Diario Gratuito

BogotáVIERNES17DEMAYODE2013Año4.Número1119ISSN2145-4108diarioadn.co

Urán ahora esel líder de SkyEl colombiano, mejorde su equipo en Giro.

‘Hali’, suceso decine en CannesLa cinta refleja laviolencia en México.

diarioadn.co

Es tercero en la general. EFE

Hombresenem-barazo, una in-usual campaña.

Galería

PÁGINA 17

Losmejoresres-taurantes delmundo.

Amat Escalante, director.AFP

Petro, ‘eléctrico’ con Clinton

Artículo

Tecnología.Colombia con elmás alto índice de delitos informáticos en la región. ● Pág. 19

Bogotá, rumbo ailuminación LED

Alcalde y expresidente de EE.UU. probaron taxis eléctricos enCartagena.

Cultura

Cartagena

ADENTRO

Venció 1-0 a Gremio y está en cuartos de final de la Libertadores. ● Pág. 14

Protestas porcasa de la Bar-bie en Berlín.

PÁGINA 20

SantaFesiguevivoenCopa

Ya hay varios sitios con esta tecnología. Ahorro de energía, del 45%. ● Pág. 2

Gustavo Petro y Bill Clinton, ayer. La Fundación Clinton promueve políticas ambientalistas y ha apoyado a la Alcaldía de Bogotá en plan para transporte público eléctrico.

Iglesia San Francisco, de los más recientes proyectos. A.PARTICULAR En navidad la iluminación es en su mayoría con tecnología LED.

● La iluminación tipo LEDes una tendencia mundialen ahorro de energía, cui-dado del medio ambiente yeficiencia. Bogotá desde2011 ha venido trabajandoen varios proyectos paraoptimizar el sistema dealumbrado público.Codensa, en conjuntocon la Uaesp, lidera un pro-ceso de modernización delas luminarias a través devarios proyectos piloto enalgunas zonas de la ciudadcomo la zona T, la Plaza deBolívar, el contorno delParque de la 93 y la plazade Lourdes. Allí, de acuer-do con la entidad, se han lo-grado ahorros de energíahasta del 45 por ciento.Hace unas semanas, tam-bién se entregó la ilumina-ción de las fachadas princi-pal y lateral derecha, ade-más del campanario de laicónica iglesia San Francis-co en la Av. Jiménez conCr. 7a. De 57 bombillas, 47son LED.Es de aclarar que el Re-glamento Técnico de Ilumi-nación y Alumbrado Públi-co (Retilap), del Ministeriode Minas y Energía hablade un uso racional y efi-ciente de energía aunqueno obliga a usar un tipo detecnología específica.Sin embargo, para algu-nos expertos la ilumina-ción LED, que está en cons-tante desarrollo, si bienpuede resultar costosa ensu implementación ofreceventajas como ampliaciónde la vida útil y mejor cui-dado del medio ambiente.Philips es la multinacio-nal encargada de variosproyectos de iluminaciónentre los que se encuen-tran la torre Colpatria yvarios centros comercia-les. “En alumbrado públi-co, calles, avenidas o pla-zas lo que las personasquieren es que haya buenaluz, que no se tengan som-bras, hay una sensación deseguridad con un espacio

bien iluminado. Las nue-vas tendencias de ilumina-ción están marcadas conLED y luz blanca”, explicó,Silvilene Kruk de la firma.Según ella, esto ademásde embellecer los espaciospuede llegar a mejorar lavisibilidad. “Con las lucesactuales si hay una situa-ción de peligro, las perso-nas solo distinguen a otracuando está a tres metrosde distancia eso hace muydifícil reaccionar, con LEDpuedes verlas cuando es-

tán a 20 metros”: explicó.Kruk concuerda con Co-densa en que los costos deinstalación pueden ser al-tos, pero dice que se pue-de recuperar la inversiónhasta en dos años.En Bogotá, los puntoscon este tipo de luz son es-tudiados para que las auto-ridades y entidades perti-nentes puedan realizaruna evaluación técnica yeconómica que permitiráejecutar en forma masivala iluminación LED.

19˚

Clima

1.

Temperaturamínima. Llu-vias en variossectores, enla tarde.

Diana Carolina Camacho C.Bogotá

Bombillos

Foro LGBTI

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

10˚

El dato

Endiciembre bombillas tradicionales dejarán de venderse en elmercado.

Proyectos deiluminación LED

1. TorreColpatria(Philips)

2. CentrocomercialTitán Plaza(Philips)

3. Santuariode Monserrate

(Philips)

4. Catedralde sal deZipaquirá(Philips)

5. Iglesia SanFrancisco(Codensa)

6. Plazade Bolívar(Codensa)

Codensa también tieneproyectos piloto en elParque de Lourdes, en elcontorno del parque de la93 y zona t.

Infografía CEET.

Acueducto

Porquéelcambioalnuevosistema

2. Ambiente

Derechos

Mañana

Bogotá se apropia de lailuminación tipo LED

Codensa

Mañana, en la localidadde Engativá, los barriosMetrópolis, Las Ferias,Las Galias, Éxito, HomeCenter y Carrefour 80no tendrán servicio deagua desde las 8:00 dela noche y por 24 horas,pormantenimientos pa-ra un mejor servicio.

● Fernando RodríguezVillamizar, gerente deproducto de ilumina-ción general y profesio-nal de Osram, una delas firmas líderes a ni-vel mundial en ilumina-ción, explicó que “losproductos actuales tien-den a ser más eficien-tes, es decir a consumirmenos energía entre-gando una cantidad si-milar de luz a las tradi-cionales”.Jannete Ballestas, ge-rente de generación deDemanda de Philips, ex-plicó que mientras conla tecnología antigua,se gastaba 50 o 60 va-tios, hoy con las LED seusan de 5 a 10 vatios.“Como tiene un mate-rial interno que no estóxico como el mercu-rio que utilizaban otrasfuentes, se vuelve ami-gable con el ambiente”,explicó Ballestas.La vida útil de unaLED puede ser hastade 30 o 40 años depen-del uso cotidiano quetenga.

Los datos

Temperaturamáxima. Enla tarde, llu-vias en variossectores.

nodos de LED se usan entorre Colpatria. Cada uno

sepuede controlar pa-ra formar figuras.

Mañana, el barrio Islan-dia, de la localidaddeBo-sa, no tendrá servicio deenergía eléctrica desdelas 10:00 a.m. hasta las11:00 a.m. También ten-drán restricción los ba-rrios Gualoche, de 8:30a.m. a 9:30 a.m, y BrasilEscocia, de 11:30 a.m. a12:30 p.m.

Cortes de agua

El gobierno nacional orde-nó que desde final de esteaño las bombillas incan-descentes (60W) no po-drán ser comercializadas.

El sodio y el mercurio delas bombillas tradiciona-les contienen residuostóxicos.

Hoyse realizaráundiálo-go sobre la igualdad dederechos de la comuni-dadLGBTI, en el quepar-ticiparán entidades delDistrito. Seráen laAveni-da Primera de Mayo conCarrera 69 A, 5:00 p.m.

1-3-5-7-91-3-5-7-91-3-5-7-96:00 - 8:30

a.m. / 3:00- 7:30 p.m.

El pico y placa de hoyPlaca impar, restricción día impar

Hoy

40.000

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla:Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N.(dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López González, Álvaro Guerrero, Iván Peña y Emma Jaramillo. Director GráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web:www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad:6585200 Ext. 4614. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Restricción de luz

aDn2 Viernes 17 deMayo 2013

Bogotá

Estudiantes se tomaron uncolegio para exigir mejoras

Estudiantes sacaron pupitres a la cancha y duermen en el plantel.

● Pupitres desgastados ysin espaldar, falta de unmanual de convivencia,una vía sin pavimentarpor la que tienen que cami-nar todos los días y otrosproblemas de infraestruc-tura obligaron a algunosestudiantes del colegioMa-nuel Cepeda Vargas en elbarrio Class de Kennedy atomarse en forma pacíficala institución desde hacetres días.

“Nosotros cumplimoscon nuestros deberes deestudiantes, entonces exi-gimos soluciones para reci-bir una educación dignaque esté a nuestro servi-cio”, explicó el alumno degrado once, Elkin Sán-chez.Hace siete años, la comu-nidad educativa está espe-rando la construcción deunmegacolegio que sopor-te a los 6 mil estudiantesdel plantel. “Siempre se es-cudan en que cuando se ha-ga se van a solucionar los

p r o b l ema s , p e r o¿mientras tanto qué?”, re-plicó Sánchez.El rector de la institu-ción Miguel Lubin Millánexplicó que en agosto seasignará el contratista pa-ra la construcción. Agregóque mientras esto ocurre,se firmó un acta con los es-tudiantes en donde él co-mo cabeza de la institu-ción, se compromete a so-lucionar puntos específi-cos por los que protestanlos estudiantes entre losque están el arreglo de pu-

pitres, entrega de refrige-rios (desde abril bajaronde 1.742 a 737), y la impre-sión y socialización de unmanual de convivencia.Otro tema que preocupaa los estudiantes es el plande contigencia mientrasse realiza la supuesta cons-trucción del megacolegioya que se demolerá partede la institución donde es-tá el bachillerato. “Duran-te año y medio más o me-nos que dura la obra esta-rán en casetas prefabrica-das”, dijo Millán.

● Con Auambari, el aulaambiental artística presen-tada ayer en el humedalSanta María del Lago, laSecretaría de Ambientedio a conocer su nueva es-trategia de pedagogía, queintegra lo territorial, lo ar-tístico y lo sagrado.El aula ambiental es iti-nerante y llegará a los ce-rros orientales, humeda-les, borde Norte, Salitre,Fucha, Tunjuelo, Suma-paz y Río Bogotá, donde através de caminatas ecoló-gicas y conversatorios entorno a las problemáticasy potencialidades ambien-tales de las localidades,busca llamar la atencióndel cuidado del entorno.Este espacio abierto a laparticipación de las comu-nidades es liderado por ar-tistas nacionales comoHéctor Buitrago, del gru-po Aterciopelados, y Ma-rio Muñoz y David Jarami-llo de Doctor Krápula, quefacilitarán los procesos.

En breve

RedacciónBogotá

Un aulaambientalde arte iráa reservas

BOGOTÁ.Diferentes entida-des del Distrito, con la Poli-cía Nacional y la Alcaldíarealizarán hoy una jorna-da de recuperación en laPlaza de los Mártires paramejorar y recomponer elespacio aledaño a la Calledel Bronx que en los últi-mosmeses se ha deteriora-do por la circulación deciudadanos en el sector.

Jóvenes llevan tres días de protesta por infraestructura.

Desalojan familiaen MonserrateBOGOTÁ. Una familia que vi-vía desde hace más de 40años a la vera del senderopeatonal que conduce al san-tuario de Monserrate, fuedesalojada ayer por estaren espacio público. El objeti-vo es adoptar medidas deprevención frente a la tem-porada invernal en la ciu-dad y recuperar el espaciopúblico.

Nueva jornadade recuperación

Desalojo en MonserrateBUITRAGO

aDn4 Bogotá Viernes 17 deMayo 2013

aDn 5BogotáViernes 17 deMayo 2013

Jóvenes trampososen el TransMilenio

Denuncia contra policías

Los usuarios honestos que uti-lizamos TransMilenio no sali-mos del asombro cuando ve-mos a jóvenes ‘colándose’ enel sistema. ¿Cómo es posibletanta trampa? ¿Hace faltaeducación? Los muchachosno pagan el pasaje y hacen to-do lo posible por entrar gratis.

Sus opiniones, denuncias y comentarios adiarioadn.co y a redaccionbogota@diarioadn.co.

La semana pasada, enla estación de la Hor-túa en Transmilenio,dos auxiliares de poli-cía tenían acorralado aun muchacho, pregun-tándole por su equipode futbol favorito. Alno ser el mismo del deellos, le empezaron adecir palabras ofensi-vas. Por si fuera poco,le pidieron que les en-

tregara el celular. En-seguida, uno de ellos selo guardó sigilosamen-te en el bolsillo camu-flado del pantalón. Fi-nalmente, dejaron queel joven se fuera. Mepregunto ¿Los auxilia-res de policía tambiénatracan?

Escríbanos

Jaime GarcíaLECTORBOGOTÁ

Hay carrosque tienenel logo de‘Empresa deVigilancia’para evitar elpico y placa.No cumplenservicios deseguridad,solo detransporte.¡A cumplircon el pico yplaca por elbien común!

Cristina Martínez CadenaLECTORABOGOTÁ

XprésateCarlos Berdugo M.¡Click!

Con marchapiden que nose olvide río

● “Esto será una ‘quijota-da’ pero encontré en estamarcha, la única manerade llamar la atención delos bogotanos para que nole sigan dando la espalda asu río”.Y es que para AlfredoVargas Murcia, uno de loscaminantes por el río Bo-gotá, le duele ver que a loshabitantes de la ciudad noles “duela el río” como lesucede a él.Por ello, desde el martespasado partió desde Girar-dot con un grupo de defen-sores del río y armados dependones y de la fuerza ensus pies, paso a paso, ensu recorrido han ido lla-mando la atención de la si-tuación de las comunida-des afectadas por el altogrado de contaminación.Ayer llegó al municipiode Madrid, Cundinamar-

ca, donde gracias al apoyodel Alcalde, fue recibidocomo un héroe por el ca-rro de bomberos que lotrasladó desde Cartageni-ta hasta la plaza del pue-blo donde usó su arma se-creta para dirigirse a la co-munidad: la palabra y suconocimiento sobre la si-tuación del afluente.“La caminata ha sido ex-tenuante. En el grupo sólohemos estado dos perso-nas todo el tiempo, se hanido quedando algunos, pe-ro si debo llegar sólo hastala Plaza de Bolívar, lo ha-ré, para pedir que escu-chen al río”, aseguró.

Los caminantes hanestado acompaña-

dos por alcaldes locales,ONG, veedores, la Contra-loría General, entre otros.

Los caminantes han dictado charlas a las comunidades. A. PARTICUL.

● Con una ‘Red de gestiónsocial y ambiental del espa-cio público de la quebradaLas Delicias’se busca de-fender este cuerpo deagua.Se trata de un ejemplode recuperación de unafuente de agua de la ciu-dad, el cual contó con jor-nadas de limpieza y sensi-bilización, además del tra-bajo de la comunidad con

las organizaciones ambien-tales y el Distrito.“El Distrito ha estructu-rado una campaña para laprotección de todas lasquebradas del Bogotá, co-mo espacios del agua de al-ta prioridad que ha sidohistóricamente desconoci-dos y desatendidos, y querequieren urgentementede acciones”, dijo el Alcal-de, Gustavo Petro.Buscan defender el recurso.

RedacciónBogotá

Campaña para cuidar agua

DesdeGirardot, caminantesllaman la atención por el río.

El apunte

El apunte

El dato

● Se intervienen 20 que-bradas en Ciudad Bolívar,Usaquén y Chapinero, co-mo Morací y El Chulo. Setrata de ecosistemas queregulan el sistema hídricoy ayudan en la adaptaciónal cambio climático.

● Se espera que para ma-ñana, más de 700 perso-nas que llegan en 7 cami-natas que vienendesde di-ferentes zonas de infuen-cia del río Bogotá, se unanen la Calle 72 con carrera7a ymarchen hasta la pla-

za de Bolívar. Hoy estaránpresentes en la localidaddeFontibóndonde realiza-rán diferentes actividadespedagógicas con la comu-nidad. Ayer llegó a la ciu-dadel primergrupoprove-niente de Villa Pinzón.

Recuperación

Mañana gran marcha por el río Bogotá

aDn6 Bogotá Viernes 17 deMayo 2013

También hacen bicicletas con insumos alternativos como guadua.

● El uruguayo Juan Muzzies el creador de la Eco-bi-ci, una bicicleta hecha con200 envases de botellasplásticas que ahora llega aColombia.Esto hace parte de ‘Eco-muévete’, una campaña decuidado al medio ambien-te realizada por una mar-ca de agua, la cual preten-de pormedio de un concur-so rifar 150 bicicletas, ade-más de 5 carros eléctricosentre sus clientes.Juan Muzzi explicó quela idea es retirar de las ca-lles y de los ríos los enva-

ses plásticos PET (polite-reftalato de etileno, mate-ria prima para la creaciónde botellas plásticas) quelos están contaminando, yutilizarlos para la cons-trucción del marco de la bi-cicleta.Pero ¿qué tan amigablees esta bicicleta con el me-dio ambiente? LaMuzzicy-cle, como fue llamada enhonor a su creador, es unmedio que ahorra un 95%de energía en su fabrica-ción y disminuye la extrac-ción de metales rempla-zando los materiales tradi-cionales por plástico, locual evita que se oxide ha-ciendo que estas sean más

resistentes y duraderas.Adicionalmente, proce-sa menos aluminio redu-ciendo las emisiones deCO2.Por su parte, Carlos Ran-gel, funcionario del Minis-terio de Ambiente y Desa-rrollo Sostenible dijo quela entidad estaría dispues-ta a respaldar cualquier ti-po de proyecto que contri-buya a cuidar el medio am-biente.Esta iniciativa ecológica,orientada a crear un me-dio de transporte que me-jore la movilidad de la ciu-dad reutilizando botellas oenvases plásticos, seríauno de esos proyectos.

Los datos

Aúnnoseconocen lospre-cios de cada bicicleta, pe-ro se estima que oscila-rían entre $300 y 400 mil.

Concurso

● El Instituto de Desarro-llo Urbano anunció que enlo que actualmente es unabahía frente a la Plaza LaSantamaría se construiráun parqueadero subterrá-neo, para lo cual se aprobóla propuesta presentadapor la Unión TemporalParqueaderos Subterrá-neos Bogotá, compuestapor CP Real State, CityParking, ALCA IngenieríaSAS y Fortress, que ten-drá seis meses para defi-nir costos y fuentes de fi-nanciación.En el área se construi-rán dos niveles subterrá-neos con capacidad paraaproximadamente 350 cu-pos y tendrá dos puntos deacceso por la carrera 6a y7a. Igualmente, plantea larecuperación de la zona ac-tual utilizada para estacio-namientos frente a la Pla-za Cultural de La Santama-ría con cafés, locales co-merciales y espacios parael goce de la cultura.

1.

Rueda la bicicletaecológica hecha deenvases plásticos

Las bicicletas llegaron alpaís por medio de un con-curso, pero crece el inte-rés de biciusuarios.

Botellas recicladas son un insumopara lafabricación de las bicicletas del futuro.

Antiguaplaza detoros, conparqueo

Precios2.

Scheilla ArtunduagaUniversidadExternado

aDn 9BogotáViernes 17 deMayo 2013

● La Dijín capturó a 5miembros de una familiaseñalada de ordenar el cri-men de Jairo Mejía Martí-nez, uno de los considera-dos líderes en el procesode restitución de tierras.Según el expediente, es-ta familia, de apellido Cer-pas Acuña, aparece comoreclamante en la Unidadde Restitución de Tierrasdel Gobierno.Mejía fue asesinado elaño anterior en la veredaEl Anzuelo, en Guateque(Montería) a donde habíallegado tras ser desplaza-do de su finca, en Carmende Bolívar (Bolívar).Como parte del procesofue clave la versión entre-gada por el sicario que dis-paró contra el líder, de 46años. La Fiscalía contóque Edwin Enrique Fer-nández León, alias ‘Bolade Cambio’, confesó trassu captura que la familiaCerpas le pagó 5 millonesde pesos por el acto.

● En el marco de la VIICumbre Presidencial de laAlianza del Pacífico, quese realizará los próximos21 y 22 de mayo, se reuni-rán más de 250 directoresde empresas extranjeras ynacionales en el PrimerEncuentro Empresarial.Se busca propiciar opor-tunidades de comercio e in-versión entre Colombia,México, Perú y Chile, paí-ses miembros del bloque.Esta cita, que se llevaráa cabo en el Club Campes-tre, abrirá espacios de diá-logo entre altos ejecutivos,Jefes de Estado y otros em-presarios, para dar a cono-cer oportunidades vigen-tes y futuras que ofrece elacuerdo de integración.También participaránmandatarios de países ob-servadores de la Alianza,como Japón, Nueva Zelan-da, Australia, España, Ca-nadá, Guatemala, Costa Ri-ca, Panamá, y Uruguay. Piden restitución de tierras. ADN

Cali lista para Cumbre. GUTIÉRREZ

Fecode anunció que hasta el jueves definirá si se levanta la decisión de ir a un paro indefinido BERNAL

● Los 330.000 docentes ydirectivos docentes delsector público comenza-rán a recibir desde el 2014,una prima de servicios,que se pagará con recur-sos del Sistema Generalde Participaciones.Así lo acordaron el Mi-nisterio de Educación y laFederación Colombianade Educadores (Fecode),tras una serie de negocia-ciones del pliego de peticio-nes de los maestros.La prima de servicios-que en total costará entre420.000 y 480.000 millo-nes de pesos al año y seconstituye en factor sala-rial- se pagará el próximoaño el equivalente a sietedías de salario y 15 díasdesde el 2015 en adelante.“Es un tema de equidadcon nuestros maestros por-que eran los únicos quehasta ahora no la tenían”,dijo la ministra de Educa-ción, María FernandaCampo.A pesar de este acuerdo,los docentes oficiales anun-ciaron que aún no descar-tan la posibilidad de irse aun paro indefinido. “Semantiene convocatoria,pues aún faltan varios pun-tos del pliego por discutir.Continuamos en negocia-ciones entre el lunes y elmiércoles y, dependiendo

de lo que allí salga, tomare-mos la decisión el juevesde ir o no a paro indefini-do”, afirmó el fiscal deFecode, Pedro Arango.También se acordó quela jornada laboral de losdocentes será de 30 horassemanales (seis horas dia-rias de permanencia en elcolegio, incluido el descan-so), de las cuales 22 son pa-ra dicatr clase.

Gobierno y docentespactaron una prima

Capturana familiapor casode tierras

Acuerdo deMineducación y Fecode en pliego de peticiones.

Cita denegociosse daráen Cali

El apunte

$ 1.838$ 2.369

RedacciónBogotá

UN DÓLARVALE

● En el acuerdo firmadopor las centrales obrerascon el Gobierno, que cobi-ja a más de 1,1 millonesde funcionarios, ademásdel aumento salarial delÍndice de Precio al Consu-midor, más un punto, es

decir 3,44%; se pactó lapresentación al Congresode tresproyectosde leypa-ra adherir a convenios conlaOIT, se fortalecerá la ca-rrera administrativa, la re-presentación sindical y eldiálogo con el Gobierno.

UN EUROVALE

Acuerdo con centrales obreras

aDn10 Viernes 17 deMayo 2013

Colombia

La masacre de Segovia fueplan de exterminio de UP

César Pérez fue condenado por la masacre de 43 personas. ADN

● La masacre de Segovia,ocurrida hace 25 años, nofue un crimen aislado, sinoque hizo parte de una cons-piración de exterminio encontra de la Unión Patrió-tica (UP) que ejecutarongrupos armados ilegalespatrocinados por milita-res y dirigentes políticos.Mediante ese argumen-to la Corte Suprema con-denó el pasado miércoles a30 años de cárcel al excon-gresista César Pérez Gar-cía y lo responsabilizó delasesinato de 43 personasen este municipio antio-queño.“No hay duda de que loshomicidios y lesiones per-sonales fueron ejecutadospor un grupo armado almargen de la ley que hizoparte de una conspiraciónmayor que propició accio-nes de exterminio contraciudadanos y miembros de

la Unión Patriótica”, seña-la el fallo.Tras llevarse a cabo lasdiferentes investigacionesse determinó que el deto-nante del múltiple crimenfue el triunfo de la UP -consiguió la Alcaldía y sie-te curules en el Concejo -en las elecciones de 1988.Pérez era presidente de laCámara y ‘cacique’ de Se-govia.Desde ese momento apa-recieron en la región dife-rentes panfletos firmadospor un grupo denominado‘Muerte a Revolucionariosdel Nordeste’ con los quese intimidaba a los miem-bros de la UP, quienes pa-ra muchos eran aliados delas Farc. Según versionesel excongresista aparecíacomo uno de sus líderes.La relación entre Pérezy el naciente grupo fue con-firmada por Alonso de Je-sús Baquero, ‘Vladimir’, elparamilitar que dirigió lamasacre.

BOGOTÁ. La RegistraduríaNacional informó que sie-te revocatorias superaronel número de apoyos queexige la ley para pedir lasalida de los mandatarioslocales. El caso de Bogotáestá para concepto final.

BOGOTÁ. Las secretaríasde salud deben trasladar alos usuarios del régimensubsidiado de la EPS Hu-mana Vivir a otras entida-des, en tanto que los afilia-dos al componente contri-butivo tendrán 45 días pa-ra elegir otra asegurado-ra. La decisión la tomaron

las autoridades de salud,para responder las dudasgeneradas tras la decisiónde la Supersalud de inter-venir a la EPS con el pro-pósito de liquidarla. Huma-na Vivir cuenta con464.000 usuarios del régi-men subsidiado y cerca de300.000 del contributivo.

BOGOTÁ. Las eleccionesdel Alcalde de Cartagenase harán el 14 de juliopróximo, así lo definió elGobierno, tras el falleci-miento de Campo Elías Te-rán, el 22 de abril. A cargoestá Carlos Otero.

Cartagena elegiráel 14 de julio

Trasladarán los usuarios

Prosperan variasrevocatorias

RedacciónBogotá

En breve

Así lo determinó un fallo emitido por la Corte Suprema.

1. Indemnización 2. Debieron huir

Los datos

Protestas ante la mala atención de las EPS a los usuarios.

César Pérez también de-be indemnizar con 2.000millones de pesos a sietede las víctimas.

Con actos criminales co-moel deSegovia varios di-rigentes de la UP tuvieronque buscar el exilio.

aDn 11ColombiaViernes 17 deMayo 2013

Más de un millón de personas han evacuado desde el miércoles, ante la amenaza del ciclón. -EFE-

● Al menos 33 personas,entre ellas 15 niños, hanmuerto por cuenta del ci-clón ‘Mahasen’, que tocótierra ayer en la mañanaen Bangladesh y ha forza-do la evacuación de cercade un millón de personas.El ciclón destrozó milesde casas en la costa surdel país, en las provinciasde Chittagong y especial-mente en la de Barisal,donde fallecieron nuevepersonas, según el porta-voz del Gobierno, RizwamKhan.En la costa de Teknaf,en el distrito de Cox’s Ba-zar, la policía recuperó loscuerpos de 22 personas,entre ellas 15 niños, que seahogaron cuando el barcoen el que viajaban se hun-dió debido al ciclón.El inspector Didar Fer-dous le dijo al diario ‘TheDaily Star’ que la embarca-ción naufragó en la Bahíade Bengala con un númerodesconocido de pasajerosde la minoría musulmanarohingya a bordo, y se diri-gía a Malasia.Khan señaló que el peli-gro ya pasó y tanto el aero-puerto como el puerto dela ciudad de Chittagong yareanudaron sus activida-des.Las autoridades localescomenzaron el miércolesla evacuación de cerca deun millón de personas delas zonas costeras del país,cerraron dos aeropuertosy decretaron el estado dealarma 7, en una escala del

uno al 11.“No es un ciclónmuy vio-lento, no cobró fuerza enla última parte de su viajeantes de tocar la costa”, di-jo Shamsuddun Ahmed, vi-cedirector del departa-mento meteorológico deBangladesh.La ONU había advertidoque el ciclón podía afectara ocho millones de perso-nas en Bangladesh y en laszonas limítrofes de Myan-mar y la India.

● Tras la polémica que sedesató en Costa Rica por-que su presidenta LauraChinchilla utilizó el aviónprivado del colombiano Ga-briel Ricardo Morales Fa-llón, presuntamente vincu-lado al narcotráfico, lamandataria salió en su de-fensa.Chinchilla aseguró quesu Gobierno fue “engaña-do” por Morales Fallón,quien se presentó con elnombre de Gabriel O’Fa-lan.Chinchilla y sus más cer-

canos colaboradores sonblanco de las críticas de to-dos los sectores políticos ysociales costarricenses, de-bido a dos viajes que lamandataria hizo en elavión del colombiano demanera gratuita, uno enmarzo hacia Caracas al fu-neral de Hugo Chávez y elotro a Lima para asistir auna boda el fin de semanapasado.El miércoles, el ministrode Comunicación, Francis-co Chacón, anunció su re-nuncia argumentando que

había sido “engañado” poruno de los ejecutivos de lafirma THX Energy, que fa-cilitó la aeronave de formagratuita para los dos via-jes de Chinchilla a Suramé-rica.Según Chacón, el sujetoque se presentó como Ga-briel O’Falan era en reali-dad Gabriel Morales Fa-llon, una figura señaladacomo el testaferro del reco-nocido narcotraficanteJuan Carlos Ramírez,alias ‘Chupeta’, extradita-do a Estados Unidos.

Ciclón en Bangladeshdeja unos 33 muertos

MÉXICO (AFP). El presiden-te Enrique Peña Nieto des-tituyó al procurador Fede-ral del Consumidor, Hum-berto Benítez, tras el es-cándalo de su hija al exigirel cierre de un restauran-te que le negó una mesa.

¡Click!

WASHINGTON (EFE). Seispersonas han muerto yotras 14 están desapareci-das tras el paso de variostornados por la localidadde Granbury, en el estadode Texas (EE.UU.).Los tornados causarongraves daños materialesen las viviendas e infraes-tructuras de la zona y almenos un centenar de per-sonas resultaron heridas,de las cuales 28 tuvieronque ser llevadas a un hos-pital local.

DAKAR (EFE). Una avenidade la localidad de Louga,en el norte de Senegal, lle-vará el nombre del falleci-do presidente de Venezue-la Hugo Chávez, según in-formó el diario local L’En-quête.

El préstamo

En escala del uno al 11, autoridades declararon alarma 7.

Al menos seis muertosdejan tornados en Texas

Los datos1.

3

Destituido porculpa de su hija

El colombiano

empleados del CICR que habíansido secuestrados en Yemenrecobraron ayer su libertad.

Senegal rinde unhomenaje a Chávez

2.

Chinchilla se defiende de acusación

RedacciónResumende agencias

Ayer, varios artistas internacionalesprotestaron contra la construcción de unosapartamentos de lujo en la parte del Muro de Berlínque se conoce como ‘East Side Gallery’, en Alemania.

Laura Chinchilla explicó que su Gobierno fue víctima de engaño.

El apunte

Gabriel Morales Fallon esun empresario colombia-nos, nacionalizado enCos-taRica. Se creequees tes-taferro de ‘Chupeta’.

● En Birmania, las autori-dades también tomaronmedidas de precaucióncon el objetivo de realojartemporalmente a más de166.000personas enel es-tadodeRakhine, en suma-yoría musulmanes de laminoría apátrida de los ro-hingyas.

La situación es muy tensaen la región, donde los en-frentamientosentre budis-tas de la etnia rakhine ylos rohingyas dejaron cer-ca de 200 muertos el añopasado.Unos 140.000des-plazados viven en el esta-do, en campos con condi-ciones deplorables.

EFE

Dejó graves dañosmateriales

La Presidencia habría ne-gociado el préstamo delavión sin notificarles a lasautoridades, por lo que nose hizo la investigación.

La cifra

Evacúan Birmania en medio de tensión

aDn12 Viernes 17 deMayo 2013

Mundo

Detienen a doshermanos poratacar desfile

● La policía de Nueva Or-leans (Luisiana, EE. UU.)informó de la detención deShawn Scott, de 24 años,en relación con el tiroteoque el pasado domingo de-jó 19 heridos en la ciudaddurante el desfile del Díade la Madre, y por el queayer fue arrestado su her-mano menor, Akein, de 19años.Las autoridades policia-les acusan a los hermanosScott de hasta veinte in-tentos de asesinato (aun-que hasta ahora las cifrasoficiales siempre habían fi-jado el número de heridosen 19 personas) y creenque trabajaron "conjunta-mente" en la planificacióndel tiroteo en el que dos delas víctimas fueron niñospequeños.Los dos hermanos, de as-cendencia afroamericana,forman parte presunta-mente de una banda veci-nal, y sobre Akein, pesa-ban ya cargos anteriorespor posesión de drogas yarmas, por los que se en-contraba en libertad bajofianza cuando se perpetró

el tiroteo. Además de a losdos hermanos, la policíatambién detuvo a otrascuatro personas acusadasde darles asilo. Akein Sco-tt fue identificado el lunescomo uno de los posiblesautores del tiroteo graciasa las imágenes captadaspor una cámara de seguri-dad en las que se le podíaver presuntamente dispa-rando contra la multitud.

Akein Scott, detenido ayer.

WashingtonEFE

Atacaron enNuevaOrleans.

aDn 13MundoViernes 17 deMayo 2013

● Poniendo garra, fuerza ypundonor, Santa Fe ven-ció ayer 1-0 a Gremio deBrasil, con gol de WílderMedina, en El Campín, cla-sificándose a los cuartosde final de la Copa Liberta-dores de América.Al minuto 79, tras unabella pared tejida conÓmar Pérez, el antioqueñofue capaz de romper la mu-ralla impuesta por los bra-sileños, justo premio a nobajar los brazos y buscarsiempre el resultado.Por más que el equipode Wanderley Luxembur-go hizo sentir su presenciaen zona de retaguardia,los ‘cardenales’ supieronmantener la calma paravencer a Dida, un arqueroque estuvo haciéndose fi-gura atajando remates deJéfferson Cuero y CarlosValdés, pero que poco pu-do hacer para evitar la dia-na de Medina, quien consi-guió un nuevo tanto en lacompetición.“Unos meses atrás esta-ba desecho para el fútbol,la gente de Santa Fe medio la oportunidad de vol-ver, de enmendarmis erro-res y ahora hay un granpremio, la clasificación. Esuna alegría inmensa”, indi-có el goleador.La alegría con la que ce-lebró fue algo que conta-gió a los 38.000 hinchasapostados en las gradas

de El Campín. Ese apoyode la gente fue crucial pa-ra que el ánimo de los juga-dores no cayera, fue la ‘ga-solina’ que llevó al ‘Expre-so Rojo’ a pelear un cupo ala semifinal del torneo con-tinental frente a Real Gar-cilaso de Perú, equipo alque ya enfrentó en prime-ra fase.Al verse abajo en el mar-cador en Gremio perdie-ron la brújula, la responsa-bilidad de enderezar elrumbo pesó, algo que con-trarrestó con la tranquili-dad del dueño de casa,elenco que sigue mandan-do la parada, no solo en eltorneo internacional, sinoen la competición local.Un jugador que añosatrás sacó a los ‘cardena-les’ de la final de la Ligaahora le da alegrías. La vi-da siempre da revanchas,algunos dicen que las delfútbol son especiales, porello esta comunión va paralargo tiempo.

● Millonarios, que actual-mente se encuentra octa-vo en la tabla de posicio-nes de la Liga Postobón,con 22 unidades, sabe quedepende de si mismo, devictorias en los tres en-cuentros que quedan deltodos contra todos, paraasegurarse en los cuadran-gulares semifinales.Si bien es cierto las puer-tas del gol parecen haber-se abierto nuevamente,preocupan las desatencio-nes defensivas, las cualesquedaron en evidencia enel empate 2-2 de la pasadafecha, como visitantes,frente al Deportivo Cali.La principal novedad enel equipo que dirige Her-nán Torres para el com-promiso de mañana frentea Junior, en El Campín, se-rá la ausencia de ÁlexDíaz, que fue expulsadofrente a los vallecaucanos.

Los datosConfrontación

Enmediode lágrimas,WílderMedina celebróel pasoa los cuartosde final.

El apunte

El antioqueño Wílder Medina le entregó a Santa Fe el paso a los cuartos de final de la Copa. AFP

21

Podría tener novedades el domingo en el estadio Libertad

1.

Nuevo dueño

jugadores convocó Carlos ‘Piscis’Restrepo para afrontar el Torneo

Esperanzas de Toulon, en Francia.

Próxima fecha

RedacciónBogotá

● Estando tranquilo trashaber asegurado su cupoen los cuadrangulares se-mifinalesde la Liga, el téc-nico Wilson Gutiérrez po-dría recurrir a una nóminade suplentes para dispu-

tar el compromiso del do-mingo frente a Pasto. Estehecho, sin lugar a dudas,no mermará para nada eldeseo de ganar de los'cardenales' puesto queunode los objetivos del es-

trategaes terminar prime-roenesta instancia del tor-neo para poder ser cabezade serie en la próxima fa-se. Hombres de la talla deJohn Valencia y HumbertoMendoza podrían actuar.

Envigado vs. QuindíoViernes 17, 6:00 p.m. WIN

Cúcuta vs. HuilaViernes 17, 8:10 p.m. WIN

Equidad vs. CaliSábado 18, 3:15 p.m. WIN

Chicó vs. NacionalSábado 18, 5:30 p.m. WIN

Tolima vs. A. PetroleraSábado 18, 7:45 p.m. WIN

Millonarios vs. JuniorSábado 18, 7:45 p.m. RCN

Medellín vs. PatriotasDomingo 19, 3:15 p.m. WIN

O. Caldas vs. ItagüíDomingo 19, 5:30 p.m. WIN

Pasto vs. Santa FeDomingo 19, 7:45 p.m. WIN

2.LaCopa Libertadores ten-drá un nuevo dueño dadala eliminación de Corin-thians ante Boca Juniors.

¡Graciasgoleador!

Si elimina a Real Garcila-so, Santa Fe se verá en se-mifinales al ganador en-tre Fluminense y Olimpia.

La cifra

Millosvapor losnueve

FÚTBOLLIBERTADORES

aDn14 Viernes 17 deMayo 2013

Deportes

● Falcao García, que hoy(2:30 de la tarde ) jugará lafinal de la Copa del Reycon el Atlético de Madridfrente al Real Madrid, enel estadio Santiago Berna-béu, afirmó que está almargen de las especulacio-nes que lo ubican en el Mó-naco para la próxima tem-porada.“Sólo pienso en el Atléti-co de Madrid (...) Los me-dios ya me han colocadoen media Europa: Man-chester United, Chelsea,Real Madrid. Para mí, es-tas informaciones no tie-nen ningún tipo de credibi-lidad. Seis meses despuésde mi llegada aquí ya merelacionaban con equiposde toda Europa”, afirmó.García, que no ha perdi-do en las finales que ha ju-gado un solo partido, dijoque con el paso del tiempoeste tipo de duelos se ha-cen más especiales.“Amedida que se van ju-gando finales, tal vez se go-zan un pocomás. Se mane-

ja siempre la misma ten-sión, pero esta va pasandocon la experiencia de vivir-las y estar atentos a cier-tos detalles que al princi-pio no conocía. Pienso endar lo mejor de mí, delequipo y en conseguir el re-sultado”, dijo el delanterocolombiano.Las cosas para los ‘col-choneros’ no serán paranada fáciles. Si bien escierto se medirán con unrival que ve en este torneola última oportunidad pa-ra salvar el semestre,igual deben remar contrala historia, la cual dice queno ganan un ‘derby’ desdeel 30 de octubre de 1999.Desde allí se han medido25 veces con 19 triunfos pa-ra el Real y seis empates.“Siendo realista perdersería un fracaso a nivel detítulos, pero no a nivel per-sonal porque uno se debesentir satisfecho con el tra-bajo hecho y por haberlodado todo”, indicó SergioRamos, quien recalcó queno hay un favorito y am-bos han hecho méritos pa-ra salir campeones.

Juega con el Atlético deMadrid la final de la Copa del Rey. LONDRES (AFP). David Beckham anunció ayer su retirodel fútbol al final de temporada, tras una carrera demás de 20 años que lo convirtió en una de las figurasmás conocidas del mundo del deporte. El ex capitán dela selección inglesa, de 38 años de edad, disputará su úl-timo partido el 26 de mayo con el París Saint-Germain.Su carrera comenzó en el Manchester United, en 1993.

Falcaoacallórumores

LONDRES (AFP). FrankLampard amplió por unaño más su contrato con elChelsea, equipo con el queel miércoles celebró la con-quista de la Uefa EuropaLeague. Lampard es el ma-yor goleador de la historiadel club con 203 goles.

Falcao García quiere sumar a su palmarés la Copa del Rey. AFP

Beckham anunció su adiós

La más reciente

MadridResumen agencias

Lampard seguiráen el Chelsea

2.

En breve

Por televisión1.

Los datos

Frank Lampard, jugador. AFP

DirecTv transmitirá estepartido a través de los ca-nales 610 y 611. Asimis-mo, por directvsports.net.

Laúltima final deCopaen-tre madrileños fue el 27de junio de 1992. Ganaronlos ‘colchoneros’ 2-0.

aDn 15DeportesViernes 17 deMayo 2013

● Debido al bajo nivel de-portivo que por estos díastiene el británico BradleyWiggins, quien perdió 3mi-nutos y 34 segundos en laetapa de ayer, el colombia-no Rigoberto Urán fue con-firmado por el Sky comonuevo líder del equipo.“Hemos tenido muchascosas negativas, pero toda-vía estamos en una buenaposición en la carrera. Te-nemos un equipomuy fuer-te, muy motivado, que va acontinuar corriendo paraRigoberto”, indicó DaveBrailsford, mánager de laescuadra pedalera.Wiggins, actual cam-peón del Tour de Francia,

tiene una infección pulmo-nar, a lo que se suma unadolencia en su rodilla dere-cha, lo que ha mermado enun amplio porcentaje surendimiento.“Desde su fractura declavícula (ocurrida mien-tras disputaba el Tour2011), no recordaba a un

Bradley tan enfermo”, de-claró Brailsford.Así las cosas, el panora-ma parece abrírsele a Ri-goberto, quien con el pesode sostener a su divisa ten-drá la posibilidad de se-guir luchando por hacersea una nueva victoria deetapa y, por qué no, al títu-

lo del Giro, una de las trescarreras por etapas másimportantes del mundo.Hay que recordar queUrán confirmó ayer su ter-cer lugar en la clasifica-ción general individual, a 2minutos y 4 segundos dellíder, el italiano VicenzoNibali, tras correrse la eta-pa 12 de la prueba, la cualfue ganada por Mark Ca-vendish.Para hoy, salvo que unaescapada larga rinda fru-tos, se espera una nuevallegada en grupo cuandose cumpla la jornada 13 en-tre Busseto y Cherasco, so-bre 242 kilómetros.La alta montaña es espe-rada este fin de semanacon llegadas a Bardonec-chia y el Col Du Galibier.

●El serbio Novak Djoko-vic y el suizo Roger Fede-rer no tuvieron problemaspara avanzar a los cuartosde final del Masters 1000de Roma (Italia).Djokovic, quien busca sutercer título en este tor-neo, venció 6-1 y 6-4 aAlexandr Dolgopolov. Supróximo rival será TomasBerdych, que llega tras eli-minar a Kevin Anderson7-5 y 6-2.Federer, por su parte, seimpuso de forma cómodapor 6-1 y 6-2 a Gilles Si-mon. Su siguiente escolloserá Jerzy Janowicz, quevenció en octavos a Ri-chard Gasquet.Rafael Nadal, entre tan-to, sufrió más de la cuentapara derrotar al letón Er-nests Gulbis, 1-6, 7-5, 6-4;mientras que Juan MartínDel Potro perdió con Be-noît Paire 6-4, 7-6 (7-3).

Semantuvo tercero en la clasificación general individual.

UráneselcapodelSky

Rigoberto Urán, ciclista antioqueño en el Giro de Italia. A. PARTICULAR

Treviso (Italia)ConAFP

El apunte

● Colombia perdió ayerotro de sus corredores enel Giro de Italia debido alretiro de Dalivier Ospina(TeamColombia), por pro-blemas de salud. El valle-caucanoesel segundo ‘es-carabajo’ en dejar la prue-

ba después de Carlos Ju-liánQuintero.Hayquedes-tacar que el Team confir-mó que no participará enla Vuelta a Colombia debi-do a que hay poco tiempode recuperación entre elGiro y la prueba local.

FavoritosmarcanelritmoenRoma

Salud le jugó en contra a Dalivier Ospina

aDn 17DeportesViernes 17 deMayo 2013

Aquí, poco teletrabajo● Se conmemora hoy elDía Mundial del Internet,una herramienta indispen-sable que está llena deamores y odios.Entre sus principalesriesgos está la pornografíainfantil y el ‘ciberacoso’,tendencias que han aumen-tado, de acuerdo con Red-papaz.Y es que las denunciasde pornografía infantil su-bieron de 24.047 en 2010 a37.404 en 2012, según uninforme del Inhope, red in-ternacional que que estáen 37 países.En Colombia no se tie-nen cifras exactas sobreeste delito, pero el año pa-sado se creó www.teprote-jo.org, página en la que losciudadanos pueden denun-ciar situaciones que afec-ten a los menores de edad.En menos de un año lapágina ha recibido 3.337denuncias, de las que el 24por ciento corresponde acasos de pornografía infan-

til, 8 por ciento a casos demaltrato infantil, abando-no y trabajo infantil; 5 porciento a casos de intimida-ción escolar y 3 por cientoa explotación sexual.Estas denuncias han per-mitido que se bloqueen298 páginas web y se remi-tan 578 casos al ICBF.Empleados trabajan 5 horas más en casa que en oficinas. ARCHIVO

RedacciónBogotá

Día del Internety casos críticos

EMPRESAS NO LO APLICAN

Seguridad en Internet. ARCHIVO

● Pese a que el año pasadose firmó el decreto que re-gula el telebrajo en Colom-bia, tan solo el 9 por cientode las empresas del paíshan implementado estapráctica, según el Minsite-rio de Tecnologías de la In-formación y las Comunica-ciones (Mintic).A esto se le suma que so-lo el 7,5 por ciento de losempleados de las compa-ñías trabajan bajo esta mo-dalidad. Por eso, el Gobier-no estudia la posibilidadde entregar incentivos tri-butarios a quienes apoyenesta iniciativa.Y es que la situación espreocupante porque las ci-fras revelan que el 91 por

ciento de las empresas noha adoptado el teletrabajo.“Se debe permitir quelos trabajadores se conec-ten desde cualquiera desus dispositivos móviles,sin importar su ubicación,para mejorar la efectivi-dad de las organizacio-nes”, afirmó Jaime Leser,director general de Avayapara la Región Andina.En lo corrido de esteaño, 35 empresas han fir-mado ante el Mintic y elMinisterio de Trabajo elpacto por el teletrabajo.Entre los beneficios de es-ta tendencia está la reduc-ción de niveles de estrés,el ahorro de tiempo y dine-ro en desplazamientos, elincremento de la producti-vidad y la adopción de nue-vas tecnologías.

Facebook y Twitterpresentaron aplicaciones para las

futuristas gafas Google Glass.

Solo el 9%de las compañias hace uso de esta tendencia.

El datoaDn18 Viernes 17 deMayo 2013

LaVida

La empresa Nominum adelanta conversaciones con los operadores de telefonía del país. ARCHIVO

● En promedio cada diezminutos se presentan1.300 ataques informáti-cos en Colombia, según unestudio de la organizaciónUceprotect, líder en segu-ridad en la Internet.De hecho, nuestro paísencabeza la lista de losmás vulnerables de Améri-ca Latina, seguido de Ar-gentina y Perú.Frente a este panoramallega Nominum a Colom-bia, una empresa de tecno-logía que ofrece nuevasmedidas de seguridad. “Laidea es que los operadoresde telefonía se involucren

en la lucha contra el soft-ware malicioso”, afirmóDavid Contreras, vicepre-sidente corporativo de lacompañía.Con el lanzamiento de laplataforma N2, la seguri-dad informática comenza-ría desde las empresasque prestan el servicio deInternet, tanto en compu-tadores como en celulares.Por eso, el usuario notendría que recurrir a unantivirus y estar actuali-zándolo frecuentemente,ya que estas serían tareasdel operador. “ Las perso-nas no se conforman conun servicio rápido e ininte-rrumpido, quieren seguri-dad”, aseguró Contretas.

A esto se le suma quecon este novedosos progra-ma los prestadores del ser-vicio podríanmandar men-sajes en tiempo real a losusuarios, advirtiéndolesde páginas peligrosas.También podrían ofre-cer promociones de acuer-do a los gustos de cadausuario, pues Nominumpersonalizaría el serviciosegún las visitas que hagacada persona en la web.

Los datos

Plataforma2.

Internacional

En breve

1.

La nueva plataforma N2es fácil de instalar en lasredes de los operadoresde telefonía.

El apunte Done para ayudar a otros. ADN

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Hoy la Universi-dad Javeriana realizará elforo ‘Comunicación orga-nizacional, haciendo em-presa’. El evento se realiza-rá de 7:30 a.m a 1:00 p.m.en las instalaciones de laUniversidad.

Nueva plataforma contralos virus llega aColombia.

Foro empresarialen la JaverianaNominum está en otros

países como Inglaterra,Francia, Australia y Esta-dos Unidos.

Nuevas tecnologías

BOGOTÁ.Durante este mesla Cruz Roja Colombianacelebrará el 'Día de la Ban-derita'. La idea es obtenerfondos para ayudar a per-sonas en pobreza extre-ma. Información en www.cruzrojacolombiana.org

Apuesta porla seguridadinformática

● Con la llegada de nue-vas tecnologías, como la4G, las redes del operadormóvil serán más vulnera-bles frente al incrementode amenazas informáti-cas. Para Contreras, conNominum se garantizaríala seguridad en la web.

Cruz Roja buscaapoyo ciudadano

aDn 19La VidaViernes 17 deMayo 2013

●El mexicano Amat Esca-lante, con ‘Heli’, la únicapelícula de habla hispanaen la competición oficialdel Festival de Cannes,provocó reacciones encon-tradas en su estreno ayer,debido a la violencia gene-ral de la historia y a lo ex-plícitas de algunas de susescenas.Estela, a sus apenas 12años, tiene como novio aun agente de la policía en-vuelto en un robo de drogaa una banda de narcotrafi-cantes. Y las consecuen-cias las pagan tanto la pa-reja como la pacífica fami-lia de la niña, con un casti-go brutal que el filme retra-ta sin contemplaciones.Con esta película, Esca-lante ha querido ir “másallá de la violencia” y mos-trar no solo ésta, “sino sucontexto, la gente que ob-serva esa violencia”, segúnexplicó.No es, sin embargo, unmanifiesto sobre la situa-ción actual en México. Esla historia de una familiaespecífica, señaló el coguio-nista del filme, Gabriel Re-yes, que consideró que, sinunca se habla de las co-sas negativas, nunca ten-drán una solución.“Todo el mundo tiene

problemas, y los ciudada-nos de muchos lugares po-drían identificarse” con laviolencia que muestra lapelícula, pero, recordó Re-yes, hay “mucha más vio-lencia gráfica en los me-dios de comunicación”.El filme fue descrito co-mo escalofriante y dejó sinpalabras a la mayoría deespectadores, aunque tam-bién se han reconocido los

valores y el preciosismoformal de un filme que es-tá en la competencia ofi-cial del festival, junto anombres como los de Po-lanski, los hermanos Coeno Alexander Payne, entreotros.La película está narradapor Escalante de forma ob-jetiva y una cierta distan-cia, pero sin ahorrar sufri-miento al espectador.

● Juanes comienza hoy sugira ‘Loud & Unplugged’por Estados Unidos, reno-vado y dejando atrás losmalos momentos.“La vida es como unamontaña rusa y en ocasio-nes nos perdemos, no le en-contramos significado alas cosas (...) De repentehubo una saturación, perotuve la valentía de parar ydedicarme a recuperarmey conectar más con la fami-lia y conmigo mismo. Mesiento mucho mejor, conexperiencia y energía paracontinuar”, explicó el can-tante.La gira comenzará enBakersfield (California) yconcluirá el 30 de junio enTampa (Florida). Despuésde eso llegará el turno degrabar en Los Ángeles sunuevo trabajo discográfi-co, producido por Steve Li-llywhite, que se estrenaráa finales de año o comien-zos de 2014.

● Después de lanzar conéxito ‘No tiene prisa’, pri-mer sencillo del álbum Re-greso a Ti, el colombianoAlex Campos llega con ‘Asuave voz’; canción quegrabó a dúo con JesúsAdrián Romero.“Es una de las joyas deldisco, de esas canciones es-peciales”, dice Alex.Por primera vez, los dosartistas del género Góspelinterpretarán el tema envivo, en el concierto Razade Campeones que tendrálugar mañana en el Coli-seo Cubierto el Campín.“Hay muchas sorpresas,la tarima es novedosa, lasluces también. Habrá baila-

rines, niños y actores”, ex-plica Campos, quien ade-más de Jesús Adrián, esta-rá acompañado de Marce-la Gandara, Sara Borráez,David Scarpeta y JacoboRamos.“Me gusta hacer concier-tos que queden en el re-cuerdo de la gente”, con-cluye el artista.

El conciertoRaza deCampeones se reali-

za cada dos años en la ca-pital del país y esta es suquinta edición.

BOGOTA.Mañana 18 dema-yo se celebra el Día Inter-nacional de los Museos.Una fecha muy especialpara recordar su impor-tancia y el valor de quie-nes trabajan socializandola historia y el arte.

Preparará nuevo álbum. ARCHIVO

Alex Campos en concierto. ARCH

BUENOS AIRES (AFP). Elcantautor español de lacanción romántica, Mano-lo Galván, murió a los 66años, en una clínica deBuenos Aires, como conse-cuencia de un enfisemapulmonar.

El actor Armando Espitia (Izquierda) y la joven actriz Andrea Vergara hacen parte de la película ‘Heli’ de Amat Escalante (centro). EFE

En breve

84

BOGOTÁ. La banda de pop, One Direction, anunció que es-tará en Colombia el próximo año, el 25 de abril, en concier-to en el Estadio el Campín. Así, Bogotá está en la primeraetapa de su gira. La boletería saldrá a la venta para públi-co general el 24 de junio de este año a las 9 a.m a travésde todos los canales de venta en TuBoleta.com.

El dato

FESTIVALCINE

años cumplió la primeraceremonia de Premios Óscar, quese realizó el 16 de mayo de 1929.

El apunte

BOGOTÁ.La Orquesta Filar-mónica de Bogotá rendiráun homenaje al ex rectorde la Universidad Nacio-nal José Félix Patiño, ges-tor del auditorio León deGreiff, con dos conciertosgratuitos, hoy y mañana.

One Direction, confirmada

Juanesempiezasugira,renovado

En su estreno, el filmmexicano impactó a los espectadores en el festival.

FranciaResumende agencias

Conciertosdeganadores

Adiós al cantanteManolo Galván

Mañana, museoscelebran su día

PELÍCULAHISPANAENCANNES

●El sexoesunode losele-mentos de la película deEscalante, quien lo ve “co-mo única esperanza”.Otra de las cintas que to-ma este aspecto es 'Jeuney Jolie', del francésFrançois Ozon, que esbo-

zael retratodeunaadoles-cente, Marine Vacth, quese sume en la prostituciónsin un motivo que se en-tienda, comoCatherineDe-neuve en ‘Belle du Jour’,la gran película filmadapor Luis Buñuel en 1967.

Nació en Alicante, España.

Homenaje a JoséFélix Patiño

‘Heli’, escalofriante

La cifra

El sexo, importante en los estrenos

aDn20 Viernes 17 deMayo 2013

Cultura&Ocio

● ‘El reino secreto’ llegahoy a las salas de cine delpaís. Una historia de la lu-cha de unos seres diminu-tos contra una raza malva-da que busca destruir elequilibrio de la naturaleza.Una adolescente terminaimplicada en el conflictoque se desarrolla debajode las hojas de un bosque.

Se trata de una películade aventura y acción conun mensaje ecológico.Dirigida por Chris Wed-ge (La era del hielo y Ro-bots), cuenta con las vocesde los artistas Amanda Se-yfried, Beyoncé, Josh Hut-cherson, Pitbull, Colin Fa-rrel l , Aziz Ansari yChristoph Waltz.

Participó ayer en el Foro Telefónica de la Creatividad. ARCHIVODónde:Maloka, carrera 68DNo. 24A - 51. Información enwww.maloka.org.

Animada y llena de acción.ARCH.

Llegaunaaventura

Imperdibles

LangLang,unespéctaculo

Cuándo:mañana 18 demayo,Teatro Julio Mario SantoDomingo.

DANZA

MÚSICA

● Considerado como el ar-tista de música clásicamás importante del plane-ta, según el New York Ti-mes, el pianista chinoLang Lang estará mañanaen concierto.También catalogado co-mo una de las cien perso-nalidades más influyentesdel mundo por la revistaTime, Lang Lang de 28años, ha sido aplaudido enconciertos y recitales don-de ha sido protagonista.De hecho, fue el primer

pianista chino en ser con-tratado por la Filarmóni-ca de Viena y de Berlín.Desde los 2 años empe-zó a tener aproximacio-nes al piano y a los 11 ganósu primer concierto enAlemania.Ha sido galardonado ypremiado alrededor delmundo y ahora los bogota-nos podrán apreciar su es-

pecial manera de interpre-tar el piano, el escenarioserá el Teatro Julio MarioSanto Domingo.Piezas deWolfang Ama-deus Mozart y Chopin ha-rán parte de su presenta-ción, mañana a las 7 de lanoche.Una de las grandes vir-tudes de este pianista esla de encantar a diversospúblicos, sin que necesa-riamente sean afines a lamúsica clásica y ha tenidoempatía entre los jóvenes.

● El centro interactivo deciencia y tecnología, Ma-loka, tendrá mañana unaactividad especial: ‘Muje-res diversas construyen li-bertad’.Se trata de una muestraartística del grupo de Dan-za Contemporánea Abya-Yala, cuyo nombre recogeculturas y tradiciones decomunidades indígenas.Tendrá lugar a las 4 dela tarde en el Hall del pris-ma y los interesados pue-den disfrutar del espectá-culo sin ningún costo.

FiestaculturalenMaloka

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 17 deMayo 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

B X X X X

X X X B X X

B X X X X X

X X X X X X B

X X X X X B

X X B X X X

B X X X B

1

1

1

2

1

1

1 0 1

1

0 3

3

0 1 1

0

2

1

2

2 0

0 2

0 2

2

2

0 2

3 4

2

0

1

1 3

4

3 1

2

5

2

24

6

6

3

4

2

2

2

3

4

2

4 6 3

6 2

2 2 3

6

2

3 5

5

5

8 8 2

2 3

8

7 6 5

8 2

4 3

4 14 2

2 2 5 214

62

22

2242

10

105373

3

922

2222

4 9 7

6 1

8

6 8 3

2 5

7 4 6

1 6 3

5 8

1 6 9 7

8 5 6 2

6 2 5

5 4 8

1 7

7 3

8 4 9

9 4 1 3

9

3 5

9 6 3 1 4 8 5 2 7

8 4 5 2 9 7 1 6 3

1 2 7 6 3 5 8 9 4

3 8 4 5 1 6 2 7 9

5 9 2 8 7 3 4 1 6

6 7 1 4 2 9 3 5 8

7 1 8 3 6 2 9 4 5

4 5 9 7 8 1 6 3 2

2 3 6 9 5 4 7 8 1

6 7 8 5 1 4 2 9 3

4 5 3 8 2 9 6 7 1

1 2 9 7 3 6 5 4 8

5 6 7 4 8 2 1 3 9

9 4 2 1 6 3 8 5 7

3 8 1 9 5 7 4 6 2

8 3 6 2 9 5 7 1 4

2 9 4 6 7 1 3 8 5

7 1 5 3 4 8 9 2 6

Se concretan planes que nohabía podido ejecutar pordiversos obstáculos. Saqueprovecho de la situación.

Recupere la sonrisa, lasbuenas noticias lepermitirán deshacerse delas preocupaciones.

Reconozca queverdaderamente lo valoran ycreen en usted. De lasdemás desconfíe.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Algo o alguien que parecíadefinitivamente perdidoaparecerá demaneraconveniente.

22 MARZO-20 ABRIL

Cuide no solo las palabrasque usa para señalar loserrores de los demás, sinotambién el tono.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Saque unmomento para lasoledad y consienta sucuerpo para que genere unasensación relajante.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Busque los alimentos que lehacen sentir bien y llénesede energía positiva paraemprender lo que quiere.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

La suerte no depende deamuletos sino, en lamayoríade los casos, demuchotrabajo y la buena energía.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Reciba el nuevo día confelicidad. Sintonice suespíritu con las buenasenergías.

24 OCT.-22 NOV.

Está dedicando su tiempo aansiar lo que supone le hacefalta y no se fija en lo quetiene a lamano.

LIBRA

Sea precavido al tomardecisiones, pero no paralicesus actividades por el temorde asumir consecuencias .

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Será un día en el que todo loque emprenda saldrá bien yla expectativa que tenía sehará realidad.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Aveces se asis-te a cine co-mo descanso,por diversión

o por curiosidad. Tam-bién se puede aprove-char la ocasión de verpelículas con el fin de re-cibir información.Diversos temas trata-dos en el cine como dra-mas históricos, biogra-fías, guerras, hechos yacontecimientos científi-cos, problemas psicoló-gicos, dramas humanosy especialmente el cinedocumental, según laprofundidad de la inves-tigación de sus directo-res, son fuente de infor-mación que ilustran ysugieren la ocasión pa-ra investigar más a fon-do el tema que le intere-se a cada uno.Entre susmúltiples fa-cetas “el séptimo arte”comunica información,es decir, cultura.

¿A dónde vamos?La oscuridad: Ex-traordinaria película deciencia ficción. Para losamantes de videojuegosy la serie de star trek.Acción y novedososefectos tecnológicos. ElEnterprise vuelve a latierra y un acto terroris-ta produce crisis en to-do el mundo. Cuando seacaban los héroes apare-ce el verdadero líder.El gran secreto: Des-pués de haber sido re-chazado por muchoseditoriales, finalmenteun aspirante a escritor,logra el éxito de la publi-cación de su primer li-bro. Pero aparece un an-ciano quien le contaráuna sorprendente histo-ria del pasado. películasexy, inteligente ymiste-riosa, que incita a la re-flexión y cuestiona lacreatividad y el plagio.La cacería: Intenso einteresante drama hu-mano, protagonizadopor Madds Mikkelsen.Un rumor mal interpre-tado puede dañar la vi-da de otra persona. Elchisme es pólvora des-tructiva de los valoresde las personas.

jheredia@cable.net.co

Los juegos

El séptimo artecomunicainformación, esdecir, cultura.

Hablemosde cine

22 MAYO-22 JUNIO

Por:JaimeHeredia

El cine comofuente deinformación

aDn 23Cultura&OcioViernes 17 deMayo 2013