versiÓn pÚblica - cofece.mx · versiÓn pÚblica descripción: contrato no. 41100100-ad76-16-97...

16
VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia: 2 de marzo de 2017 COT-008-2017 Área del cual es titular c¡uicn clasifica: Dirección General de Administración Tipo de clasificación: Información confidcm.:ial, toda vez que las secciones testadas con (A) comienen daros personales de conformidad con los articulm l l 6 primer párrafo, de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública (LGTAIP), 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Accc:,o a la Información Pública (I .FTAIP) y 3 fracción IX de la Ley Gcncral de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujeros Obligados (LGPDPPSO), al tratarse de infrmnación confidencia! que concierne a dato:, pcrsona!c:, de una persona identificada o identificable cuya titulariJ.a<l pcrtcru:r.;i;:: sólo a su titular o personas autorizadas Periodo de Reserva: No aplica Ampliación del periodo de Reserva: No aplJCa. Fundamento legal: Artículo l 16 primer y tercer piinaro de la LGTAlP; 1 113 fracción l y II de la LFTAIP: 2 3 fracción IX de la LGPDPPSO\ Sexagésimo Segundo, Sexagésimo-¡ erccro_ de los Lineamientos Gcncrn!cs en Materia de Clasificación y desclasificación de la Información, así como para la elaboración de Versiones Públicas_ 4 Información que se clasifica: 7 página del contrato Titular de la Unidad Administrativa i ! .. - .. ---·--- .L. "----······-·········:: .. . .... Enrique asto\6 Mayen l)ircctor General dc,/•,dministración Fecha de desclasificación: No aplica Rúbrica y cargo del servidor público que desclasifica: No aplica 1 Publicada en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el cuatro de mayo de dos mil quince. 2 Publicada en el DOF el nueve de mayo de dos mil dieciséis. ·' Publicada en el DOF el veintiséis de enero de dos mil diecisiete. 4 Publicados en el DOF el quince de abril de dos mil dieciséis, y modificados mediante Acuerdo publicado en el DOF el veintinueve de julio de dos mil dieciséis.

Upload: truongnhan

Post on 18-Aug-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

VERSIÓN PÚBLICA

Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97

Agente Económico: No aplica

Fecha y número de acta del Comité de Transparencia: 2 de marzo de 2017 COT-008-2017

Área del cual es titular c¡uicn clasifica: Dirección General de Administración

Tipo de clasificación: Información confidcm.:ial, toda vez que las secciones testadas con (A) comienen daros personales de conformidad con los articulm l l 6 primer párrafo, de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública (LGTAIP), 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Accc:,o a la Información Pública (I .FTAIP) y 3 fracción IX de la Ley Gcncral de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujeros Obligados (LGPDPPSO), al tratarse de infrmnación confidencia! que concierne a dato:, pcrsona!c:, de una persona identificada o identificable cuya titulariJ.a<l pcrtcru:r.;i;:: sólo a su titular o personas autorizadas

Periodo de Reserva: No aplica

Ampliación del periodo de Reserva: No aplJCa.

Fundamento legal: Artículo l 16 primer y tercer piinaro de la LGTAlP; 1 113 fracción l y II de la LFTAIP: 2 3 fracción IX de la LGPDPPSO\ Sexagésimo Segundo, Sexagésimo-¡ erccro_ de los Lineamientos Gcncrn!cs en Materia de Clasificación y desclasificación de la Información, así como para la elaboración de Versiones Públicas_ 4

Información que se clasifica: 7 página del contrato

Titular de la Unidad Administrativa

i ! .. -.. ---·--- .L. "----······-·········:: .. . ....

Enrique asto\6 Mayen l)ircctor General dc,/•,dministración

Fecha de desclasificación: No aplica

Rúbrica y cargo del servidor público que desclasifica: No aplica

1 Publicada en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el cuatro de mayo de dos mil quince. 2 Publicada en el DOF el nueve de mayo de dos mil dieciséis. ·' Publicada en el DOF el veintiséis de enero de dos mil diecisiete. 4 Publicados en el DOF el quince de abril de dos mil dieciséis, y modificados mediante Acuerdo publicado en

el DOF el veintinueve de julio de dos mil dieciséis.

Page 2: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

Comis¡ór:

COI'iTRA TO 4l l00l00-AD76-l6-97

CONTRATO QUE CELEBRAN POR VNA PARTE. LA CO~HSIÓN FEDERAL DE COMPETENCIA ECONÓMICA. EN ADELA:'\TE DEN0'.\1INADA LA "COFECE"'. REPRESENTADA POR SlJ DIRECTOR GENERAL DE AD\lINlSTRACIÓN EL C.~~--~''" CASTOLO MAYEN. Y POR OTRA PARTE. EL C. RAÚL ALEJANDRO ORTIZ GUERRERO EN ADELANTE DE"70MINAD0 COMO EL "PRESTADOR'', E?\. SU "LAS PARTES". DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y

DECLARACIO?I.ES

Por la COFECE:

Primera.· Que de conformidad con el DECRETO por él que se reforman y adicionan diver,as disposiciones de los artículos 60 .. fú .. 17. 28. 73. 71:i. 94 y IOS de la Comtitucilin Política de los Estados Cnidos Mexic:mo,. en el Diario Oficial de la Fcderaci,ín el l l de de 2013 ,~~~ ... ,. es u:n Órgano Const¡tuchmal Autónon10.

Segunda.- Que con fundamento en él artícuio 28 de la Cons-tituci6n Política de los Estados Cnidos Mexicunos. tien,~ por objew J;i libre competencia y concurrencia. asi como nre,wrm

y combatir los las prácticas la, concentraciones y demús restricciones al foncionamic:nto eficiente de los mercados.

Tercera.- Que mediante Acuerdo :'\o. CFCE-148-2014. el Pleno de la COFECE Pleno) emiti6 su Estatuto Orgánico el cual foe en el Diario Oficial de la Federacicín el 8 de de 20l4.

Cuarta.- Que el Titular de !a Dirección General de Admínistraci(m emiti6 el cmorce de abril de dos mil quince. las Poi íticas. Bases y Lineamiento, en mat<.'rb de Adqui,iciones. Arrendami<:ntos y Servicios de la Comisión Federal de Eeontímíca (en lo sucesivo "POBALL'.JES'') de conformídaé con el artículo 38. fracción Vl del ESTA TCTO y el articulo SEXTO Transitorio de las POLÍTICAS.

Quinta.- Que mediante el Acuerdo :'\o_ CFCE-273-2014 del Pleno Sé emitieron las Política, Generales c:n materia de Recursos Mmerialcs para la, Adquisiciones. Arrendamientos y Servicios de b Comisión Federa! de Competencia Económica el 27 de noviembre de 2014. El aviso mediante el cual la COFECE informa de su publicación en él ds'. lntcrnct de la mi,rna. en el apanado de Normatcca. al Diario Oficial de la Federación fue el 29 de enero de 2015.

Sexta.- Que con fundamento en el artículo 3S. fracción Vil del ESTATt:TO. el titular de la Dirccci6n General de Administración. el C. Cas!Olo cuema con facultades suficientes para suscribir el presente contrato.

Séptima.· Que mc'diante el Acuerdo :-Jo. CFCE, 281,2014 del Pleno ,e emitieron las Políticas Generales en \fateria de Programación. Aprobación. Ejercicio. Control y Evaluación del Gasto Público de la Comisión Federal de Competencia Econ6míca (en lo sucesivo DE PRESUPt:ESTO) el cuatro de diciembre de do, mil catorce. mismo que fue publicado en d Diario Oficial de la Federación el dic:z de rn¡¡rzo de dos mtl

Octava .• Que para la cekbrncit'Jn del prescmc contrato se cuenta con la autorización del presupuesto para cubrir los compromisos d~risado, del mismo. de conformidad con la en la par:ida 33901 Subcontrntación d,;, scrvicich te re-eros del Ci;isificador por Objete> del Gasto uorob,1do

Page 3: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

por el Nacional de Armnnizaci<ín Contable. Ello de acuerdo con la pres u puesta! número 000239. en el Sistema Administrativo de la COFECE.

Novena.- Que para efectos fiscales las autorid:1des hacendarías le """n.:irc111 a la COFECE el Registro Federal de Cormibuyentes número CH) 1309 ! OCH7.

Décima.- tiene establecido su domicilio en el inmueble marcado con el número 505. pi,o 24, de la A ,en ida Sama Fe. colonia Cruz '.'.la nea dclegaci(in CP. 05349. en la Ciudad de México. mismo que señala para los fines y efectos legales de este contrato.

Décima Primera.- Que el servicio es necesario para la consecución de los objetivos y programas de la COFECE. y de conformidad con los artículos 23. 35 y 36 del fatatutu de ia Comisión Federal de

Económica. y 67. fraccí(m XXI de bs y el numeral VI fracción XIl incisos a) y d) de los POBAL!NF~';. el titular de !a Direcci(m General de de lnformacíún y Comunicaciones (DGA TIC) y el titular de la Dirección de Infraestructura de Servicios de TIC (DISTIC)

cuentun con facultades para sw,cribir y de verificar el así como de dar el dd presenté contrato en calidad de

Por el PRESTADOR:

Tercera.• cuenta con la capacidad. sistema SAP y o similares en la Administración Pública Federal.

en proyecros de implemenraci6n del ,c,¡ucc,cnn necesarios para prestar los

servicios materia del presente contrato y en virtud del mi.smo,

no se encuentra en lüs supuesw, que señalan los artículos 50 y 60 de b ,u,mes. Arrendamientos y Servicios del Sector Público y el artículo 93 de las POLÍTICAS.

LAS PARTES declnnm <¡ue:

de

Primera.- El presente contrato se suscribe de conformidad con lo en los artículos .1, 13, 18. 19. 58. 59. 60 fracción XL 67, 6X. 69. 70. 7 L 72. 15. 76. 79. 80. 82. 83. 84. 85. 88. 90. 9 L 92. 93 de las

y 21 de las DE PRESUPU:STO .

Segunda.- l adjudíc;1ciún del presente contrato se rcali,ú mediante el de Adjudicacíún Directa. conforme ;1 lo establecido en ci artículo 60 fracciún X! de ias POLÍTICAS dictaminada favorablemente por unanimidad de votos. por el Comité de Adqui,icíones. Arrendamientos y Servidos de la COFECE en la sexta sesión ordinaria celebrada el :iO de de 20 l 6.

Tercera.- Es ,u voluntad celebrar el contrato. para lo cual se reconocen. respectivamente. las faculta(ks y necesarias. mismas que no les han sido revocadas o limitadas en fonna alguna. por lo que de común acuerdo se obligan de conformidad con las

CL.ÁUSLLAS

Page 4: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

<C

Primera.- OBJETO DEL CONTRA TO. El PRESTADOR se mr>1e1ne,ntac1(m funcion:ll en

cn1:rc,,ablsé, cstablccldos en el ,,\nexo ~~r~ (4

contrato.

EL PRESTADOR se a del presente rnntr:no cn form:i person:il e por !o que s<.;'r(í t:l único de la ejecución del scrvicío cuando no :,e a los

término.~ y condicione~ e\tablecido:-- en d prescnt'i.: contrato,

Segunda.- MO:\TO DEL Como Dor el servicio mencionacln en el presente contrato. la COFECE se compromete a pagar a el PRESTADOR un monto de S417.600.00 lnntrn,·H••n1c,, diecisiete mil seiscientos pesos 00/100 con el lmpucstn al Valor (IV incluido.

Tercera.- FORMA DE PAGO. El servicio se a través de la Dirección General de Administración (DGA) a mes vencido. en seis exhibiciones de un monto S69.60(U)() y nueve mil seiscíenlos pesos 00/!00 con !VA inciuíd(L en su caso menos lo.s rttcncíoncs que de conformidad con la normatividud fiscal aplic:.1ble.

P;ira validar que los servidos fueron y recibidos a cntcrJ satisfacción el titular de la Dirección General Adjunta de de lnformaci(m y Comunicaciones (DGA TIC) y el titular de la Dirección de Infraestructura de Servicios de T!C una vez que cuenten con los documentos (cntregables) esiablecídos en _Anexo ~~r' dd presente contrato: soiicllarü el pago firn1an<lo la factura. a~l como ci acta de para la autorizacüín de pago.

Para que procc.da el pago. el PRESTADOR deberá contar con él en el General de Bcncficrnnos de de l;i CüfECE. Para tales efectos. debed acudir a la Dirección General Adjunta de y Finanz:is de lu DGA de la COFECE a realizar l(ls tr:ímites necesarius.

Sólo se podrán hacer pagos a beneficiarlos que se enc~entren debidJfftente las normas

El pago de los servicios quedará condicionado a la deducción o pago que el PRESTADOR deba efectuar en su caso. por concepto de penas convs:ncionalcs.

El pago del servKío ,e efectuará dentro de los y validación del fiscal por parte del

El pago al mes de diciembre se de acuerdo a las disposiciones que emita la Dirc:cciún General Ad;uma de y Finanz;:is para el cierre presupuesta! del 20! 6.

Cuarta.· C0'.\1PR0BA:\TE FISCAL El PRESTADOR se a entregar a la COFECE el comprobonte fiscal por la ck ,u, servicios dentro de los diez días rrnturale, que la entera satisfacción de la COfECE con í:: de los mismos. éste debed con los que lo, artículos 29 y 29-A de! Fiscal de la Federación. De no entrt,gar dicbo comprob:mte flscaL el pago no :,.,er rcti! i ,:.ado.

Page 5: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

,.., e:

" ·O ..J ·;:¡ !'l " OJ E

~

"' .fl e::: " e: " ·ó "' ·¡:, <l) u ~ "' ,l:: ;3 (1) !'l <'"'I ~ 2l

" ,..,-'O " ()) " " ó "' "O u

" "' .!:/ "C !t: ·¡:¡ (J) :2i ::, E o t: OJ u ti'. UJ <t ·:: :;.

<:(

Quinta.- 1:'\EXISTE:,.;CIA DE RELACió:,.; LABORAL. expres¡¡mcnt,, convenido en el presente contrato. que no exbre ni existirá vínculo o relación laboral entre !a COFECE y el PRESTADOR. La" Parte:\ convienen que el preseme contrato no una relaciún "''"'"''" COFECE a cambio de un salario. por lo ramo de forma eren una relación dc ya que el pago de los servicios se hará una vez recibidos a entera ,atisfocción d,'. la DGA TIC conforme a los entregable,

EL PRESTADOR no está a un borarí o de Este: contrato no genera derecho laboral alguno. límitúndo;-,e exdu~ivarneme a las obl

EL PRESTADOR n1anera Federal.

sus ,ervícios de conformidad con el pre,entc contrato. las POLÍTICAS y de por el Libro Cuarto. Primer;¡ Parle Títuiu Primero. Capítulo l del Civil

RESPONSAIHUDADES INDIV!Dt:ALES. Quéda emendido que tanto el PRESTADOR corno la COFECE. -;;m re,ponsables individual y ame ci fisco fodernl y las aurnrídades competentes. de] de '.as o ds; socia]. que a cada uno corn:,;,,or1dJ1n como consecuencia del presente contrato.

Séptima.- El preseme comrato entrará en d de julio de dos mil dieciséis y su duración s.:erú hasta el treinta y uno de dici..:rnbre dt~ d0:-. mil dieciséis.

Octava.- CONflDENCIAUDAD. La COFECE ;il PRESTADOR. los elementos e información nece\ario~ para que pueda prc~tnr' en forrr1a cficierHt:: los servlcios materia dd presente contr:tto.

El PRESTADOR se obliga a la ínformací<Ín respecto de todos los asuntos . documentos e información que por la COFECE. siendo Grnsa de rescisión del presente contrato iu viobc1ón a lo establecido en esta Cláusula. indepcndíememente de las consecuencias udministrativas. y civiles que pudieran dcrív,irsc por la di sustracción. mala utilización

destrucción. i ntencionnda o por de mforrnarnín consíderad:i como o reservada.

En este sentido. siendo que el PRE$TADOR se u custodiarla y

tener accc:,.,o a inforrn~cíún reservada o confidencial. y csítando la sustracción. destrucción. ocultamiento.

inut iizaclón. o alteración total o a,:-,{ como su uso indebido. En virtL1d <le lo anterior. el PRESTADOR ,e obliga. al momento de dar re,pucs:a a la coosuita. a a la COFECE un listado de ,...,w que te;-1ldo acce~o a la información re~ervada o confidencia! con motivo del presente contrato.

Tod.i vez que el PRESTADOR pudiera tener informaci(\n reservada o confidencial a trn,ó de archivos o otros medíos. c,ti a mantener las med'das de

neces~irí~h pa::-;-i su rr:untcnimicnto. con~erv0ción y disposici6n. evit~ndo incurrir en y falta de cuidado en su Al efocto. tanto el PRESTADOR como su personal eqarán

confi<l~ncia!c:,., parn el acce:,o a dicho" mecanismos dcctn)nlcos.

El PRESTADOR debe ía no transmisión. u,o. ,101m,ec'h;11n1 cop1-ia(,. deterioro o pérdída zk la informacit'.rn. yu ~ca por sí o tercera pcp,,únt1.

El PRESTADOR ,e las ,...,,mm,

a obsen,ar y y sanC!oncs que

de esta cláusula. así como :i responder por

Page 6: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

EL PRESTADOR queda impcdiéo para '"I'º'''"' ¡isuntos en que hayan particip:,do. directa o indirectamente. o en aquellos en que por cualquier motivo tenido conncimiemo hasta en t:mto dichos asuntos cau,en estado. quedando sujetos a ""'""'".''"" civiL penal y admínistnitiva que en su caso

Toda la ínfonn:icíón y documentación por la COFECE al PRESTADOR. o c:n ,u caso. la qw provea el PRESTADOR a la COFECE no podrá ser usada para objetivo distimo a lo seiial:ido en este contrnm. y permanecerá como de la COFECE. por lo que el PRESTADOR no obtendr:i derecho ~obre la inforn1nclón y documentación n',,ne·rr,,,1

Asimismo. eswr:i para información. ni con fines académico, a la que tenido acceso o hayon sido de ,u conocimiento y que no sea del dominio público. ya ,cJ c'n provecho

o de terceros.

L;Js violaciones esta cláusub :-;e sancionarán conforme a la

.Novena •• Al\/lPUACIÓN DEL CONTRA TO. Lit, part1:,s están de acuc;rdo en que por necesidades de la COFECE ampliar la del servicio del presente contrato. de conformidad con el artículo 84 de las y cuando el monto de las modificaciones no rebase é:n

de los conceptos y volúmenes establecidos origínalmenre y el de los servicios sea originalmente. Lo anterior se form:.ili;:ará mediante celebración de un convenio modificatorio. Asimismo con fundamemo en el artículo 76 de las POLÍTICAS. el PRESTADOR deberá la modiflcaci(m respectiva de la señalada en la Cíáusula Décima Sexta de esre contraw.

Décima.- PROPIEDAD l:'líDCSTRIAL E 11\TELECT(AL El PRESTADOR asume la responsabilidad total en caso de que al proporcionar los servicio, objeto del pre,ente contrato paternes. marcas. o viule otros de derechos de prnpicd:id industrial ü de autor u otros derechos exclusivos en el ámbito nacional e internacional.

Décima Primer.a.- DERECHOS DE AUTOR. De acuerdo con lo establecido en d a11ículo 83 la Federal de Derechos de Autor. la COFECE de todos los derechos patrímoníaks de las obrns producida, por el PRESTADOR. lo, de divulgación e quedando la titularidad de la COFECE y ésta se obliga a respetar íos derechos morak, del autor sobre los trab:1jo.s rcalizad(h. reconocic'ndolc siempre su calidad como tal sobre la parte o panes en cuya creación

Décima Segunda.- PRÓRROGA. Cuando ocurran causas de fuerza mayor o de cu.so fortuito el PRESTADOR podrá solicitar a la COfECE le sea una prórroga para el de las obligaciones establecidas en la entrega del servicio. siempre y cuando lo real ice previamente al vencimiento del pactado. Esta ,olicírud dcberú ser presentada en escrito dirigido al ,ervidor público que administre el contrato. el cual deterrnínarú la procedencia de otorgar dicha estableciendo la, razones para ell(> y sefüilandn la forma y término,; en que deber{i modific;,rse el presente c,intrato. p:.irn la elaboración del conwnío correspondiente. de conformidad con d artícult, 83 ele las POLÍTICAS.

Décima Tercera.- PENA CONVENCIONAL. De conformidad con lo establecido en el artículo 85 de las POLÍTICAS. la COFECE penas C<>1we11cionales. las cuaie.s serán caicubd,is al 17' por día naiural de atraso del tiempo establecido p,:ira la total de la docurncntaciún y actividades establecidas en cada etapa y será calcubda ,obre él costo total del ,ervicio. Las penas conwncionalcs no podrán exceder del !OC,f del momo total del contrato sin con,idcrar el ]VA.

Page 7: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

En su caso. el pago de las penas convencionales se reaiizarú a través de directo en la cuenta bancaria a nombre de la COFECE. misma que ,e le scró sciialada en ei oficio de notificación de pena comencionaL Una vez realizado el debercí remitir del mi,mo al án:a del servicio.

Décima Cuarta.• RESCISIÓN. Será causa de rescisión de! presente contrato. el retraso o incumplimiento en fa:; obii:2ac1ones conten da, () den\ad~1, do: de la:;. cltíusulas éd mismo. así CQn10 el

a la cláusula Octava del presente contrato referente a la Confidencialidad. bast::indo al notificación que por escrito la COFECE al PRESTADOR. sin nece,1dad de re,oluci6n

independientemente del derecho de la COFECE para hacer efectiva la garantía a qu,e se refiere la Cbusula Décima Sexta del presente contrato. de conformidad con el artículo 88 de las POUTJCAS

A la rescisión de e,te contrato, la COFECE cubrirú únicamente el del servicio clí:ctivamcntc d"''""""1,dn que corresponda. hasta el día en que se por escrito al PRESTADOR la rescisión.

v,m,,rn.,- TERMU\ACIÚ'-" Podr;í darse por terminado :1nt1cipad2mcnre el ccc.ctc1ú1. o bien. cuando por c::iusas se la

ncce'.-.idad de los ;;;ervidos contratado:,; y ~e; demuestre que de continuar con el ,m10r,rnde las pactada,. se ocasiomrfo daií(' o ai Estado. o se determine

b nu lídad de los actos que dkron al contrato.

Décima Sexta.- GARAl'iTÍA. El Preswdor deberú del contrato de conformidad 1 O'íi por ciento) del valor con Jo, artículos 75 y 76 de las POLÍTICAS. por un importe

to\ai del contrato ames del IVA. La de cumr,lirrnc,nt, debert\ ser expedida a favor de La COFECE. de dinero conqituido a rrnvés de certificado o billete de

por institt:cíún de crédito; fi;mza por institución autorizada; cai1a de crédito En caso de ser mediante de fianza, debed tener

hasta la tennínaciún de I;¡ contractual El PRESTADOR deber:i proporcionar la nostcrio,rc, a la firma del contrato y deberá

eonionne a lo establecido en este comrato. DGA a más tardar a los día días mnuralcs

mle·"l'":mte del mismo.

Déc:ima Séptima .• CESIÓ'-" DE DERECHOS. Lo, derechos y contenidos o que se puedan derivar de este contrato no se ceder,, traspasar ni ni totalmente. en mención al último n,,,.,.,,," del artículo 55 de las AS. con de lo, derechos de cobro.

Décima Octava.· PAGOS El' EXCESO. En caso de que el PRESTADOR exceso por parte de l:i COFECE. debed rr-,n1f•,•r:,,r las cantidades mis los intereses resrn':•rn,n,

de b COFECE de conformidad con d 1ercem del artículo 80 de las POLÍTICAS.

rnmr,lnni:•nrr, del presentt: contrato~ las

partes se someten a la jurisdicciún y Federales del Primer Circuito Judicial. renunciando a fuero que por sus domicilios presentes o futuros pudiese corresponderles, de conformidad con el artículo 103 de las POLÍTICAS.

Vigésima .• CO'-"TRATO. ANEXOS Y MODIFICACIONES. El presente contrato el acuerdo dcfiniti vo entre las partes y su Anexo fonn;;. parte del mísmo, La~ partc::s acuerdan que' rnodífícación al presente contralo, debení establecerse mediante convenio por escrito debidamente firmado por amba, partes. el cual formará parte de este contra!o.

Vigésima primera.· RESPONSABILIDADES. EL PRESTADOR del servicio se obliga a sacar en paz y COFECE de reclamación ;i su cargo que impida o p,,nga en el cabal

c111T:n11nm,n10 dd presente contrato. asf corno a cubrir tos daño~ y que la C()Fll::C'E sufrir pur dicha causa. eµé<>nciativa. m{ts 110 limitativa lo,

Page 8: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

"" " " ·O WJ

" ·¡¡ • "O

" "' "' E o " "Q :;

.B " ·-"'~ .E = Q) .o "O

!2 o·-"' " " B " .$ ·;:;

o .P..~ "' :,

" e " 8 V, e:: <l)

" o e: s:i: !:'.! <l) "O

l? >, e: (]) o.

'"' " •O

.3 ·;:; ·;:; " (]) e: e: "'

:, !2 !: o "' " a. "O o. e: 1 "' "' e

f: "' " <l) "' ,- .; o "' "' ª ~ "O

"' ¡!¡_ "iii ~

"' "' ~ o. .9 "' " o "O ~

"' (1)

" '" ·¡¡

(]) ª "O " "' " :,

·O "" ·¡¡ " u ·¡¡

"' .:::: e t:

"' "O

"' :,g :;::: ,... " ,... "' o • l? " " "' ís .!:! Q)

25 ..J ·¡¡ .::, !2 " a. E Q) ~

"O o ~ -" e: (1) •O "O ·µ O) u "' "

~

sl: !3 M [::

" >, -. "

~ -~ "O "O

1l 25 :,

u •::J t: <i: o. ·:;

<t

.; :¡;; "' " :;:::

•.:::, ::: O)

"O

recíamación de un tercero por que viole lo, derechos de autor el Pre,tador. (ii) por causas laborales. ( daños sufridos por J;.1 fütracíún de información.

Por lo anteriormente expuesto. la COFECE y el PRESTADOR. declaran estar conformes y enterados de las consecuencias. valor y alcance de todas y cada una de las que d presente contrato contiene. por lo que io ratifican y firman por en la Ciudad de \.1é;xico. siendo las 8;00 horas dd nnn,,,r,, de ju!lo de do.\ mil dkci\éi..... *1

i

Por la COFECE

o D tor General Adjunto de Recursos l\fateriales; Arrendamientos y Servicios

C. Sergio Alejandro Titular de la

Page 9: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

cofece

Anexo Técnico

La Comisión Federal de Competencia Económica (COFECE) requiere de un especialista en tecnología SAP en ei módulo Funds Management (FM), para un proyecto con una

de

Antecedentes ~----------·-·--""--------------------~ ' ' La COtECE ha suscrito un convenio de colaboración con la Secretaría la Función

Pública (SFP), el cual permitirá utilizar su sistema basado en tecnología SAP como plataforma para automatizar los procesos de recursos humanos, financieros y materiales la COFECE"

El sistema la SFP se encuentra configurado y en operación de acuerdo a las necesidades la propia Secretaría.

La COFECE implementará una nueva "sociedad", en el sistema GRP de la SFP.

de usuarios licenciados que tendrá la COFECE para el sistema SAP será de 25

Alc:am:e ~------·---------·---------------------~¡

l. Realizar el levantamiento de información de los procesos de negocio de la 1

Dirección General Adjunta de Presupuesto y Finanzas (DGAPyF) de la COFECE. [ 2. Revisar planos de negocio del sistema GRP la SFP. 1

3. Elaborar documentación tanto a nivel técnico (configuración, diagramas " 1

funcionales o Blueprints parametrízación y desarrollo) como a nivel usuario 1

(manuales de usuario), etc. 4. Modificar los procesos del sistema GRP en la "sociedad" destinada para la

COFECE. 5. Otorgar capacitación ai personal de la COFECE que utilizará el módulo FM. 6. Realizar pruebas unitarias e integrales. 7. Identificar y cargar los datos maestros. 8. Transportar la configuración y los desarrollos a producción. 9. Soporte a usuarios durante la de preparación final y liberación. 10. Habrá un líder de proyecto el cual coordinará en conjunto con la COFECE las

actividades del especialista en tecnología SAP-FM así como y el cumplimiento de las mismas.

Page 10: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

co

Requerimientos 1 El especialista en tecnología SAP en su propuesta deberá indicar que cumple 1 con lo siguiente: !

" Que para otorgar el servicio deberá contar con su equipo de cómputo (laptop) y las licencias de uso del software necesario. entre las cuales deben incluir por lo menos:

,1 Suite Microsoft Office 2007 o superior. ,1 Antivirus con actualización en línea.

• Que firmará un acuerdo de Confidencialidad en los términos requerido:, por la COFECE. con motivo de la realización de !os trabajos objeto del presente serv1c10.

• Que firmará una carta general en materia de propiedad intelectual sobre los productos documentados o las adecuaciones, implementaciones y modificaciones preparadas por el especialista en tecnología SAP-FM durante la vigencia del contrato, los serán considerados carácter confidencial y propiedad la COFECE.

• Que entregará copia simple del certificado de estudios y mostrará el original para su validación.

" Entregar Currículum Vitae; demostrando su experiencia en proyectos de implementación del sistema SAP y o similares en la Administración Pública Federal. El currículum que anexe describir la función que desempeñó, 1

con nombres de contactos y para validar la experiencia. 1

la COFECE se reserva el derecho de poder contactar a cualquiera de las 1

empresas mencionadas en los Currículum Vitae para validar la veracidad y 1

validez de la referencia. 1

Especificaciones técnicas 1

1

• El especialista en tecnología SAP-FM deberá realizar las actividades necesarias . para la adecuación de la "sociedad" en el módulo FM, tomando como base el 1 sistema GRP que está operando en la SFP y de acuerdo a las necesidades de 1 operación de la COFECE .

. 11 El proyecto está planteado en 7 fases, conforme a lo siguiente: 1

1

ú

Page 11: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

cofece

Fase 1: Revisión de Procesos de la COFECE

Fase 2: Revisión de Drocesos de la SFP

Fase 3:

Fase 4:

Fase 6:

Fase 7: liberación

Las actividades del especialista en tecnología SAP-FM

fase1 Revisión de Procesos de la COFECE

fase son las siguientes:

l. Determinar los procesos de negocio de la de la DGAPyF y documentarlos (business blue prínts), los deben incluir al menos: anteproyecto de presupuesto y el ciclo completo de presupuesto: original, modificado, comprometido, devengado, pagado, disponible, etc. En caso de ser necesaria una redefinición de procesos de la COFECE deberá de ser comunicada a la DGATIC.

2. la metodología que deberá seguir el especialista en tecnología SAP-FM es ASAP (Acelerated SAP)

3. el un documento de especificaciones funcionales y técnicas que incluya diagramas, especificando el flujo de la información para cada proceso. así como identificar las entradas y salidas de datos requeridos por los procesos de la COFECE.

4. Al cierre de esta etapa se tendrá definido y aprobado por la DGAPyF y Dirección General Adjunta de Tecnologías de la Información y Comunicaciones (DGATIC) el alcance definitivo, el listado de los procesos, reportes, desarrollos, interfases y formularios a ser implementados en el sistema SAP la COFECE.

La culminación de esta no podrá ser mayor a 30 días naturales a partir del primer de contratación.

fasel Revisión de Procesos de la SFP

l. Revisar los procesos de negocio implementados en el sistema GRP de la SFP. 2. Identificar los procesos de la COFECE no incluidos en el sistema GRP de la SFP. 3. Documentar las brechas identificadas los procesos de la COFECE no

Page 12: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

co e

4. Identificar los roles y responsabilidades necesarios para ejecutar los procesos definidos en la etapa 1 y 2.

La culminación de esta fase no podrá ser mayor a 30 días naturales. posteriores a la finalización de la segunda fase.

fase 3 Configuración

1. Deberá configurar los módulos sistema SAP de la COFECE de acuerdo a los procesos de negocio y brechas identificadas.

2. Elaborar manual de configuración y parametrización y entregarlo a la DGATlC. I

La culminación de esta no podrá ser mayor a 30 días naturales, posteriores a la finalización la primera

Fase4 Ejecución

l. El especialista en tecnología SAP-FM deberá revisar y preparar los datos 1

maestros del módulo. 2 .. Realizar pruebas unitarias generando un reporte con el resultado satisfactorio

de las pruebas, el cual deberá ser aprobado por la por la DGATIC. 3. Elaborar el plan de estrategia de capacitación. 4. Elaborar el plan de pruebas integrales. S. Deberá elaborar los manuales de capacitación, conforme al documento de

alcance aprobado por la DGATIC y DGAPyF.

La culminación de esta fase no podrá ser mayor a 30 días naturales. posteriores a la finalización de la tercera fase.

Fases Capacitación y Pruebas

L El especialista en tecnología SAP-FM deberá impartir capacitación al usuario final en el módulo implementado.

2. Realizar pruebas integrales, generando un reporte de resultado de las pruebas que deberá ser aprobado por la por la DGAPyF y la DGA TIC.

3. Generar un documento en el cual se indique la estrategia a seguir para !as cargas iniciales y la migración de datos, el cual deberá ser aprobado por ia DGAPyF y la DGA TIC.

La culminación de esta fase no podrá ser mayor a 30 días naturales. posteriores a la finalización de la cuarta fase.

Page 13: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

cofece

Fase6 Preparación final

l. Transportar la configuración y desarrollos al ambiente de producdón, entregando a la DGATIC la matriz de autorizaciones la cual debe de incluir usuarios, roles y perfiles, así como la lista de desarrollo y código fuente transportado a producción.

2. ldentificación y carga datos iniciales en ambiente productivo. 3. la memoria de instalación de los desarrollos y de la configuración a

producción.

La culminación de esta fase no podrá ser mayor a 15 días naturales posteriores al terminó de la quinta fase.

Fase7 liberación

1. Entregar de los módulos configurados en el ambiente de producción a la DGAPyF.

2. Generar informe ejecutivo sobre el inicio la operación. 3. Otorgar soporte a los usuarios finales sobre el funcionamiento de los módulos

implementados.

La culminación de esta fase no podrá ser mayor a 15 días naturales posteriores I al terminó de la sexta 1

1

Dada la naturaleza del proyecto, es posible que los tiempos aquí expresados 1

sean menores, o ue el ro ecto se lleve a cabo en menor tiem o. ----~

Condiciones de ace tación El especialista en tecnología SAP-FM deberá entregar la documentación que a continuación se menciona para cada fase servicio:

2 1 Documento de alcance

3 Brechas identificadas

Fecha de entrega A. más tardar tres días hábiles om:tPríor.,s al término del primer mes

de servícío 1 A más tardar tres días hábiles

posteriores al término del primer mes de servicio

2 A más tardar tres días hábiles posteriores al término del segundo mes de servicio

Page 14: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

ó

!

co

4 Especificaciones Funcionales y Técnicas

5 Manual de Configuración y

Parametrización

6 Documentación del resultado de las pruebas unitarias

7 Manuales de usuario

8 Estrategia de Capacitación a usuarios

finales

9 Estrategia de Pruebas integrales

10 Documentación del resultado de las

Pruebas" "c5 , º (Resultado positivo de

~: .... ,... ¡_ ,, •• u,a, 11au11t:,

posteriores al término del segundo

mes de servido

A más tardar tres días hábiles

posteriores al término del tercer mes , : de servicio

' 4 :

posteriores al término del cuarto mes

: de servicio

i 4 A más tardar tres días hábiles

• 4

i

' 4

posteriores al término del cuarto mes

de servicio

A más tardar tres días hábiles

posteriores al término del cuarto mes

de servicio

A más tardar tres días hábiles

posteriores al término del quinto mes

de servicio

5 1 A más tardar tres días hábiles ¡

, posteriores al término del quinto mes la ejecución de todos los casos de prueba) , de servicio 1

11 Listas de asistencia a la capacitación

12 1 Estrategia de Cargas Iniciales y M de Datos

13 Matriz de Autorizaciones (Usuarios, Roles

y Perfiles)

14 Lista de desarrollos a ser transportados a

producción

15 Memoria de instalación de los desarrollos

5 A más tardar tres días hábiles

posteriores al término del quinto mes

de servicio

5 A más tardar tres días hábiles

posteriores al término del sexto mes

de servicio

6 I A más tardar el 15 de die de 2016

j

6 A más tardar el 15 de die de 2016

6 A más tardar el 15 de die de 2016

1

[ !

en producción ' ¡ t----t-----------------,.---,.---------------11

16 Reporte de incidentes atendidos durante 6 A más tardar a la entrega de factura o ,

1

,

el periodo de soporte recibo de honorarios

17 Informe Ejecutivo del inicio de la

operación

Penas convencionales

correspondiente al sexto mes 1

1

6 ¡ A más tardar a la entrega de factura o

j recibo de honorarios 1 1

1 correspondiente al sexto mes ¡ J

En caso que el especialista en tecnología SAP-FM no cumpla en el tiempo establecido en el presente anexo para la entrega total de la documentación y actividades establecidas en cada etapa, la COFECE sancionará con penas

6 ó

Page 15: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

cofece convencionales, las cuales 1 % costo total del servicio. Dicha pena no será aplicable cuando el retraso sea imputable a la COFECE.

Garantías El proyecto es contratado en una base de precio fijo, lo cual implica que el 1

especialista en tecnología SAP-FM efectuará que fuesen necesarias para asegurar la entrega del proyecto de acuerdo a las especificaciones de alcance descrito en el presente documento sin repercutir los costos incurridos a la COFECE.

El licitante adjudicado entregará una póliza de garantía cumplimíento por el 10% del total de! servicio solicitadó en el presente anexo. Dicha garantía deberá ser entregada dentro de los 10 días siguientes a la firma del contrato.

De 6 meses a partir del 1 julio de 2016. r•ncia , El especialista en tecnología SAP-FM cuando este laborando en las instalaciones de 1

1 la COFECE deberá sujetarse a los horarios siguientes de lunes a Jueves de 8 a 14.00 1

' hrs. y de 15:00 a 18:30 hrs., Viernes de 8 a hrs.; cuando este laborando en las 1

instalaciones de la Secretaría de la Función Pública se sujetara al horario siguiente: de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs.

Alcance Organi:zadonal ¡ la prestación del servicio será efectuado, entregado v liberado en las instalaciones 1 de la COFECE, ubicadas en Av. Santa Fe No. 505, piso 24, Col. Cruz Manca, C.P.

1

05349, en la Delegación Cuajimalpa Morelos, Distrito Federal, también se realizaran trabajos de configuración en las instalaciones de la Secretaria de la Función Pública ubicadas en Insurgentes Sur 17 35, Col. Guadalupe lnn, '-"'uo:u

México. C.P.

Forma

pago por contraprestación de los servicios será a mes presentados, revisados y autorizados todos los documentos que se han establecido como requisito en el apartado Condiciones de Aceptación, previa validación de la OGAPyF y !a DGA TIC.

Para el pago del servicio es requisito indispensable la presentación y del comprobante fiscal a DGA TIC

El pago del servicio se entregará contra entrega

7 de

Page 16: VERSIÓN PÚBLICA - cofece.mx · VERSIÓN PÚBLICA Descripción: Contrato No. 41100100-AD76-16-97 Agente Económico: No aplica Fecha y número de acta del Comité de Transparencia:

e

contenga errores, el proveedor de servicio entregar de honorarios correcto dentro de un plazo de 2 días hábiles

Para presentar !a cotización, favor de i!enar el monto mensual, en pesos mexicanos con IVA incluido:

firmas de elaboración, revisión y aprobación

Nombre y cargo

Demetrio García Espinosa

Sergio Alejandro Olivares Benavides

Firma

Costo Unitario Mensual

Elaboró/ Aprobó

Elaboró

Aprobó