Boletín Electrónico 12 de junio de 2020

www.newburghlibrary.org

Estamos encantados de anunciar que la Biblioteca Principal en 124 Grand Street

comenzará a recoger en la acera los artículos de la Biblioteca Gratuita de Newburgh el 6 de julio.

Los detalles seguirán pronto.

Esta edición del boletín electrónico cubre: Buscando un trabajo o un cambio de carrera?

Conceptos básicos de escritura de subvenciones Mes del Orgullo Agencia Destacada

Desde la Sala de Historia Local

INFORMAR INSPIRAR CONECTAR

http://www.newburghlibrary.org/http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv62jEq3JAkoeY2I1LjA1jqcFhHOhhQD6qXqng3Pmqzuke7Hpdo9-H4THeQ84cilFc5k14t-QCWCJzJta6DKJo-nYQTuFEQmocZpaI1CEZ_pv&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

Niños, Adolescentes y Familias Programas de Reto para Adultos en el Verano

¡Conoce a Nuestros Bibliotecarios! Programas de esta semana

Próximos Programas ¡Obtenga Ayuda en Casa!

Buscando un Trabajo o un Cambio de Carrera?

¡Únase a nosotros para nuestra Feria Virtual de Recursos Profesionales y Empleo, donde lo llevaremos a un breve recorrido por los recursos de Career Smart @ the Library y compartiremos videos o información de contacto de empleadores locales que buscan contratar ahora! El enlace a esta presentación estará disponible el 17 de junio en nuestro e-calendario. Los recursos de la biblioteca que se encuentran en línea en www.newburghlibrary.org incluyen una Guía de Empleo y Carrera, que ofrece una lista comisariada de sitios web de desarrollo profesional, ofertas de trabajo locales, información de contacto de centros de carreras locales y ferias actuales de reclutamiento o empleo, y un resumen Lista de Recursos Laborales con enlaces a información pertinente relacionada con las condiciones actuales.

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvyheGT3kUQQbcBhm9Efohra0a51ro1IEK2hlcJ6WZoX0sA04k9koryV6XxXyd3G8RMA6MReYlf3bjEZ0WrE5rLXlmYcPdizIae0NGkl-FkqGqqV6HZHRf-TuLg5qIQYhd1s7N1AqhZ6b&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBX6iJPsHGFzmJt0B5S_8c05b6pOgz5gwluVruVw6xqITfnMAU0RsZ11zYYvPsLcjcNOnyIlob-C10WjKgFvw_5RM7C4c76rsHrd6LjWNicSRwkXURvBNSlwNPnPRmDh15k&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBX6iJPsHGFzmJt0B5S_8c05b6pOgz5gwluVruVw6xqITfnMAU0RsZ11zYYvPsLcjcNOnyIlob-C10WjKgFvw_5RM7C4c76rsHrd6LjWNicSRwkXURvBNSlwNPnPRmDh15k&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXrowu_LG2eEKNLBGKWBcBa993WirM383fH21Qubw1JBu-Xcopvzxy8AFtN-lMFlWgeq5wvyVaqrrPlfKdRPQR0f19yDLAhKLB-waJBJnrj2BL7TIsUSqqdZzS172xtGkkvfBVPi9VCl_TERVAUni7D1K2j7yRlnLFE7sTDz6TQQk=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

También encontrará nuestro JobNow y Learning Express bases de datos que ayudan a los solicitantes de empleo con currículum en vivo o ayuda para entrevistas, y dan acceso a materiales de preparación de exámenes, exámenes interactivos y mucho más. Se necesita una tarjeta de biblioteca para acceder a estas bases de datos desde casa. Visite nuestro sitio web en para obtener más información sobre cómo obtener una tarjeta digital de la Biblioteca Gratuita de Newburgh. También puede contactar a un bibliotecario para una revisión gratuita de su currículum en bzambito@rcls.org. Tenemos numerosos programas en la Biblioteca que se centran en el desarrollo profesional, incluido el asesoramiento profesional individual, las estrategias de búsqueda profesional, la redacción de currículums, los talleres de habilidades informáticas y más. Revisa nuestro e-calendario por disponibilidad. Tenga en cuenta que los programas actuales se ofrecen prácticamente.

Conceptos Básicos de Escritura de Subvenciones

El bibliotecario de referencia Porter Barber hará una presentación virtual titulada Conceptos Básicos de Escritura de subvenciones que cubrirá los recursos de subvenciones para empresas con y sin fines de lucro; mostrarle cómo usar el Base de datos del Directorio de la

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvyWPMjt8NnSIYyGtWqJd5pS68Wu6wV3YqBIiHXLEnScFAfGXsTt2wRvo0HR-6dlWdkQ3uP_892NxDIXCrc42GRKrZE0SF-wqPCHW7TUUFU1R&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvyWPMjt8NnSIYyGtWqJd5pS68Wu6wV3YqBIiHXLEnScFAfGXsTt2wRvo0HR-6dlWdkQ3uP_892NxDIXCrc42GRKrZE0SF-wqPCHW7TUUFU1R&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvxXkeRTlWkUNicQaQNE0UGE69Gpg_-1DHpBuO7HzIAZA-ZahrRe88wmQMgPVbwksI7M9BZs6dsu-OCvrCpR1xPBn9FVtUO_KtHqtals-y6gGoKnn4FAFF15JOVowMLV6BdVGHbNMil0-&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==mailto:bzambito@rcls.orghttp://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvyheGT3kUQQbcBhm9Efohra0a51ro1IEK2hlcJ6WZoX0sA04k9koryV6XxXyd3G8RMA6MReYlf3bjEZ0WrE5rLXlmYcPdizIae0NGkl-FkqGqqV6HZHRf-TuLg5qIQYhd1s7N1AqhZ6b&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv27E_vawh1HlSNXfMUH6suH5wXw6HaqW1ahnU3dI-DZdkei713HGRsDd2m2kY1lWgwBxktGoI4tF6uuQnwUtEqZPtFV96P-Z6w==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

Fundación Online Essential (actualmente disponible desde casa hasta el 22 de agosto), y revise los libros electrónicos y la capacitación disponible a través de Grantspace.org. Se incluirán recursos locales, discusión de programas relacionados con COVID-19 y fuentes de información y capacitación sobre la redacción de subvenciones. El enlace a la presentación estará disponible el lunes 22 de junio en nuestro e-calendario. Para obtener más información sobre la redacción de subvenciones y la financiación, consulte nuestro Lista de Recursos para Encontrar Subvenciones y Guía de Asignaturas de Recursos.

Mes del Orgullo Agencia Destacada

Centro de LGBTQ+ en Newburgh fue fundada en 2016 y abrió su primera oficina en Newburgh en 2018. El Centro ofrece programación, servicios, y defensa para la comunidad LGBTQ + y sus aliados en Newburgh y sus alrededores, centrando las luchas y necesidades de Queer People of Color.

102 S. William Street Newburgh, NY 12550. (845) 549-8113. thenewburghcenter@gmail.com

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv27E_vawh1HlSNXfMUH6suH5wXw6HaqW1ahnU3dI-DZdkei713HGRsDd2m2kY1lWgwBxktGoI4tF6uuQnwUtEqZPtFV96P-Z6w==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv62jEq3JAkoeY2I1LjA1jqcFhHOhhQD6qXqng3Pmqzuke7Hpdo9-H4THeQ84cilFc5k14t-QCWCJzJta6DKJo-nYQTuFEQmocZpaI1CEZ_pv&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXm_EGtlKovt2ULRaK6-mpp_Xc439AanzAlkASAxb2I-K_l8kOcWbPd4MJ29vzC5NnrjxQLGaZtz7Zfj-U3CSSkwL4OQOnhQ7PVCGxslzLa-Be2RAYzL0PmsPb5-wt1HY5GQAfUCIDxpFYF1zoBmAq30nt06F3AAB-94C4NlXDymy_V7mGZTpqnBtldo_PGn5H&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXm_EGtlKovt2ULRaK6-mpp_Xc439AanzAlkASAxb2I-K_l8kOcWbPd4MJ29vzC5NnrjxQLGaZtz7Zfj-U3CSSkwL4OQOnhQ7PVCGxslzLa-Be2RAYzL0PmsPb5-wt1HY5GQAfUCIDxpFYF1zoBmAq30nt06F3AAB-94C4NlXDymy_V7mGZTpqnBtldo_PGn5H&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv27E_vawh1HlSNXfMUH6suH5wXw6HaqW1ahnU3dI-DZdkei713HGRsDd2m2kY1lWgwBxktGoI4tF6uuQnwUtEqZPtFV96P-Z6w==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv27E_vawh1HlSNXfMUH6suH5wXw6HaqW1ahnU3dI-DZdkei713HGRsDd2m2kY1lWgwBxktGoI4tF6uuQnwUtEqZPtFV96P-Z6w==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXLbUAsHL2YBAVksLMrJSfoPgc50ukePzJlKeeRa8N5tNgzRnMQQlKxHWfhqCB3FcxFlMx7tYUrPwH7xTybFKrib3p_3kgPwHy9T4cEL0Kxmw=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

Desde la Sala de Historia Local

Calles de Newburgh Durante el cierre de la pandemia, he estado identificando e investigando fotos de muchas de las casas y negocios que conforman el Distrito Histórico East End de Newburgh que fueron tomadas a fines de los años 70 y hasta 1980. Estas fotos se pueden encontrar en NYHeritage.org. Durante el cierre, me he concentrado en edificios en las calles Grand y Liberty. Las casas de Grand Street eran propiedad de motores y agitadores de Newburgh como el Dr. Culbert. Las casas ofrecían vistas majestuosas del río Hudson. La casa del médico, diseñada por Andrew Downing, más tarde se convertiría en el Club de la Ciudad. Liberty Street originalmente se llamaba King’s Highway y abarca todo el corredor norte-sur de la ciudad. El nombre cambió para reflejar mejor los sentimientos de los colonos locales y el general George Washington durante la Guerra Revolucionaria. Muchos almacenes y apartamentos se desarrollaron alrededor de la sede y se extendieron al área de Washington Heights durante muchos años. Benjamin Smith esperaba desarrollar la tierra que heredó de su padre James en 1782 y llamarla el "Municipio de Washington". Los nombres de las calles de First a Fifth Streets son todo lo que queda

del desarrollo planificado de Benjamin Smith. Son las siguientes calles programadas para ser agregadas a la colección.

NYHeritage.org por Heather Georghiou, Bibliotecario de Historia Local

Niños, Adolescentes y Familias

¡Comienza la Lectura de Verano!

La Biblioteca ofrece 10 semanas de diversión veraniega que incluye programas en línea, cuentos y clubes de lectura. Cada semana destacaremos algunos programas nuevos que se lanzarán la semana siguiente, así que asegúrese de estar atento al boletín. No podemos ajustar todo aquí, así que además de revisar nuestro calendario para programas, esté a los niños y adolescentes Página del Programa de Verano imaginar tu historia este verano. Anunciando READSquared ¡para todas las edades! Los niños en edad preescolar, niños, adolescentes y adultos (es decir, padres y cuidadores) están invitados a completar los desafíos de verano, leer y revisar libros, y descubrir recomendaciones de lectura. También disponible como aplicación, así que descárguelo y prepárese para registrarse. ¡La inscripción comienza el 15 de junio! Adventuras de Page Turner! Sintonizen a los días laborables al mediodía para una dosis diaria de diversión veraniega. Cada semana presenta un tema divertido e

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBX-vUSfEJItQi48IoPvEmhSghhKwYYqC6KXp6pqB4zy1_wYgFr_cW_-ogSuyTxtKqEXh8gHSAQW0g=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvyheGT3kUQQbcBhm9Efohra0a51ro1IEK2hlcJ6WZoX0sA04k9koryV6XxXyd3G8RMA6MReYlf3bjEZ0WrE5rLXlmYcPdizIae0NGkl-FkqGqqV6HZHRf-TuLg5qIQYhd1s7N1AqhZ6b&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWkX95R4PqigZpS5zA-tR81IXHSSrz5AEQYHHOgWFzDgibHTX14qiHbKSWC0ZCxFFHvIto3VAtUabax7tm-cecfEKEADkS6GKu0mCpwkYyH_jpVdfw1F_Bfnlqxv14vOtay7w9VAyoNwk=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWkX95R4PqigZpS5zA-tR81IXHSSrz5AEQYHHOgWFzDgibHTX14qiHbKSWC0ZCxFFHvIto3VAtUabax7tm-cecfEKEADkS6GKu0mCpwkYyH_jpVdfw1F_Bfnlqxv14vOtay7w9VAyoNwk=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXzxFx9BCmu-z3KKu8lM82ucEaygHJO7N_uw3t4RkTiIZ9y5-iglEw9WHBCilAec80iqw7MKOse25mvpDo-U6hUPC9xgvNXz_vp8CygLQWB5s=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWo5-5vIXeqH_beoL6oo5zglja9e9mkP7iptSGoRgsitqA9hHR85cw5B_83BIi9h2q7RrO_VbvKMn3tcn6bplk9b5hXvokKiBm5nFfkidP6uufzDjbJZO5SaeKFUYM317mrCZ5YR1cnmwp6vH0znVhfofUiwGijQqU&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWkX95R4PqigZpS5zA-tR81IXHSSrz5AEQYHHOgWFzDgibHTX14qiHbKSWC0ZCxFFHvIto3VAtUabax7tm-cecfEKEADkS6GKu0mCpwkYyH_jpVdfw1F_Bfnlqxv14vOtay7w9VAyoNwk=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

incluye espectáculos, manualidades, actividades, invitados especiales y excursiones virtuales. Consulte el calendario en línea para más detalles. El tema de esta semana: Cuentos de Hadas.

Programas de Reto para Adultos en el Verano

La Fuerza de Newburgh: los programas de verano Manténgase Conectado, Stay Connected, se realizan de junio a agosto para adultos mayores de 18 años. Para mantener el distanciamiento social y la salud de nuestros usuarios, la Biblioteca continuará organizando nuestros populares programas en línea con presentaciones Zoom y FacebookLIVE. Comprobar el e-calendario para inscribirse en una gran variedad de programas para adultos que se centran en desarrollar la resiliencia y la autosuficiencia, incluidas presentaciones virtuales sobre autocuidado, salud mental y bienestar, yoga en silla, clases de cocina y una clase sobre compras durante una pandemia. Talleres de desarrollo profesional, soporte técnico y clases de computación vía Zoom también se ofrecerá, así como una variedad de programas literarios que cuentan con un nuevo club de libros de novelas gráficas para adultos, el Club de libros de voces diversas, dirigido por el profesor Crystal Donkor, y conversaciones con autores locales. Se anima a los adultos a participar en nuestro Reto de Verano 2020 ! Completa una Tarjeta del Reto de Verano entre el 15 de junio y el 21 de agosto, asistiendo a clases, leyendo libros, apoyando negocios locales y visitando y tomando selfies con hitos de la comunidad.

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv62jEq3JAkoeY2I1LjA1jqcFhHOhhQD6qXqng3Pmqzuke7Hpdo9-H4THeQ84cilFc5k14t-QCWCJzJta6DKJo-nYQTuFEQmocZpaI1CEZ_pv&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXbmfWs4aWYU4pQBA7bdnFqnbvb_ANaPCH9Vaj4UsrYX3qL4DxnHf4Q8xaXb4_dUNolwNgICLs3wtaT8att47uqLVj3pFBnVAZzgRxLa3ioDr8yLU1BvELnHYNcL_DP-0qYBj74eVOe9mmVG8T6fwgwVG6ffiLiS02dHshvPQ36_BwLubV4ESbWYS9JX9106l1&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXbmfWs4aWYU4pQBA7bdnFqnbvb_ANaPCH9Vaj4UsrYX3qL4DxnHf4Q8xaXb4_dUNolwNgICLs3wtaT8att47uqLVj3pFBnVAZzgRxLa3ioDr8yLU1BvELnHYNcL_DP-0qYBj74eVOe9mmVG8T6fwgwVG6ffiLiS02dHshvPQ36_BwLubV4ESbWYS9JX9106l1&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXytsC3ii8ab1X0k21idhWwZcfLy3QXFV-DAe_TNys0v64Hw7me5P_m4XNqjr_MbmFlibUecHAUcJOhgARX_J3L6IGTzHE67YK7yMiMYA2vJYpdEfdL9GiQfhPDGLRG3ZE0JLVDZ6Yt8M8agv1IajWKi5-HMe-4Cdy&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXf1A4groMUM_AnWRBMvC4j5WsoRE9QsLHSTupNPRZRsUOCHwAmhR3-BrX4hooz2pwlnzRzsT8cunguAOLvYkVTg-MMNtlchfZtOGR7vDuFijcXPFXzGNIi6JKhfEp1Ghe1_cLs5KiBKjWZTjp5ABIVaL7MaDKNy4o0UpHN6C2aCk=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

¡Completar las misiones como se detalla en la tarjeta de desafío te da la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo para un negocio local, cortesía de los Amigos de la Biblioteca Gratuita de Newburgh! Puedes seguir tus lecturas y misiones completadas usando ReadSquared - ¡también hay una aplicación para eso! - o imprima la tarjeta del reto de verano y devuélvala a la Biblioteca una vez que estemos abiertos al público. Visita la Reto de Verano 2020 página para más información

¡Conoce a Nuestros Bibliotecarios!

Heather - Bibliotecaria de colecciones especiales de historia local e información gubernamental

Mi familia se mudó a Newburgh cuando mi padre se convirtió en pastor en la Iglesia Presbiteriana Calvary, y yo todavía estaba en la escuela primaria. Me gradué de Newburgh Free Academy, ganando premios por historia y escritura. La bibliotecaria de la escuela de la NFA Mary McTamaney fomentó mi interés en el trabajo

de la biblioteca, quien me alentó a solicitar un puesto en la biblioteca libre de Newburgh. Fui a SUNY New Paltz obteniendo un título de Historia de Honor, y luego a la Universidad de Long Island para la escuela de posgrado. He trabajado en muchos departamentos de la Biblioteca durante mi carrera: servicios juveniles, catalogación, publicaciones periódicas y ahora información gubernamental e historia local. Mi vida personal también ha sido tan variada. Después de casarme con el bibliotecario compañero John y de adoptar a nuestra hija Dana, también hemos estado inculcando nuestro amor por la lectura en el Valle de Hudson y sobre ella. En mi carrera de décadas, he aprendido que somos resistentes. El desafío actual de la biblioteca será de duración relativamente corta. Hemos regresado después de una inundación, un tornado cercano y ahora una pandemia. Juntos, podemos capear cualquier tormenta. Manténganse fuerte y hasta pronto.

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBX8TGje_bhGLUFsFcr8_kCXD6lhksd4mzIlO2CT0gnoS4KBgjCeB4Io9YvKD-R_QNMtUIAge1v7Lnk89QNlkqsyT8TNQtnS7SB8AY9C7HSTMk=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBX8TGje_bhGLUFsFcr8_kCXD6lhksd4mzIlO2CT0gnoS4KBgjCeB4Io9YvKD-R_QNMtUIAge1v7Lnk89QNlkqsyT8TNQtnS7SB8AY9C7HSTMk=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXytsC3ii8ab1X0k21idhWwZcfLy3QXFV-DAe_TNys0v64Hw7me5P_m4XNqjr_MbmFlibUecHAUcJOhgARX_J3L6IGTzHE67YK7yMiMYA2vJYpdEfdL9GiQfhPDGLRG3ZE0JLVDZ6Yt8M8agv1IajWKi5-HMe-4Cdy&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

Patty - Bibliotecaria de desarrollo de colecciones

Patty creció en Bay Shore, Nueva York, la menor de siete hijos. Se graduó con una doble especialización en inglés y economía de la Universidad Estatal de Binghamton y trabajó en recursos humanos durante unos años antes de regresar para obtener su MLS de SUNY-Albany y graduarse en 1990. Fue una aprendiza en la

Biblioteca Legislativa del Estado de Nueva York y pensó que trabajaría como bibliotecaria de derecho, pero comenzó su carrera como bibliotecaria de referencia comercial en la Biblioteca Half Hollow Hills. El largo viaje al trabajo de su esposo la obligó a mudarse al Hudson Valley, donde trabajó en la Biblioteca de la Ciudad Nueva como Bibliotecaria Tecnológica y más tarde en la Biblioteca Gratuita de Suffern. En 2010, comenzó a trabajar en la Biblioteca Gratuita de Newburgh y en 2015, se convirtió en la bibliotecaria de desarrollo de colecciones a tiempo completo. Patty está a cargo del presupuesto de libros para adultos y los pedidos de la Biblioteca Gratuita de Newburgh, así como también ordena el econtenido del sistema Overdrive / Libby RCLS que se ha vuelto vital durante

esta pandemia. También maneja programas literarios y discusiones de libros, incluida la nueva discusión de libros, Voces diversas, Diverse Voices. Profesionalmente, ha estado involucrada con la Asociación de Bibliotecas del Condado de Orange (OLA) y se desempeñó como presidenta en 2017. Más que nada, Patty cree en el poder de la conexión, a través de una palabra escrita o una conversación, ya sea un poema poderoso o una discusión de libro reveladora. Para calmar su mente y ejercitar su cuerpo, Patty practica yoga, caminatas, bicicletas y le encanta pasear en su huerto. Ella es una partidaria de Fearless en Hudson Valley desde hace mucho tiempo y sirve en su comité de recaudación de fondos y mercadeo.

Programas Virtuales para Todas las Edades

Mira nuestra Guía de Programa Virtual y e-calendario para estos y muchos más programas virtuales para jóvenes y adultos. Agregaremos videos y otro contenido en línea de manera regular, así que vuelva aquí a menudo para contenido divertido, informativo y creativo.

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Bonnie Bites Tiempo de Cuentos 9

Tail Waggin' Cuentos de Perros 8

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvwrthPLrNbMhwYbfz6aKtPp-q8pi6ukntFWZlwO-nFT0LTqWo087bvuTOtMkXfGpywmv_5P4eUUn4OdZdImSozA8RDzbOhIrzw0P_hUbWgAeUPa43fNjNZU=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvyheGT3kUQQbcBhm9Efohra0a51ro1IEK2hlcJ6WZoX0sA04k9koryV6XxXyd3G8RMA6MReYlf3bjEZ0WrE5rLXlmYcPdizIae0NGkl-FkqGqqV6HZHRf-TuLg5qIQYhd1s7N1AqhZ6b&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWZJ9rU0EG-3dcEPRpJQeU7id7ZWOIFAXJCvgC0T0CZOU8ekIyoQoNe-u4TMT3uDvTj2PkBk17QiyyPI2bUMnIPspGuYy3qlTIb71XY9r5yqpwtGQPwOu64Q==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWZJ9rU0EG-3dcEPRpJQeU7id7ZWOIFAXJCvgC0T0CZOU8ekIyoQoNe-u4TMT3uDvTj2PkBk17QiyyPI2bUMnIPspGuYy3qlTIb71XY9r5yqpwtGQPwOu64Q==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWN9ArNm45HQ3IcIC5FOduy1x-cZ8-OpMuLe74ef-gx0XNDvXHG_JhzLweGa8ecsXIoW2wHOmfF5_jpfvIYAnw7leYi4z0sKNs4jnEBdfaMiunma3VXWfjqA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWN9ArNm45HQ3IcIC5FOduy1x-cZ8-OpMuLe74ef-gx0XNDvXHG_JhzLweGa8ecsXIoW2wHOmfF5_jpfvIYAnw7leYi4z0sKNs4jnEBdfaMiunma3VXWfjqA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWZJ9rU0EG-3dcEPRpJQeU7id7ZWOIFAXJCvgC0T0CZOU8ekIyoQoNe-u4TMT3uDvTj2PkBk17QiyyPI2bUMnIPspGuYy3qlTIb71XY9r5yqpwtGQPwOu64Q==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWN9ArNm45HQ3IcIC5FOduy1x-cZ8-OpMuLe74ef-gx0XNDvXHG_JhzLweGa8ecsXIoW2wHOmfF5_jpfvIYAnw7leYi4z0sKNs4jnEBdfaMiunma3VXWfjqA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

Sacuda, Traquetee & Lea junio 2020 con Ms Carol

Tail Waggin' Cuentos de Perros 7

Videos del Programa de Servicios para Adultos

Dedo tejer una pulsera

Coser Manteles a Mano o Máquina

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWq5sdKVoo1pwzrqAZDgkOutrgRinMgDDE-flxWgUXB2aIeksdPDVNImpXZY3DBw9sg9MxMgo-b77jUWWgI7fDe4fpDn0Xswy8ajafe3Aus5TmVEwkeI8kLA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWq5sdKVoo1pwzrqAZDgkOutrgRinMgDDE-flxWgUXB2aIeksdPDVNImpXZY3DBw9sg9MxMgo-b77jUWWgI7fDe4fpDn0Xswy8ajafe3Aus5TmVEwkeI8kLA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWN9ArNm45HQ3IcIC5FOduy1x-cZ8-OpMuLe74ef-gx0XNDvXHG_JhzLweGa8ecsXIoW2wHOmfF5_jpfvIYAnw7leYi4z0sKNs4jnEBdfaMiunma3VXWfjqA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWN9ArNm45HQ3IcIC5FOduy1x-cZ8-OpMuLe74ef-gx0XNDvXHG_JhzLweGa8ecsXIoW2wHOmfF5_jpfvIYAnw7leYi4z0sKNs4jnEBdfaMiunma3VXWfjqA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXapgXTvporiTXBwtykl9L3Or8SZIEQACdNwNSlAnx4Q0OKlsyf4m-UMMO-mAzQrl0qJoyKR8XAmRfHWu9BBd4m_cOTu2WS5U2v506y_WfXVr_jw2wuR25PQ==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWrqme46T4w2UkAZaZqnBUUg4vhlpV01gWQXgro6kNlM9Z9rd0AGs_xhBvVWaDk4GnTwX9Hc3XNu1PmjBrxxHkT8PXg_SoO8pdtrx6226DbI0EKWAyKdBLEA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWrqme46T4w2UkAZaZqnBUUg4vhlpV01gWQXgro6kNlM9Z9rd0AGs_xhBvVWaDk4GnTwX9Hc3XNu1PmjBrxxHkT8PXg_SoO8pdtrx6226DbI0EKWAyKdBLEA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWq5sdKVoo1pwzrqAZDgkOutrgRinMgDDE-flxWgUXB2aIeksdPDVNImpXZY3DBw9sg9MxMgo-b77jUWWgI7fDe4fpDn0Xswy8ajafe3Aus5TmVEwkeI8kLA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtW-SIzg_6Trg-BPPFTVAQ-6rCFMJx8Ccct7kWnjhCgbMUH9AdBd4YxxEvkfgKjEvzf4OweRw6R-5bmryEqUIX9rYMcgr7QKU4KR_RZryLxpStPObOMgX_QBg==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv-ZYv4ExvcBXapgXTvporiTXBwtykl9L3Or8SZIEQACdNwNSlAnx4Q0OKlsyf4m-UMMO-mAzQrl0qJoyKR8XAmRfHWu9BBd4m_cOTu2WS5U2v506y_WfXVr_jw2wuR25PQ==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWrqme46T4w2UkAZaZqnBUUg4vhlpV01gWQXgro6kNlM9Z9rd0AGs_xhBvVWaDk4GnTwX9Hc3XNu1PmjBrxxHkT8PXg_SoO8pdtrx6226DbI0EKWAyKdBLEA==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

Ayuda Técnica de 2 Minutos: Conexión a WiFi

Ayuda técnica de 2 Minutos (Android): Aplicación Army

Knife

Próximos Programas

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWfHyKtTleiOajewPMceLEtY57WRum4-m1jK19B8ipBwRU42g8Gn5FndxEABgNpkkD6otkFvCQKz1sLNs5AZIXW0N18mUXeyMmhTYN5JruRbhg8eZ_UJDIGw==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWfHyKtTleiOajewPMceLEtY57WRum4-m1jK19B8ipBwRU42g8Gn5FndxEABgNpkkD6otkFvCQKz1sLNs5AZIXW0N18mUXeyMmhTYN5JruRbhg8eZ_UJDIGw==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWnnYsFm-xvf82JYdiKQJOEJ39_SqvqjyQItC8yL6dA6Znz7QB6o1c0YH_o1u8HRgkdYN7hcKpYjDytmzqmGjV9P0p9iFQ-S0BLBvHw1VgVOCacg166aD-yg==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWnnYsFm-xvf82JYdiKQJOEJ39_SqvqjyQItC8yL6dA6Znz7QB6o1c0YH_o1u8HRgkdYN7hcKpYjDytmzqmGjV9P0p9iFQ-S0BLBvHw1VgVOCacg166aD-yg==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWnnYsFm-xvf82JYdiKQJOEJ39_SqvqjyQItC8yL6dA6Znz7QB6o1c0YH_o1u8HRgkdYN7hcKpYjDytmzqmGjV9P0p9iFQ-S0BLBvHw1VgVOCacg166aD-yg==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWfHyKtTleiOajewPMceLEtY57WRum4-m1jK19B8ipBwRU42g8Gn5FndxEABgNpkkD6otkFvCQKz1sLNs5AZIXW0N18mUXeyMmhTYN5JruRbhg8eZ_UJDIGw==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWnnYsFm-xvf82JYdiKQJOEJ39_SqvqjyQItC8yL6dA6Znz7QB6o1c0YH_o1u8HRgkdYN7hcKpYjDytmzqmGjV9P0p9iFQ-S0BLBvHw1VgVOCacg166aD-yg==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWm8NZsqTA-_sADKLiuFaNhUn47leaICOdd3I9tlsBVWicBfsC43PZ0l1EpRNu0U2hc5O3dK7Uuy-uTUk4Cz95-HwCmG6ymEjr53Nuw-LxpSE50g4PP897UGwz-DVlZ4dJwf7X4aa2TD0=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

Obtenga Ayuda en Casa

Conéctese a Ayuda en Vivo de

lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestro ¡nuevos números de Google Voz!

Para obtener ayuda de referencia durante nuestro cierre, contáctenos al 845-391-0672 o nflref@rcls.org.

Para preguntas sobre libros, artículos que haya sacado, tarjetas

mailto:nflref@rcls.orghttp://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv_m21YrRiCtWjkytTJdCaKaGa0egPTP-xePOIdOlfBcujiWMBhZZQM1o5mgLIyeWtcIuy2HynK1ai5yyHgeQ4K2eWbE7kc8xDHUetrh7H_TREaJyAr2IfN8WRQ6-VqPxXumH7AFranCaG3TX8WVB0Es=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==

de biblioteca digital y multas,

comuníquese con el Departamento de Circulación al 845-391-0005 o jthomas@rcls.org.

Ayuda Técnica Para dispositivos Android o Kindle,

llame Wayne al 845-391-3724; Para dispositivos Apple, llame a Sue al 845-293-0950; Para computadoras portátiles, llame a Frank al 845-391-0995. O envía un correo electrónico a suescott@rcls.org con una descripción del problema, dispositivo, producto (aplicación) y cualquier mensaje de error.

Revisión de Currículum Gratuita Envíe una copia de su currículum en Microsoft Word a Beth a bzambito@rcls.org para revisión y sugerencias de mejoras. Espere una respuesta dentro de las 24 horas.

mailto:jthomas@rcls.orgmailto:suescott@rcls.orgmailto:bzambito@rcls.org

¡VEN A TU CENSO, NEWBURGH!

"Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus próximos 10 años ..." ¡Si

aún no se ha asegurado de completar su formulario de censo! ¡Ayude a asegurar

fondos y representación en el gobierno para su

comunidad! Haga clic aquí:

2020census.gov

MANTÉNGASE CONECTADO

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS DE LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv7buP1kApo6j7Ryxa0v2YYWJySopTaYDUx1hZAKfxgerfcNR0-jsYQii_sGbHtbSchHbQ3d0qbrUlkS5lvVLdVSK3eoRHZfnxw==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv7buP1kApo6j7Ryxa0v2YYWJySopTaYDUx1hZAKfxgerfcNR0-jsYQii_sGbHtbSchHbQ3d0qbrUlkS5lvVLdVSK3eoRHZfnxw==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvzcdRdPYAkbQNfLSOJJpzJFM0RT1qrw3rNF8lTDfjm1J43hcbJv_bg2ts340GMmAkunc-YLC-tRoPz0cAVQuKxIobvNJhH0NQeREKpz8HdU_h2B1Zs2zvv0wE7tbqTjSrSrAS_7bh33z6bFsGnAr2b9q-kn1XWgqMiQjIvtnpljW&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvzcdRdPYAkbQNfLSOJJpzJFM0RT1qrw3rNF8lTDfjm1J43hcbJv_bg2ts340GMmAkunc-YLC-tRoPz0cAVQuKxIobvNJhH0NQeREKpz8HdU_h2B1Zs2zvv0wE7tbqTjSrSrAS_7bh33z6bFsGnAr2b9q-kn1XWgqMiQjIvtnpljW&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv1ghCbPfOFUfmlsloV14p_CUFkDwiRddKd77WO7AqvAdigpKuDCmp7As5WGzw0ws2AZ2l61sWmhV9gjXg3kD0WrZqG5pDk2kVt2K9o-vNq50sVxGCdsP6G51Ta6F4H9avQ==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv1ghCbPfOFUfmlsloV14p_CUFkDwiRddKd77WO7AqvAdigpKuDCmp7As5WGzw0ws2AZ2l61sWmhV9gjXg3kD0WrZqG5pDk2kVt2K9o-vNq50sVxGCdsP6G51Ta6F4H9avQ==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://http/http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv8-InNcoR7Iuf8sbWy7vTz999k_tnHgXQ-n-HLvITcvgFAebN5vv8D-BBMtXRkIFJY854lSfQdgv5iij_OuYEf6cwTrz4P7_stNsOipyuhid2TewflZ0FLNG7LGSfPfLIg==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvzcdRdPYAkbQNfLSOJJpzJFM0RT1qrw3rNF8lTDfjm1J43hcbJv_bg2ts340GMmAkunc-YLC-tRoPz0cAVQuKxIobvNJhH0NQeREKpz8HdU_h2B1Zs2zvv0wE7tbqTjSrSrAS_7bh33z6bFsGnAr2b9q-kn1XWgqMiQjIvtnpljW&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWvyLJOUQyKD-YeT-38Nvd2qubtzgWAqkLwBnq_46i78hi6B44EkXJqltoY8c1a1TbnQww-BKdMscUQFTrOq_TyTROb0sCVen0H_DUhMGxkvY_&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv1ghCbPfOFUfmlsloV14p_CUFkDwiRddKd77WO7AqvAdigpKuDCmp7As5WGzw0ws2AZ2l61sWmhV9gjXg3kD0WrZqG5pDk2kVt2K9o-vNq50sVxGCdsP6G51Ta6F4H9avQ==&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0012LWGAhTBpJ0ZDVy6-WIAPP9awqpSuozDEefCEM_3KPgcFQD9EhBWv6ywfwzR8-1j70d5BY4lbyB7qIWcZT-Oia2vX8lHQJA7UtoGppkSzHjB5fdz3Cbtc8PiggRFGzsqELaHO1XzEE20g3MPW6WLSRXaqM5UU0tIVvxUruuuxrE=&c=iellzvqsxOVv11-sXFYt000pKii8tGTIfzCBeaW7soMY0Nsn90zOLg==&ch=RGlDrKBj1UJWXT7i73BHduu8DJKvS7_tsanQH68LX-8I5rQEmPPR-A==http://http/

Newburgh Free Library | (845) 563-3600, 124 Grand St., Newburgh, NY 12550

Cancelar Suscripción nflstaff@rcls.org

Actualización Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogram@rcls.org en colaboración con

Try email marketing for free today!

https://visitor.constantcontact.com/do?p=un&m=0015ZiYtJxkw6stoaS0lijG9g%3D&ch=39f99050-70d1-11e4-9211-d4ae5275509e&ca=98523cc9-aef1-4157-b169-2f2faa6c8ffahttps://visitor.constantcontact.com/do?p=oo&m=0015ZiYtJxkw6stoaS0lijG9g%3D&ch=39f99050-70d1-11e4-9211-d4ae5275509e&ca=f6e6b7ad-455f-4448-92ed-2b50c593e07bhttp://www.constantcontact.com/legal/about-constant-contactmailto:nflprogram@rcls.orghttp://www.constantcontact.com/index.jsp?cc=nge&rmc=VF19_3GEhttp://www.constantcontact.com/index.jsp?cc=nge&rmc=VF19_3GE