PROPUESTAS CON ESTILO

LUJO VINTAGEHotel Villa La Banane,el encanto del Caribe.

DEC

O E

STIL

O.

10.

2012

$ 4,90inc. iva

ESPECIALDE PINTURAS

Elegir los materiales que darán vida a los suelos y a las paredes de nuestro hogar no es una decisiónfácil, ponemos a su disposición una gran variedad de posibilidades, tanto estéticas como técnicas.

ESPECIAL DECERRADURAS

ESPECIAL DE REVESTIMIENTO

136Gris

Esencial

66Lujo

Vintage

48Vida

Privada

Contenido16 Invitado VIP: Adriana Hoyos

18 Clásicos del Diseño

20 Antesala

48 Ambientes: Vida privada

66 Espacios: Lujo vintage

80 Actualidad: Inga Sempé

86 Especial: Propuestas con estilo

122 Complementos: Especial de pinturas

132 Complementos: Especial de cerraduras

136 Interiores: Gris esencial

144 Arquitectura: Transparencia y luminosidad

150 Interiores: Elegante y sofisticado

158 Actualidad: Feria de Estocolmo 2012

162 Libros

172 Casa al día

176 Flash Deco

178 Datos y direcciones

186 Publ ic idades

136 DECO ESTILO

AMBIENTES

137 DECO ESTILO

El mar, la luz y el color gris son los protagonistas en la decoración de este departamento en Miami, es unproyecto de Assure Interiors a manos de Carola Pimentel y Andrea Maenz. Conoce esta viviendavacacional con un diseño cálido rico en materiales y detalles que inspira relax en todos sus ambientes.TEXTO: GABRIELA MORALES DISENO: ASSURE INTERIORS, CAROLA PIMENTEL, ANDREA MAENZ FOTOGRAFIA: MARK ROSKAMS

GrisESENCIAL

138 DECO ESTILO

Este espectacular departamento de 214 metros cuadrados,diseño de Assure Interiors, está ubicado en el piso 32 delcondominio Icon Brickell en Miami, Florida. Estos

condominios son probablemente uno de los desarrollos másespectaculares del sur de la Florida. Localizado en la famosaavenida Brickell, una de las zonas más exclusiva de Miami. Lacabeza de Assure Interiors Carola Pimentel y Andrea Maenzcombinaron con maestría materiales, mobiliario y detalles lograndoambientes sobrios y elegantes con un toque vintage. Eldepartamento es la casa de vacaciones de una familia de Caracas,Venezuela, formada por 5 integrantes. La decoración está cuidadaal detalle, y cualquier rincón del departamento esconde preciosas yelegantes sorpresas. La vivienda se comunica con el exterior através de una terraza que se abre a la bahía. La ubicación esprivilegiada, ofreciendo vistas impresionantes de la bahía, así comode Key Biscayne y South Beach. Pero su encanto está en suinterior, donde se fusiono a la perfección la creatividad de susdiseñadoras con el toque mágico del famoso diseñador francésPhilippe Starck..

Arriba izquierda: Una mesa de centro vintage acoge una cuidada composición con diversas piezas, que nos hablan, desde todos los rincones, de lasensibilidad de los habitantes de esta casa. Arriba derecha: Detalle del aparador, donde destaca el cuadro en lienzo de la colección privada del cliente.Página derecha: Dos piezas definen simplemente la exquisita personalidad de este espacio, el aparador de Abitare, con detalles dorados, y la esculturaen número 7, de la colección privada del cliente.

140 DECO ESTILO

Arriba izquierda: La sobriedad y elegancia de las piezas elegidas paraesta zona de estar, destaca el sofá de Zanotta Design, modular en linogris y el sillón Mart, de cuero naranja, de Antonio Citterio para B&B Italia.Arriba derecha: La cocina es abierta al área social. Sobre la mesa decomedor encontramos la lámpara Moooi que es un diseño de RichardHutten. Izquierda: El papel tapiz de GP&J Baker le da un toque vintage albaño de visitas.

Diseño Interior: Assure Interiors Inc.Diseño: Carola Pimentel, Andrea MaenzF. 2730 SW 3rd Avenue - Suite 701Miami, Fl 33129 (T) 305.571.5100 –(F) 305.571.5111www.assureinteriors.cominfo@assureinteriors.com

141 DECO ESTILO

El mejor sitio deldepartamento para

desayunar y relajarse convistas a la bahía.

Todo en blanco y colores fuertes.Destaca el diseño de la cama y los

veladores, hechos especialmente porAssure Interiors Inc para este proyecto.