29 de mayo bogotá
DESCRIPTION
Edición Bogotá 29 de mayo de 2015TRANSCRIPT
-
Amrica Latina ya
investiga Fifagate
Jbilo azul en un partidazo
El plan es ir a
Salsa al Parque
Willie Coln y Tito
Nieves, en el cartel.
Mundo
diarioadn.co
Sonora Poncea, en Bogot.
Ftbol
Millonarios venci 3-2 aCali en ida de semifinal. Pgina 22
Feria de
empleo
para los
jvenes
Hitler, lamarca de helados y
conos que triunfa en la India.
Un golazo de Mayer Candelo sell el triunfo azul ante un combativo equipo caleo. La revancha ser este domingo. HCTOR F. ZAMORA
Ensean a cazarmillonarios
en escuelas de seduccin.
ADENTRO
PGINA 30
Ya hay disponibles dosmil
ofertas laborales. Pgina 2
Legos comestibles, la nueva
sensacin enEE. UU.
Argentina orden captu-
ras mientras Brasil y Co-
lombia abrieron indagacio-
nes formales tras el escn-
dalo de corrupcin de la Fi-
fa. Vigilan cuentas. Pg. 20
Diario Gratuito
Bogot
VIERNES
29DEMAYODE2015
Ao6.Nmero1590
ISSN2145-4108
diarioadn.co
-
Acueducto
Codensa
Hoy en la Plaza de Bolvar habr 40 asesores del SPE que recibirn las hojas de vida de los aspirantes, los inscribirn y asesorarn. ADN
Mnima
La Agencia Pblica de Empleo del Sena ofrece mltiples vacantes
Una famosa frase dice:
Ojo, que trabajo s hay!.
Pues bien, esta parecer
cobrar vida hoy en la Pla-
za de Bolvar en donde se
ofrecern los dos mil pri-
meros empleos para los j-
venes que no tienen expe-
riencia laboral.
Esta estrategia, que ha-
ce parte de las 40 mil ofer-
tas que el Gobierno nacio-
nal tiene planteadas entre-
gar este ao, busca que los
jvenes sin experiencia ob-
tengan su primer empleo.
As lo explic Luis Ernes-
to Gmez, viceministro de
Empleo y Pensiones del
Ministerio de Trabajo,
quien asegur que estas
oportunidades se darn a
bachilleres, tcnicos, tec-
nlogos y profesionales.
Los requisitos son muy
sencillos: tener menos de
28 aos, llevar el ltimo t-
tulo obtenido, una fotoco-
pia de la cdula y no tener
experiencia laboral previa.
La idea del Gobierno es
apalancar a los jvenes
subsidiando su contrata-
cin por los primeros seis
meses, incluyendo la segu-
ridad social y el compromi-
so de las empresas es con-
tratar por otros seis me-
ses en lasmismas condicio-
nes a, por lo menos, 60 por
ciento de ellos.
Aquellos jvenes que
por alguna razn no sean
vinculados definitivamen-
te en las empresas, adquiri-
rn seis meses de experien-
cia que es lo mnimo que
exigen otras empresas pa-
ra contratarlos. As mis-
mo, las oficinas de recur-
sos humanos de las empre-
sas son fortalecidas con
asesora en nueva contra-
tacin por parte de aseso-
res del Servicio Pblico de
Empleo (SPE).
En primera rueda de ne-
gocios para Bogot, se vin-
cularon 85 empresas de
gran renombre con pues-
tos acorde a la formacin
de los jvenes. Entre ellas
se cuentan Nestl, BBVA,
Claro, Movistar, Exito,
KFC, Bancompartir y Ta-
ppsi, entre otras.
Aquellos que no alcan-
cen a presentarse hoy, tie-
nen la oportunidad de ha-
cerlo en cualquiera de las
ocho oficinas del SPE en
Bogot.
Mxima
Mnima
En otra accin para for-
talecer el empleo en la ciu-
dad, el Sena realiz ayer
una microrrueda de nego-
cios para ofertar vacantes
en diferentes tipos de ofi-
cios.
Dentro de los puestos
ofertados estaban agentes
de call center, auxiliar con-
table, de enfermera, de co-
cina y de panadera, mese-
ro, conductores del SITP,
tcnico contable, cajero,
asesores comerciales, em-
pacador y tcnico de man-
tenimiento, entre otros.
En esta microrrueda de
empleo, 318 personas lo-
graron ser preselecciona-
das para acceder a los
puestos de trabajo de las
10 empresas que participa-
ron en la actividad.
Durante la jornada de
ayer los perfiles con ma-
yor demanda por parte de
los buscadores de empleo
fueron agentes de call cen-
ter y operarios de servi-
cios generales.
Sin embargo, quienes no
pudieron participar en es-
ta microrueda pueden
acercarse a las oficinas de
la Agencia Pblica de Em-
pleo (APE) del Sena ubica-
das en Bogot e inscribir
su hoja de vida para obte-
ner un empleo.
Adems est disponible
toda la informacin para
consulta en la pgina web
de la institucin www.se-
na.edu.co.
Ofrecen a jvenes dos
mil puestos de trabajo
9
9
Hacen parte de los 40mil que el Gobierno ofrecer este ao en el pas.
Redaccin
Bogot
A partir de maana el
servicio dual D81H81
conectar el corredor
de la Calle 80 con la
Carrera 7 y la Caracas
Sur, hasta el Portal de
Usme, atendiendo a los
que se mueven en las
troncales 80, Cra. 7 y
Cra. 10 y Caracas.
Extienden servicio
dual D81H81
Transporte
Cielo nublado con
posibles chubascos a
distintas horas del da.
19
Maana
Lloviznas en diferentes
sectores en la maana
y nublado en la tarde.
18
Hoy
Clima
6:00a.m. - 8:30a.m.
3:00p.m. - 7:30p.m.
0-2-4-6-8
Particular
Pico y Placa
Los barrios Belalczar
(Teusaquillo), Los
Cedros (Usaqun), y
Portales del Norte
(Suba) tendrn cortes
de energa elctrica a
distintas horas del da
debido a los
mantenimientos
programados.
La cifra
Cortes de energa
elctrica para hoy
se encuentran inscritas
en el registro del Servicio
Pblico de Empleo a nivel
nacional.
Ingemar, La Salle y
Mara Cristina, en
Chapinero, tendrn
corte de agua potable
durante 24 horas
desde las 9 a.m. en el
sector ubicado entre la
calle 63 y la calle 68 y
de la transversal 2 este
a la carrera 4
Mxima
Express del Futuro, operador del
SITP, ofrece diversas vacantes.
Llevar hoja de vida a calle 80 #96-91
1.300
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth
Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia Lpez y Natalia Martnez.
Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No.
68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Producto: Carolina Forero ([email protected]) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribucin:Marathon Distribuciones.
Preprensa digital: CEET.
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
PREMIO INTERNACIONAL
The Society for News Design 2015
Oferta laboral en el SITP
Tres barrios sin
agua por 24 horas
empresas
El Sena ofreci 1.500 empleos
aDn
2
Viernes 29 deMayo 2015
Bogot
-
Gustavo Petro, alcalde.
Estudian APP de movilidad
Segn el vicepresidente, lo mejor para los ingresos a la ciudad es crear alianzas pblico privadas.
En un foro en el que el vi-
cepresidente Germn Var-
gas Lleras insisti en in-
cluir en Bogot su visin
de cmo deben hacerse las
vas pblicas (a travs de
Alianzas Pblico Priva-
das), los candidatos a la al-
calda de Bogot presenta-
ron sus propuestas para
mejorar la movilidad en la
ciudad.
A este foro, organizado
por la Fundacin Buen Go-
bierno, que es dirigida por
el hijo del presidente, Mar-
tn Santos, asistieron los
candidatos del Partido Li-
beral, Rafael Pardo; del Po-
lo Democrtico, Clara L-
pez Obregn; del Centro
Democrtico, Francisco
Santos; de la Alianza Ver-
de, Carlos Vicente de
Roux y Enrique Pealosa,
quien espera conseguir el
aval a travs de la recolec-
cin de firmas.
Pardo dijo que hay que
construir vas urbanas con
peajes pues, en su criterio,
la gran infraestructura de
Bogot se debe hacer con
el modelo de las APP.
Creo en este modelo por-
que me parece que la inte-
gracin la hacen el alcalde
y la Nacin, afirm.
Clara Lpez dijo que es-
t bien apostarle a la infra-
estructura vial, pero sin
poner en peligro los avan-
ces en otras reas. En su
opinin se requiere de una
autoridad regional para co-
ordinar y planificar los pro-
yectos y su impacto en Bo-
got y su entorno.
Santos, anunci que su
obra prioritaria ser la
ALO con todos los carriles
para que sea una verdade-
ra autopista. Dijo que a las
propuestas de APP presen-
tadas en el foro les hace fal-
ta integracin.
De Roux dijo que se de-
be verificar si hay deman-
da para tanto proyecto y
que hay que complemen-
tar esos proyectos con la
red vial interna de la ciu-
dad. Muchas autopistas
urbanas de salida y entra-
da pueden perder efecto al
ingresar a los trancones in-
ternos, concluy.
Por ltimo, Pealosa des-
tac que las propuestas tie-
nen incluido espacio pbli-
co como ciclorrutas y an-
denes. Dijo que si es alcal-
de se comprometer con
los proyectos viales a fon-
do. En su criterio, un as-
pecto por destacar de las
APP presentadas es que
tienen en cuenta el aspec-
to urbano. Las vas tienen
que generar desarrollo ur-
bano, afirm.
Al foro de ayer sobre
la movilidad fueron
empresarios,
constructores, expertos
enmovilidad, acadmicos
y estudiantes.
El vicepresidente Var-
gas Lleras les dijo a los
aspirantes a la Alcalda
de Bogot que incluyan
en sus agendas las APP
como la principal alter-
nativa para la construc-
cin de vas en los acce-
sos a la capital del pas.
Vargas Lleras les re-
cord a los candidatos
que si Bogot decide
construir el metro, para
cofinanciarlo va a tener
que comprometer sus
ingresos hacia el futuro
y ser imposible hacer
otras obras pblicas.
Durante el evento, y a
instancia del vicepresi-
dente, las empresas in-
teresadas en la infraes-
tructura vial presenta-
ron las propuestas de
APP que estn trami-
tando ante el Gobierno,
para enterar a los aspi-
rantes a la Alcalda acer-
ca de los costos, alcan-
ces y beneficios de po-
nerlas en prctica.
Las propuestas de ingreso a la ciudad fueron presentadas a 5 candidatos.
Redaccin
Bogot
El alcalde Gustavo Petro
asegur que el prximo
mes el Instituto Colombia-
no de Medicina Legal tras-
ladar uno de sus laborato-
rios al hospital San Juan
de Dios para comenzar el
proceso de identificacin
de vctimas del conflicto y
desaparicin forzada.
Por su parte, el gerente
de la empresa de Renova-
cin Urbana (ERU), Nico-
ls Corso, manifest que la
adecuacin del jardn in-
fantil que all funcionar
podra empezar a funcio-
nar el 15 de junio.
Asimismo, el secretario
de Salud, Mauricio Busta-
mante, sostuvo que espe-
ran abrir el servicio de ur-
gencias en cuatro meses.
El apunte
Ms obra
en el H.
San Juan
Vargas les
pide que las
incluyan en
sus agendas
aDn
4
Bogot
Viernes 29 deMayo 2015
-
Avanza tramo sur de ALO
En octubre entregarn resultados de evaluacin a la APP.
Julieta Naranjo, alcaldesa.
En octubre se conocer
la propuesta final con la
cual se adjudicar la alian-
za pblico privada (APP)
para construir el tramo
sur de la Avenida Longitu-
dinal de Occidente (ALO).
Ayer se hicieron suge-
rencias y comentarios a la
propuesta presentada por
las sociedades que confor-
marn la alianza. Este tra-
mo de la ALO est com-
prendido entre el sector
de Canoas, en Soacha, y la
calle 13, con una longitud
de 19,5 kilmetros y ten-
dr una doble calzada que
se desarrollar por etapas,
segn inform el IDU. En
la primera se propone la
entrada en servicio de una
calzada bidireccional y,
con la evolucin del trfico
y la capacidad de la va, en
una etapa posterior se
construir la segunda cal-
zada.
La Avenida Longitudinal de Occidente correr por el occidente. ADN
El propietario de una vi-
vienda ubicada en el ba-
rrio Santa Cecilia fue pues-
to a disposicin de la Fisca-
la por, presuntamente, in-
currir en el delito de frau-
de a resolucin judicial.
Los hechos ocurrieron el
mircoles en el operativo
realizado por la Alcalda
Local de Usaqun y la Poli-
ca, en el que fueron sella-
das siete obras por no con-
tar con la licencia de cons-
truccin, incluida la del
presunto propietario,
quien se neg a parar la
obra de un primer piso.
As, se completaron sie-
te sellos impuestos en esta
zona de reserva forestal,
en el barrio Santa Cecilia
(calle 162 entre carreras 5
y 5 A) y cuatro en Mirador
Norte (entre calles 183 y
184 y carreras 2 y 3).
La alcaldesa de Usa-
qun, Julieta Naranjo Lu-
jn, ha reiterado en varias
ocasiones que por encima
de las construcciones de-
be prevalecer la vida y el
cumplimiento de la ley.
Los datos
1.
2.
Sancin
por obras
de reserva
forestal
El fallo del 4 marzo de
2014 contempla las
restricciones de construir
en reas de reserva.
La Alcalda de Usaqun,
con apoyo de la Polica, ha
sellado 58 obras en zona
de reserva este ao.
Normatividad
El balance
aDn
5
Bogot
Viernes 29 deMayo 2015
-
Varios conductores se acostaron debajo de sus buses . A. PARTICULAR
Una nueva etapa del SITP
El SITP tiene ms 70 por ciento de implementacin. ABEL CRDENAS
El ruido que se ha gene-
rado en la ciudad por la
proximidad de la fecha l-
mite para que los buses
viejos salgan de circula-
cin y le den paso a los bu-
ses azules del SITP ha lle-
vado a que muchos pien-
sen que la ciudad se va a
quedar sin servicio de
transporte pblico.
Ante ello, la Secretara
de Movilidad, ente encar-
gado de la transicin junto
con TransMilenio, ha he-
cho un llamado a la tran-
quilidad pues el proceso es
gradual y no se dejarn de
cubrir rutas en ningn
punto de la ciudad.
Al respecto, el gerente
de TransMilenio, Sergio
Pars, asegur que el servi-
cio pblico no se ver afec-
tado pues las rutas van a
quedar directamente bajo
la coordinacin de la enti-
dad a su cargo.
Vamos a ir asignando
poco a poco nuevas rutas,
para que los buses del SI-
TP y los buses tradiciona-
les se complementen, dijo
Pars quien agreg que en
este momento hay ms de
siete mil buses en el SITP
y se espera integrar cinco
mil buses tradicional para
cubrir la demanda.
Por su parte, la secreta-
ra contino con su plan
para socializar las accio-
nes de transicin entre los
buses tradicionales o
transporte pblico colecti-
vo (TPC) y el SITP en to-
das las localidades.
Ayer, por ejemplo, se
presentaron acciones de
este tipo en Suba, en don-
de se dio a conocer a la po-
lica de la localidad el plan
de desmonte del TPC y la
oferta del SITP.
Hoy se espera que esta
entidad d a conocer un de-
creto en el que se regula la
salida de los buses tradicio-
nales a partir del lunes.
Ahora los buses
tradicionales sern
manejados directamente
por TransMilenio.
Varios conductores del
servicio tradicional de bu-
ses, conocido como Trans-
porte Pblico Colectivo
(TPC), protagonizaron
una nueva protesta ayer
debido a los operativos de
la Polica de Trnsito que
realiza la retencin de las
licencias de operacin.
Esta accin, que est en-
marcada dentro de la im-
plementacin del SITP, ha
llevado a que muchos de
los conductores que deven-
gan su diario vivir de esta
actividad protesten por la
imposibilidad de operar en
sus rutas acostumbradas.
Esta nueva protesta se
dio ayer cuando, ante un
operativo de las autorida-
des, los conductores de los
buses y busetas objeto de
la accin policial, decidie-
ron acostarse debajo de
sus vehculos y se negaron
a salir de all hasta que no
escucharan sus razones.
El hecho se present en
la 85 con 15, en la 26 con ca-
rrera 13, en la 31 con 7a y
en l participaron unos 50
conductores a los cuales
se les estaban llevando los
vehculos a los patios.
Segn la Secretara de
Movilidad, hasta el 6 de
abril haban sido retiradas
948 tarjetas de operacin
y hasta finales de junio se-
rn retiradas otras 1.300.
El dato
Redaccin
Bogot
Siguen las
protestas
de TPC
Desde el lunes saldrnms buses tradicionales de las vas.
aDn
6
Bogot
Viernes 29 deMayo 2015
-
Unidades mviles de salud
Cuatro unidades como esta fueron puestas en funcionamiento. ADN
Cuatro unidades mvi-
les de salud empezaron a
funcionar desde ayer en
Bogot, con lo cual la ciu-
dad ya cuenta con 11 mil
profesionales que reco-
rren los barrios para ga-
rantizar el servicio de sa-
lud a las personas ms ne-
cesitadas.
La entrega estuvo a car-
go del alcalde Gustavo Pe-
tro y el secretario de Sa-
lud, Mauricio Bustamante,
en la sede del Hospital San
Juan de Dios. All, el man-
datario dijo que con esta
estrategia estn siendo
atendidos cerca de 80 mil
hogares.
El Distrito ha contrata-
do ms de seis mil perso-
nas entre mdicos, enfer-
meras, psiclogos y traba-
jadores sociales en territo-
rios saludables, visitando
casa a casa alcanzando
una cobertura de 800 mil
personas, dijo el alcalde.
La unidades mviles se
unen a los ocho puntos fi-
jos que operan en la ciu-
dad, apoyando el sistema
de salud, con lo cual la ad-
ministracin busca acer-
car el servicio de salud a
los ciudadanos.
Buscan garantizar la prestacin del servicio en la ciudad.
El apunte
Redaccin
Bogot
Estas unidades estn
conformadas por un equi-
po profesional que presta
asesora jurdica, gestin
administrativa, formacin
y apoyo en procesos rela-
cionados con la exigibili-
dad del derecho a la sa-
lud. Estas unidades han
atendidoa183mil ciudada-
nos, con9.493 acciones ju-
rdicas, de las que 4.150
correspondena tutelas re-
lacionadas principalmen-
te con tratamientos de al-
to costo, acciones jurdi-
cas incumplidas y acceso
a servicios POS y no POS.
BOGOT. Desde ahora, 150
servidores pblicos del
Distrito tendrn la labor
de brindar un servicio dig-
no, eficaz y seguro a las
personas sordas que acu-
den a los puntos de aten-
cin de las entidades y de
la Red CADE gracias a un
programa de formacin
en lenguaje de seas.
BOGOT. La Terminal de
Transporte de Bogot ha
diseado una nueva pgi-
na web para que los usua-
rios puedan acceder de for-
ma sencilla y rpida a in-
formacin acerca de los
destinos, rutas, frecuen-
cias y empresas transpor-
tadoras que desde all rea-
lizan operaciones.
El breve
Qu hace una unidad mvil de salud?
Funcionarios, con
lenguaje de seas
La Terminal
estrena web
aDn
9
Bogot
Viernes 29 deMayo 2015
-
531 familias del sur
legalizan sus casas
Atienden amayores de 57 aos.
Un proceso de reconoci-
miento de propiedad so-
bre las casas que habitan
cobij a 531 familias del ba-
rrio Caracol, en la locali-
dad de Ciudad Bolvar.
Esta accin que les per-
mite tener la titularidad
completa y legal sobre sus
viviendas se dio gracias a
un proceso de titulacin
predial realizado por la Ca-
ja de Vivienda Popular,
por medio del cual las vi-
viendas se valorizan hasta
un 35 por ciento.
Los beneficiarios esta-
ban muy contentos y mu-
chos de ellos recordaron
los orgenes del barrio.
Pues cuando nosotros lle-
gamos aqu todo estaba
apenas principiando a
construir. Hoy el barrio es-
t muy bonito, est muy
adelantado y todo ya est
organizado, dijo Adal Ro-
jas Rocha, a lo que Nelly
Pinzn complement: y
prcticamente haba como
dos casitas. Me siento afor-
tunada porque hoy en da
soy abuela y tengo a cargo
estos tres nios y gracias a
Dios les puedo brindar un
techo.
Por su parte Gerardo Ro-
drguez, quien vive all ha-
ce 18 aos, dijo yo trabajo
como almacenista de obra
y poco a poco hemos visto
la evolucin del barrio.
Claro este ttulo nos sir-
ve mucho porque la posibi-
lidad de uno de comprar
una escritura no es muy al-
ta, mis recursos no me al-
canzan para eso.
A su vez, el director de
la Caja, Jos Andrs Ros
dijo que estas familias
cuentan con un techo se-
guro y con un activo que
se valoriza todos los das.
Les fueron otorgados ttulos de propiedad.
Redaccin
Bogot
Las familias
que an
no tenan
legalizada
la propiedad
de sus casas
recibieron
los ttulos.
El ttulo de
propiedad se puede
dar a travs de una
escritura pblica, un acto
administrativo o una
sentencia judicial.
Un acuerdo que est pa-
ra la firma del Alcalde fue
aprobado por el Concejo
de Bogot con miras a
brindar formacin musi-
cal y artstica a todos los
nios en los centros de ca-
pacitacin que deben
crearse en la ciudad bajo
esta norma.
La msica tiene un pa-
pel fundamental en el desa-
rrollo cognitivo y social de
los nios especialmente en
su etapa acadmica y po-
tencia el buen uso del tiem-
po libre , dijo la ponente,
la concejal Jimena Toro
Torres.
Recursos por ms de
cuatro mil millones de pe-
sos para la atencin de las
necesidades de los adultos
mayores fueron aproba-
dos para la localidad de
Ciudad Bolvar.
Con este monto se podr
pasar de atender a 2.500
ancianos en 2014, a aten-
der 4.500 adultos en 2015.
La atencin, que se da a
travs de bonos, hace par-
te del plan para luchar con-
tra la segregacin so-
cioeconmica y la discrimi-
nacin alrededor de la ve-
jez. Los beneficiados son
personas mayores de 57
aos, quienes con dicha
ayuda resuelven temas co-
mo alimentacin, arriendo
y cuidado.
El alcalde local, Crist-
bal Padilla, certific a 16 l-
deres representantes de
distintas UPZ para garan-
tizar el cumplimiento de la
poltica pblica y el resta-
blecimiento de los dere-
chos de las personasmayo-
res de Ciudad Bolvar.
El dato
Formacin
artstica
para todos
Ms ayuda para ancianos
aDn
10
Bogot
Viernes 29 deMayo 2015
-
Pipe 2.0, impulso
a la productividad
Presidente Santos present ayer este plan.
El Gobierno Nacional es-
pera generar ms de 323
mil empleos con la puesta
en marcha del Plan de im-
pulso a la productividad y
el empleo 2.0 (Pipe 2.0).
A travs de esta iniciati-
va se invertirn 16,8 billo-
nes de pesos en los secto-
res clave para jalonar el
desarrollo.
"Volver a ponerle poten-
cia a la economa colombia-
na", impactada por la cri-
sis del precio del petrleo,
es una de las metas del Pi-
pe 2.0.
As lo estableci el minis-
tro de Hacienda, Mauricio
Crdenas, en la antesala a
la explicacin de cada uno
de los puntos que incluye
el plan. Los recursos pro-
vienen de regalas, de cr-
ditos de Bancoldex y del
Presupuesto general, en-
tre otros.
Todos los sectores de la
economa, unos con mayor
prioridad que otros, estn
en la mira para ser impul-
sados por el Pipe 2.0. El
primero que el Gobierno
describe es el de la educa-
cin, en el que se inverti-
rn recursos por 5 billones
de pesos para construir en
4 aos 31 mil aulas que per-
mitirn cubrir el 60 por
ciento del dficit que hay
para lograr implementar
la jornada nica en las es-
cuelas pblicas.
En el sector transporte
se invertirn 4 billones de
pesos para poner al da 55
proyectos que an estn
sin concluir y que son dis-
tintos a las obras de cuar-
ta generacin, las cuales,
segn indic el presidente
Juan Manuel Santos, en la
presentacin del plan, ha-
rn que "el pas est en
obra a partir del segundo
semestre".
Redaccin
Bogot
Parte de los recursos de Pipe2.0 sern invertidos en la terminacin de diferentes proyectos viales.
Se adoptanmedidas
para los sectores de
industria, comercio,
turismo y energa y minas
como rebaja de aranceles
a insumos productivos.
El dato
El apunte
Juan Valdez, anunci la apertura en
Costa Rica de la primera de cinco
tiendas que espera abrir en ese pas.
La inversin para el te-
ma de la agricultura y la
reactivcin del agro ser
de 1,1 billones de pesos, y
estar enfocada principal-
mente en la construccin
y adecuacin de la vivien-
da rural, rea en la que se
intervendrn59.923 vivien-
das.
Por su parte elministro de
vivienda, Luis Felipe He-
nao, seal que habr 50
mil viviendasms con sub-
sidios a la tasa de inters,
para lo cual se dispondr
dems de 1,1 billn de pe-
sos.
Juan Valdez en Costa Rica
Inversiones en el agro y vivienda
aDn
12
Viernes 29 deMayo 2015
Economa
-
Claro habra hecho uso indebido de imagen asociada a Seleccin.
Compra de vivienda
desde el extranjero
Seleccionar forma de pago y enviar el dinero, previa autorizacin por parte del constructor. ARCHIVO
Ahora es muy sencillo
adquirir y financiar una ca-
sa o apartamento en Co-
lombia sin importar si el
comprador se encuentra
radicado en otros pases.
Adems puede encon-
trar diferentes opciones
de crdito pero tambin
para construir una vivien-
da nueva o hacer mejoras
a una ya existente.
Para cada caso, necesi-
dad o presupuesto, las enti-
dades financieras autoriza-
das, tienen diversas opcio-
nes de crdito hipotecario
o leasing.
Este es el proceso que
deben seguir los residen-
tes en el exterior que quie-
ran comprar vivienda en
el pas:
Los bancos hipotecarios
especializados pueden
atenderlo directamente o
a travs de un Broker.
El Broker es una empre-
sa intermediaria que se en-
cargar de darle la infor-
macin, recoger su docu-
mentacin, validar sus da-
tos y entregar todo al ban-
co hipotecario para que
realice estudio de crdito.
Los datos de estas enti-
dades en los pases en don-
de se ofrece este servicio
se encuentran en las pgi-
nas web de los bancos.
El Broker cobra un dine-
ro por sus servicios, por
eso es importante que pre-
gunte los costos antes de
iniciar el proceso, el pre-
cio aproximado puede ser
de 400 dlares o 300
euros. Cuando no usa el
Broker, debe nombrar un
a alguien para hacer trmi-
tes ante el constructor.
Segn la
Superintendencia, se
encontr que las
publicaciones
configuraron "actos de
competencia desleal".
La Superintendencia de
Industria y Comercio pro-
hibi a la operadora Claro
usar las marcas registra-
das de la Federacin Co-
lombiana de Ftbol y la
imagen de la seleccin na-
cional, al pronunciarse so-
bre un proceso de compe-
tencia desleal e infraccin
de derechos de propiedad
industrial.
La Federacin inici el li-
tigio contra Comcel S.A.
(Claro) y Telmex Colom-
bia S.A. (Claro) "por el uso
no autorizado de algunas
marcas y la indebida explo-
tacin de la imagen" aso-
ciada a la seleccin.
En la decisin, la Super-
intendencia indic que
"las marcas son de uso ex-
clusivo de su titular" y ad-
virti que se encontr que
Comcel (Claro) y Telmex
(Claro) "usaron indebida-
mente" las marcas de la
Federacin a travs de Fa-
cebook.
La dcima edicin del
rnking BrandZ Top
100 marcas globales ms
valiosas, presentado por
WPP y Millward Brown,
revel que Apple recupera
el ttulo como la marca
ms valiosa del mundo del
2015, superando a Google,
que obtuvo la primera posi-
cin el ao pasado.
Con un incremento de
67 por ciento en tan slo
un ao, Apple ha aumenta-
do su valor de marca a
$247 mil millones de dla-
res, mientras que Google,
que baj a la posicin 2,
creci un 9 por ciento pa-
ra llegar a los $173,700 mi-
llones de dlares.
Por su parte, Microsoft
que se posicion en el pri-
mer sitio en la primera edi-
cin del rnking en 2006-
hoy se ubica en la tercera
posicin con un valor de
$115,500 millones de dla-
res, lo que representa un
crecimiento del 28 por
ciento.
El apunte
Unas recomendaciones para hacerms fcil este proceso.
El dato
Top 100
de marcas
globales
valiosas
Superintendencia
fall contra Claro
en caso Fedeftbol
Para buscar el inmue-
ble puede acudir a www.
metrocuadrado.com, all
encontrar una completa
oferta de constructoras,
que tienenmultituddepro-
yectos.
Dnde buscar
aDn
14
Economa
Viernes 29 deMayo 2015
-
16
Lasdobles
17
L
a
m
a
r
c
a
h
a
l
o
g
r
a
d
o
c
o
n
v
e
r
t
i
r
s
e
e
n
r
e
f
e
r
e
n
t
e
e
n
m
u
c
h
o
s
p
a
s
e
s
.
H
o
y
,
b
u
s
c
a
a
c
o
m
o
d
a
r
s
e
a
l
a
s
e
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
m
e
r
c
a
d
o
.
a
h
c
u
a
n
d
o
l
l
e
g
a
C
o
s
t
a
R
i
c
a
y
l
u
e
g
o
a
P
a
n
a
m
,
G
u
a
t
e
m
a
l
a
,
E
l
S
a
l
v
a
d
o
r
y
N
i
c
a
r
a
g
u
a
.
P
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
a
b
r
i
s
u
s
t
i
e
n
d
a
s
e
n
B
r
a
s
i
l
,
A
r
g
e
n
t
i
n
a
,
M
x
i
c
o
y
V
e
-
n
e
z
u
e
l
a
y
a
C
o
l
o
m
b
i
a
l
l
e
g
e
l
1
4
d
e
j
u
l
i
o
d
e
1
9
9
5
.
E
s
a
s
c
o
m
o
e
n
e
l
p
a
s
,
d
u
r
a
n
t
e
e
s
-
t
o
s
p
r
i
m
e
r
o
s
2
0
a
o
s
,
l
a
c
o
m
p
a
a
h
a
c
o
n
s
o
l
i
d
a
d
o
l
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a
c
o
n
m
s
s
e
d
a
d
u
i
c
3
1
n
e
s
e
t
n
a
r
u
a
t
s
e
r
0
8
e
d
e
n
u
n
a
l
l
e
g
a
d
a
q
u
e
a
h
o
r
a
s
e
c
o
m
-
p
l
e
m
e
n
t
a
c
o
n
p
r
o
d
u
c
t
o
s
q
u
e
s
e
a
n
r
o
P
.
l
a
c
o
l
o
t
x
e
t
n
o
c
l
e
d
o
d
a
r
g
a
l
e
d
e
s
o
e
n
t
r
a
r
o
n
a
u
n
n
u
e
v
o
s
e
g
m
e
n
t
o
e
n
e
l
s
e
c
t
o
r
d
e
c
o
m
i
d
a
s
r
p
i
d
a
s
c
o
n
e
l
l
a
n
z
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
P
o
l
l
o
C
r
o
c
a
n
t
e
a
e
r
c
u
s
n
o
r
a
u
n
i
t
n
o
c
y
l
a
n
o
i
c
a
n
l
e
v
i
n
-
c
i
m
i
e
n
t
o
c
o
n
o
t
r
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
s
p
a
r
a
e
l
m
e
r
c
a
d
o
c
o
l
o
m
b
i
a
n
o
c
o
m
o
l
o
s
M
c
F
l
u
r
r
y
M
e
r
e
n
g
n
y
M
a
m
m
a
-
i
a
,
q
u
e
h
a
n
s
i
d
o
m
u
y
b
i
e
n
r
e
c
i
b
i
d
o
s
.
L
u
i
s
R
a
g
a
n
a
t
o
,
p
r
e
s
i
d
e
n
t
e
d
e
l
a
D
i
v
i
s
i
n
C
a
r
i
b
e
d
e
A
r
c
o
s
D
o
r
a
d
o
s
y
q
u
i
e
n
m
a
n
e
j
a
l
a
f
r
a
n
q
u
i
c
i
a
d
e
M
c
D
o
n
a
l
d
s
e
n
2
0
p
a
s
e
s
d
e
A
m
r
i
c
a
L
a
t
i
n
a
,
e
x
p
l
i
c
q
u
e
l
a
i
d
e
a
e
s
c
o
n
s
o
-
l
i
d
a
r
u
n
m
e
r
c
a
d
o
d
o
n
d
e
l
a
c
o
m
p
a
a
y
a
l
l
e
v
a
2
0
a
o
s
.
P
r
e
c
i
s
a
m
e
n
t
e
e
n
A
m
r
i
c
a
L
a
t
i
n
a
,
e
l
n
e
g
o
c
i
o
c
r
e
c
i
e
s
t
e
l
t
i
m
o
a
o
u
n
7
.
4
p
o
r
c
i
e
n
t
o
y
h
u
b
o
u
n
a
u
m
e
n
t
o
e
n
e
l
n
m
e
r
o
d
e
r
e
s
t
a
u
r
a
n
t
e
s
d
e
l
4
,
7
p
o
r
c
i
e
n
t
o
.
E
s
t
o
m
o
s
t
r
p
a
r
t
e
d
e
l
c
a
-
m
i
n
o
a
s
e
g
u
i
r
p
a
r
a
u
n
a
c
o
m
p
a
a
q
u
e
,
a
n
i
v
e
l
m
u
n
d
i
a
l
,
p
r
e
s
e
n
t
a
u
n
a
r
e
d
u
c
c
i
n
d
e
l
1
1
p
o
r
c
i
e
n
-
t
o
e
n
s
u
s
i
n
g
r
e
s
o
s
.
A
p
e
n
a
s
s
e
v
e
,
n
o
h
a
y
d
u
d
a
d
e
q
u
s
e
t
r
a
t
a
.
E
s
l
a
e
m
e
m
s
f
a
m
o
s
a
d
e
l
m
u
n
d
o
d
e
s
d
e
h
a
c
e
7
5
a
o
s
y
u
n
a
d
e
l
a
s
c
o
m
p
a
a
s
m
s
t
r
a
-
d
i
c
i
o
n
a
l
e
s
,
c
o
n
o
c
i
d
a
s
y
c
o
n
m
a
y
o
r
d
i
f
u
s
i
n
e
n
e
s
e
c
o
m
p
e
t
i
d
o
m
e
r
c
a
d
o
d
e
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
d
e
r
p
i
d
o
c
o
n
s
u
m
o
.
S
e
t
r
a
t
a
d
e
M
c
d
o
n
a
l
d
s
,
e
s
a
m
a
r
c
a
q
u
e
m
o
d
i
f
i
c
l
a
t
r
a
d
i
c
i
n
d
e
l
a
s
c
o
-
m
i
d
a
s
r
p
i
d
a
s
y
u
n
i
f
i
c
l
a
m
i
s
m
a
e
n
v
a
r
i
a
s
n
a
c
i
o
n
e
s
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
m
u
n
-
d
o
,
q
u
e
h
o
y
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
u
n
a
r
e
i
n
-
v
e
n
c
i
n
e
n
c
u
a
n
t
o
a
s
u
o
f
e
r
t
a
c
o
n
n
u
e
v
a
s
r
e
c
e
t
a
s
.
L
a
e
m
e
m
s
f
a
m
o
s
a
n
a
c
i
e
l
1
5
d
e
m
a
y
o
d
e
1
9
4
0
e
n
S
a
n
B
e
r
n
a
r
d
i
n
o
,
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
,
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
y
s
u
s
f
u
n
d
a
d
o
r
e
s
f
u
e
r
o
n
l
o
s
h
e
r
m
a
-
n
o
s
D
i
c
k
y
M
a
c
M
c
D
o
n
a
l
d
.
P
e
r
o
f
u
e
e
l
1
5
d
e
a
b
r
i
l
d
e
1
9
5
5
,
c
u
a
n
d
o
p
o
r
i
n
t
e
r
m
e
-
d
i
o
d
e
R
a
y
K
r
o
c
,
q
u
i
e
n
l
a
a
d
q
u
i
r
i
,
q
u
e
l
a
c
o
m
p
a
-
a
c
o
m
e
n
z
a
i
n
t
e
r
n
a
-
c
i
o
n
a
l
i
z
a
r
s
e
y
a
t
e
n
e
r
u
n
a
e
x
p
a
n
s
i
n
s
u
p
e
-
r
i
o
r
.
M
c
D
o
n
a
l
d
s
l
l
e
g
a
A
m
r
i
c
a
L
a
t
i
n
a
e
n
1
9
6
7
,
e
x
a
c
t
a
-
m
e
n
t
e
a
P
u
e
r
t
o
R
i
c
o
.
E
n
1
9
7
0
c
o
m
e
n
z
a
t
e
-
n
e
r
u
n
m
a
y
o
r
a
u
g
e
e
n
l
a
r
e
g
i
n
y
f
u
e
a
o
s
d
e
l
a
e
m
e
m
s
f
a
m
o
s
a
1
9
9
5
M
c
D
o
n
a
l
d
s
l
l
e
g
a
C
o
l
o
m
b
i
a
h
a
c
e
2
0
a
o
s
.
E
n
2
0
1
3
C
o
l
o
m
b
i
a
e
s
l
a
s
e
d
e
d
e
l
a
D
i
v
i
s
i
n
C
a
r
i
b
e
d
e
M
c
D
o
n
a
l
d
s
.
D
e
s
d
e
1
9
4
0
s
e
f
u
n
d
M
c
D
o
n
a
l
d
s
e
n
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
.
E
n
e
l
a
o
D
i
c
k
L
o
s
F
u
n
d
a
d
o
r
e
s
1
9
5
5
f
u
e
e
l
a
o
e
n
e
l
q
u
e
l
a
m
a
r
c
a
c
o
m
e
n
z
s
u
e
x
p
a
n
s
i
n
,
l
u
e
g
o
d
e
l
a
c
o
m
p
r
a
d
e
:
E
n
1
9
7
5
M
c
D
o
n
a
l
d
s
d
e
c
i
d
i
i
n
c
o
r
-
p
o
r
a
r
e
l
s
e
r
v
i
-
c
i
o
A
u
t
o
m
a
c
.
E
n
M
c
D
o
n
a
l
d
R
i
c
h
a
r
d
J
.
M
c
D
o
n
a
l
d
(
1
6
d
e
f
e
b
r
e
r
o
d
e
1
9
0
9
-
1
4
d
e
j
u
l
i
o
d
e
1
9
9
8
)
,
m
s
c
o
n
o
c
i
d
o
c
o
m
o
D
i
c
k
.
M
c
D
o
n
a
l
d
M
a
u
r
i
c
e
M
c
D
o
n
a
l
d
(
2
6
d
e
n
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
1
9
0
2
-
1
1
d
e
d
i
c
i
e
m
b
r
e
d
e
1
9
7
1
)
,
m
s
c
o
n
o
c
i
d
o
c
o
m
o
M
a
c
.
RPIDOS
75AOSDE
COMIDAYTRADICIN
N
a
t
a
l
i
a
I
s
a
z
a
,
r
e
s
i
d
e
n
-
t
e
d
e
l
b
a
r
r
i
o
L
a
u
r
e
-
l
e
s
e
n
M
e
d
e
l
l
n
y
c
l
i
e
n
t
e
h
a
b
i
t
u
a
l
,
d
i
j
o
q
u
e
e
s
e
v
i
d
e
n
-
t
e
c
o
m
o
l
a
m
a
r
c
a
c
o
m
e
n
z
a
e
n
t
e
n
d
e
r
l
a
d
i
n
m
i
c
a
d
e
l
m
e
r
c
a
-
d
o
l
o
c
a
l
y
p
o
r
e
s
o
h
a
m
o
d
i
f
i
c
a
d
o
v
a
r
i
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
s
p
a
r
a
q
u
e
l
o
s
a
n
t
i
o
q
u
e
o
s
s
e
s
i
e
n
t
a
n
m
s
a
g
u
s
t
o
.
M
c
D
o
n
a
l
d
s
l
o
h
a
h
e
c
h
o
n
o
s
o
l
o
e
n
A
n
t
i
o
q
u
i
a
o
C
o
l
o
m
b
i
a
,
s
i
n
o
e
n
t
o
d
o
e
l
m
u
n
d
o
,
p
o
r
e
s
o
e
s
c
o
m
n
v
e
r
q
u
e
e
n
t
r
e
l
o
s
p
r
o
-
d
u
c
t
o
s
d
e
l
a
m
a
r
c
a
,
s
i
e
m
p
r
e
h
a
y
a
l
g
n
a
l
i
m
e
n
t
o
q
u
e
c
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
l
a
r
e
g
i
n
e
n
d
o
n
d
e
s
e
e
s
t
v
e
n
-
d
i
e
n
d
o
.
A
s
,
s
o
n
7
5
a
o
s
d
e
s
o
n
r
i
s
a
s
e
n
e
l
m
u
n
d
o
y
2
0
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
,
q
u
e
h
a
n
i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
d
o
a
e
s
t
a
m
a
r
-
c
a
c
o
m
o
u
n
a
f
o
r
m
a
d
i
f
e
r
e
n
t
e
d
e
c
o
n
s
u
m
i
r
l
a
s
c
o
m
i
d
a
s
r
p
i
d
a
s
.
3
6
.
0
0
0
L
O
C
A
L
E
S
e
n
t
o
d
o
e
l
m
u
n
d
o
.
M
c
D
o
n
a
l
d
s
t
i
e
n
e
M
c
D
o
n
a
l
d
s
T
e
x
t
o
s
:
R
e
d
a
c
c
i
n
M
e
d
e
l
l
n
D
i
s
e
o
:
A
n
g
l
i
c
a
J
o
h
a
n
n
a
G
u
z
m
n
S
a
l
g
a
d
o
.
1
,
7
m
i
l
l
o
n
e
s
d
e
p
e
r
s
o
n
a
s
,
e
m
p
l
e
a
l
a
c
a
d
e
n
a
.
L
a
C
i
f
r
a
M
a
c
R
a
y
K
r
o
c
u
n
e
m
p
r
e
s
a
r
i
o
d
e
m
-
q
u
i
n
a
s
d
e
b
a
t
i
d
o
s
,
q
u
i
e
n
l
a
r
e
i
n
a
u
g
u
r
e
n
a
b
r
i
l
d
e
l
m
i
s
m
o
a
o
e
n
I
l
l
i
n
o
i
s
(
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
)
.
COLOMBIA
BOLIVIA
SanBernardino
CALIFORNIA
EE.UU.
7
5
E
s
t
a
m
a
r
c
a
a
t
i
e
n
d
e
e
n
e
l
m
u
n
d
o
a
c
e
r
c
a
d
e
6
9
m
i
l
l
o
n
e
s
d
e
c
l
i
e
n
t
e
s
a
l
d
a
.
C
l
i
e
n
t
e
s
1
.
A
C
o
l
o
m
b
i
a
,
e
s
t
a
c
o
m
p
a
a
c
o
m
e
n
z
a
p
e
n
e
t
r
a
r
e
l
m
e
r
c
a
d
o
e
l
1
4
d
e
j
u
l
i
o
d
e
1
9
9
5
;
p
o
r
e
j
e
m
p
l
o
,
e
n
B
r
a
s
i
l
,
c
o
m
e
n
z
a
o
p
e
r
a
r
e
n
1
9
7
0
y
e
n
B
o
l
i
v
i
a
,
n
o
l
o
h
a
c
e
.
P
r
e
s
e
n
c
i
a
2
.
L
o
s
d
a
t
o
s
C
o
n
e
l
n
d
e
e
n
f
r
e
n
t
a
r
l
a
c
o
y
u
n
t
u
r
a
q
u
e
s
u
p
o
n
e
m
a
n
t
e
n
e
r
u
n
n
e
g
o
c
i
o
p
o
r
7
5
a
o
s
,
l
a
m
u
l
t
i
n
a
c
i
o
n
a
l
e
s
t
a
d
o
u
n
i
d
e
n
s
e
p
r
e
v
u
n
i
n
c
r
e
m
e
n
t
o
d
e
l
o
s
r
e
s
t
a
u
-
r
a
n
t
e
s
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
d
o
r
p
o
r
f
r
a
n
q
u
i
c
i
a
s
.
A
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
e
l
8
1
p
o
r
c
i
e
n
t
o
d
e
t
o
d
o
e
l
n
e
g
o
c
i
o
y
l
a
e
x
p
e
c
t
a
t
i
v
a
e
s
q
u
e
l
l
e
-
g
u
e
a
s
e
r
e
l
9
0
p
o
r
c
i
e
n
t
o
d
e
l
m
i
s
m
o
,
l
o
q
u
e
s
i
g
n
i
-
c
a
r
a
i
n
t
e
r
v
e
n
i
r
e
l
e
s
t
a
t
u
s
d
e
u
n
o
s
3
.
5
0
0
l
o
c
a
l
e
s
.
A
d
e
m
s
,
d
e
s
d
e
a
b
r
i
l
,
s
u
n
u
e
v
o
C
E
O
,
S
t
e
v
e
E
a
s
t
e
r
b
r
o
o
k
,
a
n
u
n
c
i
u
n
c
a
m
b
i
o
e
n
e
l
m
o
d
e
l
o
d
e
n
e
g
o
c
i
o
q
u
e
h
o
y
e
s
t
s
e
p
a
-
r
a
d
o
e
n
c
u
a
t
r
o
s
e
g
m
e
n
t
o
s
,
u
n
o
d
e
e
l
l
o
s
e
n
f
o
c
a
d
o
e
n
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
y
l
o
s
o
t
r
o
s
t
r
e
s
e
n
d
i
s
t
i
n
t
o
s
m
e
r
c
a
-
d
o
s
c
o
m
o
e
l
d
e
C
o
l
o
m
b
i
a
,
d
o
n
d
e
h
a
y
g
r
a
n
d
e
s
o
p
o
r
t
u
n
i
d
a
d
e
s
.
E
n
t
r
e
l
o
s
c
a
m
b
i
o
s
,
t
a
m
-
b
i
n
e
s
t
u
n
a
r
e
d
u
c
c
i
n
d
e
l
a
b
u
r
o
c
r
a
c
i
a
,
u
n
a
n
u
e
v
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
v
a
,
u
n
a
r
e
n
d
i
c
i
n
d
e
c
u
e
n
t
a
s
d
e
s
u
s
d
i
r
e
c
t
i
v
o
s
y
u
n
a
m
a
y
o
r
d
i
s
c
i
p
l
i
n
a
s
c
a
l
.
T
o
d
o
,
p
a
r
a
m
a
n
t
e
n
e
r
l
a
h
i
s
t
o
r
i
a
d
e
7
5
a
o
s
a
l
l
a
d
o
d
e
l
a
e
m
e
m
s
f
a
m
o
s
a
d
e
l
m
u
n
d
o
.
R
e
t
o
s
a
f
u
t
u
r
o
E
l
a
p
u
n
t
e
B
o
l
i
v
i
a
e
s
:
E
l
n
i
c
o
p
a
s
q
u
e
n
o
t
i
e
n
e
M
c
D
o
n
a
l
d
s
e
n
S
u
r
a
m
r
i
c
a
.
ElpayasoRonaldMcDonald,creadoporWillard
Scotten1963,eslamascotadelacadenade
comidarpida.PersonasconeltrajedeRonald
visitanniosenhospitalesyexistenlascasasde
caridadRonaldMcDonald,dondelospadrespueden
pasarlanochejuntoalosniosenfermos.
-
16
Lasdobles
17
L
a
m
a
r
c
a
h
a
l
o
g
r
a
d
o
c
o
n
v
e
r
t
i
r
s
e
e
n
r
e
f
e
r
e
n
t
e
e
n
m
u
c
h
o
s
p
a
s
e
s
.
H
o
y
,
b
u
s
c
a
a
c
o
m
o
d
a
r
s
e
a
l
a
s
e
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
m
e
r
c
a
d
o
.
a
h
c
u
a
n
d
o
l
l
e
g
a
C
o
s
t
a
R
i
c
a
y
l
u
e
g
o
a
P
a
n
a
m
,
G
u
a
t
e
m
a
l
a
,
E
l
S
a
l
v
a
d
o
r
y
N
i
c
a
r
a
g
u
a
.
P
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
a
b
r
i
s
u
s
t
i
e
n
d
a
s
e
n
B
r
a
s
i
l
,
A
r
g
e
n
t
i
n
a
,
M
x
i
c
o
y
V
e
-
n
e
z
u
e
l
a
y
a
C
o
l
o
m
b
i
a
l
l
e
g
e
l
1
4
d
e
j
u
l
i
o
d
e
1
9
9
5
.
E
s
a
s
c
o
m
o
e
n
e
l
p
a
s
,
d
u
r
a
n
t
e
e
s
-
t
o
s
p
r
i
m
e
r
o
s
2
0
a
o
s
,
l
a
c
o
m
p
a
a
h
a
c
o
n
s
o
l
i
d
a
d
o
l
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a
c
o
n
m
s
s
e
d
a
d
u
i
c
3
1
n
e
s
e
t
n
a
r
u
a
t
s
e
r
0
8
e
d
e
n
u
n
a
l
l
e
g
a
d
a
q
u
e
a
h
o
r
a
s
e
c
o
m
-
p
l
e
m
e
n
t
a
c
o
n
p
r
o
d
u
c
t
o
s
q
u
e
s
e
a
n
r
o
P
.
l
a
c
o
l
o
t
x
e
t
n
o
c
l
e
d
o
d
a
r
g
a
l
e
d
e
s
o
e
n
t
r
a
r
o
n
a
u
n
n
u
e
v
o
s
e
g
m
e
n
t
o
e
n
e
l
s
e
c
t
o
r
d
e
c
o
m
i
d
a
s
r
p
i
d
a
s
c
o
n
e
l
l
a
n
z
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
P
o
l
l
o
C
r
o
c
a
n
t
e
a
e
r
c
u
s
n
o
r
a
u
n
i
t
n
o
c
y
l
a
n
o
i
c
a
n
l
e
v
i
n
-
c
i
m
i
e
n
t
o
c
o
n
o
t
r
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
s
p
a
r
a
e
l
m
e
r
c
a
d
o
c
o
l
o
m
b
i
a
n
o
c
o
m
o
l
o
s
M
c
F
l
u
r
r
y
M
e
r
e
n
g
n
y
M
a
m
m
a
-
i
a
,
q
u
e
h
a
n
s
i
d
o
m
u
y
b
i
e
n
r
e
c
i
b
i
d
o
s
.
L
u
i
s
R
a
g
a
n
a
t
o
,
p
r
e
s
i
d
e
n
t
e
d
e
l
a
D
i
v
i
s
i
n
C
a
r
i
b
e
d
e
A
r
c
o
s
D
o
r
a
d
o
s
y
q
u
i
e
n
m
a
n
e
j
a
l
a
f
r
a
n
q
u
i
c
i
a
d
e
M
c
D
o
n
a
l
d
s
e
n
2
0
p
a
s
e
s
d
e
A
m
r
i
c
a
L
a
t
i
n
a
,
e
x
p
l
i
c
q
u
e
l
a
i
d
e
a
e
s
c
o
n
s
o
-
l
i
d
a
r
u
n
m
e
r
c
a
d
o
d
o
n
d
e
l
a
c
o
m
p
a
a
y
a
l
l
e
v
a
2
0
a
o
s
.
P
r
e
c
i
s
a
m
e
n
t
e
e
n
A
m
r
i
c
a
L
a
t
i
n
a
,
e
l
n
e
g
o
c
i
o
c
r
e
c
i
e
s
t
e
l
t
i
m
o
a
o
u
n
7
.
4
p
o
r
c
i
e
n
t
o
y
h
u
b
o
u
n
a
u
m
e
n
t
o
e
n
e
l
n
m
e
r
o
d
e
r
e
s
t
a
u
r
a
n
t
e
s
d
e
l
4
,
7
p
o
r
c
i
e
n
t
o
.
E
s
t
o
m
o
s
t
r
p
a
r
t
e
d
e
l
c
a
-
m
i
n
o
a
s
e
g
u
i
r
p
a
r
a
u
n
a
c
o
m
p
a
a
q
u
e
,
a
n
i
v
e
l
m
u
n
d
i
a
l
,
p
r
e
s
e
n
t
a
u
n
a
r
e
d
u
c
c
i
n
d
e
l
1
1
p
o
r
c
i
e
n
-
t
o
e
n
s
u
s
i
n
g
r
e
s
o
s
.
A
p
e
n
a
s
s
e
v
e
,
n
o
h
a
y
d
u
d
a
d
e
q
u
s
e
t
r
a
t
a
.
E
s
l
a
e
m
e
m
s
f
a
m
o
s
a
d
e
l
m
u
n
d
o
d
e
s
d
e
h
a
c
e
7
5
a
o
s
y
u
n
a
d
e
l
a
s
c
o
m
p
a
a
s
m
s
t
r
a
-
d
i
c
i
o
n
a
l
e
s
,
c
o
n
o
c
i
d
a
s
y
c
o
n
m
a
y
o
r
d
i
f
u
s
i
n
e
n
e
s
e
c
o
m
p
e
t
i
d
o
m
e
r
c
a
d
o
d
e
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
d
e
r
p
i
d
o
c
o
n
s
u
m
o
.
S
e
t
r
a
t
a
d
e
M
c
d
o
n
a
l
d
s
,
e
s
a
m
a
r
c
a
q
u
e
m
o
d
i
f
i
c
l
a
t
r
a
d
i
c
i
n
d
e
l
a
s
c
o
-
m
i
d
a
s
r
p
i
d
a
s
y
u
n
i
f
i
c
l
a
m
i
s
m
a
e
n
v
a
r
i
a
s
n
a
c
i
o
n
e
s
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
m
u
n
-
d
o
,
q
u
e
h
o
y
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
u
n
a
r
e
i
n
-
v
e
n
c
i
n
e
n
c
u
a
n
t
o
a
s
u
o
f
e
r
t
a
c
o
n
n
u
e
v
a
s
r
e
c
e
t
a
s
.
L
a
e
m
e
m
s
f
a
m
o
s
a
n
a
c
i
e
l
1
5
d
e
m
a
y
o
d
e
1
9
4
0
e
n
S
a
n
B
e
r
n
a
r
d
i
n
o
,
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
,
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
y
s
u
s
f
u
n
d
a
d
o
r
e
s
f
u
e
r
o
n
l
o
s
h
e
r
m
a
-
n
o
s
D
i
c
k
y
M
a
c
M
c
D
o
n
a
l
d
.
P
e
r
o
f
u
e
e
l
1
5
d
e
a
b
r
i
l
d
e
1
9
5
5
,
c
u
a
n
d
o
p
o
r
i
n
t
e
r
m
e
-
d
i
o
d
e
R
a
y
K
r
o
c
,
q
u
i
e
n
l
a
a
d
q
u
i
r
i
,
q
u
e
l
a
c
o
m
p
a
-
a
c
o
m
e
n
z
a
i
n
t
e
r
n
a
-
c
i
o
n
a
l
i
z
a
r
s
e
y
a
t
e
n
e
r
u
n
a
e
x
p
a
n
s
i
n
s
u
p
e
-
r
i
o
r
.
M
c
D
o
n
a
l
d
s
l
l
e
g
a
A
m
r
i
c
a
L
a
t
i
n
a
e
n
1
9
6
7
,
e
x
a
c
t
a
-
m
e
n
t
e
a
P
u
e
r
t
o
R
i
c
o
.
E
n
1
9
7
0
c
o
m
e
n
z
a
t
e
-
n
e
r
u
n
m
a
y
o
r
a
u
g
e
e
n
l
a
r
e
g
i
n
y
f
u
e
a
o
s
d
e
l
a
e
m
e
m
s
f
a
m
o
s
a
1
9
9
5
M
c
D
o
n
a
l
d
s
l
l
e
g
a
C
o
l
o
m
b
i
a
h
a
c
e
2
0
a
o
s
.
E
n
2
0
1
3
C
o
l
o
m
b
i
a
e
s
l
a
s
e
d
e
d
e
l
a
D
i
v
i
s
i
n
C
a
r
i
b
e
d
e
M
c
D
o
n
a
l
d
s
.
D
e
s
d
e
1
9
4
0
s
e
f
u
n
d
M
c
D
o
n
a
l
d
s
e
n
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
.
E
n
e
l
a
o
D
i
c
k
L
o
s
F
u
n
d
a
d
o
r
e
s
1
9
5
5
f
u
e
e
l
a
o
e
n
e
l
q
u
e
l
a
m
a
r
c
a
c
o
m
e
n
z
s
u
e
x
p
a
n
s
i
n
,
l
u
e
g
o
d
e
l
a
c
o
m
p
r
a
d
e
:
E
n
1
9
7
5
M
c
D
o
n
a
l
d
s
d
e
c
i
d
i
i
n
c
o
r
-
p
o
r
a
r
e
l
s
e
r
v
i
-
c
i
o
A
u
t
o
m
a
c
.
E
n
M
c
D
o
n
a
l
d
R
i
c
h
a
r
d
J
.
M
c
D
o
n
a
l
d
(
1
6
d
e
f
e
b
r
e
r
o
d
e
1
9
0
9
-
1
4
d
e
j
u
l
i
o
d
e
1
9
9
8
)
,
m
s
c
o
n
o
c
i
d
o
c
o
m
o
D
i
c
k
.
M
c
D
o
n
a
l
d
M
a
u
r
i
c
e
M
c
D
o
n
a
l
d
(
2
6
d
e
n
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
1
9
0
2
-
1
1
d
e
d
i
c
i
e
m
b
r
e
d
e
1
9
7
1
)
,
m
s
c
o
n
o
c
i
d
o
c
o
m
o
M
a
c
.
RPIDOS
75AOSDE
COMIDAYTRADICIN
N
a
t
a
l
i
a
I
s
a
z
a
,
r
e
s
i
d
e
n
-
t
e
d
e
l
b
a
r
r
i
o
L
a
u
r
e
-
l
e
s
e
n
M
e
d
e
l
l
n
y
c
l
i
e
n
t
e
h
a
b
i
t
u
a
l
,
d
i
j
o
q
u
e
e
s
e
v
i
d
e
n
-
t
e
c
o
m
o
l
a
m
a
r
c
a
c
o
m
e
n
z
a
e
n
t
e
n
d
e
r
l
a
d
i
n
m
i
c
a
d
e
l
m
e
r
c
a
-
d
o
l
o
c
a
l
y
p
o
r
e
s
o
h
a
m
o
d
i
f
i
c
a
d
o
v
a
r
i
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
s
p
a
r
a
q
u
e
l
o
s
a
n
t
i
o
q
u
e
o
s
s
e
s
i
e
n
t
a
n
m
s
a
g
u
s
t
o
.
M
c
D
o
n
a
l
d
s
l
o
h
a
h
e
c
h
o
n
o
s
o
l
o
e
n
A
n
t
i
o
q
u
i
a
o
C
o
l
o
m
b
i
a
,
s
i
n
o
e
n
t
o
d
o
e
l
m
u
n
d
o
,
p
o
r
e
s
o
e
s
c
o
m
n
v
e
r
q
u
e
e
n
t
r
e
l
o
s
p
r
o
-
d
u
c
t
o
s
d
e
l
a
m
a
r
c
a
,
s
i
e
m
p
r
e
h
a
y
a
l
g
n
a
l
i
m
e
n
t
o
q
u
e
c
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
l
a
r
e
g
i
n
e
n
d
o
n
d
e
s
e
e
s
t
v
e
n
-
d
i
e
n
d
o
.
A
s
,
s
o
n
7
5
a
o
s
d
e
s
o
n
r
i
s
a
s
e
n
e
l
m
u
n
d
o
y
2
0
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
,
q
u
e
h
a
n
i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
d
o
a
e
s
t
a
m
a
r
-
c
a
c
o
m
o
u
n
a
f
o
r
m
a
d
i
f
e
r
e
n
t
e
d
e
c
o
n
s
u
m
i
r
l
a
s
c
o
m
i
d
a
s
r
p
i
d
a
s
.
3
6
.
0
0
0
L
O
C
A
L
E
S
e
n
t
o
d
o
e
l
m
u
n
d
o
.
M
c
D
o
n
a
l
d
s
t
i
e
n
e
M
c
D
o
n
a
l
d
s
T
e
x
t
o
s
:
R
e
d
a
c
c
i
n
M
e
d
e
l
l
n
D
i
s
e
o
:
A
n
g
l
i
c
a
J
o
h
a
n
n
a
G
u
z
m
n
S
a
l
g
a
d
o
.
1
,
7
m
i
l
l
o
n
e
s
d
e
p
e
r
s
o
n
a
s
,
e
m
p
l
e
a
l
a
c
a
d
e
n
a
.
L
a
C
i
f
r
a
M
a
c
R
a
y
K
r
o
c
u
n
e
m
p
r
e
s
a
r
i
o
d
e
m
-
q
u
i
n
a
s
d
e
b
a
t
i
d
o
s
,
q
u
i
e
n
l
a
r
e
i
n
a
u
g
u
r
e
n
a
b
r
i
l
d
e
l
m
i
s
m
o
a
o
e
n
I
l
l
i
n
o
i
s
(
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
)
.
COLOMBIA
BOLIVIA
SanBernardino
CALIFORNIA
EE.UU.
7
5
E
s
t
a
m
a
r
c
a
a
t
i
e
n
d
e
e
n
e
l
m
u
n
d
o
a
c
e
r
c
a
d
e
6
9
m
i
l
l
o
n
e
s
d
e
c
l
i
e
n
t
e
s
a
l