telefonia y comunicaciones diciembre 2014

Portada ndiciembre 2014 13/5/06 00:51 Página 1

Documento1 13/5/06 00:47 Página 1

Termina un año paradójico. Paradójico porque parece que lajusticia con los medios va llegando a Internet y, poco a poco,la lógica empieza a instalarse en la Red.Fue en el mes de abril cuando Google inició un proceso decambios que parece no han llegado a su fin y el tráfico detodos aquellos que jugaron a informáticos embozados concapa de periodistas, cayó en picado. Pero cual fue nuestra sor-presa cuando nuestras cifras, que nunca alteramos en pro delGoogle click y que sólo responden a un hacer, ni siquiera voya decir bueno, sino lo mejor que la situación nos permite,empezaron a crecer. A crecer hasta el punto de duplicar, o casitriplicar, las cifras del año pasado. Ahora esperamos, conexpectación y sin lágrimas, lo que ocurra con Google News.Finalmente, y gracias no sé a quién, parece que los robots ylos algoritmos empiezan a entenderse con el castellano de lano reiteración, la construcción gramatical correcta y la riquezalingüística; con la del sujeto verbo y predicado, la de los titula-res afirmativos; pero, sobre todo, con el tráfico natural -no fal-samente creado- o con la información, más allá de la inven-ción. No es mal camino.¿Y qué detectaron esos robots que por nuestras páginas pasa-ron? Pues que como trotamundos fuimos allá donde hizo faltapara abanderar la avanzadilla de la información tecnológica. Ya ese respecto, mucho tenemos que agradecer a las entidadesTIC que siempre contaron con nosotros para ello. Con Huaweifuimos hasta China, con Qualcomm hasta Corea, Sony nosllamó a Alemania, Ericsson a Suecia, Motorola nos convocó enHolanda, BT en Inglaterra… la semana de las Teleco enSantander de la mano Vodafone, la feria de Barcelona de lade Telefónica…Directivos, ejecutivos, técnicos, DIRCOMs,MARCOMs, compañeros, amigos, lectores, CLIENTES… Cada fabri-cante, cada integrador, cada operador, cada desarrollador, cadaempresa de accesorios, cada distribuidor, cada agencia… cadagrano de arena que se transformó en información multimediay que hizo posible nuestra existencia.Y termina el año y parece un milagro que sigamos aquí segúnestá la prensa; pero aquí estamos y no paramos. A quienesnos ayudasteis gracias, a quienes no, sabemos que lo haréispronto. Os esperamos con los brazos abiertos.Concluyo este adiós al 14, con una frase que le escuché en unaMaster Class a Juan Caño: las revistas no van a desaparecerporque son un factor de calidad. Aparecer en la red, es algo alalcance de cualquiera, superar los filtros de selección de unapublicación periódica es algo sólo al alcance de los mejores,de lo noticioso, lo original o lo destacado. “Las revistas son unreferente; son la diferenciación. “Continuarán su camino y seránellas las que, marcarán la calidad que invite a los lectores abuscar su nombre y su contenido en la red”. ¡Que así sea!FELIZ NAVIDAD

3

EDITANOVOQUATRO EDICIONES

Avda. de América, 35 1º-128002 Madrid

Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

www.zonamovilidad.es

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat

[email protected]

DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno

[email protected]

COMERCIAL y [email protected]

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES

[email protected]

REDACTORES Y COLABORADORESJosé Manuel Huidobro,

Cesar Concepción Salza,Chema Hernández Albiñana

Fátima Cavestany,Emmanuel Mielvaque

PRODUCCIÓNNovocuatro ediciones

IMPRESIÓNVillena Artes Gráficas.

DEPÓSITO LEGALM-43305-2004

La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opi-niones expresadas en los articulos publicados, ni

tampoco es responsable del contenido de los textosincluidos en la publicidad de sus páginas.

Todos los derechos reservados

E d i c i o n e s

Saludo

Gracias ¿a Google?

Editorial diciembre 2014.qxd 13/5/06 03:36 Página 3

Pág. 10Hogar digital.

Oficina digital.

Prueba. Lenovo Tablet Yoga 2 Pro

Escaparate. Especial Navidad. Pág. 36.

Pág. 11

Ocurrió este mes. Telefónica pierde la baza de BT

Pág. 14

Pág. 30

Pág. 28

Pág. 34

A otra cosa. Pág. 70

Prueba. Surface Pro 3

Pág. 42Aplicaciones.Cortana, la nueva y eficaz secretaria

Tech à porter. LG G Wath RSamsung Galaxy Gear S

Pág. 46Novedades Tecnología.Qué hay de nuevo

Pág. 48Ocio.Threes, lo más adictivo de 2014

Novedades móviles.Smartphones, tabletas y más

Pág. 50

Pág. 52

Pág. 56Reportaje.Diez tendencias TIC para 2015

Zona empresas.BT, HP, IBM y Apple

Foco de PB. Bye bye Google News. Pág. 12.

SumarioSumarioDiciembre 2014 Diciembre 2014

Reportaje. Las cifras del I+D+I en España. Pág. 54.

Sumario diciembre 2014.qxd 13/5/06 06:54 Página 2

PruebaMotorola Nexus 6

Prueba BlackBerryPassport

Pág,6

Pág,24

Pág,26

PruebaZTE Nubia

Z5S mini

PruebaHuawei

Ascend Mate 7

Pág,32

Sumario diciembre 2014.qxd 13/5/06 06:55 Página 3

Texto: Pilar BernatPrueba

Nunca nos cansaremos de repetir que la

hoja de ruta que los directivos de Huawei

han trazado para sus terminales móviles,

en los próximos años, marca como meta

alcanzar el liderazgo de la telefonía 4G en

el mundo, en términos de volumen de

mercado. Y, lógicamente, allanan el cami-

no presentando y comercializando termi-

nales que ayuden al propósito de la marca

y que dejen huella, memoria de calidad.

En esta linea estaba el estilizadísimo

Ascend P7, presentado la pasada primave-

ra en París o este Ascend Mate 7, también

conocido como Huawei Jazz-L09.

PackagingY si los reyes del marketing dicen que una imagenvale más que mil palabras o que la calidad debeentrar por la vista, la multinacional china ha cuidadocon primor este aspecto. La caja, una caja importan-te, va impresa jugando con el negro y el dorado, elmate y el brillo y, prácticamente, no da señas ni deta-lles de 'la joya' que nos vamos a encontrar dentro.Con apertura de libro, a la izquierda se reserva espa-cio para la carpeta de manuales y el pincho de laSIM, a la derecha se nos muestra un terminal en todosu esplendor: blanco o negro, formato PDA, con tra-sera en aluminio y un 83% de ratio de pantalla.Si levantamos ese primer compartimento, en lamisma caja vemos un juego de espacios cúbicos quealojan otra cajita de cartulina, igualmente limpia, ennegro y dorado, donde viene el cargador, el cablemicroUSB/USB y los auriculares.

6

Un gran phablet Huawei Ascend Mate 7

Prueba ascend Mate 7.qxd 13/5/06 04:32 Página 6

7

Pruebacargadas. Se organizan en filas de 5x5, 5x4 ó 4x5 y semantienen siempre visibles, en la base del display, las tresentradas al hub de comunicaciones (contactos, mensajeríay teléfono), el correo electrónico y el navegador.Al llevar sistema operativo Android Kit Kat, alguna funcionesinherentes al mismo, como la posibilidad de hacer carpetasarrastrando un icono sobre otro, está también disponible;además del uso de Widgets, la personalización de panta-llas y transiciones, la opción de búsqueda arrastrando eldedo en movimiento descendente desde cualquier punto dela pantalla o acceso a notificaciones y ajustes con el mismomovimiento pero desde el marco superior.Hay que reseñar que, emulando iOS, EMUI mantienetodas las aplicaciones a la vista en pantallas sucesivas

BenchmarkUna vez realizadas las pruebas de resistencia del termi-nal, hay que señalar que sorprende la eficacia del pro-cesador Hisilicon Kirin 925 de 8 núcleos+1 de 28 nm cadauno (4x1.8GHz + 4x1.3GHz + 1x230MHz) con arquitectu-ra de ARM big.LITTLE, la cual optimiza el rendimiento deun chip muy eficaz. De hecho, no sólo es rápido sino queaporta gestión multitarea con agilidad; el comportamien-to de la RAM 2 GB es excelente, así como lo es la ges-tión de gráficos 2D y 3D que lleva a cabo una GPU MaliT 628. En consecuencia, es un terminal también adecua-do para jugar; ya que soporta videojuegos muy pesadosy los ejecuta con facilidad.En el ranking de terminales que existen actualmente enel mercado, este Mate se 'bate el cobre' con Androids del

EMUI 3.0Una vez encendido comprobamos que la pantalla de desbloqueoHuawei, activada por defecto, nos da la hora y la fecha desde la esqui-na inferior izquierda y acceso a la llamada de emergencia y a lacámara; pero sin impedir la visión del fondo de pantalla. ¿Y por qué?Porque ese fondo está para disfrutar bien de nuestras imágenes, amodo álbum, bien para mostrar alguna de las 20 que el fabricanteha elegido al efecto.De hecho, podemos seleccionar un cambio aleatorio, o la transición alagitar fuertemente el teléfono. También podemos decidir si, mientrasel móvil está en carga, nosotros queremos ver la galería.Un gran detalle es que si arrastramos con suavidad el dedo desde labase del terminal hacia arriba, veremos un gestor de fotos con posi-bilidad de elegir una imagen determinada, guardarla y compartirla, ycuatro funciones básicas: la agenda, la calculadora, la linterna y unespejo, el cual tiene la gracia de que si soplas se empaña y puedespasar el dedo para dibujar como en un cristal real o que si mantie-nes pulsado en algún punto el zoom, nuestro espejo se rompe conestrepitoso ruido de resquebrajamiento.Caso de que elijamos otra forma de desbloqueo más segura, desdeel menú de ajustes (reconocimiento facial, huella digital, patrón o con-traseña), sencillamente tendremos que operar adecuadamente parallegar hasta el EMUI.Y, ¿Qué es EMUI? EMUI es el nombre que recibe la interfaz de usua-rio que Huawei ha diseñado para sus terminales y que corre sobre lacapa de Android. Es una personalización para aportar diseño y funcio-nalidad, y que, realmente, da mucho juego.Los iconos de EMUI están cuidadosamente trazados, en 3D, con untoque internacional y cosmopolita, en tonos cobre, plata y blanco; loque nos permite diferenciarlos a simple vista de las aplicaciones des-


prestigio del Samsung Galaxy Note 4, elHTC One M8 o tres terminales que no secomercializan normalmente en el entor-no europeo: Meizu MX4, OnePlus One yXiaomi MI 4.La batería de 4.100 mAh, pone la guindadel pastel.

Sensor y lentesMención aparte merece la cámara princi-pal de 13 Mpx, con sensor de Sony 4Th y5 lentes asféricos (con superficie curvadapara corregir distorsiones y aberracionesópticas al concentrar toda la luz en unsolo punto), propiedad que permite, entreotras cosas, capturar imágenes en 1,2 sege incluso en bajas condiciones de luz.Además, se le puede cambiar el aspectoantes de la toma, incorporar una marcade agua con la fecha, el sitio, el clima,estado de ánimo, etc; disparar en ráfagacontinua para elegir la mejor captura, oenfocar después de guardada la imagen. El software de post producción es sencillopero fácil de utilizar y muy resultón.En cuanto a la cámara frontal, 5 Mpx paraobtener autorretratos individuales o engrupo y para realizar, con buena calidad,videollamadas.

Conexión y sonidoPionero en cuestión de conectividad,Huawei ha concebido su Mate 7 como unmóvil de categoría 6, apto para conexiones4G+, que allá donde esté preparada la red,permitirá anchos de banda hasta de 300Mbps en descarga y, por tanto, disfrutar devídeos en 4K en streaming sin parpadear,minimizar el retardo o navegar a velocida-des nunca vistas hasta ahora.El smartphone está capacitado paraconectarse a cualquier red del planeta ylleva una doble antena cuya función esseleccionar qué vía de transmisión es lamejor en cada momento.Por lo demás, WiFi completo, Bluetooth

4.0 estéreo y de bajo consumo, NFC paratransmisiones por contacto y GPS concobertura para posicionamiento asistidapor las antenas de telefonía y WiFi ade-más de por el sistema ruso GLONASS.El sonido es bueno, los altavoces estéreo yse puede escuchar música suficientementebien, sin esperar una discoteca ambulante.En resumen, completo, sorprendente, conmuchos detalles pequeños que opacandefectos mínimos como la dificultad deregistro de la huella dactilar (con lector enla trasera) o la imposibilidad de ordenarlos iconos en orden alfabético. Por cierto, para quienes suelen usar elsmartphone con una sola mano, cabeajustar los comandos en el menú deaccesos directos o incluso activar el botónde gestión flotante.

Prueba

Valoración

• Pantalla y diseño de icónos

• Diseños comandosAndroid

Gama/precioGeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)PantallaTipoResolución/DensidadColoresOtras caractCámaraPrincipal SecundariaVídeoEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoProcesador/MODEMMemoria RAMAlmacenamiento I/EXLocalizaciónAplicaciones y serviciosMensajeríaCorreoRedes SocialesTienda AppsInterfaz por vozTeclado ConectividadWiFiDLNA/MiracastBluetoothNFCTVCableOtrosBatería

Alta/450 euros

4G Cat 615,7x8,1x0,7

185

IPS LCD 6” Cristal de Zafiro

1080x1920 px/367 ppp16 MM

Capacitiva multitácil 10 T

13 Mpx, flash LED5 MP

1080p

Geoposicionado HDR

FMSí

DTS, jack 3.5 mm

Android 4.4HiSilicom Kirin 8x a 1,8 GHz

2GB16GB-Micro SD

A-GPS - GLONASS

SíPush Gmail

Google +, Hangouts Google PlayGoogle Now

Virtual y Swype

802.11 a/b/g/n DB, DirectSí/-4.0 Sí -

Micro USB/USBLector de huella

Ión-Litio 4100 mAh

Huawei Ascend Mate7

8


10

Ho

ga

r

dig

ita

lUna nueva tendencia llega anuestros hogares: los acuerdosentre operadores y fabricantes,pero no para comercializar telé-fonos móviles, sino plataformasde televisión.

El primer paso, lo han dado Telefónica y Samsung, perofuentes bien informadas del sector de la electrónica deconsumo nos confirman que veremos más y no sé simejor, pero por lo menos igual. Por su parte, la UIT estáactualmente trabajando en la elaboración de nuevasnormas que potenciarán de forma espectacular “laexperiencia de observación de las imágenes de televi-sión, tanto en lo referente a la calidad del vídeo comodel audio”; por tanto, el futuro de nuestros hogaresparece ser digitalmente prometedor.

ReadyAsí, Telefónica, de la mano de Samsung, dio a conocerel pasado mes de diciembre Movistar TV Ready, quese lanzará en el primer trimestre de 2015 y aspira a ser“la mejor experiencia de TV de pago en SmartTVs”.Dentro de esa experiencia encontraremos el tambiénrecientemente lanzado canal Movistar Series que eloperador ha puesto en el mercado, y que aporta uncatálogo con las mejores series del mundo; ahoramayoritariamente americanas y españolas, pero pron-to también inglesas y de diversas procedencias.La materialización del proyecto, Movistar Ready supo-ne la culminación de un proceso en el que se ha inte-grado la plataforma de Movistar TV en televisoresSamsung de última generación; de forma que desa-parece el descodificador, se fusionan los mandos y seagilizan, sorprendentemente, los procesos de uso de la'tele' del operador.Básicamente, el producto es un dos en uno: una Smart

Movistar Ready, el preludiode una nueva tele

TV con una tienda de aplicaciones asociada y conexión aInternet, en este caso a través de la fibra óptica de la com-pañía española, además de una televisión digital (TDT) a laque se suman todos los canales contratados de Telefónica. Por definición, los beneficios que ofrece Movistar Ready alos usuarios son: menor número de equipos en el hogar,un sólo mando con la consiguiente simplificación de uso,menos cables, mejor experiencia de usuario con mejoresprestaciones que los descodificadores actuales, HD garanti-zado, ahorro energético y entornos 'multiroom' (se puedever lo mismo en distintas habitaciones o cambiar de unapantalla a otra sin perder visionado).

UITSimultáneamente, el Secretario General de la UniónInternacional de Telecomunicaciones, Hamadoun I. Tourérealizó unas declaraciones en las cuales aseguraba que "laUIT está desarrollando normas destinadas a la industriapara la próxima generación de televisión que estará dispo-nible en muy alta definición, así como sobre flujos de vídeodinámicos de alto rendimiento".Los primeros servicios comerciales de la televisión de ultra-alta definición ya han dado comienzo. El nuevo códec aliviará considerablemente la carga en lasredes mundiales donde, según algunas estimaciones, latransmisión de vídeo representa más de la mitad de laanchura de banda utilizada.

Ecosistema diciembre 2014.qxd 13/5/06 03:05 Página 10

Ofi

cin

a d

igit

al

Sprout es un orde-nador nunca visto. Elprimer producto de inmer-sión digital de HP, y del mer-cado, capaz de digitalizar objetosreales, modificarlos en la pantalla y prepararlos para impri-mir en 3D.A simple vista, el Sprout impresiona porque es diferente,innovador. La ausencia de teclado y de mouse, ademásde esa cámara escáner que sobresale de la pantalla yapunta al pad de 20 pulgadas, le confiere un estilo futu-rista. El pad es en realidad una pantalla donde podemosaumentar, disminuir, escribir, dibujar, etc...Queda bastanteclaro que este producto de HP está pensado para dise-ñadores y creativos.Entre sus características técnicas está una pantalla FHD de23 pulgadas con resolución a 1080p, procesador Intel Corei7, disco duro de 1 TB, memoria RAM de 8 GB y gráficosNVIDIA GeForce de 2 GB. Lo que más llama la atención res-pecto al hardware es su proyector con tres cámaras incor-poradas de 14.6MP con Intel RealSense 3D (láser para digi-talizar objetos) y su pad de 20 pulgadas con 20 puntosde contacto. En cuanto al software, la HP Sprout llegaráequipada con Windows 8.1.El funcionamiento es el siguiente (videos en el canal deYouTube de Zonamovilidad). Pones encima del pad cual-quier objeto que quieras digitalizar. Una máscara, una foto,un libro, etc... En apenas unos segundos la cámara lo habráprocesado y lo tendrás en la pantalla. Una vez ahí, el padtáctil permite modificar el objeto de la manera que se quie-

ra. Podrás girarlo (si es3D), dibujar sobre el, eliminar o

insertar cualquier cosa. Eso se llama la inmersióndigital. Pero el proceso que propone HP no acaba ahí, yaque el archivo resultante se puede enviar a una impreso-ra 3D para una inmersión completa y trasladar al mundoreal el objeto creado en el Sprout.En definitiva este producto es una impactante novedad tec-nológica que, sin duda, cada vez ira a mejor; ya que, enesta primera versión, algunos objetos irregulares no loscapta la cámara perfectamente (por ejemplo una patata).Así, el Sprout ha iniciado el camino de la inmersión digitalque veremos mejorar en los próximos años.El producto ya se puede comprar en la tienda de HP.Su precio será de 1,900 dólares y llegará a las tiendasa finales de año. Tal vez, resulte conveniente esperar un lapsus de tiem-po para dar la oportunidad a HP de incluir las mejo-ras esperadas.

11

Ibamos andando por elsalón de exposición del HP

Discover 2014 y nos fijamosen un tumulto de gente.

Estaban mirándose unos aotros visiblemente impre-

sionados. Nos acercamosatraídos por la curiosidady, entonces, fue cuando

vimos, frente anosotros, un

Sprout.

HP Sprout, el proceso real

digital real, nuncaantes visto

Ecosistema diciembre 2014.qxd 13/5/06 03:05 Página 11

12

El Foco de PB

Es más, ¿entenderían que les surgiera competencia inventán-dose capacidades y productos, sin conocimientos o profesio-nales preparados para desempeñar la labor en cuestión,pero ansiosa por conseguir “como sea” ese ridículo porcen-taje antes mencionado?Pues, efectivamente, nosotros tampoco. Esta continuamedievalización digital que nos somete a labrar tierras

para unos cuantos señores a quienes parece debemosvasallaje y que se permiten el lujo de, ‘abandonarnos anuestra suerte’ por no ceder al derecho de pernada o exi-gir el pan correspondiente al sudor de nuestra frente, hacemucho que supera lo inaceptable. ¿Que Google cierra News en España? Pues cabe la esperan-za de que el resto de los países siga nuestro ejemplo y losautores luchen por sus derechos. También puede pasar que el lector busque información libre-mente y lea donde considere conveniente, sin filtro, ni coac-ción. Puede ocurrir que los chupa clicks dejen de inventarsenoticias para llegar los primeros al agregador o que se hagaun periodismo más serio (lo que va a descansar Apple).Cabe también que volvamos a derribar las murallas parapoder trabajar en libertad, que la publicidad recobre su valor,las noticias su justa difusión y los redactores puestos decente-mente remunerados.Pero supongo que eso, eso es mucho soñar.

Finaliza 2014 y puestos a elegir y clasificar los mejores termi-nales móviles, nos encontramos con una competencia feroz enlos primeros puestos; tanto, que aquellos que tradicionalmentejuegan en liga de honor, en el ranking de los objetos de deseo,hoy, por sus características técnicas quedan relegados a lasgamas medias/altas, más que a segundos puestos.¿Qué un teléfono sea caro le concede más mérito? Desde nues-tra perspectiva tecnológica su valor reside en la relación calidadprecio, en el corazón que llevan por dentro, en su capacidadde innovación y no sólo en su logo o su diseño.Comparar es complicado, elegir, casi imposible. En cualquiercaso ha llegado la categoría 6 para dejar atrás la 4. Y asíempezaremos el año. ¡Qué duro es este trabajo!

Adiós a Google News y al todo por el tráfico

El difícil ranking del año

Yo me pregunto: ustedes, señores lectores ¿trabajarían diariamente para que otraempresa copie la parte esencial de su trabajo y la presente como propia sin pagar-les a ustedes ni un duro? ¿Aceptarían que esa empresa, que les remite clientes yles da un 0,0000001% por cada vez que ustedes reciben en su despacho a uno deesos enviados, aprovechara su buen hacer para presentar sus proyectos comopropios y así evitar esa visita de irrisoria remuneración obligada?

A pesar de las dos décadas que llevamos cubriendo información tecnoló-gica, cada vez que echamos la vista atrás para repasar lo que fue el año,no dejamos de maravillarnos de todo lo que el sector TIC ha aportado a lasociedad. ¿De verdad la humanidad sabrá valorarlo?

El foco de PB dici 2014.qxd 13/5/06 04:37 Página 12

14

Ocurrió este mes

Tras la adquisición anunciada, BT será la propietaria dela mayor red 4G del Reino Unido, lo que le otorga unmayor control de cara a futuras inversiones y la innova-ción de productos. Pero mientras culminan las nego-ciaciones, y en previsión de cualquier problema quepudiera ocurrir durante la travesía, “BT avanzará en suspropios planes para prestar mejores servicios conver-gentes fijo-móvil tanto para empresas como para con-sumidores. Estos planes no sufrirán alteraciones mien-tras la transacción de EE no finalice”.

Términos del acuerdoSegún declara BT, los términos clave del acuerdo, queaún no son vinculantes, incluyen un precio de comprade 12.5bn de libras para EE en una base de deuda/efectivo libre. En contraprestación, EE admite el pago conuna combinación de efectivo y acciones ordinarias de BTtanto para Deutsche Telekom como para Orange. Así,una vez cerrada la operación, Deutsche Telekom tendríauna participación del 12% en BT y tendría derecho adesignar un miembro del Consejo de Administración de

Telefónica pierde la venta deo2 ante la alianza Deutsche

Telecom – Orange (EE)BT Group plc (BT) comunicó el pasado 15 de diciembre que en conso-

nancia con lo anunciado el pasado 24 de noviembre de 2014, había deci-dido continuar negociaciones, exclusivamente, con Deutsche Telecom y

Orange, en relación con la posible adquisición de todo su negocio detelefonía móvil en el Reino Unido, EE. Se abre, así, un período de ‘due dili-

gence’ que requerirá varias semanas para poder, finalmente, completarlas conversaciones y firmar el acuerdo. Telefónica, que había realizado

una apuesta fuerte por la operación, mantendrá su negocio británico en lamisma dirección que lo ha hecho hasta ahora y estudiará nuevas posibili-

dades y afinidades con otras compañías que operan en la isla.

Noticias diciembre 2014.qxd 13/5/06 04:57 Página 14

15

Ocurrió este mesBT. Por su parte, Orange tendría una participación del 4%.BT espera sinergias significativas entre ambas compañías,además de ahorros en materia de contratación, comercia-lización y costes de ventas. Por otra parte, aspira a aumen-tar su número de clientes de fijo entre aquellos de EE queno sean ya clientes y preparar ofertas convergentes parael mercado inglés en general.La decisión se esperaba desde el pasado 24 denoviembre, cuando British Telecom (BT) anunció suintención de comprar un operador de telefonía móvilque le permitiera no sólo volver al negocio del quesalió en 2002, sino participar y pujar fuertemente den-tro de la oferta convergente o cuádruple play y confir-maba que los candidatos eran Telefónica O2 (18.900MM Euros) y Every Thing Every Where, de Orange-T-Mobile (25.240 MM euros).

Aspiraciones de TelefónicaCesar Alierta, desde Londres, anunció conversaciones yun posible acuerdo que iba más allá de la mera ventade la compañía, operación que rebajaría la elevadadeuda que mantiene Telefónica. Además, habló de gran-des sinergias. Algunos medios españoles, interpretaronlas palabras del Presidente como una operación 'Iberia'pero a la inversa, anunciando que Telefónica podría,paulatinamente, llegar a ser accionista predominante ydeterminante en la británica.En respuesta a las muchas especulaciones que surgieroninmediatamente en los medios, la empresa de telefoníabritánica lanzó un comunicado oficial en el que asegura-ba que “continuaba con sus planes para mejorar la pres-tación de servicios móviles a sus clientes, tanto empresa-riales como particulares”.Además, aseguraba que habían estado explorandomedios para acelerar los mismos, incluyendo la posibilidadde adquirir un operador de red móvil en el Reino Unido yque, efectivamente, o2 era una de ellas, pero advertían deque “todas las conversaciones se encontraban en unaetapa muy preliminar y no había certeza alguna de lo quepudiera ocurrir en el futuro”. Así, las opciones de Telefónica parecían ser mayores, yaque era un interlocutor frente a los dos que integran EveryThing Every Where. Además, el espectro de O2 resulta máscompatible y, efectivamente, en los intereses de las com-pañías a largo plazo cabían sinergias pero la operaciónnunca supondría esa 'Iberia'. Sin embargo alemanes y franceses no estaban dispuestosa renunciar a la que, parecía podría ser la única oportuni-dad para una alianza en dificultades y, finalmente, marcóun precio y unas condiciones que inclinaron, definitiva-mente, la balanza a su favor.Telefónica, que no planea grandes modificaciones en el díaa día de su negocio en el Reino Unido, analiza ya lasopciones que le ofrecen otros operadores locales.

Mientras en MadridMientras, en Madrid, en medio del silencio oficial, conuna demo e interconexión en directo, BT anunció la inau-guración de nuevos centros de innovación para clientesen Ámsterdam, Bruselas, Madrid y Milán, que en con-

junto constituyen el núcleo europeo de una amplia redglobal de instalaciones donde los clientes de la compa-ñía pueden probar las últimas innovaciones de TI ges-tionadas en la red. En estas delegaciones se recogen, muestran y demuestranlos últimos servicios desarrollados en los centros I+D+i dela compañía de telecomunicaciones británica; los cualestienen el objetivo de “mejorar la eficiencia de las grandesempresas, ofrecer las aplicaciones fundamentales para suéxito y mantener sus sistemas seguros, y permiten a losinvitados no sólo conocer las capacidades de BT, sino tam-bién ver, tocar y sentirlas a través de demostracionespersonalizadas”.


16

Ocurrió este mes

Telefónica cierra el año al frente de la I+D TIC en España

Según el ranking mundial Global Innovation 1000, elaboradopor Strategy&, consultora de PwC, Telefónica es el operadorque más ha invertido en I+D en España este año. De hecho haescalado puestos con una inversión, según los datos de la con-sultora, de 1.110 millones de euros en 2014, un 1% más queel pasado año.

Según la empresa, “para desarrollar toda esta estrategia y liderar la innova-ción de productos y servicios, Telefónica seguirá invirtiendo en I+D en Españaen línea con lo que ha invertido en los últimos años. Los últimos datos ofi-ciales señalan que Telefónica destinó un total de 6.100 millones de euros aproyectos de I+D+i durante el año 2013, una cantidad que supone un 6% másrespecto al año anterior y representa el 10% de la inversión que en este capí-tulo se hace en España. De esta forma la empresa de telecomunicaciones sesitúa como el segundo operador que más invierte en I+D+i en todo el mundo. De cara a los próximos años, las tres líneas principales sobre las que pivota-rán los trabajos de investigación de la compañía serán el Internet de las cosasindustrial, los modelos de predicción del comportamiento humano e identi-dad y la privacidad.

Los operadores podrían per-der la mitad de sus clientes enlos próximos doce meses

Los operadores de telecomunicaciones corren elriesgo de perder la mitad de su base de clien-tes en los próximos 12 meses, según un estu-dio mundial que publicó recientemente laempresa de análisis americana, Ovum, titulado‘Perspectivas de los clientes deTelecomunicaciones’. Alrededor de una cuartaparte de los clientes de los diferentes operado-res de distintos países del mundo declaran que“definitivamente” van a cambiar de proveedory otro cuarto indica que podrían hacerlo.

"La investigación ofrece conclusiones extraídas de uno delos mayores y más singulares conjunto de datos mundia-les al respecto; los cuales arrojan luz sobre las diferenciassignificativas en los patrones de deserción de los usuarios"asegura el director del estudio, Angel Dobardziev. Por ejemplo, la encuesta revela que casi el doble de losclientes de Airtel India o LG U + en Corea planean cam-biar de compañía, dato que supera con creces la mediamundial del 23%. En contraste, los clientes de VodafoneAlemania o NTT DoCoMo en Japón son mucho más leales,donde sólo 1 de cada 10 indica que planean cambiar deoperador.El dossier deja patente que la calidad de la experienciade la banda ancha móvil es el motor principal para por-tarse, con un 37% de los consumidores en todo el mundoque han cambiado o están dispuestos a cambiar de pro-veedor debido a las velocidades de conexión lentas. Paralos operadores, estos resultados resaltan la importancia deinvertir en banda ancha.

La importancia de estar en líneaLa encuesta, que incluye a más de 15.000 consumidores y2.700 empresas en 15 principales mercados mundiales,también subraya la importancia global de estar en línea."Estar en línea es, con mucho, lo más importante en lavida de los consumidores digitales", dice Dobardziev,"Cuando pedimos a los consumidores que evalúen unaserie de actividades en una escala de "esencial" a "pocoimportante", navegar por la Web obtuvo el mayor resulta-do, con casi 6 de cada 10 consumidores que lo calificancomo esencial. En comparación, un viejo favorito, como verla televisión es sólo imprescindible para 3 de cada 10encuestados; con una puntuación más baja que leer lasnoticias (50% de los consumidores), la lectura de un libro(45%) y escuchar música (42% )".


Ocurrió este mes

18

El cierre de Google News divide las opiniones sobre la LPI

La compañía comunicó a través de su blogen Europa la decisión, resultado de la apro-bación de la nueva Ley de PropiedadIntelectual. Wert cree que adelanta el cierrede Google News para no negociar el pagocon los editores

Richard Gingras, jefe de Google News en Europa anun-ció, el pasado 11 de diciembre, que a partir del día 16del mismo mes apagaban su agregador de noticias enEspaña. "Lamentamos muchísimo que, debido a loscambios recientes en la legislación española, eliminare-mos los medios españoles…-afirmaba vía blog-“.Gingras explicó que la nueva ley, que entra en vigorel 1 de enero, les obliga a pagar a los editores porlos contenidos agregados de autoría ajena a laempresa americana y que “debido a que la empresano muestra anuncios y no obtiene beneficios por esteservicio, prefiere no seguirlo prestando en el país”.Pero lo cierto es que la multinacional americana con-sidera que pagar en España supondría un preceden-te en Europa y no quiere que sirva de ejemplo. Además, la afirmación de que su servicio no llevapublicidad, oculta una realidad tangible: el buscadorpaga a los medios por impactos de su publicidad ytodo el tráfico de usuarios que sólo leen titulares yentradillas para obtener una visión general de lainformación en su agregador es visitas que restan alos medios y les supone un ahorro en miles de millo-nes de dólares en el mundo.Los periodistas, reporteros gráficos, escritores y, sobretodo el mundo del deporte y del cine aplauden quela nueva ley de propiedad intelectual, publicada en elBOE el 5 de noviembre, deje claro que los agrega-dores de contenidos deberán pagar a los titulares de

derechos de autor por el uso que hagan de sus obras.Aunque son muchos los que consideran que la desa-parición del servicio supone un grave perjuicio paraquienes montaron sus negocios sobre el éxito del bus-cador.

Multas hasta 600.000 eurosLa reforma permitirá investigar a quienes cometaninfracciones con multas de hasta 600.000 euros. Segúnel ministro de Educación, Cultura y Deporte, José IgnacioWert, esta medida es “una regulación pionera en elámbito europeo”, debido a que por primera vez una leyde este estilo introduce el derecho de editores y perio-distas a obtener compensación por el uso que de susediciones hacen los agregadores de noticias.El ministro de Educación, Cultura y Deporte señaló que,aunque la modificación de la Ley de PropiedadIntelectual entra en vigor el 1 de enero, todavía haymuchos detalles técnicos pendientes de resolver.Añadió, también que cree que Google echa el cierresimplemente para evitar entrar en el debate del pre-cio que se debe pagar por agregar a los sitios noti-ciosos. Según Wert, el objetivo de la ley es “protegera los medios, es decir, que los medios son los bene-ficiarios de esta compensación”.


Ocurrió este mes

20

El CES 2015 a punto

CEA (Consumer Electronics Association), patro-nal estadounidense de la industria de la elec-trónica y la informática de consumo, un sectorque este año facturará casi 170.000 millonesde euros, anuncia la inauguración de la próxi-ma edición de su feria internacional CES LasVegas, que se celebrará en la capital del estadode Nevada del 6 al 9 de enero de 2015.

CES Las Vegas es actualmente la feria electrónica y tec-nológica más grande del mundo, teniendo en cuentasus números y el tipo de asistentes y participantes, asícomo la amplia variedad de tecnologías y mercadosque engloba.Este año la feria reunirá a más de 3.600 empresasexpositoras procedentes de 140 países, en un espaciode casi 250.000 metros cuadrados, repartidos en tres

localizaciones diferentes: CES Tech East, situado en LasVegas Convention World Trade Center; CES Tech West,que se sitúa entre los hoteles Venetian, Palazzo y Wynn)y el espacio Aria, lugar de encuentro para ejecutivos yprofesionales de la publicidad, marketing y servicios tec-nológicos asociados. En total, la feria contará con espa-cios específicos de exposición para 20 categorías dife-rentes de tecnologías, en las que se presentarán másde 20.000 nuevos productos y servicios.

Drones, coches inteligentes e impresión 3DEn Tech East acapararán el foco de atención las áreasdedicadas a la industria del motor, con especial atencióna las demostraciones de conducción autónoma o por ges-tos, así como la dedicada a los nuevos desarrollos en dro-nes y sistemas no tripulados, un mercado que superarálos 1.000 millones de dólares en cinco años. También ten-drán su espacio las tecnologías para videojuegos o“gaming” y los nuevos sistemas de ciberseguridad y pri-vacidad para el usuario doméstico.Por su parte, en Tech West, los principales fabricantes deimpresoras mostrarán sus novedades en este tipo deequipos, desarrollados con la vista puesta en su expan-sión e implantación para uso doméstico. Los discursos inaugurales correrán a cargo de Boo-KeunYoon, presidente y CEO de la división electrónica de con-sumo de Samsung, y Dieter Zetsche, presidente de DaimlerAG y Mercedes. Asimismo, esta edición también pasaránpor CES el presidente de Ford, Mark Fields, Brian Krzanich,CEO de Intel, o los vicepresidentes de Google y Yahoo, NealMohan y Scott Burke.

Coimbra calcula que la posible reestructuración de Vodafone ONO puede afectar al 10% de la plantilla

Antonio Coimbra, consejero delegado de Vodafone España comentóen los corrillos de la copa de Navidad, que aún no han planteadocómo será el nuevo organigrama de la compañía, ya que aún estánperfilando los cargos directivos y que no se sabe con exactitud cómoincidirá la operación en la plantilla.

El consejero delgado comentó con los periodistas que este tipo de operaciones sueleProvocar una redundancia de plantilla entre el 10% y el 30%; pero consideró que eneste caso concreto "al ser empresas complementarias" es posible que la reducción seacerque al tramo estadístico más bajo. La inquietud entre los empleados es alta y parece que los datos de la reestructura-ción se irán conociendo en los próximos meses, ya que el plan de ajuste de plantilladebería ver la luz antes de abril de 2015, cuando finaliza el ejercicio fiscal en lasempresas británicas.Vodafone España formalizó la compra de Ono, por 7.200 millones de euros, el pasa-do mes de marzo. Las compañías tienen características complementarias basadas enla especialización en banda ancha fija y móvil. De hecho, desde el pasado verano, sehan comercializado ofertas cruzadas con los servicios y ventajas de ambas entidades.Ahora, Vodafone ONO cuenta con algo menos de 15 millones de clientes móviles, másde 1,5 millones de fibra, 1 millón de ADSL y 780.000 de televisión, además de alcan-zar (Vodafone) con su red de fibra 8 millones de hogares.


21

Ocurrió este mesHoward H. Yu: “Ya no se puede ignorar a Xiaomi”

Xiaomi, una empresa de telefonía móvil con sede en Beijing, sorpren-dió al mundo, el pasado mes de noviembre, por la recaudación de unmillón y medio de dólares en su última ronda de inversión, revalori-zando la compañía hasta los 40 mil millones. Superó, así, el valorcombinado de Sony y Lenovo y obtuvo una cuota de mercado mayorque la de Samsung y Apple en China.

Howard H. Yu profesor de Dirección de Estrategia e Innovación en el IMD BusinessSchool, considera que el fenómeno del revolucionario fabricante se debe a que haevitado la forma tradicional en que las empresas chinas suelen crecer y opera máscomo una gestada en el Silicon Valley. Así, después de sólo cuatro años desde su fun-dación, se ha convertido en un actor importante en los mercados de telecomunica-ciones locales e internacionales.“Las grandes empresas chinas suelen desarrollarse al convertirse en gigantes de lafabricación primero dentro del país y luego compiten internacionalmente con produc-tos de bajo costo. Son capaces de hacer esto debido a que sus costes de producciónson más bajos, al producir a gran escala. Haier, Huawei y Lenovo siguieron esa ruta–asegura Yu-“.Así, Xiaomi, curiosamente, parece romper con este patrón por varias razones: laempresa subcontrata todo el ensamblaje en Taiwán y no posee fábricas. Tampocotiene batallones de ingenieros de software. Es una empresa que no arriesga en acti-vos onerosos, mientras que la fabricación en masa había sido la clave para el restode las principales empresas chinas.El hoy popular fabricante de móviles sólo vende sus productos en línea, a través desu propia página web y sus teléfonos no están disponibles en las tiendas o en lascompañías de telecomunicaciones. Esto reduce los intermediarios y permite a Xiaomitransferir el ahorro a los consumidores.El profesor Yu considera que “sus usuarios están en el centro de su desarrollo de pro-ducto y, por eso, sus teléfonos vienen con el sistema operativo MIUI preinstalado -una interfaz de Android que permite a cientos de miles de usuarios avanzados per-sonalizarlo y desarrollar nuevas características. Mientras que Apple lanza iOS cada 18meses, Xiaomi lanza una nueva versión de MIUI cada semana. Su base de fans deri-va de las versiones en 24 idiomas diferentes para mercados fuera de China, todashechas sin haber gastado un céntimo en investigación y desarrollo. Esta forma de fun-cionar ha permitido Xiaomi obtener ganancias desproporcionadas; ya que un mode-lo de teléfono móvil de Samsung equivalente, cuesta, por lo menos, el doble. Según el Wall Street Journal, el beneficio neto de Xiaomi en 2013 aumentó un 84%hasta los 3.460 millones de yuanes ($ 566 millones) desde los 1.880 millones de yua-nes de 2012. “La compañía ha llegado a la cima de la industria móvil en China mediante la prác-tica de la innovación abierta, la construcción de una comunidad de usuarios, y ladiversificación en diferentes servicios móviles, además de esforzarse por monetizar subase de producto; una estrategia no muy diferente a la de la mayoría de los empren-dedores americanos. Xiaomi -que significa ‘poco de arroz’- ya no es tan pequeñocomo para ignorarlo –concluye Yu-

BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS

Euskaltel y la empresa multinacionalde telecomunicaciones ZTE han cerra-do una alianza estratégica para 10años. Como consecuencia de esteacuerdo, ZTE instalará en Euskadi lasede de la compañía dedicada a laprestación de servicios para todo elSur de Europa, desde la cual daráservicio a operadores de telecomuni-caciones de España, Portugal y restode países del sur del continente. Lanueva empresa de ZTE, que tendrásu sede en el Parque Tecnológico deBizkaia (Zamudio), tiene garantizadoel crecimiento de la carga de trabajo,ya que asumirá inmediatamente losservicios que está desarrollando paraotros operadores del sur de Europa

Liferay mantendrá la donaciónanual de un 10% de sus gananciasa apoyar causas globales, particu-larmente acciones de empodera-miento y de auto-sostenibilidad.Asimismo, la compañía, que naciócon la filosofía de crear solucionestecnológicas colaborativas, destina-rá de nuevo para cada empleadoun total de 5 días durante los cua-les pueden realizar cualquier activi-dad relacionada con fines sociales.Adicionalmente cada empleadopuede elegir una organización nogubernamental al año en la quedonar hasta 500 eurosque sonfinanciados por la empresa.

El Grupo MASMOVIL, tras culminar conéxito las operaciones de integraciónde XTRA Telecom, S.A.U. y The PhoneHouse Móvil, S.L.U. adquiere EMBOUpara convertirse en la segunda opera-dora de Aragón, con mayor coberturade servicios de banda ancha con fibra,ADSL, WiMax, fijo y móvil.

El informe anual de Analysys Masonsobre cuotas de mercado vuelve asituar a Ericsson como líder mundialabsoluto por ingresos en software detelecomunicaciones. Su posicióncomo número uno en el ranking sedebe a la demanda global de unagama de productos de software líderen el mercado, sustentado por unanotable potente asesoría y capacidadde integración de sistemas.


Ocurrió este mes

22

“Efectivamente, los socios querían ven-der la compañía si se realizaba unaoferta interesante pero ninguna deellas les pareció suficientemente atrac-tivas. El mercado español ha cambia-do mucho en los últimos meses y creoque a peor, porque, por el caminohacia la convergencia, ha habido unadestrucción de valor tremenda. Es cier-to que, con tantas conversaciones yespeculaciones, se ha generadomucha incertidumbre y, en consecuen-cia, se han sucedido los planteamien-tos estratégicos; por eso, después de

meditar concienzudamente qué hacer,hemos decidido ser nosotros mismos.Volver a los orígenes, a lo básico y lohacemos porque creemos que hay unespacio importantísimo tanto en tarifascomo en estrategia –afirmabaEduardo Taulet en el acto de relanza-miento de la compañía”.Así, tras esos meses de replantea-miento interno no siempre patentespara el mercado y los clientes el ope-rador Yoigo ha decidido seguir ade-lante y presentar batalla allá donderealmente pueden y hacen daño con

el fin de recobrar la portabilidad posi-tiva y ofrecer argumentos contunden-tes a sus clientes para quedarse: enlas tarifas.“Somos 100 empleados y podemosbajar los precios hasta donde que-ramos –declara enérgicamenteTaulet-. Nuestra situación con res-pecto a los competidores es de pri-vilegio. Ellos tienen un coste deeficiencia y nosotros de oportuni-dad. Podemos hacer con el Giga loque queramos y el que nos busquenos va a encontrar ahí fuera”.

Yoigo amenaza con luchar tirando los precios

Tras meses de inquietud e incertidumbre por la poca eficacia de laCNMC en resolver el conflicto entre Telefónica y Yoigo (Telia Sonera)

por un acuerdo de servicio 4G a PepePhone y los interrogantes sobreposibles compras, ventas o, incluso, sobre el mismísimo futuro de la

compañía, el consejero delegado, Eduardo Taulet, no escatima adjeti-vos para el Regulador y recuerda, con contundencia, que: “Ocho

meses para decidir un proceso regulatorio es inadmisible y que losaproveche una de las partes para ‘levantar’ el cliente apoyándose en la

documentación interna de ese proceso es escandaloso”


NOMBRAMIENTOS

Ocurrió este mes

23

BREVESBREVESNOMBRAMIENTOSSebastián Lancestremère ha sidonombrado General Manager SportBusiness de Microsoft Corporation(Director General de la División parala Industria Deportiva de MicrosoftCorporation). Desde su nuevo rol,Lancestremère coordinará y dirigiráa nivel mundial esta nueva divisiónde negocio de la compañía.

Neoris comunicó el nombramientode Manuel Abat como Presidente deNeoris EMEA. En su nuevo cargo,sumará a su actual responsabilidadla dirección de las operaciones en losrestantes países de la zona EMEA,entre los que se encuentra España.

Luís Peixe es director general deVentas para la división de móviles deMicrosoft en sustitución de ReyesJustribó, quién, a su vez, ha asumidola dirección de la cuenta global deTelefónica dentro de la multinacional.Luís proviene de Nokia Portugaldonde se incorporó en 2005 comoMultimedia Business Manager ydonde, posteriormente, ocupó dife-rentes posiciones de responsabilidaden Marketing y Ventas hasta alcanzarla dirección general, como CountryManager, en 2009.

Alcatel-Lucent ha nombrado aWillem Hendrickx presidente deOperaciones de Europa, OrienteMedio y África (EMEA), con fechaefectiva de 1 de enero de 2015. Esteejecutivo se ha incorporado a lacompañía procedente de RiverbedTechnology, en la que eraVicepresidente Senior de EMEA.

Avaya acaba de hacer público eln omb r am i e n t o d e L a u r e n tPhilomenko como nuevo ejecutivosénior responsable de estrategiacorporativa, desarrollo así como elCTO de la empresa. En su nuevaresponsabilidad, Philonenko acele-rará el desarrollo y ejecución de lasestrategias de crecimiento a largo ycorto plazo de Avaya.

Por PepePhone a los tribunalesEl segundo problema de Yoigo se planteó tras el anuncio, el pasado mesde febrero, de un acuerdo con el operador móvil virtual más fuerte delpaís, PepePhone, a quien prometió el acceso a esas redes de cuartageneración que los tres grandes habían negado sistemáticamente a losOMVs, si abandonaba Vodafone –red sobre la que operaba hasta esemomento- y se unía a sus filas.Sin embargo, Telefónica frenó la operación, ya que, a pesar del acuerdode cesión/compartición de frecuencias que mantiene con Yoigo, no esta-ba dispuesta a que la compañía de Javier Hidalgo y Rosauro Baro cana-lizara su tráfico a través de sus redes 2G, 3G y, mucho menos, 4G. Laintervención de la CNMC se hacía necesaria.Con el paso de días y días de perjuicio empresarial para la nórdica y elOMV, sumidos en el silencio administrativo, Telefónica firmó, sorpresiva-mente, un acuerdo empresarial con PepePhone al que prometió el manáde los datos, de forma inmediata y, más allá, en el momento en que lafrecuencia de los 800 MHz quede libre y las redes se agilicen y mejorensu cobertura interior (el auténtico 4G).Al respecto, Eduardo Taulet es claro: “Cuando un organismo como la CNMCdebe velar por la competencia y en ocho meses no se le ha podido sacarni una opinión, el caso pasa a ser escandaloso. Su actitud y la deTelefónica nos han perjudicado directamente y el tema se dirimirá en lostribunales”.“Nosotros vamos a seguir luchando hasta por el último cliente –precisael CEO-. Para llegar hasta aquí nos hemos tenido que partir la cara.Sabemos que nos pondrán obstáculos, seguro, pero vamos a dar muchí-sima guerra. Yo considero que el futuro de Yoigo es brillante. No necesi-tamos inversión de los accionistas, no necesitamos apoyo de terceros ymantenemos la facturación en tráfico constante, a pesar de la bajada detarifas y la caída de ingresos sufrida por los terminales; ya que haymenos ventas y los que se venden son más baratos".No obstante, el fantasma de la venta aún acecha: “qué Yoigo se vende-rá en algún momento, probablemente sí; que vamos a un mercado detres agentes, también. Pero no sabemos ni cuándo ni cómo va a llegarese momento, por tanto, vamos a seguir trabajando, perseverando yluchando día a día –finaliza Taulet-“.


Texto: Pilar Bernat

Un, hasta hoy, imbatible procesador QualcommSnapdragon 805 quad core a 2.7 GHz, con GPU Adreno420, RAM de 3GB y una batería de 3220 mAh dan vidaal último sistema operativo de la factoría Google, el 5.0, Lo Lollipop; el cual, como es habitual, sale al mercado enlos terminales Nexus y que este año han fabricado HTC,en su versión 9 pulgadas y Motorola en el de 6. Las pruebas de rendimiento no dejan lugar a dudas y sieste periodo hemos tenido un 'capricho' por temporada,con una competencia inimaginable entre las primeras mar-cas, el 2014 se cierra con este phablet que ejecuta órdenesa velocidades nunca antes soñadas y que deja muy atrása su principal competidor en gama, el iPhone 6+.Construido en formato unibody (batería integrada), de bor-des redondeados y una trasera serigrafiada, ligéramente

Prueba

24

Prueba

Que Motorola siempre ha sabido hacer teléfonos, es algo que tenemos claro

desde la prehistoria de la telefonía móvil, o, más concretamente, desde que

Martín Cooper, al frente de su equipo, puso la primera piedra de una tecnolo-

gía que revolucionaría el mundo. Hoy Motorola, una empresa que ha vivido

un sin fin de idas y venidas en los últimos años y que, tras la parcelación y

venta de la mayoría de sus divisiones, fabrica móviles bajo la propiedad de

Lenovo, da un nuevo golpe en la mesa y, en

sociedad con Google, saca al mercado

un firme candidato a mejor teléfono

del año: el Nexus 6.

Potente procesadorpara el primer Lollipop

Motorola Nexus 6

Prueba nexus 6.qxd 13/5/06 02:39 Página 24

Prueba

25

cóncava para mejorar la sujeción de un ter-minal de medidas grandes, (15.93 x 8.3 x1.01 cm) , este Motorola presume de panta-lla AMOLED (diodos de luz orgánicos conmatriz activa) con una resolución 1440x2560con una profundida de píxel de 493 puntospor pulgada, con un ratio sobre el total delhardware de un 80%. En resumen, unapantalla excelente, multitáctil, capacitiva, detoque suave y reconocimiento de 10 toquessimultáneos, que nos aporta una experien-cia de usuario muy satisfactoria. El ángulode visión es bueno, la respuesta a la luzdirecta también y los colores puros. Además,debemos resaltar que no acusa un defectoque suele ser palpable en muchas panta-llas AMOLED en las cuales el blanco verdea.

Para jugar y ver videoSobre el display con cubierta Gorilla Glass 3,podemos ver y editar fotografías y videosdescargados cómodamente a velocidad 4G(LTE), que en los próximos meses podrásuperar los 100 Mbps, o bien medianteWiFi; ya que dispone de una integración yfuncionalidad completa con respecto a estatecnología (802.11 b/g/n/ac). Podemosafirmar, sin lugar a dudas, que para losamantes de los videojuegos, de YouTube ode las películas o la televisión on line, esmuy apropiado.Si preferimos que esas imágenes sean degeneración propia, el Nexus 6 pone a nues-tra disposición una cámara de 13 Mpx(4160x3120 px) que graba vídeo 4K y otrafrontal de 2 Mpx (1920x1080 px) que grabaa 1080 p como máxima resolución.En los laterales no hay botón dedicado perosí vemos un icono, cláramente reconocible,situado en la pantalla de inicio.El menú de fotografía, previo a la toma, esmuy básico aunque podemos realizar bue-nas fotos panorámicas, esféricas o con efec-to desenfoque para primerísimos planos. Ysi, hasta ahora, estábamos acostumbradosa que para ver la imagen capturada tenía-mos un cuadradito que nos redirigía alálbum, ahora tenemos que hacer un barri-do de derecha a izquierda para disfrutar dela galería de nuestras tomas. Si no estamos

satisfechos, siempre podemos retocar ovariar con un menú de edición muy com-pleto que da mucho juego.En tema de sonido, la transmisión de voz esclara y el auricular suficiente; pero lo quemás llama la atención es la potencia y cla-ridad de los altavoces frontales, planteandodura competencia a los míticos HTC, hastaahora imbatidos en lo tocante a sonidoexterno. Lástima que no tenga radio FM,una facilidad que reclaman muchísimosusuarios.

Otros detallesComo no podía ser de otra forma, estepotente Motorola no sólo nos permite posi-cionarnos en casi cualquier parte del globoo sólo en exteriores, sino que el sistema IZATde Qualcomm mejora, considerablemente,la localización bajo techo. En cuanto a la transferencia de datos decorto alcance, ofrece Bluetooth 4.0 estéreo(A2DP) y NFC para pasar los paquetes porcontacto; una tecnología que se potenciacon el recién llegado pago móvil.Lo demás, lo hacen la colección de sensoresque equipa y que vigilan nuestro movi-miento, la temperatura, la luz, la proximi-dad a la piel, altitud, la posición, etc.La batería es potente, pero el terminal, apleno rendimiento, tira mucho y en le ran-king de potencia hay varios que lo superan.

Valoración

• Procesador

• Botón de cámara


Alta/599 euros4G

15,9x8,3x1184

AMOLED 5,6”

1440x2560 px/493 ppp16 MM

Corning Gorilla Glass 3

13 Mpx autofocus, HDR+ 2 Mpx

2160p@30fps

Estabilizador de imagen

NoSí

Altavoces estéreo

Android 5.0 LollipopSnapdragon 805 a 2,7 Ghz

3 GB32/64 GB/No

A-GPS-GLONASS

EncadenadaPush

Google + Google playOk Google

Virtual

802.11 a/b/g/n/ac,DirectSí/-

4.0 A2DPSí -

Micro USBCaraga inlámbricaIón-Litio 3220 mAh

Motorola Nexus 6

ConVodafone

El Nexus 6 estará disponible, enexclusiva con Vodafone, durante todala campaña navideña a un preciomuy competitivo, asociado a sustarifas de datos que permiten aho-rrarse hasta 200 euros sobre el pre-cio de salida al mercado libre, queasciende a 599 euros

Prueba nexus 6.qxd 13/5/06 02:39 Página 25

ZTE Nubia Z5S Mini

Prueba

26

La empresa china ZTE redefine el concepto de telefonía móvilapostando por un dispositivo con especificaciones técnicas avan-zadas a un precio reducido. Lo hemos probado y lo contamos.

Pantalla y DiseñoEstamos en presencia de un smartphone de 4,7 pulgadas queposee una resolución HD (1280x720 píxeles) con una densidad de312 puntos por pulgada y que ha sido construido teniendo en con-sideración la tecnología IZGO, que permite la fabricación de ter-minales más delgados y energéticamente eficientes.

Un mini conmucha fuerza

ZTE lanza un dispositivo considerado

de gama alta a un precio de gama

media y especificaciones que no te

dejarán indiferente.

Prueba zte nubia.qxd 13/5/06 06:48 Página 26

27

PruebaSu diseño es rectangular, con curvas ligerasen los bordes. Observamos que en los late-rales de la pantalla no sobra demasiadoespacio, aunque en la parte superior está lacámara y el auricular, y en la inferior encon-tramos un botón táctil señalizado con un cír-culo rojo y a su lado dos LEDs que se ilumi-nan del mismo color y que es en donde seubican las teclas sensitivas de Android,“Menú” y “Atrás”.Por la parte trasera encontramos una carca-sa en nuestro caso color blanco, aunque eldispositivo tendrá una mayor disponibilidadde colores. En la parte superior izquierdaestán el flash y la cámara, bordeada con uncírculo rojo, el logo de ZTE arriba y el deNubia en la parte inferior, en donde encon-tramos otro altavoz.Aunque la carcasa es extraíble, la bateríano lo es. Si abrimos el teléfono por la partede atrás encontramos el espacio para laSIM y la memoria microSD. El peso del equi-po es de 120 gramos. Consideramos que esligero y fácil de usar con una sola mano, unatractivo que la moda de teléfonos superio-res de 5 pulgadas ha ido arrebatándonosde la cotidianidad.

CámaraEste equipo incorpora una cámara de 13megapíxeles con sistema BSI que permite

captar imágenes claras en situaciones de luzescasa. Tiene también un Flash LED que seconvierte en linterna cuando lo necesitemos.En nuestra opinión las fotografías cumplen elrequisito fundamental, muy bien logrado sitenemos en cuenta el enfoque automático,las formas de exposición, las fotos panorámi-cas e incluso la posibilidad de borrar objetosdespués de capturada la imagen. Con estesmartphone nos podemos sacar un ‘selfie’cuando sonreímos e incorpora una app parahacer posters de las imágenes capturadas.La cámara delantera es de 5 megapíxeles, ynos ha sorprendido mucho su calidad, pues-to que en este apartado las compañías sue-len olvidarse de la calidad.

Potencia y conectividadPor lo demás, este smartphone tiene un pro-cesador Qualcomm Snapdragon 600; un cua-tro núcleos potente, pero que no es el mejordel mercado. La velocidad del reloj es de1.7GHz y está sustentado por 2GB de RAM.En nuestras pruebas aunque el rendimientoha sido superior, nos ha llamado la atenciónque en el momento de utilizar la opción de“posterizar” que se nos ofrece en la ediciónde fotografías, cambiaran de forma muylenta las opciones, como si al teléfono le cos-tara ir de una imagen a otra, aunque noestábamos ejecutando otras tareas.Este dispositivo tiene dos opciones a elegir.16GB o 32GB de almacenamiento y una ver-tiente LTE con 32GB de conexión.Si de conectividad hablamos, el equipoposee conexión 3G, HSPA y 4G. Posee WiFi,WiFi Direct y Hotspot. Además, con DLNApermite la duplicación de pantalla de formainalámbrica y con su chip NFC cabe entraren el nuevo mundo de los pagos móviles.Posee Bluetooth y GPS. Su batería es de2000 MhZ, un poco corta para todo el día,pero a fin de cuentas llega al final del díacon un uso regular.Con un precio inicial de 239 euros en for-mato libre, el ZTE Nubia S5 mini es un equi-po que podemos catalogar de gama mediaalta y que promete más sorpresas positivasque disgustos.

Valoración

• Cámara de buena resolución

• Material carcasa trasera


Media/239 euros4G

13,4x6,5x0,7120

LCD IPS 4,7”

780x1280 px16 MM

Multitáctil

13 Mpx5 Mpx1080p

-

SíSí

jack 3.5 mm

Android 4.3Quad Core 1,2 GHz

2 GB16 GB/Micro SD

A-GPS

EncadenadaSí

Descarga Google PlayGoogle Now

Virtual

802.11 b/g/n Sí/-4.0- -

Micro USB -

2000 mAh

ZTE Nubia Z5S mini

Prueba zte nubia.qxd 13/5/06 06:48 Página 27

Texto: Chema Hernández Albiñana

Lo primero que hay que decir es que según lo sacas del estuchete encuentras de regalo con unos buenos auriculares, que siem-pre vienen bien, para insertar en su entrada 3,5 jack. En el primercontacto con ella te conciencias de su tamaño y calibras su peso

Prueba

28

Prueba

Lenovo Yoga tablet 2 pro es un gadget

útil, sofisticado y, cabría decir único.

¿Por qué? Porque Su característica

diferencial es el proyector integrado

que permite convertir cualquier espa-

cio en una improvisada sala de cine

(pequeña entiéndase); lo cual lo con-

vierte en perfecto para presentaciones

en el mundo profesional.

Definitivamente es un producto muy

adecuado para trabajar y divertirse.

Lenovo yoga tablet 2 pro,única con proyector integrado

Prueba lenovo yoga 2 pro.qxd 13/5/06 05:40 Página 28

Prueba

29

de 950 gr, un poco incómodo para unmanejo prolongado sin apoyarla.Otro aspecto en el que te fijas rápida-mente es en el kikckstand o base deapoyo que aparece en la parte inferior agolpe de click y que facilita su uso encuatro posiciones diferentes: stand, cuña,libro o cuadro. Esto te permite ver pelícu-las, escribir, colgarla de algún sitio (nomuy aconsejable por si se cae), etc...Demostrando que este producto Lenovode aspecto metalizado ha conseguido unbalance asombroso de manera sofistica-da y práctica.Conectividad 4G LTE con ranura para SIM.

El proyectorPunto diferenciar e innovador es el pro-yector antes mencionado con botón auto-focus. Esto es, sin lugar a dudas, lo másllamativo del producto y no es de extra-ñar, porque es el único producto, de esterango, que lo ofrece en el mercado. Lacalidad de visionado es destacable aun-que siempre en un ambiente oscuro ysobre un fondo blanco. Como hemosdicho anteriormente, es una opción muypráctica para presentaciones, ver fotos, ocualquier actividad que se muestre a ungrupo. Además, el audio del tablet esdigno de alabanza, no sólo por su cali-dad Dolby, sino también por su micrófo-no, uno de los mejores que hemos podi-do encontrar en tablets actuales. Estoprovoca que la experiencia de ver videoso de hacer videoconferencias sea muyagradable. Por último, cabría destacarque el modo proyector consume muchabatería por lo que es preferible usarlocon el dispositivo conectado.

PantallaSu pantalla de 13,3 “ Full HD ofrece unagama de colores muy vivos con su reso-lución de 221 ppp. Esto, unido a su pro-

cesador Intel Atom 1.86 GHz, convierte a laYoga pro 2 en un soporte idóneo para jugarcon videojuegos o realizar varias tareas conbuena resolución. Además, su almacena-miento de 2GB de RAM extensible a 32 GBpor tarjeta micro SD, dotan al tablet de unautilidad profesional plausible.

Otras característicasLas cámaras de 8MP y 1,6MP son fáciles deusar gracias a su simple interfaz, aunquecabe decir que el autofocus es un pocolento. Como era previsible las cámaras sonbastante normales. Por otra parte está labatería de 9600 mAh, si se tiene en cuen-ta el tamaño y la resolución, ofrece unabuena autonomía. De hecho, se pueden

ver perfectamente dos películassin interrupción.El sistema operativo es AndroidKit Kat con funcionalidades y apli-caciones conocidas por todos. Estoes algo que los fabricantes detablets deberían desarrollar máspara diferenciar bien la experienciade usuario comparada a un smartp-

hone o phablet.Para finalizar dire-

mos que la relacióncalidad-precio de la

Yoga Pro 2 es muyrecomendable si tene-

mos en cuenta sus carac-terísticas. Los 499 euros que

cuesta, los vale.

Valoración

• Cámara

• Batería con proyector


Medio-Alta/499 euros4G LTE

33,3x22,3x1,2950

IPS LCD 13,3”

2560x1440 px/ 221 ppp16 MM

10 punto táctiles

8 MP 1,6 MP

1080p

-

NoSí

Subwwoofer

Android 4.4.24x a 1,3 Ghz

2 GBhasta 64/Micro SD

A-GPS

SíSí

Descarga Google play

-Virtual

802.11 a/b/g/n hot-spot,-/-4.0 No No USB

Proyector integradoIón-Litio 9600 mAh

Lenovo Yoga Tablet 2 Pro

Prueba lenovo yoga 2 pro.qxd 13/5/06 05:41 Página 29

Prueba

Llegan las Navidades y el espíritu consumista nos embauca: renova-

mos el armario, nos acordamos de un amigo, o incluso, nos toca com-

partir el décimo de la lotería con el camarero del bar de la esquina. En

estos días la tecnología también es protagonista y muchos son los que

se preguntan qué opción es la que mejor se adapta a sus necesidades

¿tableta u ordenador portátil? Esta pregunta tiene fácil respuesta con la

nueva Surface Pro 3 que fusiona la libertad que te aporta una tableta y

la capacidad de trabajo de un ordenador portátil.

La multinacional americana Microsoft ha logrado desarrollar un dispositivo que puedes usarse tantode tableta como de ordenador, gracias al soporte trasero que ofrece una capacidad de plegadode 180º para poder adaptar la altura del dispositivo a gusto del consumidor; una evolucióncon respecto al modelo anterior, la Surface Pro 2,que solamente tenía dos posturas. La funda se comercializa con dos modelos de teclados: uno con pulsadores físicos paraquienes necesitan sentir el placer de la escritura tradicional y otro prácticamente táctilpara quienes se inclinan por el diseño y la delgadez.La pantalla, con tecnología Clear Type, tiene 12 pulgadas y una resolución de 2160x 1440 px, Full HD; la relación de aspecto es de 3:2 y su sensibilidad al toquees francamente reseñable.Lo último en equipo portátil de los de Redmon, va cargado conWindows 8.1 Pro, ese software que marca elprimer paso para la uni-

30

Microsoft no se rindeSurface Pro 3

Texto: Fátima Cavestany

Prueba surface pro 3.qxd 13/5/06 04:41 Página 30

31

Valoración

• Formato

• Faltan Apps

Prueba


Alta/800 eurosWiFi

29,2x20,1x0,9800

FHD Plus 12”

2160x1440 px/216 ppp-

Lápiz adaptado

5 MP, Flash LED3.5 MP

1080p@30fps

-

-Sí-

Windows 8.1 ProIntel Core i3/i5/i7

4 GB/ 8GB64/128 GB

Brújula Digital

SíSíSí

Windows-

Digital/Continuo

802.11 a/b/g/n/ac-/-4.0 No

TV out via HDMI USB 3.0

-Ión-Litio

Surface Pro 3ficación de experiencias, independiente-mente del terminal que ese utilice y que nosólo aporta capacidades profesionales(Office) sino también de ocio (video, juegos,lectura, etc.). La tienda de aplicaciones aso-ciada nos permite descargar todas aquellasherramientas que podamos necesitar, tantoen nuestra vida laboral como profesional.Una de las cosa que más llama la atenciónes la posibilidad de interactuar en formatomultipantalla, concretamente, podemosabrir dos vistas a la vez y pasar o copiardatos o imágenes de una a otra con sim-plemente arrastrar.Como detalle negativo, señalar que paraconsultar la URL de la web que tenemosabierta hay que desplazar el dedo desdeel borde superior hacia el centro y este pro-ceso, además de poco intuitivo, resulta enocasiones pesado y ralentiza los procesos.Al igual que en los anteriores modelos, lamultitarea cobra expresión, ya que parapasar de un programa a otro, de una vistaa otra, de una rutina a otra, basta conarrastrar y pasar. Un movimiento de dere-cha a izquierda desde el borde nos daacceso a la configuración, conectividad, etc.Otro aspecto que no queremos olvidares que podemos pasar de la vista tradi-cional de PC a la de tablet con teselaspersonalizables, en tamaño y posición,en un solo click.

Cámara y puertosAunque no es su fuerte, ni tampoco se pre-tende que sea, esta Surface va equipadacon dos cámaras de 5 Mpx cada una, deforma que no sólo podemos tomar fotostestimoniales sino, realizar autorretratos y,sobre todo, mantener videoconferencias através del programa recientemente adquiri-do por la compañía: Skype.

Mención aparte, merecen las propiedadesde sonido al integrar tanto micrófono comoaltavoces estéreo con tecnología Dolby, unclaro sello de calidad.Tal vez injustamente tratada por los detrac-tores de Microsoft, la experiencia frente auna Surface de un usuario Windows esbastante satisfactoria. Por ejemplo y a dife-rencia de la mayoría de los productos desu segmento en el mercado, lleva un puer-to USB 3.0 para leer memorias y compar-tir contenidos entre dispositivos. Así mismo,un Mini DisplayPort (conector digital deaudio, video y datos) y un lector de tarjetasmicroSD.En cuanto a la memoria, se comercializandiferentes modelos: almacenamiento de64 GB o 128 GB con 4 GB de RAM yalmacenamiento de 256 GB o 512 GB con8 GB de RAM. Lo mueve un procesadorIntel Core de 4ª generación (i3, i5, i7) y labatería permite hasta 9 horas de navega-ción. Como curiosidad, señalar que elcable de carga encaja con un click encualquier dirección y tiene un LED en elextremo del conector para saber que estáen funcionamiento.

Lápiz capacitivoCompletan los pormenores de esta tabletade 292,1 mm x 201,4 mm x 9,1 mm, quepesa 800 gramos, la posibilidad de usar unlápiz capacitivo de aluminio, incluido en elpack de venta, para escribir directamentesobre la pantalla y especialmente en pro-gramas de Microsoft como One Note. Lamano se apoya de forma natural sin queésta altere nuestro documento.Conectividad inalámbrica: Wi-Fi 802.11ac/802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.0 y un chip TPM paraseguridad empresarial, completan sus caracte-rísticas.

Prueba surface pro 3.qxd 13/5/06 04:41 Página 31

Prueba

Blackberry retoma su camino y vuelve a la senda que tal vez nunca debió

dejar, la del mercado empresarial. Un ámbito donde inmediatez y seguri-

dad en las comunicaciones resultan factores determinantes. Y, sin haber

desaparecido del mercado, aunque sí atenuado su presencia, el fabrican-

te canadiense finaliza el año con la presentación de un nuevo terminal

emblemático y altamente ejecutivo: BlackBerry Passport

Como su nombre indica, el factor forma viene asociado a laidea de un pasaporte diríamos diplomático, puesto que lascalidades de fabricación son altas. Así, para los amantes delteclado QWERTY es una buena noticia, ya que al ensan-charse el terminal la teclas se disponen en las tres filas clá-sicas de mecanografía. ¿Qué ocurre con los números o lossímbolos? Pues que salen cuando se requieren al borde dela pantalla, bajo las palabras predictivas de un sistema deescritura que resulta casi mágico.Y es que, la BB Passport viene llena de pequeñas sorpre-sas, como el hecho de que el mencionado teclado sea apa-rentemente normal, pero secretamente capacitivo. Es decir,escribes algunas letras, el terminal interpreta, con bastante

corrección, qué término vas a escribir y con el simplegesto de rozar las teclas hacia arriba en el área en quese muestra la palabra, ésta aparece 'milagrosamente'escrita, en nuestro párrafo; de forma que con un poco dehabilidad y costumbre, escribir en esta nuevo modeloresulta ágil y muy sencillo.Es verdad que el sistema se introdujo ya en la BclackBerry10, pero ha evolucionado considerablemente. Un detalleque ya conocíamos pero que conviene mencionar es que sial configurar el terminal hemos descargado varios idiomas,podemos cambiar de uno a otro, incluso en la misma frasey BB interpreta nuestro lenguaje y nos ofrece la posiblesiguiente palabra que pudiéramos necesitar.

32

BlackBerry Passport

Voz y personalidad

Texto: Pilar Bernat

Prueba BB passport.qxd 13/5/06 03:35 Página 32

33

Valoración

• Diseño, integración

• Uso con una mano

Prueba


Alta/700 euros4G

12,8x9x0,9196

IPS LCD 4,5”

1440x1440 px/453 ppp16 MM

Gorilla Glass 3

13 Mpx, flash LED2 Mpx 720p

1080p@60fps

HDR, detección de rostros

FM con RDSSí

Cascos pack, estéreo

BlackBerry 10.3Snapdragon 801 4x 2,2 GHz

3GB32 GB/Micro SD<128 GB

A-GPS, GLONASS, IZAT

BBMPush

Descarga BB Assistant

SíQWERTY Táctil capacitivo

802.11 a/b/g/n/ac,DBSí/Sí

4.0 A2DP LESí Secure y Open

- Micro USB/USB

BB MapsIón-Litio 3450 mAh

BlackBerry PassportOtro detalle reseñable es que no renuncia elfabricante al trackpad (ratón) y, en este caso,lo sitúa en la tecla espaciadora; de formaque para movernos por un listado o unapágina web, basta con mover el dedo sobreél en la dirección deseada.El tramo virtual del teclado, requiere jugarun poco para conocer todos los detalles,como, por ejemplo, que un pequeño puntoazul cambia la pantalla para mostrarnossólo signos y símbolos o también números.

Pantalla cuadradaSobre el teclado, encontramos una pan-talla IPS LCD, multitáctil capacitiva de 4,5pulgadas de diagonal que rompe el for-mato rectangular al que el mercado nosha acostumbrado. A su favor, la calidad yla comodidad para ver cosas que requie-ren amplitud; en su contra, que el efectode rotación de pantalla no incide sobrela imagen o el video que tenemos antenuestros ojos. Un dato llamativo es que la cámara, poten-te, de 13 Mpx en su versión principal y dosen la frontal; con grabación de video en fullHD (1080p), time shift, rafaga, capturapanorámica, HDR, etc. nos permite elegir elformato de imagen que queremos; ya que,por defecto las tomas se hacen en 1:1. Portanto para estándares 4:3, 16:9, hay quemodificar el menú.

Asistente personalEn el lateral derecho, encontramos los pul-sadores de volumen; pero en medio deellos, un pequeño botón llama la atención.Se trata del acceso directo al asistente virtualque BlackBerry incorpora en la última ver-sión de su sistema operativo y que, aún enproceso de aprendizaje, como le ocurre alresto de las marcas, intenta facilitarnos lavida. Por ejemplo, si le dices correo, te llevaa tu lista de correo y te comenta cuantos tie-nes, te pregunta si quieres escuchar su con-tenido o si quieres seleccionar alguno enconcreto por asunto, fechas, remitente, etc.Le podemos preguntar sobre el tiempo,pedir que nos busque algo en la web, queenvíe un mensaje, solicitar una ruta y el

estado del tráfico, etc. Un punto diferenciales que caxbe combinar la parte gráfica conla voz, de forma que el sistema va másorientado

Voz espectacularSegún explica el mismo fabricante laPassport está dotada de “potentes altavocesy un sistema de micrófono cuádruple. La tec-nología BlackBerry Natural Sound está incor-porada para adaptar el sonido de Wi-Fi yde llamada móvil según la posición del telé-fono y el ruido de fondo”. La experiencia esrealmente satisfactoria.Por lo demás, conectividad completa, tiendade aplicaciones BlackBerry y Amazon, peroadmite cualquier .apk (programa paraAndroid), y el ya personal sistema de movi-miento fluido a través de las pantallas contoda la información relevante siempre amano y con una lógica absolutamente racio-nal en la gestión.Defectos, pues depende...BlackBerry tiene supúblico en el mundo entero y a ellos, aquienes están acostumbrados a su BBM, asus transiciones, a la dependencia delcorreo, al teclado real/virtual, a la producti-vidad, etc. va dirigido el terminal.

BlackBerry BlendUn aspecto que hay que recuadrar por su carácter innovador en la plataformaBlackBerry es Blend, un sistema que nos permite acceder a nuestra BlackBerryy su contenido desde cualquier terminal, tenga el sistema que tenga y el forma-to que tenga, en cualquier momento. Por supuesto, es un sistema asistido en la nube, pero técnica, personal y empre-sarialmente resulta de gran utilidad. Hay quien puede querer la BB para trabajary luego llevar otro tipo de smartphone el fin de semana.

Prueba BB passport.qxd 13/5/06 03:35 Página 33

34

Objeto de deseo y súper ventas para las navi-dades 2014. Dos afirmaciones que derivan de una

única realidad: todo el que lo ve, se sorprende y lo quiere.

Y es que, si en 2013 Samsungentró a formar parte de las empre-

sas que tanteaban el mundo de lasprendas tecnológicas, a sus Galaxy Gear les suce-de ahora el Gear S, un reloj/smartphone, pensa-do para utilizarse individualmente (nanoSIM) oasociado a un teléfono.Así se puede usar con dos SIM de número diferente;una en el reloj y éste emparejado a su vez porBluetooth al smartphone principal, de forma que siqueremos alejarnos, basta definir el servicio de des-viación de llamada. Otra con la misma SIM duplica-da; lo cual nos permite salir sin teléfono, ir a bañar-nos o hacer deporte sin desconectarnos y, por último,sin SIM y vinculada a un smartphone de Samsungpor Bluetooth y conectado en remoto a través de unSamsung Internet Server (SIS).

Qué se puede hacerGrande, con una pantalla SuperAMOLED táctil capaci-tiva de 2 pulgadas de diagonal, el reloj permite ele-gir la interfaz de usuario que más nos guste y que,en formato más moderno o más tradicional, aportagran funcionalidad (fecha, notificaciones, el tiempo,pasos, entradas de agenda, etc). Desde la pantalla principal, con sólo arrastrar eldedo en sentido descendente, podemos saber deun vistazo si estamos conectados, si tenemos SIMactiva, cuánta batería nos queda, controlar el soni-do y el brillo o activa el no molestar para que elGear no vibre ni haga ruido mientras dormimos otrabajamos.Si el movimiento es contrario, vemos con buen tama-ño y nitidez todas las aplicaciones asociadas yrecientes; en movimiento horizontal, tantas pantallascomo programemos, con widgets o servicios que nosfacilitan la gestión. Cabe leer con comodidad losmensajes e incluso, los correos electrónicos.Un detalle importante es que nos posiciona y con-duce a través de Here Maps (Navegante) y nosmuestra sobre la imagen del mapa dónde estamosy las indicaciones de hacia dónde nos dirigimos.

Con vozUna de las facultades más impactantes de este GearS es la gestión por voz, y la posibilidad de hablar por

teléfono con sonido alto y claro. La interacción natu-ral por voz está bastante avanzada y el smartwatchresponde con una precisión de un 60/70 % a nues-tras órdenes: “llama a”, “despiértame a las”, “quétiempo hará mañana”, etc.

Biometría y deporteComo sensor biométrico, el Samsung Gear S lleva elcontrol de nuestros pasos, nuestro ritmo cardíaco, lacantidad de rayos UV en la atmósfera, la calidad delsueño y si no nos hemos movido en mucho tiempo,nos recuerda que debemos levantarnos y andar.También controla nuestro ejercicio y podemos elegirentre carrera, paseo, ciclismo o senderismo. Nos geo-posiciona, marca objetivos, tiempo, fatiga, etc. yluego nos da resultado tanto en cifras como gráficosy transmite los datos automáticamente al teléfonodonde llevamos un registro e-Health más completo.

Gal

axy

Gea

r S

Gal

axy

Gea

r S

Gal

axy

Gea

r S

Un acierto

CaracterísticasProcesador dual core de 1 GHz, con 512 de RAM,4 GB de almacenamiento. Batería de 3.00 mAh yen la base otra carga completa.

Prueba LG watch R.qxd 13/5/06 03:30 Página 34

Estéticamente, es el modelo que más se parece aun reloj multifuncional de los que encontramos en el

escaparate de cualquier relojería buena: redondo,con corona lateral, cronómetro exterior y correa de

cuero; el secreto salta a la vista cuando tocamos la pan-talla o pulsamos lo que, antaño, fue 'la cuerda'.

Con tres modos de luminosidad: apagado, sólo horay activo, el LG G Watch R nos permite elegir entre 25modelos de interfaces para personalizar el reloj com-pletamente a nuestro gusto; no sólo en lo que aestética se refiere sino a aquellas informaciones quequeramos tener a la vista: la hora, el segundero, elhorario GMT, dos horas simultáneas, fecha, fotos,pasos o incluso algún tema vanguardista que te per-mite adivinar, más que consultar, la hora.Pero si el novedoso reloj 'made in Corea' destaca porsu diseño y siendo justos, también por su rendi-miento, es su funcionalidad como 'smart watch' loque lo diferencia; ya que nos permite ver las llama-das perdidas, responder mensajes instantáneos, reci-bir notificaciones, tomarnos el pulso, contar los pasoso usar el navegador, además de interactuar por vozy darle órdenes al toque de “Ok. Google”.El LG G Watch R cuenta con una pantalla OLED plás-tica (P-OLED) circular sobre estructura de acero inoxi-dable y aluminio. Gracias a su tamaño de 1.3 pul-gadas, se puede disfrutar de unas imágenes de sufi-ciente calidad, así como de un cómodo visionadodesde cualquier ángulo, incluso a plena luz del día.La batería de 410 mAh, que aporta energía para todoel día, se carga sobre un soporte magnético conentrada microUSB; para nosotros una de las mayo-res desventajas puesto que es un artículo que puedeperderse con cierta facilidad. En el interior un proce-sador Qualcomm a 1.2 GHz con 512 MB de RAM (laque hasta hace muy poco tenían los mejores teléfo-nos) y 4 GB de almacenamiento interno.Además de asistente personal, al cual podemospedir que nos meta una cita en la agenda, nosponga una alarma, o nos active el cronómetro o eltemporizador, el Watch R es el complemento perfec-to para los deportistas, ya que tiene pulsómetro, con-tador de pasos y se puede sumergir durante 30minutos a un metro de profundidad (IP67) sin pro-blema alguno.Por otra parte ofrece modo de ahorro de energía yla integración de aplicaciones asociadas al sistema

operativo Android Wear, las cuales podemos descar-gar de la tienda de aplicaciones Google Play a nues-tro móvil y, desde allí, esperar a que se sincronice yse instale automáticamente en el reloj de pulsera. Y si bien es verdad que, como hemos mencionadoAndroid Wear incluye ese asistente por voz queresponde a nuestros deseos, al programa aún lefalta alguna actualización para ser verdadera-mente efectivo.El reloj se puede utilizar con cualquier smartwatch deúltima generación; aunque está optimizado para eluso con móviles LG como el poderosísimo LG G3.

35

LG G

Wat

ch R

LG G

Wat

ch R

LG G

Wat

ch R

Diseño y precisión con Android Wear

Antes de empezar a utilizar el Watch R hay quedescargar en el teléfono Android Wear de la tien-da de aplicaciones, programa que detecta auto-máticamente el dispositivo (con el Bluetoothencendido) y nos indica paso a paso lo quedebemos hacer para que este funcione correcta-mente, además de algunas instrucciones.

Prueba LG watch R.qxd 13/5/06 03:30 Página 35

36

Escaparate

TOP2014Samsung Galaxy Note 4

Sony XperiaZ3

LG G3

MotorolaNexus 6

HTC ONE M8

Escaparate dicembre 2014.qxd 13/5/06 07:43 Página 36

37

Navidad

BQAquarisE5 FHD

HuaweiAscend

P7

iPhone 6

NokiaLumia930

ZTE NubiaZ5S mini

lo valenPorque

KazamTornado

348


Escaparate

38

SamsungGalaxyTab S

SonyXperia Z3

TabletCompact

Gran formato

HTCNexus 9

GigasetQV1030

iPadAir 2

LenovoTabletYoga2 Pro


Navidad

39

SamsungGear S

Moto360

LG GWatch R

SamsungGear FitSony

Smartwatch

LGSmartband

SonySmartband

Biométricos


40

Escaparate

Teclado multidispositivo, Universal MobileKeyboard, ligero y versátil, para trabajar con sussmartphones y tablets donde se quiera. Basta con abrir la funda para encenderlo y des-pués se puede utilizar a modo de soporte parael tablet o smartphone Compatible con iPad y iPhone, dispositivosAndroid y tablets Windows, el Universal Mobile

Keyboard puede conectarse a la vez con hasta 3dispositivos y está equipado con un botón con el

que el usuario puede alternar al instante entre un sis-tema y otro.

Con sus diez botones y cuatro gatillos, el ThrustmasterScore-A Wireless Gamepad es un tablero de gestión que

se creó pensando en todas las necesidades del jugador:incorpora un D-pad de ocho direcciones, cuatro botonesde navegación (Select / Start / Inicio / Atrás) y unbotón de emparejamiento. También dos mini-sticksque consiguen una precisión inigualable en los jue-

gos de acción: el arma letal del gamepad. Lastres pilas AAA duran más de 50 horas.Diseñado para smartphones y tabletasAndroid, además de para dispositivos depasarela residencial Android (AmazonFire TV, Samsung TV, Nexus Player, etc.),PC y Mac, incorpora Bluetooth para

minimizar la latencia.

DELSEY prpone una experiencia de viaje enriquecida con su primer prototipo de male-ta conectada Pluggage. La marca ha querido responder a todas las expectativas de losviajeros ultra-conectados que necesitan autonomía, conectividad, seguridad y serviciosdurante sus desplazamientos. Antes de partir, el indicador de sobrecarga permite evitar las sorpresas ligadas a uneventual sobrepeso. Durante el viaje, el cargador integrado facilita recargar el smartp-hone. Una vez a bordo, la aplicación confirma la presencia del equipaje a bordo delavión gracias a una alerta. Al llegar, el sistema de verificación de apertura del equipa-je indica al viajero si su maleta ha sido abierta. In situ, tiene altavoces integrados paraescuchar las canciones favoritas, para un confort final total. A través de su aplicación, Pluggage es igualmente capaz de informar a los viajeros, entiempo real, sobre su vuelo y sobre las condiciones meteorológicas del lugar de desti-no. Por último, dispone de un sistema de iluminación interior para encontrar rápida-mente las pertenencias, y de un sistema de apertura de y de cierre dactilar.

El teclado de Microsoft

Para jugar sin parar

Maleta hiperconectada


41

Navidad

Ya son muchos los smartphones que nos permiten leer llaves de memoria; poreso empresas como Kingston comercializan la DataTraveles microDuo 3.0 de16 GB de capacidad; la cual, como su nombre indica, es una memoriade doble entrada, USB, micro USB, para usarla en ordenadores, tablets,phablets o teléfonos móviles.Está concebida para equipos con Android 4.0 o superior, que sopor-ten tecnología USB OTG (on the go).Para que funcione correctamente, basta descargar la aplicacióncorrespondiente de la tienda y transmitir los archivos como se hacehabitualmente.Verdaderamente, una pequeña gran idea.

Kingston Micro Duo

Con unas medidas de 104,4 x 58,8 x 5 mm yuna capacidad de 1.800 mAh, la bateríaauxiliar de Alcatel Onetouch tiene la ori-ginalidad de adherirse al teléfono arecargar a través de un panel deventosas; de forma que las dos pie-zas se funden en una sola.Fina, con el cable rotatorio paramayor facilidad de uso, la placatarda en cargarse totalmente entre

dos y tres horas y aporta energía suficiente para utilizar el terminal móvilhasta encontrar un nuevo punto de carga en la red eléctrica.El único indicador que incluye es un LED.

El GigaTV HD845 T cuenta, por un lado, con un doble sintonizador TDT HD paraentretenerse con todo el contenido que ofrece la televisión digital. Además, escapaz de grabar hasta dos canales a la vez mientras se está viendo otro eincorpora una función Time Shift para pausar, rebobinar o retomar la emi-sión de cualquier serie o programa de televisión. Además, el HD845T es capaz de reproducir en 3D y unido a un chipRealtek de Audio HD ofrece películas en 3D con la mejor calidad de ima-gen y sonido envolvente. Entre otras características, el dispositivo trae múltiples opciones de conecti-vidad, incorpora un navegador propio para gestionar el email o ‘surfear’ lared desde el propio televisor y está equipado con tecnología DLNA parareproducir de manera directa, en el televisor el contenido multimedia de cual-quier equipo (tablet, Smartphone o PC) conectado a la red.Y sí claro, también sirve para almacenar cualquier archivo de datos, fotografías yvídeos, e incluso compartir archivos con su gestor de torrents integrado. El nuevo disco duro multimedia de la compañía española se puede encontrar entres versiones distintas de capacidad de 1TB, 2TB y 3TB y puede adquirirse desde169 euros

Una batería molona

Sintonizador, grabador, disco... Giga TV


42

Cortana, la másinteligente delas actualesasistentes Cortana, la versión de

Microsoft del asistente perso-

nal digital gestionado por voz,

vinculada a los dispositivos

móviles de Nokia, se ha pre-

sentado en España. Se trata

de una versión 'alpha' que

requiere de la colaboración de

los 'testers' del sector para

optimizar el servicio.

Fue en la IFA, el pasado mes de septiembre en Berlín, cuan-do el máximo responsable del producto enseñó Cortana en suversión inglesa y anunció que, paulatinamente, iría aparecien-do en otros idiomas. Actualmente, se está trabajando en losacentos regionales. La interacción es prácticamente natural; nohay que forzar el lenguaje y la 'máquina' nos responde demanera casi lógica.Programado como sistema activo, el software se adelanta a losactos o momentos que tenemos planificados y nos da avisosoportunos. "Qué tengo hoy" y nuestra 'voz' nos recordará quedebemos hacer ese día en orden cronológico. La voz de nuestra 'secretaria móvil' está inspirada en la de unpopular personaje de un videojuego de la marca americanaAsí mismo, le podemos preguntar si necesitamos alguna prendade vestir determinada como "¿Necesito bufanda?" y al llegar ala oficina podemos sugerirle "ponte a trabajar"; algo que pare-ce encantarle y solicitarle, por ejemplo, que nos busque todos loscorreos de una persona o que nos recuerde que tenemos quedecirle algo a nuestro jefe.Si le ordenamos: "activa no molestar", se pone en modo silen-cioso y deja operativos sólo aquellos contactos que tienen per-miso permanente.

DescargaPara activar el sistema en nuestros móviles y enseñarle a nues-tra nueva amiga todo lo que debe saber para funcionar concorrección, hay que ir a la sala de desarrolladores de Microsoft,darse de alta y seguir los pasos que nos indican con minuciosi-dad. El proceso resulta un tanto farragoso, sobre todo en tiem-po, pero el resultado vale la pena. Indiscutiblemente, es el mejorasistente personal virtual desarrollado hasta el momento.Una vez instalado, debemos responder a las preguntas del cua-derno de Cortana e indicarle unas reglas o normas: intereses,recordatorios, no molestar, contactos preferentes, lugares, bús-quedas de música y configuración.

Aplicaciones

Después, si el sistema detecta que vamos con asiduidada algún punto nos pregunta si debe guardar ese lugar ynos explica cómo lo ha deducido; de forma que el siste-ma nos cuenta todo su proceso de aprendizaje y nos per-mite controlarlo.Toda la plataforma gira en torno al buscador de Microsoft,Bing, del cual asegura que "es su cerebro" y que "ha cam-biado radicalmente en el último año"; ya que las mejorasen la asistente inciden directamente en el buscador. Ademásde en Bing, la compañía americana ha trabajado en todoel porfolio de software con el que puede interactuar, comoOne Note, Office, el reconocimiento musical, etc.También gestiona alertas y recordatorios de forma lógica(recuérdame que le pregunte a mi madre qué va a hacerde comer cuando hable con ella) y si estamos en entornosilencio, lo pondrá sólo por escrito. Nos cuenta chistes, noshace comentarios e incluso canta. Su padre "Bill Gates".

Aplicaciones diciem 2014.qxd 13/5/06 02:56 Página 42

VueForgeSense es una de las soluciones que integran laoferta VueForge del Grupo Altran, especializada en unanueva generación de servicios creados a partir del BigData, y que Altran España presentó en el Smart City ExpoWorld Congress entre los días 18 y 20 de noviembre enBarcelona. Se trata de una solución basada en una tecnología senso-rial diseñada para convertir los teléfonos inteligentes ensensores complejos con un coste reducido, y que no requie-re la intervención del usuario. Es decir, los dispositivos móvi-les arrojan datos (localización, velocidad, etc), y éstos setransforman en información útil y personalizada en función

de los hábitos, gustos, etcétera, sin necesidad de conectar-se ni solicitarla previamente.La aplicación es capaz de determinar si el usuario está den-tro o fuera de un edificio, si se encuentra parado, andan-do, en bici o en coche. Combinando esta posibilidad confuentes de datos abiertas, será posible decidir el mejormomento para indicarle a la persona, por ejemplo; la ubi-cación de las paradas de bici si se desplaza en este mediode transporte; la existencia de un atasco cercano si se des-plaza en coche; el tiempo atmosférico en su ubicación, o suopinión acerca de incidencias urbanas (estado de bancos,farolas, papeleras, etc.), entre otras opciones.

Al mismo tiempo, esta aplicación incor-pora un sistema de geolocalización,

gracias al cual controla la presencia depersonas en el hogar, estableciendouna temperatura de confort en el casode que éstas se encuentren en él y dis-minuyendo la energía utilizada cuandoestán ausentes.Esta aplicación, actualizada, es el resul-tado del trabajo de los 28 profesionalesde Momit, un 80 por ciento de ellosingenieros, que están desarrollandocreaciones de última generación parareducir la factura energética de familiasy empresas, y al mismo tiempo, apor-

tar beneficios con sus resultados alentorno natural.De es ta manera , momi t Smar tThermostat evita la producción de con-taminación, al reducir el consumo deenergía, ahorrando por cada dispositivotanto Co2 como el que, con su actividad,eliminan 30 árboles. Este aparato, contecnología WiFi, se conecta con el routerde las casas o empresas y puede sercontrolado por el usuario en elSmartphone, Tablet o PC, desde cual-quier lugar y en cualquier momento.

43

Aplicaciones

VueForge nos facilita la vida sobre ruedas

Controlar el calor del hogar

¿Si fueras en bici, te gustaría que tu

smartphone te informase de la parada

más próxima de bicis sin tener que

entrar en ninguna aplicación? ¿Te

gustaría que tu teléfono detectase

que estás conduciendo tu coche y

simplemente por ello te indicase

dónde se está produciendo un atasco

en ese mismo momento? ¿Cómo

sería convertir tu smartphone en tu

assistant personal y que consiguiera

hacerte la vida más fácil siempre pen-

diente de tus necesidades sin que

tuvieras ni siquiera que plantearlas?

Momit, empresa española concebida para el ahorro de energía en empresas y

hogares, comercializa una APP para smartphones basada en su dispositivo WiFi

inteligente Momit Smart Thermostat, que permite detectar la previsión metereo-

lógica y adaptar, de forma automática, la temperatura del hogar a la misma,

generando ahorros del 30 por ciento en el consumo energético.


44

Aplicaciones

Opera para los niños

Haz tu propia app

El mundo de la ópera al alcance de

los más pequeños. Gracias a la App

Opérame los niños tienen la oportu-

nidad de familiarizarse, de una forma

divertida, con los conceptos básicos

del género lírico.

Las aplicaciones para smartphones son herramientas clave en los nego-

cios de cualquier empresa. Sin embargo, dos de las principales barreras

para las pequeñas y medianas empresas (PyMEs) son el tiempo que

conlleva definir y disponer de una de ellas y, sobre todo, el elevado

coste de desarrollo y diseño que tienen.

Esta aplicación móvil-juego compatible con el sistema operativoAndroid, y basada en una obra originaria del tenor granadinoJosé Manuel Zapata, ha sido desarrollada por los alumnos deU-tad (Centro Universitario de Tecnología y Arte Digital), gracias ala actividad de promoción y coordinación de la FundaciónOrange. Además del propio cantante, que pone la voz al prota-gonista central, el Doctor Hans Franz Tenor, han participado en elproyecto la diseñadora Carmen Jabaloyes y el músico JuanFrancisco Padilla.La aplicación consiste en la explicación de los conceptos básicosde la ópera a través de las principales voces (soprano, mezzo,barítono, tenor), mediante mini-juegos que van incrementandosu dificultad a lo largo de los diferentes teatros más representa-tivos del panorama internacional: Metropolitan de Nueva York,Teatro Real de Madrid, Covent Garden de Londres... Los niños

La alternativa es OctopusApps, un generador de aplica-ciones dirigido a las PyMEs. Esta herramienta Do ItYourself (DIY), que resulta muy intuitiva y fácil de usar, hasido desarrollada íntegramente en España después demás de tres años de investigación. Durante sus primeros meses en el mercado la soluciónha servido para desarrollar en torno a 120.000 aplicacio-nes de pequeños empresarios, autónomos y comerciosde España y Latinoamérica. OctopusApps es una potente opción gratuita capaz deagregar de forma automática todo el contenido del queya disponen estas pequeñas y medianas empresas enInternet (a través de su página web, blog, redes sociales,fotos, vídeos, catálogos, tiendas online...) de forma quepuedan disponer de su propia app nativa y publicarla enlos principales markets (AppStore -Apple- Google play -Android- y Windows Phone -Microsoft-).

Sólo se paga si tiene éxitoEl desarrollo de las aplicaciones para los diferentes ecosis-temas para smartphones y tablets (Apple iOS, Android,Windows Phone y HTML5) es gratuito y también lo son las

primeras descargas que hagan los usuarios y clientes delas pymes. Sólo se cobra una pequeña cuota mensual de9 ó 29 euros en caso de que la aplicación creada consigamás de 50 ó 500 descargas, respectivamente.

deben ir afinando las voces de los cuatro personajes princi-pales (Sopraneitor, Baritrón, Mezzoide 2.0 y RDor Tenor) siquieren escuchar correctamente las principales óperas queaparecen desafinadas al comienzo de cada pantalla decada teatro. Contarán para ello con la ayuda del Doctor HansFranz Tenor, (con la voz


Skype Translator abre infinitas posibilidades para que las per-sonas en todo el mundo puedan conectar, comunicarse y cola-borar. El software se basa en el aprendizaje de los dispositi-vos, lo que significa que, cuanto más se utiliza la tecnologíamás inteligente se vuelve. De momento, ha comenzado con los idiomas inglés y españoly cuantas más personas utilicen la versión preliminar de SkypeTranslator de mejor calidad será la traducción. El objetivo alargo plazo es traducir tantos idiomas y plataformas como seaposible ampliando con ello la experiencia de Skype Translatorde manera individual para cada uno de los 300 millones deusuarios conectados.

¿Cómo funciona Skype Translator?El aprendizaje automático es la capacidad que tiene el soft-ware de aprender a partir de datos recibidos. Esta es la basesobre la que Skype Translator está construido. Según el soft-ware vaya aprendiendo de estos datos en esta primera etapaprevia irá reconociendo y traduciendo, cada vez mejor, inde-pendientemente de los diferentes acentos o las variacionesidiomáticas de los usuarios de Skype Translator. Los datos sobre los que el software aprende el reconocimien-to de voz y la traducción simultánea provienen de una varie-dad de fuentes incluyendo páginas web ya traducidas, vídeos

con subtítulos, así como conversaciones previas traducidasanteriormente. También se ha nutrido de donaciones de con-versaciones que han permitido enriquecer los motores de reco-nocimiento de voz y traducción simultánea y enseñarle cómoasignar el flujo de audio entrante al texto y, a continuación, eltexto en otro idioma de salida. Una vez los datos están dentro del sistema de aprendizajeautomático, el software construye un modelo estadístico con laspalabras de la conversación y el contexto. De esta manera,cuando el usuario habla el software puede encontrar algosimilar en su modelo estadístico y aplicar lo que previamenteha aprendido de la transformación del audio al texto y de unidioma a otro.

45

Con Skype hablaremos en formato lengua - multilengua

Con el lanzamiento de la versión preliminar de Skype Translator utilizado

innovación de Microsoft Research, Skype busca acabar con la barrera de la

lengua y permitir que la gente se comunique independientemente del idio-

ma que hablen.

Aplicaciones


46

HP ha presentado el nuevo HP OMEN, un portátil especialmente creado

para “gamers” que combina rendimiento, portabilidad y diseño.

Telecom Italia y Ericsson han firmado un

acuerdo para suministrar servicios móviles

y soluciones innovadoras basadas en

redes móviles 3G y 4G que serán ofrecidas

durante la Expo 2015 de Milán. Las solu-

ciones de Ericsson serán utilizadas por

Telecom Italia para desarrollar una ciudad

inteligente y sostenible – la primera Smart

City del futuro – y el área de exhibición de

la Expo 2015 será un ejemplo.

Para jugones: HP OMEN

En el mundo del ‘gaming’, el rendi-miento es esencial pero debe estable-cerse un equilibrio entre una serie deatributos clave, entre los que se encuen-tran potencia de procesamiento paraofrecer una frecuencia rápida y fluida dela imagen, y gráficos de alta calidad.HP OMEN está equipado con gráficosNVIDIA GeForce GTX 860M y procesado-res Intel Core i7 Quad Core con los que

es posible alcanzar un nivel superior derendimiento y unos gráficos impresio-nantes. Debido a que la mayoría de los jue-gos están diseñados para funcionaren Full HD, HP OMEN integra unapantalla táctil de 15,6 pulgadas yresolución 1080p – optimizada parauna perfecta transición de fotogra-mas y que el 72% de la gama de

colores se muestren realmente vivos yllenos de color, tal y como se diseña-ron para ser vistos en el juego. Con laposibilidad de unidades de disco deestado sólido (SSD) de 256 GB o 512GB, PCIe, las tasas de transferencia ycarga son entre 6 y 9 veces más rápi-das que con los discos duros mecáni-cos tradicionales.En cuanto a los siempre complicadosaspectos térmicos, dos ventiladoresimpulsan aire frío desde la base delequipo y extraen el aire caliente através de la parte trasera mante-niendo el calor alejado del teclado yde las manos del jugador. La basede goma ubicada en la parte trase-ra ha sido diseñada para canalizarel aire frío hacia la entrada deldoble ventilador, y evitar así que elaire caliente vuelva hacia el equipo.Con tan solo 19,9mm de grosor y ape-nas 2,1kgs de peso, HP OMEN es total-mente portable y especialmente fino yligero para un equipo de estas carac-terísticas, gracias a su chasis de alu-minio CNC con un acabado en negro.Cada rincón del teclado está, igual-mente, optimizado para el juego.El HP OMEN tiene un precio de 1.999 euros

Novedades tecnología

Telecom Italia y Ericsson construiránuna smart city en la Expo 2015

Noved tecno dic 014.qxd 13/5/06 05:14 Página 46

Telecom Italia, como socio de Servicios y Conectividad Integrada dela Expo 2015, está implicada en la creación de una Smart City Digitalque ofrezca infraestructuras de equipo fijo, móvil y de IT, junto conlas más avanzadas tecnologías, actividades de gestión de opera-ciones y mantenimiento, y oferta de servicios de voz y datos.El número de dispositivos inteligentes está aumentando, así comola demanda de servicios de banda ancha móvil. El acuerdo entre Ericsson y Telecom Italia permitirá responder cadaEl uso de las tecnologías de banda ancha móvil más avanzadaspermitirá también a los visitantes beneficiarse de una mejor expe-riencia de uso de la TV y de los servicios de entretenimiento.Ericsson proveerá a Telecom Italia de las soluciones de red móvilmás avanzadas para optimizar servicios para los 20 millones devisitantes y participantes de todo el mundo que se espera acudana este evento. La infraestructura de red garantizará la cobertura necesaria y res-ponderá a todas las necesidades de conectividad de los visitantes(una media de 140.000 al día, pudiendo llegar hasta los 250.000,según las previsiones) así como a las miles de personas que tra-bajarán en este evento.

Novedades tecnología

47

La mitad de los internautas españo-

les gastará al menos 100 euros en

compras online durante estas navi-

dades. Es decir, realizarán práctica-

mente la mitad del gasto previsto en

regalos a través de Internet. En

concreto, un 31% de los usuarios

sondeados prevé gastar entre 100 y

200 euros, mientras que un 25,1%

destinará más de dicha cifra a sus

compras navideñas online.

Resulta también muy significativo el hecho de que un 52% delos españoles asegura que comprará parte de sus regalos enInternet, mientras que un 17% afirma que llevará a cabo todassus compras navideñas online, demostrando la cada vezmayor penetración del comercio online en los hábitos de con-sumo de los españoles. De hecho, el estudio llevado a cabo por Nominalia sobre loshábitos de consumo online de los españoles, revela que un86% de los usuarios de Internet ha realizado alguna vez com-pras a través de la red. Además, un 23,5% de éstos afirmaque adquiere bienes y servicios a través de la red de formamuy habitual, mientras que un 71,5% dice hacerlo de formamás esporádica y el 5% restante, solo puntualmente.De esta manera, al éxito cosechado por el ‘Black Friday’ y elposterior ‘Ciber Lunes’, que llegaron a propiciar la caída de

Forrester asegura que España lideraráel comercio electrónico hasta 2017

diversas tiendas online por el volumen de tráfico sopor-tado, la campaña navideña online también sumarácuantiosos ingresos durante las próximas semanas. Así,algunas fuentes cifran el gasto combinado del mencio-nado ‘Ciber Lunes’, el periodo navideño y las rebajas enmás de 2.000 millones de euros en nuestro país, mien-tras que otros informes elevan dicha cifra hasta los3.254 millones.Sin duda, la campaña navideña dará un nuevo impulsoal comercio electrónico en España, con una facturaciónsuperior a los 14.000 millones de euros al año y un cre-cimiento sostenido que ronda el 20% anual. Es más,según la consultora Forrester, nuestro país liderará el ritmode crecimiento de este sector en Europa hasta 2017.

Noved tecno dic 014.qxd 13/5/06 05:14 Página 47

48

Música y juegos

Storyly.es ha elegido España para

lanzar el primer cuentacuentos digi-

tal bilingüe en inglés y español. Esta

plataforma online, dedicada al

fomento de la lectura y la educación

infantil en la era digital, ofrece sus

servicios a particulares, colegios e

instituciones.

Cuentacuentos, al lado o en la distancia

El servicio, para niños de 3 a 9 años, está a disposiciónde usuarios hispanohablantes en todo el mundo y revo-luciona la lectura infantil, el aprendizaje del inglés y dela manera cómo los niños aprenden a leer.

Lectura a DistanciaDirigida a fortalecer vínculos con los seres queridos quese encuentren lejos, además de implicarles en el desa-rrollo intelectual y emocional de los niños. Mediante el uso de Google Hangouts, el adulto puedeleer al niño y viceversa aunque les separen kilómetrosde distancia.

Cuentacuentos MágicoEl servicio de cuentacuentos online con narradores profe-sionales estará disponible en tres modalidades: lecturabásica, lectura continua y lectura programada. Esta últi-ma (en desarrollo) permitirá programar una secuenciade cuentos durante un periodo de tiempo determinado.Se trata de un cuentacuentos bilingüe en español einglés.

Los usuarios de Samsung ya pueden disfrutar en formato a la carta de todos

los episodios de las dos primeras temporadas de Violetta en los smartpho-

nes, tablets y Smart TV

de la compañía.

Violetta en formato multiplataforma de Samsung

El contenido de esta aplicación está disponible en cali-dad Full HD, lo que aporta al usuario una gran expe-riencia de visionado a la hora de disfrutar de su seriefavorita en los dispositivos compatibles. Así podránobtener, por ejemplo, en dispositivos como el nuevoSamsung Galaxy Tab S o en los últimos televisoresSamsung Curved UHD, un resultado óptimo para dis-frutar como nunca de los números musicales y lasaventuras de Violetta.La app de Violetta incluye los vídeos musicales de lasdos primeras temporadas además de cuatro vídeosinéditos para que el espectador pueda disfrutar almáximo de su serie favorita en su Smartphone, Tableto Smart TV.

Aprendamos inglésEste servicio complementa el estudio del inglés, gracias auna colección de cuentos bilingües en español e inglés yuna tecnología digital avanzada. Los libros están divididosen tres niveles: básico, intermedio y avanzado.

Aprendamos a LeerSe trata de un complemento acelerador para el aprendizaje dela lectura. Ofrece la posibilidad de escuchar una página las vecesque se quiera y dispondrá de un sistema de recompensa conjuegos de memoria al final de cada lectura.

Léeme un cuentoUna plataforma online personalizada en la que cada niñoencuentra sus cuentos favoritos. El algoritmo de Storyly.esescoge los libros recomendados en base a la edad del niñoy la librería se va actualizando continuamente.

Ocio diciembre 2014.qxd 13/5/06 05:08 Página 48

Música y juegos

La aplicación gratuita ‘LINE: Tsum Tsum’, ya está disponible para nuestropaís a través de iTunes y Google Play. Los peluches coleccionables en dife-rentes tamaños en Disney Store.El fenómeno Tsum Tsum, que se traduce como “amontona amontona”,nació en Japón en 2013 y rinde homenaje a la cultura nipona recordan-do al arte Zen de apilar piedras. Cuando Disney Store Japón lanzó la pri-mera serie de peluches coleccionables que se podían apilar hace un año,tuvo un éxito inmediato. Los peluches siguen al éxito que ha sido la aplicación. Los jugadores quese la descarguen tendrán que hacer montones y conectar a sus perso-najes Disney preferidos en tan solo un minuto. Cuantos más Tsums seaneliminados dentro de cada nivel, mayor será la puntuación. Cada perso-naje coleccionable puede subir de nivel según avanza el tiempo y tie-nen habilidades especiales dentro del juego. Conectando “LINE: Disney

Se trata de un damero en el que, al mejor estilo Candy Crush, van apa-reciendo treses, unos y doses y hay que procurar ir sumando númerosiguales (salvo el uno y el dos que se suman para sumar tres) para ir des-pejando casillas en las que se alojará un nuevo número.Los movimientos son de lado a lado y de arriba abajo y en el área quedespejamos, el sistema cubre un hueco.Hay versión Lite, gratuita y versión de pago.

Y es que la dinámica de este entretenido puzle líquido engancha; ya quepara pasar los niveles de LikWit, los usuarios deberemos absorber las gotasde colores hasta inundar completamente la pantalla de nuestro móvil o table-ta con una gran ola de color. Conseguiremos el objetivo del nivel cuando con-sigamos inundar la pantalla con los movimientos disponibles. En otros nive-les, tendremos que conseguirlo en un tiempo limitado.LikWit está disponible gratis en Apple Store, y Google Play. El juego ha sidodesarrollado en 13 idiomas.

Tsum Tsum, peluches y Apps

Threes, el adictivo juego que ha triunfado en Apple

Lit Wit, puzzle líquido

Disney presenta en España Tsum Tsum, el

nuevo fenómeno en forma de aplicación

móvil y peluches coleccionables que ya

goza de éxito en Japón y Estados Unidos.

Disponible para iOS y para Android, Threes

es el adictivo juego de sumas sistemáticas

que Apple ha nominado como el mejor

juego del año.

LikWit, el puzle líquido español creado por

HeYou Games, se ha situado como uno de los

10 juegos más descargados en Australia y

España en su categoría.

Tsum Tsum” con una cuenta de Line, los jugadoresadultos podrán disfrutar de características especiales enel juego como competir por mayores puntuaciones ycompartir regalos con sus amigos.

49

Ocio diciembre 2014.qxd 13/5/06 05:08 Página 49

50

Novedades móviles

Número uno en ventas mundiales, Motorola comercializa losTLKR T80 Extreame, pensado para quienes disfrutan del esquí,la alta montaña, el ciclismo, la pesca, la navegación, trabajanen el campo, les gusta aislarse o, sencillamente, viven en unacasa muy grande.Los Walke-Talkies T80 llevan una linterna LED en la parte supe-rior, entre la antena, el botón de sincronización (8 canales +121 códigos) y la pinza de agarre, justo al lado de la salidade audio de 3.5 mm, cubierta por una robusta goma que, enconsonancia con el resto de los terminales, nos recuerda queson resistentes incluso al agua (IP x2). Su potencia es de 500w y ancho de banda de 12.5 KHz, Comercializados en una elegante funda de plástico duro, enformato maletín, el pack de venta incluye dos radioteléfonoscolor amarillo y negro (al menos en el caso de los que hemosprobado), auriculares con micrófono y correas de transporte,además del adaptador de corriente y una estación de cargadoble.Una vez instaladas las pilas recargables dentro del transmisor yajustado el tornillo de moneda, hay que sintonizar la frecuenciay el canal para que los dos aparatos emitan y reciban en lamisma onda. Esta operación se realiza combinando el botón GRPMenú, con el de bloquear selección y con las flechas de nave-gación. En pantalla debe aparecer la palabra ‘scan’El resto de opciones del menú son: segundo canal, voz (paraajustar el sonido al entorno según sea más o menos ruidoso);Room, para dejarlo en modo vigilancia de sala, de modo queoigamos cualquier ruido; tono para seleccionar el mismosegún nuestras preferencias; modo silencio, etc.Una vez realizados todos los ajustes, sólo hay que pulsar parahablar pulsando el botón lateral destinado al efecto. Cada vezque realizamos un cambio, suena el llamado tono Roger.Hay que destacar que el diseño de la radio es muy ergonó-mico, su peso ligero, su uso intuitivo y son pocas las funcio-nes que nos obligan a hojear el manual de instrucciones. Elsonido es nítido, y la escucha muy clara, incluso en condicio-nes no muy buenas.Y aunque calcular los tiempos de batería en este tipo de pro-ductos no es muy fácil, se pude dar como dato medio un usode 16 h sin recarga, aproximadamente.La primera vez que usamos la batería, debe estar 8 horas car-gando en el soporte, con los adaptadores que vienen incor-porados.

Cuando abrimos unos Walkies, parece que tenemos en nuestras

manos un juguete de la infancia; pero cambiamos rápido de opi-

nión cuando entendemos que se trata de equipos profesionales

de radio aficionados que transmiten en frecuencia sin licencia

(PMR446) y que pueden llegar a tener un alcance de 10 Km.

Motorola TLKR T80 Otro tipo de movilidad

Novedades mov dic 014.qxd 13/5/06 04:00 Página 50

Novedades móviles

51

Este terminal, que se presenta en un elegante color blanco, tiene una gran pantalla multitáctilcapacitiva de 6”. Su panel IPS aporta una mejor visualización que muchos terminales de sumisma gama. Dispone de un procesador con cuatro núcleos (Quad Core) a una velocidad de 1.3 GHz y Androiden su versión 4.4.2, aseguran en conjunto un alto rendimiento y una rápida respuesta con todaslas aplicaciones. Además, este dispositivo cuenta con una excelente cámara trasera de hasta 8 Mpx Flash LED yAutofocus, y cámara frontal de hasta 2 Mpx para obtener instantáneas y vídeos de alta resolu-ción, incluyendo los populares selfies.

Se trata de un tablet con pantalla IPS de 7,9 pulgadas con Gorilla Glass 3 y resoluciónde 2.048x1.536 píxeles, procesador Intel Atom Z3580 a 2.3GHz, 2GB de RAM y 32GBde almacenamiento interno.El equipo cuenta con una batería de 5.300mAh. Su cámara frontal es de 5 megapí-xeles y la trasera de 8 megapíxeles. Incorpora Android 5.0 Lollipop y Z Launcher, ellanzador de apps que desarrolló la empresa.Nokia no ha especificado fecha de llegada a las tiendas en Europa, pero se sabe quesale en China en el primer trimestre de 2015 y que costará 249 dólares.

Su uso se prescribe para evitar la interceptación de datos de redes ina-lámbricas y evitar escuchas de conferencia. En el ámbito residencial se usa para la protección frente a las radiacionesde alta y baja frecuencia, que afectan en gran medida la calidad de vidadel ser humano, en alteraciones del sueño, devaluación del sistema inmu-nológico y demás patologías y enfermedades que hay quien afirma podríanderivan de la posible exposición a las microradiaciones.

AIRIS TM60Q Moderno y elegante

Llega el Nokia N1, de Nokia

Pintura para evitar escuchas

AIRIS se mantiene en la vanguardia de los terminales móvi-

les con su TM60Q, una de las novedades de la casa para la

campaña Navideña y que cuenta con lo último en tecnología

y diseño.

Nokia ha presentado en Finlandia la tableta Nokia N1,

el primer dispositivo de la compañía desde la venta de

su división de móviles a Microsoft.

Xacom Comunicaciones presenta la pintura de apantallamiento y reflexión

de señal. La aplicación de esta pintura establece una protección frente a la

radiación de baja y alta frecuencia: torres de tele-

fonía celular, repetidores de televisión TDT, ante-

nas de radio, WiFi, WLAN, radares de puertos y

aeropuertos, teléfonos inalámbricos DEC y redes

inalámbricas.

Novedades mov dic 014.qxd 13/5/06 04:00 Página 51

52

Reportaje

“El efecto acumulativo de los smartphones se estáconvirtiendo en la mayor tendencia de la socie-

dad. Como consumidores, probamos nuevasapps y mantenemos las que pensamos que

mejoran, enriquecen e incluso prolongan nuestrasvidas a un ritmo tan rápido que no nos damos

apenas cuenta de que nuestras actitudes y com-portamientos están cambiando más rápidamente que nunca. Los servicios y produc-tos que hasta hace muy poco iban más allá de la imaginación y ahora están más que

aceptados, pronto llegarán al mercado de masas. A solo cinco años para llegar a2020, el futuro parece estar más cerca que nunca antes”, asegura Michael Björn, res-

ponsable de Investigación de Ericsson ConsumerLab

Las diez tendencias TICpara 2015

Con las luces de Navidad, Ericsson publica su informeConsumerLab de tendencias TIC y su cuarta edición, noslleva hasta 2015, año para el cual, la empresa sueca des-taca 10 tendencias:1. El futuro en streaming. Los medios utilizan patrones globa-

les. Los espectadores están cambiando hacia servicios bajodemanda fáciles de usar que permiten accesos multiplataformaa contenidos de vídeo. El año 2015 será histórico en tanto quehabrá más personas que verán vídeo en streaming (tiemporeal) a lo largo de la semana, que emisiones de TV.

Repor tendencias.qxd 13/5/06 03:16 Página 52

2. Hogares inteligentes. Los consumi-dores se muestran muy interesados encontar con sensores para el hogar que lesavisen de los consumos de electricidad yagua, así como de cuándo los miembrosde la familia salen y entran en casa.3. Mind sharing. Van a ir apareciendonuevas maneras de comunicar, con cadavez más formas de mantenernos en con-tacto con nuestros amigos y familia. Amuchos usuarios de smartphones les gus-taría utilizar prendas tecnológicas que secomunicaran con otras directamente através del cerebro – y esto estará muyextendido para el año 2020 -.4. Ciudadanos inteligentes. La idea delas smart cities es fascinante, pero muchade esa inteligencia tiene que provenir delcambio constante que se está producien-do en el comportamiento de la gente. En

tanto que Internet nos permite estar másinformados, somos capaces de tomarmejores decisiones. Los consumidoresaseguran que los mapas que muestren elvolumen del tráfico, las aplicacionescomparativas sobre el uso de energía ylos controles de calidad del agua entiempo real serán una realidad en 2020para una gran mayoría de personas.5. La economía compartida. En tantoque Internet nos permite compartir infor-mación eficientemente con una facilidadsin precedentes, la idea de una economíacompartida tiene un potencial enorme. Lamitad de los usuarios de smartphonesestán dispuestos a alquilar habitacionesindividuales en sus casas, electrodomésti-cos y equipamientos de lujo en tanto queles puede ahorrar dinero.6. El monedero digital. El 48% de los

usuarios de smartphones preferiría utilizarsu móvil para pagar bienes y servicios. El80% cree que el teléfono sustituirá almonedero en el año 2020.7. Mi información. Aunque compartirinformación cuando genera beneficio estábien, los usuarios de smartphones nocreen justificado dejar sus actividades a lavista de todo el mundo. Al 47% de losusuarios les gustaría pagar electrónica-mente, sin transferencia automática deinformación personal. El 56% de los clien-tes preferiría que toda la comunicaciónpor Internet estuviera encriptada.8. Alargar la vida. Los usuarios desmartphones creen que algunos serviciosbasados en cloud de varios tipos les ofre-cen la posibilidad de vivir más saluda-blemente y durante más tiempo.Aplicaciones de jogging, medidores delpulso y platos que miden nuestra comidase cree que ayudarán a prolongar nues-tras vidas hasta dos años por aplicación.9. Robots domésticos. Los consumido-res reciben con agrado la idea de contarcon robots domésticos que nos ayudencon las tareas del día a día. El 64% tam-bién cree que se convertirán en algocomún en los hogares para el año 2020.10. Los niños se conectan con todo.Los niños continuarán impulsando lademanda de un Internet más tangible,donde el mundo físico está tan conectadocomo las pantallas de sus dispositivos. El46% de los usuarios asegura que losniños esperan que todos los objetos esténconectados cuando sean mayores.

Reportaje

53

Repor tendencias.qxd 13/5/06 03:17 Página 53

54

Reportaje

En los PGE 2015 los beneficios fiscales estimados por el Gobierno son de 41.000millones de euros, 2.400 más que en 2014, y que incluyen nuevas ventajas fiscales

para la deducción en I+D+i, pero estamos aún muy lejos de alcanzar el objetivo fijadopor Europa. Con las previsiones de los PGE para 2015, es bastante difícil conseguir en

6 años dedicar el 3 por ciento del PIB a I+D+i.

España avanza en I+D+i, peroaún estamos lejos del objetivo

Texto: Emmanuel Mielvaque, Country Manager de ALMA CONSULTING GROUP para España y Portugal

Repor Alma i+d+i.qxd 13/5/06 03:08 Página 54

Reportaje

55

A pesar de todo, la dotación para 2015 en los PresupuestosGenerales del Estado para la política de I+D+i, incluye créditos porimporte de 6.395,4 millones de euros, lo que supone un 4,8% másque en 2014 (una vez descontado el importe previsto en dicho ejer-cicio para atender obligaciones de ejercicios anteriores). Del totalde 6.395,40 millones de euros de créditos, 5.668,64 millonescorresponden a investigación de carácter civil y 726,76 millones deeuros para la militar. Se mejora así la deducción por actividades de investigación, desa-rrollo e innovación tecnológica, consistente en el establecimiento deun régimen opcional que permite el abono de las deduccionesinaplicadas por insuficiencia de cuota, con un descuento del 20 porciento. La medida que recoge la Ley 14/2013 sobre esta deducción,tiene efectos por primera vez en el año 2015, ya que la deduccióngenerada en 2013, año de entrada en vigor de la medida, puedeaplicarse o abonarse, con un descuento del 20 por ciento en ladeclaración del IS correspondiente al período impositivo 2014, quese efectuará en 2015. El número de beneficiarios de estas deducciones registró una caídadel 10,3 por ciento en 2011, creciendo en 2012 con una tasa de varia-ción del 5,3 por ciento. Para los dos próximos ejercicios se prevé quecontinúe la tendencia decreciente, con disminuciones del 3,6 porciento en 2013 y del 8,9 por ciento en 2014. Como consecuencia, laproporción respecto al total de declarantes del tributo, retrocederádesde el 1,8 por mil en 2012 hasta el 1,6 por mil en 2014.Asimismo, la cuantía media por declarante se proyecta aplican-do una tasa bienal del -1 por ciento, que se descompone enunas tasas de variación interanuales del -2 por ciento en 2013y del 1 por ciento en 2014. Lo que implica que el importe de ladeducción podría registrar un descenso del 13,1 por cientodurante el bienio 2013-14.¿Es suficiente la inversión en I+D+i prevista en los PGE 2015 para eldesarrollo económico de España? El interés de la estrategia Europa2020 es aumentar el gasto público en investigación y desarrollopara atraer inversión privada de hasta dos tercios del total, y alcan-zar así, que en los Estados miembros el global del gasto en I+D+isea __el 3% del PIB para 2.020. Con la inversión que prevé losPGE para 2015, la brecha sigue siendo amplia. El 1,3% del PIB deinversión en I+D+i actual en nuestro país, está aún muy lejos del1,9% de la Unión Europea. España sigue encarando el reto de lainnovación con una débil inversión privada en I+D, por lo que unode los objetivos de las administraciones públicas debe seguir sien-do ayudar para que vaya a más. La buena noticia es que con Horizonte 2020, el Programa de la

Unión Europea que concentra sus actividades de investigación einnovación para el período 2014-2020, el presupuesto disponiblepara las empresas asciende a 76.880 millones de euros. Horizonte2020 integra por primera vez todas las fases desde la generacióndel conocimiento, hasta las actividades como: investigación básica,desarrollo de tecnologías, proyectos de demostración, líneas pilotode fabricación, innovación social, transferencia de tecnología, etc.,con lo que las empresas españolas tienen a su alcance podermejorar su competitividad. Además, con el "instrumento PYME" sepuede financiar desde la evaluación del concepto y su viabilidad,al desarrollo, demostración y replicación en el mercado, alcanzan-do incluso apoyos para la comercialización con servicios de ayudapara rentabilizar la explotación de los resultados. Este instrumentoes idóneo para todo tipo de PYMES, tradicionales o innovadoras,que tengan como objetivo crecer y o internacionalizarse a travésde la innovación. Las condiciones de financiación de H2020 son óptimas: por logeneral el 100% de los costes directos para todo tipo de entidadesy el 70% para las empresas que estén trabajando en las fases deinnovación; como costes indirectos se considerarán el 25% de loscostes directos.Por otra parte, La Unión Europea (UE) aportará a España 36.000millones de euros para Fondos Estructurales y de InversiónEuropeos en el período 2014-2020, de los cuales, 19.393 irán alFondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y la I+D+i recibiráuna financiación de unos 4.400 millones de euros. En nuestrasmanos está el buen uso de todos estos recursos.No olvidemos que el instrumento más adecuado para una políti-ca de innovación siguen siendo las deducciones fiscales y que un19% de empresas de nuestro país, aun pudiendo aplicárselas nolas están utilizando (según el 9º Barómetro de Financiación de laInnovación 2013). La deducción fiscal por I+D o por I+D+i permitena las empresas recuperar entre un 25-42% del gasto realizado enI+D (pudiendo incrementarse en el caso de contar con deduccio-nes adicionales por personal investigador e inversión en inmovili-zado en exclusiva a actividades en I+D), y un 12% del gasto de losproyectos de Innovación Tecnológica. Además, aunque la normati-va nacional establece ciertos límites para la aplicación en cuota delimporte deducible generado, las deducciones son acumulablescomo crédito fiscal y aplicable en 18 años. Aprovechemos pues los recursos de los PGE 2015, de H2020 y losFondos FEDER para crear una economía basada en la I+D+i.Podremos entonces decir, como en la canción, "que el futuro yaestá aquí".

Repor Alma i+d+i.qxd 13/5/06 03:08 Página 55

56

Zona empresas

EL SHADOW IT, un bastón de mando para los CIOs

Los Directores de Tecnología (CIOs) en Españaasumen, ahora, un destacado rol de liderazgoen sus empresas, gracias, en parte, al creci-

miento de lo que se conoce como shadow IT.

‘Shadow IT’ es el nombre que se le hadado a la creciente práctica de algunosdepartamentos, como el de finanzas omarketing, de comprar sus propias solu-ciones TI. Éste es uno de los paradójicosdescubrimientos de un nuevo estudio glo-bal publicado por BT, ‘El Arte de Conectar:La creatividad y el CIO actual’, que se basaen una encuesta realizada a casi mil res-ponsables TI de alto nivel en ocho regio-nes de todo el mundo. De acuerdo con ese dossier, dicha prác-tica es ahora común en España. Así, el81 por ciento de los CIOs declara perci-birla en sus empresas. El shadow ITsupone actualmente un 22 por cientodel coste de TI de las empresas enEspaña, comparado con la media inter-nacional de un 25 por ciento. El creciente hábito de los departamentosestratégicos de elegir y comprar sus pro-pias soluciones TI está cambiando el enfo-que que, hasta ahora, se tenía del CIO,pasando de dar un soporte directo, a un

rol más estratégico centrado en el aseso-ramiento, la gobernanza y la seguridad.De hecho, los CIOs ahora dedican un 17por ciento más de tiempo y un considera-ble presupuesto adicional a la seguridadcomo resultado del shadow IT, frente a un20 por ciento a nivel global.A pesar de la preocupación por la pérdi-da de control y por las grandes reduccio-nes de su presupuesto general, los cam-bios provocados por el ‘shadow IT’ le ofre-cen al CIO la oportunidad única de desa-rrollar su función. El 45 por ciento de los encuestados enEspaña asegura que el CIO tiene ahora unpapel mucho más relevante en la sala dejuntas en comparación a hace dos años, ycomparado con el 59 por ciento de CIOs anivel mundial. Esto se refleja en los tipos de indicadoresclave del rendimiento (KPIs) de los que losCIOs son ahora responsables. Con relación a esto, el 45 por ciento de losencuestados en España, frente al 64 por

ciento de la media global, estima que,hoy en día, sus consejos respectivos con-templan la necesidad de contar con unCIO mucho más creativo, un CIO capaz deoperar en toda la empresa, orquestandotecnología y habilidades para conseguirresultados departamentales o estratégicospara el negocio. Los CIOs en España perciben la nube(65 por ciento frente al 71 por cientoglobal), la movilidad (63 por cientofrente al 7) y las comunicaciones unifi-cadas (61 frente al 72 por ciento) comoalgunas de las tecnologías que puedenayudar a desarrollar su creatividad. Y,tratándose de una apuesta ganadora,éstas también se identifican como lasmás críticas a la hora de lograr resul-tados de negocio. Por tanto, cuantomás creativos sean los CIOs en el usode la movilidad, la nube y las comuni-caciones unificadas, con más probabili-dad alcanzarán las expectativas de susconsejos de administración.

Repor BT showit.qxd 13/5/06 02:41 Página 56

Zona empresas

El HP Discover 2014giró en torno a unasunto vital para lamultinacional america-na. Su CEO MegWithman dio la bien-venida a los asis-tentes y comenzó sudiscurso con la noticiadel año: La separa-ción de la empresa enHP Enterprise y HPIncorporation. Divisiónque se materializaráen noviembre de 2015

La fragmentación de la multinacional deCalifornia sumará al mercado de las TICdos compañías independientes. HPEnterprise se centrará en proveer a lasempresas y ecosistemas profesionales desoluciones tecnológicas innovadoras, cen-tradas en el análisis de Big Data y enequipos a la carta (según las necesidadesdel cliente). HP Incorpration, por su parte,se dedicará a la electrónica de consumoy, en concreto, se centrará en los ordena-dores personales y en equipos de impre-sión (poniendo especial énfasis en desa-rrollar la impresión 3D).Whitman aseguró que “esta inevitabletransformación propiciará el final denuestro cambio de estrategia. Queremospisar el acelerador y comenzar ya estanueva etapa que llevamos perfilandounos años. Es tiempo de ir hacia adelan-te con velocidad”, afirmaba la CEO de HP. Para hacer una comparativa y una alu-sión a los inicios de esta empresa Megpidió a los asistentes que se imaginaranHP como un garaje con dos cocheras,donde detrás de cada puerta se crearán,innovarán y se asentarán las bases deeste dinámico y cambiante mundo de lasTecnologías de la Información.

LanzamientosEl HP Discover nos trajo también varioslanzamientos: desde servidores, siste-mas de almacenamiento (x86 HPIntegrity Superdome X), sistemas conver-gentes… hasta productos innovadorescomo el Sprout, un ordenador que captaobjetos reales y equipa los programasadecuados para poder modificarlos eimprimirlos en 3D. Otro de los grandes lanzamientos fue laplataforma de análisis de Big Data queoperará en la nube: HP Haven OnDemand.Con ella se podrán interconectar y estudiardatos empresariales, de máquinas e infor-mación humana.El objetivo de los nuevos productos, segúnhan destacado distintos directivos de lacompañía, es permitir a los clientes “trans-formar las operaciones a través de los cen-tros de datos para fomentar el crecimiento,mejorar el aprovechamiento e incrementarla agilidad de los negocios”. Para Antonio Neri, vicepresidente sénior ydirector general de la incipiente ramaEnterprise “HP lanza al mercado innovacio-nes que permitirán a los clientes capturarnuevas posibilidades y reducir los costes yriesgos de los centros de datos”.

57

La separación necesaria de HP Texto: Chema Hernández Albiñana

Repor HP separacion.qxd 13/5/06 03:49 Página 57

58

Zona empresas

IBM MobileFirst IBM es una solución que integra las 4.300 patentes en lasáreas móvil, social y de seguridad, que IBM ha desarrollado en los últimosaños, con el fin de permitir a los clientes de empresa racionalizar y acele-rar la adopción de la tecnología móvil, ayudar a las organizaciones a inte-

grar a más personas y atraer nuevos mercados.

Apple e IBM aúnan esfuerzosen el campo empresarial

En este contexto, Apple e IBM anunciaron elpasado 10 de diciembre que han distribui-do la primera oleada de las solucionespara iOS basadas en una nueva categoríade apps y servicios en la nube que llevanlas herramientas de análisis y big data deIBM a los usuarios de empresa del iPhoney el iPad. Éstas IBM MobileFirst for iOSSolutions ya están disponibles para clientesdel sector bancario, comercio, seguros, ser-vicios financieros, telecomunicaciones,administraciones públicas y aerolíneas, gra-cias a la colaboración, sin precedentes,entre Apple e IBM.Philip Schiller, vicepresidente sénior deMarketing Mundial de Apple considera que“el mundo de los negocios es ahora móvil

Repor IBM-ios.qxd 13/5/06 03:54 Página 58

y Apple e IBM están aunando la mejor tecnología del mundocon las herramientas más inteligentes de análisis de datos paraayudar a las empresas a redefinir su manera de trabajar”.Las IBM MobileFirst for iOS Apps se pueden adaptar a cualquierempresa y son fáciles de implantar, gestionar y actualizar a tra-vés de servicios en la nube de IBM específicos para iOS, contotal seguridad en los datos, la aplicación y el dispositivo. Estaprimera oleada de soluciones y seguirán diseñándose y desa-rrollándose otras apps:• Plan Flight (viajes y transportes) se centra en el mayor gastode todas las aerolíneas: el combustible. Además permite a los pilo-tos consultar horarios, rutas y el plan de vuelo con antelación, asícomo informar de problemas durante el vuelo al personal de tie-rra y tomar la mejor decisión sobre el combustible sobrante.• Passenger+ (viajes y transportes) permite a la tripulaciónofrecer servicios personalizados a cada pasajero durante elvuelo a un nivel sin precedentes, como ofertas especiales, reser-va de vuelos e información sobre el equipaje.• Advise & Grow (banca y servicios financieros) acerca alos bancos a sus clientes de pequeñas empresas, con autoriza-ción segura para acceder a los perfiles de clientes y análisis dela competencia. Además les permite asesorar de manera per-sonal basándose en datos de análisis y realizar transaccionesde forma segura.• Trusted Advice (banca y servicios financieros) permite alos asesores acceder y gestionar carteras de clientes, tener unagran visión gracias a los análisis predictivos —en las oficinas delcliente o en una cafetería, sin que el cliente tenga que despla-zarse a la oficina del asesor—, con plena capacidad para probarrecomendaciones con sofisticadas herramientas de simulación yrealizar transacciones seguras.• Retention (seguros) permite a los agentes acceder al histo-rial y a los perfiles de clientes, incluyendo valoraciones de ries-go y alertas, recordatorios y recomendaciones inteligentes paralos siguientes pasos, así como realizar transacciones clave comola recogida de firmas electrónicas y primas.• Case Advice (administración pública) aborda el problemade la carga de trabajo y el apoyo a los trabajadores socialesque toman decisiones importantes al momento para cada fami-lia o situación. La solución ajusta las prioridades de los casosbasándose en un análisis en tiempo real y evalúa los riesgossegún un análisis predictivo.• Incident Aware (administración pública) convierte el iPhoneen un elemento clave para la prevención de delitos, dando a lasfuerzas del orden acceso en tiempo real a mapas y vídeos dellugar de los hechos, información sobre el estado de las víctimas,avisos de riesgos e historiales delictivos. Además, permite solicitarrefuerzos o servicios de apoyo de forma óptima.• Sales Assist (comercio minorista) permite a los depen-dientes consultar los perfiles de clientes, hacer recomendacionessegún compras actuales y anteriores, comprobar el stock, ubicarartículos y enviar productos desde la tienda.• Pick & Pack (comercio minorista) combina la tecnología deproximidad con los sistemas internos de inventario para trans-formar la forma de tramitar pedidos.• Expert Tech (telecomunicaciones) emplea las capacida-des nativas de iOS, como FaceTime, para facilitar el acceso alos servicios de localización con el fin de optimizar rutas y asíofrecer un servicio presencial superior, resolver problemas demanera más efectiva y aumentar la productividad y la satis-facción del cliente.

Otros serviciosAdemás, según informan las compañías, la asociación entreApple e IBM ofrece a los clientes de empresa otros niveles defuncionalidad integrada para la movilidad empresarial, inclu-yendo, entre otros:• Mobile Platform and Enterprise Integration: Basado en laexperiencia de IBM en consultoría en todo el mundo, en el dise-ño de la experiencia del cliente y la integración de sistemasempresariales, desde el análisis, el flujo de trabajo y el almace-namiento en la nube hasta la gestión, seguridad e integración dedispositivos a gran escala. La gestión mejorada de dispositivosmóviles incluye un catálogo privado de apps, servicios de seguri-dad de datos y transacciones, y un paquete de productividad paratodas las IBM MobileFirst for iOS Solutions. Además de las solucio-nes de software en la red local, todos estos servicios estarán dis-ponibles en Bluemix, la plataforma de desarrollo de IBM en IBMCloud Marketplace.• Supply, Activate and Manage: Gestión optimizada y comple-ta del aprovisionamiento, la implantación y la gestión del ciclo devida a gran escala junto con las soluciones de seguridad empre-sarial en la nube, gestión de dispositivos e integración de datos yprocesos. Las opciones y servicios de leasing de IBM GlobalFinancing permiten a las organizaciones contar en todo momentocon las últimas versiones de sus dispositivos.• AppleCare for the Enterprise: Ofrece a los departamentos deIT y a los usuarios finales asistencia 24 horas para sus dispositivoscon el reconocido equipo de soporte técnico de Apple, así comoreparaciones in situ de la mano de IBM.

Zona empresas

59

Repor IBM-ios.qxd 13/5/06 03:54 Página 59

MARCA APPLE BqMODELO Z30

3G+ 11,5x6,6x1

130

5 Mpx/flash LED720pNo

TFT 2,8” 640x480 16 mill

Mult capacitiva

NoSí

Altavoces

BB 7.0A-GPS

1,2 GHz8 GB

Micro SD <32 GB

Sí/SíBB Messenger

SíSíSí

NoSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP y EDR Micro USB/USB

SíNFC y Jack 3.5

1.230 mAh< 307 h

6,3/5,5 h

Bold 9900Padfone

3G++12,8x5,8x0,7

112

8 Mpx/autofocus1080p@30fps

1,2 Mpx, 720@30fps

IPS TFT 4” 640x1136

16 millMultitac capacit

NoSí

Altavoces externos

iOS 6A-GPS y GLONASS

A6 1,2 GHz16/32/64 GB

No

Sí/SíSíSíSíNoSíSíSí

GPRS /EDGESafari, HTML4.0 con A2DP

Prop.DB, Hot Spot/Sí

Jack 3.5

1.440 mAh225 h8 h

iPhone 5

4G 14x7,2x0,9

170

8 Mpx1080p720p

Super AMOLED 5” 720x1280

16 millMult capacit

SíSí-

BB 10.2A-GPS

Quad core 1,7 GHz

16 GBMicro SD <64GB

Sí/Sí BSí Sí SíNo

QWERTYSíSí

Sí HTML5

4.0 Micro USB 2.0

Sí/-NFC

2.880 mAh16 días18 h

Q5

3G+/4G 12x6,6x1

120

5 Mpx/Flash LED1080p@30fps

2 Mpx

IPS LCD 3,1” 720x72016 mill

Mult capacitiva

NoSí-

BB 10.1A-GPS

Snapdragon - 1,2 GHz

8 GBMicro SD <64GB

Sí/Sí BBM+descarga

Push Sí

QWERTYNoSíSí

GPRS HTML5

4.0 A2DP Micro USBSí/Desc

NFC

2.180 mAh14 días12 h

4G 15,8x7,7,8x0,7

172

8 Mpx 1,2 mpx

Sí

TFT HD IPS 5,5” 1080x1920/401pp1

16 millCristal resistene

NoiTunes

Jack 3,5

iOS 8A-GPS

A8 2x 1,4 Ghz 64 bits

16/64/128 GBA-GPS

Sí/SíSí

Sí push

SíNoSí

SíriSí

Sí Safari

4.0 A2DP Ligh/USB.

Sí/SíLector huella

2915 mAh--

WiFi o 4G 24x16,9x0,7

469

5 Mpx1080p HD

Face Time 1.2 Mpx

Retina 9,7” IPS 2048x1536

16 millMultitac capaciti

NoiTunes

volumen configurable

iOS 7A-GPS

2x a 1.3GHz d 64 bits

16/32/64/128 GB

No

Versión celularSí SíSíNoSí

SiriSí

WiFi/GPRS-EDGE HTML (Safari)

4.0 USB 2.0

Sí/Hot Spot/NoTV Out, iCloud

LiPo 32,4 v/h-

10 h

iPhone 6 Plus iPad Air

4G 12,3x5,8x0,7

112

iSight 8Mpx1080p@30fps

Face Time

Retina 4” IPS 1136x640

16 millMultitac capaciti

NoiTunes

Jack 3.5 mm

iOS 7Sí y Glonass

A7 y M716/32/64 GB

No

Sí/SíSí SíSíNoSí

SiriSí

GPRS Safari

4.0 Ligh/USB

Sí/-Apple TV (accesorio)

ión de Litio250 h<10 h

iPhone 5sBLACKBERRYASUS

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

-12,8x6,5x1

129

8 Mpx 1080x720

HGA 640x480

Super AMOLED 960x540 16 mill

Stat: 10.1” 1280x800

Sí Sí

Android (ICS)A-GPS

Snapdragon S4 16/32 GBMicro SD

Sí SíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíHTML5

Sí Sí

Sí/-Micro HD

1520 mAh373 h/440h10,4 h/8,3h

Aquaris E5 HD

3G14,2x7,1x0,8

134

13 Mpx - 5Mpx 1080p

-

IPS 5” 720x1280

16 millAngulo visión 178º

Sí Sí

Android 4.4A-GPS

4x 1,3 Ghz 8/16 GB-RAM 1-2 GB

Micro SD

Sí SíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíHTML5

4.0 Micro SD

Sí/-jack 3,5 mm

2500 mAh--

Tablas news noviembre 2014 5/5/06 07:10 Página 1

MARCA HTCMODELO

3G 13,1x6,6x0.9

217

8 Mpx/LED 720p

1.6 Mpx

Super LCD3 1080x1920

16 millMultitác Capacit

FM Sí

Boeats audio

Android A-GPS1,2 Ghz4 GB

Micro SD <64GB

Sí/Sí Hangouts+descarga

GmailSíNo

QWERTYSíSí

GPRS/EDGEHTML5

4.0 Micro USB

Sí/Sí-

1800 mAh435 h12 h

Desire 500

3,5+HSDPA10,9x6x1,4

122

5Mpx-flash LEDSí No

TFT480x800

65k2,4”

No Sí

WMA,AAC+

BB 6.0A-GPS

624 MHz 256 MB MicroSD

Sí/Sí Messenger

PushSí

QWERTY No Sí Sí

GPRS 32HTML

2.1 A2DPMicro USB

Sí/No Jack 3.5

1500 mAh528/408

6/6

Bold 9780

3G+/4G 11,9x6,6x1

139

8 Mpx/autofocus1080p@30fps

2 Mpx

Super AMOLED 3,1” 3264x2448

16 millMultititáctil capacitiva

TBDSí

Altavoces estereo

BB 10A-GPS

TI OMAP 447016 GB

Micro SD <64GB

Sí/Sí BBM+descarga

Push Sí

QWERTYNoSíSí

GPRS HTML5

4.0 A2DP Micro USBSí/Desc

HDMI, Rd Soc

2.100 mAh-

10 h

Q10

3,5+ 11x6x1,1

107

5 MpxVGA, DivX Xvid

No

TFT 2,45” 480x360 16 mill

Multititáctil capacit

NoSí

Jack 3.5

BB OS 7A-GPS1 GHz8 GB

Micro SD <32GB

Sí/Sí BB Messenger

Push Sí

QWERTYSíSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP EDR Micro USB/USB

Sí/NoUMA

1.230 mAh432/408 h

5/5 h

Bold 9790

3G+/ 4G 13,7x6,8x0,9

143

4 UltrapxFull HD con HDR

Sí (2.1 Mpx)

Super LCD3 4,7” 1080x1920

16 millMult Capacit

FM con RDSSí

Beats Audio

Jelly BeanA-GPS y Glonass

1,7 Ghz32/64 GB

No

Sí/Sí Gtalk

Sí SíNoSíSíSí

GPRS/EDGEHTML5

4.0 con A2DP Micro USB/USB WiFi ,Direct/SíIR/NFC/IRS

2300 mAh--

One

4G (LTE Cat4) 14,6x7x0.9

160

Doble cámara 4 ultrapx

1080@60fps/760@60fps

5 Mpx 1080@30fps

Super LCD3 5” 1080x1920

16 millMultitáctil Capacitiva

Stereo FM con RDSSí

Boun soud

Android 4.4.2 Kit Kat

iZAT4x a 2,3 GHz

16/32 GB - 2 GB RAM

Micro SD <128GB

Sí/Sí Hangouts+descarga

SíSíNoSíSíSí

GPRS/EDGEHTML5

4.0 con A2DP Micro USB/USB Host 802.11 a/b/g/n/ac/Sí

NFC,iR, jack 3,5

2.600 mAh271 h/ 496 h14 h / 20 h

One M8

3G/4G13,2x6,3x0,9

122

4 ultrapíxel1080p720p

Super LCD2 4,3”720x1280

16 millMult capacit

SíSí

Jack 3.5 mm

Android 4.2A-GPS - GLONASS

Snapdragon 1,4 GHz

16 GBNo

SíSíSí SíNoSíSíSí

SíHTML5

4.0 A2DP Micro USB 2.0

WiFi /SíWiFi Direct

1800 mAh500/692 h 20/13 h

One Mini

4G 13,9x6,9x1

158

5 Mpx VGA

-

FWVGA 4,7”480x854/208 ppi

16 millEtiquetado

TBCSí

Sonido estéreo

Android 4.4.2

A-GPS-GLONASS4x 1,2 GHz

4 GB- 1GB RAMMicro SD

Sí/Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíHTML5

4.0 Micro USB 2.0

Sí/SíJack 3.5

2100 mAh--

Desire 510

3G/HSDPA 12x5,9x0,9

115

5 Mpx 720pNo

S-LCD2480x800 16 mill

Multi capacitiva

SíSí

Beats Audio

Android 4.0 ICSA-GPS

Snapdragon4 GB

Micro SD <32B

Sí/SíSíSí SíNoSíSíSí

GPRSHTML

4.0 Micro USB 2.0

Sí/-Jack 3.5

1500 mAh--

One V

BLACKBERRY




MARCA LG

MODELO

HUAWEI

4G13,8x7x0,8

143

13 Mpx/Flash LED1080@60fps

2.1 Mpx1080@30fps

HD-IPS LCD 5,2” 1080x1920


Stereo FMSí

Sonido Dolby

Android 4.2.2 IZAT

2,6 Ghz16/32 GB/2 GB RAM

No

Sí/SíDescarga

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12/EDGEHTML5

4.0 A2DP LE Micro USB

WiFi Direct, hot spot/Sí

NFC, Infrarrojos

3000 mAh790 h16 h

G2

4G 16,4x8,2x1

217

4 Mpx/ultrapx 2um

1080p@30fps2Mpx/1080p

Super LCD3 5,9”1080x1920

16 millMultitác Capaciti

Estéreo FM con RDS

Sí BoomSound

Android 4.3 Izat

1,7 Ghz16/32 GB - 2GB RAM

Micro SD <64GB

Sí/Sí Gtalk+descarga

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML5

4.0 con A2DP Micro USB/USB WiFi Sí,Direct/SíIR/NFC/BlinkFeed

3300 mAh585 h25 h

One Max

4G 13,4x6,6x0,9

130

5 Mpx flash LED1080p@30fps

VGA

TFT 4,5” 540x960 16 mill

Multit Capacit

FMSí

BoomSound

Android 2.2 GPS y Glonass

1,4 Ghz8 GB - 1GB RAM

Micro SD <64GB

Sí/Sí Gtalk+descarga

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML5

4.0 con A2DP Micro USB/USB

Sí,Direct/SíBlinkFeed

2100 mAh440 h12,3 h

Desire 601

3,5+12,5x6,7x0,8

122

5 Mpx/Autofocus

VGA@30fps Sí

IPS LCD 4,3” 800x480 16 mill

Multit Capacit

SíSí

Dolby Mobile

Android 4.03A-GPS

MSM7227A4 GB

Micro SD<32 GB

Sí/SíGtalk

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML,AFL3.0 A2DP

Micro USB/USBSí/Sí

WiFi Direct/Hotspot

1700 mAh550 h6 h

L7 G Pad 8.3

3,5 ++11,8x6,6x0,9

125

5 Mpx10VGA

No

TFT 4” 320x480 16 mill

Multitác Capacit

SíSí-

Android 4.0A-GPS1,3 Ghz

4 GB Micro SD

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

SíHTML53.0 A2DP

Micro USBSí/Sí

-

1500 mAh900 h10 h

Optimus L5

3,5 +/4G13,1x6,8x0,8

145

13 Mpx/Flash LED1080@30fps

1,3 Mpx

HD-IPS LCD 4,7” 768x1289


Stereo FMSí

Dolby Mobile

Android 4.1.2 (JL)A-GPS - GLONASSQualcomm 4x 1,5 Ghz

32 GB LG CloudNo

Sí/SíDescarga

Sí SíNo

Mic-manualSíSí

GPRS 12HTML5 4.0 A2DP

Micro USB, WiFi , DirectNFC, Rsint

2100 mAh456/411 h15/13 h

Optimus G

4G Cat 414,6x7,4x0,8

149

13 Mpx - 2,1 Mpx2160p@30fps

-

HD IPS LCD 5,5” 1440x2560/534ppi

16 millMultitác Capacitiva

TBDSí

Dolby, Estéreo

Android 4.4.2A-GPS-GLONASS4x a 2,5 GHz

16/32GB-2/3GB RAM

Micro SD <32 GB

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNoSíSíSí

SíHTML5

4.0 A2DP LE Micro USB

Sí/SíNFC, Mando IR

3000 mAh--

G3

4G13,2x6,5x0,6

120

8 Mpx/autofocus1080p@30fps5 Mpx y 720p

LCD IPS+ de 4,7”720x1080

16 millMultitác capacit,

FM Sí

Dolby Digital Plus

Android 4.2.2 A-GPS y GLONASS

4x 1,5 GHz8 GB

Micro SD <32 GB


GPRS 10HTML5

3.0 A2DP y EDRMicro USB 2.0Hot Spot, Direct/Sí

3,5mm y RS

2000 mAh416/315 h128/14,3 h

Ascend P6

HTC

-21,6x12,6x0,8

338

5 Mpx 720p

2 Mpx

LCD IPS 8,3” 1080x1920

16 millMultit Capacitiva

-Sí-

Android 4.2.2GPS

1,7 Ghz16 GB

Sí<64 GB

Sí/SíSíSí SíNo

QWERTYSíSí

GWiFiHTML

4.0 Micro USB

Sí/SíNFC

4600 mAh--


MARCAMODELO Lumia 925

NOKIALG MOTOROLAMotoluxMoto G Moto E Moto X

3G 13x6,8x0,8

142

8 MpxFull HD

Sí

Super AMOLED540x960 16 mill

Capacit multitá

No Sí

Jack 3.5

Android 2.3.6 A-GPS

Dual Core 1,2 MHz

16 GB Micro SD <32 GB


SíHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/-mini jack 3,5 mm

3300 mAh607 h17,6 h

Razr Maxx

3G12,3x6,3x1

139

8Mpx/flash LED

1050p @24fpsSí

IPS TFT 4” 480x800 16 mili

Multitál Capacit

Stereo FM co RDS

SíAltavoces

Android 2.2A-GPS

x2 1 GHz8 GB

SD<32 GB

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP USB/micro USB

Sí/Síjack 3.5/HDMI

1500 mAh--

Optimus 2x 208 Dual SIMLumia 620


3G12,9x6,5x1,1

143

5 Mpx/flash LED720x30 fps S1.3 Mpx

IPS LCD 4,5”1080x720

16 millCapaciti multitáct

FM Sí

Altavoces estéreo

Android 4.4.2 A-GPS - GLONASSSnapdragon 400

8/16 GB 1 GB de RAM

No

Sí/SíGtalk

Sí SíNoSíSíSí

GPRS/EDGEHTML 54.0 A2DP Micro USB

Sí/ Hot Spotaudio 3,5 mm

2010 mAh-

+ 24h

3,5 11,7x6,5x0,9

122

8 MpxSí

Sí VGA

TFT 4”1280x720

16 millCapacit multitáctil

RDS Sí

AAC+,WAV

Android 2.3 A-GPS

800 MHz1 GB

Micro SD

Sí/SíSíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/Símini jack 3,5 mm

1400 mAh425 h

-

3G12,4x6,4x1,2

142

5 Mpx854x480@30fps

No

Capacitiva 4,3” 540x960 px

16 millGorilla Glass 3

FMSí

Jack 3.5

Android 4.4.2 A-GPS - GLONASS

Snapdragon 200 2x

4 GB - 1GB de RAM

Micro SD

Sí/SíHangouts

Sí SíNoSíSíSí

GPRS/EDGEHTML 54.0 LE

Micro USB WiFi b/g/n/-

Sensores movimiento

1980 mAh--

4G12,9x6,5x1

130

10 Mpx1080 p 30fps

2 Mpx

AMOLED 4,7” HD1080x720 px

16 millCapaciti multitáctil

Sí Sí-

Android 4.3 > a Kit Kat

A-GPS - GLONASSdualcore 1,7 GHz

16/32 GB -2GB RAM

No

Sí/SíGtalk

Sí SíNoSíSíSí

SíHTML 5

4.0 + EDR Micro USB 2.0

Sí/SíMHL,NFC

2200 mAh--

4G12,9x7x0,8

138

8 Mpx/PureView1080@30fps

1,3 Mpx

AMOLED 4,5” 768x1280


FM y MixSí

Dolby Headphones

W Phone 8A-GPS-GLONASS

MSM896016 GB 1 GB de RAM

No

Sí/SíMessenger

Sí Sí NoSíSíSí

GPRS BHTML5

3.0 A2DP EDR Micro USBWiFi / Sí

NFC/ USB OTG

2000 mAh440 h

18,2/12,4 h

3G11,4x5x1,2

89

1.3 Mpx QVGA@15fps

No

TFT 240x320

256k 2,4”

Stereo FMSí

Jack 3.5

- No-

256 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí

alfanumérico No Sí Sí

GPRS HTML

3.0 A2DP Micro USB

No/No -

1020 mAh490/500

12/4

3,511,5x6,1x1,

125

5 Mpx/Flash LED

HD 720p VGA

TFT 3,8” 480x800 16 mill

Multitác Capacit

SíSí

Jack 3.5

Windows 8A-GPS-GLONASS

1 Ghz8 GB

Micro SD>64GB

Sí/SíVarios

Sí Sí No

QWERTYSíSí

SíHTML5

3.0 Micro USB/USB

Sí/ -NFC

-330 h

14,6/9,9 h


MARCA NOKIAMODELO Lumia 900Lumia 930 Lumia 630 Lumia 625 108 Dual SimLumia 1020 Lumia 720Asha 201


3,5+12,7x6,8x1,1

160

8 Mpx/ Flash LED

720@30fps 1Mpx, VGA 15fps

AMOLED 4,3” 480x800 16 mill

Multitáctil Capacitiva

FM - RDS/ Mix Radio

ZuneAltavoz anti vibr.

W Phone Mango 7.5A-GPS y Glonass

1,4 GHz16 GB - RAM 512

No

Sí/SíMessenger

MSN/Hotmail Sí NoSíSíSí

GPRS 33HTML 5

2.1 A2DP, EDR Micro USB/USB

Sí/ NoRS integradas

1.830 mAh300 h7 h

3G12,9X6,6X0,9

134

5Mpx1280x720

-

IPS 4,5” 854 x 480 píxeles

16,7 millMultitáctil capacitiva

Radio FMSí

jack 3,5

Windows Phone 8.1Sí

4x a 1,2 GHz8GB

MicroSD<128 GB

Sí/SíSí Sí Sí NoSíSíSí

SíHTML 5

4.0 Micro USB 2.0

802.11 a/b/g/n/-

-

1830 mAh25 días

16,4/13,1 h

4G13,3x7,2x0,9

159

5 Mpx(trasera)1080p 480p

LCD IPS 4,7”480x800px

16 MM Multitáctil capacitiva

Stereo FM y MixSí-

WP 8 AmberA-GPS y GLONASSSnapdragon 1,2GHz

8 GB Sí

Sí/SíSíSíSí No

QWERTYSíSí

4GHTML5

4.0 Micro USB 2.0

Sí/--

2000 mAh552 h

24/15 h

2G 11x4,7x1,3

70

VGA QVGA@15fps

No

TFT128x160

65 k1,8”

SíSí

WMA,WAV

-No-

4 MBMicro SD

Sí Sí Sí SíSí No - -

SíxHTML

3.0USB

No/No jack 3.5

950 mAh600 h13 h

4G Cat 413,7x7,1x0,9

167

20 Mpx - 1,2 Mpx 1080p@30fps

-

AMOLED 5” 1080x1920/441ppi

16 MMGorilla Glass 3

FM Dolby

Graba/reprod stereo

WO 8.1A-GPS-GLONASS

4x 2,2 GHz32GB-2GB RAM

No

Sí/Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíHTML5

4.0 A2DP Micro USB

Sí/SíNFC

2420 mAh--

4G13,4x7,1x1

158

41 Mpx, Óptica Zeiss,

1080p@30fps 1.2 Mpx 720p@30fps

AMOLED 4,5”7680x1280 (332 pp)

16 MM Pure motion HD

Stereo FM y MixSí

Dolby completo

WP 8A-GPS y GLONASS

MSM896032 GB con 2 GB RAM

No

Sí/SíMessengerPush MailSí (Office)

NoSí varios idiomas

SíSí

GPRS/EDGEHTML5

3.0 A2DP Micro USB/USB

Completo DB/NoNFC

Li-ion384 h

19/13 h

4G12,7x6,7x0,9

128

6,7 Mpx720p@30fps

1.3 Mpx 720p@30fps

WVGA 4,5”800x480

16 MM Multitáct Capaciti

SíSí

HAAG

WP 8A-GPS-GLONASSDual core 1Ghz

8GBMicro SD

Sí/SíMessenger

SíSí NoSí SíSí

SíHTML5


Sí/-NFC

2000 mAh520 h

23/13 h

2G11,1x6x1,1

97

2 MpxQCIF@10fps

No

TFT 320x240

65k2,4”

FM con RDSSí

Altavoz

-No-

64 MB Micro SD

Sí/SíVarios

Sí Sí

QWERTYNoSíSí

GPRS xHTML,2.1, EDR

Micro USBSí/ NoJack 3.5

120 mAh1104 h12 h


2G11,6x4,9x1,2

91

1.3 MpxQCIF@10fps

No

TFT240x320

65k2,4”

FM estéreo Sí

WMA

-

No-

64 MBNo

Sí/SíSí-

Noalfanumérico

NoSíSí

GPRS xHTML, HTML

2.1 EDR -

No/NoJack 3.5

1110 mAh680 h20h

MARCA NOKIA ORANGE

MODELO Lumia 1520

4G16,4x8,5x0,9

220

5 Mpx/Autofocus1080@30fps

VGA

IPS LCD 6” 1280x720

16 millMultitác capacit

Estereo FM conRDS

Voz HD

Windows 8GPS

1,7 GHz8 GB

Micro SD

Sí/SíSí Sí

Sí Sí

NoSíSí Sí

SíHTML5

4.0 Micro USB 2.0

Sí/-Jack 3.5

3400 mAh--

Lumia 1320

3G/HSDPA/LTE12,3X6,8X0,9

160g

8MP, Carl ZeissFull HD

VGA

LCD 4,3”480 x 800 píxeles

16 millMult Capact

SíSí

Jack 3.5

Windows Phone 8A-GPS y GlonassSnapdragon S4

8GB MicroSD

Sí/SíMessenger

Sí Sí NoSíSíSí

SíHTML 5

Sí Micro USB 2.0

Sí/ --

1650 mAh330 h14/8 h

Lumia 820 206

4G LTE13,4x6,8x0,8

134

6,7 MPx trasera 5 Mpx

1080p@30fps -

HD OLED 4,7” 1280x720/316ppi


FM Sí

Xbox music

WP 8.1A-GPS-GLONASS 4x a 1,3 GHz

8GB - RAM 1GB Micro SD

Sí/SíSíSí Sí NoSíSíSí

SíHTML 5

4.0 Micro USB

Sí/ No-

2220 mAh--

Lumia 735

4G13,9x7,1x0,9

150

8 MpxHD 1080p

1 Mpx

IPS de 5”720x1080

16 millMultitác capacit

Sí con RDSSí

Jack 3,5

Android 4.1 A-GPS

Snapdragon S48 GB y 1 GB de RAMMicro SD <32 GB


LTE Cat 3HTML5

4.0 con A2DP Micro USB

Sí/--

2400 mAh500 h8 h

Yumo

3,5+11,9X6,4X0,9

124

5Mpx, autofocus720@30fps

No

LCD IPS 4” 480 x 800 píxeles

16 millMult Capact

Mix RadioSí

Altavoz y Jack 3.5

Windows Phone 8A-GPS y Glonass

Qualcomm 2x a 1 GHz

8GB y 512 RAM MicroSD<64GB

Sí/SíMessengerSí push

Sí NoSíSíSí

GPRS BHTML 5

3.0 con A2DP Micro USB 2.0

802.11 a/b/g/n RS, Sky Drive

1430 mAh360 h14/9 h

Lumia 520Lumia 920


4G16,2x8,5x0,8

209

20 Mpx-Pure view

1080p@30fps1,2 Mpx

LCD Full HD 6” -

16 millCapacitiva mult

FM con RDSSí

4 altavoces

Windows 8A-GPS-GLONASS

2.2 MHz32 GB

Micro SD

SíSíSí SíNoSíSíSí

SíHTML

4.0 Micro USB /USB

Sí/-NFC

3400 mAh--

3,5 ++13,x7x1

185

8 Mpx/Carl Zeiss1080p@30fps

1.3 Mpx

IPS TFT 4,5” 768x1280


Nokia radioSí

Casco Dolby

WP 8A-GPS y Glonassx2 snapdragon

32 GB Sky Drive/No

Sí/SíMessenger

Sí Sí NoSíSíSí

GPRS 12HTML 5

3.1 A2DP Mini USB/USB

Sí/ SíSNS, JacK 3.5

2000 mAh460/460 h18/10 h


4G LTE Cat 615,3x7,8x0,8

175

16 Mpx-3,7 Mpx 2160@30fps

Sí

QHD Super AMOLED

2560x1440/515ppi16 MM

Capacitiva multitáctil

TBCSí

Jack 3.5 mm

Android 4.4GPS-GLONASS4x a 2,7 GHz

32GB - 3 GB RAM Micro SD

Sí ChatOn + desc

SíSíNo

QWERTY No No

Sí HTML 5

4.1USB 2.0

Sí/SíNFC,Miracast

3220 mAh--

4G24,3x17,1x0,7

547

8 Mpx/flash LED1080@60fps

2 Mpx

Super Clear LCD 10.1”

2560x1600 px 16 mill

Capacitiva multitáctil

TBD Sí

Dolby

Android 4.3 IZATIZAT

2.3 GHz 16/ 32 / 64 GB Micro SD <64 GB

Sí/SíChatOn + desc

Sí SíNoSí

SvoiceNSí

GPRS/EDGE HTML 54.0 A2DP

Micro USB/USBhot spot, Direct/Sí

Infrarojos

8220 mAh2230 h10/49 h

MARCA SAMSUNGMODELO Note 10.1 - 2014

3,5+25.6x17,5x0,9

588

3 Mpx/Autofocus720pVGA

PLS TFT 10.1” 1280x800

16 millCapacitiva multitáctil

No Sí Music Hub

Altavoces estéreo

Android ICS 4.0.4A-GPS y GLONASSDoble nucleo 1 GHz16/32 GB Micro

SD<32 GB

Sí/SíGTalk

Sí SíNo

Swype y SamsungSíSí

GPRS 33HTML - AF3.0 A2DP

Micro USB/USBSí /Sí

WiFi Direct/Hotspots

7000 mAh2000 horas

10 h

Galaxy Tab 2 Note 4

4G13,6x6,9x0,7

130

13 Mpx/Autofocus1080p@30fps, dual

2 Mpx

Super AMOLED 5” 1080x1920 px


No Sí

Altavoz externo

Android 4.2.2Izat,A-GPS y Glonass

1,9 GHz1/16 GB 1 GB RAM

Micro SD<64GB


Sí push SíNoSí SíNo

LTE Cat 3 HTML 5

4.0 A2DP, EDR, LE Micro USB/USB

Sí/SíNFC,IR,

2600 mAh350 h17 h

3,5 10,2x5,4x1,2

92

Sí (2 Mpx) Sí Sí

TFT320x240 16 mill

-

Sí Sí -

Propio No-

80 MB Micro SD

Sí - SíSíNo SíNo No

Sí Wap 2.0 Sí 2.0

USB 2.0 No-

-3503,5

MyTouch Galaxy S4

3,5 +12,1x6,3x0,9

111,5

5Mpx/Autofocus720p @30fps

Sí, VGA

Super AMOLED 4” 480x800 (233 ppp)


Estereo FM conRDS

Altavocoz externo

Android 4.1A-GPS y Glonass

Nova Thor U84201/16 GB Micro

SD<32GB

Sí/SíG-Talk, ChatOn

Sí SíNo

Sí con SwypeSíSí

GPRS 1HTML 5

4.0 A2DP, EDR Micro USB/USBDirect,hotspot/SíTSNS, sensores

1500 mAh450/430 h

14/7 h

SIII mini

4G15,1x7,9x0,8

168

13 Mpx/flash LED2160@30fps,

2 Mpx 1080p@30fps

Super AMOLED 5,7”1080x1920 px

16 millCapacit multitáctil

No Sí

Altavoz externo

Android 4.3IZAT

Snapdragon 800 16/32/64 GB

Micro SD


Sí SíNo

Swype y voz Svoice

NSí

GPRS/EDGE HTML 5

4.0 A2DP, EDR, Micro USB

hot spot, WiFi Direct/Sí

NFC,TV Out,

3200 mAh420 h21 h

Galaxy Note 3

3,5+HSDPA 11,2x5,9x1,1

113

5 Mpx, Flash LED

QVGA @15 fps No

TFT 3.5”320x480 16 MM

Mult Capacitiva

FM con RDS Sí

WAV, DNSe

Android 2.21 A-GPS

800 MHz158 MBSí<32GB

Sí/SíGtalk

Sí Sí, Visor

NoQWERTY

SíSí

SíHTML

2.1 Micro USB/USB

Sí/SíJack 3.5

1350 mAh640/420 h

11 /6

Ace




MARCA SAMSUNGMODELO

3,5 +/4 G13,6x7x0,8

133

8 Mpx/flash LED1080p @24/30fps

1.9 Mpx

Super AMOLED 4,8” 720x1280

16 millCapac multitáctil

FM estéreo conRDS

Altavoz

Android 4.0A-GPS y GlonassExynos 4212 Quad

16/32/64 GBMicro SD + Dbox

Sí/Sí, RSG-Talk, ChatOn

Sí varias cuentas SíNoSí

Sí/ SvoiceSí

GPRS 12HTML + Flash4.0 EDR A2DP

Micro USB/USBSí/Sí

WiFi direct, Hotspot

2100 mAh590/790 h21,4/11,4 h

Galaxy SIII

3,5 +15,1x8x0,9

183

8 Mpx/flash LED1080@30fps

1.9 Mpx

Super AMOLED 5,5”

720x1280 16 mill

Capacit multitá

Sí Sí

Altavoz exterior

Android 4.1.1 (JB)

A-GPS y GlonassQuad 1,6 Ghz16/32/64 GB

Micro SD > 64 GB

Sí/SíG-Talk +apps

Sí SíNoSíSíSí

GPRS/EDGEHTML5

4.0 EDR A2DP Micro USB/USBSí a/b/g/n/SíHotspot, TV Out

3100 mAh980/890 h35/16 h

3,5 G12,5x6,6x0,8

116

8 Mpx/Autofocus1080p @30fps

Sí

Super AMOLED Plus

480x800 16 mill

Capaci multitáctil

FM con DDS Sí

Stereo

Gingerbread 2.3A-GPS

Dual Core 1.2 GHz

16/32 GBMicro SD

Sí/SíG-Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML

3.0 + HS Micro USB/USB

Sí/SíThetering/NFC

1650 mAh710/610 h18,2/8,4 h

3,5 G 13,5x6,8x0,8

138

5 Mpx/flash LED 2HD (1920x1080 p)

Sí (1.3 Mpx)

Super AMOLED HD1280x720

-Capaci multitáctil

Sí RDS Sí

MIDI, AAC+

Ice Cream Sandwich

A-GPSDual Coreo 1,2 GHz

16 GBNo

Sí/SíSíSí SíNo

QWERTYSíSí

Sí xHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/SíJack 3.5

1.750 mAh270 h8,2 h

3,5 ++26,2x18x0,8

600

5 Mpx/flash LED

720p @30fpsSí

PLS TFT 10,1” 800x1280


No Sí

Altavoces estéreo

Android ICS 4.0.3A-GPS y Glonass

1.4 GHz 4x16/32/64 GB

Sí<64GB


Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML, AD, Flash


Direct,hotspot/Sí

TV out

7000 mAh--

Note II Galaxy SII Galaxy Nexus Nexus S Note 10.1

3,5 +14,6x8,3x0,9

178

8Mpx/Autofocus

1080p @24/30fps

Sí 2Mpx

Super AMOLED 5,3”

800x1280 16 mill

Capaci multitáctil

FM estéreo conRDS

Altavoz

GingerbreadA-GPS y GlonassDual Core 1.4 GHz

16/32 GBSí<16GB


Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML con Flash

3.0 Micro USB/USB

Sí/SíTTV out/NFC/SNS

2500 mAh960/860 h26/13,3 h

Note


3,5 +12,3x6,3x1

129

5 Mpx/Flash LEDWVGA @30fps, Divx

Sí

S-LCD 4” 480x800 16 mili


NoSí

eAAC+,AC3,FLAC

Gingerbread 2.3A-GPS1 GHz16 GB

No

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP micro USB

Sí/Síthetering 5 dispositivos

1500 mAh750 h/ 576 h13,3 h / 6,3 h

Galaxy S5

4G14,2x7,5x0,8

145

16 Mpx/flash LED2160p@30fpm max2 Mpx 1080p@30fps

Super AMOLED 5,1”1080x1920 px

16 millCorning Gorilla Glass 3

No Sí

Salida audio 3.5

Android 4.4.2(Kit Kat)Izat,A-GPS y Glonass

Snapdragon 801 16/32 GB - 2 GB RAM

Micro SD

Sí/SíChatOn + Hangout

Sí SíNoSí

SvoiceSí

GPRS/EDGE HTML 5

4.0 A2DP, EDR, LE Micro USB

802.11 a/b/g/n/ac/Sí

NFC,IR,Hot spot,

2800 mAh390 h21 h


3,5+ 12,8x6,4x1

144

12 Mpx 1080@30 fps1.3 Mpx HD

LCD 4,3” 720x1280

16 millMult Capacit

FM con RDSSí

Altavoces estéreo

Android 2.3 A-GPS

D Core 1,5 GHz32 GB

No

Sí/Sí Gtalk, Wapp

Sí, push SíNo

XperiaSíSí

> 86 KbpsHTML 5, AF

2.1 con A2DP EDR

Micro USB Sí/Sí

HDMI/NFC/Rsoc

1750 mAh450/420 h7,30/8,30

3,5+/4G 13,9x7,1x0,7

146

13Mpx/autofocus

1080@30 fps, 2.2 Mpx

TFT 5” 1080x1920

16 millSony Bravia Engine 2

Estéreo FM, RDSSí Walkman

Altavoces estéreo

Android 4.1.2 A-GPS + Glonass

S4 pro-1,5 GHz

16 GB y 2GB de RAM

Micro SD<64 GB

Sí/Sí SíSí SíNo

QWERTY, slide SíSí

GPRS y EDGE HTML 5

4.0 con A2DP Micro USB/USB Hotspot, WiFi/Sí

RS,MHL,NFC

2330 mAh550 h

11

MARCA SONY MODELO

4G 14x7,2x0,8

149

8 Mpx delant1,1 MPx

Full HD 1080 p-

QHD IPS 4,8” 540x960/230ppi

16 MMCapacitiva, LED

Sí Wakman

Clear Audio +

Adroid 4.4A-GPS

1,2 GHz8 GB- 1 GB RAM

Micro SD

Sí/SíDescg. + Gtalk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

Sí HTML

4.0 A2DP Micro USB

Sí/SíIP65/IP68

2330 mAh--

Xperia M2 Aqua


Xperia Z

4G 14,4x7,4x0,8

170

20 Mpx/flash LED 1080@30 fps, HDR

2 Mpx,1080@30 fps

TFT 5” 1080x1920

16 millMultitáctil capacitiva

Estéreo FM, RDSSí

Altavoces extermos

Android 4.2 Jelly Bean

AZIT- A-GPS + Glonass4x-2,2 GHz

16 GB y 2GB de RAM

Micro SD<64 GB

Sí/Sí Hangouts

Sí SíNoSíSíSí

GPRS / EDGE HTML 5

4.0 con A2DP Micro USB/USB Direct,WiFi/SíRS,MHL,NFC

3000 mAh880/850 h115,5/15 h

4G 17,9x9,2x0,6

212

8 Mpx 1080p

2 Mpx, 1080p

TFT 6,4” 1080x1920 HD

16 millMultitáctil capacitiva

-Sí

Altavoces extermos

Android 4.2 A-GPS + Glonass

2,2 GHz 16 GB

Sí

Sí/Sí Hangouts

Sí SíNo

QWERTYSíSí

Sí HTML 5

4.0 con A2DP Micro USB 2.0

Sí/SíMHL,NFC

3050 mAh790/820 h14/16 h

Xperia Z1

4G (LTE Cat4) 14,6x7,3x0,8

163

20,7 Mpx/Sensor /flash

2160@30fps, HDR 2.2 Mpx, 1080@30 fps

IPS LCD 5,2” 1080x1920

16 millMult capact, triluminus

FM, RDSWalckman

Altavoces extermos

Android 4.4.2 Kit katiZAT (A-GPS + Glonass)

Snapdragon 80116 GB

Micro SD<128 GB

Sí/Sí Hangouts

Sí SíNoSíSíSí

GPRS / EDGE HTML 5

4.0 con A2DP Micro USB/USB

Direct/SíMHL 3,NFC

3200 mAh690/740 h15/19 h

Xperia Z2

3,5/HSDPA12,2x5,9x1

120

8Mpx/autofocusFull HD

Sí

LCD 4” 540x96016 mill

Multit Capacit

SíSí

Jack 3.5

Android 2.3 A-GPS

Dual Core 1 GHz16 GB

No

Sí/Sí SíSíSíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML/Otros

Sí Micro USB 2.0

Sí/Símini jack 3.5

1305 mAh470/475 h

6/5 h

Xperia PXperia SXperia Z ultra

4G LTE 14,6x7,2x0,7

152

20,7 Mpx/2,2 Mpx 2160@30 fps

-

FH IPS 5,2” 1920x1080

16 millTriluminos

FM, RDSSí

Sony Music

Android 4.4A-GPS + Glonass

2,5 GHz 4x16 GB- RAM 3GBMicro SD<32 GB

Sí/Sí Gtalk,

Sí SíNoSíSíSí

SíHTML 5

4.0 USB 2.0

a/b/g/n/ac/Sí

NFC, MHL

3100 mAh--

Xperia Z3


MARCA VODAFONE ZTESONYMODELO

4G LTE 13,4x6,7x1

155

5 Mpx- VGA

Sí-

TFT 480x854

-Capacitiva

FM con RDSSí

jack 3,5 mm

Android 4.4A-GPS

4x a 1,2 GHz4GB-1GB RAM

Micro SD

Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíHTML5

4.0 A2DP Micro USB

Sí/NoNFC

1880 mAh--

Smart 4 turbo

4G Cat 416,5x8,3x0,7

171

13 Mpx delan 1,2 Mpx

1080p @30fps-

IPS LCD 6” 720x1080/245ppi

16 millTriluminos

FM con RDS WalkmanJack 3,5

Android 4.4.2A-GPS-GLONASSSnapdragon 400 4x

8 GB-RAM 1GBMicro SD<32GB

Sí/SíG-Talk

Sí SíNoSíSíSí

SíHTML

4.0 A2DP Micro USB

Sí/SíNFC,MHL

3000 mAh--

Xperia T2 Ultra

3,5 11,2x5,4x1,2

110

5 Mpx/flash LED HD 720p @30 fps

Sí

TFT 3,5” 854x48016 mill

Mult Capacitiva

RDSSí

AAC+,MIDI

Android 2.3 A-GPS

Dual Core 1 GHz4 GB

Micro SD

Sí/Sí SíSíSíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/Símini jack 3.5

Litio472 h6,6 h

Xperia U

4G14,2x7x0,7

131

8 Mpx/ flash LED

MPEG4 -

TFT 5” HD 720x1280

16 millMulti Capacitiva

FM Sí

Dolby

Android 4.4.2Sí

Quad Core 1,2 GHz

16 GB/1 GB RAMNo

Sí SíSí SíNoSíSíSí

GPRS (clase 12)HTML (4.01)

4.0 Micro USB

Sí/--

2300 mAh--

Blade Vec 4G

4G13,4x6,5x0,7

120

13 Mpx1080p

-

LCD IPS 4,7” 780x1280

16 millMultitác Capaciti

SíSí

Jack 3.5 mm

Android 4.3A-GPS

Snapdragon 400 4X

16GB - RAM 2 GB Micro SD<32 GB

Sí/SíSíSí Sí NoSíSíSí

SíHTML 5

4.0 Micro USB

Sí/ SíHotspot, Direct

2.000 mAh--

Nubia Z5S mini

4G13,2x6,6x0,9

134

8 Mpx1080p

-

FWVGA 4,5”854x480 16 mill

Multit Capacit

-Sí

Jack 3,5 mm

Android 4.4A-GPS

Dualcore 1,3 GHz

4GB/512 MB RAM

Micro SD>32GB

Sí/SíSíSí Sí No

QWERTYSíSí

SíHTML 5

4.0 Micro USB

Sí/ --

1.850 mAh--

Blade G lux

3G14,2x7,2x0,8

166

8 Mpx1080p

0,3 Mpx

TFT 5”480x854 16 mill


SíSí-

Android 4.2A-GPS

Quadcore 1,3 GHz

4GB - 1GB de RAM

Micro SD>32GB

Sí/SíSíSí Sí No

QWERTYSíSí

SíHTML 5

4.0 Micro USB 2.0

Sí/ --

2.000 mAh--

Blade L2

4G12,5x6,4x0,9

120

5 MpxSí -

TFT 4”800x480 16 mill

Multit Capacit

-Sí

Salida 3.5

Android 4.4A-GPS

DualCore 1,3 GHz4 GB - RAM 512 MB

Micro SD<32 GB

Sí/SíDescarga

Sí Sí NoSíSíSí

Sí HTML 5

4.0 Micro USB

Sí/ --

1.200 mAh--

Kis II Max



Por octavo año consecutivo, Samsung Electronics –en colaboración con

Orange- apoyará a la Federación Española de Cáncer de Mama) con un

proyecto solidario, que en esta ocasión, tiene el nuevo modelo rosa de la

gama Samsung Galaxy Note como eje principal de la campaña. Durante

un mes, Orange venderá en exclusiva en todas sus tiendas el nuevo dis-

positivo y, por cada terminal vendido, ambas compañías donarán 5

euros, para la investigación contra el cáncer que promueve FECMA.

El director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua y la presidenta de Microsoft

Ibérica, María Garaña, han firmado un acuerdo con el objetivo de colaborar de forma activa en

la aplicación de la tecnología más avanzada en la actividad y los servicios que desarrolla y

ofrece la RAE a los cerca de 500 millones de hispanohablantes en todo el mundo. Esta alianza,

renovada en el marco del tercer centenario de la Academia, afianza la colaboración que desde

1999 mantienen ambas entidades.

El Secretario de Estado

deTelecomunicaciones y

para la Sociedad de la Información,

Víctor Calvo-Sotelo, presidió la ceremo-

nia de entrega de la XIV Edición de los

Premios Vodafone de Periodismo que

otorga la Fundación Vodafone España.

El acto, que se ha celebrado en la Casa

del Lector situada en Matadero Madrid,

ha contado además con la participación

del Presidente de Vodafone España y

de su Fundación, Francisco Román

Un Note con lazo rosa

70

Este lanzamiento persigue, por tanto, un doble objetivo: recaudar fondos para la investigacióncontra el cáncer de mama y mejorar la concienciación social sobre la importancia de la detec-ción precoz para luchar contra una enfermedad que afecta a miles de mujeres en España.En esta ocasión, Samsung y FECMA cuentan, además con una colaboradora especial: MayaHansen. La diseñadora personalizará una chaqueta rosa de piel creada en exclusiva para laocasión y que será personalizada con palabras de apoyo para aquellos que están luchandocontra el cáncer.

Cruz Roja Española, Rosa Jiménez Cano y Norberto Gallego han sido los ganadores de los premios en esta edición, conce-didos a los profesionales o instituciones que, a juicio del jurado, han destacado en la difusión de trabajos sobre aspectosrelacionados con los nuevos sistemas de información y comunicación y sus aplicaciones o por el valor de su trabajo en ladifusión de las nuevas tecnologías.

Premios Fundación Vodafone 2014

A otra cosa

"La tecnología, a través de herramientas cada vezmás complejas, es esencial para el desarrollo de lastareas que tiene encomendadas la Real AcademiaEspañola desde su fundación. Este nuevo acuerdocon Microsoft nos permitirá afrontar los desafíos delfuturo y acometer nuevos proyectos para ofrecer unmejor servicio a los usuarios", ha señalado JoséManuel Blecua.

Microsoft aporta tecnología a la RAE

A otra diciembre 2014.qxd 13/5/06 02:29 Página 70

ZM sept 2010 10/7/04 02:27 Página 1

Hazte Fan de

en facebook

TyC Telefonía yComunicaciones

para todos

Ahora sorteamos entre nuestrosfans grandes regalos.

¡SUERTE!

Síguenos enTwitter

@TyC4all

tyc facebook-febrero-013.qxd 11/7/04 00:59 Página 1

telefonia y comunicaciones diciembre 2014

Documents