\ f r

ACTA No 137

SESIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL

7 DE ABRIL DE 2011

En La Unión , siendo las 9,34 horas del jueves 7 de abril de 2011 , en la sala de Alcald ía, se procede a iniciar la sesión ordinaria del Concejo Municipal , contando con la asistencia de los Concejales, Sres. Roberto Grob Fuchs, Aldo Pinuer Salís, Orlando Soto Avila , Víctor Herrera Angula, Waldemar Sepúlveda Abarca y Luis Quezada Salís. Preside la sesión , la Srta. Alcalde, doña Hilda Carvallo Gómez. Actúa como Ministro de Fe, la Secretaria Municipal Marcela Vera Urra.

TABLA

1.- Acta No 135 y 136

2.- Presentación Fosis sobre Presupuesto Inversión IRAL y no IRAL para la Comuna.

3.- Correspondencia

4.- Cuenta Srta. Alcalde

5.- Acuerdo Incremento previsional a funcionarios de la l. Municipalidad de La Unión.

6.- Modificación Presupuestaria No 10

7.- Aprobación bases cargos, llamado a concurso CESFAM

8.- Varios

1. Actas

Srta. Alcalde. Otorga la palabra a los Sres. Concejales para que den a conocer sus observaciones a las actas.

Acta N" 135

Concejales Sres. Quezada y Herrera aprueban sin observaciones.

Concejal Sr. Soto: Señala que en la página 4, en su intervención, quiere dejar en claro que él "presumía" que habla favoritismo respecto de los beneficios hacia los pueblos originarios.

Concejal Sr. Pinuer: Respecto a su intervención en la página 15, sobre el data show, indica que se trata de la sala de Alcaldía , no de Conc~jales .

Con dichas observaciones, el Concejo aprueba el acta 135 y procede a su firma.

Acta N" 136

Sin observaciones, el Concejo aprueba el acta 136 y procede a su firma.

1

;r· ' .

2. Correspondencia

Secretaria Municipal: da lectura a los siguientes documentos:

Oficio W 330 del Asesor Jurídico, Sr. Jorge Pinto, respecto a juicios pendientes. Se adjunta al acta. Invitación seminario en Puerto Montt, 28 y 29 de abril de 2011 . Carta programática cultural teatral, de Actor, Sr. Erinson Paredes Quevedo. Se adjunta al acta. Carta del Club Atlético, Social y Deportivo 5 de abril , donde solicita recursos para traslado de equipo. Carta Artesanas, quienes solicitan espacio en Plaza de la Cultura, para exponer sus productos. Carta Funcionarios Municipales solicitando no tratar tema propuesto en tabla . Carta Gendarme Sr. Javier Bravo Llaitul , solicitando recursos para cóctel y uso de salón Consistorial para su acto institucional. Oficio remitido por el Director de Tránsito , donde informa sobre gestiones y consultas del Concejo. Se adjunta al acta. Oficio W 23, donde se solicita acuerdo del Concejo aprobando adjudicación a propuesta de comisión por licitación camarines del Estadio Carlos Vogel. Carta Sr. Juan Avila, quien solicita modificar plano regulador comunal. Carta Directora Regional IPS, donde informa que la Caja de Compensación Los Héroes se adjudicó propuesta para pagar a los pensionados. Invitación seminario GESTUM GROUP en Concepción , los días 4, 5, 6 y 7 de mayo. Oficio W 286, del Seremi de Vivienda, respecto a Investigación Sumaria DOM. Carta Sr. Ricardo Neira, quien solicita autorización para instalar medidor de agua en vía pública. Se adjunta informe favorable del Director de Obras. Solicitud audiencia en sesión de Concejo para Director Regional de Corporación de Asistencia Judicial. Está agendada para el14 de abril. Solicitud subvención de $415.000.- para ciclista, Srta. Carla Vallejos Puchi.

Concejal Sr. Quezada: Pregunta si hay alguna solicitud de patente de alcohol pendiente.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Indica que la carpeta le llegó ayer para informe.

Oficio W 330 del Asesor Jurídico

Concejal Sr. Quezada: Quiere dejar en claro que en la causa en la que aparece su nombre, es porque él hizo la denuncia, pero no contra el municipio, sino contra quienes resulten responsables .

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Aclara que fue un error de tipeo de su secretaria.

Concejal Sr. Soto: Respecto al juicio de don Luis Aguilera , recuerda que se dijo que el caso ya estaba en la Corte, pero tiene entendido que se devolvió.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Explica que hubo un incidente que él promovió, que se trata de una excepción respecto a una prueba y que no falló el Juez y como no se advirtió, la Corte lo envió de vuelta. Cuando se resuelva , vuelve la causa a la Corte.

2

J 1

Destaca que ya hay un fallo de la Corte Suprema sobre un caso similar, que es favorable en el caso que se presente un recurso de unificación de jurisprudencia.

Concejal Sr. Soto: Indica que en base a esto, los dichos del denunciante, de que luego de que se falle, él se va a encargar de cada uno de los Concejales para demandarlos, se puede decir que el Concejo votó en base a Derecho. El Concejo y el alcalde, por separado, tienen la facultad de despedir al Administrador Municipal. El confía en que se va a salir victorioso en esta demanda.

Concejal Sr. Sepúlveda: Señala que el Concejo removió al administrador y es una facultad que tienen los Concejales.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: explica que se está confundiendo la facultad del alcalde, porque se le reconoce la posibilidad de despedir en forma individual y también con el Concejo. Ello significa que el alcalde no necesariame~te vota cuando se le despide.

Concejal Sr. Sepúlveda: Recuerda que en el caso de las pinturas, el municipio contrató un abogado externo; consulta al respecto .

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Indica que ha pasado mucho tiempo y la Fiscalía no ha formalizado la investigación, lo cual seguramente Ja a originar que se archive la causa. Se hizo parte el Consejo de Defensa del Estado, a fin de que se agilice. Se han citado a dos audiencias y en ambas, se ha omitido la notificación, porque las investigadas no están en dichos domicilios.

Concejal Sr. Sepúlveda Pregunta qué pasa si se dilata esto.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Expone que el problema es que no hay nada y puede que si se cumplen los 5 años, prescriba. Se está a un mes y medio de que venza el plazo. La investigada debería venir porque hay una herramienta que contempla el Código Civil, que la obliga.

Concejal Sr. Soto: recuerda que el Concejo adoptó un acuerdo para contratar un abogado; él ha venido insistiendo en que acuda el Sr. Sanguinetti a explicar. Pide que se haga la gestión y se le obligue a devolver el dinero, por incumplimiento de contrato, se le cite y se le retire el poder que le dio la Municipalidad.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto. Dice que esto es materia de un juicio y hay que probar que no ha hecho nada. A la vista no hay ningún trámite que él haya solicitado. Como el poder fue por escritura pública y como la causa recién llegó, está haciendo los análisis.

Concejal Sr. Soto: pide que se cumpla ese acuerdo.

Concejal Sr. Quezada. Se pregunta por qué los Concejales que estaban antes, no se pronunciaron sobre la contratación de este abogado, pagándole antes.

Concejal Sr. Soto: Dice que él no puede prohibir al alcalde que pague antes o después una contratación , porque es su facultad . Fue el alcalde el que cometió el error de pagar antes. El Concejo sólo aprobó los recursos. Lo que se debió hacer es que el Concejo debió buscar el abogado.

3

! J '

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Dice que normalmente se va pagando de acuerdo al avance de los trabajos.

Concejal Sr. Quezada: Señala que los Concejales se hicieron parte cuando él como ciudadano, presentó la demanda.

Concejal Sr. Pinuer: Solicita avanzar con la sesión porque no se va a sacar nada tratando este tema ahora. Recuerda que la demanda que se hizo por parte del municipio, surgió a iniciativa suya, justamente porque no se había hecho nada. Respecto al Sr. Sanguinetti , lamenta que no haya cumplido.

Concejal Sr. Sepúlveda: Aclara que quien hizo la denuncia fue él. Vino un fiscal de la Contraloría de Los Lagos. Recuerda que se habló de malversación de fondos públicos, porque se pagaron 27 millones de pesos por la pintura del edificio, en consecuencia que cuando estaba el Alcalde, Sr. Tribiño, se pintó con 5 millones de pesos. Se habló de 27 puertas vidriadas.

Concejal Sr. Quezada: Indica que lo que se pintó en esa oportunidad , fue el frente del edificio. Destaca que la Escuela No 4, se gastó mucha plata en la pintura y nadie dijo nada.

Concejal Sr. Quezada: recuerda que el Consultorio también se pintó con mucha plata, hay varias "metidas de pata" en este tema.

Srta. Alcalde: Solicita esperar el informe del Asesor Jurídico, Sr. Pinto, sobre el tema.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Reitera que no es tan fácil gestionar el tema respecto al abogado Sr. Sanguinetti ; se trata de un tema de lata extensión , donde quizá ni él esté cuando se termine. Hay que probar además, que no hizo el trabajo y seguramente se va a defender de mil maneras.

Srta. Alcalde: Reitera que se espere el informe del Sr. Pinto, donde diga si amerita una demanda.

Concejal Sr. Soto: aclara que el Concejal Sr. Quezada no demandó por el fraude, sino porque le debían su sueldo.

Concejal Sr. Quezada: Aclara que no, que no hizo la demanda por aquello, ya que su sueldo está pagado. /

Srta. Alcalde: Pregunta por la causa de Hueiquipan.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Explica que se trata de las personas que vivían en el terreno de la ex población Osvaldo Leal. Por haber un apellido indígena, el caso pasó a otra ley especial y se pidió un informe a la Conadi. Con ello se retrotrajo todo al inicio. De todas maneras ellos no tienen cómo comprobar que tienen el título de la propiedad . Lo único que podrían presentar es un título de compra venta de una casa en la ex población. Destaca que incluso a él lo fueron a amenazar.

Concejal Sr. Soto: Recuerda que la familia Hueiquipan hizo negocio con un señor Gutiérrez y no pagaron la promesa de compra venta que tenían . Hubo una demanda donde intervino un abogado de Osorno, quien dijo que no había nada que hacer.

4

! • J

•

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Respecto al niño del jardín infantil, está esperando el término del plazo igual que el caso de Ñancuz. Respecto al accidente del bus del DAEM, no hay demanda por parte de la afectada, a quien le chocaron, sino que el Seguro está cobrando y que se llegue a un acuerdo. Como municipio se debe exigir un proceso, pero mientras no haya demanda, no hay nada que hacer. Se trata de un bus que llevaba niños a la Saval e incluso iban dos Carabineros y nadie se percató del accidente.

Invitación seminario en Puerto Montt

El Concejo decide no asistir porque ac.udirán a un cl rso a Puerto Montt en el mes de mayo, que impartirá don Bernardo Ojeda.

Carta programática cultural teatral

Srta. Alcalde: dice que lo analizará con la encargada.

Carta del Club Atlético, Social y Deportivo 5 de abril

El Concejo comenta que ya se adoptó un acuerdo en la sesión anterior.

Carta Artesanas. quienes solicitan espacie> en _Plaza de la Cultura

Srta. Alcalde: Señala que se reunirá con las artesanas el día viernes.

Carta Funcionarios Municipales

El Concejo comenta que está en conocimiento que este tema no se tratará el día de hoy.

Carta Gendarme Sr. Javier Bravo Llaitul

El Concejo indica que no es posible apoyarlos porque se trata de un cóctel , sin perjuicio que es posible facilitarles el salón consistorial.

Srta. Alcalde. Señala que las actividades donde intervienen las autoridades ya están organizadas, así que no estaría de acuerdo con el aporte para ese fin.

Oficio remitido por el Director de Tránsito

Concejal Sr. Quezada: Pide que se le entregue un informe por escrito respecto a los letreros que ha solicitado para colocar en la población IANSA.

Concejal Sr. Sepúlveda: Comenta que La Unión se está saturando de furgones escolares. Pide que cualquier gestión en materia de tránsito, sea comunicada a la Comisión de Tránsito del Concejo.

Oficio W 23

Secretaria Municipal: Indica que la propuesta de la comisión es adjudicar al Sr. César Molina, por el monto de $27.500.000.-

Concejal Sr. Soto: Indica que a su juicio, en la comisión hay dos funcionarios que no tienen el título ni los conocimientos profesionales para evaluar un proyecto, se hace la

S

1 )

' .

pregunta por los funcionarios Sres. Latorre y Moretti. El Sr. Latorre no es capaz de hacer un proyecto deportivo y con menor razón, uno de esta índole . Se está dejando profesionales de lado.

Srta. Alcalde: Indica que el único profesional competente en el área es el arquitecto, pero el requisito para integrar la comisión es que sean de planta.

Concejal Sr. Soto: Dice que le llama la atención que el Sr. Zlatar presenta un certificado respecto del oferente. Se involucra y lo hace poco transparente. Indica que rechaza la propuesta.

Concejal Sr. Quezada. Dice que el certificado está bien dado, porque se refiere a trabajos ya realizados.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: indica que está bien y que la comisión es sólo para la apertura de la licitación , donde puede participar cualquier funcionario.

Srta. Alcalde: Dice que el ITO no puede ser cualquier persona.

Concejal Sr. Herrera: Indica que tenfa las mismas aprensiones que el Concejal Sr. Soto, sin embargo, hay que reconocer que faltan profesionales en diferentes áreas y no sólo sucede aquí. Faltan 3 mil profesionales en los municipios a nivel nacional. No debería estar involucrado el Director de Obras por transparencia . Le llama la atención el monto de la garantía. Aprueba.

Los Sres. Concejales comentan que la boleta de garantía tiene un monto muy bajo.

Directora de Finanzas (S), Srta. Nora Morelra: Explica que la comisión es sólo para la apertura de la propuesta y que el profesional que estará a cargo como ITO, será un profesional del área. Respecto a la boleta, ésta es sólo para la presentación de la oferta, porque la que garantiza el contrato, es más ele¡ada.

Concejal Sr. Quezada: Aprueba porque respeta la opinión de las comisiones.

Concejales Sr. Grob: Aprueba y solicita que el ITO sea un profesional del área.

Concejal Sr. Pinuer: indica que aprueba y espera que el ITO sea muy riguroso en el trabajo, en la supervisión y en el control.

Concejal Sr. Sepúlveda: Aprueba, aún cuando considera que el valor de la boleta de garantía es irrisoria.

Concejal Sr. Soto: Vota en contra.

ACUERDO N° 843

El Concejo Municipal aprueba con el voto en contra del Concejal Sr. Orlando Soto A vi/a, adjudicar la licitación "Construcción obras exteriores camarines Estadio Carlos Vogel", al oferente Sr. César Melina Asenjo, por el monto de $27.500.000.- y por el plazo de 40 días corridos.

6

1 j

El Concejo Municipal deja establecido que el Inspector Técnico de la obra debe ser un profesional competente y riguroso, a la vez que manifiesta su preocupación por el monto de la garantía de seriedad de la oferta.

El Concejal Sr. Orlando Soto vota en contra porque a su juicio, la comisión no está conformada por profesionales competentes en la materia y porque la boleta de garantía exigida es de un valor pequeño para la obra en comento.

Carta Sr. Juan Avila

Srta. Alcalde: señala que como se trata de un tema relacionado con el plano regulador, quedará pendiente para tratarlo en una sesión especial.

CartaiPS

Concejal Sr. Grob. Indica que lo peligroso es que ahora con la licitación del pago, que fue adjudicada a la Caja Los Héroes, se está condicionando el pago, a la afiliación de los pensionados.

Concejal Sr. Soto: Recuerda que él planteó este tema al Seremi de Gobierno, Sr. Claudio Mansilla, cuando estuvo la semana pasada. Se trata de un problema grave que se debe solucionar a nivel país. Se debe investigar porque hay gente de otras comunas en la misma situación. Hay una señora a quien tomaron del brazo y la subieron a un auto diciéndole que debía afiliarse a Los Héroes, prácticamente obligándola a firmar. Es un aprovechamiento de la gente de la tercera edad, muchas de las cuales no saben leer.

Srta. Alcalde: Indica que llamará a la Directora Regional para tratar el tema.

Oficio No 286, del Seremi de Vivienda

El Concejo comenta que se trata de un problema administrativo, de facultad de la Srta. Alcalde.

Carta Sr. Ricardo Neira.

Concejal Sr. Soto: No aprueba porque si el Concejo aprueba y le destruyen su medidor, él se pregunta quién es el culpable. Es un tema de Essal.

Srta. Alcalde: Explica su situación particular y dice 9ue si se rompe su medidor, ella debe responder. De todas maneras consultará a Essal.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Dice que se están ahogando en un vaso de agua, porque el problema es de él.

ACUERDO No 844

El Concejo Municipal aprueba con el voto en contra del Concejal Sr. Orlando Soto A vil a, autorizar la solicitud de don Ricardo N e ira Mellado, de instalar el medidor de agua de su propiedad, en la vía pública, puntualmente en calle Camilo Morí de esta ciudad

7

Petición Srta. Carla Vallejos Puchi.

Concejal Sr. Soto: Dice que él planteó el tema en la sesión anterior y se trata de una deportista destacada, que representa a la comuna. Es partidario de ayudarla.

Concejal Sr. Quezada: Indica que esperará el informa de la Comisión Deportes.

Concejal Sr. Herrera: Expone que así como este caso, hay varios y él sugiere que se espere para analizarlas junto a la Dideco. No quiere decir que no está de acuerdo con aportarles, pero hay que tratar a responderles a todos. Carla corre a otro nivel, a nivel país y por tanto, debe tener el respaldo de la Federación de Ciclismo de Chile en todo sentido, la bicicleta, la alimentación, etc .. . En estos momentos le exigen que tenga una bicicleta, cuando ellos deberían otorgársela. El otro caso también es de alto nivel.

Concejal Sr. Grob: dice que también esperarán el informe de Deportes.

Concejales Sres. Pinuer y Sepúlveda: destaca que siempre están con la disposición de apoyar, pero hay que ser justos y por ello hay que analizar todas las peticiones.

Srta. Alcalde: Indica que la disposición de ayudar está y por otro lado, el municipio tiene recursos para proyectos a los cuales pueden postular.

Concejal Sr. Herrera: Dice que el problema es la falta de recursos y por ejemplo en la Asociación de Ciclismo, van 1 O niños a competir y se les apoyó con 500 mil pesos.

Directora de Control, Sra. Marcela Cares: Indica que hay una ordenanza de subvenciones que regula su entrega; considera que hay muchas solicitudes que llegan por fuera.

Concejal Sr. Soto: Dice que es lamentable porque la deportista se siente orgullosa de su comuna y sus autoridades no la ayudan. Los proyectos llegan más adelante.

Concejal Sr. Sepúlveda: quiere dejar en claro que nadie ha dicho que no se le quiere ayudar, sino que hay que ver cómo se regula .

A las 12, 1 O horas, el Concejo hace un receso.

A las 12,22 horas se reanuda la sesión.

3. Cuenta Srta. Alcalde.

24.03.11 Realiza charla Transferencia de Basura para vecinos del Sector Rural en el Sector de Rofuco Bajo.

25.03.11 Solicita audiencia el Director Provincial de Vialidad don Roberto Henríquez y el Director Regional de Vialidad don Jaime Kram. Tema: Proyecto Playa San Pedro. (Lugar: Alcaldía)

Exposición Proposición Modificación Plano Regulador, Empresa Avilef de Pto. Montt. (Lugar: Sala de Alcaldía) Asistió a la Inauguración mobiliario Biblioteca Municipal.

8

' '

Visita protocolar del Honorable Senador de la Republica don Carlos Larrain. (Lugar: Alcaldía)

26.03.11Asistió en compañía de la DIDECO doña Jovita Uribe y de la Jefa del Departamento Social doña Cristina Morales a la convocatoria Gobierno en Terreno en la Escuela del sector de Folleco.

28.03.11 Solicita Reunión el Director Provincial de Vialidad don Roberto Henríquez en compañía de la Jefe del Depto. de Planificación doña Claudia Müller. Tema: Exposición Proyecto Caminos. (Lugar: Sala de Alcaldía).

Solicita audiencia el sostenedor del Liceo Luis Pasteur don Ricardo Flores. Tema: Convenio. (Lugar: Alcaldfa) .

29.03.11Asistió a la reunión Constitución Consejo Regional de Seguridad Pública Región de Los Ríos, invitación emitida por el Intendente Región de Los Ríos. (Lugar: Gobernación Provincial de Valdivia) .

30.03.11 Solicita audiencia don Arturo Escobar Director Ext. Cultural de la Universidad Austral en compañía de doña Ana Hernández y Gloria Cifuentes. Tema: Convenio de Cooperación para el Desarrollo de la Ciencia, Cult~ra y Arte en la Comuna de La Unión. (Lugar: Alcaldía).

Asistió al Seminario y Lanzamiento del Proyecto Innova Cuencas APR, invitación emitida por el SEREMI de Obras Públicas Región de Los Ríos, y el Director Regional CORFO Los Ríos don Cristian Durán Egle en compañía de la Encargada de Proyectos Srta. Nora Moreira. (Lugar: Universidad Austral Valdivia).

31.03.11 Solicita audiencia don Marcelo Oettinger Encargado del Centro Atención de Víctimas. (Lugar: Alcaldía)

Asistió a la Jornada de difusión del Programa Chile Crece Contigo que tuvo como objetivo una Feria Infantil para los Jardines Infantiles de JUNJI e Integra. (Lugar. Frontis del Municipio). Solicita audiencia el SEREMI de Educación don Carlos Crot en compañía de la Jefa Provincial de Educación doña Celia Rojas. (Lugar: Alcaldía) . Asiste a la Cuenta Pública 201 O del Colegio de Cultura y Difusión Artística de la Unión. (Lugar: Auditórium del Colegio) .

01.04.11Asistió a reunión de Pavimentación Participativa dirigida por el Profesional Encargado del Programa de la SEREMI de Vivienda don Adolfo Quiroz. (Lugar: Salón Consistorial) .

Solicita audiencia la Directora Regional IPS qoña Claudia Velásquez. Tema: Centros de Pagos IPS. (Lugar: Alcaldfa) . 1

Asistió a reunión con la Directiva de la Junta de Vecinos de Choroico. Tema: Inauguraciones. (Lugar: Escuela de Choroico).

9

02.04.11Asistió a reunión dirigida por Obras Hidráulicas a la Sede Social del Sector Los Leones.

04.04.11 Por encargo del Gobernador de la Provincial del Ranco don Eduardo Holck invita a reunión. Tema: Colegio de Cultura (Lugar: Dependencias de la Intendencia) .

05.04.11 Solicitan audiencia de la Orquesta de Cámara de Valdivia don Oliver Stamper y don Cristóbal Urrutia. (Lugar: Alcaldía).

Reunión con la Jefe Provincial de Educación doña Celia Rojas, Director del D.A.E.M. don Sergio Gallardo, Director del Colegio de Cultura don David Martínez y el Arquitecto Municipal Sr. Hrvoj Zlatar Coccolo. (Lugar: Alcaldía)

06.04.11 Solicita audiencia la Coordinadora de Proyyctos de la Corporación O sorno doña Claudia Matamala y don Pablo Acuña. (Lugar: Alcaldía) .

Asistió a la ceremonia de Retiro de Funcionarias del Consultorio Dr. Alfredo Gantz Mann. (Lugar: Salón Consistorial) .

4. Modificación Presupuestaria W 1 O

Directora de Control, Sra. Marcela Cares: Explica que la modificación se hace para suplementar dos partidas para pagar sueldo de una persona que estaba embarazada y para destinar recursos para arreglos menores. Se está traspasando combustible para el Pre censo, ya que el encargado consiguió vehículo en el Regimiento y requiere combustible. Son dineros del Pre censo.

Concejal Sr. Soto: Pregunta de qué se trata esos arreglos menores.

Concejal Sr. Grob: Indica que es como una caja chica para obras menores.

Srta. Alcalde: Respecto a la trabajadora, explica que ella estaba embarazada de 4 meses cuando se le contrató para trabajar en Puerto Nuevo durante el verano. Ahora se debe contratar nuevamente porque tiene fuero.

Concejal Sr. Grob. Indica que hay una nueva ley que permite que sea un contrato por temporada, por ejemplo en el caso de las cosecheraf y allí no corre el fuero. Pide que se averigüe y estudie.

Directora de Control, Sra. Cares: Indica que aquí hay un contrato de trabajo a plazo fijo.

Asesor Jurídico, Sr. Pinto: Dice que podrfa pedirse el desafuero al Tribunal.

Concejal Sr. Grob: Pregunta si en ese millón 300 mil pesos para arriendo de vehículos, está considerado el combustible.

Directora de Control, Sra. Cares: dice que no.

10

"

ACUERDO No 845

El Concejo Municipal aprueba en forma unánime, la Modificación Presupuestaria No 1 O, remitida por las unidades de Control y Finanzas, la cual pasa a formar parte integrante de esta acta y acuerdo.

Srta. Alcalde: Solicita el acuerdo del Concejo para extender la sesión en 30 minutos.

5. Aprobación bases cargos. llamado a concurso CESFAM

Srta. Alcalde: otorga la palabra a la Jefa del Departamento de Salud, Sra. Ximena Sunnah.

Jefa Opto. Salud, Sra. Sunnah. Indica que se está haciendo el llamado a concurso para proveer cargos en el CESFAM. La idea es regularizar cargos que están a contrata y el año pasado no se llenaron todos los cargos con el concurso que se hizo. Se cambiaron algunos de los requisitos a fin de que los cargos se llenen.

Concejal Sr. Soto: Dice que con las exigencias, no hay posibilidad para un profesional recién egresado, porque se pide mucha experiencia.

Jefa Opto. Salud, Sra. Sunnah Expone que todas estas personas llegaron a contrata y fueron evaluadas, ya tienen la experiencia la idea es que no se pierda tiempo en enseñarles. Por ello, se pidió una prueba de conocimientos.

Srta. Alcalde: Pide que acuerdo para extender la sesión.

ACUERDO No 846

El Concejo Municipal aprueba en forma unánime, extender la sesión en 30 minutos, a partir de las 12, 30 horas.

Concejal Sr. Grob: Consulta si se puede hacer algo para disponer de algún médico en el Gabinete Sicotécnico. Podría ser algún médico sin experiencia, a quien le fuera atractivo trabajar.

Jefa Opto. Salud, Sra. Sunnah Indica que se podría ayudar entregando los currículos de quienes no han quedado en el consultorio. Ahora, la remuneración que se paga en el gabinete es muy poca y hasta el año pasado, no era atractiva. Destaca que incluso no se han podido llenar los cargos de médicos en el CESFAM.

Concejal Sr. Pinuer: se inhabilita.

Concejal Sr. Sepúlveda: Dice que los sueldos de médicos son poco atractivos.

Srta. Alcalde: Recuerda que fueron mejorados.

11

ACUERDO No 847

El Concejo Municipal aprueba con la inhabilitación del Concejal Sr. Aldo Pinuer Solís, las bases para el llamado a concurso para proveer cargos en el Centro de Salud Familiar "Dr. Alfredo Gantz Mann" de esta ciudad.

No vota el Concejal Sr. Luis Quezada Solís, por encontrarse fuera de la sala.

6. Varios

Concejal Sr. Grob: reitera su preocupación por el estado del data show de la sala de Alcaldía. Dice que fue instalado allí. sólo por comodidad , sin comprobar si la imagen sería la adecuada. Manifiesta que se gustaría estar más informado respecto a la deuda flotante que tiene el municipio. Destaca que aún cuando se está viendo otro terreno, alternativo al de MACA, el municipio debe exigir el cierre de su terreno a fin de evitar que siga convirtiéndose en un basural. Insiste en la necesidad que haya por lo menos 5 estacionamientos habilitados para uso en calle Serrano entre Comercio y Letelier, cree que sí es viable. Destaca la gran cantidad de ruido que se genera en la Plaza de la Cultura, en las tardes, porque los jóvenes la usan para actividades recreativas , con música muy alta. Solicita que se presente la nueva Secretaria de Planificación , porque tiene entendido que llegó una profesional al cargo. Hace entrega del listado de 54 alumnos que acuden a Valdivia al programa de Talentos que ejecuta la UACH y que no tienen movilización para tal efecto. A su parecer, el Director del DAEM, Sr. Gallardo está enemistando al Concejo con los apoderados y se aporta nuevamente de una manera no acorde al cargo.

Concejal Sr. Pinuer: Confirma lo expuesto por el Concejal Sr. Grob respecto a los ruidos en la Plaza de la Cultura. También reitera la propuesta de que se habiliten estacionamiento en calle Serrano, entre Comercio y Letelier; indica que allí hay una oficina provincial a la que acude gente de todas las comunas y deben estacionarse lejos porque no disponen de espacio en dicha calle. Solicita instalar un contenedor de basura en el Colegio de Cultura. Solicita que se le haga llegar un informe respecto al funcionamiento de los parquímetros, durante el tiempo que se ha ejecutado, asimismo, consulta si se recibieron los recursos por parte de la empresa. Podría entregarse un informe mensual. Indica que en la unidad de Tránsito se continúa con el problema de falta de un médico en Gabinete Sicotécnico y en ese sentido, pide un informe de por qué no se hizo el concurso para contratar la doctora que estuvo haciendo el reemplazo. Ella tiene el deseo de colaborar. Hay serios problemas porque no hay horas disponibles.

Concejal Sr. Herrera: Dice que el año pasado, se aprobó la adquisición del equipo para tomar la foto en el mismo departamento.

Srta. Alcalde: señala que lo verá, porque efectivamente se compró.

Concejal Sr. Grob: recalca que también podrían cobrarse los permisos de circulación por internet.

12

. •

Concejal Sr. Sepúlveda: Sugiere construir veredas en el callejón Serrano. Pide una garita en Los Esteros, cerca del callejón Bahamondes. Hay que reponerla. Sería interesante que en la sesión siguiente se presente la nueva Secpla. Recuerda el arreglo del ingreso de la cancha de la asociación de Rayuela. Consulta por la canalización del río.

Encargada de proyectos, Srta. Moreira: Indica que hay que presentar todo a la DOH.

Concejal Sr. Sepúlveda: Sugiere que se haga con recursos propios, porque son pocos recursos. Respecto a la escuela de Cultura, se requiere urgente un contenedor para basura. Reitera el proyecto de cambio de alumbrado, hay un acuerdo de noviembre de 201 O, donde se decidió priorizar dicho proyecto; hay recursos para hacerlo por administración directa. Falta la decisión y destaca que el ahorro es grande.

Srta. Alcalde: Dice que se verá porque este año jubilan varios profesores a quienes hay que pagarles sus dineros. Pide a la Encargada de Proyectos, Srta. Moreira, que vea el estudio del alumbrado y a la Administradora Municipal, Sra. Carmen Gloria Uribe que haga el estudio de los jubilados.

Concejal Sr. Sepúlveda: señala que hay un terreno en calle Letelier que da al río, en el que se pueden instalar los comerciantes ambulantes.

Concejal Sr. Soto: También propone el costado del Gimnasio La Unión.

Concejal Sr. Sepúlveda: dice que traerá los datos del terreno en la próxima sesión.

Srta. Alcalde: Solicita el acuerdo para extender la sesión en media hora.

ACUERDO N° 848

El Concejo Municipal aprueba en forma unánime, extender la sesión en 30 minutos, a partir de las 12,30 horas.

Concejal Sr. Soto: Pide que el Director del DAEM haga llegar un informe con las copias de los recibos que acreditan el pago de locomoción por parte del Ministerio de Transportes. Este Ministerio hace llegar recursos para trasladar a los niños.

ACUERDO N° 849

El Concejo Municipal aprueba en forma unánime, la solicitud del Concejal Sr. Orlando Soto A vil a, que el DAEM le haga llegar un informe con los aportes que hace el Ministerio de Transportes para el pago de los buses que trasladan alumnos, en la Comuna, incluyendo copia de los documentos respaldatorios.

Concejal Sr. Soto: Solicita que el Jefe de Aseo, Sr. Moretti , entregue el informe sobre la cotización de luminarias en varios pasajes de Caupolican Alto, La greda, calles Herminio Solís, Fermín Vera, La Pradera y el Mirador en la Cuesta Felizjechu. Lo pide por un tema de seguridad , ha habido varios asaltos. Hace más de 20 días, pidió informe sobre la funcionaria Sra. Mónica Mansilla, el cual todavía no llega. Los

13

. •

deportistas de la Rayuela piden que se les facilite un tractor para distribuir el material de relleno de las canchas. Da cuenta de una carta certificada correspondiente a una multa que le hacen a una señora que cercó un terreno sin permiso. El cobro de 1 UTM que le hacen corresponde a una infracción de tránsito y no a lo del cerco.

Concejal Sr. Pinuer: Indica que seguramente fue un error de tipeo o al colocar el código.

Concejal Sr. Soto: Dice que esto no puede ocurrir.

Concejal Sr. Sepúlveda: Indica que hay resoluciones de jueces que no tienen nada que ver con los casos y todos los saben.

Concejal Sr. Soto: Hace entrega de unas fotos de medicamentos encontrados al costado de la caldera del CESFAM, donde cualquiera puede acceder a ellos. Tiene entendido que se le paga a una empresa para trasladar los utensilios que se dan de baja. Pide que se le hagan llegar las actas de bajas dJ medicamentos.

Concejal Sr. Quezada: Dice que no está de acuerdo y explica que la empresa traslada los elementos corto punzantes. De igual modo, le deben informar.

ACUERDO No 850

El Concejo Municipal aprueba con el voto en contra del Concejal Sr. Luis Quezada, la solicitud del Concejal Sr. Orlando Soto A vi/a, que el Departamento de Salud haga llegar un informe con las copias de las actas donde se dan de baja los medicamentos vencidos del CESFAM y que son presentadas a la Dirección Provincial de Salud.

El Concejal Sr. Quezada vota en contra porque los medicamentos que son dados de baja, no son trasladados por la empresa que está encargada de trasladar los materiales corto punzantes que da de baja el CESFAM.

Concejal Sr. Quezada. Indica que le hicieron llegar el listado de escuelas que se iban a cerrar, con su respectiva cantidad de alumnos. pan Pedro, 4; Loncotregua, 3, Putraro, 1; Huequecura, 3; Trumao, 2; Huacahue, 6; [centinela, 3 alumnos. Comenta que el Intendente, el días 15 de febrero , vino a hacer un regalo de mentira. El Sr. Juan Varas es un mentiroso porque dijo que el 15 de marzo se comenzaría con los trabajos de calle Prat. Las consultas que ha hecho todavía no se le responden . Cree que el trabajo se hará en octubre. En cuanto a la escuela 9e Cultura, se dice que se va a mejorar, pero lo que se va a hacer es achicarlo a 3 mil millones. Con tanta vuelta igual va a llegar a ese monto. El se pregunta si la Unión no se merece un proyecto grande de 5 mil millones de pesos. En Valdivia no hay probler11a, pero en la Unión sí. Basta de mentiras. Ellos dicen que son gobierno de terreno, pero su gente no aparece, ni el Gobernador va a todas las actividades. Considera que hay que exigir. Se están picando las veredas en dos calles y los Concejales no son informados. Hay que mejora y cuando vino el Sr. Mansilla él pidió que se informara y no se ha hecho.

Srta. Alcalde: Dice que ella envió a los Inspectores porque le echan la culpa al municipio de todo.

14

. .

Concejal Sr. Quezada: Dice que se requiere saber ~on qué cantidad de recursos se cuenta. Se han hecho cosas, pero actualmente no hay nada y fácilmente hay de 700 a 800 millones de pesos en caja. Pide que en la próxima sesión se informe cuánta plata hay. Respecto a la Escuela de Cultura, conversó con el gobernador, Sr. Holck quien le dijo que se iba a reestructurar el proyecto y a él le preocupa el destino de los recursos porque se perdieron los dineros que se entregaron al consultor. Espera que no se pague ahora al gobierno y que se haga rápido.

Concejal Sr. Herrera: respetando la opinión del Con ejal Sr. Quezada, en relación al Sr. Intendente, señala que no la comparte. Pregunta si las alcantarillas se encuentran limpias para que nos e produzcan inundaciones. Reitera la solicitud de reparar señalética, espera que se analice pronto el informe de la Sectra, para ver si se puede llevar a cabo alguna gestión. El sistema de alcantarillado en la población Mundaca ha colapsado y se va a venir encima pronto. Se refiere al tema del oficio de Carabineros, donde se refiere a las actividades deportivas en la vía pública y donde ahora hay que pedir informes de factibilidad . Manifiesta su extrañeza porque también incluiría a las Vegas de Quilaco, puesto que el municipio se ha negado a autorizar. Destaca que no incluye recintos cerrados, sólo las vías públicas. Pregunta en qué va el proyecto de estacionamiento en el Cruce Los Tambores. Entrega un presupuesto para adquirir bancas para el Estadio Carlos Vogel. Pregunta por la situación de la sede Jorge Alessandri , si los terrenos están traspasados al municipio o son de Serviu .

Encargada de Proyectos, Srta. Moreira: Explica que no están los documentos originales y sin ellos no se puede hacer la inscripción, aún cuando Serviu ha traspasado los terrenos. Se ofició al Serviu para que se regularice.

Concejal Sr. Herrera: señala que con esta fuente de financiamiento de Seguridad pública, muchas juntas de vecinos no pueden postular porque no cuentan con los papeles de sus sedes. Otorga la palabra a los vecinos de la población Francisco Aguirre, quienes tienen un problema similar al de los vecinos de la población Jorge Alessandri.

Vecina: Explica que querían postular un proyecto, pero desconoce de quién es el sitio y tampoco pueden inscribir el terreno. Solicita apoyo del municipio para que a futuro puedan hacerlo.

Srta. Alcalde: Explica que tampoco comparte lo yxpresado por el Concejal Sr. Quezada, respecto del Sr. Intendente. Sobre la calle Prat, Essal debe hacer los arreglos de las matrices antes de pavimentar. La Srta. Moreira hará las consultas. En cuanto a las alcantarillas de aguas lluvia, ella todos los años llama al contratista para que las limpie. Instruye a la Administradora Municipal, Sra. Uribe, que lo haga. Respecto al oficio de carabineros, averiguará sobre el tema. Sobre el proyecto de estacionamiento en el cruce Los Tambores, pide a la Srta. Moreira que explique. En cuanto a los terrenos donde están las sedes, la mayoría no están regularizados. Don Jorge Martínez está tratando de legalizarlos.

Encargada de proyectos, Srta. Moreira: Explica que se presentó el proyecto que fue rechazado porque debía cumplir una serie de requisitos que implicaban un mayor valor. Se invitó a la Concesionaria, a don Juan Carlos Eyzaguirre y ellos evaluarán si pueden donar el diseño. Se está en espera de su respuesta . Este diseño está

15

. .

contemplado en las obras de servicialidad que tiene el MOP, así que podría contratarse también por otra vía.

Concejal Sr. Sepúlveda: Recuerda que siempre se ha hablado del paso Caupolican y en radio se dijo que éste no se agilizaba porque la Srta. Alcalde no había hecho nada.

Encargada de proyectos, Srta. Moreira explica que EFE requiere un estudio para ver si se puede entregar la concesión y presentar el proyecto. Se pidió a Sectra que evalúe también esa situación para ver su viabilidad. E costo de ese estudio es alto.

Concejal Sr. Soto: Consulta si mientras se presenta ese proyecto es posible que se habilite el paso en forma transitoria, así como están los de Paillaco y Osorno. Actualmente la fila de vehículos en el paso a nivel llega hasta La Paloma haciendo un verdadero taco. Pide que el proyecto se haga con profesionalismo y que vaya alguien a hablar con las autoridades, con el Ministro.

Concejal Sr. Sepúlveda: recuerda que en tiempos de la Sra. Elfrida Ojeda, el municipio debía poner un guarda cruce, con lo que ello implicaba.

Concejal Sr. Grob: recuerda que la Gobernación tiene un estudio bastante avanzado sobre el tema.

Srta. Alcalde: Instruye al Asesor Jurídico, Sr. Pinto, que vaya a Santiago a hacer las gestiones en los Ministerios de Obras Públicas y Transportes. Indica que la secretaria de Planificación se llama Pamela Postler Carrillo . 1

Concejal Sr. Herrera: Pide citar a comisión Deportes el martes 12 de abril a las 16 horas.

Srta. Alcalde: Sin más que tratar, da por terminada la sesión a las 13,40 horas.

ANEXOS

1. Oficio Asesor Jurídico N• 330 2. Programa Teatral Sr. Erinson Paredes. 3. Oficio Director de Tránsito

16

.....

ACTAN°137

ROBERTO GROB FUCHS CONCEJAL

HERRERA AN~O CONCEJAL ¿______

HILDA CARVALLO GÓMEZ ALCALDESA

ANDO SOTO A VILA CONCEJAL