23 de julio bogotá
DESCRIPTION
Edición Bogotá 23 de julio de 2014TRANSCRIPT
Diario Gratuito
BogotáMIÉRCOLES23DEJULIODE2014Año5.Número1397ISSN2145-4108diarioadn.co
Suspendenvuelosa Israel
En Cartagenarevisan caballosLos que se usan paracoches, con falencias.
diarioadn.co
‘El sueño acaba de comenzar’Encuestasobre lasrelaciones
Mundo
Más de la mitad, sin físico.
Presidente deRealMadrid le dio la bienvenida al equipo español. ●Pág. 10
Ataque aéreo israelí en Gaza.
Deportes
Cinecolombiano, imperdible
Esta será la programacióndel Festival Rock al Parque.
No hay planeaciónpara reparar vías
Ante 35 mil personas James Rodríguez se puso la camiseta número 10 de Real Madrid y dijo que aspira a conseguir muchos títulos con el equipo de sus sueños. AFP
Fotógrafo relató con retratoslamuerte de un perro.
Vida
PÁGINA 6
Futbolistas le tienenmiedoa los clubes deUcrania.
ADENTRO
● Página12
Director deMantenimiento dice queno estaban listos para hacer obras.
Reconoce incapacidad para poderejecutar recursos asignados. ●Pág. 2
Con 34 cintas nacionales de los dos últimos años y 15 clásicos. ●Página 14
●Al tiempo que la ONU seesfuerza por frenar el bañode sangre en Gaza, dondeataques de Israel dejanunos 600 muertos, aerolí-neas del mundo suspendenvuelos a Tel Aviv. Pág. 7
Acueducto
Además de cambiar estrategias para actuarmás rápidamente, la UMV buscará evitar la contratación con terceros pues esmás costoso.
● La Unidad de Manteni-miento Vial (UMV) no es-taba preparada para asu-mir los 168 mil millones depesos de las alcaldías loca-les destinados a arreglarlas vías elegidas en los ca-bildos ciudadanos. Así loadmite su director, Juan
Carlos Abreo, quien expli-có que este dinero superaen cinco veces su presu-puesto anual promedio.Esto ha generado proble-mas en la gestión y ejecu-ción de los 2.006 tramospriorizados por los bogota-nos en cada una de las loca-lidades. “Actualmente es-tamos en 1.812 segmentos,de los cuales ya termina-
mos 136 y hay 72 en ejecu-ción. Tuvimos inconve-nientes de logística, organi-zación y falta de gerencia,estamos buscando reacti-varlo y no caer en erroresde hace algunos meses”,explicó Abreo.El obstáculo más grave,según él, es que los ciuda-danos eligieron las vías sinque existieran estudios ydiseños previos. “Ir contrael tiempo es complicado sino se tiene todo bien pla-neado”, dijo y agregó queesto es un programa expe-rimental del que se debenaprender las lecciones.La UMV ya comenzó unproceso de reorganizacióny designación de gerentespor zonas y a examinar“cuidadosamente” la cali-dad técnica de los interven-tores. Pero a pesar de losesfuerzos la meta es ambi-ciosa. Según Abreo: “son195 km/carril a intervenir,vamos en 10 meses de eje-cución y apenas llevamos14 km, esto corresponde aocho por ciento”.Esta advertencia tam-bién la hizo la Contraloría,que advirtió que el avanceera solo de cinco por cien-to. “Vamos a continuar laejecución en lo que sea hu-manamente posible, perono podemos hacer lo impo-sible”, sentenció Abreo.
La idea era utilizar una nueva tecnología, más rápida y efectiva.
● La Procuraduría formu-ló cargos contra la suspen-dida directora de la Uni-dad de MantenimientoVial (UMV) María GilmaGómez Sánchez por la con-tratación de la máquina ta-pahuecos cuyo valor supe-ró los 11 mil millones de pe-sos y que, según el Ministe-rio Público, violó los princi-pios de contratación al ha-berse realizado bajo la figu-ra de ciencia y tecnología.
“La señora Gómez Sán-chez tenía la obligación dehacer un proceso licitato-rio, pero lo eludió (...) su ac-tuar ocasionó detrimentodel patrimonio público",advirtió la Procuraduríaque agregó que la empre-sa a la que se le concediódicho contrato, Green Pat-cher Colombia S. A. S., nosolo no tenía experienciaen el área de ciencia y tec-nología sino que tampoco
era propietaria de las má-quinas tapahuecos, que re-sultaron siendo alquiladaspor la empresa.En la acusación se pusode presente que el objetivode tapar 220 mil huecos entoda la ciudad no se hacumplido y que la movili-dad de la ciudad se sigueafectando por el mal esta-do de las vías. La Procura-duría calificó la falta de Gó-mez como gravísima.
‘La UMV no estabapreparada’: Director
Codensa
El apunte
La Alcaldía de Usaquénabrió la licitación parael mantenimiento,adecuaciones y obrasmenores en centros dela Secretaria deIntegración Social en lalocalidad. Informes en:www.contratos.gov.co,www.contratacionbogo-ta.gov.co
Diana Carolina CamachoBogotá
Mantenimiento decasas vecinales
Licitación
Temperatura mínima.Se espera cieloparcialmente nubladodurante todo el día.
JuanC. Abreo reconoce que demoras en vías son por falta de planeación.
9°Mañana
Temperatura máxima.Cielo parcialmentenublado en la mañanay lloviznas en la tarde.
19°HoyClima
6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.
1-3-5-7-9ParticularPico y placa
● De los segmentos elegi-dos por los ciudadanos, yahay 877 a los que se dioavalpara intervencióno re-habilitación. Algunasobrashabían quedadosus-pendidasmientras sedefi-nía el futuro de las mis-
masyaquedurante sueje-cuciónsehallaron inconve-nientes con redes delacueducto para lo cual laUMV no tiene competen-cias y tuvo que intervenirla Empresa de Acueductoy Alcantarillado.
Hay 877 segmentos para intervenciónLos barrios Toscana(Suba), San Patricio(Usaquén), RestrepoOccidental (AntonioNariño), Molinos delSur (Rafael Uribe),Antiguo Country(Chapinero) tendráncortes de energía endistintas horas del día.
Cortes de energíaeléctrica para hoy
Los niños del Jardín Versalles, enFontibón, se trasladarán a SabanaGrande, El Principito y La Giralda.
SanMiguel y SanFernando (BarriosUnidos), Alamos(Engativá), Galerías,Palermo, AlfonsoLópez, San Luis yBanco Central(Teusaquillo) tendráncortes de agua por 24horas desde las 9 a.m.
Reubican 87 niños de Versalles
Ocho barrios sinagua por 24 horas
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: YanethRamírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y Alexander Valenzuela. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Cargos por máquina tapahuecos
aDn2 Miércoles 23 de Julio 2014
Bogotá
Sigue estudio para TM en la Boyacá El apunte
● En un mes el Institutode Desarrollo Urbano defi-nirá como queda definitiva-mente el diseño de la tron-cal de TransMilenio por laAvenida Boyacá.¿La razón? Un tubo de al-ta presión de dos metrosde diámetro del Acueduc-to que ocupa gran parte dela avenida, que en algunoscasos está bajo la calzaday que impide que se cons-truyan estaciones en el ca-
rril central de esta impor-tante arteria de Bogotá.De acuerdo con el direc-tor del IDU, William Ca-margo, no se puede exca-var a menos de cinco me-tros del tubo pues este sepuede romper o desplazar.Dicho tubo ocupa 16 km.del tramo central de latroncal que tiene una longi-tud total de 35 km. Dichotramo va desde la 116 has-ta la calle 39 sur.Por ello, el IDU decidiósacar a licitación los tra-mos que van de Yomasa
hasta la Autopista Sur yde la avenida Suba hastala calle 170, por un montode 450 mil millones.Los estudios del extre-mo sur y el extremo norteestarían listos en agosto yla licitación saldría en sep-tiembre. De acuerdo conCamargo, en la parte cen-tral de la obra se ha pensa-do en usar buses duales co-mo los que hoy corren porla Séptima y cerrar los cir-cuitos del sistema en laavenida Suba, Las Améri-cas y la Autopista del Sur.
Al respecto, LibardoCely, subdirector de Infra-estructura, aseguró quehabrá que hacer una seña-lización para pasar de loscarriles centrales a los late-rales pero que eso no signi-fica un mayor costo.
Cambian diseños por un tubo que impide estaciones en el carril central.RedacciónBogotá
Así quedaría una estación de TM en la Boyacá, con carril mixto. IDU
● Para construir la tron-cal de laBoyacá senecesi-ta un presupuuesto totalde 1.1 billones de pesos,de los cuales por el cupode endeudamiento hay712 mil millones de pesosy se va a solicitar al Con-pes el dinero faltante.
Escríbanossuopinióna [email protected]ésate
Hay incongruencia atroz en la UMV
Construir la troncalvale $1,1 billones
¡Leyendo su periódico veouna incongruencia atroz!Según el Director deUMV, Juan Carlos Abreo,¡arreglar calles rotas noes lo que se hace porquecuesta, es mejor romperlas buenas y así se invier-te el presupuesto porquesale más barato! Dice queesto, además, es prevenir.Las calles durarían mástiempo si acá el sistemano fuera más arena, me-nos cemento y rebajaditopara que rinda. Su estruc-tura es para que rueden
carritos de esferas y nolos mastodontes que de-jan importar. Que las cua-drillas fueran más peque-ñas. He contado diez tra-bajadores y uno mira ycuatro conversan, otrosostiene una pala; dos es-tán sentados recibiendoel sol y dos abren un hue-co. ¿Por qué? Porque exis-te un ‘buen’ sindicato. Meadhiero a los residentesdel Barrio Muequetá
María Teresa VillamilLECTORABOGOTÁ
aDn 3BogotáMiércoles 23 de Julio 2014
aDn4 Bogotá Miércoles 23 de Julio 2014
Los semáforos no funcionaron.
● Por un fallo en la ener-gía eléctrica, ayer se pre-sentó un fallo de la red desemáforos en por lo menos38 intersecciones vialesque se prolongó durantesiete horas.De acuerdo con las auto-ridades distritales, una va-riación en la tensión de la
energía dañó varios equi-pos de la estación de Palo-quemao, lo que afectó lared semafórica.Sin embargo, Codensaafirmó que una revisión desus técnicos en dicha cen-tral arrojó que “no hubo fa-llas o caídas en el circuitoni fluctuación en la baja o
media tensión de energía”que pudieran afectar lossemáforos.Dicho fallo provocó caosvehicular durante la maña-na, en las carreras 10 y 7a.,calles 26 y 19, y las aveni-das Caracas, La Esperan-za y Boyacá.La Secretaría de Movili-dad dijo que la zona másafectada fue el centro, en-tre las carreras 24 y 4a, ydesde la calle 19 a la 26.La Policía de Tránsito tu-vo que multiplicarse paracontrolar el tráfico en esossectores afectados.
Intercambiador de la 63 con Av. 68 se convirtió en solución. A. PARTI
●Una mala planeación ur-bana es lo que ha llevado alos trancones y la contami-nación ambiental que fre-cuentemente se presentaen la calle 63 entre las ave-nidas Rojas y Boyacá.Así se desprende de unestudio realizado por laUniversidad Nacional queademás habla de contami-nación visual y auditiva, in-seguridad para los peato-nes y una deficientemovili-dad en la zona.Estudiantes de la Facul-tad de Ingeniería se dierona la tarea de analizar estaimportante arteria vial.Ante ello, proponen laconstrucción de un túnelpara “erradicar el embote-llamiento” de la 63.Según Eliana MarcelaGómez, coordinadora delestudio, este proyecto trae-ría una enorme gananciaen de movilidad y reduci-ría la congestión principal-mente en la avenida Boya-cá (carrera 72), la Chile(calle 72) y la calle 53.“También repercutiráen materia ambiental y en
calidad de vida, así comoen la reducción de la conta-minación”, señaló.Además, dice el estudio,permitiría la priorizacióndel peatón, mediante lacreación de espacios segu-ros para su tránsito, comopuentes, túneles y otroscruces que buscan la re-ducción de la accidentali-dad en el sector. “Por su-puesto -aclaró- una ideaasí necesita proyección” yreconoció que hay proble-mas con el suelo arcillosodel lugar y con el desarro-llo residencial del sector.
UNpropone hacer un túnel en intersección de laBoyacá.Calle 63: mal planeadaRedacciónBogotá El apunte
● La calle 63 es una de lasmás importantes deBogo-tá.RecorreChapinero,Ba-rrios Unidos, Teusaquilloy Engativá a lo largo de 13km.Por ella se llega al ae-ropuerto, al Salitre, al Par-queSimónBolívar, al Cen-tro de Alto Rendimiento,al estadioEl Campín, laBi-blioteca Virgilio Barco, alJardín Botánico, Chapine-ro Alto y Engativá.
Colapsó red de semáforos ayer
Una vía importante
Algunos alumnos no alcanzaron siquiera el desempeño mínimo.
● Avances en protección ala vida y lucha contra la po-breza, contrastado conunamenor ymás pobre ca-lidad en la educación, máshurto, poco avance del pro-grama Basura Cero, y elaumento significativo decontratistas fueron algu-nos de los resultados pre-sentados ayer en el infor-me Calidad de Vida 2013,de Bogotá Cómo Vamos.La tasa de cobertura dela educación pasó de 85,8a 90 por ciento en 2013,siendo los grados de prees-colar y media vocacionallos de menor cobertura.Las pruebas Pisa en Bogo-tá quedaron por debajo deManizales y Medellín, y la
calidad de los colegios ofi-ciales siguen estando pordebajo de los privados opor concesión.El porcentaje de la pobla-ción que está por debajode la línea de pobreza pasóde 11,6 a 10,2 en 2013. Eseítem va de la mano de la ta-sa de ocupación que pasóde 65,2 a 65,5 y del ingresopromedio que mejoró en2,2 por ciento en el últimoaño, con respecto a 2012.En 2013 se presentaron105 muertes violentas me-nos que en 2012, mante-niendo la tasa de homici-dios más baja frente a Me-dellín, Cali y Barranquillay teniendo la tasa demuer-tes por accidentes de trán-sito más baja en los últi-mos cinco años. Sin embar-go, se incrementaron los
delitos contra el patrimo-nio, siendo el hurto a perso-nas, el hurto a estableci-mientos comerciales y elhurto de motos, los másgraves.En el tema de basuras, apesar del programa Basu-ra Cero, no hubo avancesy, por el contrario aumen-tó el número de toneladasde residuos sólidos que lle-garon a Doña Juana.
Bien en lavida, mal eneducaciónInformeCalidad de Vida 2013
MónicaVillegas
El dato
● Luego de conocer el in-forme de Bogotá Cómo Va-mos sobre la calidad de vi-da en la ciudad en 2013, elalcalde Gustavo Petro de-fendió las políticas socia-les inclusivas y dijo quegracias a ellas, hubo avan-ces en salud, en seguridady hasta en educación.Destacó la baja tasa demortalidadmaterna, la ba-ja mortalidad infantil, lacaída en las tasas demuer-tes violentas y homicidiosy, a pesar de que el infor-me habló de baja en la tasade cobertura y en la cali-dad de la educación, Petroaseguró que hay ‘grandesmejoras’ en este aspecto.
Bogotá, cómovamos
Bogotá Cómo Va-mos hace segui-miento a la cali-dad de vida en
Bogotá. Todos los añosrecopilamos informaciónde entidades distritales ynacionales para hacer unanálisis de los avances yretrocesos en la calidadde vida de los bogotanos.Este año, el informe dacuenta de varios aspec-tos en los que Bogotá me-joró con respecto a añosanteriores, pero tambiénretos que debe asumir laadministración para ga-rantizar el bienestar delos ciudadanos.Por un lado, es impor-tante resaltar los buenosresultados en salud quehan significado una re-ducción importante en lamortalidad materna, lamortalidad infantil y losnacimientos en niñas yadolescentes, además deun incremento en la vacu-nación en menores de unaño. Por su parte, en se-guridad, la ciudad alcan-
zó la tasa de homicidiosmás baja de los últimos30 años que se situó en16,7 por cada 100mil habi-tantes, sin embargo, en2013 hubo 3.617 casos deviolencia intrafamiliar,un registro más alto com-parado con el año ante-rior, casi la mitad de es-tos casos se presentaronen Ciudad Bolívar. Final-mente, en movilidad nohubo mayores avances yTransMilenio redujo suvelocidad promedio loque significó que ya no esel medio de transportemás rápido de la ciudad.Este año el programaincluyó el avance en lasmetas de Plan de Desa-rrollo a diciembre de2013 para evaluar la ges-tión de la alcaldía y lla-mar la atención sobre al-gunos puntos de la ges-tión administrativa. En elsitio web www.bogotaco-movamos.org puede des-cargar la presentación yel informe [email protected]/programabogota-comovamos
RedacciónBogotá
G. Petrodefendiópolíticasinclusivas
●En2013el númerode ve-hículos tuvo un incremen-to de 35 por ciento en losúltimos cinco años, mien-trasque el númerodemo-tocicletas se duplicó peroel transporte público solocreció 7,05 por ciento. Aeso se suma que más de40 por ciento de la mallavial está enmal estado.
Calidad de vida en 2013
Más motos y carros
aDn 5BogotáMiércoles 23 de Julio 2014
La población en Santa Marta exige soluciones a la falta de agua.
La Guajira es una de las zonas más afectadas por el actual clima.
●Un grupo de líderes cívi-cos de Santa Marta pro-mueve una gran marchapara el 29 de julio, día quese celebran 489 años de lafundación de la ciudad.Todo con el propósito deprotestar por el desabaste-cimiento de agua que vi-ven los samarios desdeenero y oponerse a la reali-zación de la Fiesta del Mardel 7 al 10 de agosto.Samuel Palacio, líder co-
munal del barrioManzana-res, dijo que lo que buscanes manifestarle al alcaldeCarlos Caicedo que noquieren fiestas en la situa-ción de calamidad públicaen que se encuentran.“Que esos recursos quegenera esa fiesta se utili-cen en contratar más ca-rrotanques para llevarlesagua a la gente”, dijo.La movilización saldrádesde distintos puntos de
la ciudad hasta encontrar-se en la calle 22 con carre-ra quinta y luego terminarfrente a la sede de la Alcal-día de esa ciudad.Posteriormente, los or-ganizadores de la marchaconformarán una comi-sión que viajará a Bogotápara gestionar ante el pre-sidente Juan Manuel San-tos soluciones a la proble-mática del agua en el cor-to plazo.
Caballos de Cartagena:casi la mitad no cumple
Otra sanción a quien incumpla es la inmovilización del vehículo, inicialmente por 5 días. Si reincide puede llegar hasta los 40 días. ARCHIVO
● Como se esperaba, casila mitad de los caballosque tenían para jalar loscoches turísticos de Carta-gena, no se encontraba enplenas facultades físicaspara soportar el trabajo.Luego de una serie deexámenes, se determinóque 50 animales no cum-plieron con el Decreto0656 que exige un peso de350 kilos y una talla de al-zada de 145 centímetros.La Universidad de Cien-cias Aplicadas y Ambienta-les (Udca), y la UnidadMu-nicipal de Asistencia Téc-nica Agropecuaria, realiza-
ron los exámenes de fre-cuencia cardiaca, estadode herradura, coprológicoy de laboratorio en 115 ani-males.“Se les está dando un pla-zo para que cambien los ca-ballos, porque un 40 porciento no reúne las condi-ciones para jalonar el co-che, esto equivale alrede-dor de 50 caballos”, asegu-ró el director de la Umata,Luis Magín Guardela,quien lideró la jornada.Para el informe final, laUniversidad de CienciasAplicadas y Ambientalesespera los resultados san-guíneos de los exámenesdel laboratorio para deter-minar qué caballos cum-
plen con ese requisito.Con estas pruebas, lasautoridades esperan quelos propietarios de los ani-males cumplan con la pro-mesa de cambiar los equi-nos que no se encuentranen buenas condiciones.Magín resaltó que se ledebe dar un parte de tran-quilidad a la comunidad alsaber que se realizó unainspección minuciosamen-te de los animales.El mal estado de los ca-ballos ha provocado variosincidentes en plena vía pú-blica. El último, ocurridoen el barrio El Laguito conel caballo ‘Luchador’, gene-ró duras críticas contrapropietarios de los coches.
Estudio encontró que unos 50 animales no se encontrabanen facultades físicas para llevar los tradicionales coches.RedacciónBogotá
1.Los datos
● Luego de la alerta que seha generado en distintasregiones del país por las al-tas temperaturas registra-das, el presidente JuanMa-nuel Santos anunció ayerque para este jueves convo-có a un consejo de minis-tros en Soledad (Atlánti-co) para desarrollar unplan de choque que le per-mita enfrentar al país lassequías y el fenómeno delniño, que hoy afecta a 117municipios.Santos, desde Santa Fede Antioquia, dijo que los16 miembros de su gabine-te están preparando medi-das de choque que permi-ten reducir al mínimo el
efecto de la sequía, ya que,según información oficial,ha golpeado duramente avarios departamentos.“Vamos a pasar muchasdificultades y es responsa-bilidad del Gobierno tra-tar de mitigar los efectos”,aseguró Santos.“Somos uno de los paí-ses más vulnerables” a losefectos del cambio climáti-co, reconoció el mandata-rio, quien aseguró que asítambién lo han advertidodiversas personalidades.La sensación de intensocalor, unida a lluvias esca-sas, ya se consolidó comoamenaza en las regionesCaribe y Andina del país.
● Miembros del grupoGaula de la Policía captura-ron ayer a una anciana de70 años que extorsionabaa comerciantes de Funda-ción (Magdalena), cuandorecibía 100.000 pesos deuna de sus víctimas.La anciana fue identifica-
da como María de los Án-geles Polo a quien le fueproferidamedida de asegu-ramiento con detención do-miciliaria.Según las autoridades,desde hacía tres años unode los comerciantes veníacancelando la exigenciaeconómica que le hacíauna persona que se identi-ficaba como alias ‘Alvari-to’, supuesto jefe de la ban-da criminal Los Rastrojosen esa región y nieto de laprocesada.
Incumplir ocasiona parael propietario o conductordel coche una sanción de4 salarios mínimoslegales diarios vigentes.
3.
No deben poseer ningúntipo de heridas, estar biennutridos y herrados. Loscoches no deben superarlos 525 kilos en peso.
Cada animal no podrápasar de los 8 años deedad y no pesar menos de350 kilogramos.
2.
$1.861
Gobierno le haráfrente a la sequía
Capturan aabuela porextorsión
Para servicio
El apunte
UN DÓLARVALE
Sanciones
UN EUROVALE
$2.485
● El alcalde Caicedo dijoque la marcha en contrade la Fiesta delMar es pa-ra hacer quedar mal a suadministración."¿Si no se hace la FiestadelMar llueve o la empre-saMetroaguase vuelveefi-ciente? Porque si eso esasí,mañanamismodecla-ramos queno hay fiestas",expresó el mandatario.
Otros requisitos
Alcaldía defiendehacer las fiestas
Protestan contra Fiesta del Mar
aDn6 Miércoles 23 de Julio 2014
Colombia
Suspenden los vuelos a Tel Aviv
●Las aerolíneas estadouni-denses Delta Air Lines,American Airlines y Uni-ted Airlines, además de laseuropeas Air France, Luf-thansa y KLM suspendie-ron sus vuelos a Israel pa-ra garantizar la seguridadde sus pasajeros, mientraslos enfrentamientos en laregión se intensificaban.La decisión se tomó lue-go de que se registrara elimpacto de un cohete enlas proximidades del aero-puerto Ben Gurion.US Airways emitió unaalerta de viaje hasta el 31de julio, que podría ser pro-rrogada si continúa la esca-
lada de los enfrentamien-tos entre el movimiento is-lamista palestino Hamás yel Ejército de Israel.En el caso de Delta, lacompañía notificó la cance-lación de los vuelos al aero-puerto de la capital israelí“hasta nueva orden” y ex-plicó que se vio obligada adesviar una aeronave a Pa-rís tras lo ocurrido.La compañía precisóque uno de sus Boeing 747,que partió del aeropuertoJFK de Nueva York condestino a Tel Aviv con 290personas a bordo, fue des-viado al aeropuerto Char-les de Gaulle de París des-pués de recibir informacio-nes de que cerca del aero-puerto israelí caían cohe-
tes. “En coordinación conla Agencia Federal deAviación estadounidense(FAA), tomamos esta me-dida para garantizar la se-guridad de nuestros pasa-jeros y nuestros emplea-dos”.Dos semanas despuésdel inicio de una ofensivalanzada por Israel en laFranja de Gaza, que dejóhasta ahoramás de 600 pa-lestinos muertos, el secre-tario general de la ONU yel secretario de Estadonorteamericano intenta-ban ayer imponer un ceseel fuego.Veintisiete soldados ydos civiles israelíes tam-bién murieron desde el ini-cio de las operaciones.
Aerolíneas de EstadosUnidos y Europa explican que no se arriesgarán.JerusalénEFE yAFP
Empresas dicen que pasajeros y tripulantes están en peligro. EFE
BRUSELAS. La Unión Euro-pea anunciará hoy nuevassanciones contra Rusiatras la tragedia de unavión de pasajeros que fuederribado por grupos pro-rrusos en Ucrania. La me-dida incluye acciones fi-nancieras, comerciales yembargo de armas.
INDONESIA. El gobernadorde Yakarta y reformistaJoko Widodo ganó las pre-sidenciales de Indonesia,principal economía del su-deste asiático, con el 53%de los votos. De 53 años, sepropone seguir con las re-formas democráticas.
En breve
Irán está cumpliendo pactos sobreprograma nuclear. Redujo reservasde uranio enriquecido al 20%.
Irán está cumpliendo
Nuevas sancionescontra Rusia
Indonesia eligiópresidente
aDn 7Miércoles 23 de Julio 2014
Mundo
Músicaes lagranapuestaELBOMMESTÁPOR INICIAR
● En los últimos años Co-lombia ha sido la cuna degrandes artistas y agrupa-ciones musicales que hoyrecorren el mundo consus sonidos.Es por esto que el Bogo-tá Music Market (BOmm)se ha convertido en unagran ventana del talentode la casa. Se trata de unespacio diseñado para quemúsicos, compositores,productores, agencias, em-presarios, marcas, disque-ras y editoras descubrannuevas oportunidades denegocio. Además esteevento, que se realizará elpróximo 10 y 11 de septiem-bre, es una oportunidadpara que quienes trabajancon la música aprendansobre las últimas tenden-cias en la industria.“El producto nacionalno necesariamente es fol-
clor. Aquí no hay géneros,los temas pueden ser pop,una balada o algo tropical.Lo que hacemos es buscary convocar a los músicospara que muestren a loscompradores su produc-to”, explicó Fernán Martí-nez, productor del evento.Como explica el recono-cido mánager de artistasy empresario de concier-tos, el BOmm ofrece opor-tunidades para que losmú-sicos colombianos presen-ten sus producciones,composiciones o shows envivo amarcas, editoras na-cionales e internacionalesy a circuitos y festivalesde talla internacional.De esta manera es unaplataforma de promocióny actualización profesio-nal, donde se pueden reali-zar acuerdos, alianzas ynegocios.Para esta edición se haconfirmado la presenciade casas disqueras, agen-
cias de publicidad, progra-madoras de TV, emisorasy representantes de presti-giosos festivales, comoGlastonbury (Reino Uni-do), South By Southwest(Estados Unidos), Lollapa-looza (EEUU), Austin Ci-ty Limits (EEUU) y el Vi-ve Latino (México).Actividades comoBomm Talks, showcases yla rueda de negocios serealizarán en el evento.
Fernán Martínez, reconocido mánager de artistas y empresario de conciertos, es el productor del Bogotá Music Market (BOmm). FOTOS: ARCHIVO PARTICULAR
LasdoblesMÚSICAEVENTO
BOmm, a puertas abiertas.
Artistas y agrupaciones podrán dar a conocer sus trabajos.
Con showcases, los artistas podrán mostrar su talento.
El BOmm Talks, este año contará con grandes expertos.
●Este año es la terceraedición del Bomm. Elaño pasado contó conla participación de 876asistentes y 14 showca-ses con agrupacionescomo Herencia de Tim-biqui, Cuarteto Altiso-nante, Cimarrón, Dia-mante Eléctrico y Gen-te Pescaito.Para este año aún es-tán abiertas las inscrip-ciones (en www.bogota-musicmarket.com) y secerrarán el próximoviernes 25 de julio. Pue-den participar músi-cos, bandas, cantauto-res, compositores, pro-ductores, y sus mana-gers. La participaciónes gratuita y la selec-ción de los aspirantesse hace por convocato-ria abierta con una cu-raduría independiente.
● Los artistas que partici-pen podrán realizar alian-zas, negocios e intercam-biar ideas en la rueda denegocios. Un espacio despeed-networking en elcual empresarios y artis-tas pueden reunirse de for-ma directa y eficiente pa-ra realizar negociaciones,ampliar su base de contac-tos, conocer empresariosque se dedican al mismo ti-po de negocio.
Los datos ● El Bogotá Music Mar-ket no solo será un espa-cio para hablar, negociary pactar, también será es-cenario para que los artis-tas y agrupaciones partici-pantes muestren lo quetienen en los Showcasesque están programados.El público asistente ylos productores podránver a los artistas en vivo ydirecto.
●Entre los eventos que serealizarán en el BogotáMusic Market está elBOmm Talks. Este es unespacio académico condestacados profesionalesinternacionales, quienescompartirán sus experien-cias, aprendizajes y pre-dicciones acerca de la in-dustria de la música. Unoportunidad para apren-der más de lo que está pa-sando en la industria.
1.
2.
Aúnsepuedeparticipar
Oportunidadpara losnegocios
Este año el BerkleeCollege of Music se sumóal BOmm, entre otrosaliados.
Conpresentacionesenvivo
Parahablaryaprenderdemúsica
Por primera vez el BOmmtendrá programadores defestivales en Asia, África,y Brasil.
propuestas se esperanrecibir este año. En el2013 hubo 1.328.
showcases se realizarán enesta edición en el BOmm,el año pasado hubo 14.
2.000 17
RedacciónBogotá
No hay restricciones para géneros musicales, lo importante es que haya una propuesta.
Novedad
La cifra La cifra
Un evento para hablar, ver y proponer alrededor de la música.
Para actualizarse y dar a conocer las nuevas propuestas.
Los aliados
aDn8Miércoles 23 de Julio 2014
Músicaes lagranapuestaELBOMMESTÁPOR INICIAR
● En los últimos años Co-lombia ha sido la cuna degrandes artistas y agrupa-ciones musicales que hoyrecorren el mundo consus sonidos.Es por esto que el Bogo-tá Music Market (BOmm)se ha convertido en unagran ventana del talentode la casa. Se trata de unespacio diseñado para quemúsicos, compositores,productores, agencias, em-presarios, marcas, disque-ras y editoras descubrannuevas oportunidades denegocio. Además esteevento, que se realizará elpróximo 10 y 11 de septiem-bre, es una oportunidadpara que quienes trabajancon la música aprendansobre las últimas tenden-cias en la industria.“El producto nacionalno necesariamente es fol-
clor. Aquí no hay géneros,los temas pueden ser pop,una balada o algo tropical.Lo que hacemos es buscary convocar a los músicospara que muestren a loscompradores su produc-to”, explicó Fernán Martí-nez, productor del evento.Como explica el recono-cido mánager de artistasy empresario de concier-tos, el BOmm ofrece opor-tunidades para que losmú-sicos colombianos presen-ten sus producciones,composiciones o shows envivo amarcas, editoras na-cionales e internacionalesy a circuitos y festivalesde talla internacional.De esta manera es unaplataforma de promocióny actualización profesio-nal, donde se pueden reali-zar acuerdos, alianzas ynegocios.Para esta edición se haconfirmado la presenciade casas disqueras, agen-
cias de publicidad, progra-madoras de TV, emisorasy representantes de presti-giosos festivales, comoGlastonbury (Reino Uni-do), South By Southwest(Estados Unidos), Lollapa-looza (EEUU), Austin Ci-ty Limits (EEUU) y el Vi-ve Latino (México).Actividades comoBomm Talks, showcases yla rueda de negocios serealizarán en el evento.
Fernán Martínez, reconocido mánager de artistas y empresario de conciertos, es el productor del Bogotá Music Market (BOmm). FOTOS: ARCHIVO PARTICULAR
LasdoblesMÚSICAEVENTO
BOmm, a puertas abiertas.
Artistas y agrupaciones podrán dar a conocer sus trabajos.
Con showcases, los artistas podrán mostrar su talento.
El BOmm Talks, este año contará con grandes expertos.
●Este año es la terceraedición del Bomm. Elaño pasado contó conla participación de 876asistentes y 14 showca-ses con agrupacionescomo Herencia de Tim-biqui, Cuarteto Altiso-nante, Cimarrón, Dia-mante Eléctrico y Gen-te Pescaito.Para este año aún es-tán abiertas las inscrip-ciones (en www.bogota-musicmarket.com) y secerrarán el próximoviernes 25 de julio. Pue-den participar músi-cos, bandas, cantauto-res, compositores, pro-ductores, y sus mana-gers. La participaciónes gratuita y la selec-ción de los aspirantesse hace por convocato-ria abierta con una cu-raduría independiente.
● Los artistas que partici-pen podrán realizar alian-zas, negocios e intercam-biar ideas en la rueda denegocios. Un espacio despeed-networking en elcual empresarios y artis-tas pueden reunirse de for-ma directa y eficiente pa-ra realizar negociaciones,ampliar su base de contac-tos, conocer empresariosque se dedican al mismo ti-po de negocio.
Los datos ● El Bogotá Music Mar-ket no solo será un espa-cio para hablar, negociary pactar, también será es-cenario para que los artis-tas y agrupaciones partici-pantes muestren lo quetienen en los Showcasesque están programados.El público asistente ylos productores podránver a los artistas en vivo ydirecto.
●Entre los eventos que serealizarán en el BogotáMusic Market está elBOmm Talks. Este es unespacio académico condestacados profesionalesinternacionales, quienescompartirán sus experien-cias, aprendizajes y pre-dicciones acerca de la in-dustria de la música. Unoportunidad para apren-der más de lo que está pa-sando en la industria.
1.
2.
Aúnsepuedeparticipar
Oportunidadpara losnegocios
Este año el BerkleeCollege of Music se sumóal BOmm, entre otrosaliados.
Conpresentacionesenvivo
Parahablaryaprenderdemúsica
Por primera vez el BOmmtendrá programadores defestivales en Asia, África,y Brasil.
propuestas se esperanrecibir este año. En el2013 hubo 1.328.
showcases se realizarán enesta edición en el BOmm,el año pasado hubo 14.
2.000 17
RedacciónBogotá
No hay restricciones para géneros musicales, lo importante es que haya una propuesta.
Novedad
La cifra La cifra
Un evento para hablar, ver y proponer alrededor de la música.
Para actualizarse y dar a conocer las nuevas propuestas.
Los aliados
aDn8 Miércoles 23 de Julio 2014
La frase
Primero cumplió con losexámenesmédicos, llególa firma del contrato yluego la presentación.
Los niños fueronlos que másgozaron conJames. Élles regalóbalones.
● James Rodríguez cum-plió ayer uno de sus gran-des sueños: fue presenta-do como nuevo jugadordel Real Madrid. El 10 dela selección Colombia por-tará este mismo númeroen el cuadro ‘merengue’.“Es un sueño estar aquí.Siempre lo soñé. Colom-bia va a ser hincha de estegran club. Ojalá que pue-da hacer historia aquí. Séque hay mucha presión,pero estoy preparado pa-ra esto”, afirmó el golea-dor del Mundial de la FifaBrasil 2014 y, como si fue-ra poco, autor del tantomás bello del torneo.La sonrisa nunca se bo-rró del rostro del colom-biano. Esa imagen de ni-ño, de soñador, la aplaudie-ron las más de 35.000 per-sonas que se dieron citaen las graderías del Santia-go Bernabéu para darle labienvenida.“Sueño hacer muchosgoles. Quiero ayudar y sipuede ser con pases o go-les también puede ser me-jor. Aquí todos son gran-des estrellas y grandespersonas. Estar al lado deellos va a ser algo lindo.Va a ser un sueño. Esperoser feliz para que ganen tí-tulos. Los sueños son mu-chos. Pisar este estadiofue algo único y el día dehoy no lo voy a olvidar”, in-dicó el colombiano.Cuando los periodistasle preguntaron acerca delos 80 millones de eurosque costó su pase, el juga-dor aseguró que preferíano hablar de números,
pues so-lo quiereayudar alReal Madrida escribir unahistoria más grande.Además del colombianouno de los más emociona-dos fue Florentino Pérez,presidente del club, quiense regó en elogios hacia sunuevo fichaje.“Siempre ha respondidocon orgullo que el equipocon que soñaba era el RealMadrid, incluso nos acom-pañó en partidos por Euro-pa en nuestro camino a laDécima. Seguro recorda-rás la primera vez que visi-taste el Bernabéu y dijiste‘aquí quiero jugar’. James,ese sueño acaba de comen-zar. Aquél niño que ansia-ba vestir la camiseta de Zi-
dane o de Raúl es futbolis-ta del Real Madrid. Tus pa-dres, tu mujer, tu familia ytodo tu país deben estar or-gullosos porque ellos sa-ben el sacrificio que hasrealizado para vestir estacamiseta”, dijo.Sin duda el 10 vive unanueva historia, la que se es-pera sea la mejor de su vi-da. James Rodríguez cuen-ta con el apoyo de los direc-tivos, la afición, de todoslos colombianos que espe-ran verle triunfar en unode los grandes.“La pasada temporadanuestro equipo ganó dos tí-tulos, logramos la décimaLiga de Campeones soña-da y la Copa del Rey. Fueun magnífico año, nues-tros jugadores realizaronuna magnífica temporada.Ahora pensamos en mejo-rar la plantilla. Los títulosson el punto de partida ha-
cia otras cosas. Llega unhombre que seduce por sucalidad”, apuntó Pérez.La era de James con elcuadro ‘merengue’ ya em-pezó. Inicialmente estápactada por seis años perosi los resultados llegan elgran sueño del volante co-lombiano podría ser de lar-go aliento.
Florentino Pérez y James Rodríguez presentan la camiseta 10. EFE
La mítica 10, la que portan los talentosos, es ahora de James. EFE
JamesvivesusueñoEl SantiagoBernabéu se vistió de gala para recibir al goleador delMundial, al nuevo 10.RedacciónConEFE
“Estoy contento, esunsueñohechorealidad.Esperodaralegrías yganarmuchos títulos.¡HalaMadrid!
JUGADOR
Los datos
JamesRodríguez
1.
2.
3.
Real Madrid rindió enmedio de la ceremonia unhomenaje al fallecidoAlfredo Di Stéfano.
REAL MADRID
David Ospina está muy cerca dellegar al Arsenal inglés. Barçaestudia llegada de Juan Cuadrado.
Un homenaje
Ospina se acerca a Inglaterra
FÚTBOLREALMADRID
Un largo día
Símbolo
aDn10 Miércoles 23 de Julio 2014
Deportes
Jueves, para amigos
El nuevo mapa de Marte.
●Científicos de varios paí-ses han identificado 83nuevos genes asociadoscon la esquizofrenia, loque permitirá ayudar a de-sarrollar más tratamien-tos para controlar la enfer-medad, según un estudiopublicado en la revista Na-ture.La investigación, hechapor expertos de varias ins-tituciones médicas, entreellas la Universidad galesade Cardiff, descubrió nu-merosos genes relaciona-
dos de alguna manera conla esquizofrenia, caracteri-zada por alucinaciones yconsiderada como uno delos desórdenes psiquiátri-cos más graves.En el estudio, los investi-gadores evaluaron la com-posición genética de másde 37.000 personas con es-quizofrenia y la compara-ron con la de unas 110.000sin la enfermedad. Esto lespermitió relacionar ciengenes con la susceptibili-dad de las personas a desa-rrollar esquizofrenia, delos que 83 no habían sidoidentificados antes, agre-ga la revista británica.Muchos de estos genesestán vinculados con latransmisión de mensajesquímicos al cerebro, segúnaportaron los científicos ala investigación. EFE
CarlosSalgadoR.
●El Instituto Geológico deEstados Unidos ha elabo-rado el mapa más comple-to de Marte hasta la fecha,que incluye información to-pográfica, termal y datossobre la composición delsuelo marciano.Las imágenes recogidaspor la nave ‘Odisea 2001’,que orbita en torno a Mar-te, han hecho posible la ela-boración del nuevo mapa,que mejora versiones pre-vias que datan de los años70 y 80, según indica el Ins-tituto en su página web.El mapa utiliza datos delSistema Termal de Emi-sión de Imágenes (THE-
MIS), un sistema de capta-ción de imágenes de emi-sión térmica, basado en elespectro de las radiacio-nes infrarrojas instaladoen la sonda ‘Odisea’. RobinFergason, del Centro Cien-tífico de Astrogeología delUSGS en Arizona, lideróel proyecto con otros inves-tigadores.
Aquí nosvemos
Los datos1.
Identifican83 genesasociados aenfermedad
2.
Elaboran mapa máscompleto de Marte
La bancada delCentro Demo-crático en elCongreso consi-
deró ‘intolerable’ la lec-tura de una carta del je-fe de las Farc durante lainstalación del Legislati-vo el pasado 20 de julio.Según ellos, en arasde la paz no se les puededar voz en el ‘sagrado re-cinto de la democracia a“quienes están asolandoal país”.Olvidan, o quieren ha-cerse los desmemoria-dos pero se los recorda-ron con claridad al día si-guiente en un debate enHora 20 de Caracol Ra-dio, que los jefes parami-litares SalvatoreMancu-so, Ernesto Báez y Ra-món Isaza estuvieron enel Congreso, donde fue-ron aplaudidos de piepor ese 35 por ciento ymás de senadores y re-presentantes que eransus cómplices.Pero ellos, el CentroDemocrático, insiste enque hubo un proceso depaz, que hubo una des-movilización, que las ar-mas se entregaron. Na-da más lejos de la ver-dad.Ellos, que se oponen in-cluso a que se lea unacarta de un jefe guerri-llero, admitieron que losparamilitares fingieransu desmovilización, au-mentaran el número desus efectivos con miem-bros de bandas delin-cuenciales (algunos deellos presos), y que en laley de Justicia y Paz(apoyada en el Congresopor emisarios de jefesparamilitares), no secontara la verdad, ni seentregaran los bienes nilas tierras a sus vícti-mas, ni se desmontaranlas estructuras crimina-les, incluyendo las com-plicidades en institucio-nes como el mismo Con-greso, la Policía o el Ejér-cito.La negociación con lasFarc y el Eln, en cambio,sí le abre las puertas aun proceso que nos pue-de conducir a la paz. Uncamino que se recorreráen medio del bombar-deo de mentiras de quie-nes se prestaron a la fa-laz desmovilización pa-ramilitar.@salgadocarlos
Utilizaronmás de 20.000imágenes de temperaturade noche de THEMIS paragenerar el mapa.
Los datos estándisponibles gratis paralos investigadores y elpúblico en general.
La sequía que ha provocado elfenómeno de ‘El Niño’ afecta a 28de los 338 municipios en Guatemala
ENCUESTA SOBRE RELACIONESColombianos tienenmás problemas si salen sin pareja viernes o sábado.
Enmedio delasmentiras
Imágenes
Sequía por ‘El Niño’
L M M J V S D
Es más fácil salir sin supareja para los hombresque para las mujeres
Hace plan con supareja despuésde tener el plancon sus amigos
Contestar todaslas llamadas de
su parejamientras no está
con él o ella
Contestar lasllamadas de su
pareja sin salirsedel lugar dondese encuentra
reunido con susamigos
Encargarsede los niños
Le dice a supareja que tuvoun día difícil yquiere salir a
relajarse
Comparte mástiempo con la
familia de él/ella
Canjea o sacrificaotros planes
Para 7 de cada 10 hombres enColombia resulta fácil salir el fin
de semana sin su pareja
Para 6 de 10mujeres colombia-nas resulta fácil salir el fin de
semana sin su pareja
Realizador de la investigación: Centro Nacional de Consultoría S. A. Poblaciónobjetivo: población entre 18 y 44 años con pareja de 6 meses o más, estratos 2 y 3 deBogotá, Medellín, Cali, Barranquilla y Bucaramanga. Tamaño de la muestra: 600encuestas. Confianza y error muestral: 4 % para el total de la muestra. Calculadosobre poblaciones infinitas, el error muestral de fenómenos de concurrencia del 50%bajo un muestreo aleatorio simple con un 95% de confianza. Procedimiento deselección del entrevistado: listados telefónicos de las ciudades seleccionadas. Basesde datos provistas por geoysis actualizadas a 2010. Persona entrevistada: poblaciónentre 18 y 44 años con pareja de 6 meses o más, estratos 2 y 3. Método de recolección:encuesta telefónica. Período de recolección: 20 junio al 2 de julio de 2014Un día Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ninguno
58
23
6 81 2 0 2
¿Cuántos días a la semanadestina para salir en plan
de amigos?
Acciones más frecuentes entrelos colombianos para conseguirel visto bueno de la pareja ysalir sin él o ella en plan de
amigos
¿Saldría un juevescon sus amigos y sin
su pareja?
No:38 %Sí:
62 %
No:30 %
Sí:70 % 9 de cada 10 colombianos tienen en promedio un día a
la semana para salir con sus amigos sin su pareja y 6 loharían específicamente los jueves
de los colombianos semolesta si su parejasale con sus amigos ysin él o ella un viernes.
se molestan si supareja saliera solo osola con sus amigos
un sábado
de los colombianosse molesta si supareja sale sin él oella un jueves.
39 % 64 %25 %
75
73
70
59
52
51
50
1,5Días a lasemana(Prom.)
Disponibles
aDn12 Miércoles 23 de Julio 2014
LaVida
Aruba, un buen plan de viaje.
España esel epicentro
Fuente Cibeles es uno de los sitios más visitados en Madrid. ADN
● España recibió 28 millo-nes de turistas extranje-ros entre enero y junio delpresente año, cifra récord,y un 7,3 % más respecto almismo semestre de 2013,según datos dados a cono-cer ayer por el Ministeriode Industria, Energía y Tu-rismo.Sólo en junio visitaroneste país 6,6 millones de tu-ristas internacionales, un4,5 % más respecto al mis-mo mes de 2013 y el mejorregistro de la serie históri-ca para ese mes.En el primer semestre,el principal mercado emi-sor fue Reino Unido con
6,5 millones de visitantes,un 5,8 %más que el año pa-sado; seguido de Alema-nia, con 4,6 millones, un8,8 % más; y Francia, con4,2millones y un incremen-to del 10,3 %. Estas cifrasconsolidan el peso de los“mercados tradicionales”(Reino Unido, Alemania yFrancia), frente al descen-so del 4,5 % de los turistasde Rusia.Si se habla de regionesespañolas, Cataluña fue laque recibió más visitantes,7,1 millones, un 6,7 % más;seguida de Islas Canariascon 5,6 millones, un 12,4 %más.En cuanto a junio, el Rei-no Unido también ocupó laprimera posición con 1,7
millones de turistas, segui-do de Alemania, con 1,1 mi-llones. Ese mes, las IslasBaleares fueron el princi-pal destino, seguidas deCataluña y Andalucía.El turismo es una de lasprincipales fuentes de in-gresos para la economíaespañola, según aseguran
los expertos. En 2012 apor-tó el 10,9 % del producto in-terior bruto (PIB) y em-pleó a 2,1 millones de per-sonas, según datos del Ins-tituto Nacional de Estadís-tica (INE).
MadridEFE
● El portal TripAdvisorotorgó a el Bugaloe BeachBar, Jolly Pirates y el Ra-disson Aruba Resort, Casi-no & Spa, todos en la islacaribeña, el certificado deexcelencia 2014.“No hay mejor sello deaprobación que ser recono-cido por nuestros clientescon el certificado de exce-lencia de TripAdvisor, ba-sado en las reseñas que de-jan todos ellos. El honor esun indescriptible voto deconfianza para nuestro ne-gocio y para que sigamoscomprometidos con la ex-celencia”, indicó DiederikKemmerling, MarketingManager de Bugaloe Bea-ch Bar.Hay que recordar que es-tos galardones se entre-gan a establecimientosque constantemente ten-gan reseñas de viajeros in-ternacionales en el portal.Los otros lugares quefueron objeto del reconoci-
miento fueron Jolly Pira-tes, sitio especializado entour de navegación y snor-kel, así como el RadissonAruba Casino & Spa, quese ha distinguido por ofre-cer el mejor de los servi-cios a los miles de visitan-tes que acuden a la isla adisfrutar de sus periodosvacacionales.
Cada año sube el número devisitantes a territorio ibérico.
Aruba es una isla queno se cansa de brillar
aDn 13La VidaMiércoles 23 de Julio 2014
ParadisfrutarHAYCINECOLOMBIANO
● Viene una semana paradisfrutar de las historiascolombianas que “dancuenta de la diversidad delcine del país, donde haytantos puntos de vista”, co-mo señaló Adelfa Martí-nez, directora nacional decinematografía del Minis-terio de Cultura.Del 25 de julio al 3 deagosto se realizará la Se-mana del Cine Colombia-no que llega a su quintaedición con 34 cintas quefueron estrenadas en losúltimos dos años. Pelícu-las animadas como ‘Ani-na’, con una fantástica y di-
vertida historia; ‘La eter-na Noche de las doce lu-nas’, un relato lleno de mís-tica; así como ‘Roa’, ‘Sofíay el terco’, ‘Sanandresito’;o un poco de humor con‘El paseo’ 2 y 3, hacen par-te de esta selección.Además, gracias a un ar-duo trabajo de la Funda-ción Patrimonio Fílmico
Colombiano se proyecta-rán 15 clásicos el cine co-lombiano. “Por ejemplo‘Camilo, el cura guerrille-ro’ (del director FranciscoNorden, de 1974) y que esuno de los documentalesmás importantes del país”,indicó Martínez.La Semana del Cine Co-lombiano estará presenteen 25 departamentos delpaís con proyecciones gra-tuitas, asimismo salas co-merciales de Cine Colom-bia S.A., Cinépólis, Proci-nal y Royal Films tendránestas cintas con precios es-peciales. Finalmente, del28 de julio al 3 de agosto,Señal Colombia proyecta-rá 8 cintas.
‘Chocó’, una de las 34 cintas presentes en la Semana del Cine Colombianos. ARCHIVO PARTICULAR
FESTIVALCINE
En diciembre estará en DVD.
La programación,actividades
académicas y demásinformación se encuentraen la página webwww.mincultura.gov.co.
Hoy hace tres añosmurió Amy.
● ‘Where We Are: TheConcert Film’ es el títulode la nueva película deOne Direction, de la que elgrupo reveló un trailer yque recoge momentos delos dos conciertos que ofre-cieron en junio en el esta-dio San Siro de Italia.En un escueto vídeo conimágenes de estos concier-tos en Italia, que se cele-braron el 28 y 29 de junio,la banda formada porZain, Liam, Niall, Harry yLouis anuncia que lospróximos 11 y 12 de octu-bre todas sus fans los ve-rán en la pantalla grande.
‘Un pasito yotro pasito’de Paola
Tomie de Paola(1934), escritore ilustrador es-tadounidense,
se ha destacado por retra-tar en sus libros sus pro-pias experiencias de la in-fancia, en cuentos como‘La abuelita de arriba y laabuelita de abajo’ y ‘Oli-ver Button es una nena’.En ‘Un pasito y otro pa-sito’, el autor presenta lahistoria de Ignacio,un pequeño que alnacer ya tiene unmejor amigo: suabuelo Nacho.Juntos juegan,pasean y se divier-ten y es Nachoquien pasito a pasi-to y con mucha pa-ciencia logra ense-ñarle a caminar al niño.De repente el relato daun giro inesperado, Na-cho sufre un infarto y alregresar a casa no es elmismo de siempre, ya nocamina, no habla, no jue-ga; la nueva situación en-tristece profundamenteal niño, quien no logra en-
tender lo sucedido y tam-poco se resigna a perderal abuelito que tenía an-tes, por eso decide encar-garse de la recuperaciónde su mejor amigo.‘Un pasito y otro pasi-to’, es una historiarealmente conmo-vedora que relatade una maneraamable y sencillacómo aquellos quenos cuidaron cuan-do éramos niños,merecen ser cuida-dos por nosotros;
se trata simplemente dedevolver con amor y pa-ciencia, todo aquello quede la misma manera nosfue dado.Este enternecedor rela-to se encuentra en las bi-bliotecas de la Red Capi-tal de Bibliotecas Públi-cas de Bogotá - BibloRed.
● Tres años después de sumuerte, el legado de AmyWinehouse sigue presenteen el barrio londinense deCamden Town, donde lacantante británica residíay donde aún hoy su músicaes banda sonora en los‘pubs’ que frecuentaba.El 23 de julio de 2011 fueencontrado sin vida el
cuerpo de la diva del soulen su domicilio de CamdenTown, a los 27 años.En su memoria, su ma-dre JanisWinehouse escri-bió ‘Loving Amy: A mo-ther story’ (Querer a Amy:La historia de una madre).El libro se lanzará el próxi-mo 11 de septiembre, a tra-vés del portal Amazon.
Las Tortugas Ninja llegarána la pantalla grande el próximo14 de agosto en 3D.
El dato
UnnuevofilmedeOneDirection
AmyWinehouse,en lamemoriadeLondres
RedacciónBogotá
Estrenos
Una semana con 34 cintas y 15 clásicos.
aDn14 Miércoles 23 de Julio 2014
Cultura&Ocio
Con 60 fotos de Giovanni. A. PARTI
Talento femeninoen las tablasImperdible
‘Anónimas’, desde Dinamarca y bajo la dirección de Julia Varley estará en el Festival. ARCHIVO PARTICULAR
RedacciónBogotá
● Las coloridas y llamati-vas fotos del artista colom-biano Ramón Giovanni es-tarán desde mañana en elMuseo de Arte Modernode Bogotá (Mambo).En las imágenes de suobra ‘Vestigios y Observa-ciones’ se refleja la vida co-tidiana, resaltando los ros-tros de la gente del co-mún.Sus fotografías buscanhablar acerca de las activi-dades humanas en mu-chos ámbitos, que van des-de lo estético y lo poético,hasta lo social.‘Vestigios y observacio-nes’ es una exhibición conla curaduría de EduardoSerrano que reúne 60 foto-grafías de gran formato,que estarán exhibidas enla sala Alejandro Obregóndel MAMBO, desde el 24de julio al 28 de agosto.
● La Casa de Poesía Silvarendirá mañana un senti-do homenaje al ensayista ypoeta Fernando CharryLara, tras cumplirse 10años de su fallecimiento.El encargado de liderarel evento es el profesor Ós-car Torres Duque, quienhablará acerca del legadodel poeta y, a su vez, recor-dará varias de susmás des-tacadas obras.“Su poesía debe medirsepor la verdad poética quecontiene. Toda otra refe-rencia le es adjetiva. Mástodavía que estilo, hay enella, del comienzo al final,reflexión poética sobre esaverdad”, afirmó Pedro Ale-jo Gómez, director de laCasa Silva.El acto será desde las6:30 p. m. en la calle 12 cN. 3-41, barrio La Candela-ria. Entrada es gratuita.
TELEVISIÓN
ARTE
Programación:en la webwww.corporacioncolombianadeteatro.com.
DÓNDE YAQUÉHORA:mañana,desde las 10:00 p.m., en elCanal Nat Geo.
CUÁNDO: será el 4 de agosto,desde las 7:00 p.m.Información en el 6179788.
●Alrededor de 300 muje-res artistas dejarán todosu talento en las tablascon el Festival de Mujeresen Escena por la paz quellega a su edición número23.Este evento reúne a mu-jeres artistas de la poesía,el teatro, la danza y el per-formance o que como ges-toras y creadoras aportana la participación de lasmujeres.El Festival, que se vivirádel 1 al 10 de agosto, tienecomo país invitado de ho-nor a Dinamarca.Una de las mujeres másdestacadas con que conta-rá esta edición del Festi-val es la actriz Julia Var-ley, directora y escritora
del Odin Teatret, uno delos referentes más impor-tantes del teatro mundial.Varley actuará en ‘AveMaría’ y mostrará su face-ta como directora con dosespectáculos: ‘Tierra deFuego’ con la actuaciónde la chilena Carolina Pi-zarro, y ‘Anónimas’ con lamexicana de familia co-lombiana Amaranta Oso-rio y la española TeresaGarcía. Este último es unespectáculo nuevo querealiza su primera gira.La Sala Seki Sano, elTeatro La Candelaria, LaAldea, Umbral Teatro yotros espacios culturalesserán los escenarios delFestival.
Coloridarealidaden fotos
PoesíarindeunhomenajeaCharry
● Obras importantes deJulio Le Parc, Leo Matiz,Leopoldo Richter y Eduar-do Ramírez Villamizar, en-tre otros, entrarán en su-basta el 4 de agosto en elClub El Nogal de Bogotá.El objetivo de este acto esayudar económica a la Cor-poraciónMatamoros, enti-dad que busca apoyar alpersonal de la Fuerza Pú-blica del país que ha sidoherido en combate.
● Los televidentes puedendisfrutar este jueves de unnuevo capítulo de Los ilu-sionistas. Allí Barry yStuart harán creer a loshabitantes de Athens, enel estado de Georgia, quetienen poderes mentales.El objetivo de estos dos es-pecialistas es claro, inten-tar convencer a los ciuda-danos de este lugar paraque se unan al ejército “cla-rividente”.
Ilusionistasatodamarcha
Subastaporunagrancausabenéfica
Llega el Festival deMujeres enEscena. Dinamarca invitado de honor.
aDn 15Cultura&OcioMiércoles 23 de Julio 2014
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
Ariete
GustavoÁlvarezGardeazábal
TAURO21 ABRIL-21 MAYO
Comienzan porestos días enLa Habana ladiscusión so-
bre los temas mas difíci-les para tratar en la me-sa por parte de lasFarc: las víctimas y lascompensaciones queellos deben darle a to-dos los sobrevivientes.Para el gobierno deSantos ese punto no esproblema ni político nieconómico.En los estrados judi-ciales bogotanos estánya acostumbrados acondenar al estado co-lombiano por los abu-sos de sus fuerzas arma-das y como ya consi-guieron cómo torcerleel pescuezo a la gallinade los paracos para quedevolvieran las tierrasque se robaron, allí nohay dificultad.Pero para la guerrillade las Farc, que hastaahora ha ido en coche ytodo lo que le ha pedidoal candidato al premioNobel de la paz se le hasido concedido, el asun-to se pone pierna arri-ba.De acuerdo a la propa-ganda oficial y los chis-mes de la ‘traquetería’ellos han acumuladobastantes dólares conel negocio del peaje,cuando no de otras face-tas del montón incon-mensurable de la dro-ga.Nadie sabe, ni losgringos que todo lo ras-trean, cuanto ni en don-de tienen los cabecillasde las Farc esa plata re-cibida seguramente enlas cuentas de los ban-cos extranjeros o en losmercados de bolsa de al-gunos países.Pero por supuesto pa-ra un negocio como elque están haciendo enLa Habana, esta platacuenta y debe servir deayuda al fondo de reha-bilitación de las vícti-masMucha o poca, el paísespera que las Farc novayan de gratis a la ho-ra de admitir responsa-bilidades en la estúpidaguerra que nos ha cau-sado tanto daño.eljodariogmail.com
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
¿Y de laplata de lasFarc qué?
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
Debe salir lomás prontoposible de su zona decomodidad y aceptar otrosretos.
Una persona trata de hacerver que usted no tiene lacapacidad para tomar lasdecisiones acertadas.
Una puerta se abre parausted en una actividad en laque cree que no tienemuchaexperiencia.
Lomejor de lo que le estáocurriendo es que leproveerá la experiencianecesaria paramadurar.
No preste sus oídos a loscomentarios negativos.Adopte la costumbre dehablar positivamente.
Recuerde que enmomentosen los que necesita apoyo,usted cuenta con personasque lo apoyan en todo.
Lo que hasta ayer parecía undilema irresoluble al finpuede verse con claridad.Tome decisiones.
La planeación esmuyimportante a la hora deemprender un nuevoproyecto.
Ha tomado gusto por losjuegos de azar y aunque nopierde dinero, sí estáderrochando energía.
Cuando siente una posiciónenmateria amorosa tengaen cuenta que no se trata deformar barreras.
Un amigo puede estarnecesitando de su ayuda, nole dé la espalda. Habrá unallamada inesperada.
7 23 7 8 1
1 41 8 5 9
9 65
42 8 34 1 5 2 6
1 34
5 2 34 8
9 5 79 2 1 8
6 26 1 47 5 6
4+ 9+ 3+
9+ 8+
11+ 3+ 7+
6+ 6+
5418x 13+ 2x
4x 9+
11+ 3+ 15x
5x 6x 4
2 3 32
2 42
1 13 4 3
2 3 23 5 3 2
12
4 34 6 5
2 4 22
4 5 3 3
9 2 1 8 6 5 3 7 43 7 8 4 1 2 6 9 55 6 4 9 7 3 1 8 22 1 7 3 8 9 5 4 64 3 9 6 5 1 8 2 76 8 5 7 2 4 9 1 38 5 6 2 9 7 4 3 17 9 3 1 4 6 2 5 81 4 2 5 3 8 7 6 9
7 3 4 2 9 6 1 8 56 9 1 8 5 3 2 7 42 5 8 1 4 7 9 3 69 8 3 5 2 1 4 6 71 4 7 6 3 8 5 9 25 2 6 9 7 4 3 1 88 7 2 4 1 9 6 5 34 6 9 3 8 5 7 2 13 1 5 7 6 2 8 4 9
Tenga paciencia para ver losresultados de lo que estáhaciendo. El pago de unadeuda se concretará.
aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 23 de Julio 2014