tyc telefonia y comunicaciones junio 2010

Portada junio 2010 6/6/10 15:12 Página 1

Documento2 4/6/10 13:02 Página 1

Leí el otro día un titular que rezaba “Tuenti podría ser compra-do por Telefónica” e inmediatamente pensé que era la frasemás antiperiodística que había leído en mi vida y que cualquierprofesor de redacción se haría cruces.Condescendiente, pensé que el autor de la frase, que cuentacon todos mis respetos e incluso mi admiración personal porsus logros, lejos de ser periodista es fisioterapeuta y que, portanto, no tiene por qué conocer las reglas del juego. Es evi-dente que a sus miles de lectores les da igual ‘minucias’como ésta y que el término intrusismo, en esta profesión, porcotidiano, carece de sentido.Días más tarde, comentando el hecho entre compañeros alguienafirmó: “él es una de las personas que más sabe sobre SEO(posicionamiento en los buscadores); así es que si tituló así,posiblemente será para que su información apareciera mejorposicionada en las búsquedas. Tremenda aseveración me invitó a una profunda reflexiónambientada con la música de fondo del debate nacional sobreel pacto por la calidad en la enseñanza.De entrada, envido la mayor: siempre he creído que el fin nojustifica los medios. Para seguir defenderé toda mi vida la noti-cia frente al rumor y para terminar soy partidaria de preservarel buen uso del castellano (o de cualquier otro idioma, lo utili-ce yo mejor o peor). Aquella misma mañana, había participado como ponente enun seminario en el Centro Universitario Villanueva y, ante 300estudiantes de Publicidad (CC.II.) había afirmado: “en vuestrasmanos estará regular lo que hoy es un caos y dar valor a loscontenidos de la Red. El SEO, la medición por impactos, lasentradas por remisión son medios manipulados que sólorecogen la habilidad de quienes más trampas saben hacer.Entrar en una biblioteca y leer los títulos en los lomos de loslibros no significa ser un buen lector ni enriquece lo más míni-mo el bagaje de las personas; que sea Google Analítics quienelija las palabras para titular artículos que se van a leer enInternet, un himno a la mediocridad a la que parece estamosabocados. Tarde o temprano habrá que tener en cuenta otrosvalores que rentabilicen las inversiones de los clientes comolos tiempos de lectura, el número de páginas vistas, o la cali-dad del contenido”.La tecnología no tiene Patente de Corso que le permita agredirla cultura, la lengua o el periodismo y cierro la arenga con unainsuperable frase de Einstein: “Todos somos ignorantes, lo quepasa es que no todos ignoramos las mismas cosas”.

Pilar Bernat

3

EDITANOVOQUATRO EDICIONES

Avda. de América, 35 1º-128002 Madrid

Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

www.zonamovilidad.es

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat

[email protected]

DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno

[email protected]

COMERCIAL y MARKETINGMiguel Madrigal

[email protected]

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES

[email protected]

REDACTORES Y COLABORADORESJosé Manuel Huidobro,

Marcos Sierra, Ana Pastor,José de la Rubia

PRODUCCIÓNNovocuatro ediciones

IMPRESIÓNEurocolor

DEPÓSITO LEGALM-43305-2004

La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opiniones

expresadas en los articulos publicados, ni tampoco esresponsable del contenido de los textos incluidos en la

publicidad de sus páginas.Todos los derechos reservados

E d i c i o n e s

Todos somosignorantes

pero...

Editorial

Editorial junio 010.qxd 6/6/10 15:45 Página 3

Pág. 6Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Prueba. Orange Boston

Reportaje. Nokia despeja su futuro. Innovacióny apertura

Reportaje. Los cuatro pilares del futuro de la telefoníamóvil. Pág. 42.

Pág. 30

Pág. 36

Pág. 32

Pág. 38

A otra cosaPág. 70

Tablas completas con los datos de los princi-pales teléfonos que actualmente se encuen-tran en el mercado.

Pág. 60

Reportaje. Se busca desarrollador

Pág. 44Novedades. Mutisistema, multiformato,multigustos

Pág. 58Incuestionables. Los más ágiles

Aplicaciones. Trucos para Android

Pág. 48Reportaje. Un móvil para cada edad

Pág. 52Reportaje . Telecomunicaciones y energíasrenovables

Reportaje.Casos de éxito. Menos CO2 gracias aVodafone. Pág. 50.

SumarioSumarioJunio 2010Junio 2010

Prueba. Equipos embarcados. Comand APSMercedes (C 220 CDi). Pág. 56.

Sumario junio 2010.qxd 6/6/10 15:49 Página 2

PruebaNokia 6700Slide

Prueba Palm Pixi Plus

Pág,20

Pág,24

Pág,26

Pág,28

PruebaHTC Desire

PruebaSonyEricsson

Xperia X10Mini Pro

Sumario junio 2010.qxd 6/6/10 15:50 Página 3

6

NO

TI

CI

AS

Noticias

Telefónica ha ofrecido por Vivo 6.500 millones de euros

Telefónica confirmó el pasado 2 de junio ante laCMT que ha presentado una oferta vinculante eincondicional de 6.500 millones, a PortugalTelecom (PT), por su participación en el opera-dor brasileño Vivo.

La oferta de Alierta subió un 14% con respecto a la que rea-lizó inicialmente y se ha efectuado sobre el 50 % del capi-tal social de Brasilcel (50 % Telefónica, 50% PT) propietariade aproximadamente el 60% del capital de la compañía detelecomunicaciones brasileña ‘Vivo Participaçoes’. La operación, que se podría realizar directamente o a tra-vés de alguna filial, se confirmó en la Comisión Nacional delMercado de Valores (CNMV) e inmediatamente la Bolsareaccionó al alza.Considerada la operación brasileña estratégica como mer-cado natural de crecimiento para Telefónica –sobre todo sise tiene en cuenta la saturación del mercado español-, elequipo de Alierta ha ofrecido a los portugueses la opción dematerializar el acuerdo en una sola transacción o por tra-mos; es decir pagarles, en principio, un tercio por 2.166millones de euros, para posteriormente comprar las dos ter-ceras partes restantes por el precio correspondiente hastacompletar los 6.500 millones de euros. El plazo límite para finalizar la operación se ha fijado, enprincipio, el 30 de junio.

La compañía portuguesa emitió unanota en la que explicaba que con laoferta por Brasilcel, caso de aceptarPT la oferta por Vivo, Telefónica les

ofrece a ellos o a un tercero el dere-cho a adquirir la participación del

10% que el grupo español posee en laoperadora lusa.

Sin embargo, la directiva de la enti-dad portuguesa considera que la can-

tidad que está sobre la mesa no essuficiente porque no refleja el valor

estratégico del activo para Telefónica,pero han decidido convocar una

asamblea general de accionistas paraque sean éstos los que manifiesten

una posición sobre la propuesta.(La copia de la propuesta original se

puede consultar en la web de PT)

“No refleja el valor estratégico”

Noticias junio 2010.qxd 6/6/10 14:59 Página 6

8

NO

TI

CI

AS

Noticias

Vodafone recupera voz y frena el descenso

Vodafone España facturó 6.453 millones deeuros en el último año fiscal. Según anuncióla compañía, los ingresos por servicios alcan-zaron los 5.985 millones de euros, un 7%menos que el año anterior. Sin embargo, eldescenso se moderó en el último trimestre,con una caída del 6,2% frente al 6,8% deltercer trimestre.

Vodafone ha anunciado sus resultados anuales en elcontexto informativo de ‘una mala y una buena’. Comonoticia desfavorable a la compañía, están los resultadosde facturación total, que revelan ingresos de un 7%menos que en 2009. Sin embargo, como ‘buena noticia’llama la atención un dato muy relevante: el tráfico deminutos de voz creció en los últimos seis meses; hechoque rompe una tendencia de descenso que se eviden-ciaba año tras año y que venía determinada, no tantopor el menor tiempo de uso, sino por el ajuste a la bajade los precios.También en términos positivos se han registrado los

ingresos por servicios de datos (los cuales si se exclu-yen los ingresos por contenidos, crecieron en el últimotrimestre un 18,7%) y los generados por la banda anchafija (ADSL) que subieron un 17,4% en el cuarto trimestre.Por último señalar que las iniciativas de ahorro y optimi-zación de costes compensaron parcialmente la caída deingresos por servicios y mantuvieron el margen de EBIT-DA, en el conjunto del año, en un 34,2%; 0,8 p.p. menosque el año anterior.

Estrategia alrededor del clienteEn rueda de prensa, Francisco Román, ConsejeroDelegado de la Compañía, aseguró que la estrategia dela empresa siempre ha estado alrededor del cliente yque, en este sentido, durante este año se ha innovado aeste respecto con varias medias: funcionalidades avanza-das en la red móvil, servicios como oficina Vodafone paralos ejecutivos o las mejoras en ADSL. Además se ofrecemayor valor a los usuarios porque, según explicó Román,“Vodafone regala el teléfono fijo, hemos mejorado lastarifas planas de contrato y desarrollado nuevas tarifas enbanda ancha móvil”. Finalmente, el Consejero Delegadodestacó el valor de ser cliente de la compañía “la marcaes la promesa del servicio que ofreces al cliente y la evo-lución de sus lemas es muy significativa. Ahora, nuestroslogan es ‘Power to you, un paso más para poner alcliente en el centro.Requerida su opinión sobre el cambio de marca deTelefónica por Movistar, Román declaro: “Les damos labienvenida y agradecemos que reconozcan nuestravisión, ya que han decidido movilizar su empresa yreconocer el poder el móvil.Además, aseguran que, ahora, ponen énfasis en elcliente con lo cual llegan varios años después justo alterreno en el que a nosotros, al luchar contra un mono-polio, no nos ha quedado más remedio que combatir.Nosotros siempre hemos competido centrando nuestraestrategia en la prioridad al cliente”.

Francisco Román, Consejero Delegado deVodafone


NO

TI

CI

AS

10

Noticias

Orange se declara cansado de que lo copien

Orange ha anunciado que renueva sus tarifasde contrato y apuesta por la facilidad y elahorro con precios mínimos de 10 euros ensegmentos clave y 20 euros para impulsar eluso integral de los smartphones.

Manifiestamente molestos porque otras compañías tele-fónicas copian “descaradamente” los nombres de susproductos, Orange ha levantado la voz y ha decidido pro-bar una estrategia nueva modificando el nombre de sustarifas y asociando éstas a cuatro animales simbólicos.Así, el operador asegura que su objetivo al modificar elcuadro de precios es hacer más claro y ameno para losclientes el proceso de información sobre tarifas y diferen-ciar su oferta de la competencia. “De hecho, hemos toma-dos esta decisión porque desde que en 2006 Orangelanzó la primera tarifa plana, Telefónica y Vodafone noscopian incluso los nombres - declara Jesús Noguera, res-ponsable de marketing de la compañía”Según explicó el ejecutivo, “El cambio se resume en cua-tro motivos: traer un aire fresco y distinto al mercado,reforzar el liderazgo en tarifas planas y confirmar la posi-ción de operador con la mejor oferta tarifaria, introducirproductos innovadores y facilitar los procesos de eleccióny compra del cliente.Como hemos comentado continuo, la nueva nomencla-tura, que ya se ha aplicado con éxito en otros países,lleva nombre de animales que generan simpatía y quepresentan connotaciones en relación al patrón de usoal que se asocian:

1) León, para los que hablan todo el día; tarifas planas24 horas con menos restricciones que la competencia yproductos exclusivos de Orange. León 49, 30 y 25.2) Delfín, para los que quieren disfrutar de su smartpho-nes, con productos exclusivos para hablar y disfrutar detodo Internet en el móvil sin preocupaciones.3) Panda, para los que hablan sobre todo en su tiempolibre, con menores cuotas mensuales y más beneficiosque los productos similares de la competencia.4) Ardilla, para los que prefieren la flexibilidad de unprecio por minuto muy competitivo y ajustados a cadapatrón de uso.


Noticias

Telefónica por debajo de las previsiones

Por debajo de las previsiones del mercado y delos analistas y con la consiguiente caída inme-diata en Bolsa, Telefónica anunció un aumentoen sus ganancias de un 2% con respecto a 2009.

Así, el operador declaró que los 1.656 millones de eurosobtenidos en el primer trimestre de 2010 si están enlínea con sus previsiones y recordó que para este año,la compañía prevé un crecimiento de ingresos de entre

el 1 y el 4%; un resultado operativo antes de amortiza-ciones (OIBDA) entre el 1 y el 3%, e inversiones de entre7.450 y 7.650 millones de euros.Otros datos interesantes son que los ingresos aumenta-ron el 1,7% interanual (un 2,4% excluyendo el impactode la regulación) hasta 13.932 millones de euros, apesar de la devaluación del bolívar venezolano y el des-censo del negocio en España, que se compensó por elbuen comportamiento de Latinoamérica y Europa.Las principales preocupaciones de la compañía, ahoramismo, son la repatriación de sus ganancias enVenezuela y conseguir el control de la brasileña Vivo.


NO

TI

CI

AS

12

Noticias

Primera electrolinera en una cabina telefónica de Madrid

El Alcalde de Madrid, Alberto RuizGallardón el presidente de Telefónica, CesarAlierta y el presidente de Endesa, BorjaPardo, con sus respectivos equipos, inaugu-raron el pasado 12 de mayo la primeracabina telefónica que servirá como puntode recarga de los coches eléctricos.

El sistema parte de una tarjeta prepago que los 'electro-conductores' podrán solicitar a través de Internet y quehasta diciembre será gratis. Ésta se introduce en el late-ral del teléfono para pagar la recarga eléctrica y, finali-zada la operación, podemos abrir la trampilla delenchufe y conectar.De esta forma y tal como señaló el Alcalde, aquellascabinas a las que se auguró una vida corta tras la apa-rición del móvil, más tarde reconvertidas en puntos deacceso a Internet, adquieren una nueva utilidad. Si bien,el número de cabinas instaladas no será muy numero-sa, si parece que se irá multiplicando según crezca elparque de coches eléctricos.En el turno de los discursos, Guillermo Ansaldo, directorgeneral de Telefónica España, aseguró que con el desa-rrollo de esta idea, de aceptación unánime, la compañíaayuda a la movilidad sostenible y explicó que la empre-

sa cuenta con una política ambiental común para todoel Grupo y dispone de una Oficina de Cambio Climáticoque trabaja para lograr una mayor eficacia interna yfomentar los productos y servicios que contribuyan a laeficiencia energética en sectores estratégicos de la eco-nomía como son el eléctrico y el transporte.El compromiso de Telefónica es reducir en un 30% elconsumo eléctrico de sus redes a escala mundial(kWh/acceso equivalente) y en un 10% el de sus ofici-nas (kwh/número de empleados para el año 2015).Ansaldo puso como ejemplo de su aportación el Distrito C(oficinas centrales de Telefónica) donde se encuentra lamayor marquesina solar de Europa.


13

Noticias

BREVESBREVESNOMBRAMIENTOSNOMBRAMIENTOS

Sony Ericsson ha anunciado elnombramiento de Gerhard Sturmcomo nuevo Director General deSony Ericsson Iberia, cargo que asu-mirá a partir del próximo 1 dejunio tras el nombramiento delanterior Director General, MagnusAhlqvist, como Corporate VicePresident, Head of Region China.

Kaspersky Lab ha nombrado aJavier Lago Bagüés como nuevodirector de Canal de la compañíapara España y Portugal. Con estenombramiento, Kaspersky Labrefuerza su política de Canal ycontinúa creando un equipo deprofesionales para ofrecer a suspartners las mejores oportunida-des de negocio.

NEC Europe ha anunciado hoy elnombramiento de Isaac Mendozap a r a l i d e r a r e l C e n t r o d eCompetencia Europeo en CloudComputing y Servicios de ValorAñadido.

Exact, proveedor líder de solucionesintegrales de gestión empresarial,anuncia el nombramiento de JoséAntonio Ceballos como nuevo direc-tor financiero de la compañía enEspaña.

Ángel Asín, uno de los principalesinversores españoles en servicios ytecnologías de la información seincorpora como socio a la Asociaciónde Inversores y Emprendedores deInternet (AIEI). La incorporación deAsín a la AIEI se añade a las recien-tes de Gustavo García Brusilovsky,CEO de BuyVIP, y Luis Cabiedesrefuerza las actividades de esta aso-ciación cuyo objetivo es fomentar lasrelaciones entre emprendedores einversores de Internet.

Hewlett Packard se encaprichó de WebOS y compró Palm por 1.200 millones de dólares

Hewlett Packard realizó el pasado mes de abril una ofertacontundente para comprar Palm (1.200 millones de dóla-res) y parece que lo hizo por el atractivo del emblemáticosistema operativo: Web OS.

Mark Hurd, CEO de Hewlett Packard aseguró que “se trata de algo estra-tégicamente más amplio", pero los analistas sostienen que, detrás de laadquisición, se esconde el sueño de HP de entrar en el mercado de lossmartphones con productos competitivos.Hurd sorprendió a su audiencia el día de la presentación de resultadosde la compañía al afirmar que además de llevar WebOS al formatotablet, también tiene en mente utilizarlo para impresoras conectadasdirectamente a Internet, sin intervención de un ordenador. Hurd tambiénrealizó algún comentario sobre la reutilización del App Store de Palmpara futuros dispositivos de Hewlett-Packard con webOS instalado. La noticia de la adquisición saltó justo en el momento en que la com-pañía informática presentaba en España su smartbook HP Airlife y Palmsu smartphone Pixi (cuya prueba se recoge en este número). El espec-tacular sistema operativo de Palm, parece estar inmerecidamente gafa-do, ya que fue el gran incomprendido de 2009 (posiblemente por losproblemas de batería del terminal que lo equipaba: la PalmPre) y segúnlos estudiosos y los datos de ComScore, se encontró por el camino conAndroid el cual lo superó en ventas a principios de año.Hasta el momento en que las PDAs dieron paso a los teléfonos móvileso, más concretamente a los smartphones, Palm y Hp (iPaq) eran gran-des rivales en un mercado claramente polarizado. Años más tarde, cadauno por separado y sin gran éxito, hicieron sus pinitos en el mundo dela telefonía móvil, pero es ahora cuando el panorama cobra interés.En abril pasado, HP finalizó, también la compra de 3Com por un totalde 2.700 millones de dólares y Cathie Lesjak, responsable FinancieradeHewlett-Packard, ha dicho que las adquisiciones no terminarán ahí.

MarkHurd,

CEO deHewlettPackard


NO

TI

CI

AS

14

Noticias

Oonair, resultado de un esfuerzo ‘made in Spain’

Oonair ha alcanzado un compromiso deinversión por parte de bcnHighgrowth de dosmillones de euros, lo cual permitirá no sólointensificar el desarrollo comercial de laempresa y de su aplicación de referencia,tanto en el mercado nacional como interna-cional, sino continuar avanzando en el desa-rrollo tecnológico de esta plataforma móvilde generación de contenidos, concebidacomo una herramienta imprescindible deoptimización de recursos para medios decomunicación, industria, empresas de distri-bución y compañías de seguros, entre otras.

Con presencia en Barcelona, Madrid y Londres, Oonair hadesarrollado una plataforma para el entorno empresarialque permite grabar, transmitir, emitir o publicar contenidos,en directo o diferido, desde un punto geográfico cualquieray sin más requerimientos que: teléfonos móviles convencio-nales conectados con ‘Oonair.com’ para, desde allí, integrarel contenido registrado en los sistemas de información o degestión de contenidos de cualquier empresa.Rafael Terradas, CEO de la compañía, lo explica:“Oonair es una empresa joven que cuenta con un equi-po comprometido en el que se combina el interés porla innovación, la pasión por la tecnología y el conoci-miento de negocio. En muy pocos meses, Oonair hapasado a formar parte de los medios de producción decompañías de primera magnitud en muy diversos mer-cados. La tecnología propietaria de Oonair permite elintercambio de vídeo en tiempo real con la máximacalidad posible en cada momento, garantizando latransmisión de cualquier tipo de contenido multimediaen alta calidad independientemente de su tamaño”.bcnHighgrowth Partners, gestora de fondos de CapitalRiesgo fundada en 2001 con presencia en Barcelona,Madrid y Bilbao, invierte apoya y asesora a empresasinnovadoras con potencial de crecimiento. Actualmente,bcnHighgrowth gestiona FonsInnocat, Highgowth-Innovación y BCNEmpren. Algunas de las empresas parti-cipadas son Archivel Farma, Baolab, Era Biotech, Fractus,Genmedica, Isoco o Voz Telecom. Dentro de los inversores

se encuentran empresas e instituciones de referenciacomo el Instituto Catalán de Finanzas, Ayuntamiento deBarcelona, Fondo Europeo de Inversiones, Telefónica,Vodafone y Orange entre otras.


15

Noticias

BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS

Kaspersky Lab ha anunciado lac e l eb ra c i ón de su segundaConferencia Europea de Partners, queva a tener lugar en Viena del 7 al10 de junio. La conferencia, que esteaño tiene como lema “Partner,Protección y Beneficio”, se centrará enlas oportunidades de negocio que lacompañía ofrece a sus socios.

Motorola se ha hecho cargo de laampliación del sistema de comuni-caciones de Metro de Madrid, parasu línea 6, con su plataforma decomunicaciones de radio digitalTETRA. De esta manera se consegui-rán asegurar todas las comunica-ciones de misión crítica en todas lasáreas de trenes de Metro deMadrid.

La Caixa, Telefónica y Visa Europe,conjuntamente con Samsung y elAyuntamiento de Sitges, darán ini-cio a la primera experiencia decompras con teléfono móvil enEspaña, que se desarrollará, duran-te seis meses, en 500 estableci-mientos y con 1.500 usuarios deSitges.

Scati Labs, compañía líder en eldesarrollo, fabricación y comercia-l i z a c i ó n d e S i s t e m a s d eVideovigilancia, sigue abriendomercado en América Latina.Muestra de ello es la apertura deuna nueva delegación en Bogotá,Colombia.

Saft ha recibido un pedido multimi-llonario de la Compañía Boeing paraproveer baterías de alto rendimientode litio-ión para la primera remesade la serie de satélites 702B deBoeing, un dispositivo aeroespacialde medio alcance con una potenciaa bordo que varía de 6 a 12 kW. Elencargo es el primero que se realizaen el marco del acuerdo firmado elaño pasado entre ambas empresas,y que tiene una duración de 5 años.

La ESA quiere garantizar la seguridad en la distribución satelital de datos

La Agencia Espacial Europea (ESA, European SpaceAgency) ha contratado a Interoute para garantizar la ges-tión y distribución segura de información crítica recogidapor sus satélites.

Interoute conectará los trece centros de Observación de la Tierra de la ESAen Europa (uno de ellos en España) y Canadá mediante una nueva redIP-VPN con 500 Mbps de ancho de banda. Los satélites de la ESA giranalrededor de la Tierra para recabar información sobre el cambio climáti-co, el deshielo polar y la deforestación, entre otros fenómenos naturales.Así mismo, proporcionará a la Agencia Espacial un entorno seguro y esca-lable para consolidar sus redes de datos dispares, importantes ahorros ymayor eficiencia operativa, ya que proporciona un punto único de repor-te de información. El contrato incluye conectividad a Internet, con 1,2 Gbpsde capacidad de acceso compartido, diseño totalmente redundante, acce-so seguro y protección contra ataques de denegación de servicio (DDoS).

DCI se reinventa como IAP Solutions

IAP Solutions, empresa española de alta tecnología desoftware se presentó en Madrid como una empresa 100%española de alta tecnología de software con desarrollostécnicos y productos propios cuya financiación dependede capital propio e independiente.

Con una plantilla compuesta en un 90% por ingenieros, el 20% de los mis-mos se dedica a I+D para que la empresa se pueda autodefinir como“compañía de alta eficiencia”.Aunque fundada en 1997 como Dinamic Consulting Internacional (DCI), en2010 ha vivido un cambio de marca e imagen, ha reforzado su base tec-nológica y ha hecho de ‘managing technology’ su ‘leit motiv’ para refor-zar su posicionamiento en el mercado. Entre sus áreas de negocio están las telecomunicaciones, utilities, trans-portes, eficiencia energética, seguridad y gestión de emergencias; entresus empresas referentes, Telefónica, ONO, Jazztel, Abertis, Metro Red, etc. yentre los ejemplos de productos innovadores, las redes de emergencias.


NO

TI

CI

AS

16

NoticiasLos poderes fácticos delas telecomunicacionesse reúnen para impulsarla banda ancha enLatinoamérica

En el mundo hay alrededorde 1040,6 millones de sus-criptores de banda ancha,según datos publicados porel Banco Mundial de sep-tiembre de 2009. Las regio-nes con mayor penetraciónson Estados Unidos y Europacon un 62,5 % y un 60,5%respectivamente. En cuantoIberoamérica y el Caribe, elporcentaje se sitúa en el9,2% lo que representa unos52,4 millones de usuarios. Por su parte, IDC recopilódatos de junio de 2009según los cuales los paíseslatinoamericanos contabancon una accesibilidad deentre el 3 y el 10 por ciento,entre los cuales destacabanBrasil con un 5,8%,Argentina con un 9,3%,Uruguay con un 8,5% oColombia con el 4,7%.

Así, dada la importancia del tema yla necesidad de empujar la Sociedadde la Información en América Latina,bajo el lema ‘La Banda Ancha paralos hogares y PyMEs, una necesidady un derecho’, AHCIET organiza el ‘I Foro Iberoamericano para el

Impulso de la Banda Ancha’ en SaoPaulo el 21 y 23 de junio. La Asociación ha creado un espaciode encuentro y de diálogo público-privado “para la reflexión sobre laoportunidad y el impacto que pue-den aprovechar los países de laregión, sobre la competitividad desus economías y la inclusión social, silogran desarrollar a tiempo políticasactivas que incentiven el desarrollode un escenario que favorezca elimpulso de este ecosistema digital”.La iniciativa cuenta con el apoyo dela UIT, de la OEI, de la UNESCO y dela CEPAL a través del Proyecto:

‘Diálogo político inclusivo e inter-cambio de experiencias’, cofinancia-do por la Unión Europea y la CEPALy de Telefónica, Intel, TIM, NokiaS iemens Ne tworks , a PADTEC ,Trópico, OI y Motorola, entre otros.En estos días altos representantesde gobiernos, sector privado, socie-dad civil, academia y proveedoresse reunirán para estudiar los pasosque se deben adoptar a corto ymedio plazo para que la regióncuente con un despliegue de bandaancha cercano a la media de lospaíses de la OCDE en un plazo deapenas cinco años.

Alcatel-Lucent proveedor de China Telecom en la Expo de Shangai

Alcatel-Lucent ha sido seleccionada como único pro-veedor de equipos para la red CDMA/EV-DO Rev. B de China Telecom en la Expo 2010 que se celebra enShanghai.

La solución de Alcatel-Lucent, que ha sido instalada en el Pabellónde Estados Unidos, permite a China Telecom multiplicar por hastatres veces la velocidad de la red de banda ancha móvil y ofrecerservicios 3G cada vez más sofisticados: VoIP, voz bajo demanda ystreaming por diferentes medios. La selección de Alcatel-Lucent,asegurada a través de Alcatel-Lucent Shanghai Bell, la filial chinade la compañía, es la continuación de las pruebas de la tecnolo-gía multiportador Rev. B realizadas con China Telecom en tres dis-tritos de Shanghai.


17

Noticias

BREVESBREVESECONOMIAECONOMIA

Los último datos revelan que en latienda de OVI se producen más de1,6 millones de descargas al día,aumentando la actividad de cadausuario registrado, localizados enmás de 180 países, una media de8,5 descargas por mes.

Polycom ha consolidado su creci-miento con un 53% de cuota de mer-cado en el Sur de Europa y un 38%a nivel mundial.

Los ingresos de InformáticaCorporación en el primer trimes-tre de 2010 ascendieron a los135,1 millones de dólares, un 24%más respecto a los 109,1 millonesregistrados en el primer trimestrede 2009. Las entradas por licen-cias en el mismo periodo alcanza-ron los 55 millones de dólares, un25% más respecto al primer tri-mestre de 2009.

Los analistas predicen que el merca-do de las Comunicaciones Unificadascrecerá un 1400 % durante los próxi-mos 5 años, pasando de los 302 alos 4.200millones de dólares.

A pesar de la mala coyuntura eco-nómica, Orange mejora la tendenciade los ingresos durante el primer tri-mestre de 2010, con una caída del -2,8% respecto al mismo período delaño anterior, hasta alcanzar los 923millones de euros. Excluyendoimpactos regulatorios, los ingresoshabrían aumentado un 2%.

ONO por el buen caminoONO presentó resultados trimestrales el pasado 17 demayo y constató una mejora que ya había registrado en elejercicio anterior.

De hecho el operador multimedia mantuvo en el primer trimestre de2010 la tendencia al alza de sus datos financieros y operativos con unresultado neto de 17 millones de euros, lo que representa un incrementodel 39,4% respecto a los del mismo periodo de 2009. El EBITDA (beneficio operativo, antes de amortizaciones e impuestos) dela compañía se situó en 176 millones de euros, lo que supone mante-ner el margen del mismo en el 47,1%. En conjunto, la facturación fue de 372 millones, un 0,2% más que en eltrimestre anterior y un 4,1% menos que en 2009, lo que refleja una ten-dencia hacia la estabilización de los ingresos en un contexto macroeco-nómico desfavorable. En el mercado residencial, los ingresos mostrarontrimestralmente una tendencia al alza con un aumento del 1,3%, hastalos 291 millones de euros, en comparación con el periodo anterior

OEl INTECO se incorpora a la plataforma NESSI

El Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación(INTECO) comunicó el pasado 31 de mayo que se haincorporado como miembro a la Plataforma TecnológicaEuropea NESSI (Networked European Software & ServicesInitiative).

Según el Instituto, “las Plataformas Tecnológicas Europeas proporcionanun marco a los agentes, con el liderazgo de la industria, para definirprioridades de I+D y planes de acción en cuestiones estratégicas parael futuro de Europa, en términos de crecimiento, competitividad y soste-nibilidad. En particular, NESSI es la plataforma tecnológica europea quedesarrolla su actividad en el área de Sistemas y Servicios Software.Constituye una red de cooperación científico-tecnológica integrada porlos agentes tecnológicos más relevantes en este sector (empresas, uni-versidades, centros tecnológicos, etc.), cuyo principal foco de atención loconstituyen los servicios. En este contexto, NESSI nace con el propósito decontribuir a la transformación de la economía de la Unión Europea através de modelos de negocio orientados a los servicios.Con su incorporación, INTECO participará en la elaboración de los pro-gramas de trabajo, aportando propuestas de proyectos tecnológicos decarácter estratégico adaptados a las necesidades europeas y a las capa-cidades de la industria española. Colaborará directamente en grupos detrabajo y en futuros proyectos europeos I+D+i para el desarrollo de nue-vos servicios en los que las áreas de especialización de INTECO (seguri-dad, accesibilidad y calidad TIC) jueguen un papel principal”.


18

NO

TI

CI

AS

Noticias

ONO y Canalink liberan las telecomunicaciones en Canarias

ONO y CanaLink han firmado un acuerdo para la provisión de servicios de capacidad portado-ra entre Canarias y la Península Ibérica. Ello permitirá, a partir de 2011, el acceso de laOperadora al mercado Canario a través del sistema de telecomunicaciones submarinas deCanaLink.

CanaLink es un consorcio de cable submarino formado al 50% por el Instituto Tecnológico de Telecomunicaciones deTenerife (IT3) y la empresa IslaLink, cuya misión consiste en desplegar infraestructura troncal de telecomunicacionesalternativa entre las Islas Canarias y La Península Ibérica.El sistema de cables submarinos de CanaLink unirá Tenerife, Gran Canaria y La Palma con la Península Ibérica. Comoinfraestructura que responde a los criterios de más alta calidad y solidez en su diseño de red, cubrirá las necesi-dades técnicas y de servicio demandadas por todos los operadores de telecomunicaciones e imprescindibles en todocaso para eliminar de forma efectiva la brecha digital existente entre Canarias y el resto de regiones Europeas. Deesta forma se ofrece la posibilidad a todos los operadores de reforzar sus servicios y su oferta.

De izq. a dcha: Dña. Rosalía Portela, consejera delegada de ONO, D. José Mª Castellano, presi-dente de ONO, Exmo. Sr. D. Ricardo Merchior Navarro, presidente del Cabildo de Tenerife; D.Alfonso Gajate Plasencia, presidente de Canalink, y D. Carlos Alonso Rodríguez, consejero deEconomía y Competitividad del Cabildo de Tenerife.

Telefónica ganó el pulso a KPN en Alemania

Alemania ha recaudado 4.385 millones de euros en lasubasta del espectro radioeléctrico de los cuales 1.380millones los aportó Telefónica, quien venció rotunda-mente a KPN.

Mientras E+ (KPN) lucha por abrirse paso en nuestro país a través desus operadores móviles virtuales - Symio y Blau-, en Alemania pier-den la partida ante la multinacional española de telecomunicacionesal conseguir la adjudicación de un bloque de 10 Mhz en la deseadabanda de los 800 Mhz (mayor penetración, mayor alcance).Así, a la espera de que en España se ponga, por fin, en marcha lasubasta de las frecuencias de nuestro espectro radioeléctrico,Telefónica se posiciona en el más poderoso de los países europeos ycompetirá en el mercado con Deutsche Telekom y Vodafone quienesse han adjudicado también sendos bloques en esta banda.El operador español también consiguió frecuencias en otras bandasmenos codiciadas por las que pagó 240 millones de euros.Aquí, Industria parece que prevé licitar, en breve, 15 Mhz de la bandade 900, 30 de la banda de 800 y todo el espectro de 2.6 Ghz. Y larecaudación se espera supere los 1.000 millones de euros.


19

Noticias

Demola, cómo localizar y solucionar carencias tecnológicas

Glocality es un nuevo término que encierrados conceptos: la localización de una nece-sidad tecnológica y la distribución global dela solución desarrollada para cubrirla.

Tal vez, traducida al castellano debería ser ‘glocaliza-ción’; pero lo cierto es que existe un ‘cluster’ lideradopor Nokia, en el que trabajan los estudiantes de dosuniversidades finlandesas y decenas de empresas consede en Tampere, las cuales buscan lo que ellos deno-minan ‘agujeros tecnológicos’ con el fin de ‘rellenarlos’y ofrecer al mundo una respuesta aplicable allá dondese cree la necesidad.Así, Demola, nombre de este ‘cluster’, se define comoun entorno abierto de innovación para desarrolladoresde productos y servicios digitales de próxima genera-ción del cual surgen anualmente decenas de proyectosinnovadores y multidisciplinares. Se trata de que loscreadores con talento y visión se mantengan en con-tacto; trabajen y colaboren sistemáticamente desde ellugar donde se encuentren, en proyectos de naturaleza

común y con el fin de encontrar una única respuestaque aportar al ecosistema mundial.Esta nueva industria, en principio, admite todo tipo deconsultas de forma gratuita y tiene la particularidad deintegrar las redes sociales para localizar esas necesi-dades que, en el entorno de las tecnologías de la infor-mación y la comunicación, surgen en cualquier partedel mundo.Liderando y supervisando el proyecto está la VTT, Centrode investigación Técnica de Finlandia, desde donde TatuKoljonen, catedrático y vicepresidente de investigaciónestratégica de esta institución afirma: “En breve, lainformática (computación) va a ser un servicio; no exis-tirán ordenadores (hardware) y se impondrá el términoubicuidad. De hecho, todos los aparatos serán inteli-gentes -integrarán inteligencia artificial- y se entende-rán directamente entre ellos. El M2M (máquina amáquina) ascenderá un escalón.”Buen ejemplo de ello es el protocolo simplificado quese ha mostrado hoy en Tampere y que permite quediferentes tipos de plataformas se comuniquen entre sícon un fin común. Sea cual sea su fabricante y su arqui-tectura interior.En 2009 Demola ha trabajado en 71 proyectos que, hoy,son comerciales.


Sony Ericsson Xperia X10 mini pro

En Sony Ericsson están de enhorabuena y no es para menos. Unode sus últimos vástagos, el Xperia X10 mini pro, apunta maneras. Sisu hermano mayor, el Xperia X10 mini ya dejó un buen sabor deboca, el móvil que nos ocupa ahora deja un regusto si cabe másintenso y sabroso que el anterior. La incorporación de un tecladoQWERTY físico desplegable es el principal motivo de ello, y convier-te al terminal en un ‘todoterreno’ que se desenvuelve a la perfec-

Texto: Marcos Sierra

ción en el entorno de oficina,con el correo electrónico eInternet como puntas de

lanza y también en el aparta-do multimedia, donde las redes

sociales y la mensajería instan-tánea hacen que la necesidad de

utilizar teclado físico sea indispen-sable. La comodidad que otorga el

mismo es sorprendente, sobre todo sise compara con otros terminales con

botoneras mucho más grandes que eldel Xperia X10 mini pro. Y es que pese

a las reducidas dimensiones del equipo -9 x 5,2 x 1,7 cm-, la disposición de lasteclas es muy espaciada y su relieve per-fecto, lo cual facilita las pulsaciones yevita errores al escribir.El uso de la botonera en combinación

con la pantalla táctil y la altísima velo-cidad de procesamiento ahorra mucho

tiempo a la hora de responder mails,navegar por la red o usar la mensajería

instantánea. Es cierto que la pantalla tieneun tamaño muy por debajo de lo que se ve

en el mercado, con sólo 2,5 pulgadas, pero elteléfono se ha concebido para disponer de

toda la oferta multimedia y de oficina en elmenor espacio posible, y, hay que decir, que

cumple este objetivo de sobra.

Android a medidaPara otorgar naturalidad al moverse por la panta-lla táctil, Android ha sido rediseñado con el fin derentabilizar al máximo todo el espacio disponible.Así, las cuatro esquinas del display se han utiliza-do para dar acceso directo a cualquiera de las fun-ciones que decida el usuario: cámara de fotos,Internet, reproductor de MP3, agenda de contac-tos… En cuanto a la disposición del menú interno,la lanzadera de aplicaciones recuerda mucho a ladel iPhone, pues éstas se muestran ordenadas endistintas pantallas, pasando de unas a otras sim-plemente deslizando el pulgar.En cuanto a las redes sociales, tan de moda en losordenadores de sobremesa y de forma más recien-

Un teléfono práctico donde los haya y no sólo por su cómodo tamaño -

que no le impide cargar con un teclado QWERTY-; también por la plata-

forma Android de la que se sirve como sistema operativo. Es pequeño,

de eso no hay duda, pero tecnológicamente más grande que muchos de

sus competidores.

Pequeño gran teléfono

Prueba

20

Prueba

Prueba SE X10 mini-pro.qxd 6/6/10 15:33 Página 20

21

te en los teléfonos móviles, cuenta con Timescape, software de Sony Ericsson queaglutina el extenso listado de aplicaciones de este tipo: Facebook, Twitter, Picasa,etcétera, en un único programa. Su cámara de fotos se convierte, en este sentido,en el aliado perfecto, y no sólo porque las instantáneas se puedan subir aInternet desde el móvil, sino también por la calidad que atesora su cáma-ra de cinco megapíxeles con autofocus, flash integrado y el don de gra-bar vídeo.Continuando con sus posibilidades multimedia, el equipo puedereproducir archivos en MP3 y posee radio FM. Para descubrir elnombre de cualquier canción de la cual no se sepa su pro-cedencia, dispone, como en la mayoría de teléfonos deSony Ericsson, del servicio Track ID, que permite cono-cer el artista, disco y composición en sólo unossegundos. Otra baza a su favor es la incorpo-ración de una entrada para auriculares detipo estándar (mini Jack), tan valorada siem-pre por la mayoría de los usuarios.

Tarjeta de 2GB de serieLa memoria interna del equipo es de 128 MB,capacidad ampliable mediante tarjetas de tipomicroSD. Destaca la incorporación, de serie, denada menos que 2GB, algo que se agradece sobre-manera. Son todavía muchos los fabricantes que

Prueba

dotan al terminal de lector pero no ofrecen tarjeta algu-na en el paquete de venta al público. Además, ofreceAGPS (GPS asistido) para ser utilizado, por ejemplo, conGoogle Maps, aplicación que se puede lanzar desde elescritorio del equipo.Un terminal al que se le podría sacar alguna pega, comopor ejemplo que adolece de pantalla multitáctil, pero esun mal menor que queda sepultado por todo lo positivoque ofrece.

ConectividadUn terminal como el Sony Ericsson Xperia X10 mini pro hade contar con todas las posibilidades de conectividadposibles, y por ello incorpora banda ancha móvil(HSUPA), lo que permitirá con total comodidad consultar elcorreo electrónico y los correspondientes archivos adjuntos


22

Prueba

Valoración

• Tamaño, tecladoQWERTY

• Estabilizador de lacámara, pantalla nomultitáctil

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación

3,5 G9x5,2x1,7

120Interna

5 MpxSí No

Táctil 2,55” 240x320 16,7 mill

SíFM con RDS

Sí

Android 1.6 A-GPS

Sí128 MB

Micro SD de serie 2 GB 900/1800/1900/2100 HSUPA

Sí SíSí SíSíSíSíSí No

SíxHTMLA2DP NoUSB Sí

325 h3,8 h

PVP Operador

Sony Ericsson X10 mini pro

con la misma naturalidad que se haría desde el PC. Aquellos usuarios másexigentes podrán enlazar el terminal con cualquier conexión Wifi, pues cuen-ta con un chip compatible con esta clase de redes, y obtener así un mayor anchode banda aunque hay que resaltar que el protocolo HSUPA trabaja de forma másque eficiente. También ofrece Bluetooth, un estándar que permitirá conectar elteléfono a diferentes accesorios, como manos libres para el coche o auricularessin cables para escuchar música. Este protocolo inalámbrico también es la herra-mienta perfecta para intercambiar archivos con otros teléfonos: canciones, con-tactos, fotos, PDFs...

Botonera externaAmén del teclado QWERTY, el X10 tiene otras tres teclas situadas en la parte inferiorde la pantalla, destinadas a agilizar la navegación por los menús en el caso de queel usuario no quiera utilizar la pantalla táctil, una más en el lateral para subir obajar el volumen durante la conversación, otra para acceder directamente a lacámara de fotos, y el botón de apagado y encendido.

Características del menú fotográficoEntre las opciones fotográficas del X10 mini pro destaca la posibilidad de reali-zar fotos con macro, lugares con escasa luz, fotografía deportiva, modo automá-tico, grabación de vídeo con flash continuo. Además, se puede reducir la calidadde las fotografías y vídeos para enviarlos a través de mensajes multimedia. Unapena que su potente objetivo no cuente con una pestaña protectora, demasiadoexpuesto al polvo, los arañazos y las salpicaduras.

El procesadorPara mover todas las posibilidades multimedia, de conectividad y su sistemaoperativo -Android-, hace gala de un potente procesador, el Qualcomm MSM7227 que corre a 600 MHz. Es cierto que está por debajo del Snapdragon quecargaba la anterior edición del X10, pero trabaja con una fluidez sorprenden-te en todo tipo de situaciones, incluso con varias aplicaciones abiertas almismo tiempo.


23

Supertooth Buddy

Este manos libres es capaz de conectarse a dos teléfonos a la vez a tra-

vés de su conexión Bluetooth 2.1 y se puede llevar cómodamente gracias

a sus escasos 1,3 centímetros de grosor. Un equipo atractivo en diseño y

con lo último de lo último para aportar la mayor calidad de sonido.

Uno de los fabricantes pioneros en la fabricación de equiposmanos libres, Supertooth, ha presentado en sociedad, haceunas semanas, su última creación, el manos libres Buddy.De entrada lo que más sorprende del mismo, para bien, essu diseño. Lejos de lo que se puede ver en otros equipos,ofrece una sofisticada forma ovalada y un grosor de sólo 1,3centímetros, lo que lo convierte en un dispositivo sumamen-te manejable, que puede ir cómodamente en cualquier bol-sillo. Y es que sus dimensiones son similares a las de cual-quier teléfono móvil (12,8x4,9x1,3 cm).Su calidad de sonido es francamente buena, y dispone de EcoDSP (Digital Signal Procesor). Se trata de una tecnología quepermite reducir al máximo el eco que se genera durante lasconversaciones en modo manos libres, con lo que las conver-saciones tendrán siempre una nitidez considerable durante laescucha. Algo que se complementa con otra tecnología centra-da también en la calidad de sonido, ésta menos novedosa peroigualmente efectiva que la anterior: Full Duplex. Cierra el círculo

su micrófono anti eco, que ayuda a que el receptor escuche conmás calidad la voz del interlocutor.Enlazar el móvil con el Supertooth Buddy es muy fácil y sólo lle-vará unos pocos segundos, gracias a su conexión automática.Una de las ventajas que ofrece Buddy es que cuenta con laposibilidad de conectar hasta dos teléfonos móviles al mismotiempo, gracias a la tecnología Bluetooth 2.1. Una opción idealpara quienes se ven obligados a llevar siempre encima el telé-fono de empresa y el personal, y también para aquellas pare-jas que viajan juntas en el coche.En cuanto a los botones, todo se reduce a una tecla para lla-mar (en color verde), otra para colgar (en color rojo), la de apa-gado y encendido y dos más para subir y bajar el volumen.Los tiempos de la batería son una de sus bazas másimportantes, ya que puede estar activo hasta 1.000 horasen modo espera, o lo que es lo mismo, más de 40 días,lo que permite dejar el terminal en el coche y olvidarse derecargarlo durante semanas. En cuanto a los tiempos deconversación, alcanza las 20 horas. Puede colocarse de forma sencilla en cualquier lugar del cochegracias a la pinza que incluye el paquete de venta al público,si bien la parte trasera del equipo hace gala también de unimán que permite sujetarlo allí donde exista hierro. El Buddy sepuede adquirir por 49 euros, un precio más que asequible atenor de toda la tecnología que ofrece.

Seguridad y diseño

• PVP: 49 euros• Autonomía: 1.000 horas en espera y 20 horas enconversación• Dimensiones: 12,8x4,9x1,3 cm• Eco DSP: Sí• Full Duplex: Sí

Texto: Marcos Sierra

Prueba

Prueba Buddy.qxd 6/6/10 15:14 Página 23

Nokia 6700 Slide

Y porque es un teléfono diferencial, dadas las últimas ten-dencias del mercado y la ola que vamos a vivir de los depar-tamentos de marketing intentando convencernos de las bon-dades de sus gamas medias y bajas con acceso a Internet,incluso llegando a equipararlas con los smartphones, vamosa empezar por evidenciar las carencias de un móvil de estascaracterísticas con respecto a sus mayores: para empezarlleva una magnifica conexión a la red del operador (7.2 Mbpsen bajada) pero no dispone de WiFi; por tanto, para nave-gar, hay que cotizar. Para seguir, lleva el software de NokiaMaps, por supuesto completo, por supuesto gratuito, pero nolleva GPS integrado; así es que para disfrutar del servicio ple-namente, hay que conectarse a un GPS externo a través de

Texto: Ana Pastor

Bluetooth. La pantalla, TFT de2,2” tiene una resolución de

240 x 320 píxeles y la sali-da de audio es de 2.5;

por tanto hay que usar cas-cos propietarios de Nokia.

A partir de ahí, pocos móviles de sugama pueden hacerle competencia. Para

empezar porque está construido en aluminio, locual le otorga una apariencia de calidad indudable,

para seguir porque el sistema operativo es claro y fácil deusar (ahora está muy de moda el anglicismo amiglable aun-que consideremos que, por mucho que apreciemos nuestrosteléfonos, distan mucho de ser nuestros ‘amigos’); para termi-nar, porque tiene una batería que te aguanta varios días sinnecesidad de recargar y esto empieza a ser un valor tangiblefrancamente reseñable.

La estela del éxitoNo sabemos si, al decir 6700, nuestros lectores recuerdan el pri-mer modelo de esta serie, un teléfono inspirado en los primerosNokia de lujo, de diseño francamente atractivo, elegante y muyfácil de usar. Pues bien, en este caso los finlandeses buscan esemismo concepto pero dirigido a un público joven a quien le gusta

Siempre convencidos de que cada móvil tiene su

público, resulta satisfactorio y casi nostálgico tener

entre las manos un Nokia 6700 Slide. Diseño clásico

deslizante, es uno de esos móviles

para llevar en el bolsillo sin nece-

sidad de entrenamiento pre-

vio en el gimnasio, que

cabe en cualquier parte

y aúna todas las pres-

taciones de los gama

media de Nokia, con

una magnífica conec-

tividad que nos per-

mite navegar por

Internet, actualizar

redes sociales, etc.

Prueba

24

Segundas partes sí son buenas

Prueba Nokia 6700.qxd 6/6/10 13:10 Página 24

25

Valoración

• Tamaño, peso y batería

• No lleva conexión WiFi


3 G+9,5x4,6x1,5

110Interna

5 Mpx, autofocus,flash LEDSí VGA@15fps

QCIFTFT

240x320 16 mill

SíSí Sí

Symbian S60 3.2No

Java MIDP 2.1128 MBMicro SD

Pentabanda

Sí SíSí SíNoNoNoSí No

GPRS 32xHTML/HTML

Sí 2.0 No

Micro USB No

300 h4 h

PVP 199 euros

Nokia 6700 slide

elegir y sentirse identificado con el teléfono aprimera vista, por eso el aluminio se torna mul-ticolor y ofrece a los compradores una gamacromática completa para que elijan aquel telé-fono que más se identifica con sus gustos.Tal vez ese mismo aluminio da mayor sensa-ción de ligereza y disminuye, visualmente, los110 gramos de peso, repartidos de la siguiente

Pruebaforma: sobre la pantalla una pequeñacámara secundaria QCIF por si queremosrealizar una videollamada (la conectividadlo permite); bajo la misma (que, por cier-to, lleva sensor de luz ambiente), el cuadrode mandos principal con siete botonesentre los que destaca la tecla Navi de cincoposiciones, llamar/registro, colgar/apagar,‘C’ para borrar, ‘Home’ para volver a lapantalla principal y dos pulsadores multi-función que responden a aquella acciónque se indica en pantalla.Una vez abierto, un teclado alfanuméricoretroiluminado de doce teclas divididasen bandas de tres. Pero hay que recordarque el uso de la carcasa deslizante esconfigurable y que podemos decidircosas como si responde a una llamada alabrirla, si se desbloquea el terminal, sicolgamos al cerrar, etc.En el lateral el disparador de la cámarade 5 Mpx con óptica Carl Zeiss, autofocus,con flash de LED y un software completode fotografía.Por lo demás, reproductor con software ínte-

gro, acceso directo a la tienda de OVI paradescargar aplicaciones, música, compartirnuestros archivos, etc.El sistema operativo nos permite configurar anuestro gusto la pantalla de espera y la fun-ción de algunos pulsadores y, además, estemodelo añade algo que popularizó elfamosísimo primer táctil de la casa, el Nokia8800: la posibilidad de llevar nuestros con-tactos favoritos a la vista.

Para abrir

Son muchas las críticas que realizamos al probar los teléfonos sobre los sistemasde apertura de los mismos. Sin embargo, como novedad, este 6700 slide lleva unbotón casi oculto, junto al puerto de carga microUSB que al pulsarlo hace saltarla tapa. Realmente útil aunque difícil de adivinar. Pero una vez localizado, hay queseñalar que es de lo mejorcito del mercado.

Prueba Nokia 6700.qxd 6/6/10 13:10 Página 25

HTC Desire

Y la primera seña de identidad que magnifica este ter-minal por encima de otros y lo acerca al HTC Legend esel ratón óptico cuya precisión resulta asombrosa. Bastacon pasear el dedo por encima para que el móvil res-ponda simultáneamente a nuestros movimientos ypase rápidamente de una pantalla a otra, de una fun-ción a otra, de un registro a otro, o incluso de mayús-culas a minúsculas a la hora de escribir.Así mismo, los cuatro botones que parecen haberseconvertido en esenciales para los fabricantes queimplementan sistema operativo Android (pantallaprincipal, menú, retroceso y buscar), son en estecaso físicos y realmente perceptibles al tacto.El botón de volumen, el de activación/desactiva-ción y el puerto de carga microUSB son los únicoselementos que rompen la línea de los laterales.

Pantalla El HTC Desire lleva Pantalla AMOLED, cuyacaracterística principal es controlar la energía yel brillo que producen los píxeles uno a uno-lo cual optimiza el consumo-; tiene una dia-gonal de 2.7 pulgadas, discierne entre 16millones de colores, ofrece resolución WVGA(480 x 900 px) y es multitáctil capacitiva, locual significa que debe usarse con el dedoy que responde cuando movemos elmismo sobre ella. Particularmente especta-cular resulta la última incorporación de lainterfaz de usuario Sense, ya que si hace-

mos el gesto de pellizcar la pantalla endiagonal, se miniaturizan todas las páginas

y se muestran ante nosotros para que elija-mos directamente a cual queremos ir.

Texto: Pilar Bernat

Mismo perro con diferentes collares, diría un refrán español para referirse a

los dos teléfonos de HTC fabricados uno para comercialización propia y el

otro para que Google presuma por el mundo de teléfono icónico (Google

Nexus One). Y es que, con algunas diferencias, ambos pueden

hablar de facilidad de uso y tecnología

punta; sin embargo esta prueba es la

del Desire (la otra ya la hicimos en

su momento) y por eso hay que

hablar de un terminal tribanda en

GSM y dual en UMTS, con procesa-

dor Qualcomm Snapdragon a

1 GHz, cámara de 5 Mpx, interfaz

de usuario HTC Sense, A-GPS,

multiconexión, y sensores varios.

Los taiwaneses se superan

Prueba

26

Prueba HTC Desired.qxd 6/6/10 13:16 Página 26

27

Valoración

• Procesador y todo suentorno tecnológico

• Diseño poco diferencial


3,5+11,9x6x1,1

135Interna

5 Mpx, autofocus,flash LEDSí WVGA@15fps

NoAMOLED capacitiva

480x800 16 mill

SíSí con auriculares

Sí

Android 2.1(Eclair) A-GPS

Android Market

512 MBMicro SD hasta 32 GB

Pentabanda GSM/HSDPA

Sí SíSí SíSíNoNoSí No

GPRS 10HTML

2.1 con A2DP No

Micro USB/USB Sí

360 h6 h 40 min

PVP Operador

HTC Desire

Por supuesto, cada una de esas siete vistas deldisplay es completamente personalizable conwidgets, accesos directos, programas o carpe-tas. Muchos de esos widgets y aplicaciones sepueden ejecutar a pantalla completa o amedia pantalla, de forma que podemos tenermás cosas al alcance de un toque de dedo. Como último comentario con respecto a lapantalla, reseñar que lleva sensor de proxi-midad y de movimiento (acelerómetro); esdecir, se apaga cuando nos lo acercamos aloído y gira si giramos el teléfono (tambiénpara esto los ingleses y los americanos tie-nen un nombre que en castellano se prestaal doble sentido: g-sensor)

SistemaEn cuanto al sistema operativo, como ya hemosdicho, es la última versión de Android, Eclair 2.1,cargado de pequeños detalles que facilitan lavida del usuario. A este respecto, dos recomen-daciones: abrir el menú en las diferentes pan-tallas o realizar presiones largas para descubrirlas sorpresas que nos depara el programa.Esta recomendación resulta especialmentebuena a la hora de navegar o disfrutar de unafotografía o un vídeo.También hay que señalar que el menú y lossubmenús se mueven de forma ágil en sen-tido vertical y que, a pesar de la rapidezdel movimiento, resulta fácil controlarlo;algo a lo que los anglosajones han llama-do ‘kinetic scroll’.

CompartirPor otra parte, al igual que la mayoría delos teléfonos Sense de HTC, el fabricantese ha preocupado por dos factores funda-mentales: las comunicaciones unificadas(en cualquier registro de nuestra agendaaparecen todas las formas en que pode-mos comunicarnos con esa persona) y laintegración de las redes sociales :Facebook, Twitter, etc. A este respecto, señalar que en el AppMarket hay una aplicación para el usode Tuenti de la cual hablan bastantebien los usuarios.Todo este fenómeno de unificar y compartir(upload) se realiza con comodidad graciasa la conectividad del teléfono, que ofrecebanda ancha a 7.2 Mbps en bajada y 2 Mbps en subida. Para redes de proximi-dad, WiFi, Bluetooth 2.0 con A2DP (estéreo)y cable microUSB/USB. Para la localización,navegación, geoetiquetado o posiciona-miento, dispone de GPS con A-GPS o cone-xión asistida (una primera fase la realizanlas antenas de telefonía y se conservan losdatos para que las activaciones sucesivasresulten más ágiles).Por último, señalar que todas las críticasnacionales e internacionales que se hanescrito sobre el teléfono son unánimes encuanto a calidad e innovación. La nuestrasólo se suma al resto.

Prueba

Prueba HTC Desired.qxd 6/6/10 13:16 Página 27

Palm Pixi Plus

Una de las cosas por las que Palm pixi plus está en loslabios de mucha gente es la posibilidad de cargar su bate-ría con tecnología de inducción. Algo tan sencillo –y diverti-do también por ser algo inusitado para el usuario- comodepositar el teléfono sobre la base de carga, que previa-mente hay que conectar a la red eléctrica. El terminal, comopor arte de magia, comenzará a cargar sin estar conectadoa ningún cable. Una tecnología con la que Palm puedehacer historia. Hace aproximadamente un año y medio se hacía públicoque la industria trabajaría con un único cargador universalmicroUSB, pero esta novedosa tecnología siembra ahoradudas en un entorno en el que usuarios y fabricantes cada

vez buscan más eliminar cables. De momento es un siste-ma poco o casi nada extendido porque su coste de fabri-cación es muy alto, pero como cualquier otro avance tec-nológico, éste se irá recortando hasta que pueda ser asu-mido por los fabricantes.

‘Zona de gestos’Otra novedad que llama la atención es la ‘zona de gestos’situada inmediatamente después de su pantalla, gracias a lacual se puede entrar y salir de los submenús del terminal des-lizando el pulgar, algo que simplifica mucho la navegación.La Palm Pixi Plus está cortado por el mismo patrón que lamayoría de los terminales de la firma estadounidense, con

Texto: Pilar Bernat

La leyenda con la que acaba la presentación de bienvenida al encender el

teléfono es ‘diviértete’, una palabra que da

una idea de la filosofía con la que se ha

desarrollado el terminal. Es posible

hacer negocios sin aburrirse,

mandar correos mientras se

escucha música o consultar

un Excel y, con un par de

toques sobre su pantalla

táctil, cambiar al visor

de PDFs y encender

la radio. Así de

simple, así de

divertido.

Haciendo historia

Prueba

28

Prueba Palm Pixi plus.qxd 6/6/10 13:02 Página 28

29

Valoración

• Carga por inducción,pantalla, gestión decorreo electrónico

• Calidad de la cámara defotos


3,5 G11,1x5,5x1,1

94Interna

Sí (2 Mpx)Sí No

Táctil 2,63” 320x240

-

SíSí FM con RDS

Sí

Palm WebOSA-GPS

Sí8 GB

Micro SD 900/1800/1900/2100 HSDPA

Sí SíSí SíSíSíSíSí No

SíxHTMLA2DP No

Micro USB/USB Sí

350 h5 h 20 min

PVP -

Palm Pixi Plus

la sobriedad como máxima y destacando,una vez más, un generoso y sencillo tecla-do QWERTY. El color negro recubre el 99%del equipo, y únicamente las teclas delteclado son de color blanco.La pantalla tiene unas dimensiones de 2,63pulgadas y 320x400 píxeles de resolución,un tamaño y calidad perfectos tanto paragestionar el correo electrónico como verpelículas o vídeos de You Tube, por poneralgunos ejemplos. También reproduce archi-vos en MP3 y cuenta con radio FM. Los alta-voces atesoran una gran calidad de escuchay el equipo es compatible con auricularesestándar de 3,5 milímetros.

MemoriónOtro de los puntos fuertes del pixi plus essu memoria integrada, que alcanza nadamenos que los 8GB, por lo que el usuariono tendrá problema alguno –además cuen-ta con lector de tarjetas de tipo microSD- ala hora de almacenar vídeos, música o rea-lizar fotografías y películas con su cámarade 2 megapíxeles. Este último es el talón de

Aquiles del Palm pixi plus y también demuchos otros dispositivos de la firma,pues no suelen atesorar demasiada cali-dad en los objetivos respecto a otros ter-minales de su gama.En lo que no se le puede poner un solo‘pero’ es en el apartado de conectividad.Cuenta con HSDPA para conexiones dedatos en banda ancha móvil y también escompatible con redes WiFi. En este senti-do, La Palm Pixi Plus hace gala de la fun-cionalidad de ROUTER WiFi, que permiteconectar hasta cinco dispositivos paracompartir el mismo acceso a la red, todoa través del sitio Mobile Hotspot de Palm.En lo referente a la gestión de correo elec-trónico, trabaja con tecnología Direct Pushy permite recibir correo Pop3 e IMAP(Gmail, Hotmail, Yahoo!, AOL, etcétera).Hay que destacar también la velocidad deejecución de las operaciones incluso convarias aplicaciones abiertas, algo en loque su sistema operativo, Palm webOS,tiene mucho que decir. Fácil, intuitivo,atractivo y veloz son algunos de los adje-tivos con los que se puede describir laplataforma de la compañía norteamerica-na, que ha depurado y pulido de formasobresaliente su software para competirsin complejos con Windows Mobile oSymbian, sus competidores directos.

Prueba

Prueba Palm Pixi plus.qxd 6/6/10 13:02 Página 29

Aunque sea un teléfono de marca

blanca, comercializado por el ope-

rador francés Orange, lo cierto es

que el fabricante

de este móvil es

Gigabytecm, en

nuestro país cono-

cido entre los más

técnicos por su

‘flirteo’ en el mer-

cado español con

el Gsmart MW 700,

que, realmente, nos

resultó sorprenden-

te. Así, con nombre

original Gigabyte

Gsmart G1305, no

se trata de un móvil chino –como se ha afirmado en

algunos foros-sino de un smartphone taiwanés al que

Orange ha puesto nombre de ciudad como al resto de

terminales de su marca blanca.

Orange Boston

El Boston tiene una pantalla de 3.2 pulgadas, sefabrica en blanco (muy llamativo) y en negro y, ade-más de los cuatro botones típicos del sistema opera-tivo Android (menú, pantalla principal, navegación yretroceso), lleva un trackball (perla) para moverse porlos menús y algo fundamental que casi todos losdiseñadores parecen haber olvidado: pulsadores físi-cos de llamar/registro y colgar.Fabricado en pasta con detalles en cromado, a laderecha tiene un doble pulsador de volumen y, prác-ticamente imperceptible, el obturador de una cáma-

Texto: Pilar Bernat

ra de 5 Mpx con autofocus, flash de LED y un softwarebásico que, entre otras cosas, nos permite compartir yenviar la toma a nuestras redes sociales, álbum online,correo electrónico, etc.A la izquierda del terminal, con tapa (fácil de abrir, no tantode cerrar), un puerto microUSB para el cargador y para laconexión al ordenador a través de cable USB y arriba, laentrada convencional de auriculares para escuchar músicaque se gestiona bien desde el reproductor del sistema ope-rativo, bien desde cualquier otro más sofisticado que nosdescarguemos desde Android Market.

Prueba

30

Bostón, en cadaciudad lo suyo

Prueba orange boston.qxd 6/6/10 13:05 Página 30

Para abrirlo, una pequeña pestañajunto al micrófono en la que hay queintroducir la uña y tirar; de manera quequeda al descubierto la batería, de,1.230 mAh –hasta 600 horas en espera,la cuna de la SIM y la de la tarjeta dememoria, y del altavoz.

DiferencialEn la parte superior, también sobre lazona cromada, hay un discretísimopulsador que cumple su misión deinterruptor y de medio para activar elmodo avión o dejar el teléfono ensilencio. Además, también lo apreta-mos cada vez que, según nuestraprogramación, el móvil entra en esta-do de reposo y se apaga la pantalla.Una vez encendido, queda a nuestravista una pantalla con tres ‘páginas’personalizables donde podemos ins-talar todas aquellas aplicaciones,widgets, accesos directos o carpetasque podamos necesitar.Al ser una pantalla táctil capacitivapodemos manejarla con el dedo,pero también la opción de la perlaes sugerente, ágil y cómoda. Y si éstaes una característica diferencial conrespecto a otros teléfonos de ‘marca

31

Valoración

• Es realmente un smartphone

• Carcasas plásticas


3 G+11,6x5,6x1,2

118Interna

5 Mpx, autofocus,flash LEDSí No

TFT táctil capacitiva 320x480 256 mil

SíNo Sí

Android OS 1.6 (Donut)A-GPS

Android market256 MBMicro SD

Pentabanda

Sí SíSí SíSíSí

NoSí No

GPRS 10HTML

2.0 con A2DP No

Micro USB /USB Sí

600 h6,5 h

PVP Orange

Orange Boston

Prueba

blanca’, también lo es que lleva unprocesador Qualcomm 7227 a 600Mhz y que ofrece una conectividad 3Gavanzada; es decir, HSDPA a 7.2 Mbpsen descarga; WiFi para realizar cone-xiones inalámbricas sin contar con lared móvil del operador, Bluetooth paracrear redes personales (manos libres,cascos, relojes, etc.) y GPS (con A-GPS)para posicionarnos geográficamente ypoder utilizar Google Maps u otro sis-tema de navegación descargable paraorientarnos o ser guiados.Finalmente el display (que se desblo-quea con el primer pulsador de laizquierda), muestra básicamente tresáreas de trabajo: la primera, estrechadonde aparecen los iconos del sistemay que nos indican la hora, la batería, lacobertura, si tenemos otro tipo de cone-xiones abiertas, si hemos recibido notifi-caciones o ha finalizado una descarga. A continuación el espacio de uso gene-ral y, en las vistas principales, abajodel todo, una pestaña pensada parapulsar y que se despliegue el menú,pero también se convierte en papeleracuando, al mantener sujeto un icononos da opción de arrastrar el mismo ytirarlo (desaparece el acceso directo,no la aplicación).¿La gracias de Android? Ya se sabe: esun sistema operativo basado en Linuxy asociado a Google, de fácil uso, quenos permite descargar pequeños pro-gramas de la misma forma que lohacemos en el ordenador, con el fin deque nuestro móvil tenga un mayorrendimiento.

Prueba orange boston.qxd 6/6/10 13:06 Página 31

Dividida en tres áreas: ‘Mobile Phones‘, ‘Mobile Solutions‘ y‘Markets’, los directivos de la nórdica consideran que el lemaelegido para el encuentro celebrado en Helsinki ‘Open forideas’ refleja el presente y el futuro de su hoja de rutaempresarial.

IdeasSeppo Altonen, director de Estrategia de Nokia, explicó quela empresa es consciente de que en este sector es necesa-rio renovarse y reinventar el porfolio continuamente. “Últi-mamente, la convergencia nos ha obligado a evolucionar

muy rápidamente y la innovación se ha convertido en unpunto estratégico; de hecho, la compañía invierte de en estecampo el 14.4% de sus ventas netas mundiales; unos300.000 millones de euros”. Según explicó Altonen, ese concepto innovador se aplica nosólo al desarrollo y fabricación de los móviles sino tambiénen la forma en que el usuario va a utilizarlos y en un sinfínde pequeñas cosas que los complementan.Han pasado los años y Nokia presume de que su lema, yahistórico, sigue siendo actual porque hoy, más que nunca, sehace buena la frase de ‘Connecting People’ ya que cosas

32

Por primera vez

tras la reestructu-

ración y la apro-

bación de su

nueva estrategia

empresarial,

Nokia abrió sus

puertas a la pren-

sa internacional

para explicar las

nuevas directrices

de la compañía.

Reportaje

Innovación y apertura, dos palabras claves en la estrategiade la renovada Nokia

Texto:Pilar Bernat

Repor Nokia estrategias.qxd 6/6/10 14:34 Página 32

como el acceso aredes sociales, elservicio de mensaje-ría integrado, Mapas,etc. elevan este concepto ala enésima potencia.

OpenLa otra palabra clave, ‘open‘, se hace efectiva alanunciar Nokia, el pasado mes de febrero, que laindustria ha cambiado de tal manera que ya esimposible evolucionar solos y que todo parta de unaúnica compañía; por lo cual es necesario encontrarsocios afines con la voluntad de crear un ecosistemacomún. “Necesitamos colaborar con muchos otrasempresas -aseguró Altonen-; las típicas con las quehemos trabajado siempre son los operadores peroahora hablamos de desarrolladores, de distribuido-res de aplicaciones, etc.“. En este ámbito -aseguran-se enmarca su alianza estratégica con Intel, conYahoo o sus acuerdos con Microsoft.Conscientes de que hay millones de personas usan-do Nokia en el mundo - uno de cada cinco teléfo-nos móviles en el planeta es de la casa - saben quedeben seguir evolucionando y su nuevo reto es inte-grar la experiencia que los usuarios tienen en losordenadores con la de los teléfonos y, así, crear nue-vas líneas de producto que satisfagan, plenamente,las necesidades de sus clientes: “por eso nos hacefalta trabajar con terceros -continua el director deestrategia- porque hay 1.300 millones de personas

con un Nokia en sus manos; hay tantos Symbian en el mercado comoApple, Android y BlackBerry juntos y queremos seguir siendo no sólocompetitivos, o relevantes, sino líderes indiscutibles; para lo cual hay queavanzar en términos de innovación”.

Meego, una apuesta por lideratoAsí, si hablamos de plataformas, Nokia mantiene su apuesta por Symbianserie 40 para sus gamas media y baja (con nuevas funcionalidades queantes sólo pertenecían a los smartphones y que ahora se masifican talescomo el acceso a Internet); Symbian Serie 60, el sistema operativo con lamayor comunidad de desarrolladores del mundo y Meego, una apuestaen la que Intel y Nokia han puesto sobre el tablero de juego su prestigio,su orgullo, su ego (me ego) y con el que esperan ‘romper’ el mercado.Pero sobre cualquiera de estas arquitecturas, es necesario que corra unbuen software; tanto en lo que se refiere a aplicaciones como a inter-faz, primer elemento de la experiencia de usuario. La teoría de la reestructurada Nokia es que, hoy, se sabe que es impor-tante mantener a la gente conectada con lo que y con quien es impor-tante para ellos; son conscientes de que hay que ofrecer los serviciosnecesarios e incluso nuevos, y en este sentido, Nokia afirma que hadesarrollado e implementado en sus terminales lo mejor en cuanto amensajería, música o geolocalización y que sus móviles están disponiblesen 45 lenguas en 70 mercados diferentes; a pesar de lo cual, trabajan para

33

Reportaje


34

que cada persona en cada rin-cón del mundo, en su propioidioma, pueda cubrir sus necesi-dades personales y profesionales.

Los primeros en las tiendas de aplicacionesTambién recuerdan los finlande-ses, que, mucho antes de quenadie hablara de tiendas de apli-caciones, ellos tenían a disposiciónde sus clientes Forum Nokia, NokiaLabs, Club Nokia, Try & Buy, etc.; esdecir, sitios en la web donde se podí-an descargar programas: “sencilla-mente, nunca lo llamamos App Store yluego lo englobamos todo bajo elparaguas de OVI”. Según cifras oficia-les, cada día se descargan de OVI store1.700.000 aplicaciones.De cualquier forma, los directivos de la

compañía insisten en que tampoco a esterespecto hay que quedarse a la zaga yque hay que crear un ecosistema para losprofesionales, donde la economía deescala marque las pautas. Por eso hapuesto a disposición de los programado-res QT, un lenguaje que les permite escri-bir sólo una vez y que su programa corrasobre cualquier tipo de dispositivo; sehabla, incluso, de dispositivos con sistemasoperativos de la competencia. En resumen, Nokia considera que lainnovación es el centro de su estrategia,que si bien mantienen conectados miltrescientos millones de personas, quie-ren sumar otros tantos a base de ofre-cer valor añadido y que para ello laasociación y colaboración con otrasempresas es fundamental.“ Ser competitivo en el mundo de la con-vergencia pasa por realizar asociacionescon los operadores, distribuidores, empre-sas de software, proveedores de conteni-dos y de aplicaciones y por tener un por-folio que satisfaga realmente al mercadocon diferentes modelos, diferentes plata-formas y diferentes programas”.

Olli Pekka, presidente y CEO deNokia, con Carol Bartz, CEO deYahoo anuncian una alianzaestratégica mundial para algunosde sus servicios como el correoelectrónico y la mensajería ins-tantánea.Dentro de su nueva estrategia dealianzas con terceros, Nokia yYahoo anuncian que van a traba-jar juntos en el mundo de Internety la movilidad.Así, Nokia va a ser el proveedorde Yahoo en todas sus solucionesde navegación, a través de Nokia

Mapas y Yahoo aporta a Nokia la posibilidad de integrar su solución de correo y demensajería instantánea.Ovi Maps cubre la cartografía de 77 países y ofrece su servicio in 44 lenguas; porsu parte Yahoo aporta casi 85 millones de usuarios únicos de mensajería instantá-nea al mes, 283 millones de clientes de correo electrónico y su navegador lo usa el48% de la población mundial.La razón de este acuerdo es que ambas compañías consideran que en este mundodominado por el término convergencia, nadie puede trabajar sólo; por eso, han tra-bajado durante cinco años para ofrecer a sus clientes "la mejor experiencia mun-dial en estos campos, tanto en el PC como en el móvil".

Por tanto, desde hoy:• Nokia será el proveedor mundial exclusivo de los servicios de cartografía y nave-gación de Yahoo, al integrar OVI Maps en Yahoo bajo el lema 'powered by Ovi.• Yahoo va a ser el proveedor global exclusivo del correo electrónico y el chat deOvi bajo el lema "Ovi mail/ Ovi chat powered by Yahoo"• Nokia y Yahoo van a trabajar conjuntamente en una única identificación para susservicios (ID), de forma que los usuarios puedan acceder facilmente a ellos.

Nokia y Yahoo acuerdo global para navegación, correo y mensajería instantánea

Olli Pekka, presidente y CEO deNokia, con Carol Bartz, CEO de Yahoo

Reportaje


Suscríbete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para Todos”

Envianos un email con todos tus datos poniendo en asunto:

Suscripción TyC a: [email protected] y entra-

rás en el sorteo de estos fabulosos DECT de Panasonic

y gana

pnasonic sorteo 4/6/10 12:48 Página 1

Si durante años se buscó la ‘killer application’ como si fuerael arca perdida, ahora el mundo entero anda a la zaga delpotencial padre de la misma. El teorema es “nosotros tene-mos más y mejor”; la competencia por las cifras millona-rias en cuestión de venta de aplicaciones roza el absurdoporque la primera cuestión que habría que plantearse esa qué se considera una aplicación y a qué un microentre-tenimiento; la segunda es si se puede comparar un desa-rrollo integral para profesionales con un salvapantallasaunque, si lo soplamos, salgan pompas de jabón y la últi-ma si vale la pena programar lo mismo una y otra vezpara ganar… ¿cuánto? En un mundo técnico donde prevalece la lógica y los algo-ritmos, el marketing tiene poco margen y el mercado, pocoa poco, se irá organizando y dando entrada a grandesagentes que, con sus propuestas, ordenen este nuevo cos-mos y garanticen al usuario la rentabilidad de su inversión,por mínima que esta sea.

Texto:Pilar Bernat

36

La pregunta del millón, múltiple

en este caso, es si hay suficien-

tes desarrolladores en España, si

para éstos es rentable dedicar su

tiempo a escribir aplicaciones, si

existe modelo de negocio para

comercializar adecuadamente su

trabajo o si, como en todo, hay

que recurrir a China, Argentina o

Rumanía… para contar con pro-

fesionales que, en modo teletra-

bajo, hagan lo que aquí –o allí-

resulta una odisea.

Aplicaciones

Se busca desarrolladores

Repor desarroladores.qxd 6/6/10 14:05 Página 36

Escribir una vezSi bien es un término técnico y no mucha gente lo conoce, ‘mushup’ es una de las claves de este ecosistema. Intentando serdivulgativos, es como coger párrafos de libros ya escritos (APIs)y crear una nueva obra. Algo así como “Érase una vez, en unlugar de La Mancha atravesado por ríos que van a dar a lamar, un pirata bajel llamado El Temido que bogaba sobre unvelero bergantín mientras susurraba: vivo sin vivir en mí”. Otraopción, en cuanto a la programación de aplicaciones, es hacerde cada software una ‘opera prima’ (segunda o tercera), unprograma propietario y novedoso que, indudablemente, debevaler mucho más que el remix.La dificultad estriba, sin embargo, en que cada una de estasApps se debe escribir en dos niveles diferentes, operador y ter-minal, y, además, para cinco o seis plataformas (SO) diversas.Los esfuerzos por alcanzar el sueño de escribir una sola vez songrandes y toda la industria, al menos aparentemente, alegabuenas intenciones.Sin embargo, propuestas efectivas y populares hay pocas. En unsentido, tenemos la de Vodafone con China Mobile, Verizone ySoftbank: ‘JIL’ y en el otro ‘QT’ de Nokia, cuyos responsables ase-guran que si se utiliza, el producto resultante correrá sobre todoslos sistemas operativos que dominan el mercado en estemomento (Symbian, Android, iPhone, Microsoft, etc.) y que val-drá para cualquier tipo de hardware.

La propuesta de Alcatel- LucentAlcatel-Lucent, por su parte, ha presentado el primer paquete deAPIs (Application Programming Interfaces) de la industria queunido a un modelo de ingresos compartidos “transformará sus-tancialmente el desarrollo de aplicaciones al eliminar los costesde inversión inicial en los que tienen que incurrir los desarro-lladores y abrir nuevas oportunidades de ingresos para los ope-radores. Este lanzamiento forma parte del enfoque de Alcatel-Lucent para proporcionar a los desarrolladores la capacidad deutilizar la red de comunicaciones como plataforma de desarro-llo, de un modo similar al de la actual elaboración de aplica-ciones para los dispositivos móviles y la Web”.Sergio Solivera, director de Aplicaciones y Multimedia de la com-

pañía franco americana, anunció también en rueda de pren-sa la nueva herramienta de modelización de negocios y apli-caciones “que permite a los desarrolladores sacar el máximopartido a su trabajo”. Así, se trata de un paquete de APIs que une las capacidades deproveedores de servicios y terceros para soportar la creación denuevas aplicaciones con mayor facilidad. Estos paquetes de APIs, distribuidos a través de un nuevo mode-lo de beneficios compartidos, podrían transformar las redes delos operadores en plataformas útiles para desarrollo de aplica-ciones, al abrir los recursos y las funcionalidades de la red de unmodo similar a lo que las tiendas de aplicaciones de los smartp-hones han hecho para el mundo de los dispositivos.Manos a la obra, Alcatel-Lucent ha creado tres paquetes socialesque soportan la creación de nuevos ‘mash up’s para mercadosen crecimiento como los juegos sociales, la publicidad y los bie-nes virtuales en los que se han incluido APIs de SMS, publicidad,localización, bienes virtuales, tarjetas de crédito y facturación. El objetivo de la empresa es llegar a los más de 14 millones dedesarrolladores de todo el mundo y a los dos mercados queactualmente muestran mayor crecimiento y rentabilidad en estesector: publicidad móvil y bienes virtuales. Los profesionales pue-den acceder a los paquetes a través del servicio Open API Servicede Alcatel-Lucent.Según el planteamiento presentado, “el nuevo modelo de ingre-sos compartidos permite acceder a paquetes de APIs sin tenerque pagar grandes sumas iniciales por las APIs, lo que suponíaun importante obstáculo hasta la fecha, a la vez que obtienenparte de los ingresos generados por aquellas aplicaciones quese apoyen en las APIs. Los operadores, las empresas que contri-buyan a las APIs y Alcatel-Lucent pueden también compartir unporcentaje de los ingresos de las aplicaciones por hacer disponi-bles APIs únicas de un modo que salvaguarda la seguridad yprivacidad de los datos de los usuarios. Los operadores puedenademás obtener beneficios por las aplicaciones que corren sobresus redes (“over the top”), por lo que este modelo de negocioaborda el candente tema de los costes crecientes asociados alaumento exponencial del tráfico de datos”.Alcatel-Lucent es sólo un ejemplo de la línea en la que estántrabajando varias empresas.

37

Aplicaciones

Repor desarroladores.qxd 6/6/10 14:05 Página 37

38

El diccionario Merriam-Webster, esta ahoradisponible para BlackBerry

LG preinstalará en sus terminales Good for You

Paragon Software Group, ha completado su línea de productos que ahora

permite a los clientes de BlackBerry, acceder a los diccionarios bilingües y

explicativos de Merriam-Webster directamente en sus equipos móviles.

Las empresas Good Technology y LG Electronics han firmado un acuerdo para

incluir la aplicación Good for You de serie en una amplia gama de teléfonos

móviles LG. Este acuerdo ha empezado en Europa, Asia y América Latina en

colaboración con los principales operadores en esos mercados.

Los programas disponibles incluyen el diccionario Merriam-Webster's Collegiate, undécimaedición; el tercer diccionario internacional de Webster, Unabridged; el medico de Merriam-Webster; el diccionario Pocket; el diccionario Merriam-Webster; el diccionario ingles-francésy el de ingles-español. En concreto, el diccionario español-ingles cubre el español de America Latina y Europa y con-tiene 80.000 entradas y 100.000 traducciones. El Merriam Webster's, proporciona la cobertu-ra mas extensa de inglés americano; su base de datos tiene mas de 257.244 entradas y700.000 definiciones con más de 143.000 etimologías que detallan los orígenes de las pala-bras, 100.000 citas famosas y 1.100 párrafos de sinónimos. Una vez instalado, se puede acce-der al diccionario desde cualquier parte, en cualquier momento, sin conexión a Internet nicargos adicionales.En cuanto al diccionario universitario incluye más de 90.000 entradas y 225.000 definicionesque contienen 10.000 palabras nuevas y significados.

Entre las características del programa cabe destacar:• La función de actualización en línea, la cual permite actualizar el programa en forma ina-lámbrica. • La base de datos del diccionario se puede instalar en las fichas.• Hipervínculos entre artículos relacionados y direcciones.• La función Historial de búsqueda muestra las últimas 20 palabras buscadas.• El catalogo de diccionarios en línea proporciona acceso con un clic a mas diccionarios deMerriam-Webster y a la posibilidad de descargarlos directamente a su equipo. • La interfaz multilingüe esta disponible en ingles, francés, alemán, italiano, ruso y español.

El sistema se puede utilizar en soporta todos los smartphones BlackBerry con versión OS 4.2.1 y superior, salvo la BlackBerry Storm.

Good for You es una aplicación que va más allá de las comunicaciones móviles de correoelectrónico y aporta un servicio integral que abarca la mensajería, redes sociales, mediosde comunicación, archivos compartidos, mensajería instantánea, compartición de imáge-nes, etc. tanto en un entorno profesional como particular. El software es fácil de instalar ysencillo de utilizar.Los primeros terminales de LG que incorporarán esa aplicación son LG-GW520, LG-GW550,LG-GW620, LG-GD510, LG-GM730, y el LG-GM750, los cuales estarán disponibles con el soft-ware preinstalado a través de los operadores O2 , Bouygues Telecom y Vodafone.Good for You permite usar herramientas multimedia en casi todas las plataformas de dis-positivos móviles en uso: Android, Symbian S60 v3.0, Windows Mobile, BREW y Java. Loscuatro componentes de Good for You son: Good Mobile integrado, Good Mobile Email,Good Mobile Access de Exchange y Good Mobile Social Networking.

Aplicaciones

Aplicaciones junio 2010.qxd 6/6/10 13:26 Página 38

Milagros para Android

En todos los terminales que disponen de mercado de aplicaciones existen unos

cuantos programas que nos ayudan a optimizar el rendimiento de los mismos;

que son gratuitas y que son muy fáciles de usar.

Controlador de energíaEl primero de estas Apps que llamaríamos de ‘obligado cumpli-miento’ es el controlador de energía; un widget que normal-mente basta con mantener pulsado un punto de las pantallas deinicio para que lo encontremos dentro del submenú widgets queaparece en el cuadro “añadir a la pantalla principal”.El controlador de energía nos facilita, con una sola pulsación, acti-var o desactivar de forma instantánea la conexión WiFi, elBluetooth, el GPS, la sincronización continua de datos o la ilumi-nación de la pantalla.Así, no sólo ahorraremos batería sino que tendremos un mayorcontrol sobre el móvil, sus conexiones y su funcionamiento. Dehecho, para aquellos que sólo se conectan a través de WiFi por-que no tienen tarifa plana de navegación de los operadores y laSIM la usan, exclusivamente, para transmisión de voz y mensa-jería, en ajustes > conexiones > redes móviles pueden marcar lacasilla de “utilizar sólo redes 2G”.

39

ApndroidHa sido muy mencionado en la prensa, en los últimos días, elaparentemente hecho diferencial de que uno de los últimos lan-zamientos de Telefónica llevaba un botón para activar o desacti-var los datos. Pues bien, son ya muchos los usuarios que usaban previamenteesta facilidad; porque basta con entrar en el Android Market ydescargar gratis Apndroid o Toogle Data para tener un icono ennuestro escritorio que, con un ‘click’, activa y desactiva la entraday salida de datos e incluso nos permite decidir si queremos dejarabierta la recepción de notificaciones o la de MMS.Así, el consumo de batería es mucho menor y, cuando requeri-mos conexión, desde la pantalla de inicio podemos activar la red.

Interruptor de aplicacionesUna última recomendación es apagar todas las aplicaciones quese mantengan activas aún creyendo nosotros que hemos salidode ellas y que, por tanto, se han cerrado.Para eso basta con un ‘task manager’: según el grado de sofis-ticación requerido, las hay gratuitas y de pago; simples interrup-tores o aquellas que nos permiten discernir si algunos programaslos queremos dejar activos.‘Advanced Task Manager’, por ejemplo, mantiene el interruptor enpantalla, pero con el también podemos gestionar las aplicacio-nes, los servicios y el sistema si lo hacemos desde el icono quese mantiene en el menú.

Aplicaciones


Tuenti en los teléfonos Vodafone

TocAd, nueva plataforma de publicidad de Telefónica

Llamadas laborales sobre WiFi

Muchos de los móviles de Vodafone integran desde el

mes de mayo Tuenti, la red social de mayor éxito en

nuestro país, especialmente entre los internautas más

jóvenes.

Carlos Fernández Casares, director de Nuevos Negocios de Telefónica España, fue

el portavoz en la presentación de tocAd, "una novedosa forma de publicidad inte-

ractiva en el móvil a través de la cual los clientes pueden conseguir premios a

cambio de recibir publicidad que ellos mismos personalizan en función de sus

intereses y disponibilidad".

Research In Motion ha incorporado a su porfolio de pro-

ducto el BlackBerry Mobile Voice System 5 (BlackBerry

MVS 5) para realizar llamadas de voz sobre Wi-Fi.

La aplicación permite a los clientes disfrutaren el móvil de todas las funcionalidades deTuenti. De esta forma, pueden chatear, com-probar y actualizar su estatus, buscar y vera sus amigos o subir fotos, entre otras posi-bilidades, igual que lo hacen desde un PC.Todo ello sin pagar un precio adicional a lacuota de navegación que tengan contrata-da. La aplicación está disponible tanto para

plataformas Android como para Java y seirá ampliando a otros sistemas operativos. Con este anuncio Vodafone pretende conti-nuar su estrategia de acercar Internet móvily las redes sociales a los usuarios. “El obje-tivo es poner a las personas en el centro delas comunicaciones, de forma que puedangestionarlas cómo y cuándo quieran –ase-guran-“.

BlackBerry MVS 5 se ha vinculado a Cisco Unified Communications Manager para proporcionaral usuario empresarial la posibilidad de utilizar el número y la extensión de su teléfono nor-mal de la oficina desde su smartphone BlackBerry. Así, con la nueva versión 5, un cualquiera podrá realizar y recibir llamadas de trabajo desdesu smartphone BlackBerry sobre una conexión Wi-Fi, lo cual proporciona una funcionalidadañadida a las capacidades actualmente disponibles a través de las redes móviles

40

Aplicaciones

Fruto de un proyecto de innovación queya presentó el operador español en elMobile World Congress de 2009, el sis-tema permite controlar la publicidadque se recibe en el teléfono y definircuando recibirla, cómo y sobre quétemas. Así, quien acepta la propuesta,recibe 'toques' o lo que es lo mismo,puntos canjeables por mensajes yminutos de llamada. En fase de lanza-miento, Telefónica ofrece el servicio con25 anunciantes.


Pocket WCup

Desarrollada por PocketWidget, Pocket WCup presen-ta una interfaz clara en la

que podemos ver y disponer de detallada información -dispuesta en cuadrícula 4x3-, sobre el calendario, los gru-pos, los partidos, las selecciones, los jugadores, los árbi-tros, los entrenadores, las sedes y los estadios, realizarcomparativas, disfrutar de reproducciones digitales envideo de las mejores jugadas de la historia del mundial,poner a prueba nuestros conocimientos futbolísticos oseguir los partidos en formato texto.La diferencia entre la versión de pago (2,99 euros) y lagratuita reside en que el histórico de la primera se limitaa dos años y el segundo nos ofrece hasta 80 años dehemeroteca. De hecho, el presidente de la compañía desa-rrolladora, Javier Foncillas, cuando habla del producto ase-gura: “Por primera vez, podrás acceder desde tu móvil ala misma información y herramientas que usan los exper-tos. Pocket WCup ofrece la guía más completa de todos losmundiales desde 1930 y el mejor seguimiento del mundial2010, minuto a minuto, con un diseño innovador que inclu-ye animaciones 3D. Además, esta aplicación cuenta con unquiz lleno de preguntas sobre la historia del mundial quesupone un auténtico reto para cualquiera que presuma deser un experto, quien puede compartir las preguntas consus amigos a través de las redes sociales más populares.Realmente, se trata de una aplicación sencilla, intuitiva ytecnológicamente muy avanzada; sólo se necesita unahabilidad para usarla: pasión por el fútbol.

Contenido de la aplicaciónHistoria del Mundial de fútbol desde 1930:• Resultados de todos los partidos.• Estadísticas, tanto de jugadores como de las distintas selec-

ciones de cada mundial: descripción de jugadas, goles,minutos, tarjetas.

• Comparativa de jugadores y selecciones de distintosmundiales.

• Ficha de los mejores entrenadores de cada una de lasselecciones.

• Fichas de los árbitros más destacados.• Estadios: Datos técnicos, ubicación geográfica y en mapa

de todos los estadios. Google Map de la ubicación decada estadio.

• La mejor selección de goles de la historia en animación 3D.• Completa galería fotográfica de jugadores, banderas y uni-

formes.Seguimiento en vivo:• Acceso a últimas noticias, previos y resultados 24/7.• Calendarios de los partidos.• Clasificaciones y alineaciones en tiempo real.• Estadísticas, tanto de jugadores como de las distintas selec-

ciones: descripción de jugadas, goles, minutos, tarjetas.• Análisis probabilidades.• Seguimiento de los partidos por mensajes que se gene-

ran minuto a minuto.• Feed de noticias.Idiomas disponibles: Español /inglés / francés / italiano / portugués / alemán

41

Aplicaciones

El Mundial en tu bolsilloPocket WCup es una aplicación para seguir de cerca,

con los datos en la mano, la Copa Mundial de Fútbol de

Sudáfrica. En dos versiones, Lite y Full, está disponible

en las tiendas de aplicaciones de Symbian S60 (Nokia),

Android, iPhone, BlackBerry y Vodafone 360

calificación 8


Texto:Pilar Bernat

42

Reportaje

fundamentos del futuro

de la movilidad

Los cuatro

Seguro que aún

hay mucha gente en el

mundo que considera que

el teléfono sólo sirve para

hablar o que aquí ya está todo escrito.

Sin embargo, una mirada al futuro

(que en nuestro caso la dimos con

Nokia) es suficiente para saber que la

revolución apenas está en tiempo de

proclama y que, salvo los expertos,

nadie puede imaginar hacia donde va

el mundo de la movilidad.

Repor 4 fundamentos.qxd 6/6/10 14:52 Página 42

43

Reportaje

Sin embargo, hay algo de lo que sí podemos hablar: de loscampos en los que se está trabajando y del enfoque que seestá dando al futuro de la tecnología; la cual, al parecer, pasapor cuatro elementos fundamentales: la radio cognitiva, la con-textualización de los servicios, la incorporación de las interfacesde usuario ‘humanas’ y las plataformas de alto rendimiento.

Radio cognitivaPara empezar, parece que la radio de los terminales serácognitiva; un concepto que se lleva estudiando mucho tiem-po, que hoy se define como ‘paradigma de las comunicacio-nes inalámbricas’ según el cual, el sistema de radio estaríadefinido por un software, sería reconfigurable y cambiaría susparámetros de comunicación automáticamente dependiendode las demandas de la red y de los usuarios. Los factoresdeterminantes serían la frecuencia, el estado de la red y elcomportamiento del llamante.Así, en términos más divulgativos, las redes serían tecnológica-mente neutrales e inteligentes –los gobiernos no harían unreparto de frecuencias con usos asignados sino que los propie-tarios del espectro adaptarían cada banda al mejor uso- y elterminal, al conectarse, escanearía el espectro y se ‘engancha-ría’ a la mejor opción disponible en cada momento. Así, si estamos en el campo en una casa rural y queremos veruna película en ‘streaming’ es probable que nuestro teléfonobuscara una frecuencia baja, pero si lo que queremos es hablardesde la Gran Vía madrileña, cualquier ‘huequito’ libre seríasuficiente para una comunicación óptima. Hay que pensar queen el mundo hay bandas asignadas que dependiendo delpunto del globo en que nos encontremos o de las costumbreslocales, no se usan y pueden ser de gran utilidad; por ejemplo,¿las frecuencias de televisión en un desierto? Para el usuario, por supuesto, sería transparente y tendría siem-pre el mejor servicio allá donde se encontrara; los operadorespodrían rentabilizar y escalar mejor sus instalaciones y, si consi-guen que no haya interferencias y que se garanticen las fre-cuencias de los servicios de seguridad y emergencia, todos dis-frutaríamos de un mejor servicio de comunicación.En este sentido hay que señalar que las frecuencias que se hansubastado en Alemania son neutrales, tecnológicamentehablando, y que el Secretario de Estado de Telecomunicacionesaseguró que en España también sería así. Es de suponer quelos operadores llegarían a acuerdos entre ellos para que el des-pliegue sea óptimo; de otra forma, no se entendería.

Plataformas de alto rendimientoEl segundo punto es la evolución de las plataformas decomunicación, las cuales serían de alto rendimiento (tantolas directas como el backhaul); la optimización en la trans-

misión estaría garantizada y tanto las velocidades como elancho de banda habrá que escribirlas en cientos. A estohay que sumar sistemas operativos mucho más sofisticados,pero mucho más sencillos de uso. Es posible que, además, se alcance un lenguaje único de desa-rrollo para con el mínimo esfuerzo obtener el máximo rendi-miento. Las plataformas abiertas, como ya estamos viendo, per-mitirán ‘unificar’ el conocimiento universal y que cualquiera conuna idea y una mínima capacidad para desarrollarla puedaaportar ésta al ecosistema.

Servicios contextualizadosSi se tiene en cuenta que nuestro teléfono lo sabe todo denosotros: dónde estamos, que programas usamos, con quiény de que forma nos comunicamos, etc. fabricantes, operado-res y desarrolladores podrían utilizar esa información paraofrecernos servicios personalizados o poner a nuestra dispo-sición aplicaciones que utilicen, con nuestro permiso, esosdatos para actuar de forma inteligente. “Si estoy en modovuelo, desvía la llamada”; éste sería un ejemplo elementalde algo que alcanzaría su máximo exponente en sistemasM2M (máquina a máquina). Por otra parte, ya se trabaja en protocolos para que cualquiertipo de plataforma se pueda comunicar con otra aunque sussistemas sean diferentes y, a este respecto, hay que recordarque todos, los aparatos serán inteligentes o, más concretamen-te, llevarán algún grado de inteligencia artificial (otro ejemplosimple: cuando salta la alarma despertador de mi móvil, seenciende la tostadora...)

Nuevos interfaces de usuariocon interacción humanaPara quienes han visto ‘Avatar’, estos conceptos ya son más fáci-les de entender. El campo de la biometría avanza a pasos agi-gantados y ya existen sistemas que nos identifican (mira a laderecha, sonríe, mira a la izquierda, guiña un ojo) de formasimilar a como calibramos nosotros las pantallas y crean nues-tro ‘otro yo’ que será quien conteste el teléfono a los amigos,asista a las teleconferencias, etc.Los iconos de los móviles, bien accesos directos, bien widgets,pronto serán ‘animados’.Nos guste o no, en los laboratorios, hoy, se estudia la mejorforma de que los avatares expresen sentimientos...

Repor 4 fundamentos.qxd 6/6/10 14:52 Página 43

LG Electronics (LG) lanza al mercado el telé-

fono oficial de Rock in Río. Se trata de un

móvil de cuidado diseño, claramente enfo-

cado para sus funciones como reproductor

musical y del que además de la navegación

táctil por el menú de canciones, podemos

esperar una gran calidad de sonido que se

puede disfrutar con los auriculares

Premium que vienen en el pack de venta.

44

De la rueda al trackball (bolita) y del

trackball al trackpad. Uno de las meda-

llas que se puede poner BlackBerry con

toda confianza es la de evolucionar,

siempre con fortuna, los periféricos de

interacción con el terminal. Tal vez por

eso, ha sacado al mercado la nueva

Pearl 3G, una apuesta que reúne tres

elementos de éxito: el modelo (triunfó

en las primeras versiones), el sistema

de interacción (trackpad óptico) y la

conectividad (3G).

Así, se trata de un terminal compacto en forma y tamaño, contecnología de introducción de texto SureType, con el indiscuti-ble BlackBerry Messenger integrado, batería extraíble de largaduración, multimedia y multitarea.Pesa 93 gramos y mide 10,8 x 5 x 1,33 cm.

LG Stage Rock in Río

El LG Stage KM570 es un terminal que aúna conectividad y un ampliorepertorio de herramientas audiovisuales. Además, incorpora aplicacio-nes que permiten actualizar las principales redes sociales en pocossegundos, una cámara de 5 megapíxeles y 4 GB de memoria inter-na que se pueden ampliar con tarjeta microSD de 16GB. tiene unapantalla de 3 pulgadas con una resolución de 240x400 píxeles y 262.000 colores. Con la compra del teléfono, comercializado en exclusiva para clientesde Movistar, que también es patrocinador del evento, los nuevosusuarios recibirán una camiseta especial de LG Rock in Río. El teléfo-no oficial del festival estará disponible a partir de 0 euros (consultartarifas con el operador en cualquier punto de venta).El LG Stage KM570 dispone de: conexión 3G HSDPA, puerto USB 2.0,reproductor de audio multiarchivo, manos libres integrado, radio FMestéreo, reproductor 3gp/MPEG4, Bluetooth, cámara de 5Mpx, visorde documentos (Word, Excel, PowerPoint, PDF), reproducción de vídeoen 3gp/MPEG-4, entrada para auriculares de 3,5 mm.

Novedades

BlackBerry Pearl 3G

Novedades junio 010.qxd 6/6/10 14:30 Página 44

Gloss está disponible por 69 euros en Pack tarjeta con hasta100 euros de saldo y desde 0 euros para clientes de con-

trato, así como a través del Programa de Puntos. Alcatel One Touch Gloss cuenta con doble pantalla,

lo que permite saber quién llama en cadamomento. Además, incorpora teclado comple-

to (QWERTY) para escribir mensajes deforma rápida y sencilla, radio FM, repro-

ductor Mp3 y cámara de 2 Mpx. Además, elnuevo teléfono tiene un acabado en cristal rosa

reflectante para llenar de color la temporada pri-mavera-verano 2010.

En definitiva, se trata de un complemento de moda degran utilidad.

Vodafone España anuncia la disponibilidad del

Alcatel One Touch Gloss, un teléfono atractivo

que busca completar el extenso porfolio de pro-

ducto que el operador ofrece a sus clientes.

Kevin Tao, CEO y director de terminales de la compañía asiática, declarabaentonces ante la salida de su gama U88XX: "Nuestros smartphones perso-nalizados son el resultado de una inversión a largo plazo para desarrollarterminales de calidad que permitan a los operadores lanzar servicios móvi-les diferenciados y adaptados a sus necesidades. Al ser Android un softwa-re abierto a terceras partes, las compañías telefónicas pueden añadir lasaplicaciones que quieran al teléfono. Además, pueden ofrecer a sus clien-tes smartphones accesibles y estilosos”·.Casi simultáneamente a esas declaraciones, se firmaba un acuerdo conTelefónica que daba como resultado este móvil con el que el operador reto-ma la marca blanca y se une a los políticas ‘low cost’ que parecen poner-se de moda.Con sistema operativo Android Eclair actualizable, lleva precargados los usosmás populares del sistema operativo, además de la red social multiplata-

Telefónica presentó el nuevo Movistar IVY,

un smartphone que su fabricante, el chino

Huawei, dio a conocer en el pasado Mobile

World Congress (U8810) de Barcelona y del

que entonces aseguraba: “Es un smartphone

de gama baja (entry level) con pantalla

QVGA de 2.8 pulgadas, pantalla táctil y dos

cámaras, una frontal de 0.3 Mpx y otra en la

parte de atrás de 3.2 Mpx. A través de WiFi y

Bluetooth, los usuarios pueden tanto acce-

der a Internet como transmitir datos de un

terminal a otro”.

Novedades

forma de Movistar, Keteké. Así mismo,incluye una tarjeta de memoria de 2GB ytodos los beneficios derivados de la conec-tividad HSDPA.

45

Alcatel One Touch Gloss

El smartphone gama baja de Movistar


46

Disponibles en el mercado españolestán ya los auriculares Bluetooth (2.1)

HM1000, HM1500, HM1600 y HM 3200.También el dispositivo de Bluetooth (2.1)para el coche HF1000.La diferencia básica entre los auriculares esbien de diseño, bien porque el 1600 y el3200 llevan vibración. El resto de sus carac-terísticas técnicas son: batería con seis horasde duración en conversación y 200 en espe-

ra, conector microUSB, botón de encendido, mul-tipunto, y control de batería por colores.

Los precios oscilan entre los 24.99 y los 39.99 euros.

Creado a partir de un alma de carreras pura, el smartphone edi-

ción especial Acer Liquid E Ferrari combina un potente rendi-

miento con un cuidadísimo diseño. Según sus creadores, "no es

simplemente un smartphone lujoso o un símbolo de estatus; es

un objeto en el que no se ha dejado nada al azar, donde la aten-

ción obsesiva a los detalles garantiza a su propietario una expe-

riencia única y excepcional”.

Por encima de todo, alardea de un diseño llamativo pero ele-gante: la carcasa de color rojo brillante con ribete de cromo haceque sea un verdadero placer para los ojos. El frontal está domi-nado por una amplia pantalla táctil capacitiva de alta resoluciónde 3,5", mientras que la parte posterior luce el escudo legenda-rio de la ‘Escudería Ferrari’ con detalles en fibra de carbono, y el

micrófono rediseñado recuerda la ‘entrada aire’, que le dan un aspecto potente para man-tenerle en la pole position’.Acer ha personalizado, igualmente, la interfaz de usuario, para que los fans del Rojo tengansiempre la emoción del Gran Premio en las yemas de sus dedos: Los fondos de pantalla Ferrari Iluminan la página de inicio de cinco páginas para una totalinmersión en el ruidoso mundo de la Fórmula 1.Un conjunto especial de tonos de llamada permiten personalizar el teléfono con el inimita-ble sonido del motor Ferrari, Además de disponer de vídeos e imágenes de la marca.

Diseño e innovación paralos nuevos manos libresde Samsung

Acer Liquid E Ferrari

Novedades

La nueva gama de accesorios para

terminales móviles de Samsung

parece una clara apuesta por

la innovación y la vanguar-

dia tecnológica y se han

desarrollado con el fin de

intentar dar soluciones a

cada estilo de vida.

HM

1000

HM

1600

HM 1500


47

Samsung Electronics ha sacado su segundo modelo de Pico proyector

en España, el H03, el cual, gracias a su reducido tamaño y peso ligero,

ofrece una novedosa experiencia de movilidad.

El pico proyector pesa 170 gr, aproximada-mente lo mismo que un Smartphone, locual posibilita el llevarlo en el bolso omaletín sin apenas ser consciente deello e incluso confundirlo con el móvil. La libertad de movimiento que permi-te esta herramienta de trabajo y ociose debe también a su batería des-montable, que tiene dos horas deduración y puede conectarse a la red eléctrica,de forma que se puede crear un entorno de trabajo odiversión allá donde se necesite. El dispositivo permite la reproducción de múltiples formatos deaudio, imagen, video y datos, y va equipado con una tarjetade memoria de 1 GB. En cuanto a la conectividad también esprotagonista en este nuevo equipo de Samsung, al ofrecernumerosos puertos de entrada y salida, ya que el modelo H03tiene un puerto MiniUSB, entrada a PC (D-sub 15 Pin), lector detarjetas MicroSD y salida de audio para auriculares, entre otros. En cuanto al diseño, se ha procurado que sea cómodo, mane-jable, compacto, sencillo y elegante. Su color, el negro.Con un brillo de 30 ANSI, este nuevo proyector permite disfru-

tar al máximo de unas imágenes perfectas.Además, el sonido de 1 vatio hace quesea un modelo portátil con una altacalidad de sonido, favoreciendo asíuna incomparable experiencia multi-media en un equipo portátil perfecto.E lena Cabal lero, Visual DisplayProduc t Manager de Samsung

Electronics Iberia, considera que estenuevo Pico proyector quiere demostrar que,

no sólo tienen productos para profesionales, sinoque pueden y quieren acercarse a un público interme-dio. “Las facilidades y comodidades que ofrece estemodelo representan el esfuerzo de la compañía porapostar por la movilidad y la libertad de movimientode nuestros clientes aseguró”.El Pico proyector H03 de Samsung ya está disponible enEspaña y un precio de 249 euros y sucede o acompañaen el mercado al Mobile Beam Projector (MBP 200), elprimero de estos elementos, recientemente incorporadoal mundo de la movilidad, que vimos en nuestro país yque se recibió con gran curiosidad y éxito.

Samsung renueva su picoproyector con el H03

Novedades

Novedad samsung H03.qxd 6/6/10 14:17 Página 47

Los padres españoles se sienten más seguros sabiendo quesus hijos llevan un teléfono móvil para poder localizarles cuan-do están fuera de casa. Ésta es una de las conclusiones a lasque se llega en el "Estudio sobre seguridad y privacidad en eluso de los servicios móviles por los menores españoles", ela-borado conjuntamente por el Instituto Nacional de Tecnologíasde la Comunicación (INTECO) y por Orange España y que rea-liza un diagnóstico sobre la utilización actual del móvil entreniños y adolescentes españoles de entre diez y dieciseis años. El informe, elaborado a partir de 644 encuestas personalesrealizadas a menores y a padres o tutores de 322 hogares

españoles, así como de las aportaciones de 55 expertos en lamateria, revela que la edad de inicio a la telefonía móvil entrelos niños se sitúa hoy entre los 10 y los 12 años, en línea conotros países europeos. Así, según datos facilitados por elInstituto Nacional de Estadística (INE), a finales del año 2009,un 68,4% de los jóvenes españoles de entre 10 y 15 años dis-ponían de teléfono móvil, y que era más habitual su uso enel segmento femenino (73%) que entre los chicos (64%).En el análisis de las motivaciones respecto del acceso de losmenores a la tecnología móvil está precisamente la posibilidadque proporciona a sus padres el hecho de tenerlos localizados,

Texto:Pilar Bernat

48

El índice de penetración de la telefonía móvil en España indica que no hay

edad determinada para el uso de ésta entre la ciudadanía. Buena prueba de

ello, es el estudio sobre los menores realizado por el INTECO y Orange, o el

éxito en el mercado de terminales claramente enfocados a los más mayores.

Reportaje

Un móvil para cada edad; de losmás pequeños a los más mayores

Repor vodafone.qxd 6/6/10 15:43 Página 48

aspecto que reconocen la gran mayoría de los niños entre-vistados (90,7%) y sus progenitores (88,5%). Es interesantedestacar que el tener al niño mejor localizado no impide quelos menores consideren que disponer de un móvil les otorgamás independencia y privacidad en sus relaciones persona-les. Es más, el 69,6% de los niños piensan que tener un móvilles concede más autonomía. En lo que se refiere a los servicios de comunicación másutilizados por los niños y adolescentes, el informe hacepatente que son las llamadas de voz (94,7%), las llama-das perdidas (92,9%) y los mensajes de texto (90,7%) losque los menores españoles utilizan en mayor medida. Laescucha de música mp3 (71,4%) y los juegos (51,6%) sonlos servicios más demandados por los niños y adolescen-tes en lo que a acceso a contenidos y ocio se refiere. Todoello se traduce, según los padres y madres, en un gastomedio mensual de unos 14 euros.

En cuanto a los riesgos, se han detectado:• Uso excesivo y adicción al teléfono móvil• Amenazas a la privacidad del menor• Acceso a contenidos inapropiados• Ciberbullying o acoso entre menores• Grooming o acoso de un adulto a un menor con

intención sexual• Riesgo económico• Riesgos de carácter técnico (virus y spam)

Los mayoresLos avances tecnológicos en sectores como la sanidad, la tele-asistencia o la informática han ayudado en estos últimosaños a mejorar e incrementar la calidad de vida y atencióna las personas mayores. La telefonía es uno de esos sectoresque también ha avanzado en este campo, y es que no todoslos teléfonos tienen -ni deben tener- pantalla táctil, juegos omp3. Un 20% de la población europea tiene más de 60 añosy muchas de estas aplicaciones no les son de utilidad e,incluso, les provoca desconcierto y confusión en el momentode utilizar su móvil. Pensado en ellos, compañías especializada en telefonía móvilpara personas de 50 años en adelante, como Emporia, hacreado una gama de teléfonos especialmente adaptados alas necesidades, características y perfiles de estas personas.En España, el 34% de la población tiene más de 50 años, ysegún datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), casi el75% de las personas de entre 55 y 65 años usa el móvil, por-centaje que desciende al 51,7% en el caso de los individuosde entre 65 y 74 años. Con el fin de que estas personas puedan conectarse per-manentemente y con facilidad con quien deseen -esteverano o en otro momento-, independientemente de quesea para charlar o para pedir ayuda en el caso de nece-sidad, los terminales especializados son muy sencillos demanejar. Tienen teclas y pantallas grandes para ver bienlos números. Su pantalla, con un elevado nivel de lumino-sidad, está especialmente pensada para personas concataratas o problemas de visión, y su altavoz es compati-ble con audífonos, ya que cuenta con una frecuencia deresonancia extraordinariamente baja, con lo que se evitanlos típicos zumbidos o acoplamientos.Además, algunos de sus modelos disponen de de un botónpara pulsar rápidamente en caso de emergencia. Al presio-

narlo, el teléfono realiza automáticamentellamadas consecutivas a números previa-mente programados (familiares, médico,teleasistencia...). Estos teléfonos incorpo-ran también otras funciones básicaspara algunas personas, como la bate-ría de larga duración, que permitedespreocuparse en mayor medi-da de los periodos de carga.

49

Reportaje

Repor vodafone.qxd 6/6/10 15:43 Página 49

Contado así, podría parecer que iniciamos una novela costum-brista y que nos habíamos equivocado de contexto, pero locierto es que esos rosales lejos de adornar nuestra historiacumplen la función de ‘testers’ naturales para identificar cual-quier plaga o enfermedad que pudiera atacar a la viña.Y es verdad que la naturaleza es sabia, pero también quela tecnología está a su disposición para sacar el mayorprovecho de ella. Es lo que se llama ‘Sistemas deProducción Inteligentes’; una forma de utilización de lacomunicación máquina a máquina (M2M) que colabora ala reducción de emisiones de CO2 a través de lo que losexpertos llaman oportunidades inalámbricas para colabo-rar al cambio climático y, así, aportar granos de arena a

la reducción del 20% de las emisiones de CO2 estableci-das por la Unión Europea para 2020.De hecho, Vittorio Colao, Consejero Delegado de Vodafone pro-logaba el estudio que al respecto ha realizado el operador conAccenture y aseguraba que todos los negocios deberían redu-cir sus emisiones de CO2 y un uso innovador de la tecnologíamóvil puede ayudar sustancialmente. “La necesidad de reducirlos gases de efecto invernadero –afirma- es una notable opor-tunidad de negocio para muchas empresas de éste y de otrossectores. Los productos y servicios inteligentes no sólo permiti-rán ahorrar dinero a nuestros clientes sino que ayudaran areducir las emisiones, por lo que su atractivo irá creciendo amedida que el coste del CO2 aumente en los años venideros”.

50

Reportaje

Harán falta 98 millones de conexiones móviles para ahorrar 4.042 millones de Euros en energía

Pago del Vicario, Ciudad Real, Castilla-

La Mancha. Los viñedos se extienden

infinitos ante nuestros ojos sólo corta-

dos por los tradicionales carriles cam-

peros enmarcados en rosales...

Texto:Pilar Bernat

Repor bodega.qxd 6/6/10 13:54 Página 50

Reducción de GEI y de costesEl mencionado informe asegura que las TIC pueden aportarmucho a la solución del problema del cambio climático al eli-minar actividades físicas mediante el uso de los productos oservicios tecnológicos y habilitar aplicaciones ‘inteligentes’ quemejoren la eficacia energética mediante la supervisión y con-trol de procesos en tiempo real. Las telecomunicaciones ina-lámbricas permiten, mediante conexiones móviles, que estose pueda realizar a distancia y en movimiento y, en este sen-tido las comunicaciones M2M desempeñan un papel funda-mental. Además, colaboran a la economía de bajas emisio-nes de Gases Efecto Invernadero (GEI) y ayudan a ahorrarcostes a los grandes clientes de los operadores. En este sentido José Manuel Sedes, jefe de ResponsabilidadCorporativa de Vodafone, explicaba el pasado 27 de mayoen Ciudad Real que existen cinco áreas de actuación defini-das que se basan en dos principios para la reducción deemisiones de CO2: la virtualización y la conexión M2M. Dehecho, aseguraba que 1.040 millones de conexiones móvilesequivalen a un ahorro energético del 30% de las importa-ciones anuales de petróleo y de esa cantidad global, paraalcanzar los objetivos para 2020 de la UE, 98 millones (conun 87% en M2M) deberían estar en España.

80 millones de nuevas SIMsPero la cuestión lógica es que si la penetración en Españasupera hace tiempo el 100% de la población ¿dónde se vana integrar nuevas tarjetas? ¿Cómo va a ser posible esa masi-ficación de SIMs?Pues en áreas tan elementales como la virtualización, lasredes eléctricas inteligentes, la logística inteligente o los siste-mas de producción / fabricación.• La virtualización: a través de telepresencia móvil, oficinas

virtuales, trabajo en movilidad o notificaciones de entregade comercio electrónico.

• Las redes eléctricas inteligentes: para la supervisión dela red, en contadores inteligentes con microgeneración deenergía (devuelve el sobrante a la red) y optimización dela carga de red.

• Logística inteligente: para el seguimiento de flotas cen-tralizado y descentralizado, optimización de carga, telemá-tica integrada, control de reposición a distancia, etc.

• Ciudades inteligentes: en los sistemas de tráfico y aler-tas sincronizados.

• Sistemas de producción: supervisión remota de produc-tos de alto valor.

Baltransa, ejemplo de logística inteligenteAsí, hoy en día, en España, ya hay casos que nos pueden servirde ejemplo. Uno de ellos, claramente representativo, es laempresa Baltransa, quien realiza todo la gestión y seguimientode flotas con equipos móviles de Vodafone. Cada una de sus cis-ternas de distribución nacional e internacional de sustancias quí-micas lleva equipos embarcados conectados que permiten, deforma remota, controlar el recorrido de los camiones, los tiemposde trabajo, la carga y la descarga, realizar procesos administra-tivos automatizados, controlar el estado del vehículo, prevenirreparaciones, incidencias o programar revisiones.Todos esos equipos envían, a través de una aplicación personalizada,los datos a un servidor central, desde donde se reparte a cada unode los departamentos incumbentes de la empresa.

Pago del Vicario, la gestión remota de un buen vinoOtro caso es la mencionada explotación vinícola de Pago del Vicario,la de los carriles de tierra enmarcados en rosales, donde disponen desensores de control de humedad tanto del suelo como de las plan-tas, los cuales registran las variables climáticas, la humedad del sueloy el estado de las vides.También realizan un control remoto de la estación de riego. De hechotienen un sistema de manejo integral de la instalación, registro histó-rico de datos y gestión de los mismos a través de Excel.Pago del Vicario sirve como ejemplo de uso de redes eléctricas inteli-gentes, ya que la conexión móvil les permite, igualmente, controlar losconsumos por horas, controlar las potencias demandadas y, en con-secuencia, contratar la tarifa eléctrica más adecuada.La bodega castellano-manchega es una de las empresas que par-ticipan del programa de ‘partners’ de Vodafone y de VodafoneBussines Place; obviamente, todos sus sistemas de comunicaciónpasan por el operador, concienciado y activo en cuanto al papel dela tecnología móvil en un mundo que debe mejorar y, lo que esmás importante, perdurar.

51

Reportaje

Repor bodega.qxd 6/6/10 13:54 Página 51

En España se aprobó a mediados de 2007 un Real Decreto queobliga a las compañías eléctricas a sustituir los contadores elec-tromecánicos antes de 2018, lo que supondrá un gran esfuerzo.El coste de un contador con prestaciones tecnológicas avanza-das alcanza los 100 euros, lo que teniendo en cuenta los 25millones de puntos de suministro que hay en España, daríauna inversión de 2.500 millones de euros que deben asumirlas compañías comercializadoras.Básicamente, el concepto de “Smart Grid” se refiere a la nece-sidad de modernizar la infraestructura eléctrica de maneraque se puedan ofrecer más servicios a los usuarios y darlesmás control, pero también, al mismo tiempo, ahorrar ener-gía, incorporar energías limpias y hacer un uso más eficien-te de los recursos disponibles. Muchos gobiernos ya se hancomprometido con ello y están dando pasos para moderni-zar sus redes e incorporar energías limpias y así luchar con-tra el calentamiento global. Así, en Estados Unidos y Europase está impulsando esta renovación tecnológica, dejandoatrás una infraestructura del siglo pasado.

Texto: José Manuel Huidobro, Ingeniero de Telecomunicación

Telecomunicaciones y energías renovables

52

Las energías renovables (eólica,

térmica, fotovoltaica y bioma-

sa), aunque todavía suponen un

porcentaje pequeño del total,

comienzan a jugar un papel sig-

nificativo en nuestro sistema,

que se irá aumentando sustan-

cialmente hasta llegar a suponer

algo más del 20% del total en el

plazo de 10 años, según el objeti-

vo marcado por la Unión

Europea, y para integrarlas en la

red de distribución de energía

actual, así como para usar más

eficientemente la misma, se hace

necesaria la evolución hacia una

“red inteligente” o “Smart Grid”

una colección de un amplio rango

de tecnologías y soluciones que

optimizan la transmisión y distri-

bución de la electricidad. Por ejem-

plo, gracias a la incorporación de

un sistema de lectura y gestión

personalizada de la potencia eléc-

trica entregada (smart meter), es

posible que el usuario controle la

energía que gasta, pudiendo así

mejorar el rendimiento de la misma

y así poder llegar a la reducción del

consumo hasta en un 25% y contri-

buir a la mejora medioambiental al

reducir las emisiones de CO2.

Reportaje

Repor energias renovab.qxd 6/6/10 14:40 Página 52

Energías renovablesEl gran reto al que se enfrentan los sistemas de energía reno-vable no es tanto la generación, sino el almacenamiento y eltransporte hasta los lugares en donde va a ser utilizada, gene-ralmente alejados, y se observa que los viejos sistemas de dis-tribución no funcionan con fuentes renovables ya que se cons-truyeron para la distribución energética conforme a un modelocentralizado, diseñado para gestionar grandes produccioneslocalizadas en unos pocos centros (centrales hidroeléctricas, tér-micas y nucleares), con una generación de energía predecibley regular, para responder a una demanda conocida. Ahora bien, las fuentes de energías renovables se generan enpuntos muy diversos y son variables en el tiempo; además, estavariabilidad tiene un componente aleatorio importante (como enel caso de la energía eólica). Una solución a este problema seríaalmacenar los excedentes que se generan en determinadosmomentos para que puedan ser utilizados en los periodos en quela demanda excede a la oferta, pero eso no es nada sencillo yrequiere grandes infraestructuras y un sistema potente de control,con un coste muy elevado.La solución definitiva a este problema pasa por construir una redinteligente de transporte y distribución (Smart Grid), combinandoelementos tradicionales de las redes eléctricas con nuevas tecno-logías, en especial de telecomunicaciones, bien sobre el tendidoeléctrico actual o mediante nuevas redes de fibra óptica en para-lelo, de tal manera que tengamos unas centrales eléctricas inteli-gentes capaces de suministrar energía de forma dinámica, tenien-do en cuenta la demanda de los usuarios en cada momento; conello se logra ahorrar energía, reducir costes e incrementar la fia-bilidad, evitando los temidos apagones.

Soporte en las telecomunicacionesLas redes eléctricas inteligentes están recibiendo mucha atenciónúltimamente. Las compañías de suministro eléctrico, comúnmenteconocidas como “utilities” (agua, gas y electricidad) desean satis-facer la demanda creciente de electricidad al tiempo que mejo-ran la prestación de sus servicios, así como luchar contra la degra-dación del medio ambiente mediante la introducción de energíaslimpias (renovables), y las telecomunicaciones son clave parahacer que esto suceda.

53

Reportaje


54

Las Smart Grid podrían organizarse en torno a diferentes tec-nologías (conexiones inalámbricas, fibra óptica, etc.), pero estaforma de distinguir las redes interconectadas puede ser con-fusa. Por ejemplo, existen muchas tecnologías inalámbricas,pero funcionan de manera diferente. Además, la fibra puedeemplearse en las redes de larga distancia o simplemente enlas que conectan a los distintos equipos situados en los cen-tros de datos. Así, pues, haremos una clasificación de las redesutilizadas en función de su ubicación.Extranet. Todas las utilities se comunican con terceros, quepueden ser proveedores, socios o el público en general,mediante una extranet que permite interconexiones efectivas,seguras y fiables, pero cuando existen riesgos de seguridadasociados a ambientes externos se deben implantar las medi-das de protección necesarias. Históricamente, las conexionesde la extranet han sido de manera centralizada (datos, con-trol, operación y centros de llamadas); sin embargo, conformela tecnología Smart Grid madura, se hacen necesarios cam-bios en la arquitectura de seguridad para dar cabida a entor-nos distribuidos, propios de ella, mucho más flexibles. Las tecnologías que soportan la extranet incluyen circuitosde banda base y enlaces E1, conexiones radio, tecnologí-as de datos y conexiones a Internet, siendo el protocolocomún a todas ellas el IP. Aunque existen algunos puntosen común entre las tecnologías de extranet y las del núcleode red, es importante tratar estos dominios de manera dife-rente debido a su funcionamiento (sobre todo en lo que aseguridad se refiere). Núcleo de red. Requiere un alto rendimiento y conexionesde alta fiabilidad ya que el volumen de tráfico que soporta esmuy intenso. Los cables de fibra óptica se utilizan con granfrecuencia, ya que soportan la mayor capacidad y, en casonecesario, se puede utilizar alguna forma de división de onda(WDM) para aumentar el número de canales disponibles. Por

su parte, la red óptica síncrona (SDH), debido a su escalabili-dad y coste, está siendo reemplazada por gigabit Ethernet. Redes de backhaul. Estas redes –con enlaces por radio ofibra– se utilizan para llegar a lugares alejados del núcleo, yemplean enlaces redundantes para la prevención de fallos.Desde una perspectiva de las operaciones de Smart Grid, estarestricción establece que reciban un trato diferente. Por ejem-plo, cuando se produce un fallo de un enlace, toda la conec-tividad a los dispositivos intermedios se pierde. En este caso,conociéndolo, ciertas aplicaciones (como la gestión de lademanda) no pasarían el tiempo tratando de comunicarsecon dispositivos fuera de la red. En su lugar, las aplicacionesSmart Grid podrían volver a calcular y determinar si otras par-tes de la red podrían solicitar una reducción de la demandaa los usuarios. Redes de acceso. El objetivo de la red de acceso es conec-tar a dispositivos remotos. El volumen y la densidad de estosdispositivos han de tenerse en cuenta al elegir la tecnologíade acceso adecuada. Por ejemplo, las conexiones inalámbri-cas se utilizan habitualmente en una subestación o una torrede radio existentes. Las redes de acceso deben llegar en todaslas direcciones a los dispositivos de red situados a muchoskilómetros de distancia de la subestación, lo que representaun desafío. Como alternativas a la de acceso inalámbrico, PLC(Power Line Communications), el transporte de banda anchasobre línea eléctrica, o fibras ópticas tendidas en paralelosobre el mismo, han tenido un cierto éxito con algunasempresas eléctricas. El acceso a los contadores inteligentes (smart meters) sepuede realizar mediante radio de corto alcance, disponiendoestaciones de corto alcance en el vecindario o utilizando losservicios ofrecidos por los propios operadores móviles, comoya se está haciendo en muchos países, o bien mediante fibraóptica, según interese.

Reportaje


El alcance inalámbrico depende de muchos factores: frecuencia, potencia de la señal y carac-terísticas del terreno. Las utilities no tienen acceso al espectro por debajo de 1 GHz, adjudica-do a los operadores móviles y radiodifusores de TV, por lo que deben utilizar otras bandasmenos eficientes o inseguras, como es la ISM.Área de redes domésticas. En el futuro de la red inteligente es probable que incorporan algúntipo de red de área local (HAN/Home Area Network) que pueden directa o indirectamentecontrolar de consumo de electricidad en los distintos dispositivos. Paneles de señalización pue-den comunicar los precios e información de uso desde el contador de la casa y, así, algunosdispositivos de alto consumo de energía podrían ser desactivados temporalmente por perío-dos cortos si la demanda se aproxima a la capacidad de la empresa suministradora, paraevitar graves cortes de energía. La mayoría de estas redes inalámbricas, de corto alcance, seaprovechan del protocolo ZigBee, de alguna manera similar a Bluetooh.

Algunas aplicacionesAdemás de las aplicaciones expuestas, relacionadas con las energías renovables, exis-ten otras, como, por ejemplo, las que se describen a continuación.Una solución es en la aplicación a los llamados “smart buildings”, que ayuda a opti-mizar la interactividad de los edificios con la red inteligente para maximizar el ahorrode energía. Esta solución hace posible que los edificios, mediante programas automati-zados de respuesta a la demanda de energía, puedan guardar parte de la energíaque generen sus sistemas para su uso posterior o reinyectarla a la red pública, sacan-do ventaja de precios más favorables, lo que hace que se pueda obtener un bene-ficio que de otra manera se perdería. En particular, ante situaciones de restriccionesen la oferta de energía, el Smart Grid posibilita enviar señales de precios a losusuarios para que retiren parte de su demanda no crítica, permitiendo entoncesdisminuciones voluntarias de consumo en lugar de cortes indiscriminados. Esteconcepto se pude extender mucho más allá de un edificio, a las ciudades(Smart Grid City), de las que ya hay numerosos ejemplos por todo el mundo.Otra aplicación muy interesante que se les puede dar a estas redes es,por ejemplo, para impulsar la adopción de los coches eléctricos, pues-to que los sistemas tradicionales suponen un freno para la implan-tación de este tipo de vehículos, porque ahora mismo es imposiblerecargar millones de coches eléctricos al mismo tiempo sin provo-car una subida de la carga que desemboque en una avería delsuministro. Las redes Smart Grid proporcionan una gestión máseficiente de la red eléctrica y, por lo tanto, facilitan la introduc-ción de los coches eléctricos.

Reportaje

55


En este caso, tenemos que hablar de un sistema de nave-gación y comunicación Comand APS con disco duro, lector dePCMCIA y cargador de seis DVDs integrado en el salpicade-ro de un Mercedes C220 CDi que actúa de centro de controlpara los sistemas de telecomunicaciones, geolocalización yaudio del automóvil. Se trata de un sistema propietario deMercedes Benz con una pantalla de 17,8 cm (7” de diago-nal) escamoteable, que sale y se despliega al tiempo quearrancamos el motor y y que nos ofrece tantas opcionespara manejar el sistema, que resulta sorprendente.

VozLa voz, la mano y los dedos son los tres medios de interac-tuación que el Comand pone a nuestro alcance. Un pulsador situado en el volante, a la altura del dedo,nos permite pulsar y dar todas aquellas órdenes que con-sideremos convenientes, responder a las preguntas quevoz virtual nos va haciendo o decir los comandos que nosaparecen en pantalla para activar un servicio o configu-rarlo. Así, podemos decidir si queremos navegar, utilizar el

Compact Disc, escuchar la radio, hablar por teléfono, oconfigurar el sistema.Detalle interesante es que el Comand dispone de Liguatronic;un programa cuya finalidad es personalizar tanto los coman-dos como las cifras para ajustar el sistema a nuestra voz (quela reconozca con facilidad, con nuestro acento y deje); para locual es suficiente realizar unos breves ejercicios vocales. Dentro de los ajustes del sistema también podemos con-figurar la cámara de marcha atrás, el Bluetooth o volver alos valores iniciales.A partir de ahí, sólo pulsando el botón de comando vocal,antes mencionado, podemos pedir que se active la radio,el vídeo, el navegador, el teléfono, etc.

Las manos y los dedosAdemás, si los comandos vocales no nos resultan precisos,si van lentos para nuestro gusto o manejamos con másagilidad las manos, disponemos de mandos en el volan-te y el salpicadero (incluso teclas de numeración) o biencabe utilizar un ‘Joy Stick’ situado junto al reposabrazos con

Comand APS Mercedes

Es de esperar que el nivel máximo en cuanto a sistemas de comunicación

y navegación embarcada lo lleven las marcas de mayor prestigio en el mer-

cado. Por eso pensamos que una buena opción que nos permitiera diferen-

ciar entre los navegadores GPS portátiles que habitualmente probamos y

un buen sistema integrado en el automóvil debía ser Mercedes.

56

Navegación GPS

Otro nivel

Geo junio 2010.qxd 6/6/10 14:11 Página 56

tres mandos: retroceso, cancelación y el stick, propia-mente dicho que acepta nuestras ordenes al pulsar yse mueve bien paso a paso, deslizándolo lateralmen-te, o rápidamente, con la rueda superior. Sólo señalarque es fácil de usar y ágil en sus movimientos.

TeléfonoPara hablar, lo primero que hay que hacer es vincu-lar el equipo a un móvil vía Bluetooth y preferible-mente, utilizar un modelo que no sea excesivamentenuevo para evitar incompatibilidades (hay que meterla clave). El resto te lo va indicando el programa ycuando la vinculación se ha completado, podemosver el nombre del teléfono activo, así como la cober-tura, etc. en pantalla. Este equipo de Mercedes reco-noce hasta diez números de usuario diferentes.Por supuesto, el programa asociado tiene agenda yregistro de números, pero también podemos marcarmediante comandos de voz, número a número o,como hemos mencionado desde el salpicadero.Las funciones básicas de cualquier teléfono: llamar, colgar,silenciar o regular el volumen cuenta, igualmente, convarias opciones de uso, pero la más cómoda es mane-jarlo desde el propio volante a través de los mandos dis-puestos al efecto en el lateral derecho.La comunicación es nítida y muy clara.

NavegaciónEl navegador, de conexión prácticamente instantánea,es ‘muy obediente’. A la hora de necesitarlo comoguía nos pide que indiquemos el país, localidad,calle, número, y detrás de cada orden nos despliegael submenú que tiene registrado y nos pide que con-firmemos si lo registrado es correcto o no.Y si bien el programa nos deja detallar la configura-ción para adaptarla a nuestros usos, y aunque losque vienen por defecto son suficientes, hay que saberque disponemos de Puntos de Interés, informacióndel tráfico (si hay mucho salen cochecitos atascadosen pantalla), determinación de la posición, brújula,preferencias de ruta, etc.Ya en marcha, los mapas, versión de 2009 con dere-cho a tres años de actualización gratuita en la propiacasa Mercedes se ven claramente, y la ruta aparecedestacada en color azul. La pantalla cambia automáticamente del modo día almodo noche, la voz que nos ordena es clara, cohe-rente (algo de lo que no pueden presumir muchos) y,¡nos pide todo por favor!Merece la pena destacar que cuando nos acercamosa una maniobra, el display se divide en dos; a laizquierda nos muestra una de vista general y a laderecha otra que nos detalla el giro a realizar. Es

57

Navegación GPS

más, podemos ver una barrita que nos va señalandocuánto nos falta para llegar al punto de ejecución.Insistente en sus órdenes, cientos de metros antes de un cam-bio nos avisa para que nos preparemos y, según nos acerca-mos, nos indica claramente qué hacer en cada momento.Realmente, sólo le falta decirnos ¡Ahora!... eso sí, por favor.

Geo junio 2010.qxd 6/6/10 14:12 Página 57

58

El último grito delmercado, ver para

creer

HTC Desire

A pesar de llevar unprocesador a 600 Mhz,la optimización de susoftware lo convierteen uno de los más ági-

les del mercado.

iPhone 3 GS

La guerra con Qualcommes historia. Lleva

Snapdragon a 1 Ghz

SonyEricssonXperia X10

Incuestio junio 2010.qxd 6/6/10 13:43 Página 58

59

La obra de Google llevaun procesador a 1 Ghz

Parece que QualcommSnapdragon QSD8250con ‘core’ Scorpio a 1Ghz es el procesador

de moda en 2010

CPU Samsung-IntrinsityHummingbird a 1 Ghz

Google Nexus One

Acer Liquid

Samsung Wave

Incuestio junio 2010.qxd 6/6/10 13:43 Página 59

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT 0 PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación

MARCA ALCATEL APPLEACERMODELO

3,5 11,4x6,6x1,5

136 Interna

Sí (2Mpx) Sí Sí

TFT480x320 65.000

Sí Sí Sí

Propio SíSí

1GB Micro SD

UMTS/HSDPA

Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí

No

Sí Wap 2.0

Sí 2.0 No

USB Sí

312 5

BoldCurve 8520

3,511x6,2x1,3

155 Interna

Sí (3Mpx)Sí NoTFT

360x480 65k

Sí No No

Propio Sí Sí

1 GB MicroSD

Cuatrib/UMTS

Sí Sí SíSíSí No Sí Sí No

HSUPAPropio Sí 2.0

No USB 2.0

No

3606

Storm

2,5 11,1x5,8x1,4

102 Interna

Sí (2 Mpx)SíNo

2,2”320x240

262

SíSí Sí

Propio NoSí

20 MB Micro SDTribanda

Sí Sí SíSíNo Sí Sí SíNo

SíWap 2.0

A2DPNo USB No

4509

TribeE200

2,5 9x4,4x1,8

90 Interna

NoNo No

CSTN 128x160

65K

Sí Sí No

Propio NoSí

2 MB Sí

Tribanda

Sí Sí NoNoNo NoNo SíNo

SíSí SíNo

USB 2.0 No

400 7

OT-S320

2,5 10,9x6x1,3

106 Interna

Sí (2 Mpx)Sí NoTFT

240x320 65K

Sí NoSí

BB 4.6 No

Java 2.0256 MB

SíCuatribanda

SíSí SíSíNo No Sí Sí

No

GPRS 10HTML

2.0 A2DPNo

Micro USBWiFi

408 4.3

3,5 11x5,3x1,5

146 Interna

Sí (3.2 Mpx)Sí NoTFT

400x240 65K

Sí SíSí

W Mobile 6.5 A-GPS

Sí256 MB

SíPentabanda

SíSí SíSíSí Sí Sí Sí

No

SíHTML

2.0 A2DPNo

Micro USBNo

- 3,5

Liquid

3,5 11,5x6,2x1,2

135 Interna

Sí (5 Mpx)Sí No

TFT capac480x800

256K

Sí NoSí

Android 2.1 A-GPS

Sí256 MB

Micro SDPentabanda

SíSí SíSíSí No No Sí

No

GPRS 10HTML

2.0 A2DPNo

Micro USBNo

400 5

3,5+ 11,5x6,2x1,2

135 Interna

Sí (3.1 Mpx)Sí NoTFT

320x480 16 mill

Sí NoSí

iPhone 3.0

A-GPSSí

16/32 GB No

Pentabana

SíSí SíSíSí Sí Sí Sí

No

SíSafariA2DP

NoUSBSí

300 12

iPhone 3G

3,5 10,9x6x1,4

122 Interna

Sí (3.1Mpx)Sí NoTFT

480x360 65K

Sí No Sí

BB 5.0 A-GPSJava 1 GB

Micro SDPentabanda


No

GPRS 10HTML

2.1 A2DPNo

USB Wifi

408 6

Bold 9700

3,5 +11,2x6,2x1,4

160 Interna

Sí (3.1Mpx)Sí NoTFT

480x360 65K

Sí No Sí

BB 5.0 A-GPSJava 2 GB

Micro SDPentabanda

Sí Sí

Sí, PushSíSí No Sí Sí

No

GPRS 10HTML

2.1 A2DPNo

USB Wifi

305 6

Storm 2BLACKBERRY

Tablas buenas nov05 4/6/10 11:56 Página 1

MARCA LGHTCMODELO

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación

HPEmporia GOOGLE

3,5 11,4x5,7x1,7

160 Interna

Sí (3.1Mpx)Sí No

Táctil 2,8”240x320 65.000

Sí NoSí

W Mobile 6.1SíSí

128MB Micro SD

Cuatrib/2100

Sí Sí SíSíSí Sí Sí Sí No

Sí HTML Sí 2.0

No USB 2.0

Sí

- -

-12,1x5,7x1,5

110 Interna

No NoNo

FSTN 2”128x64

Monocromo

Sí/NoNoNo

PropioNoNo-

NoCuatribanda

Sí/No No NoNoNoNo No NoNo

No No NoNo NoNo

200 2,7

3,5+ 11,2x5,6x1,1

126 Interna

Sí (5 Mpx)Sí No

Amoled capacitiva

320x480 16 mill

Sí SíSí

Android 2.1A-GPS

Sí 512 MB

Micro SDPentabanda

Sí Sí SíSíSí No No Sí No

GPRS 10 HTML

2.1 A2DPNo

Micro USB/USBWifi

560 7

iPAQ DMTalk premium Legend

3,5 11,7x5,5x1,7

158 Interna

Sí (3 Mpx)Sí Sí

TFT 320x480

65K

Sí No Sí

Android 1Sí Sí

192 Mb Micro SD

Cuatibanda/UMTS

Sí Sí SíSíNo No No Sí

No

GPRS 10Wap

Sí 2.0 No

USB 2.0 Sí

4065,2

Dream

3,5+ 11,3x5,5x1,3

118 Interna

Sí (3.2 Mpx)Sí

No TFT

320x480 65K

Sí No Sí

Android Sí Sí

512 MB Micro SD

Cuatibanda/UMTS

Sí Sí SíSíSí No No SíNo

GPRS XHTML Sí 2.0

NoMini USB

Sí

6607,5

Magic

3,5+ 11,2x5,6x1,4

135Interna

Sí (5 Mpx)Sí

NoLCD TFT 320x480

-

Sí Sí Sí

AndroidSí

Java 512 Mb

Micro SD-

Sí Sí SíSíSí No No SíNo

GPRS 10 HTML

Sí No

Mini USB Sí

750 8

Hero

3,5+ 11,9x5,9x1,1

130Interna

Sí (5 Mpx)Sí

NoAmoled resistiva

480x800 16 mill

Sí Sí Sí

Android 2.1 A-GPS

Sí 512 Mb

Micro SDtrib/2100(HSUPA)

Sí Sí SíSíSí Sí Sí SíNo

SíXHTML A2DP NoUSB Sí

270 8,5

Nexus One

3,5+ 11,5x6,2x1,2

146Interna

Sí (5 Mpx)Sí Sí

TFT Táctil 480x800

65K

Sí Sí Sí

W Mobile 6.1Sí Sí

512 Mb Micro SD

Cuatrib/2100

Sí Sí SíSíSí No Sí SíNo

GPRS Explorer Sí 2.0

NoUSB 2.0

Sí

450 6,5

HD

2,510,6x5,5x1,1

87Interna

Sí (3Mpx)Sí

NoLCD

240x400 -

Sí Sï Sí

Propio No Sí

48 MBMicro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíSí

No NoSí

No

GPRS Wap 2.0

Sí 2.1No

USB 2.0No

350 3,5

Cookie

3,5+10,2x4,7x1

99Interna

Sí (5 Mpx)

Sí Sí

TFT capac 480x854

256k

Sí Sï Sí

IU clase SA-GPS

Sí 330 MB

Micro SDPentabanda

Sí Sí SíSíSí No NoSí

No

GPRS 10xHTML

2.1 A2DPNo

Micro USBDLNA

3307

Mini


MARCA MOTOROLALG

MODELO


2,5+9,9x4,5x1,8

85 Interna

Sí Sí

NoTFT

128x160 65k

SíSí Sí

Propio No Sí

10MBNo

Tribanda

Sí Sí SíNoNo No NoNo No

GPRS 8Wap 2.0

Sí No USB No

250 h 7,5 h

W377

2,59x4,8x1,6

87 Interna

Sí (2Mpx)Sí

NoTFT

320x240 262k

SíNo Sí

Propio No Sí

25 MBMicro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíNo Sí SíSí Sí

SíSí

Sí A2DPNo USB No

350 h 7,1 h

U9

3,5++11,5x6x1,3

165 Interna

Sí (5 Mpx) Sí 24 fps

SíTFT capacitiva

480x854 16 mill

Sí No Sí

Android Eclair 2.1

A-GPSSí

133 MB Micro SD

Pentabanda

Sí Sí Sí SíSí NoSí Sí

No

GPRS 12HTML

2.1 A2DPNo

Micro USB/USB

WiFi

350 6,3

Milestone

3,510,3x5,3x1,3

130 Interna

Sí (2Mpx) SíNoTFT

320x240/320x240

262.000

Sí No Sí

P2K - Sí

45 MB Micro SD

Cuatribanda/2100

Sí Sí Sí NoNo Sí Sí Sí No

GPRS 12 WOpera

SíNo

USB 2.0No

260 3,5

V9

2,5 10,1x4,6x1,3

85 Interna

Sí (1.3 Mpx) No No-

128x160 65K

Sí Sí Sí

Propio No Sí

5MBMicro SD

Dual

Sí Sí NoNoNo No No Sí

No

GPRSWap 2.0 Sí 2.0

Sí USB 2.0

No

13 días

8

EM 325

3,5+ 10,4x5,4x1,6

130 Interna

Sí (5Mpx)Sí Sí

TFT240x400

262k

Sí Sí Sí

Propio -Sí

192 MB Micro SD

Tribanda/UMTS

Sí Sí SíSíSí No No Sí

No

GPRS XHTML Sí 2.1

No USB Sí

400 3

Prada

3.5 10,9x5,3x1,2

- Interna

Sí (5Mpx)Sí Sí3”

240x400 262k

Sí Sí Sí

WM 6.5 A-GPS

Sí 200 MB

Micro SDTribanda/2100

Sí Sí SíSíSí Sí SíSí

No

Sí HTML A2DP No

Micro USB Sí

- -

GM750

3,5+ 10,5x5,5x1,2

99,7Interna

Sí (5Mpx)Sí Sí

TFT480x800 16 mill

Sí FM Sí

Propio A-GPS

MIDP 2.0 8 GB

Micro SDCuatrib+2100

Sí Sí Sí Sí Sí No NoSí

No

GPRS 12 XHTML

2.0 A2DP No Sí Sí

300 3,5

Arena

3,5 12,8x5,1x1

129 Interna

Sí (5Mpx)Sí

NoTFT

800x345 16 mill

Sí Sí Sí

Propio A-GPS

Java 2.0 1 GB

Micro SDTrib+2100

Sí Sí Sí SíSí Sí SíSí

No

Sí HTML

2.1 A2DP No

Micro SD Sí

370 5

BL40

3,5+11,2x5,6x1,1

126 Interna

Sí (5Mpx)Sí

NoAmoled capacitiva

320x480 16 mill

Sí Sí Sí

Android 2.1 A-GPS

Sí 512 MB

Micro SDPentabanda

Sí Sí Sí SíSí No NoSí

No

GPRS 10HTML

2.1 A2DP No

Micro USB/USB

WiFi

560 7

GW 620

3G3GHSDPAHSDPA

3,510,8x5,6x1,4

110Interna

Sí (8Mpx)Sí NoTFT

240x400 -

Sí Sï Sí

Propio Sí Sí

70 MBMicro SDCuaTribanda

Sí Sí SíSíSí Sí SíSí Sí

SíSí

Sí (2.0) No

USB 2.0Sí

335 3,6

Renoir


MARCAMODELO


3,510,3x5x1,6

128 Interna

Sí (5Mpx) Sí Sí-

320x240 16,7 mill

Sí Sí Sí

Symbian S60 Sí Sí

78MB Micro SD

Cuatribanda/HSDPA

Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí No

Sí HTML Sí 2.0

No USB 2.0

Sí

363 h 4,5 h

N85

3,511,2x4,6x1,2

89 Interna

Sí (3.2Mpx) SíSí

TFT 2,2”240x320 16 mill

Sí SíSí

S60 3rd No Sí

50 MB Micro SD

Tribanda/2100

Sí Sí NoSíNo Sí Sí Sí

No

SíHTMLA2DPNo USB No

650 8,5

C5

NOKIAMOTOROLA

3,5+11,4x5,8x1,5

163 Interna

Sí (5 Mpx)Sí (24 fps)

NoTFT

320x480 256K

Sí No Sí

Android A-GPS

Sí 1 GB

Micro SDHexabanda


GPRS 12HTML

2.1 A2DPNo

USB 2.0 Sí

320 6

DEXT

2,5 9,9x4,6x1,7

107 Interna

Sí (1.3 Mpx)Sí

NoTFT

- 262K

Sí NoSí

Propio - Sí

512Mb Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí Sí

NoNo Sí Sí Sí Sí

GPRS 12 Wap 2.0

Sí No Sí

No

2153,5

2,5 11,8x5x1,2

114 Interna

Sí (5Mpx)Sí

NoTFT

240x320 252K

Sí Sí Sí

Propio No Sí

360 MB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíNoNo No No Sí No

Sí Wap

Sí A2DPNo

USB 2.0 Sí

579 29

W510

3,5 10,9x5x1,5

112 Interna

Sí (2 Mpx)Sí Sí

TFT240x320

16 mill

Sí NoSí

Symbian - Sí

80MB Micro SD

Cuatrib/WCDMA

Sí Sí SíNoNo Sí Sí Sí No

GPRS 10 Opera

Sí No

USB 2.0 No

3805

Z8

3,5 11,8x6,7x1,2

134 Interna

Sí (2 Mpx)Sí NoTFT

240x320 65.000

Sí NoSí

W Mobile 6.0 - Sí

256MB Micro SD

Tribanda/UMTS


Sí Explorer

Sí No USB No

3504,5

Q9

2,5 10,3x4,2x1,6

103 Interna

Sí (2Mpx)3GPP/MPEG4

NoTFT

176x220 262.000

Sí NoSí

Propio - Sí

20 Mb Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí Sí

NoNo No Sí Sí No

GPRS 12 Wap 2.0

Sí No USB No

200 3

K1ZN5

3,511,1x5,1x1,3

122 Interna

Sí(5Mpx) Sí 30@fps

SíTFT capact 640x360 16millones

Sí Sí Sí

S60 5.0 A-GPS

Java 2.0 16 GB

NoPentabanda

Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí No

GPRS 32 OSS

2.0 A2DP No

Micro USB Sí

420 8,3

X6

3,510,1x4,9x2

125 Interna

Sí(2Mpx) SíSí

TFT 240x320 16millones

Sí SíSí

S60 Integrado

Sí 40 MB

Micro SDCuatribanda

Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí No

SíSí Sí No

USB No

264 3,5

6110

3G3GHSDPAHSDPA

3G3GHSDPAHSDPA 3G3G

HSDPAHSDPA


MARCA NOKIAMODELO


3 9,3x4,5x1,4

110 Interna

Sí (5Mpx)Sí Sí

TFT 320x240 16 mill

Sí Sí Sí

S40No Sí

20 MB Micro SD

Cuatribanda 3G

Sí Sí SíSíNo Sí SíSí No

SíHTML Sí 2.0

No USB 2.0

No

325 3,5

3,5 10,7x4,9x1,3

121 Interna

Sí (3.2Mpx) Sí SíTFT

240x320 16,7mill

Sí SíSí

S60 3er (2)SíSí

110MB Micro SD2.1 GHz

Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí Sí

GPRS B32NMS Sí 2.0

Sí USB 2.0

Sí

264 7,3

2,5 10,7x4,5x1,8

103 Interna

Sí (2Mpx)Sí

NoTFT

208x208 262144

Sí FM/Visual

Sí

S60 - Sí

64Mb Micro SDTribanda

Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí Sí

EDGEHTML

Sí Sí

USB No

270 4

3,5 9,9x5,3x2,1

126 Interna

Sí(5Mpx) Sí Sí

QVGA240x320 15 mill

Sí SíSí

S60 3er Ed SíSí

8 GBNo

Tribanda/WCDMA

Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí No

EGPRSWeb Nokia

Sí No

Mini USB Sí

280 5

6600i

3+ 11,4x5,7x1

126 Interna

Sí (3.2Mpx)Sí Sí

QVGA 320x240 16 mill

Sí Sí Sí

S60SíSí

110 MB Micro SD

Cuatr/WCDMA

Sí Sí SíSíNo Sí SíSí Sí

WCDMAXHTML Sí 2.0

Sí mini USB

No

17 días 10,5

E71 E66 5500 N95 8GB

3G3G3G3G

3,5+ 11,2x4,6x1,1

87 Interna

Sí (1.3Mpx) Sí Sí

TFT 320x240

16mill

Sí Sí Sí

S60 3.2

NoSí

128 MB Micro SD

Cuatr/WCDMA


No

HSUPA Sí Sí No

miniUSB Sí

430 5,5

5630

3 9,8x4,8x1,4

100 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí

NoTFT

240x320 262k

Sí Sí Sí

Symbian S40NoSí

45 MBMicro SD

Tribanda+2100

Sí Sí No Sí No Sí Sí Sí

No

Sí Wap 2.0

A2DP NoUSB No

3824,5

7230

3,5+10,3x5,5x2

125 Interna

Sí (5Mpx)Sí Sí

TFT 240x320 16 mill

Sí Sí Sí

S60 3er Sí Sí

16GBMicro SD

cuatribanda/HSDPA


No

GPRS B32 OperaSí 2.0

No USB 2.0

No

220 4

3,5G 11,3x5,2x1,4

138 Interna

Sí (5 Mpx)Sí /VGA 30fps

SíTFT resistiva360x640 16 mill

Sí SíSí

S60 5ed A-GPS

Sí 8 GB

Micro SDCuatrib/HSDPA

Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí

No

GPRS 32XHTML/HTML

A2DP No

Micro USBSí

320 7

N96 N97 Mini

3,511,2x5x1,79

114 Interna

Sí (5Mpx) Sí Sí

TFT 240x320 16,7 mill

Sí SíSí

S60 - Sí

100 Mb Micro SD

Tribanda/HSDPA


SíSí Sí NoUSB No

2173,6

N82

3G3GHSDPAHSDPA


MARCA NOKIA PALMMODELO


313,2x5,7x2

210 Interna

Sí (3.2 Mpx)Sí

NoMatricial 800x352

16 millones

Sí SíSí

S60 - Sí

150MBMicro SD

Cuatrib/HSDPA

Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí Sí

HSDPA XHTML

Sí Sí

USBNo

3365

E90

3+11,7x5,5x1,5

150 Interna

Sí (5 Mpx)Sí Sí

TFT resist360x640

16mill

Sí FM/Visual

Sí

S60 rel 5 A-GPS

MIDP 2.132 GB

Micro SDPentabanda

Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí Sí

GPRS 32XHTML A2DP No

Micro USB Sí

432 9,3

N97

3,5+11x5,9x1,8

181 Interna

Sí (5Mpx)Sí

AMOLEDTFT

480x800 16 mill

Sí SíSí

Maemo A-GPS

Sí 32 GB

Micro SDHeptabanda

Sí NoSí SíSí No No Sí No

GPRS 32XHTML A2DP No USBSí

--

N900

2,5 10,7x4,5x1,7

138 Interna

Sí (2 Mpx) Sí

NoTFT

208x208 262144

Sí FM/Visual

Sí

S40No Sí

128MB No

Tribanda

Sí Sí Sí -No Sí Sí Sí -

EDGE XHTML

SíNo No No

240 2,75

8800 sirocco

3G3G

3,5+10,3x5,1x1,6

149 Interna

Sí (8 Mpx) Sí Sí

AMOLED 240x320 16 mill

Sí FM Sí

S60 3.2 A-GPS

MIDP 2.1 8 GB

Micro SDPentabanda


GPRS 32 XHTML

2.0 A2DP No

Micro USBSí

312 6,1

N86

3,5 11,4x6x1,3

133 Interna

Sí (2Mpx) Sí

NoTáctil TFT 320x320

-

Sí NoSí

WM 6.1Sí Sí

256MB Micro SD

2100(HSDPA)

Sí Sí Sí SíSí Sí SíSí

No

Sí Sí

Sí 2.0No

USB 2.0 Sí

250 5

Treo Pro

3,5 10x5,9x1,6

133 Interna

Sí(3 Mpx) No No

capacit 320x480 16 mill

Sí No Sí

Web OS SíSí

8 GB No

Pentabanda

Sí Sí SíSíNoNoNo Sí

No

GPRS 10 HTML

2.1 A2DP No

USB 2.0Sí

- -

Pre

2,5 10,7x4,7x1,4

88 Interna

Sí (2Mpx) Sí

NoTFT

320x240 256.000

Sí Sí Sí

S40 3rd Sí Sí

128 MB Micro SDCuatribanda

Sí Sí Sí SíNo Sí Sí SíNo

Sí HTML Sí 2.0

No USB 2.0

No

288 6

5130

3,511,1x5,1x1,5

109Interna

Sí(3.1Mpx) Sí Sí

TFT 640x320

16mill

Sí Sí Sí

S60 5ªEd Sí Sí

81 MB Micro SD

Cuatrib+2100

Sí Sí SíSíSí Sí Sí Sí No

GPRS Sí

Sí A2DP

SNO USB 2.0

Sí

406 8

5800

3,511,1x5x1,4

139Interna

Sí(3.2Mpx) Sí Sí

TFT 320x240 16 mill

Sí FM Sí

S60 3.2A-GPS

MIDP 2.1 50MB

Micro SDCuatrib+2100


GPRS 32 XHTML

2.0 A2DP No

USB 2.0 Sí

2805,2

E75


2,510,3x5,3x1,1

90 Interna

Sí (2Mpx) Sí

NoTFT

240x320 262k

Sí SíSí

Propio NoSí

50 MB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíNo No No No No

Sí Wap 2.0Sí 2.1

No USB 2.0

No

730 9

3,5 10,5x5,6x1,5

135 Interna

Sí (3Mpx)Sí Sí

TFT 240x320

262K

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí

100 MBMicro SD

Cuatribanda

Sí Sí Sí SíSí No No Sí

No

Sí Wap 2.0 Sí 2.0

No Sí Sí

4709

MARCA SAMSUNGMODELO Corby Pro

3,5+11,5x5,8x1,2

134 Interna

Sí (5Mpx)Sí HD

SíAMOLED480x800

16mill

Sí SíSí

LiMo A-GPS

Java MIDP 2.016 GB

Hasta 16 GBPentabanda

Sí Sí Sí SíSíNo No Sí

No

GPRS 10HTMLSí 2.0

No Micro USB

Sí

--

H1


Corby

2,510,4x5,3x1,1

93,5 Interna

Sí (3.2Mpx) Sí

NoTFT

240x400 262k

Sí Sí Sí

Propio NoSí

50 MB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíNo No No Sí

No

SíWap 2.0Sí 2.1

No Sí

No

340 8

Star

3+9,8x5,5x1,1

106 Integrada

Sí(5Mpx) Sí Sí

TFT 320x240

262K

Sí Sí Sí

PropioNoSí

223 MB Micro SD

Tribanda/2100

Sí Sí SíSíSíNo No Sí

No

GPRS/3G Wap 2.0 Sí 2.0

NoSí

No

250 3

3,5 10,2x5,4x1,2

92 Interna

Sí (2 Mpx) Sí Sí

TFT320x240 16 mill

Sí Sí Sí

Propio NoSí

80 MB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíNo NoNo No No

Sí Wap 2.0 Sí 2.0

No USB 2.0

No

3503,5

MyTouch F480

3,511,5x5,6x1,1

116,7 Integrada

Sí (5Mpx) Sí Sí


Sí Sí Sí

Android SíSí

8 GB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSí

No No No Sí

No

Sí Wap 2.0Sí 2.0

NoUSB 2.0

Sí

370 4

Galaxy

2,510,3x5,5x1,2

92 Integrada

Sí (1.3Mpx) Sí

NoTFT

320x240 256k

Sí Sí Sí

PropietarioNoSí

30 MBMicro SD

Cuatribanda

Sí Sí Sí

NoSí No No Sí

No

SíWap 2.0/XHTML

Sí NoSí No

720 10

Genoa

3,5 10,7x5,1x1,2

103Interna

Sí (3.2Mpx)Sí Sí

TFT 240x400

65k

Sí SíSí

W M 6.5 SíSí

150 MB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíSí No No Sí

No

Sí Wap 2.0

2.0 No Sí Sí

470 9

Omni Lite

2,5 10,9x4,6x0,9

77Interna

Sí (1.3Mpx)Sí

NoTFT

176x220 262k

Sí Sí Sí

Propio No Sí

120 MB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíNo No No Sí No

Sí Wap 2.0

A2DP No USí No

250 5,5

S3100


MARCA SAMSUNGMODELO

3,5 11,5x5,7x1,3

124 Interna

Sí (3.15Mpx) Sí

NoTFT

320x480 16 mill

Sí No Sí

Android 1.5 SíSí

180 MB Micro SD

Cuatribanda


Sí -Sí No Sí Sí

65011,3

Galaxy Spica

3,5+11,8x5,6x1

-Interna

Sí (5Mpx)Sí (HD)

SíOcta 3.3” 480x800 16 mill

Sí Sí Sí

BadaA-GPSJava

16 GB Micro SD

Pentabanda

Sí Sí SíSíSí Sí Sí Sí

No

GPRS 12 Dolphin 2.0

3.0 No

Micro USB Sí

1500 mAm -

Wave


3,5 10,8x5,3x1,4

119 Integrada

Sí (12 Mpx)Sí Sí

AMOLED Táctil

480x800 16 mill

Sí Sí Sí

Propio SíSí

150 MB Micro SD

Cuatr/(HSDPA)

Sí Sí Sí SíSí Sí SíSí No

SíHTMLSí 2.0

No USB 2.0

Sí

- -

3,5 9,7x4,7x1,4

90 Interna

Sí Sí

NoTFT

176x200 65k

Sí Sí Sí

Propio NoSí

60MBMicro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíNo NoSí Sí No

Sí Wap 2.0Sí 2.0

No USB 2.0

No

3408

3,511,2x5,7x1,6

159 Interna

Sí(5Mpx) Sí 30fps

SíAMOLED800x480

-

Sí Sí Sí

W Mobile 6.5Sí Sí

2 GB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíSí SíSí Sí No

Sí Sí Sí No USB Sí

580 12

3,5+10,8x5,3x1,1

110 Interna

Sí(5 Mpx) Sí Sí


Sí SíSí

UI TouchWiz 2.0 A-GPS

MIDP 2.1 2/8/16 GB Micro SD

Pentabanda

Sí Sí SíSíSí NoNo Sí No

GPRS 12XHTML

2.1 A2DPNo USB Sí

- -

3,5 11x5,1x1,2

85 Interna

Sí (8Mpx) Sí Sí

TFT320x400 16 mill

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí

60 MB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí Sí SíNo No Sí Sí No

Sí Wap 2.0/HTML

Sí 2.1No

Micro USB/USBNo

350 4

3,5 10,8x5,3x1,2

92 Interna

Sí (3.15 Mpx)

Sí Sí

TFT 240x400

256k

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí

200 MB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí Sí SíSí No NoSí

No

Sí Wap 2.0

Sí Sí Sí Sí

769 9

Pixon 12 C3050 Omnia Pro Jet Ultra touch Onix

3,511,8x5,9x1,2

128 Interna

Sí (5Mpx) SíSí

AMOLED640x480

65k

Sí Sí Sï

W Mobile Sí Sí

18 GB Micro SD

Cuatribanda

Sí Sí SíSíNo No No No No

Sí Wap 2.0Sí 2.0

No USB 2.0

Sí

470 6,5

Omnia II

SHARP

3,510,1x4,8x1,5

93 Interna

Sí (2 Mpx)Sí Sí

TFT 320x240

262K

Sí Sí Sí

Propio - Sí

50 MB Micro SD

UMTS/HSDPA

Sí Sí Sí-

No Sí Sí SíNo

SíSí Sí No USB No

320 3,7

880SH

3G3GHSDPAHSDPA


3,5+ 8,5x4,2x1,2

100 Interna

Sí (8.1 Mpx) SíSí

TFT 320x240 262.000

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí

10 MB Sí (8GB)

Cuatribanda-HSUPA

Sí Sí Sí SíNo No Sí SíNo

GPRS 10Mini Opera

Sí 2.0No Sí Sí

350 8

3,5 10,3x4,8x1,5

103 Interna

Sí(3.2 Mpx)Sí NoTFT

240x320 262.000

Sí Sí Sí

Propio SíSí

40MB MSD

Trib/HSDPA

Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí

No

Sí Sí Sí No USB

400 9

3,511x5,4x1,6

155 Interna

Sí (8 Mpx)Sí Sí

TFT resistiva

800x480 65k

Sí No Sí

WM 6.5 A-GPS

Sí 110 MB

Micro SDPentabanda

Sí Sí Sí SíSí No Sí Sí

No

GPRS 10 HTML

2.1 A2DP NoUSBSí

6406

2,5 10,4x4,3x1,1

75Interna

Sí (1.3Mpx)Reproductor

NoTFT

176x220 262.144

Sí Sí Sí

Propio No

Java 14 MB

M2 4GBTribanda

Sí Sí Sí

NoNo No No Sí

No

GPRSNetfront

A2DP No USB No

300 7

3,5 10,7x5,1x1,2

97 Interna

Sí (8Mpx) Sí 24fps

Sí TFT resistiva

360x640 16 mill

SíSí Sí

Symbian S60A-GPS

MIDP 2.0 75 MB

Micro SDPentabanda

Sí Sí SíSí Sí No No Sí No

GPRS 10XHTML

2.1 A2DP No

USB/Micro USB

Sí

- -

3,511,9x6,3x1,3

135Interna

Sí (8 Mpx)Sí 30fps

NoTFT capacitiva

480x854 265K

Sí No Sí

Android Donut

A-GPSJava 1 GB

Sí/16 GBTodas

Sí Sí Sí SíSí No Sí Sí No

GPRS 10 HTML

2.1 A2DP No

Micro USBWiFi/DLNA

- -

MARCA SONY ERICSSONMODELO W350i Vivaz

3,5 +10,4x4,9x1,8

136 Interna

Sí (8.1Mpx) SíSí

TFT QVGA240x320 262.144

SíSí Sí

Propio SíSí

160 Mb MSM (M2)Cuatribanda

Sí Sí SíSí No NoSí Sí No

GPRSWeb NetFront

Sí A2DPNo

USB 2.0Sí

380 9

C905

3 9,5x4,8x1,4

98 Interna

Sí (3.2Mpx) SíSí

TFT 320x220 262.144

SíSí Sí

Propio Sí

Java 2.0 120 MB

M2Cuatriba-UMTS

Sí Sí SíNoNo SíSí Sí No

Sí Wap 2.0Sí A2DP

No USBSí

400 10

W715 X10

3,5 11,2x5,5x1,3

126 Interna

Sí (12.1 Mpx)Sí Sí-

360x640 16,7 mill

Sí Sí Sí

S60 (5 edic) A-GPS

Sí128 MB

Micro SDCuatr/2100

Sí Sí SíSíSí Sí Sí Sí

No

Sí HTML

2.0 No

USB 2.0 Sí

- -

Satio

3,5 10,4x5x1,5

134 Interna

Sí (8 Mpx)30 fps

SíTFT capact 240x432 16 mill

Sí SíSí

PropioSí

Java 2.055 MB

hasta 32 GB Pentabanda

Sí Sí SíSíNo No NoSí

No

GPRS 10HTML

2.0 A2DP No

USB 2.0 Sí

375 -

Aino


X2W995

3G3GHSDPAHSDPA

W760


MARCA SONY ERICSSON TOSHIBAMODELO

3,5+12,9x7x0,9

129 Interna

Sí (3.1Mpx)Sí Sí

TFT 480x800

65K

Sí No Sí

WMobile 6.1 A-GPS

MIDP 2.0 256 MB

Micro SDPentabanda

Sí Sí Sí SíSí No Sí Sí No

GPRS 12 Explorer

A2DP NoSí Sí

256 5

TG01

3,511,9x6,1x2,1

198 Interna

Sí (2Mpx)Sí Sí

TFT -

65.000

Sí SNo Sí

W Mobile 6.0-Sí

64 MB Mini SD

Tribanda/HSDPA

Sí Sí Sí SíNo No No Sí No

GPRS 10 Explorer/Opera

Sí No

mini USBSí

260 4,3

G900

3,5+11.2x6,1x1,3

123 Interna

Sí (3Mpx)Sí Sí

TFT -

65K

Sí Sí Sí

W Mobile 6.1SíSí

256 MB Micro SD

Cuatribanda/HSDPA

Sí Sí Sí SíSí - -Sí No

GPRS 8 Explorer

Sí No

USB 2.0Sí

315 4

G810

2,511,5x6,3x1,3

130 Interna

Sí(2Mpx)Sí NoTFT

240x320 65K

Sí No Sí

W Mobile 6.0 SíSí

128 MB Micro SDTribanda

Sí Sí Sí SíNo SíSí SíNo

SíSí Sí No

USB 2.0No

200 3

G710

3+9,6x4,9x2,9

135 Interna

Sí (2Mpx)Sí Sí

TFT -

65.000

Sí No Sí

W.Mobile 5.0-Sí

64MB Mini SD

Tribanda/HSDPA

Sí Sí

Sí(push)

SíNo No No Sí No

GPRSExplorer/Opera

Sí No

(USB)Sí

240 4

G500

3,5+9,6x3,6x1,6

57 Interna

NoNo No

OLED 96x39 65.000

Sí No Sí

PropioNoNo

160MB Mini SD

Tribanda/HSDPA

Sí No NoNoNo No No Sí No

GPRS 12NoSí No

mini USBNo

200 2

G450

3,511,6x6,4x1,9

183 Interna

Sí (2Mpx)Sí Sí

TFT 240x320

65k

Sí No Sí

W Mobile 6.0Sí Sí

256MB Micro SD

HSDPA

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No

USB 2.0Sí

330 4,3

G910

3G3G

3G3G


3,5 9,2x4,6x1,7

100 Interna

Sí (3.2 Mpx)Sí Sí

LCD 240x320

262K

Sí Sí Sí

Propio No Sí

8GB No

Cuatribanda/HSDPA


Sí Sí

Sí (A2DP)

No USBNo

300 6,2

W980i

3,5+ 11x5,2x1,7

158 Interna


TFT 800x400

265k

Sí Sí Sí

W Mobile 6.1 SíSí

400MB MSD

2.1 GHz

Sí Sí SíSíSí Sí No Sí

No

GPRS Explorer

Sí 2.0No

USB 2.0 Sí

240 10

Xperia

3 10,6x4,8x1,7

103 Interna


TFT 240x320

262K

Sí SíSí

Propio- Sí

64MB Sí/M2

Tribanda

Sí Sí SíSíNo Sí SíSí

No

GPRS 10 NetFront

Sí Sí Sí

No

- -

K810i

3G3GHSDPAHSDPA3G3G

HSDPAHSDPA3G3G

HSDPAHSDPA


Un grupo de quince operadores de telecomunicaciones, suministradores de infraestructuras y

de componentes, e instituciones académicas han lanzado la iniciativa EARTH (“Energy Aware

Radio and neTwork tecHnologies”, Tecnologías de Red y de Radio Conscientes del Consumo

de Energía), un consorcio que persigue una reducción del 50% del consumo de energía de las

redes de comunicaciones móviles e inalámbricas de cuarta generación (4G) en los próximos

dos años y medio.

Kaspersky Lab ha alcanzado un acuerdo de patrocinio

tecnológico con la Scuderia Ferrari Marlboro para las

temporadas 2010 y 2011. La compañía se convierte

también en uno de los patrocinadores principales de

AF Corse, el equipo de Piacenza, Italia. El logo de

Kaspersky Lab aparecerá en los coches del equipo a

partir de este fin de semana con motivo de los 1000

Km de Spa-Francorchamps, segunda carrera de la

competición.

Bob Esponja, la esponja marina creada por Nickelodeon,

que se ha convertido en uno de los personajes de anima-

ción más famosos de todos los tiempos, es el flamante

nuevo fichaje de Vodafone TV, la plataforma de televisión

del operador para el móvil.

El consorcio EARTH quiere reducir el consumo de energía

70

El consorcio EARTH se apoya en la experiencia diversa y com-plementaria de sus miembros: Alcatel-Lucent (Coordinador delProyecto), Ericsson (Responsable Técnico), NXP SemiconductorsFrance, DOCOMO Communications Laboratories Europe GmbH,

Telecom Italia S.p.A., CEA, Universidad de Surrey, TechnischeUniversität Dresden, imec, IST - Universidad Técnica de Lisboa,Universidad de Oulu, Universidad de Tecnología y Economía deBudapest, TTI Norte y ETSI.

“Es un gran honor para nosotros comenzar este patrocinio con el equipo,famoso en todo el mundo por su historia en las carreras y por su gran éxito”,comentó Eugene Kaspersky, CEO y Fundador de Kaspersky Lab. “Ferrari yKaspersky Lab comparten muchos valores, como la constante búsqueda dela excelencia, la innovación tecnológica y el amor por la competición en nues-tros respectivos negocios”.Aunque el acuerdo con la Scuderia se ha hecho extensivo para las tempora-das 2010 y 2011, los vínculos entre ambas compañías incluyen mucho más.

Las aventuras de Bob Esponja estarán disponibles para clientes de contratoy prepago de Vodafone España. En el caso de los primeros, la tarifa mensualserá de 6 euros. Los usuarios de prepago se pueden acoger a una tarifasemanal de 2,5 euros. También existe un pase diario de 24 horas por 1,49euros para todos los clientes.

La aplicaciónAdemás, Vodafone y Nickelodeon también lanzan la aplicación de Bob Esponjapara el móvil. A través de ella, los usuarios podrán acceder al canal de VodafoneTV para no perderse detalle de todo lo que le ocurre a Bob Esponja y compañía.

Kaspersky con Ferrari

Bob esponja en Vodafone TV

A otra cosa

A otra cosa junio 010.qxd 6/6/10 12:47 Página 70

Hazte Fan de

en facebook

TyC Telefonía y Comunicaciones para todos

tyc faceboog.qxd 9/9/09 19:45 Página 1

tyc telefonia y comunicaciones junio 2010

Documents