoy se en-cuentran el nadadorÓmar Pinzón, el gimnastaJorge Hugo Giraldo, el ci-clista Rigoberto Urán y eltenista Santiago Giraldo.

● Las colombianas Maria-na Duque y Catalina Casta-ño (Colsanitas), conquista-ron el título del WTA In-ternational de Bastad(Suecia), en la modalidadde dobles.Las nacionales derrota-ron a la pareja conforma-da por la checa Eva Hrdi-nova y la croata MelvanaJugic, con parciales 4-6,7-5 y 10-5.Para la pareja Castaño -Duque esta fue su primerafinal y, por ende, su pri-mer título.Hay que destacar queDuque, quien es la mejorlatinoamericana hoy en laclasificación mundial ocu-pando el lugar 117, repre-sentará al país, gracias acarta de invitación, en sen-cillos de los Juegos Olímpi-cos Londres 2012.

Se piensa en el título en las llamadas ‘olimpiadas’ criollas,tanto en juegos convencionales, como en paralímpicos.

Bogotá,poreloroenlosNacionales

BOGOTÁ. Los colombianosRobert Farah y SantiagoGiraldo (Colsanitas) termi-naron subcampeones en eltorneo de dobles del ATPTour 250 de Gstaad (Sui-za). Perdieron con la pare-ja española integrada porMarc López y Marcel Gra-nollers, 6-4 y 7-6 (11-9).

SHANGAI (CHINA) AFP. Conempate 1-1 debutó el mar-fileño Didier Drogba en elcampeonato chino de fút-bol con su equipo, elShanghai Shenhua. El ex-Chelsea hizo pasegol y ge-neró diferentes opcionesde peligro ante el marcodel Guangzhou.

BOGOTÁ. El colombianoAlejandro González debu-ta hoy en el cuadro princi-pal del Challenger Seriesde Orbetello (Italia). Su ri-val será español SergioGutiérrez Ferrol. El tenis-ta antioqueño jugará tam-bién en dobles junto al ca-nadiense Peter Polansky.

Nadador Ómar Pinzón será carta de Bogotá de cara a los Juegos Deportivos Nacionales. ARCHIVO

En breve

RedacciónBogotá

Mariana Duque, tenista. ARCH.

El apunte

Robert Farah, tenista. ARCHIVO

Buen debut deDrogba en China

Didier Drogba, futbolista. AFP

González juega enItalia Challenger

IbargüenyaestáenlaVilla

● Según el IDRD, algunosde los entrenadores quellegarán para trabajar conlas selecciones capitali-nas son VíctorMaya, espe-cialista en natación delCentro deAlto Rendimien-todeSainCugat, enBarce-lona (España); así como

Jorge Luis Chicket, quienfue seleccionador y estra-tega nacional del equipocubano de espada, con ex-periencia en España.También se destaca Elíasdel Valle, en patinaje,quien tiene excelentes re-sultados enmundiales.

ParejaDuque-Castaño,contítulo

Farah y Giraldo,subcampeones

Son entrenadores con talla internacional

aDn14 Deportes Lunes 23 de Julio 2012

● Bradley Wiggins (Sky)hizo historia ayer para losbritánicos al quedarse conel título de campeón en elTour de Francia, pruebaque terminó en París. Elvencedor en la última frac-ción fue su compatriotaMark Cavendish, quien seimpuso en embalaje."Sólo quiero decir gra-cias, desde el fondo del co-razón por todo su apoyo.Han sido tres semanasmá-gicas para el ciclismo, so-bre todo para el ciclismobritánico. Ustedes me hanayudado a ganar esteTour de Francia", indicó elnuevo campeón.Wiggins aventajó en laclasificación general a sucompañero de equipo

Chris Froome, por 3 minu-tos y 21 segundos, y al ita-liano Vincenzo Nibali, por6 minutos y 19 segundos.Para el nuevo rey delTour el próximo objetivoserán los Juegos Olímpi-cos Londres 2012, dondeespera revalidar gestas he-chas anteriormente en suépoca de pistero cuandofue tres veces campeónolímpico en persecución yen seis ocasiones campeónmundial."El primer objetivo seríaganar la prueba de rutacon Mark Cavendish, peropara mí sería maravillosopoder ganar el oro en lacontrarreloj. Si estoy co-mo el sábado, en mi espe-cialidad, puedo conseguir-lo", aseguró.La mejor actuación paraWiggins había sido uncuarto puesto en 2009.

●El piloto español Fernan-do Alonso (Ferrari), sequedó con la victoria en elGran Premio de Alemaniade Fórmula 1, disputadoen Hockenheim, al tiempoque amplió su liderato enla clasificación general dela categoría.El ibérico largó desde laprimera posición y con es-te triunfo aseguró puntosque le podrían permitir, afuturo, conseguir su ter-cer título como campeónen la máxima división delautomovilismo mundial.Tras Alonso terminaronSebastian Vettel (RedBull) y el inglés JensonButton (McLaren). Sin em-bargo Vettel, actual cam-peón del mundo, fue envia-do al quinto puesto por unadelantamiento a Buttonconsiderado irregular porlos comisarios. Al final elpodio lo completó KimiRaikkonen. - AFP -

GranBretaña se convirtió en el país 13 en ganar la prueba.

El británico Bradley Wiggins fue campeón del Tour de Francia. EFE

BritánicoWigginseselreydelTourdeFrancia

BOGOTÁ. El colombianoCarlos Muñoz (AndrettiAutosport), se quedó conel triunfo en la novena vá-lida de la Indy Lights dis-putada en Edmonton (Ca-nadá). Sebastián Saave-dra terminó segundo y Ya-camán, séptimo.

Los datos

LONDRES (AFP). El sudafri-cano Ernie Els se quedócon el título en el Open Bri-tánico de golf. Esta es susegunda victoria en dichotorneo luego de la conse-guida en 2002. Els entregóuna tarjeta final con un to-tal de 273 impactos (-7).

De otras tierras Rompe cronos

Resumen de agenciasBogotá

2. 3.

En breve

Nuevo registro1.Desde1996 dos compañe-ros de equipo no estabanen los dos primeros esca-lones del podio en París.

Ernie Els, golfista. REUTERS

Muñoz, ganadoren la Indy Lights

Wiggins nació en Gante(Bélgica), fue criado enLondres y eshijo deun ex-ciclista australiano.

Especialistas dicen que laalta capacidad de Wigginspara la contrarreloj le ayu-dó a obtener el título.

Alonsonoparadeganaryeslíder

Ernie Els ganó elAbierto Británico

aDn 15DeportesLunes 23 de Julio 2012

20122012201220122012LONDRES

DÍAS

● Hablar de Saskia Lo-retta Van Erven no es refe-rirse únicamente a la de-portista, a aquella que consus armas se bate en due-los por el honor en diferen-tes pistas del mundo, es ha-cerlo sobre la estudiantede periodismo y la fotógra-fa, sus otras dos pasiones.Según ella misma lo afir-ma, las imágenes son algoque siempre le ha llamadola atención, por ello elamor hacia este tipo de ar-tes."No hay ningún día quepase que no piense en imá-genes. En todos y cadauno de los sitios donde meencuentro siempre hay al-go que tengo que ver, dedi-cando más tiempo que unarápida mirada", indicó.Acerca de su otro oficio,el periodismo aseguró quees una forma de ir más alláde la noticia, de entrar enel ser humano como tal, asu interior. Considera quemezclar esta actividad conla fotografía es algo que lahace plena y de allí su inte-rés por hacer en el futurocuentos con imágenes mó-viles en forma de una pelí-cula documental.

●A simple vista Saskia Lo-retta Van Erven no pare-ciera ser colombiana, perolo cierto es que a pesar dehaber nacido en Holandase siente más nacional quecualquiera.Tiene 24 años de edad ycon base en esfuerzo se haconvertido en una de lasfloretistas más importan-tes del país, algo que haforjado junto a su entrena-dor, Matthijs Rohlfs.Desdemuy pequeña ado-ra esta disciplina, la cualaprendió de su padre y sumadre, quienes le impri-mieron el amor hacia la ac-

tividad."Yo lo he hecho a lo lar-go de toda mi vida, desdemis seis años. Mi padre, ho-landés, y mi madre colom-biana, hicieron esgrima ycuando crecí siempre ha-bía cosas de esgrima en miantigua casa. También es-tuve en los lugares dondese realizaban los entrena-mientos y competenciashasta que yo misma pudealzar un florete", indicó ladeportista a través de supágina en Internet.Una pregunta infaltablepara ella es por qué tomóla decisión de participaren unos Olímpicos por Co-lombia y no por Holanda,su país natal. Considera

que acá se les da a los atle-tas un buen trato, algo quele satisface sobre manera."Después de un recesode dos años reinicié en sep-tiembre de 2010 con la es-grima. Antes de eso siem-pre participé por Holanda,pero en junio de 2011 deci-dí competir por Colombiaque también es la naciona-lidad de mi mamá, ¿la ra-zón? quería hacerlo paraun país que amo y que tra-ta a sus deportistas comose merecen, bien", afirmó.Sus sesiones de entrena-miento las realiza en elSchermCentrum, en Áms-terdam, allí a diario pulesu destreza y va encami-nándose a lo que es sugran sueño, estar en el po-dio olímpico vistiendo eltricolor colombiano."Tengo más para dar,siento eso, pero tiempo yexperiencia después de unreceso son cosas muy im-portantes. En este momen-to estoy concentrada enmi preparación para Lon-dres: el sábado 28 de julioes mi día, ¡el gran día!",aseguró la deportista.

JuegosOlímpicos FALTAN

4

RedacciónBogotá

puntos tiene Saskia en elescalafón internacional deflorete según la federa-ción internacional (FIE).

Saskia,unaholandesaconsueñodemedalla

64

fue el puesto que ocupóSaskia Van Erven en el pa-sadoMundial llevado a ca-bo en Catania (Italia).

Saskia Van Erven vive en Holanda y compite por Colombia. Será la carta nacional en los Juegos Olímpicos Londres 2012 que comienzan el próximo viernes. COMITÉ OLÍMPICO

23

Saskiaesmásqueunaatleta

Anhela darle aColombia un lugaren el podio de los JuegosOlímpicos.

Hace parte de la élite de la esgrimaenEuropa y se destaca en el país.

Las cifras

Los datos1. El escenario 2. Las divisiones

El apunte

● Saskia arribó el sábadoa Londres y ya se encuen-tra alojadaen la VillaOlím-pica junto aotros integran-tes de la delegación.La floretista llegó luego decerrar suprocesoprepara-

torio con trabajos en Cali-fornia (Estados Unidos) yÁmsterdam (Holanda).Esta atleta, nueva paramuchos, dice que está lis-ta para afrontar el retomás grande de su vida.

El polideportivo ExCeL esel coliseo en el que secumplirán las pruebasolímpicas de esgrima.

Las tres armas con lascualesse realizan las com-petencias de esgrima sonsable, espada y florete.

Está enfocada solamente en Londres 2012

Saskia, la reina de la esgrimaNacida en Rótterdam (Holanda), esta esgrimista es máscolombiana que cualquiera. Desde juvenil ha consegui-do logros especiales que la tienen como la principalexponente de esta disciplina en el país.Lugar y fecha de nacimiento: Rótterdam(Holanda), 29 de agosto de 1987.Estatura: 1,70 mts.Entrenador:Matthijs Rohlfs (Holandes).

Principales logros:Primer puesto en la Sista-Cup enHolanda 2011.Primera en florete y espadaindividual en el CampeonatoColombiano en 2011.Primera en florete y espada,en equipos, en el Campeonato Colombianoen 2011.Primera en individual en el CampeonatoHolandés en 2011.Primera en equipos en el CampeonatoHolandés en 2011.Primera en florete en la Copa del MundoJúnior en Croacia, en 2007.Segunda en florete la Copa del MundoJúnior en Hungría, en 2007.Segunda en el ranking mundial FIEJúnior, en florete, en 2007.

aDn16 Deportes Lunes 23 de Julio 2012

Médicos lanzarán,el 2 de agosto, una

campaña para prevenir eluso de productos inade-cuados para el cabello.

WASHINGTON (AFP). Ayercomenzó la ConferenciaInternacional sobre SidaenWashington. Este even-to reúne a cerca de25.000 científicos y médi-cos de 190 países, para ha-blar sobre los métodos deprevención de esta graveenfermedad.

●Estudiantes de la Univer-sidad Nacional diseñaronuna silla para las personasque padecen el síndromeconocido como Guillain Ba-rré.Esta enfermedad se ca-racteriza porque el siste-ma de defensa del cuerpoataca al sistema nervioso,lo que desencadena debili-dad en losmúsculos. El sín-drome puede presentarsea cualquier edad, pero esmás común en personasmayores de 30 años.De esta manera los estu-diantes de séptimo semes-tre de Terapia Ocupacio-nal realizaron una sillaque permite que los pacien-tes diagnosticados con Gui-llain Barré puedan bañar-se sin ayuda de otras per-sonas.El dispositivo cuentacon una silla de plástico ala que se le adaptó una es-tructura en aluminio, cua-tro ruedas (cada una consu freno), apoyabrazos to-talmente movibles y unosreposapiés.

Esquive la diabetes

● Médicos, dermatólogosy científicos latinoamerica-nos alertan sobre el uso in-adecuado de químicos em-pleados en tratamientosde alisados permanentescon queratinas, ya que mu-chos de ellos contienen for-maldehído, consideradopor la Organización Mun-dial de la Salud (OMS) co-mo una sustancia poten-cialmente cancerigeno.En muchos productos elcontenido de formol, quedebería ser de 0.02 porciento, alcanza niveles dehasta el 37 por ciento, lo

que puede producir en losusuarios irritaciones en lapiel, heridas, quemaduras,pérdida del cabello y hastala muerte.En Latinoamérica, porel uso de estos productosse han encontrado conse-

cuencias como la alopecia,dermatitis, bronquitis, la-ringitis, neumonías, aler-gias importantes y hastacasos de cáncer en la mu-cosa de la nariz y en lapiel.Según un estudio realiza-do por la compañía estado-unidense BIO-IONIC, enColombia, donde las muje-res por moda optan por ali-zarse, el 78 por ciento notienen conocimiento de lasgraves consecuencias deluso de los tratamiento dealisado permanente conquímicos inadecuados.

SEÚL (EFE). Luego de dosmeses de haber salido a laventa el smartphone Ga-laxy S3 de la marca Sam-sung Electronics, se hanvendido en todo el mundomás de 10 millones de uni-dades del modelo. El nue-vo terminal está equipadocon Android 4.0.

Para los especialistas la clave está en los hábitos de los pacientes, el ejercicio frecuente y la buena alimentación son necesarios. ARCHIVO

Cuidado al alisar su cabello

Diseñansilla paragente conparálisis

Un oso marino albino nació enAlemania, se trata de un ejemplar

único en el mundo.

El 78 por ciento de las mujeres no conoce los riesgos. ARCHIVO

COBRA MÁS VIDAS QUE EL CÁNCER

En breve

Lina Rodríguez OrtizCartagena*

El dato

Diez millones vendidos. ADN

El ejercicio y la alimentación sana son claves para detener la enfermedad.

●La diabetes es una enfer-medad silenciosa, devasta-dora y peligrosamente ig-norada.Su patología consiste enque el páncreas del pacien-te no produce la suficienteinsulina, entonces no hayun procesamiento adecua-do de los azúcares que seingieren.“En el mundo, la diabe-tes mata a más personasque el cáncer y el sida jun-tos”, manifestó EnriqueCaballero, endocrinólogoy fundador de la Iniciativaen Diabetes para Latinos.Esta preocupación re-unió a expertos del mundoen el IV Curso Internacio-nal de Endocrinología, Dia-betes y Metabolismo, don-de médicos y científicosalertaron sobre la grave-dad de la enfermedad.Se estima que en el mun-do 366 millones de perso-nas sufren de diabetes. Ennuestro país, hay cerca deun millón 500 mil colom-bianos afectados.La obesidad, el sedenta-rismo y la historia familiarmarcada por altos nivelesde azúcar son factores deriesgo. Además los latinosson propensos a la diabe-tes, ya que la alimentaciónen la región es muy carga-da de productos fritos, azú-cares y harinas, sumadosa las tendencias america-nas, donde la comida rápi-da es protagonista, segúnlo explicó Enrique Caballe-

ro.Quienes tengan la predis-posición a la enfermedaddeben hacerse exámenesclínicos.Las complicaciones pue-den afectar la vista de lospacientes, el funcionamien-to de los riñones y hastapueden ocasionar la pérdi-da de las extremidades.Sin embargo y según losexpertos, como Juan Ber-nardo Pinzón, vicepresi-

dente de la Asociación Co-lombiana de Endocrinolo-gía, “es posible cambiar eldestino de la enferme-dad”.Para ello se deben combi-nar el ejercicio (150 minu-tos de actividad física a lasemana), una buena ali-mentación baja en carbohi-dratos y tomar juiciosa-mente la medicina receta-da por el especialista.

*Con invitación de Boehringer yNovo nordisk.

● Los especialistas reco-miendan no esperar a quese diagnostique la diabe-tes para actuar. Los bue-nos hábitos deben ser unaconstante en la vida de to-dos los seres humanos,empezando desde la ni-ñez.

"Evitemos que los niñosde hoy sean enfermos delmañana", dijo el especia-lista Juan Bernardo Pin-zón.Para prevenir es necesa-rio educar a los menoressobre la buena alimenta-ción y la actividad física.

El dato

Prevenga la enfermedad

El dato

Suben ventas delnuevo Galaxy S3

Expertos hablansobre el Sida

aDn18 Lunes 23 de Julio 2012

LaVida

aDn 19La VidaLunes 23 de Julio 2012

Expertos alertan sobre los códigos maliciosos, diseñados para robar información privada. ARCHIVO

Aprenda sobre laseguridad en la web

● Estudios realizados porexpertos en seguridad in-formática, revelaron queen América Latina el 36por ciento de los adoles-centes ha sido víctima dehackers que han violenta-do sus cuentas de correo osus perfiles en redes socia-les. Al 15 por ciento le hanrobado fotos personales,al 14 por ciento lo han su-plantado y el 3 por cientoha sido acosado o chanta-jeado.Según el especialista enseguridad informática yAwareness & Research,André Goujon, “los códi-gos maliciosos son una delas amenazas informáticasmás propagadas de la ac-tualidad. Estos son progra-mas informáticos diseña-dos para actuar a travésde acciones como el robode información sensible, laobtención del control abso-luto de las computadorasinfectadas, entre otras ope-raciones”.Estas cifras y las solucio-nes de seguridad informá-tica que existen en la ac-tualidad, serán discutidasen el ESET Security DayColombia, que se celebra-rá el próximo 2 de agosto,en Bogotá.De esta manera losamantes de la informáticapodrán capacitarse en losmecanismos que permitenproteger la informaciónque circula en la web.Esta iniciativa se suma alas estrategias de educa-ción en seguridad informá-tica que se vienen realizan-do en la región, que inclu-ye conferencias, talleres,congresos de tecnología in-formática y preparación

de material educativo.“La comunidad académi-ca es la responsable de for-mar a las futuras genera-ciones de ingenieros infor-máticos, sistemas y profe-sionales afines. Por lo tan-to, si el cuerpo docente es-tá familiarizado con la se-guridad de la informaciónserá mucho más sencillotransmitir los conocimien-tos necesarios a los alum-nos”, explicó Goujon.

ElParlamento Juve-nil se creó en el año

2009. En el 2010 se convir-tió en una apuesta para laformación ciudadana.

●Se posesionaron los estu-diantes colombianos querepresentarán al país en elParlamento Juvenil Merco-sur, en el período 2012 –2014.Se trata de 23 jóvenesque provienen de diferen-tes regiones como la Guaji-ra y el Meta que serán lavoz de los estudiantes co-lombianos para expresarlas inquietudes e iniciati-vas de los jóvenes para lacreación de políticas, pla-nes y programas educati-vos. El grupo de estudian-tes representará al país enMontevideo (Uruguay), ennoviembre de 2012.El objetivo de este Parla-mento es que los estudian-tes de básica y media, lide-ren y construyan en sus co-

munidades un espaciomás incluyente y democrá-tico.El proceso de seleccióndel nuevo Parlamento Ju-venil estuvo liderado porel Ministerio de EducaciónNacional y es una oportuni-dad para fomentar el desa-rrollo de competencias ciu-dadanas y la creación deambientes democráticosal interior de los estableci-mientos educativos.

●Ministerio de Educaciónamplió el plazo para queestudiantes, docentes y di-rectivos de todos los cole-gios de Colombia se inscri-ban en las competenciasacadémicas ‘Supérate conel Saber’, hasta el 24 deagosto.Con esta actividad seme-dirá los conocimientos delos niños, niñas y jóvenesde los grados quinto, nove-no y once en asignaturascomo inglés, matemáticas,lenguaje, ciencias natura-

les y ciencias sociales.La competencia se reali-zará a través de una plata-forma virtual y en cada fa-se del concurso, los partici-pantes podrán ganar pre-mios como computadoresportátiles, bonos canjea-bles por artículos deporti-vos o de estudio, el pago to-tal de la carrera que elijano pasantías internaciona-les para estudiar otro idio-ma. Las inscripciones yase encuentran abiertas enwww.superate.gov.co

Listo ParlamentoJuvenil Mercosur

Nuevo plazo paraconcurso académico

RedacciónBogotá

Enlasaulas

Educadores y especialistas se reunirán el próximo 2 deagosto en el ESETSecurity Day Colombia, enBogotá. Estudiantes ganarán premios como computadores portátiles. ADN

El apunte

1. La tecnología 2. La educación 3. Actualice

● Según el experto en se-guridad informática, el ar-gentino André Goujon, delos países más afectadospor códigos maliciosos enAméricaLatina, seencuen-tra Brasil con el 88 porciento de los reportes, se-guidodeChile, Argentina y

Ecuador. No obstante, enColombia se presentan va-rios casos y se pretendeprevenir su aumento.Una de las tendencias queestá en aumento es la deutilizar los teléfonos inteli-gentespara robar informa-ción privada.

Los datos

El dato

Seguridad informática en Colombia

Tanto las compañías co-mo los usuarios debenuti-lizar tecnologías que pro-tejan su información.

La falta de conocimientode los usuarios, pone enriesgo la información pri-vada expuesta en la web.

Renovar el software, se-gúnexpertos, esunamedi-da indispensable para laseguridad informática.

●Mañana, en la conmemo-ración del natalicio de Si-món Bolívar, la Casa Mu-seo Quinta de Bolívar delMinisterio de Cultura, cele-brará la versión número 17de la Semana Bolivariana.Una de las primera acti-vidades es la inauguraciónde la exposición temporal"Bolívar sin tiempo. Ori-gen, rutas y retos del hé-

roe", quemuestra alser huma-n o s q u eque tienenlos héroes apesar de lagloria dadapor sus ha-zañas.En la exhi-bición Si-món Bolí-var es com-

parado con los personajesde los mitos griegos comoUlises; con seres de la fic-ción antigua y contemporá-nea como el rey Arturo,Batman oHarry Potter. In-cluso, es analizado de lamisma forma que los per-sonajes del cine y la televi-sión como el Chapulín Co-lorado, Dorothy de El Ma-go de Oz o los protagonis-tas de la Guerra de las Ga-laxias.

La conmemoración secomplementará con activi-dades como la proyecciónde películas como la anima-da ‘Bolívar el héroe’, bajola dirección de GuillermoRincón que recrea la vidadel Libertador desde su na-cimiento en Caracas hastasu muerte en Santa Mar-ta, así como el largometra-je ‘Bolívar soy yo’ dirigidopor Jorge Alí Triana.El próximo miércoles serealizará el recorrido espe-

cializado ‘Bolívar sin tiem-po: 1812’ que busca mos-trar un recuento del reco-rrido del Libertador hastaCartagena, que le dieronamplio conocimiento so-bre la situación neograna-dina.Para el sábado está pre-visto el taller ‘Héroes enescena’ y para el domingo,la presentación del Con-cierto Quinta Sonora conla agrupación tradicional‘ÑequeRolo’.

● Un año después de sumuerte, la cantante AmyWinehouse tiene una pre-sencia constante en el ba-rrio londinense de Cam-den Town, donde vivió ymurió el 23 de julio de2011, a los 27 años.Los temas de la artistasuenan en casi cada local ysu imagen es omnipresen-te ya sea en las tiendas, losbares que frecuentaba o,incluso, en el aspecto físi-co de muchos de los tran-seúntes que la imitan.Los brazos tatuados, lasfrondosas cabelleras reco-gidas en un moño, los ojospintados, los grandes pen-dientes dorados o los es-tampados de cuadros sonnotas habituales de estebarrio del norte de Lon-dres, al que Winehouse norenunció a pesar de su po-pularidad.Ahora, a un año de su au-sencia, Camden le devuel-ve ese afecto a una de sushijas predilectas y que me-jor representaba en susvirtudes y sus defectos laesencia de este lugar.

●Del 21 al 25 de agosto, enla Bogotá se escucharánversos, historias y cuentosen el marco del VIII Festi-val Pura Palabra Interna-cional, Un sin fin de Histo-rias, organizado por la Uni-versidad Pedagógica Na-cional y la CorporaciónChaquen.El evento contará con lapresencia de 18 países ylos mejores exponentes na-cionales de la narraciónoral. Los temas sobre losque girará el festival son elteatro, la historia, los rela-tos de la violencia, la tradi-

ción oral y la literatura.Está edición del Festival,además de ser un punto deencuentro de prácticas ar-tísticas, tendrá un compo-nente académico con el Se-minario de oralidad, narra-ción oral y pedagogía.Las ponencias que sepresentarán en este semi-nario tratarán la oralidaden el aula y la narraciónoral como herramienta pe-dagógica.En la edición pasada, elfestival contó con la pre-sencia de países como Chi-le y Argentina.

Danza sobre unoszancos de madera

Londres a los pies de Amy. EFE

¡Click!

ENCUENTREMÁSINFORMACIÓNDE LAPROGRAMA-CIÓN ENNUESTRA WEB

La Casa Museo Quinta de Bolívar se prepara para conmemorar a partir de hoy el natalicio del libertador con actividades culturales. ADN

En el municipio de La Rioja. EFE

BUENOS AIRES (EFE). Diversas actividades se cumplen enla Legislatura de Buenos Aires en conmemoración de lossesenta años de muerte de Eva Perón. La agenda cubreconciertos, tertulias, exhibición de objetos personales ydesfiles con vestidos de la época. Numerosos libros, pelí-culas y obras de teatro han buscado retratar la vida de'Evita', quien marcó la historia política argentina y semantiene vigente en la idiosincrasia del peronismo.

diarioadn.co

Rinden homenaje a Evita

Los datos1.

Costa Rica ha hecho de su lenguaje unatendencia que ahora se imprime en camisetas y engorras. Lo más común son las expresiones propias delpaís bautizadas como 'costarriqueñismos'.

EXPOSICIÓNNATALICIO

Regalo a Bolívar

La compra

El apunte

ELHÉROESINTIEMPOENEXPOSICIÓN

2.

Con un daiquiri gigante, de 275litros, bar cubano 'Floridita', batió

un récord mundial.

LosversossetomaránaBogotá

SentidotributoparaAmy

Conferencia sobresu pensamiento● Con la conferencia ‘elpensamiento integradorde Bolívar en el proyectode la Comunidad Latinoa-mericana de Naciones’ acargo de la Asociación deEstudios Simón Bolívar deColombia se complemen-ta la programación.

SemanadeBolívarConmuestra temporal, películas y talleres, suCasa recuerda el legado.RedacciónBogotá

El gobierno de la NuevaGranada compró la Quintapara dársela a Bolívar porel triunfo libertador.

La compra de la quinta, anombre del vicepresiden-teFrancisco dePaulaSan-tander, es por $2.500.

EFE

ANGUIANO (EFE).En el muni-cipio de La Rioja, danzado-res entre los 19 y 29 años deedad, reviven la tradicionaldanza de los zancos en An-guiano, en la que sobre unoszancos de madera de mediometro de altura y al son dela música se lanzan por uncamino empedrado.

El datoaDn20 Lunes 23 de Julio 2012

Cultura&Ocio

Andrés Parra, protagonista. Con la presentación de artistas como Valentina Lisitsa. A. PARTICULAR

DÓNDE.El estreno será en lacalle 59 No 6 – 38A las 9 dela noche.

Las boletas

● Este 24 de junio Gale-ría Café Libro abre suspuertas para el segundociclo del Encuentro Capi-tal de Jazz. El grupo queestará en escena seráSouth People.Este grupo nació en elaño 2006, con una pro-puesta musical vanguar-dista, que mezcla el jazz,el funk y los ritmos Co-lombianos. South Peopleha compartido escena-rios con músicos comoJhon Scofield.

DÓNDE.En Galería CaféLibro, localizado en lacarrera 11ANo. 93 - 42.

●Mañana se estrena LaSirga Documental, dirigi-do por Carolina Navas.El cortometraje cuentala historia de una mujervíctima del destierro porcuenta del conflicto ar-mado, así el documentalmuestra los miedos y lasamenazas que viven losdesplazados de la gue-rra.

DÓNDE.En el Teatro JorgeEliécer Gaitán, ubicado en lacarrera 7 No. 22 - 47.

DÓNDE.Sanandresito está ensalas de cine del país. Info:www.sanandresito.laberinto.tv

2.

Imperdibles

DÓNDE.El Festival serealizará en El TeatroMayorJulioMario Santo Domingo.

El objetivo

Sobre losdesplazados

ESCENA

PrepáreseparaelFestivalSinfónicoInternacional● La capital de Colombiaserá el escenario del IVFestival Sinfónico Interna-cional, que contará con in-vitados especiales.El evento se celebrarádel 27 de julio al 10 deagosto.En el evento la Orques-ta Sinfónica Nacional deColombia, bajo la batutadel director titular BaldurBronnimann y con Ros-sen Milanov como direc-tor invitado, realizarátres conciertos con solis-tas internacionales de pri-mera línea.En el primero de ellos,el Festival Sinfónico pon-drá en escena al búlgaroRossen Milanov, en la di-rección de la orquesta,con un concierto dedica-do a dos grandes composi-tores rusos, como lo sonTchaikovsky y Shostako-vich, así habrá espacio pa-ra los acordes de los violi-nes.El segundo concierto es-tará impregnado con un

dulce canto del cisne, conlas Cuatro últimas cancio-nes de R. Strauss, que fue-ron escritas cuando tenía84 años.Juanita Lascarro, sopra-no colombiana nacida enBogotá, será la intérpretede estas canciones. Bal-dur Brönnimann estará acargo de la dirección de laOrquesta.La tercera puesta en es-cena pretende trasladar alos asistentes a Francia yRucia del siglo XX, con elConcierto para Piano No.3 de Prokofiev.La pianista escogida pa-ra este concierto es laucraniana Valentina Lisit-sa. Así la orquesta y losacordes del piano se unenen un mismo escenario.Puede consultar más in-formación y la programa-ción completa en www.teatromayor.com.

1.

EncuentrodeJazz

Laboratoriosenel teatro

CINE

TEATRO

Los datos

● Mañana, en el TeatroJorge Eliécer Gaitán, serealizará un laboratorioen el que el público se con-vertirá en testigo y a la vezprotagonista del procesocreativo que le da vida a'Bogotá Underground'. Setrata de una pequeña pie-za de danza y teatro hechapara espacios convencio-nales y no convencionalesque indaga sobre la memo-ria y el olvido colectivos.

●Luego del estreno de lapelícula Sanandresito, es-te fin de semana, la pro-ducción estuvo en los pri-meros lugares de los te-mas mencionados en lasredes sociales. La produc-ción colombiana, de CineLaberinto, es protagoniza-da por Andrés Parra, reco-nocido por su papel comoPablo Escobar en la nove-la del Canal Caracol y Ve-rónica Orozco.

LaSinfónicaNacional pre-tende ser querida por elpúblico y convertirse ensímbolo de prosperidad.

Las boletas para el eventocargado de música vandesde 30 mil pesos hasta80mil.

ESTRENO

DOCUMENTAL

Sanandresitoyaes famosa

aDn 21Cultura&OcioLunes 23 de Julio 2012

● El próximo miércoles 25de julio, Cine Colombiaabre las puertas de su nue-vo múltiplex Titán Plaza.Se trata de un enormecomplejo dedicado al cine,que cuenta con 8 salas digi-tales y la Mega Sala Cine-co, dotada con 355 sillas,una pantalla de 200 me-tros cuadrados, (cuatro pi-sos de alto y 6 de ancho), ytecnología de sonido Auro3D, con 11.1 canales y másde 32.000 watts de poten-cia.Esta tecnología es la pri-mera vez que se pone alservicio de los colombia-nos, ya que no tiene prece-dentes en el país.Las salas de cine estánhabilitadas para 1.800 es-pectadores y cuenta conservicios como confitería,tienda Juan Valdez, barrade sushi, salón de fiestasinfantiles, maquinitas dejuegos, tienda de dulces,heladería y nueve taqui-llas.Según vocerosde Cine Colom-bia “llegamospara innovar

y ofrecer como siempre loúltimo en tecnología devanguardia en proyeccióncinematográfica y sonidoen las salas de cine”.Con una proyección di-gital de procedencia bel-ga, el cine en Titán Plazacontará con la más alta lu-minosidad del merca-

do (33.000 lúmenes), reso-lución de 4K en pantalla,lo que garantiza la calidadde estándares en imagenen el mercado mundial.De esta manera, el cen-tro comercial TitánPlaza, ubicado enla Avenida Bo-yacá con ca-lle 80, sigueponiendoal servi-cio de los

bogotanos las más avanza-das tecnologías para cum-plir con su principal propó-sito, “ser un centro comer-cial único en América Lati-na”.El centro comercialcuenta con 179metros cua-drados y 4 pisos. Con unainversión de 780 mil millo-nes de pesos se perfila co-mo uno de los escenarioscomerciales más importan-tes de la ciudad.

● Por estos días, Londresno es solo epicentro del de-porte, allí también hay es-pacio para el arte.De estemodo, la Tate Ga-llery propone entre el 21de junio y el 23 de septiem-bre una exposición de loscarteles relacionados conlos Juegos Olímpicos, conartistas como TraceyEmin, Martin Creed oChris Ofili que tuvieron li-bertad para diseñar losposters.El director del Tate Ga-llery, Sir Nicholas, afirmóque los organizadores esta-

ban “encantados” de quelos artistas hayan produci-do “tan asombrosas imáge-nes”.Por su parte La NationalPortrait Gallery, hará launa exposición fotográfica‘The Road to 2012’ (El ca-mino a 2012) de 100 retra-tos hechos en los últimostres años de gente relacio-nada con los Juegos Olím-picos.Algunas de estas exposi-ciones se verán dentro delLondon – 2012 Festival, unevento cultural paralelo alos Juegos Olímpicos.

¡Click!

London – 2012 Festival. EFE

BOGOTÁ.Alejandra Azcára-te no estará en el progra-ma del canal RCN, Come-diantes de la Noche.Según explicó la actriz, aun programa de chismes,porque no quiere seguirhaciendo stand up. El ca-nal se encuentra en bús-queda de un reemplazo.

El nuevo complejo dedicado al cine tiene 8 salas digitales, con capacidad para 1.800 personas. ADN

Azcárate no irá enLos comediantes

Batman, en suspenso

A. Azcárate. A. PARTICULAR.

Elarteen losOlímpicos

PARÍS. El equipo de ‘The dark knight rises’, el último epi-sodio de la trilogía ‘Batman’, suspendió en París su girade promoción tras los hechos en Denver, Estados Uni-dos, durante el estreno del filme, que dejó 14 muertos yunos 50 heridos. Los actores Christian Bale, Anne Ha-thaway, Marion Cotillard y Morgan Freeman, teníanprevisto asistir al estreno en París del filme en la aveni-da de los Campos Elíseos.

RedacciónBogotá

‘La era del hielo 4’, arrasa en la taquilla devarios países latinoamericanos, además de Francia,España y Estados Unidos. El Hombre Araña tambiéndisputa las primeras posiciones.

Salasdecinecon latecnologíaavanzadaEn el centro comercial TitánPlaza, son únicas en el país.

AFP

aDn22 Cultura&Ocio Lunes 23 de Julio 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Rojo es el color que lepermitirá sentirmuchafuerza, si en estos días tieneuna reunión importante.

El color verde le daráfortaleza, sobre todo ensalud, llévelo por lomenosdos días a la semana.

El color amarillo incentivaráen usted la creatividad,necesitará tener unpensamiento optimista.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Gris es el color de lostérminosmedios, perorecuerde que no siempre lostérminosmedios sonmalos.

22 MARZO-20 ABRIL

El color verde denota dineroy cosas buenas por superar,le ayudará si le preocupauna deuda o compromiso.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

En su signo usar el colorcafé le ayudará con suestado de ánimo, ayuda alograr el equilibrio.

4

3

16

17

31

11

154

344

8

316

24

17

16

17

241617

23

729

8

19

30

4 7 16 4 3 11

4

14

19

17

35

26

615

1614

169

298

11

183

13

11

6

14

9

2317

1622

11 36 9 17 38 14

24

33

16

22

1616

3

62930

434

3

1622

23

16

3516

3529

3417

16

23 33 4 11

23

29

3

4

12

2916

2330

9

1611

411

7

24

74

11

2316

308

3

24

17 15 29 17 25

2 3 2 1

1 2 0 2

2 2 2 3

2 2 2 1 1

3 2

2 2 0

2 2 2 3 3 3

3 2

2 3 2 1 3

2 2 3

2 2 1 2

2 3 3

2 1 2

2 3 3 2 2

3

3

2 2

2 1 3 3

2 2 2

2 0

2 3 2

2 1 2

2

2 2 2 3

5 9

7 9 4 8

1

1 7 5 2

9 6 8

6 3

5 4 3

3

8 2 1 5

8 7 1 6 3 9 5 2 4

6 5 3 2 4 1 9 8 7

9 2 4 7 5 8 1 3 6

3 9 2 8 7 4 6 5 1

1 4 5 9 6 3 8 7 2

7 6 8 1 2 5 3 4 9

2 3 6 5 9 7 4 1 8

5 1 9 4 8 2 7 6 3

4 8 7 3 1 6 2 9 5

1 4 8 3 6 5 9 7 2

3 7 5 2 9 8 6 4 1

6 2 9 4 7 1 3 5 8

7 9 6 1 5 3 8 2 4

2 8 1 9 4 6 5 3 7

4 5 3 7 8 2 1 9 6

9 1 4 6 3 7 2 8 5

5 3 2 8 1 4 7 6 9

8 6 7 5 2 9 4 1 3

7 3

2 3

8 6 9

8 4 1

2 7

6 4

6 9 5

4 3 7

1

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

El color blanco le ayudará ano reaccionarimpulsivamente con lasdemás personas.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Dorado es el color del triunfoy las grandes riquezas,aunque no esmuy comúnusarlo en prendas de vestir.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Usar hoy el color negro serámuy útil para usted ya queestará con ganas de nosaber de nadie y alejarse.

24 OCT.-22 NOV.

El rosado no siempre es uncolor femenino, usarlo si eshombre le daráreconciliación y sensualidad.

LIBRA

Anaranjado refleja alegría ycelebración, sobre todo enunmes como este, úselo encualquier prenda.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Azul es el color de latranquilidad y la protecciónespiritual. Le dará seguridady paz interior.

Como es tradi-cional, el 20 deJulio celebra-mos nuestra

fiesta patria en honor algrito de la independen-cia; sin embargo, ¿quésignificado tiene paralos nacionales ese día?Muchas veces se per-cibe que esa celebra-ción tiene mayor signifi-cado para los colombia-nos que viven fuera delpaís; se organizan y rea-lizan eventos que loscongregan y en los quese reconocen como igua-les desde su nacionali-dad: disfrutan la comi-da, la música, la alegríay, sobre todo, la nostal-gia de la patria lejana;en realidad, ellos sí vi-ven un día patrio.

Sin embargo, los quetenemos el gusto de vi-vir en este suelo amadopoco hacemos para con-memorar dicha fecha.No acostumbramos ha-cer nada para celebrar-lo; nuestra dieta es lamisma, no tenemos pun-tos de congregación(salvo los que asisten aldesfile militar), no vivi-mos ese día de maneradiferente y tampoco ex-presamos nuestra liber-tad. Incluso, cada añose pierden más lasmuestras de fervor pa-trio y por eso son me-nos las casas que izan labandera, son más losque olvidan las estrofasdel himno nacional ymuy contados los querecuerdan a los héroesde la patria y sus haza-ñas.Este panorama evi-dencia que requerimosrecuperar nuestra iden-tidad; es necesario en-contrarnos de nuevocon el sentimiento deser colombianos, ese or-gullo que nos permitecompartir valores, virtu-des y logros. Debemosaprovechar que a raízde la crisis mundial mu-chos compatriotas re-gresan al país, para queellos, con sus historias ynostalgias, nos ayudena despertar el amor depatria.jorgetmg

Horóscopo

Los juegos

La caricatura

CÁNCER

Ya no son tanevidentes lasmuestras deamor patrio.

22 MAYO-22 JUNIO

El festejodel 20 dejulio

Qué haydetrás de...

PorJorgeEspinosa

aDn 23Cultura&OcioLunes 23 de Julio 2012