Diario Gratuito

BogotáMARTES2DEJULIODE2013Año4.Número1148ISSN2145-4108diarioadn.co

En Rusiaasilarían aSnowden

El POTdecidirásuerte deparque

Empieza pruebade la línea 115Violencia contra lamujer será atendida.

Del Catatumbovienen a hablarLíderes campesinosllegan esta tarde.

El rock sacudió a la capital

Mundo

Bogotá

Línea de emergencia. ARCHIVO

Cultura

Guitarras y baterías retumbaron duranteRock al Parque.

Suspendieron bloqueos. ADN

Con reservasfrenan minería

Imágenes de la competenciamundial del perromás feo.

SantaFe,ahistóricasemifinal

● En medio de duras críti-cas por las revelaciones deque Estados Unidos habríaespiado a funcionarios dela Unión Europea, el espíaEdward Snowden pidió asi-lo en Rusia. Página 7

● Completar el proyectodel parque Simón Bolívardepende de que el Plan deOrdenamiento Territorial(POT) aclare inclusión delote que estaba en el pro-yecto original. Página 2

El grupo bogotano Met fue uno de los 29 que se ganó un lugar en los escenarios de la edición número 19 del festival. ABEL CÁRDENAS

diarioadn.co

SUMARIOPÁGINA 3

Hoy, a las 7:50 p.m., visita a Olimpia de Paraguay. Marca, la clave. ● Pág. 8

¿Por qué en las favelas deBrasil no salen a protestar?

Los 10 actores que por pocoprotagonizanSupermán.

Crean reservas naturales temporales para protegerrecursos estratégicos de cualquier actividadminera. ● Pág. 6

PÁGINA 6

Daniel Torres,volante demarca. ARCHIVO

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 02/07/13 - Composite - SANGUS - 01/07/13 23:40

Acueducto

diarioadn.coArtículo

Este lote, aledaño a la estación de TransMilenio, Salitre Greco, es parte del Simón Bolívar.R.SEPÚLVEDA

● El impacto que tanto elPlan de Ordenamiento Te-rritorial (POT), como elproyecto de renovacióndel CAN causaría en 29hectáreas de zona verdeque hacen parte del par-que Metropolitano SimónBolívar, genera inquietuden la comunidad.El lote, propiedad de laBeneficencia de Cundina-marca, está contempladoen el PlanMaestro del Par-que como el Centro Boliva-riano, un trazado con sen-deros peatonales y equipa-mientos culturales, quepermitiría conectar la ca-lle 26 con el Simón Bolí-var.Las dimensiones del pro-yecto son de tal magnitud,que recorrerlo, tal comoestá diseñado en el PlanMaestro, haría que unapersona se tardara nuevedías.Hoy, sin embargo, es unterreno baldío que los veci-nos protegen por su valorambiental.Les preocupa que el futu-ro del predio determine elfinal del gran parque Me-tropolitano, como se vis-lumbró hace 31 años.Y es que lo que conoce-mos hoy como el Simón Bo-lívar, es solo el corazón deun megaproyecto que in-cluye nueve sitios, entrelos que se encuentran elJardín Botánico, el parquede Los novios, el Salitre yel Centro de Alto rendi-miento."El lote era el componen-te urbano del parque, el lu-gar donde más se podíaconstruir. Tenía un teatro,un centro de países boliva-rianos, un museo, todo conun trazado que conectabauna de las vías más impor-tantes con el parque", ex-

plicó el arquitecto Eduar-do Isaza, quien participóen el diseño y además esresidente del barrio La Es-meralda.Este concepto no ha sidodel todo descartado porparte del Distrito. Segúncontó Diego Cala, directordel taller de espacio públi-co de la secretaría de Pla-neación “en el POT estácontemplado que en elmarco del proceso de desa-rrollo urbano del CAN, segeneren áreas de cesiónpara construcción de par-ques y equipamientos deciertas características”.Dentro de las propues-tas de la Secretaría de Pla-neación se incluye la crea-ción de un centro cívicocon espacios públicos en ellote.Ante las autoridades, elarquitecto Isaza presentóun proyecto que proponela integración entre la Uni-versidad Nacional, el CANde hoy y el que sería elCentro Bolivariano, lo cualsegún él pondría fin al de-bate.Lo que pase con el POTdefinirá lo que se podráconstruir: urbanizaciónvertical, continuación delparque o mezcla de usos.

Lío por lote que une la26 con Simón Bolívar

En los mapasdisponibles, dentro

del parque se consigna eldiseño original quecontempla nuevecomponentes.

Energía

El apunte

Diana Carolina Camacho C.Bogotá

Inscríbase enBelleza con futuroHoy, mujeres cabezade familia víctimas dela violencia puedeninscribirse en ‘Bellezapor un futuro’ deL'Oreal y la Agenciapara la Superación dela Pobreza, que daclases de peluquería.Más información en elteléfono 6511300.

En breve

El datoTemperatura mínima.Se esperan lloviznas enla madrugada y en lamañana.

Piden rescatar plan que originó elparque y crea senderos verdes.

Vecinos rechazan la urbanización ydefienden lo que creen es humedal.

Mañana

10°

Temperatura máxima.Cielo parcialmentenublado a lo largo deldía.

18°HoyClima

Más informacióndeltemaencuéntrelaen

6:00am-8:30am3:00pm-7:30pm

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

0-2-4-6-8Particular hoyPico y placa

● Para Libia Hernández,de la subdirección de Eco-sistemas de la secretaríade Ambiente, “el predio nocumple con criterios parahacer la declaratoria deárea protegida como hu-medal”. En el lote, el aguatiende a estancarse, peronopor condicionesnatura-

les. Algunos vecinoscreen que sí hay un hume-dal y han protestado en sudefensa. La Secretaría dePlaneación, explicó queen el predio no se cum-plen funcionesecosistémi-casmás allá de lo que im-plica una zona verde, aun-que, podrían cumplirse.

El valor ambiental del predio

En el barrio Usaquén,de la misma localidadse hará corte en elservicio de 9:25 amhasta las 4: 20 p.m, pormantenimiento de lasredes. En el barrio SanFrancisco de PuenteAranda de 7:45 amhasta las 5:15 pm.

Restricción delservicio de luz

Secretaría de Salud dijo que a estenivel llega vacunación en influenza,polio,hepatitis B, DPT y rotavirus.

En los barrios, LaCecilia, El Rubí y Romade la localidad deKennedy, desde las9:00 de la mañana ydurante 24 horas.También en el sectordel CAN, desde las10:00 de la mañanadurante 24 horas.

Vacunación llegó al 95%

Plan maestro parque Simón Bolívar

Avenida 68

Carrera 48

Calle

45A

Calle

57

Carrera 50Carrera 3

7

AvenidaEldorado

ParqueMetropolitanoSimón Bolívar

Lote de laBeneficiencia

Plan maestroParque

Simón Bolívar

UnidadDeportivaEl Salitre

Jardín BotánicoJosé Celestino Mutis

ParqueEl Salitre

ParqueEl Lago

Áreadetallada

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Diana Camacho, LinaRodríguez,, Natalia López Gonzales, Iván Peña, Emma Jaramillo y Álvaro Guerrero. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz F., Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos:CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614.Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Los cortes deagua para hoy

aDn2 Martes 2 de Julio 2013

Bogotá

Cuidan mása mujeres

Martha Lucía Sánchez, secretaria de la Mujer, hace balance. ARCHIV

● A un año y medio de lacreación de la Secretaríade la Mujer, se han dadopasos para ejercer los de-rechos de género frente ala violencia, aseguró Mar-tha Lucía Sánchez, quiencompleta seis meses alfrente de esta institución.Los protocolos para laatención de casos de vio-lencia, especialmente delas víctimas de ataquescon ácido, así como un sis-tema de protección institu-cional que incluye refugiospara ellas y sus hijos, se in-cluyen en los logros.Uno de ellos es la imple-mentación de la línea 115,

que se prevé empiece afuncionar el próximo 11 dejulio, en Bogotá, que luegose implementará en todoel país. La línea de emer-gencia atenderá las 24 ho-ras a las mujeres que es-tén ante la inminencia deataques o hayan sido vícti-mas. Contará con funcio-narios de diferentes insti-tuciones como la PolicíaNacional, la Fiscalía, el mi-nisterio y la secretaría desalud, entre otros, conorientadores para una rá-pida reacción y atención.Sin embargo, preocupala persistencia de la impu-nidad, así como de barre-ras a la hora de denunciarante la justicia, pues cadacaso tiene nconsideracio-nes diferentes.

“En el caso de los ata-ques con ácido, el proble-ma tiene que ver con losdelitos de los que acusan alos agresores, que no secompagina con el daño. Apenas muy bajas se sumael acceso a salud y cirugíasreconstructivas, que las ca-talogan como cirugía esté-tica y no grave", explicó.

RedacciónBogotá

●Para dar rápida solucióna los problemas de violen-cia contra la mujer, las en-tidades responsables es-tán en unamesa que traba-ja en temas como el au-mento de penas, los ata-ques con ácido, la atencióny la retención a los agreso-res; al igual que orienta-ción a funcionarios de lascomisarías de familia, queson los sitios donde más seacercan las víctimas."En Bogotá, son más evi-dentes los casos de violen-cia contra la mujer. Unoquisiera que hubiera me-nos tolerancia social fren-te al tema", lamentó la se-cretaria de la Mujer.Por ello, se realizan con-sejos de seguridad especia-lizados en género, que bus-can fijar responsabilida-des en las agendas de losmandatarios locales. Ya sehan hecho enUsaquén, Bo-sa y Kennedy.

BOGOTÁ. Para evaluar losargumentos, el juez aplazóhasta el jueves, la audien-cia en la que decidirá si losdos coroneles de la Policíavan a la cárcel por el casode la muerte del joven Die-go Felipe Becerra.

BOGOTÁ. En La Candela-ria, el IDU empezó obrasdemejoramiento de la ma-lla vial que durarán 8 me-ses. Esto incluye un granhueco al frente de la alcal-día local, el cual tendráma-yor intervención.

La cifra

Presentarán la línea 115 queatenderá violencia sexual.

En breveTemas degénero enConsejoslocales

se abrirán en Chapinero,Santafé y Antonio Nariño.Hoy 12mujeres y sushijos reciben protección.

Diego Felipe Becerra. ARCHIVO

Aplazada decisiónen caso grafitero

La Candelaria, 8meses de obras

3nuevos refugios

aDn4 Bogotá Martes 2 de Julio 2013

Los Romero, familia de taxistasOcho de sus integrantes llevan unos 32 años en este oficio.

Giovani, uno de los Romero. ADN

● La familia Romero llevamás de 32 años trabajandofrente al volante, desdeque Juan Fernando, quienaún sigue recorriendo lascalles, permutó un campe-ro modelo 79 por su pri-mer taxi, pues “se me pre-sentó la opotunidad de tra-

bajar como independientey la aproveché”.El primero en seguir suspasos fue su hijo Giovan-ny, a los 19 años. “Mi papáme enseñó a manejar y mehizo un préstamo para ad-quirir el carro”, dijo.A su voz se suma la deWilson, el hijo mayor,quien cansado de realizaroficios varios y ganar el sa-

lario mínimo decidió unir-se al negocio familiar.“Era la mejor opción detrabajo para alguien sin tí-tulo profesional”, aseguró.De este linaje de taxistastambién hacen parte her-manastros, tíos, sobrinos,cuñados y suegros, paraun total de ocho.Casi todos los domingos,esta familia se reúne en un

lavadero de carros para ha-cerle mantenimiento a susvehículos y compartir lashistorias de la semana.“Recogí a una pasajeraen el centro, la llevé a casay no me pagó. Los celado-resme dijeron que ha habi-do más de diez taxistas es-tafados”, cuenta Wilson,mientras todos lo escu-chan atentamente.

RedacciónBogotá

41 años es la edadpromedio. La mayoría

se inicia a los 32 y dedica9 años. El propietariogana $2,2 millones, el nopropietario $1,3 millones.

● En el último año, más de18mil niñas, niños y adoles-centes pasaron a conver-tirse en sujetos de sus de-rechos gracias a un nuevoesquema de acompaña-miento en sus procesos for-mativos con alternativasde desarrollo para sus vi-das, destacó el directordel Instituto Distrital parala Protección de la Niñez yla Juventud (Idipron), Jo-sé Miguel Sánchez.Al cumplirse un año desu gestión recordó que losbeneficiarios en las modali-dades de internado o exter-nado; también han accedi-do a formación deportivay artística, han sido certifi-cados en artes y oficios ylograron generar ingresosen programas de recupera-ción ambiental. Tal es elcaso de su participaciónen el intercambio con laOrquesta de la Juventudde Yaracuy de Venezuela,y en los Juegos Panameri-canos de Jiu Jitsu en Bra-sil.Además, el 90% de los ni-ños y jóvenes están cubier-tos en el servicio de saludgracias a un convenio conel Hospital Centro Orien-te, para asistencia en nutri-ción, rehabilitación oral ysalud mental.

El dato

Más de 18mil niñosayudó elIdipron

El apunte

● El Idipron apoya más de100organizaciones juveni-les en la ciudad, así comoproducciones artísticas yde economía popular para80 organizaciones de hiphop. Además, creó un pro-grama de ‘Escuela Itine-rante’ en los barrios parareducir las carencias edu-cativas de los jóvenes yacompañó la construcciónde territorios depaz a par-tir de procesos culturales.

HISTORIASDE TAXISTAS

La cultura es joven

aDn 5BogotáMartes 2 de Julio 2013

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 02/07/13 - Composite - SANGUS - 01/07/13 23:40

Del Catatumbo a Bogotá

diarioadn.coArtículo

Líderes campesinos de la región aceptaron venir a la capital a dialogar.

● Líderes campesinos delCatatumbo y la Provinciade Ocaña, 11 alcaldes de laregión, así como el Gober-nador del departamentode Norte de Santander, sereunirán esta tarde con elgrupo negociador del Go-bierno para encontrar sali-das a la situación de pro-testa social de la zona, quese presentas desde la se-mana anterior.Liderados por el conseje-ro para el Diálogo Social,Lucho Garzón; los minis-tros de Agricultura, Inte-rior, Hacienda, Defensa yTrabajo, se encargarán dedefinir las estrategias deseguridad, zonas de reser-va, desarrollo alternativoe infraestructura, para lo

cual hay recursos por $120mil millones, a través deun Conpes para la región,aseguró el ministro del In-terior, Fernando Carrillo.Para hoy está previstoque un avión traiga desdeTibú al grupo negociadorque dialogará con el equi-po de Gobierno.Carrillo, aclaró que unmoderador imparcial defi-nirá la metodología de diá-logo y destacó la disposi-ción de los líderes campesi-nos al diálogo.“Resaltamos el clima fa-vorable que se ha dado enlas últimas horas con eldesbloqueo de algunasvías”, destacó el ministrodel Interior en un comuni-cado en el que hizo un lla-mado para que se retornerápidamente a la normali-dad, “en la seguridad de

que el Gobierno atenderásus preocupaciones enma-teria social y económica,como lo ha venido plan-teando en la mesa”.El funcionario hizo énfa-sis en la necesidad de quelos delegados de las dospartes asistan a la reuniónde la mesa con pleno res-paldo de los campesinos.

RedacciónBogotá

Los campesinos en protesta ya han despejado varias vías. E. PATIÑO

La AsociaciónCampesina del

Catatumbo (Ascamcat),levantó el bloqueo en lavía a Ocaña como gestode “buena voluntad”.

El dato

Veael desarrollodeestanoticia en

●El Gobierno y las Farc re-anudaron en La Habanasu nueva ronda de diálo-gos sobre el punto de parti-cipación en política, en elque el Gobierno aclaró quees viable pero sin armas.A su turno, las Farc insis-tieron en el aplazamientode las elecciones del próxi-mo año y en la necesidadde que lo acordado en Cu-ba se refrende medianteuna constituyente.El jefe negociador delGobierno, Humberto de laCalle, les recordó a lasFarc que hay unos temaspuntuales y “eso es lo queel Gobierno está dispuestoa discutir. Y nada más”.Agregó que “el punto departida de la discusión esla Constitución de 1991” yles dijo que el fin de conflic-to es la oportunidad “paravigorizar la democracia”.

$ 1.929Reanudandiálogosen Cuba

UN DÓLARVALE

$ 2.519UN EURO

VALE

aDn6 Martes 2 de Julio 2013

Colombia

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 02/07/13 - Composite - SANGUS - 01/07/13 23:40

Rusia estudiará elasilo a SnowdenEspionaje electrónico se extendió a Europa.

● El presidente estadouni-dense, Barack Obama, ase-guró a sus aliados euro-peos que proporcionará"toda la información" soli-citada sobre las activida-des de espionaje electróni-co que habrían afectado ainstituciones de la UniónEuropea y a millones deciudadanos europeos.Mientras tanto, el ex ana-

lista de inteligencia estado-unidense Edward Snow-den, quien filtró la infórma-ción a la prensa, pidió asilopolítico en Rusia.Ante la indignación delos europeos, Estados Uni-dos trata de relativizar eltema, mientras que Bruse-las ha advertido incluso so-bre las consecuencias queel caso podría tener en lasnegociaciones para crearuna zona de libre comer-cio transatlántico.

Sin evocar directamenteel caso, el presidente fran-cés, François Hollande, di-jo que "no podemosmante-ner negociaciones o tran-sacciones" con EstadosUnidos antes de obtener"garantías" sobre el cesedel espionaje a la UniónEuropea y a Francia. Elpresidente del parlamentoeuropeo, Martin Schulz, di-jo que "si se demuestranestas acusaciones, seríaun problema grave”.

ParísAFP

Presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que Snowden se quedaría.AFP

El presidente rusoVladimir Putin dijo

que si Snowden quierequedarse en su país, debecesar en su labor dirigidaa causar daño a “nuestrossocios estadounidenses”.

El dato

El apunte

● El director general delbanco del Vaticano, PaoloCipriani, y su adjunto,Massimo Tulli, presenta-ron su renuncia, que fueaceptada ayer por el comi-té de vigilancia de la enti-dad y la comisión de carde-nales, anunció el Vatica-no.Las renuncias fueronpresentadas "en el mejorinterés de la institución y

de la Santa Sede", indicóun comunicado del Vatica-no, tres días después deque un prelado que traba-jaba en el organismo quegestiona los bienes inmobi-liarios de la Santa Sedefuera detenido, acusadode blanqueo de dinero.Sus funciones serán asu-midas interinamente porel presidente del IOR (Ins-tituto para las Obras deReligión), Ernst von Frey-berg. El funcionamientodel IOR es objeto de inves-tigación interna desde sep-tiembre de 2010. El papaBenedicto XVI y luego susucesor Francisco, decidie-ron poner orden en el IOR.

EL CAIRO, (AFP). Las Fuer-zas Armadas de Egipto ad-virtieron que interven-drán si las exigencias delpueblo no se satisfacen enun plazo de 48 horas, undía después de que millo-nes de personas pidieronla renuncia del presidenteMohamed Mursi.

BOLIVIA LA PAZ. (EFE). ElGobierno boliviano estu-dia ampliar el indulto apro-bado en diciembre pasadopor el presidente Evo Mo-rales para que la norma al-cance esta vez a más de2.000 reos con el fin de ali-viar el hacinamiento enlas cárceles del país.

En breve

Depuran elBanco delVaticano

● El semanario alemán‘Der Spiegel’ reveló que laAgenciaNacional deSegu-ridad (NSA) estadouniden-se espía desde hace va-rios años a institucioneseuropeas en Estados Uni-dos, pero también en Bru-selas. Dentro de la UniónEuropea, Alemania es, se-gúnel semanario, unblan-co privilegiado.

Las filtraciones a laprensa de Europa

Colombianos y peruanos podráningresar a Guatemala sin visa. Esepaís eliminó ayer el requisito.

El dato

Fuerzas armadasapoyan protestas

Bolivia estudiaampliar indulto

aDn 7Martes 2 de Julio 2013

Mundo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 02/07/13 - Composite - SANGUS - 01/07/13 23:41

● Llegó el día. Hoy, a las7:50 p.m., Santa Fe cumpli-rá la primera cita con unasemifinal de Copa Liberta-dores. Con su nómina delujo saldrá a no perder an-te Olimpia, en Paraguay.“Santa Fe está prepara-do para todo”, anticipó elDT, Wilson Gutiérrez. “Esun equipo fuerte en el jue-go aéreo, como todo para-guayo. En casa van a que-rer presionar y ganarnos,necesitamos concentra-ción. Si estamos atentos lovamos a superar, tenemosjugadores que van bienarriba”, añadió.Y como la pelea hoy esta-rá en la zona de marca, na-die mejor que Gerardo Be-doya para hablar de estra-tegias. “Hay que correr,evitar que ellos corranmás que nosotros. Va a sermuy luchado, ellos presio-nan bastante. Los paragua-yos son luchadores y pega-dores... Vamos a tratar dehacer lo nuestro, que nonos pasen por encima, dar-le buen manejo a la pelotay poner condiciones”, dijo.Del talentoso Juan Ma-nuel Salgueiro, Bedoyaaseguró: “vamos a referen-

ciar a los desequilibrantes.Salgueiro seguro tendráuna marca precisa”.VladimirMarín, quien ju-gó en Olimpia, lo definió:“en un 80 % es el mismoequipo. Olimpia corre, me-te, pone mucha garra y en-trega. Tenemos que espe-rar de Olimpia un equipoque toque la pelota y dejael alma en la cancha”, dijo.Bedoya y Valdés tendrán hoy mucho trabajo: la marca ante Olimpia será la clave. ARCHIVO/ADN

Franco, jugador de Selección.

SantaFecumplesucitaconlahistoria

Juan M. Salgueiro, jugador. ADN

● El Besiktas, uno de losequipos de fútbol más pres-tigiosos de Turquía, fichóal defensa colombiano Pe-dro Franco para las próxi-mas cinco temporadas, se-gún anunció el propio cluben su página web.Besiktas pagará 2,4 mi-llones de euros al actualequipo de Franco, Millona-rios, para llevárselo.El defensa central, de 22años de edad, se hizo en el

club azul y debutó en 2009en Primera A.Según aclara la nota delBesiktas, el jugador cobra-rá 750.000 euros anualesen las temporadas2013-2014 y 2014-1015, y500.000 anuales durantelas siguientes tres tempo-radas.Hace apenas dos sema-nas la prensa deportiva da-ba por hecho que el juga-dor iba a ser cedido por

tres temporadas al RayoVallecano de Madrid. Sinembargo, la negociación,que estaba lista, se dañóen las últimas semanas.Otro que se iría es Mon-tero, quien se despidió condos tantos en el clásico: “lahinchada me impresionacada vez más, el apoyo in-condicional y la forma co-mo vienen a alentarnos.Ese público se hace muyimportante en el juego”.

Hoy, a las 7:50 p.m., visita aOlimpiapor el juego de ida de la semifinal.

Ladisciplina en lamarca será clavepara lograr un resultado favorable.

RedacciónBogotá

● El Olimpia de Paraguayconquistó el título de la Co-pa Libertadores en 1979,1990 y 2002 y busca sucuarta Copa para lo quecontará con el calor de suafición, que cuando se en-frentó al Fluminense encuarto de final agotó todaslas entradas, llenando elDefensores del Chaco, con32.000 espectadores.Los locales, concentra-dos desde el sábado, ya tie-nen definido el equipo quejugará el partido de ida,con cinco modificacionescon relación a la forma-ción que hace un mes seenfrentó al Fluminense.El entrenador Éver Hu-go Almeida mantendrá alguardameta Martín Silvay a la misma defensa, mien-tras que habrá cambios enlos carrileros y los volan-tes. La formación dirigidapor el uruguayo Almeidaya no cuenta con el centro-campista Richard Ortiz,transferido al Tolucamexi-cano, y espera la recupera-ción de los puntas JuanManuel Salgueiro y JuanCarlos Ferreyra.

Olimpia,elreydecopasdeParaguay

La Dimayor confirmó que la LigaPostobón II comenzará el fin desemana del 28 de julio próximo.

El dato

diarioadn.coArtículo

FÚTBOLLIBERTADORES

Más informacióndel partidoen

Alineaciones probables

Estadio Defensores del ChacoCapacidad: 38.000 espectadoresÁrbitro: Héber Lopes (Bra.)Hora: 7:50 p.m. TV: Fox Sportsy Fox Sports HD

OLIMPIA SANTAFE

Vs.

Santa Fe(4-4-2)

Olimpia(3-5-2)

Bareiro Salgueiro

Mazacotte BenítezPittoni

ArandaGiménez

CandiaMirandaManzur

Silva

DT:Ever AlmeydaDT:Ever Almeyda

Vargas

AnchicoValdésMezaGarcía

Bedoya Torres

Pérez

MedinaCuero

Valencia

DT:WilsonGutiérrez

Francoes jugadordelBesiktas

aDn8 Martes 2 de Julio 2013

Deportes

aDn 9DeportesMartes 2 de Julio 2013

Gerrans celebra su triunfo. AFP

SorpresivoadiósdeSerenaenWimbledon● La estadounidense Sere-na Williams, número unodel mundo, dijo adiós a susueño de conseguir su sex-to Wimbledon al caer eli-minada en los octavos de fi-nal ante la alemana SabineLisicki por 6-2, 1-6 y 6-4 en2 horas y 4 minutos.La cinco veces campeo-na de Wimbledon no habíaperdido un solo set en trespartidos pero ayer falló."Tuvemuchas oportunida-des y cometí muchos erro-res, estrellé la pelota mu-chas veces contra la red.Ella jugó muy agresiva.Cuando juegas sin nadaque perder, realmente pue-des jugar con mucha máslibertad", comentó Wi-lliams. "Creo que no juguélo suficientemente bien lospuntos importantes. No hi-ce lo que mejor se me da.Dudé un poco”, añadió,Mientras, el británicoAndy Murray, segundo fa-vorito, derrotó hoy al rusoMikhail Youzhny (6-4,7-6(5) y 6-1, en dos horas y37 minutos) y se enfrenta-rá en cuartos de final al es-pañol Fernando Verdasco.

Murray cerró con comodi-dad para alegría del públi-co local, que confía en el es-cocés para hacerse con elprimer Wimbledon paraun británico desde 1936.Finalmente, el argentinoJuan Martín del Potro, oc-tavo favorito, superó susproblemas en la rodilla iz-quierda y derribó al italia-no Andreas Seppi en octa-vos de final por 6-4, 7-6(2)y 6-3 en 2 horas y 2 minu-tos. Del Potro, de 24 años,se clasificó por primeravez en su carrera para loscuartos de final de Wim-bledon, donde se medirácon el español David Fe-rrer.

Sabine Lisicki celebra mientras Serena empaca maletas. REUTERS

La ganadora de 5 títulos defraudó.Murray sigue en racha.LondresResumenAgencias

●El australiano Simon Ge-rrans (Orica) ganó este lu-nes en Calvi la tercera eta-pa del Tour de Franciapor delante del eslovacoPeter Sagan, en una jorna-da en la que el belga JanBakelants (RadioShack)conservó la camiseta ama-rilla de líder.Los ciclistas colombia-nos Nairo Quintana (Mo-vistar) y José Serpa (Lam-pre) arribaron con el mis-mo tiempo del vencedorde la jornada y se mantu-vieron a un segundo del lí-der de la general. Quinta-na es cuarto en la clasifica-ción de jóvenes con el mis-mo tiempo del líder el pola-co Michal Kwiatkowski.Ayer el embalaje entreGerrans y Sagan estuvotan apretado que fue nece-sario recurrir al 'foto-finis-h' para elegir al vencedor.

LONDRES (EFE). La Federa-ción de Automovilismo(FIA) les permitirá los pilo-tos titulares de FórmulaUno en Silverstone, parti-cipar en test de jóvenes pi-lotos, del 17 al 19 de julio,para probar los polémicosneumáticos Pirelli.

BOGOTÁ. Mariana Pajón,Andrés Jiménez y AndrésArenas fueron los mejoresen la Copa Nacional de Bi-cicrós, que reunió a 550 de-portista el fin de semana.Ayer Pajón volvió a impo-nerse, igual que Jiménez,que venció a Arenas.

Los datos

El apunte

1.

En breve

2.

EtapadelTour,por‘fotofinish’

El indio Rohan Bopanna yla china Jie Zhengvencieron a Robert Farahy Darija Jurak.

El español David Ferrer,quien superó a IvanDodig, va a quinta rondapor segundo año en línea.

Pilotos reportaron fallas.

Mariana, estrella en Bogotá.

FIA permite máspruebas a llantas

Pajón y Jiménez,reyes en bicicrós

Dobles mixtos

● El serbio Novak Djoko-vic,máximo favorito al títu-lo en Wimbledon, tras im-ponerseen tres setsal ale-mán Tommy Haas, deci-motercer favorito, por 6-1,6-4, 7-6 (7/4).En cuartos de final seme-dirá al checo TomasBerdych), que derrotó alaustraliano Bernard To-mic.

El español

El gran favorito

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 02/07/13 - Composite - SANGUS - 01/07/13 23:41

Zonas de reserva

Javier Silva HerreraBogotá

Daño ambiental producido por la minería en la selva chocoana, de mayor diversidad del mundo. ADN

diarioadn.coArtículo

● Para proteger los recur-sos naturales estratégicosde cualquier actividad mi-nera, el Ministerio deMedioambiente establecióla creación de reservas na-turales temporales, situa-das en territorios de enor-me importancia ecológica,en donde no se podránotorgar títulos. Esto surgeluego de una resolución fir-mada por los ministrosJuan Gabriel Uribe y Fede-rico Renjifo, de Ambientey Minas, respectivamente.“Ante la apertura de laventana para la recepcióny otorgamiento de nuevassolicitudes de títulos mine-ros, es necesario estable-cer de manera temporalestas reservas de recursosnaturales en zonas quehan sido identificadas porlas autoridades ambienta-les con estudios disponi-bles, y en las que hay queadelantar delimitaciones odeclaratorias que las exclu-yan definitivamente de lasactividades extractivas”,dijo Uribe.Estas zonas de reservatemporal permaneceránen esa condición duranteun año, tiempo que podríaser prorrogado por 12 me-ses más. “La medida deprecaución tendrá vigen-cia mientras avanzan losprocesos de delimitación ydeclaración definitivos dezonas excluidas de la mine-ría”, agregó el ministro deAmbiente.Uno de los sitios priorita-rios de conservación, y en

el que se crearán estasáreas temporales, es la zo-na donde se ampliará elparque natural Chiribique-te. Esta es la zona nacionalprotegida más grande delpaís, con 1’500.000 hectá-reas, pero por decisión delGobierno su extensión seduplicará. Con 3 millonesde hectáreas, el parquetendrá un área equivalen-te a la que ocupa Holanday se protegería el bosque

más grande y mejor con-servado de la Amazonia, yuno de los de mayor biodi-versidad. También habráprotección en sectores dela Orinoquia, y en PlayonaAcandí, donde desova latortuga laúd, especie mari-na en vía de extinción.

LIMA, (EFE). Un fósil de loque se cree sería un fetode dinosaurio fue halladopor trabajadores del distri-to andino de Corire, en elsur de Perú, cerca de don-de se encontraron huellasfosilizadas de dinosaurioshace 10 años, informó el al-calde Manuel Alpaca.

En breve

¡Click!

AméricaLatina,aun lejosde equidad

Hallan un fósil defeto de dinosaurio

En Arizona no haycontrol a incendioWASHINGTON, (EFE). Cercade 400 efectivos conti-núan la lucha contra el in-cendio forestal en Yarnell(Arizona), que el domingose cobró la vida de 19 bom-beros en la mayor trage-dia de estas característi-cas de la historia recientede EE.UU.

Bombero fallecido. EFE

EFE

Carbono 14 paracuidar a elefantes

Mujeres vestidas con atuendos de épocaprotestaron durante una sesión convocada por elgobernador de Texas, Rick Perry, en relación con laregulación de los procedimientos de aborto.

●América Latina y el Cari-be han logrado "buenos re-sultados" en relación conlos Objetivos de Desarro-llo del Milenio (ODM) en elúltimo año, pero siguen en-frentando disparidadesenormes, dijeron en Méxi-co representantes de Na-ciones Unidas.La región continúa sien-do "la más desigual de to-do el mundo", a pesar delos avances en las metasvinculadas con pobreza,educación, medio ambien-te, salud e igualdad de gé-nero que serán evaluadasen 2015, señaló la coordina-dora residente de la ONUen México, Marcia de Cas-tro. La funcionaria presen-tó el Informe de 2013 delos ODM con una exhorta-ción a los Gobiernos de laregión para que acelerensus esfuerzos en esos obje-tivos. EFE

Másdeprotecciónalabiodiversidaden

Pescadores artesanales. ADN

WASHINGTON, (AFP) . Inves-tigadores especializadosen el tráfico de animalestendrán a disposición unanueva prueba que mide elcarbono 14 del marfil y per-mite determinar su anti-güedad, una herramientaideal para detectar piezasvendidas de manera ilegal.

El apunte

● El reglamento para ar-monizar el uso de un siste-ma de protección de lastortugasmarinas en la pes-ca de camarón en Centro-américa y la República Do-minicana entró en vigorayer, anunció un organis-mo regional en San Salva-dor. Un comunicado de laOrganización del Sector

Pesquero y Acuícola delIstmo Centroamericano(Ospesca) indicó que "apartir del primero de juliode 2013 entra en vigenciael reglamento (...) para ar-monizar el uso adecuadode los Dispositivos Exclui-dores de Tortugas que seutilizan en la flota de la in-dustria del camarón".

PROTEGEN DE MINERÍA

En vigor, reglamentopara cuidar tortugas

Google cerró su servicio de lecturagratuito Reader, debido a que su usohabía disminuido notablemente.

Gobierno cuidará zonas demayor importancia ecológica.

● También tendrán priori-dad aquellos lugares queresguarden porciones debosque seco, ya que de los80 mil kilómetros cuadra-dos que tenía Colombia enla época de la Colonia, hoysólo quedan menos de1.200 kilómetros cuadra-dos (1,5% del total).

El dato

Bosque seco

aDn10 Martes 2 de Julio 2013

LaVida

Primer teléfonocon Firefox OS

● Telefónica comerciali-za desde ayer en Españapor 69 euros el primersmartphone del mundocon sistema operativoabierto Firefox OS, quebusca competir con An-droid (Google) e IOS(Apple) y que próxima-mente lanzará en Lationo-américa.Se trata del dispositivomóvil ZTE Open, dirigidoa jóvenes, o a aquellosusuarios aún sin smar-tphone o que disponen dealguno pero con versio-nes Android antiguas, yque buscan acceso a apli-caciones básicas.El dispositivo tiene pan-talla de 3,5 pulgadas, cá-mara de 3,2 megapíxeles,

memoria RAM de 256MB, capacidad de 512MB, un procesador de 1Ghz y lleva tarjeta Mi-croSD de 4GB.El teléfono está integra-do con redes sociales co-mo Tuenti o Facebook, ysegún Telefónica, se nego-cia con WhatsApp.

El ZTE Open ofrece lasmismas posibilidades queotro smartphone, es de-cir, mensajería, email, ca-lendario, radio FM, cáma-ra con filtros y navega-ción por internet. Es elprimer terminal comer-cial con sistema operati-vo Firefox OS del mundo.

Telefónica lo lanzará pronto en A. Latina.

Gadgets ¡Click!

El apunte

BOGOTÁ. HP anunció nue-vas sus servicios HP En-terprise para implemen-tar el software SAP Busi-ness Suite y HP Enterpri-se Cloud, para aplicacio-nes SAP. Ofrecen a clien-tes empresariales agilidada la hora de elegir.

BOGOTÁ. La UniversidadNacional, como parte delCentro de Bioinformáticay Biología Computacionalde Colombia BIOS, esperaapoyar el procesamiento yalmacenamiento de datosy dar soporte a empresas.La sede es Manizales.

Colombia es el quinto país del mundo que usará elTab-Book, un dispositivo que combina el rendimiento deun portátil con la movilidad de una tableta, con pantallatáctil de 11,6 pulgadas y teclado físico desplegable.

MadridEFE

A. PARTICULAR

●SegúnMozilla, la venta-ja del sistema operativoFirefox OS es que libera alos consumidores y desa-rrolladores de las limita-ciones de otras platafor-mascerradasque yaexis-

ten gracias al uso de lawebcomoplataformapa-ra todas las funciones yaplicaciones.Su sistema de búsquedapermite que el dispositi-vo se adapte a las necesi-

dades del usuario; ade-más, si una persona estáinteresada en la músicade un artista puede escu-char sus canciones sindescargar o instalar lasaplicaciones.

Las ventajas de operar sobre Internet

Con los 69 euros de coste del terminal en servicio prepago se incluyen 30 euros de saldo. EFE

Un servicio paralas empresas

Unal tiene centrode operaciones

aDn 11La VidaMartes 2 de Julio 2013

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 02/07/13 - Composite - SANGUS - 01/07/13 23:41

Reale impactanteMENORESCONDENADOS

diarioadn.coArtículo

● Jacob Ind tuvo la ideadematar a su madre y a supadrastro a la tierna edadde 15 años: se la dio un ami-go que llegó un día a su ca-sa en Colorado, EstadosUnidos, y le comentó quesu madre era una “puta”.Torey Adamcik y BrianDraper tenían 16 añoscuando se inspiraron en lapelícula de terror de WesCraven, ‘Scream’, paraapuñalar ymatar a su com-pañera de la escuela secun-daria en un pequeño pue-blo de Idaho en 2006.Ind, Adamcik y Drapercumplen cadena perpetuasin libertad condicional enprisiones en Estados Uni-dos.El cineasta Joshua Rofequiso contar sus historias,y la de otros delincuentesjuveniles estadounidenses,en su película ‘Lost for Li-fe’, estrenada en el recien-te festival de documenta-les del American Film Ins-titute, el AFI Docs 2013.‘Lost for Life" lleva a losespectadores a algunas delas cárceles más duras deEstados Unidos para escu-char a Ind, Adamcik, Dra-per y otros relatar los crí-menes que cometieron yevaluar si deben al menostener derecho a solicitar lalibertad condicional.“Yo quería que la gentetuviera la experiencia queyo tuve cuando escuchépor primera vez sobre losmenores que cumplen ca-

dena perpetua”, señaló Ro-fe, quien dirigió la película‘Brooklyn Battery’ (2005).El menor condenado acadena perpetua más anti-guo que Rofe encontró haestado preso desde 1953por un asesinato que come-tió cuando tenía 15.

Estados Unidos es el único en imponer cadena perpetua sin libertad condicional a menores. FOTOLIA

El apunte

CINEDOCUMENTAL

Antonio Jiménez, John Castillo, Edgar Vittorino y Omar Murillo.Más informacióndel documental, en

BOGOTÁ. Julio César Mezaregresa a la escena musi-cal, no solo con nuevo nom-bre artístico: Julius-M,también está estrenandoel sencillo ‘Me siento perdi-do’ que habla del desamory la melancolía. Es el pri-mer corte de su álbum ‘Sevale soñar’.

Será hasta el 8 de julio. A. PARTI

● Vivir, hablar y gesticu-lar como el comediantemexicano Mario Morenoes la obsesión del actor es-pañol Óscar Jaenada, queen estos días rueda la pelí-cula ‘Cantinflas’ conscien-te del escepticismo de la fa-milia y de muchos seguido-res sobre su elección parael papel.En los primeros cincodías de rodaje de ‘Cantin-flas’ en Ciudad de México,Jaenada ha dejado boquia-biertos al equipo técnico ya los curiosos que vieronsu interpretación de unode los artistas más queri-dos de México.Su parecido físico con elllamado ‘Charles Chaplinmexicano’ resulta innega-ble .“Es muy importante sa-crificar tu vida y dejar en-trar con todas sus conse-cuencias al personaje a in-terpretar”, confiesa Jaena-da. Su casa es una especiede santuario de ‘Cantin-flas’ con fotos, más de 50DVD y en las paredes estáel guión completo de la pe-lícula. AFP

●Mañana llega ‘La Selec-ción’ a las pantallas de loscolombianos.La nueva serie del CanalCaracol recordará la épo-ca del fútbol de finales delos años 80 e inicios de los90, a través de la vida decuatros jugadores quemarcaron la historia delpaís:Carlos Valderrama (Ed-gar Vittorino), FaustinoAsprilla (Omar Murillo),René Higuita (John AlexCastillo) y Freddy Rincón

(Antonio Jiménez).La historia revivirá lagloria y la emoción que vi-vió el país, gracias a la ma-gia del fútbol. Mostrtraráel proceso de los jugado-res, desde sus inicios has-ta llegar a ser grandes es-trellas del deporte.En el elenco también es-tá Carmenza Gómez, Ram-ses Ramos y Bárbaro Ma-rín, entre otros.El estreno será a las 9p.m., después de ‘DesafíoÁfrica el origen’.

● Joshua Rofe filmó par-tes de ‘Lost for Life’ conun iPhone. Según él, estofacilitó la realización delas entrevistas en las cár-celes, ya que los jóvenesno se sentían intimidadoscon grandes cámaras.“Entraba a conectar conun ser humano y tener

una conversación”, expli-ca el cineasta.Rofe cree que esta es unaépoca dorada para el cinedocumental ya quehay ca-da vez más acceso a lasherramientas y el Internetayuda considerablemen-tes con la difusión de lashitorias.

En breve

Es una época dorada para el documental

WASHINGTON (EFE). Unaacróbata del Circo del Sol,Sarah Guyard-Guillot, (31años) falleció tras caer alsuelo desde una altura de15 metros durante una fun-ción en Las Vegas. Es laprimera muerte que sepresenta en los casi 30años del Circo del Sol.

● Doce representantes delas lenguas palenquera, ka-mentsá, uitoto, wayú y ar-huaca hacen parte del Fo-lklife Festival 2013, que re-úne idiomas en Washing-ton.En 2011, Colombia habíasido el invitado de honor aeste evento y ahora- cuan-do el anfitrión es Hungría-nuestro país hace presen-cia con su diversidad indí-gena y afrodescendiente.

Desde la Sierra Nevada,Ati Mestre y su hija de 7años llevaron lana de ove-ja para tejer mochilas ymostrar la cosmogonía delos arhuacos contenida enellas; desde Palenque, lospeinados afro en los quelos esclavos dibujaban lasrutas de escape, y desdePutumayo, la poesía de loskamentsá, en la boca deHugo Jamioy, un reconoci-do escritor indígena.

Las de ellos son solo algu-nas de las 68 lenguas indí-genas que se hablan ennuestro país y que luchanpor sobrevivir.Para expertos del Folkli-fe, la lengua no está desli-gada de las tradiciones.Así que además de mos-trar el sistema de los pala-breros, que es patrimoniode la humanidad, los wayúllevaron sus flechas, bailesy juegos.

Julio César Meza,está de vuelta

Unactorespañol ledavidaaCantinflas

Mañana,estrenode ‘LaSelección’

Viajede ‘los idiomas’delpaís

Ahora es Julius-M. A. PARTICU

Hoy comienza, en Cali, el festivalque contará con escritores de Cuba,Ecuador, México, Puerto Rico.

WashingtonEFP

Murió acróbatadel Circo del Sol

XIII Festival de Poesía

‘Lost for Life’, un documental del cineasta JoshuaRofe.

aDn12 Martes 2 de Julio 2013

Cultura&Ocio

LacapitaldisfrutóenRockalParque

ADNacompañóa loscapitalinosen la citacon la 19edición deRock alParque.

A. CÁRDENAS

Pestes Mutantex. J. BUITRAGO

GrupoDobiozaKolektiv.DIEGO

SANTACRUZ

Los seguidores de las 64 bandas presentes disfrutaron de la música en el Simón Bolívar. D. SANTACRUZ

Tres díasdemetal,punk,reggaey rockclásico.

Música

Galeríadiarioadn.co

Todas las imágenesdel festival en

aDn 13Cultura&OcioMartes 2 de Julio 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Si quiere que le vaya bien enel aspecto laboral debeprepararse para ello,estudiemás.

Escuchemás su corazón, lamente a veces confunde y nodeja ver lo que debe haceren estemomento.

Tenga cuidado con lospapeles que vaya a firmarhoy, esmejor leer bien antesde comprometerse en algo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Su cuerpo exige que lo cuide,los excesos pueden afectarlogravemente. El agua leayudará a limpiarlo.

22 MARZO-20 ABRIL

Con suavidad ymesurapuede decirle lo que siente aesa persona que tanto legusta.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

No se angustie, tenga fe yverá que todo se puedesolucionar con amor ypaciencia.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Una amistad le tendrá unapropuesta bastanteinteresante. Reflexioneantes de tomar una decisión.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Estará radiante y la gente lonotará. Buen día para hablarcon sus superiores sobreese aspecto.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

La lengua puede serpeligrosa si no es prudentecon ella, evite las groserías ylosmalos deseos.

24 OCT.-22 NOV.

Evite juzgar antes deconocer a las personas, notodas son como ustedpiensa.

LIBRA

Acuda al especialista sisiente que no haymejoría enlo que le aqueja, en todocaso no se preocupe.

Horóscopo

24 AGOSTO-23 SEPT.

La caricatura

Los juegos

24 JULIO-23 AGOSTO

Esmejor la sinceridad y lahonestidad que el engaño.Recuerde tener calma y serprudente.

CÁNCER

Tú,Ciudad

AydaMaríaMartínez

La temprana par-tida de la sena-dora Gilma Ji-ménez, fue tal

vez, uno de los mayoresimpactos para quienescreemos que la políticasí puede ser un caminodesde el cual trabajarpor la situación de las ni-ñas, niños y jóvenes, nosólo de la ciudad, sinodel país.El ejemplo de la laborde la senadora es impe-cable en esta materia,primero como funciona-ria de entidades departa-mentales y distritales,luego como concejal deBogotá y más reciente-mente, como senadora,desde donde luchó porque los castigos a viola-dores de menores deedad fueran efectivos.Más que como perio-dista, seguí de cerca lalabor de la senadora delos niños, como muchosle llamaban, por mi inte-rés personal de mamá,que quiere que sus hijossean protegidos, másallá de la condena social.Por ello, ahorame pre-ocupa la suerte de su tra-bajo, sus iniciativas, pe-ro sobre todo la defensade los niños. Es un lega-do que debemos defen-der como sociedad, queno puede dar el pasoatrás de olvidarse de lascausas de las niñas, ni-ños y jóvenes, que re-quieren de un interés ge-nuino de sus líderes polí-ticos en los estrados dellegislativo.Ojalá en las siguienteslegislaturas del Congre-so veamos alto interéspara que cada proyectose vea con un enfoquehacia esta poblaciónque, tradicionalmente,ha sido olvidada, puescomo han insistido lascríticas ‘los niños no vo-tan’. Gracias a Gilma Ji-ménez, eso ahora es dife-rente y los adultos quesí votamos estaremosalertas a que las bande-ras de esta solitaria lu-chadora sean defendi-das por toda la socie-dad.Su tarea es una luzque nos debe inspirar atodos en el propósito deconstruir una sociedaden paz y con oportunida-des para todos.@Ayda_Martinezaidmar@eltiempo.com

22 MAYO-22 JUNIO

Un legadoque hay quedefender

aDn14 Cultura&Ocio Martes 2 de Julio 2013

Unacitacon la ‘AltaFidelidad’TEATRO

● La Fundación GilbertoAlzate Avendaño presenta‘Mujeres…Sus Historias’que narra tres monólogosen voz de una sola mujer,que muestra los momen-tos más difíciles que vivenalgunas mujeres como lasoledad o una violación.

Marlango,desdeEspañaaBogotá● El pop con influenciasdel jazz y blues de la agru-pación española Marlangose sentirá en Bogotá el 18de julio, en el Centro Cultu-ral Gimnasio Moderno.La actriz y cantante Leo-nor Watling, junto a Ale-jandro Pelayo y Óscar Yba-rra, cautivarán al públicoen un único concierto quecomenzará a las 8 de la no-che.Durante 8 años estaagrupación ha editado cin-co discos y realizado girasinternacionales. En estaocasión, el recital estarácompuesto por sus cancio-nes nuevas, que son el ejede lo que están tocandoahora.La entrada para el con-cierto es libre, con previainscripción, enviando nom-bre completo, número decédula y teléfono centro-cultural@skandia.com.coó t@tdeteatro.com.

Dónde: la Galería LGM ArteInternacional está ubicada encr. 13 No. 82-91.

●La Galería LGM Arte In-ternacional presenta, has-ta el 6 de julio, la exposi-ción ‘Polimorfismos’, delartista Juan Ricardo Me-jía. Una serie de escultu-ras de geometría dinámi-ca, entre cortezas, bos-ques radiantes y tótems.

Unbosquehechoarte

Imperdible

ARTE

Cuándo:La obra estará enescena hoy a las 7 de lanoche.

Cinta The Ballad of Genesis and Lady Jaye de Marie Losier. A. PARTI

Hoy,Historiasdemujeres

RedacciónBogotá

Cuándo:desde hoy y hasta el 7de julio en tres salas de lacapital.

●Hoy comienza la prime-ra muestra internacionalde cine documental musi-cal de Bogotá: Alta Fideli-dad.Son 50 documentales,clasificados en tres gru-pos (nacionales, interna-cionales y de culto), quese proyectarán en la Cine-mateca Distrital, el audito-rio Los Fundadores de laUniversidad Central y enel centro cultural A SeisManos.Alta Fidelidad, una ini-ciativa de Jaime Manri-que, de LaboratoriosBlack Velvet, que contarácon una variada progra-mación, en la que se desta-can Gimme the Power, dela agrupación mexicanaMolotov; Tsunami Attack(Japón); CheckpointRock: canciones desde Pa-

lestina, de Fermín Mugu-ruza (España); The Deviland Daniel Johnston yThe Ballad of Genesis andLady Jaye (EE.UU.), yuno de la famosa bandabritánica Joy Division.Fueron dos años de tra-bajo para armar la mues-tra ideal, tiempo duranteel cual hubomuchas inicia-tivas nacionales (de hechohabrá tres estrenos colom-bianos)."La idea era acceder amaterial que nunca se ha-bía exhibido, sin importarsi era nuevo o tenía ya susaños. Tampoco quería-mos cosas rebuscadas,más bien medio under-ground, de mucha calidady profesionalismo", cuen-ta Rodrigo Duarte, cura-dor de la muestra.

Empieza la primeramuestra de cine documentalmusical.

aDn 15Cultura&OcioMartes 2 de Julio 2013