tyc telefonia y comunicaciones diciembre 2012

Portada diciembre 2012 14/5/04 08:16 Página 1

Documento2 14/5/04 06:10 Página 1

Realmente 2012 ha sido un año extraño. doce largosmeses en los que, paradójicamente y a simple vistapodría parecer que nada ha ocurrido y que hemosterminado como empezamos: hablando de la políticade subvenciones de los operadores, de terminales yredes LTE que imaginamos más que disfrutamos, dela llegada e implantación de Windows 8, o de los ser-vicios RCS-e (Joyn). Sin embargo, en 2012 ha habido mucha magia:descubrimos que una cámara de altas prestacionespuede ser también teléfono, que una imagen está-tica puede tener movimiento, que los ordenadoresson flexibles y adoptan mil y una postura, que si lepreguntamos cosas a nuestros móviles nos contes-tan con naturalidad, que tenemos teles muy listas,que podemos ‘tuitear’ desde la nevera o inclusoque podemos llamar a nuestra lavadora y pedirleque tenga la amabilidad de ponerse a trabajar.Vivimos en un mundo de fantasía sin haber atrave-sado un espejo. Cada uno de los ciudadanos delmundo somos Alicias potenciales con capacidad desoñar y compartir nuestros sueños, crear y difundirnuestras creaciones, pensar y vocear nuestros pen-samientos, buscar y encontrar, ver y sentir, tocar ydescubrir, gracias a las TIC.No sé si somos pocos o muchos los que lo hemosentendido, asumido, experimentado y enseñado;pero si formamos parte de la vanguardia tecnológi-ca, me gustaría pensar que es para abrir camino amillones de personas que deben poblar tierras yaconquistadas a las que nosotros, pioneros, debemosiluminar el camino.¿Y cómo lo podemos hacer? de la única que formaque sabemos: escribiendo. Así es que gracias porleernos, por seguirnos, por tantos ‘me gusta’, por serfans, por tiempos de lectura de hasta 22 minutos, porla media de 15 páginas vistas, por comentar, por apo-yarnos, por animarnos… por ayudarnos a iluminarese camino, por cada candil que ponemos.Feliz Navidad y un muy próspero y tecnológico 2013

3

EDITANOVOQUATRO EDICIONES

Avda. de América, 35 1º-128002 Madrid

Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

www.zonamovilidad.es

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat

[email protected]

DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno

[email protected]

COMERCIAL y [email protected]

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES

[email protected]

REDACTORES Y COLABORADORESJosé Manuel Huidobro,

Carmen Morales, Manuel León Gayo,Cesar Concepción Salza.

PRODUCCIÓNNovocuatro ediciones

IMPRESIÓNVillena Artes Gráficas.

DEPÓSITO LEGALM-43305-2004

La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opiniones

expresadas en los articulos publicados, ni tampoco esresponsable del contenido de los textos incluidos en la

publicidad de sus páginas.Todos los derechos reservados

E d i c i o n e s

Por cada candil

del camino, gracias

Saludo

Editorial diciembre 2012.qxd 15/5/04 03:30 Página 3

Pág. 10Ocurrió este mes. Resumen de lo que fue noticia

Reportaje. BlackBerry Messenger lleva voz

Prueba. Gigaset S 820

Prueba. Apple iPAD Mini. Pág. 28.

Pág. 36

Reportaje. Con el móvil pagamos más y mejor

Pág. 46

Pág. 50

Pág. 49

Pág. 51

A otra cosaPág. 70

Novedades hogar. Ebooks, a menos de 100 y con librería en castellano

Pág. 52Ecosistema.También los discos duros participanDe la convergencia a la Fusión

Novedades tecnología. Entre portátiles y routers

Pág. 54Aplicaciones.Triviados. ¿Jugamos?

Pág. 56Reportaje.Hablar si estamos en UK

Pág. 58En marcha.Maps vuelve al iPhone

Escaparate de Navidad. Los más de 2012 y susaccesorios. Pág. 38.

SumarioSumarioDiciembre 2012 Diciembre 2012

Entrevista. Reyes Justribó, Directora General deNokia Iberia. Pág. 32.

Sumario diciembre 2012.qxd 15/5/04 03:22 Página 2

PruebaNokia Lumia 920

Prueba LG Optimus L9

Pág,6

Pág,22

Pág,24

PruebaHTC WP 8X

PruebaSamsung

Galaxy Camera

Pág,26

Sumario diciembre 2012.qxd 15/5/04 03:22 Página 3

Samsung Galaxy CameraTexto: Pilar Bernat

“Nada por aquí, nada por allá”. Como por arte de magia,de la mano del popular Jorge Blass, nació para el merca-do español la Samsung Galaxy Camera, un producto quesurge de la integración de un smartphone de gama alta yuna cámara de la línea semiprofesional del fabricante core-ano y que entre su formato, sus colores y su funcionalidaddeja ‘boquiabiertos’ a quienes lo contemplan por primeravez… y por segunda… y por tercera.Reconocemos que a nosotros lo que más me gusta es pul-sar sobre la pantalla y elegir el modo experto para una vezimbuidos del espíritu de Robert Capa salir a la calle a cubrirla guerra; pero no una como corresponsales, sino la coti-

diana, esa que impregna nuestra retina y nuestros objeti-vos fotográficos día a día. Y es que cuando encendemos la pantalla multitáctil capaci-tiva super clear LCD de lo que, a todas luces, es un smart-phone (12,87 x 7, 08 x 1,91 cm) con display de 4,8”, cubier-to por cristal resistente Corning Gorilla Glass 2, notamos quealgo ocurre y escuchamos un motor el cual, si nos fijamos,despliega un objetivo que nos recuerda que tenemos entrelas manos lo que los técnicos ya denominan ‘camarapho-ne’ o, más concretamente, ‘Smart cameraphone’.Y entonces, el modo experto se muestra en plenitud y nospresenta un interfaz de usuario en el que podemos elegirla apertura, la velocidad del obturador, el brillo, la sensibi-lidad de la ‘película’ (ISO)… es decir, configurar la cámarapara que la toma sea tal y como nosotros hemos elegido.

Pero si no se aspira a pasar ala historia como fotógrafo

aunque nos guste cui-dar nuestras tomas,tenemos el modo‘elegante’ que nosindica si debemos

optar por una foto

Prueba

6

Prueba

Con magiaConectividad y una mayor experiencia

fotográfica. Dos datos básicos para expli-

car un producto que revolucionó la Feria

de la Electrónica de Consumo (IFA) el pasa-

do mes de septiembre y que poco antes de

finalizar 2012, se presentó en España.

Prueba Galaxy Camera.qxd 15/5/04 05:20 Página 6

Prueba

macro (objetos cercanos), paisaje, best face (selecciona lamejor foto entre cinco de cada uno de los personajes prota-gonistas), disparo continuo, la mejor foto (seleccionar entre unaserie), rostro bonito (corrige imperfecciones faciales), trazo deluz, Fireworks (para fuegos artificiales), noche, puesta de sol,silueta, cascada, panorámica, tono rico (con variasexposiciones) y congelar acción (para movi-miento extremo).Una tercera opción es la práctica yla rápida; el modo automático,con el cual podemos elegirentre cámara y video.Una vez realizadas las fotos, seabre otro mundo de posibilidadescon las opciones que ofrecen los pro-gramas de edición asociados como elasistente de fotos o el paper artist.

TécnicamenteEn palabras más técnicas, setrata de la cámara compac-ta con más prestaciones delmercado, con 16.3 Mpx,4608x3456 pixels, autofo-cus , pop-up Xenonflash, AF light, sensorCMOS y zoom Óptico21x. El gran angular esuna lente de 23 mm, apor-ta foco táctil, reconocimiento de rostro y de sonrisa, así como estabi-lizador de imagen, entre otras bondades.Si hablamos de sus facultades como cámara de vídeo, hay que refe-rirse a términos como full HD 1080@30fps o a 768x512@120 fps.No tiene, sin embargo, posibilidad de realizar videoconferencia oautorretrato, porque no incorpora cámara secundaria o frontal.

Comunicador En cuanto a su faceta como comunicador, equipa procesador decuatro núcleos (Exynos 4412) y GPU Mali 400 Mpx. Lleva sistemaoperativo Android 4.1 Jelly Bean que, por supuesto, va asociado ala tienda de aplicaciones de Google Play, además de a la propiade Samsung, Samsung Apps, y al

Hub S Suggest donde la firma realiza suspropias recomendaciones y las enlaza con

la página de descargas de la tienda correspondiente.Pero lo más impactante y lo más útil es su potencial entérminos de conectividad y de almacenamiento; ya queofrece conectividad celular HSPA con 21 Mbps en descargay 5,76 Mbps en subida y hay versión LTE para los paísesdonde ya tienen la suerte de disfrutarlo.Para redes de corto alcance: WiFi a/b/g/n, doble banday propiedades de hot spot para dar acceso a Internet aotros dispositivos del entorno. Sobre WiFi funciona tam-bién el protocolo DLNA, que en el caso de Samsung sedenomina ‘All share play’ y que nos permite disfrutar encualquier dispositivo vinculado a la misma red de los

contenido multimedia almacenado en cualquie-ra de ellos.Si lo que queremos es asociar otros aparatoscomo cascos o manos libres y queremos recu-rrir al Bluetooth, la cámara Galaxy pone anuestra disposición la versión más avanzadade ésta tecnología, la 4.0.

¿Eso es todo? No. También lleva conexiónminiHDMI/HDMI para disfrutar de nues-

tras fotos y videos en televisiones dealta definición; salida de audio de

3.5 mm; conexión satelital A-GPS(asistida) y GLONASS; variasredes sociales y chats instala-dos de serie, así como nave-gador HTML5.Lo curioso es que, teóricamen-

te, no es un dispositivo pensa-do para hablar; pero, llegado el

caso, podemos hacerlo, ya que duran-

7


8

Prueba

Valoración

• Capacidades comocámar compacta

• No tiene cámara secundaria

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3,5 ++12,8x7x1,9

300

16.3 Mpx/21x óptico/AF flash 1080@30fps

Instalable

Super clear LCD 4,8” 720x1280

16 millCapacitiva multitáctil

NoSí

Altavoz externo

Android 4.1.1 Jelly BeanA-GPS y GlonassExynos 4412 x 4

8 GBMini SD > 64 GB

Sí/SíChat on +apps

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML5

4.0 Micro USB/USB

Sí /SíHDMI, SNS

1650 mAh168 h/280 h4 h 30 min

PVP Operador y +

Samsung Galaxy Camera

te la prueba hemos instalado Skype yla transmisión es muy correcta.Por lo que se refiere a la capacidadde almacenamiento, destacar que hayacuerdo con Dropbox para alojar siste-máticamente en la nube todo lo queregistremos con la Gálaxy y que si que-remos guardarlo en local, la memoriainterna es de 8 GB (1 de RAM) y laexterna, Micro SD, tiene capacidad paratarjetas hasta de 64 GB.

Otros detallesEn vista frontal, resulta evidente quetenemos una cámara en las manos.De diseño ergonómico y fabricada enpolicarbonato, se comercializa encolores negro, blanco, rosa y naranja.El lateral superior aloja el zoom, eldisparador, el flash retráctil y el botónde encendido. En el área curva, el car-gador / cable miniUSB, la anilla parael asa de pulsera y la salida deaudio. Si vamos al lateral contrario, elpulsador del flash y los altavoces y enla base, además de la etiqueta deidentificación, el soporte del trípode,el puerto HDMI y la apertura de una

cubierta que deja al descubierto labatería y la cuna tanto de la SIMcomo de la memoria.Reseñar también que los comandosprincipales del sistema operativo apa-recen a la derecha del display y queson los habituales de retroceso,home/multitask y contextual (en repo-so: añadir aplicaciones o widgets, crearcarpeta, definir fondo de pantalla, edi-tar página y buscar). Responde, así mismo, a la dinámicagestual de pellizcar el cristal para vertodas las vistas principales simultánea-mente, al arrastre del dedo para la ges-tión de las redes y a los comandos voca-les tanto a la hora de buscar como a lade escribir.


10

Ocurrió este mesLa venta de teléfonos móviles cae más de un 40% con respecto a 2010

El año 2012 no va a dejar muy buenasnoticias en lo que a la venta de teléfonosmóviles se refiere. De hecho, la suma totalde terminales vendidos desde noviembre de2011 hasta Octubre de 2012 (un año natu-ral) queda reducido a 14.8 millones de uni-dades, cuando sólo hace un par de añospresumíamos de alcanzar los 21.3 millonesde dispositivos puestos en circulación.

Si hablamos de 2012, el total de unidades vendidas ames de octubre, era de 11.538.000 teléfonos. De esetotal, sí hay que destacar que casi ocho millones ymedio (8.5 MM) son smartphones y que casi el 50%(47,6) de la cuota de mercado de teléfonos inteligentespertenece a Samsung, seguida de Sony (14%) y deBlackberry (8%), ambos a gran distancia del líder. Paralos incrédulos reseñar que Apple queda relegado a lacuarta posición con LG pisándole los talones quienabsorbe una gran parte de las ventas de BlackBerry yHTC en la comparativa mensual de 2012, con un grancrecimiento registrado en los últimos meses.Así, habría que hablar de una caída del mercado del36%; pero si miramos dos años atrás, los porcentajespueden superar el 40% en sentido negativo siemprehablando en unidades, no en valor.Indudablemente, una de las razones que explican lasituación es la crisis económica general que azota alpaís, pero no es menos cierto que los datos de los ope-

radores también invitan a pensar que su política desubvenciones ha afectado más de lo que ellos mismossuponían cuando, a primeros de año, anunciaban cam-bios en su estrategia de subvenciones.Muy paradójico resulta el hecho de que los resultados,son inversamente proporcionales a los avances que sehan realizado en tecnología y que podrían conllevar undrástico parón en la innovación, la implementación detecnologías como NFC o lo que es peor, la llegada de lacuarta generación y de las redes LTE.

El dinero móvil registrará uncrecimiento anual del 36% enlos próximos años

El número de usuarios activos de 'dinero móvil'en los mercados emergentes se prevé queaumente de 61 millones en 2011, a una tasacompuesta de crecimiento anual (CAGR) del 36% para llegar a los 381 millones en 2017.

Varios de los servicios de dinero móvil más exitosos están hoyen día en uso en África; pero se espera que Asia / ZonaPacífico sea el mercado más importante, lo que representacasi las dos terceras partes de la base de usuarios activos en2017. El valor total de las transacciones de dinero móvil seprevé que crezca desde los 44 billones de EE.UU. $ en 2011 a395 millones a EE.UU. $ en 2017. El dinero móvil tiene un papel fundamental en la ampliacióndel alcance de servicios financieros formales a las poblacionesno bancarizadas y más desfavorecidas en los mercados emer-gentes. El teléfono móvil también será el principal canal deautoservicio bancario de una parte sustancial de las personasque ya están bancarizados.

Noticias diciembre 2012.qxd 15/5/04 02:03 Página 10

12

Ocurrió este mes

Huawei y ZTE bajo sospecha en la UE

La Comisión Europea (CE) se plantea abriruna investigación para determinar si losfabricantes chinos Huawei y ZTE están reci-biendo apoyo económico de su Gobiernocon el fin de incapacitar a su competenciaen el mercado europeo.

La información, publicada por Reuterss el Wall StreetJournal, asegura que un análisis realizado por laUnión Europea determina que Huawei y ZTE estánvendiendo equipos de red inalámbrica al menos un35 % por debajo de lo que se considera un preciojusto de mercado". El documento consultado por eldiario económico atribuye esos precios tan bajos a un"apoyo directo del gobierno chino a las dos empre-sas", lo cual "desestabiliza el mercado de forma ins-tantánea y crea una ventaja competitiva injusta sobrela industria de la UE" con el consiguiente riesgo dequiebra para las empresas del Viejo Continente.La Dirección General de la Competencia de la Uniónanunció a principios de año que estaba considerandorealizar una investigación sobre las mencionadascompañías, pero el tema se ha retrasado al no existirdenuncia formal alguna; hecho que parece justificarsepor la inquietud que un tema así despierta enEricsson, Nokia Siemens Networks o Alcatel-Lucent,compañías que tienen importantes negocios en Chinay que temen represalias.Según el mismo diario, el informe europeo también

pide que el gobierno de EE.UU. investigue las prácti-cas comerciales desleales -incluyendo el apoyo delEstado- del sector de las telecomunicaciones chino.Dato que se suma al informe publicado recientemen-te por El Comité de Inteligencia de la Cámara deRepresentantes de los EE.UU. que aseguraba que "losvínculos entre Huawei y ZTE y el gobierno chino repre-sentan un riesgo para la seguridad”. En nota enviada a los medios, la compañía asiática ase-guraba que "Huawei no ha recibido ninguna comunica-ción por parte de la Comisión Europea en relación conninguna investigación. Sin embargo, estamos al corrien-te de las informaciones publicadas sobre este asunto. Alrespecto, negamos las afirmaciones que señalan quellevamos a cabo prácticas de dumping y nos hemosbeneficiado de forma ilegal de ayudas estatales. El éxitode Huawei se debe a que facilitamos a nuestros clien-tes la reducción de los costes operativos a través deinnovación y no del precio. La competitividad no depen-de tanto del precio, sino de la capacidad de lograrresultados en los proyectos y de la oferta de valor. Estoaplica tanto a los operadores europeos como a sushomólogos a nivel global". Por su parte, las empresas afectadas se han mostra-do evidentemente molestas por esa declaración de lacompañía asiática en la que parece negar la realidadhistórica que constata el poder innovador y de dirigircon éxito grandes proyectos de las empresas de infra-estructuras europeas. Pero lejos de hacer declaracio-nes, nos han remitido a la sucesión de informacionesque la agencia Reuters ha difundido en base al men-cionado informe.


Ocurrió este mes

14

El Gobierno impulsa el plande Internacionalización delos Sectores Industriales deAlto Contenido Tecnológico

El ministro de Industria, Energía y Turismo,José Manuel Soria, y el secretario de Estadode Comercio del Ministerio de Economía yCompetitividad, Jaime García-Legaz, hanfirmado un acuerdo de colaboración entreambos Ministerios para el impulso del Plande Internacionalización de los SectoresIndustriales de Alto Contenido Tecnológico,cuyo objetivo es apostar por una industriade alto nivel tecnológico, que genereempleo cualificado y con gran capacidadpara competir en los mercados exteriores.

Según informa el Ministerio, el acuerdo incluye medi-das destinadas a aumentar la base exportadora espa-ñola, así como a facilitar a la industria el acceso aotros mercados, incluyendo destinos más allá de lapropia Unión Europea.

El Plan se apoyará en cuatro pilares básicos:Se reforzarán las actuaciones de promoción exterior deICEX Exportación e Inversiones, para la internacionali-zación de sectores industriales de alto contenido tec-nológico, y, así, promover la presencia de empresasespañolas en mercados estratégicos a través de suparticipación en ferias internacionales, jornadas técni-

cas, partenariados y encuentros empresariales. Paraello, los Ministerios de Industria, Energía y Turismo yde Economía y Competitividad aportarán seis millonesde euros a partes iguales.Se mejorará el acceso a las líneas de avales técnicosy financieros de apoyo a la internacionalización dePYMES a través de la colaboración entre ICEX y CERSA.En el año 2013 CERSA movilizará más de 1.000 millo-nes de euros en créditos a Pymes a través de sus riva-les a las 23 Sociedades de Garantía Recíproca (SGRs)que hay en España, al contar en el presupuesto 2013con 32 millones de euros, un 33% más que en el año2012. Por su parte ICEX fomentará la utilización de losavales de las SGRs como instrumento de financiaciónen la internacionalización de las PYMES.Se priorizará la orientación internacional de los proyec-tos de PYMES financiados a través de la línea ENISA,quien contará con la colaboración del ICEX con el obje-tivo de fomentar la utilización del préstamo participativopara la financiación de las empresas industriales en susalida al exterior. ENISA mantiene su presupuesto totalen el 2013 frente a las disminuciones de otras partidaspara poner a disposición de las Pymes 96 millones deeuros en préstamos participativos.Los programas de apoyo a la reindustrialización y fomen-to de la competitividad industrial del Ministerio deIndustria, Energía y Turismo incorporarán objetivos demejora de las exportaciones y de acceso a nuevos mer-cados, en los proyectos de inversión industrial financiados.Se prestará un apoyo singular a los sectores de alto con-tenido tecnológico. Estos programas están dotados en 2013con un presupuesto total de 371 millones de euros y 315millones de euros respectivamente.


Ocurrió este mes

16

El aumento de la difusión de video unicast aumenta lapresión sobre la frontera IP

El consumo de video en dispositivos móvi-les pondrá en jaque las redes de bandaancha durante la próxima década. La fron-tera IP puede llegar al límite si los serviciosunicast se popularizan. La situación seagravará si el descenso de ingresos en losoperadores repercute en la implementacióny mejora de infraestructuras.

Un estudio de los Bell Labs, la división de investigación deAlcatel-Lucent, sugiere que el aumento del consumo decontenidos de vídeo en dispositivos móviles pondrá allímite durante la próxima década a las redes fijas debanda ancha que transportan este tráfico.Las proyecciones de los Bell Labs sugieren que para 2020los consumidores de Estados Unidos verán de promediosiete horas de vídeo al día - en lugar de las actuales 4,8- y que cada vez más este vídeo será visto en tabletas,tanto en el hogar como en los desplazamientos.El estudio muestra también un gran cambio en loshábitos de visionado, ya que los consumidores iránpasando de los actuales contenidos de difusión devídeo a servicios de vídeo bajo demanda, que crece-

rán hasta alcanzar un 70% del consumo diario enlugar del actual 33%.Las proyecciones también sugieren un aumento dedoce veces en el volumen de contenidos de vídeo enInternet a medida que los servicios en la nube, losnuevos sitios y las aplicaciones de redes sociales vanbasándose cada vez más en vídeo, accesible de modocontinuo en cualquier lugar y en cualquier momentoa través de las tabletas.Se pone también de manifiesto cómo estas tendenciasagotarán las capacidades de las redes de banda ancharesidenciales utilizadas por muchos de los proveedores deservicio: a medida que la entrega de contenidos de vídeovaya pasando de la teledifusión tradicional a la entregaunicast de contenidos personalizados, irá también aumen-tando la presión puesta en la 'frontera IP' de estas redes.La frontera IP (Internet Protocol) es la parte de la red quenecesita más inteligencia para poder suministrar sofistica-dos servicios de vídeo e Internet de alta velocidad. La difu-sión (broadcast) es un modo mucho más eficiente desuministrar servicios de vídeo, por lo que la transiciónhacia unicast creará enormes demandas de ancho debanda en las redes.Los especialistas consideran que este reto deberá serabordado en su totalidad si los proveedores de servi-cios de comunicaciones quieren mantener su capaci-dad para suministrar a los consumidores serviciosmultimedia residenciales de alta calidad.


Ocurrió este mes

18

La tecnología acapara el apartado 'Qué es' en las listas Zeitgeist

Las listas Zeitgeist, vinculadas a Google, descu-bren las palabras más buscadas y aquellos tér-minos que han tenido un mayor crecimientodurante el año. Entre las búsquedas generalesque protagonizan el año nos encontramos conPrima de riesgo, Reforma Laboral 2012 oGangnam Style; pero en imágenes se cuela yaSamsung Gálaxy y el factor 'qué es' lo ocupa,prácticamente al 100%, la tecnología.

Zeitgeist, que cumple ya 12 años, es un conjunto de listasque reflejan el "espíritu de nuestro tiempo", tal como sedesprende de los miles de millones de búsquedas que sehan realizado en Google durante 2012. Este año, se hanrealizado 838 listas de 55 países.Algunas de las relaciones reflejan los términos más bus-cados y otras los que, sin ser los más requeridos, han teni-do un crecimiento exponencial durante todo el año ymerecen ser resaltadas. De esta manera, se observa que entre las búsquedasgenerales con mayor crecimiento en España la economíase lleva la palma con búsquedas como: Bankia, Prima deriesgo, Reforma Laboral 2012. Pero también hay huecopara la música, por lo que no podía faltar el vídeo llega-do desde Corea Gangnam Style. Llama la atención que en el apartado de Imágenes conmayor crecimiento de búsquedas en 2012 se cuela en

décima posición el término 'Samsung Galaxy' al cual pre-ceden: Pokemon, Flores, Fondos de pantalla, Paisajes,Cristiano Ronaldo, Mario Casas, Selena Gómez, corazonesy tatuajesCon respecto a las búsquedas con mayor crecimiento en2012 sobre "¿Cómo...?" se coloca en primer lugar 'Cómofunciona twitter', seguido de 'Cómo instalar Whatsapp';pero en lo que triunfa sobre todas las cosas los términosde tecnología es en 'Qué es': Instagram, Pinterest, Twitter,Linkedin, Android, Tumblr, Google+, Facebook, o iCloudentre ellas se cuela el término 'coaching'No hay sorpresas en las apps más buscadas, que son;Twitter, Apalabrados, Dropbox, Angry Birds, Instagram,Evernote, Logis master, Pad piggies, Whatsapp e IdocsCon respecto a las marcas... ni rastro de las tecnológicas.

El giro en la política de los operadores abre oportunidades para el mercado libre

Según las últimas cifras de mercado conocidas antes delcierre de la edición (octubre 2012), la telefonía libre enEspaña, es decir los móviles que se compran en las tien-das sin vincularlos a ningún operador, ha alcanzado cifrasrecords. De hecho, en octubre ya ascendía al 12,5% sobreun acumulado anual del 6,1% en 2012 frente al 2,7%del año anterior

El dato refleja la respuesta de los consumidores al cambio de políticade los operadores con respecto a las subvenciones; ya que, aunque sefinancien, ahora los compradores se sienten más libres para elegirmarca, modelo y operador cuando van a adquirir un móvil nuevo.No obstante, la cuota de mercado de los tres operadores tradicionalessigue cerca del 80% (86% en 2011) mientras Yoigo continúa ascenden-te con un 10,7% frente a los 8,6% del año anterior. También crecen losOperadores Móviles Virtuales (aquellos que no tienen red propia), quecerrarán el año con casi un 5% de cuota.La tendencia, que marcará claramente el primer trimestre de 2013,habla del aumento de la SIM libre, bien por compra del celular, bienpor elección de un OMV, y de un trasvase de clientes entre operadoresque no cesan en su lucha por la captación.


Ocurrió este mes

19

BREVESBREVESECONOMIAECONOMIA

TP-LINK ha incrementado su domi-nio en cuota de mercado WLAN glo-bal por unidades vendidas duranteel tercer trimestre de 2012, deacuerdo con el “IDC WorldwideQuarterly WLAN Tracker” del tercertrimestre de 2012.

Ericsson prevé superar el 50% de lacuota de mercado en LTE en AméricaLatina por volumen, debido a loscontratos ya firmados en la región.Ya hay 676 millones de usuarios detelefonía móvil en esa zona y se pre-vén nos 230 millones más para elaño 2018.

ZTE cuadriplica sus ventas de smartp-hones y aumenta su cuota de mer-cado un 300% en el último año,según refleja un estudio realizadopor la agencia internacional IDC sobrelas ventas en el sector de las teleco-municaciones en el segundo trimestrede 2012.

La filial de Toshiba Iberia ha vueltoa ser una de las mejores deEuropa, tras aumentar un 15% susventas de ordenadores y un 8% susventas de televisores, frente a lascaídas de los mercados del 26% y19% respectivamente.

Telefónica cierra la venta de Atento aBain Capital . El valor la transacciónasciende finalmente a 1.051 millonesde euros, e incluye el pago aplaza-do condicionado de 110 millones deeuros y la concesión por parte deTelefónica de una financiación porimporte de 110 millones.

LG se consolida como tercer fabricante en España

Gracias a su apuesta por la familia Optimus L, la coreanaLG se ha consolidado como tercer fabricante de smartpho-nes en España, según datos de la consultora independienteGfK. En este sentido, LG ha diseñado unos terminales queno sólo destacan por su gran pantalla y su batería durade-ra, sino también por ser teléfonos móviles con un diseñoicónico capaces de transmitir elegancia y estilo Prada.

"El éxito cosechado por los smartphones de la familia Optimus L enEspaña, como el L3, L5, L7, ha hecho posible que la compañía hayaexperimentado un crecimiento de cuota de mercado del 103% en losúltimos cinco meses. LG ha alcanzado en octubre una cuota de mer-cado del 11,6%, según datos de GfK, lo que supone duplicar su parti-cipación en el mercado desde el pasado mes de mayo. Estos resulta-dos no sólo se explican por las características de estos terminales, sinopor el profundo conocimiento que LG tiene de sus consumidores queestán demandando smartphones con mejores pantallas y mayor dura-ción de la batería. Y es en estos factores donde la firma es especial-mente potente en todos los segmentos con su gama Optimus. Dehecho, “el LG Optimus L3 y el LG Optimus L5 están entre los diez telé-fonos más vendidos del año en España -explicó reciente mente OscarRodríguez, Director de la división de telefonía móvil de LG España”. Con una clara tendencia de acceso y una apuesta por llegar a ser segun-dos en 2013, LG lanzará el próximo año el LG Optimus G, el flagship dela gama, previsto para el mercado europeo en el primer trimestre delaño que viene. Además, LG, con terminales LTE en países como EstadosUnidos, Corea del Sur o Alemania, asegura estar preparada para ofreceren España dispositivos con esta tecnología tan pronto como el mercadoespañol lo demande.


20

Ocurrió este mes

En el TECH DAY, un mensaje; "este es el año de Microsoft"

En un año en que Microsoft ha revolucionado la compañía,en el que ha renovado productos y esfuerzos, en el queinvertido intensamente y en el que espera recoger los fru-tos de la cosecha en forma de ventas y buenos comentarios,se celebró en Madrid el Tech Day; una cita anual que, enesta ocasión tuvo lugar en el Teatro Goya de Madrid elpasado 22 de noviembre.

Y si es verdad la máxima de que no solo de Windows vive Microsoft, enel evento de desarrolladores se presentaron grandes novedades con lasque los de Redmon quieren volver a posicionarse como la compañía líderdel sector. Y es precisamente eso, el deseo de seguir siendo la referenciaen sistemas informáticos lo que ha llevado este año a Microsoft a pre-sentar Visual Studio 2012, Windows Phone, Windows Server, WindowsAzure, mejoras en Kinect y en Xbox, pero sobre todo, su actual buqueinsignia: Windows 8. Un trio musical rockero con temas que iban desde ACDC hasta MichaelJackson pasado por RadioHead o WhiteStripes hizo las veces de teloneroal director de desarrollo y plataforma Gonzalo Pie, quien dejó claro, a losmás de 700 presentes, el mensaje de que éste es el año de Microsoft yagradeció a desarrolladores y profesionales de TI que se reunieron en esteevento para conocer de primera mano la tecnología que presenta lamarca americana y con la que, desde ahora, vamos a convivir.

Orange compra Simyo al KPN de Slim

Orange España ha anunciado la compra del100% de las acciones de Simyo, el operadormóvil virtual de KPN en España, que cuentacon cerca de 380.000 clientes. Tras esta com-pra, el tercer operador suma más de 12,2millones de clientes de telefonía móvil.

Con una breve nota de prensa, Orange anunció la adqui-sición del operador móvil virtual Symio. La compañía ase-gura que "con esta adquisición, Orange continúa suapuesta por España y fortalece su posición en el mercadode la telefonía móvil" y aclara que "continuará utilizandola marca Simyo, que éste seguirá operando como un ope-rador móvil virtual en la red de Orange y que esta ope-ración no tendrá ningún impacto sobre los clientes deSimyo, que mantendrán sus tarifas y sus condicionesactuales de servicio".Propiedad de la compañía holandesa KPN, Symio llegó aEspaña en 2006 con Jochen Doppelhammer. como presi-dente. Con campañas y precios muy agresivos, el OMVque opera sobre la red de Orange, apostó por el desblo-queo gratuito de la SIM, por vender el primer iPhone sinacuerdo previo con Apple en España y por iniciar la queluego ha sido una carrera imparable en el descenso delos precios de la telefonía móvil.Tras la 'súbita' salida de Doppelhammer en 2009, enton-ces Consejero Delegado de E-Plus (marca bajo la cual se

agrupaban todos los OMVs de KPN en España) y delDirector General de Blau (marca propia de la holandesa),Miguel Angel Suarez, la compañía entró en un periodo depráctico silencio informativo y comercial hasta que seempezó a hablar de su posible adquisición por Orange.Carlos Slim, macro empresario de telefonía móvil, adquirióel 27,73% de KPN el pasado mes de junio, lo cual le otor-gaba el control absoluto sobre una compañía que ahorase ha desprendido de sus intereses en España.


21

Ocurrió este mes

BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS

Generali Seguros y Telefónica hanpuesto en marcha un programa pilo-to, exclusivo para España, en el quela tecnología machine-to-machine(M2M) ayudará a los usuarios a con-ducir de forma responsable y les per-mitirá ahorrar en su seguro de cochesegún sus hábitos al volante

La compañía sevillana Teknoserviceha entrado a formar parte de la fun-dación Fundetec en calidad de enti-dad colaboradora, con el fin de apor-tar su experiencia, sus conocimientosy sus servicios para impulsar el avan-ce de la Sociedad de la Informaciónen España y promover el uso de lasTecnologías de la Información y laComunicación (TIC).

Ericsson ha anunciado que lanzarácomercialmente la red LTE de laoperadora MTN Sudáfrica, una vezque sea desplegada por todo elpaís. Esta es la primera red LTEcomercial desplegada por Ericssonen África. El lanzamiento llega unavez que la red piloto ha sido proba-da durante más de un año.

Alcatel-Lucent ayudará a BhartiAirtel a responder al rápido creci-miento de la demanda de servi-cios de banda ancha de móvilesen sus operaciones en África conel suministro de una nueva yavanzada tecnología de red basa-da en IP para soportar la entregade nuevos servicios de vídeo y dedatos de banda ancha de móviles.

TP-LINK ha sido seleccionada por eloperador nacional de telecomunica-ciones Netllar como proveedor oficialpreferente para España, tras un añode piloto y con más de 2.000 dispo-sitivos instalados con éxito. Medianteeste acuerdo, el operador instala encasa de sus clientes los routers WiFidel fabricante chino para proporcio-narles acceso a Internet inalámbrico.

El MWC ya está preparado

La GSMA ha anunciado que los consejeros delegados yaltos ejecutivos de Bharti Airtel, Deezer, Dropbox,General Motors, Juniper Networks y Qtel se subirán alescenario en sesiones magistrales en el GSMA MobileWorld Congress 2013, que tendrá lugar el 25-28 defebrero de 2013 en Fira Gran Via en Barcelona.

Estos ejecutivos se unen a los principales ponentes del Mobile WorldCongress anunciados previamente:• Randall Stephenson, presidente y consejero delegado, AT&T• Rene Obermann, consejero delegado, Deutsche Telekom• Hans Vestberg, presidente y consejero delegado, Ericsson• Franco Bernabe, presidente, GSMA, y presidente y consejero delegado,Grupo Telecom Italia• Suk-Chae Lee, presidente y consejero delegado, KT Corp• Gary Kovacs, consejero delegado, Mozilla• Susan Whiting, vicepresidente, Nielsen• Stephen Elop, presidente y consejero delegado, Nokia• Kaoru Kato, presidente y consejero delegado, NTT DOCOMO• Paul Jacobs, presidente y consejero delegado, Qualcomm• Talmon Marco, fundador y consejero delegado, Viber Media• Lars Nyberg, presidente y consejero delegado, TeliaSonera• Vittorio Colao, director ejecutivo, Grupo Vodafone Más allá de los discursos, la conferencia de 2013 también incluirá sesio-nes en las que se explorarán temas de actualidad como grandes datos,nube móvil, mWallets, NFC, células pequeñas y ciudades inteligentes, asícomo el papel del móvil en sectores adyacentes como la publicidad, auto-moción, finanzas y el sector minorista.

Nokia, Plantronics y Samsung auspiciarán las ADCs en App Planet Por cuarto año en el Mobile World Congress, App Planet reunirá a loslíderes del sector móvil y a la comunidad de desarrollo de aplicacionespara participar en programas centrados en el gran crecimiento del mer-cado de las aplicaciones móviles, exposiciones, demostraciones de pro-ductos y servicios, creación de redes y talleres.


Nokia Lumia 920Texto: Pilar Bernat

Prueba

22

Prueba

invierno o en el caso de quienes practican determinados deportes,la respuesta de una pantalla tan sensible, que se puede utilizarcon guantes o con un simple roce de la uña.Dentro del display los comandos típicos de los Windows Phone consu sistema de búsqueda a través de Bing, el retroceso y la pan-talla principal y, sobre él, podemos ver claramente el auricular, los

sensores de proximidad y lumino-sidad y otro dato a destacar, unacámara de 1,3 Mpx que graba enHD (720p); un detalle en el queúltimamente compiten sólo termi-nales de muy alta gama comolos HTC One X+ o WP 8X.En el lado superior, la salida deaudio para auriculares de 3.5mm que de serie acompañanal teléfono y que, por cierto,pueden presumir de buenacalidad. Al lado, la cuna dela microSIM que se abrecon el pincho adjunto en

Con un éxito rotundo en el mercado americano, donde Nokia lleva

años intentando triunfar, el Nokia Lumia 920 llega cargado de tecnolo-

gía solida, anécdotas y curiosidades.

A por todas

Y si mucho es lo que tenemos que decir en positivo,empecemos por un problema últimamente generaliza-do: construido como pieza unibody, no se puede sacarla batería y, por tanto, cualquier contratiempo con el ter-minal producida por ésta se convierte en un problema.Dicho esto, todo tipo de parabienes para el último pro-ducto de Nokia. Por supuesto, el dise-ño, material y colores de fabricación.De tacto suave y líneas simples, estáconstruido en policarbonato de color-no coloreado-, en negro, rojo, gris,amarillo y blanco. Con bordes yesquinas redondeadas, la carcasaaloja una pantalla de 4,5” IPS PureMotion HD, con una resolución de1280 x 768 px. Y en este punto,dos detalles importantes: en ellado más técnico, la posibili-dad de ver la pantalla casi apleno sol y en el anecdóti-co, aunque agradecido en

Prueba lumia 920.qxd 15/5/04 05:28 Página 22

Prueba

23

el pack o en su defecto, ya lo hemos comen-tado alguna vez, con el pendiente de algu-na mujer cercana. Conviene fijarse en lapostura correcta de la SIM antes de cerrar elalojamiento.En la base, el puerto de carga o de cable dedatos miniUSB, que nos lleva a otra particulari-dad; el cambio en el diseño del cargador que,ahora es bicolor y biformato. Cargador que nohará falta utilizar si usamos para tal menesterla almohadilla/carcasa de carga por inducciónque se vende como accesorio.

Procesador quad coreSi bien no hemos podido realizar unBenchmark directo al teléfono (test de rendi-miento), también hay que decir que lanueva era de Nokia vinculada a los chipsetsde Qualcomm sobre los cuales se construyóWindows Phone desde sus orígenes, minimi-zan este aspecto puesto que los mismos sonbien conocidos. En este caso se trata de unSnapdragon S4 de doble núcleo a 1.5 GHzcon arquitectura Krait y GPU Adreno 225,cuyas cualidades aportan, entre otras cosas,velocidad, rendimiento de batería, agilidaden los movimientos y calidad de video enalta definición (Pure Motion HD+).

CinemagraphY hablando de imagen, volvemos a losdatos técnicos de una Optica Pure View conlentes Carl Zeiss que permite hacer inclusofotos en una sala completamente oscura yobtener una toma sorprendente, hasta deta-lles llamativos como la aplicación de la téc-nica cinegraph, con la que a una foto está-tica podemos otorgar movimiento (un grupofrente a una fuente en la que el agua corre).Estabilizador de imagen ‘pure motion’, tomapara diferentes escenas y balance de blancosadaptado, video fullHD. En resumen, dura com-petencia para quienes pretenden liderar elcampo de la fotografía desde un móvil.Pero además, si queremos guardar las imáge-

Valoración

• Hardware

• No tiene acceso a labatería


3,5 ++13,x7x1

185

8 Mpx/Carl Zeiss1080p@30fps

1.3 Mpx 720p@30fps

IPS TFT 4,5” 768x1280

16 millMultitáctil Capacitiva

Nokia radioSí

Casco Dolby, altavoces exter

Windows Phone 8A-GPS y Glonassx2 snapdragon

32 GB - RAM 1 GB Sky Drive/No

Sí/SíMessenger

Sí Sí NoSíSíSí

GPRS 12HTML 5

3.1 A2DP Mini USB/USB

Sí/ SíSNS, JacK 3.5

2000 mAh460/460 h18/10 h

PVP 669 euros

Nokia Lumia 920

nes o compartirlas, Sky Drive sincronizatodos nuestros dispositivos y aloja el conte-nido de los mismos en la nube; aunque los32 GB de memoria interna son suficientespara cualquier usuario convencional eincluso intensivo.Para compartir o enviar nuestros archivosmultimedia al servidor, además de paranavegar, subir o descargar contenido dela red, conectividad en todo su esplendor:HSDPA a 42 Mbps en descarga y 5 Mbpsen subida (donde hay LTE, existe unmodelo dedicado). WiFi en todos sus for-matos, Bluetooth 3.1 y, un fallo: no llevaconexión HDMI.Por supuesto, no podemos cerrar sin unúltimo detalle; la integración de 'AngryBirds' que lo llevan un paso más allá delconcepto juego.

Prueba lumia 920.qxd 15/5/04 05:28 Página 23

Texto: César Concepción Salza

Prueba

24

Lo primero digno de destacar de un equipo como el HTC Windows Phone 8X es ladelicadeza de su diseño y el dinamismo de sus colores, que le imprimen firmezay estilo a un dispositivo cuyas líneas de expresión están pensadas para adaptarsea nuestras manos y dejar una buena sensación desde el primer contacto.Con ese primer impacto, inspirado en las piezas que conforman la interfaz de usua-rio de Windows 8, comenzamos a probar el nuevo equipo de la empresa taiwa-nesa, quien apuesta fuerte, de nuevo, por el sistema operativo de Microsoft, trasvarios modelos lanzados con el sistema operativo rival: Android.Aunque el diseño no difiere en exceso de los Lumia de Nokia, podemos centrarnosen el uso de policarbonato para evitar rayaduras, la sensación suave que deja altacto y una pantalla que apenas se diferencia del resto del equipo. Por la partetrasera el teléfono da una sensación de continuidad, debido a que es totalmenteliso, salvo por la cámara, el flash los logos de HTC y Beats Audio. La carcasa no se

HTC Windows Phone 8x

Diseño inteligente, potencia asegurada

El nuevo sistema operati-vo de Microsoft se haestrenado con un disposi-tivo de la empresa taiwa-nesa HTC que pretendeconvertirse en referencia,no sólo por el argumentode sus colores, texturas yestilo, sino también porsu rendimiento.

Prueba HTC 8X.qxd 15/5/04 01:39 Página 24

25

Valoración

• Diseño y materiales

• Sin puerto HDMI niampliación de memoria


3G/HSDPA13,2x6,6x1

130

8 Mpx /Flash LEDHD 720p

2.1 Mpx 1080p

Super LCD2 4,3”720x1280

16 millMultitáctil capacitiva-Gorilla Glass

SíSí

Beats audio

Windows Phone 8A-GPS - GLONASS

Snapdragon dual core 1,5 GHz

16 GBNo

SíSíSí SíNoSíSíSí

SíHTML5

3.1 Micro USB

WiFi a/b/g/n/SíNFC, conector 3,5 mm

1800 mAh- -

PVP Operador

HTC One X +

Prueba

retira, lo que nos permite encontrar en unlateral casi oculta una compuerta para latarjeta microSIM, los controles de audio y elbotón de la cámara, estratégicamente ubi-cado. En la base encontramos la entradamicroUSB para el cargador y en el lateralsuperior el botón de encendido y apagado,así como la conexión para los auriculares.

La pantallaEste equipo se precia de tener una pantallade 4.3 pulgadas Súper LCD2 con una capade Gorilla Glass 2, que ocupa toda la partedelantera del terminal, lo cual lo hace unpoco grande en comparación con otros demayor tamaño del mismo fabricante, eincluso con algunos que le hacen compe-tencia en el mercado. Probablemente sepodría haber reducido el espacio superior einferior, pero eso ya es cuestión de estilo dela firma taiwanesa.Observamos un alto contraste de las imáge-nes, con colores muy vivos, lo que animamucho al uso de aplicaciones de últimageneración y acabado cuidado; la visión nospermite disfrutar de los 342 ppp y la reso-lución de 1280x720 píxeles que incorpora.

Lo multimediaComenzando por el sonido, como ya escostumbre en la marca es Beats Audio,una opción que tienen muy en cuentaquienes escuchan a través de los auricu-lares las tonadas más estridentes y ple-nas del mayor ímpetu. Probando la app´Gangnam Style Ring´, gratuita en latienda, somos capaces de reconocer elpoder que agrega esta firma, a nuestroparecer auditivo. Muy interesante.Continuando el recorrido, pasamos a lacámara, de 8 megapíxeles con retroilumi-

nación, y que viene apoyada por ImageSense, lo cual ayuda bastante al sensorcuando la luz es escasa. La frontal por suparte es mucho mejor que la de otros dis-positivos de la gama, de 2.1 megapíxeles,con optimización para autoretratos, video-conferencias y tomas en grupo.

CaracterísticasGeneralesEste equipo viene con un procesador dedoble núcleo Snapdragon S4 a 1,5 Ghz y1GB de memoria RAM, lo se traduce enpermite un rendimiento fluido aunque eje-cutemos varias funciones al mismo tiempo.Si de la batería hablamos, es de 1800 mAh,hecho que alarga la vida del terminal hastalas 14 horas con un uso no tan severo desus características multimedia.La memoria interna del teléfono es de 16GBy no viene en versiones con mayor capaci-dad de almacenamiento; tampoco incluyeranuras de expansión, un punto negativopara quienes almacenan archivos en lamemoria externa. Este equipo incorporaWiFi n, Bluetooth y tecnología NFC.

Prueba HTC 8X.qxd 15/5/04 01:39 Página 25

LG Optimus L9Texto: Pilar Bernat

Prueba

26

Percentil medio altoSatisfechos con

sus resultados de

fin de año, que

posiciona a LG

como tercer

fabricante en

España por

número de uni-

dades vendi-

das, y con un

100% de cre-

cimiento en

los últimos

cinco

meses, la

coreana

lanza un

smartpho-

ne gama

media

con tin-

tes de

alta

(esperamos el

LG Optimus G con impaciencia) a un precio muy

competitivo: 379 euros.

Como especialistas en la fabricación de pantallas, el nuevoOptimus L9 presume de un gran display qHD de 4,7” contecnología IPS; la cual permite incluir más subpíxeles decolor por cada uno de los píxeles y, por tanto, nos ofrecetonos mucho más naturales y de mayor calidad.Sobre el cristal de marco metalizado, podemos ver el logode LG y la cámara frontal (VGA); bajo éste, un navegadorfísico que se corresponde con el de home/multitarea delos teléfonos con sistema operativo Android – en este casoIce Cream Sandwich 4.04- y, a los lados del mismo, seposicionan los correspondientes del menú contextual y delbotón de retroceso.Comercializado en colores blanco y negro, con un diseñomuy inspirado en los LG Prada, familia L-Style y, la traseralleva corte biselado y está ligeramente rugerizada, detalleque ayuda a encubrir que está fabricada en plástico y le

otorga un ’look premium’. A simple vista podemos ver unacámara de 5 Mpx (2592 x 1944), autofocus y un flash deLED asociado a un sistema con foco táctil, reconocimiento decaras o geoetiquetado, entre otros.En la esquina inferior izquierda, se sitúa el altavoz y si abri-mos la tapa (se cierra por presión) vemos una batería SIO+de 2.150 mAh; uno de los grandes secretos de este termi-nal, la cual aporta un 30% más de capacidad sin que lapila ocupe mayor espacio (9.1 mm de profundidad).Además, carga de alta velocidad para que podamos desen-chufas de la red eléctrica en, aproximadamente, 2 horas.A la muy positiva cualidad de poder acceder a la batería,para nuestro gusto se suma otra: que conserva el tamañode SIM original y una cuna a la que se llega con la mano,no con cualquier artilugio en formato pincho.Lejos de nuestra vista se esconde un procesador Texas

Prueba LG optimus L9.qxd 15/5/04 09:47 Página 26

27

Valoración

• Peso, batería y relacióncalidad/precio

• Cámara secundaria

Prueba

u otra según, preferencias. Para mover elteclado basta con arrastrarlo o tocar laflecha que aparece al efecto.Muy graciosa resulta la activación de lacámara por voz, de forma que ya notenemos que poner el temporizador ysalir corriendo.Curiosa Quickmemo, disponible y a lavista en cualquier momento, la cual nosfacilita la escritura inmediata y la poste-rior personalización de la nota o bienQuicktranslator, para marcar palabras yver inmediatamente su significado(palabras sin conexión de datos y frasescon ella).

DatosY ya que nos referimos a la conexión dedatos señalar que el sistema celular queintegra, con GPRS clase 12, ofrece nave-gación y ancho de banda de 21 Mbps endescarga y 5,76 Mbps en subida. Para crear redes locales, WiFi b/g/n/,WiFi Direct, DLNA y WiFi Hot Spot (acce-so a la red a otros dispositivos a tra-vés del nuestro).


3,5 ++13,1x6,8x0,9

125

5 Mpx/Flash LED/autofocus1080p@30fps

VGA

IPS LCD 4,7” 540x960 16 mill

Multitáctil Capacitiva

Stereo FMSí

Altavoz externo

Android 4.04 ICSA-GPS

TI OMAP 44304 GB - 1 GB de RAM

Micro SD <32 GB

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML5

3.0 A2DP y EDR Mini USB/USB

Sí, direct, Hot Spot/SíSNS, Jack 3.5

2150 mAh-

36 h

PVP 379 euros

LG Optimus L9

Instrument OMAP 4430 Cortex 9 a 1 GHz conGPU PowerVR SGX540, la antena NFC paratransmitir datos por aproximación, la deradio estéreo FM, un sistema de localizaciónA-GPS y los MODEMS de comunicación.

Con una manoEn cuanto a experiencia de uso, desbloqueodeslizante; gestión de vistas en pantalla ini-cial con sólo un pellizco sobre el cristal, per-sonalización manteniendo cualquier vistaprincipal pulsada (se despliega un roll quemuestra las aplicaciones, descargas, wid-gets y fondos de pantalla) y una cantidadconsiderable y muy interesante de aplica-ciones instaladas por defecto como porejemplo: Polaris, Smart Share (para com-partir archivos multimedia por DLNA),Navigation, Play Books, Play Movies oRemoteCall Services (permite al servicio téc-nico acceder al terminal en remoto pararesolver problemas).Pero si vamos al detalle, hay que destacar‘my style keypad’ pensado para alinear elteclado a derecha o izquierda con el fin deusarlo con una sola mano y optar por una

Las posibilidades de realizar pruebas de rendimiento no han sido fidedignas o completasa la hora de los resultados al no disponer de suficiente memoria libre para efectuarlas.La memoria interna es de 4 GB con 1 GB de RAM y la externa es microSD (max. 32 GB)

Benchmark

Prueba LG optimus L9.qxd 15/5/04 09:47 Página 27

Apple iPAD Mini

Otro escenario es aquel en el que la gente, aúnsacrificando algo de visión -tampoco una cuestiónmuy exagerada-, prefiere renunciar a la comodi-dad y algún punto de tecnología avanzada, enfavor del peso. Y es en este punto, en el detamaño/peso, en el que Apple se ha basadopara sacar al mercado un terminal de 7,9”, unamedida denostada por todos sus incondiciona-les cuando ya tiempo atrás, tras la salida delprimer iPad Samsung sacó un 7” y otras mar-cas como Google o Amazon siguieron poste-riormente su ejemplo.Sin embargo, el Mini de Apple, realmente nosofrece una funcionalidad completa; salvoaquella que, en el caso del terminal quehemos probado, nos aporta la coberturacelular. Claro que si somos un poco aveza-dos en tecnología y tenemos la suerte de irmás o menos bien equipados, siemprecabe hacer lo que técnicamente se llamatethering y que no es otra cosa que vin-cular el iPad a un móvil vía WiFi Hot Spot

Texto: Pilar Bernat

Prueba

28

Buena esencia en frasco pequeño

La situación podría ser la siguiente: una casa u oficina con varios

tablets. Hora de salir. Hay que elegir uno. ¿Tengo que trabajar durante

un tiempo prolongado? ¿A la hora de trabajar voy a tener

cerca un ordenador? ¿No? ¿Sí? ¡Me llevo el

mini! Al final, siempre te

llevas el Mini.

Prueba ipad-mini.qxd 15/5/04 05:33 Página 28

29

Prueba

comunicaciones WiFi a/b/g y n (en 2.4 y 5GHz). Es verdad que el grande lleva A6X peroApple justifica el uso de un producto menospotente y de una pantalla de menor resolu-ción en que menos tamaño requiere meno-res requisitos a estos respectos.Entre los factores positivos, destacar que labatería dura hasta 10 horas en uso intensivo;por tanto, muchas veces compensa el peque-ño sacrificio de renunciar a un escalón encuanto a procesador y a una pantalla másexigente, en aras de un mayor rendimiento.Así mismo, hay que recordar que, paraquienes requieran conexión en cadamomento, hay una versión a la que se lepuede instalar nanoSIM y que ofreceanchos de banda hasta DC-HSDPA o LTEallá donde está desplegado.

A tener en cuentaComo aplicaciones de serie viene con lo justoy lo típico: mensajes, FaceTime, fotos, cámara,mapas (más vale instalar otros), reloj, photoBooth, calendario, contactos, notas, tareas,quiosco, iTunes, App Store, Game Center,Settings, Safari, Correo, Videos y Música.Sin embargo, no hay que olvidar que simantenemos pulsado el ya conocido botónuniversal de Apple, se despierta Siri, el sis-tema de interacción natural a través de lavoz que incorpora la marca americana ensus terminales y que funciona bastantebien en castellano.También que si tenemos nuestros ‘gadgets’vinculados a iCloud, todos nuestros conteni-dos se guardan en la nube y los tenemossincronizados y disponibles en cualquier for-mato de la casa.La cámara es iSight de 5Mpx con un apertu-ra de f/2.4, cinco lentes básicos y un filtro deinfrarrojos híbrido que optimiza la toma.Aquí, los de Cupertino siempre triunfan.

y salir a la Red utilizando éste último comopunto de acceso.Importante, Apple asegura que todas las apli-caciones desarrolladas para el iPad ‘mayor’también corren sobre éste sin deterioro de cali-dad alguno. Una máxima que, hasta dondehemos podido comprobar, es cierta.En realidad, este producto, no exento de ciertapolémica, es un 23% más delgado y un 53%más ligero que el iPad Retina Display. En estecaso, la pantalla es IPS LED blacklit y la super-ficie de trabajo, multitáctil capacitiva, es casicompleta. Es decir, el marco lateral es muyestrecho y todo el sistema se adapta a estacondición. Por ejemplo, si leemos, el iPadpuede reconocer si sujetamos el terminal o loque queremos es pasar la página (aunque aveces, y sólo a veces se vuelve loca). Pensado para utilizarse con una mano, el tecla-do se puede dividir en dos con un simple arras-tre hacia los laterales; una opción para aque-llos que prefieren usar sus pulgares a la horade teclear.

Cuando menos puede ser másPero como siempre, hay varios puntos en losque Apple es fuerte. A uno ya estamos habi-tuados: todo lo que se hace en sus terminales,desde que se encienden hasta que se llega a‘destino’ es ágil y bonito. El sistema, iOS6, queen principio ha dado algunos problemas, lomueve un chip A5 Dual Core con un módulo de

Valoración

• Tamaño, peso y pantalla

• Precio. Sólo WiFi sequeda corto


- 20x13x0,7

308

5 Mpx/autofocus1080p@30fps

1.2 Mpx 720@30fps

IPS LCD 7,9” 768x1024

16 millMultititáctil capacitiva

NoiTunes

Altavoz externo

iOS 6Sí

A5X x2 a 1 Ghz16/32/64 GB

No

Sólo messegerSólo messeger

SíSíNoSí SíSí

WiFi Safari

4.0 Con adaptador

Sí/NoSiri, Jack 3.5, TV Out, icloud

Li-Po (16.3 Wh)-

Más de10 h

PVP 329 euros (16 GB)

Apple iPad Mini

Prueba ipad-mini.qxd 15/5/04 05:33 Página 29

Asus PadfoneTexto: César Concepción Salza

Prueba

30

A simple vista el nuevo smartphone de Asus parece un equipocon un diseño vanguardista sin mayores pretensiones que serelegante y vistoso, pero este dispositivo nos prepara unas cuan-tas sorpresas, entre ellas su espacio de almacenamiento con ver-siones de 16 y 32GB, a lo cual pueden sumarse tarjetas microSDhasta 32 GB, así como su procesador Qualcomm Snapdragon S4dual-core 1.5 GHz, GPU Adreno 225, que en nuestras pruebas hatenido un comportamiento muy bueno.Con Android 4.0 Ice Cream Sandwich este equipo viene con unacámara de 8 megapíxeles y otra frontal VGA; además de unapantalla Súper Amoled de 540 x 960 píxeles que permite unavisión correcta de vídeos y fotografías en sus 4.3 pulgadas. Esta versión de Android muestra los botones tradicionales del sis-tema operativo en la propia pantalla y no de forma externa ala misma, lo que deja una buena impresión de la gestión gene-

Smartphone, tablet y ultrabook al mismo tiempo

ral del dispositivo. El software base ha sido adaptadoa las necesidades del equipo con una interfaz deusuario propietaria de la marca, que divide el menúinterno en tres: Aplicaciones, SóloPad y Widgets.En cuanto a aplicaciones personalizadas, el equi-po integra @Vibe centro de Ocio, una especie detienda virtual para descargar música, juegos,libros, noticias y demás aplicaciones; MyCoud, queal igual que la anterior es un servicio Asus yWebstorage, un complemento que envía nuestrasnotas rápidas a la nube; Amazon Kindle; MovieStudio, para editar películas con excelente calidady Simetría, una app que sirve de espejo activan-do la cámara frontal.

La creciente necesidad de movilidad

nos obliga a ser cada vez más prácticos

y la multiplicidad de dispositivos puede

no ser exactamente el mejor ejemplo

de comodidad y eficiencia; por ello

Asus ha sacado al mercado un smartp-

hone que puede convertirse en tablet y

hasta en una especie de ultrabook,

todo en uno, con una interesante cons-

tante en sus múltiples opciones: la

rapidez en cada faceta

Prueba Auspadfone2.qxd 15/5/04 01:44 Página 30

31

Valoración

• Conexión micro HDMI yStation

• Botón de cámara dedi-cado


-12,8x6,5x1

129

8 Mpx 1080x720

HGA 640x480

Super AMOLED qHD 960x540

16 millStation: 10.1” WXGA 1280x800 TFT

Sí Sí

Android (ICS)A-GPS

Snapdragon S4 Dual-core16/32 GBMicro SD

Sí SíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíHTML5

Sí Sí

Sí/-Micro HD

1520 mAh373(2G) h/440(3G) h

10,4 (2G) h/8,3(3G) h

PVP 799 y 899 euros

Asus Padfone 2

Prueba

DiseñoEl Padfone incorpora en la parte traserauna tapa retirable con los borneos en relie-ve que ya forman parte de Asus en lamayoría de sus dispositivos; esta vez encolor cobre oscuro y un material plásticomuy resistente. En los laterales tenemos losbotones para aumentar y reducir el volu-men en llamada y del dispositivo en gene-ral, del otro lado los puertos microUSB ymicroHDMI, y encima el botón de encendi-do/apagado y la entrada minijack para losauriculares. No hay acceso físico a la cáma-ra, un punto que puede restar para losamantes de la fotografía.Este equipo trabaja con SIM card tra-dicionales y tarjetas microSD,cuyo acceso es visible trasretirar la carcasa tra-

sera, lo cual también nos deja ver la bate-ría de 1520 mAh.Las entradas microUSB y microHDMI sir-ven de conexión para el Padfone Station,la extensión del equipo para convertirloen tableta.

Padfone Station: la tabletLa estación que convierte al Padfone entableta tiene un tamaño de 10.1 pulga-das, el material es similar al del equipo ysu conexión con el smartphone resultamuy interesante, ya que una compuertatrasera nos permite introducir el móvil yconectarlo a través de las entradasmicroUSB y micro HDMI.Tras la conexión, el equipo se sincroniza enmenos de cinco segundos si el móvil estáencendido y en unos 10 segundos si hubie-se estado apagado. Allí tendremos las apli-caciones que sean compatibles con el ‘laestación’ y aquellas que únicamente seanpara este equipo. Podremos, también, rea-lizar llamadas telefónicas ya sea en altavozo utilizando como auricular el Stylus incor-porado, un lápiz que tiene la doble utilidadde ser lapicero capacitivo y manos libresBluetooth porque nadie pensaría en colo-carse el tablet en la oreja ¿o sí?La idea de un lápiz que comienza a vibrarcuando recibimos una llamada puede serfuturísta, pero se ha hecho realidad coneste equipo, aunque si es una llamadamuy larga, seguro que es mejor sacar elmóvil de la tableta y continuar la conversa-ción directamente con el smartphone.La desconexión del Padfone de ‘la esta-ción’ puede realizarse en cualquiermomento, y resulta interesante que laactividad que estemos ejecutando semantiene. Cuando smartphone y tabletestán juntas, su peso es de alrededor de1 kg, y aunque se siente, se pueden rea-lizar las tareas sin problemas, sobre todo

cuando incorporamos el teclado yconvertimos un móvil en ultra-

book en apenas dospasos.

Prueba Auspadfone2.qxd 15/5/04 01:44 Página 31

Texto: Pilar Bernat

32

Reyes Justribó: Windows8 supone un antes y

un después. Microsoftha hecho su trabajo y

lo ha hecho bien"El pasado 31 de julio, Nokia España hizo pública una nota: "ReyesJustribó será la nueva Directora General de Nokia para España y

Portugal, a partir del 1 de octubre de 2011. Justribó sustituye a ThierryAmarger, quien sólo ha estado siente meses al frente de la Península y

que a partir de ahora será Director General de Nokia Francia".

Entrevista

Creo que estavez sí que

tenemos lo que nuestros clientes

y el público engeneral estabaesperando de

Nokia

Entrevista reyes.qxd 15/5/04 12:00 Página 32

33

Entrevista"Con una amplia experiencia en marketing y ventas -seguía elcomunicado-, la nueva directora se incorporó en 2004 a Nokia,donde ha desempeñado diferentes cargos de responsabilidadnacional e internacional. Su última labor ha sido Directora deMarketing del Sur de Europa y ha colaborado intensamente enel desarrollo e implantación de la nueva estrategia de comuni-cación de la compañía. Reyes tiene el reto de reposicionar unaentidad que aspira a recuperar un mercado que lideró amplia-mente durante años".De esta forma se introducía una noticia, muy esperada, queabría en la compañía finlandesa una nueva etapa en la que, ala espera de nuevas cuotas de mercado y de nuevos productoscomo los revolucionarios Lumia, se pone al frente de la mismaa una estratega, creyente, luchadora y fiel ejecutiva de unaempresa que no ha vivido sus mejores momentos, pero en laque ella siempre ha creído.

Telefonía y Comunicaciones: Llega usted a la direcciónde Nokia España en un momento en el que se esperacon curiosidad los resultados de ventas de un terminalque, si bien no es el primer Nokia con Windows Phone,si se acerca a los términos icónico o aspiracional y res-ponde, claramente, a las expectativas de una compa-ñía que siempre presumió de hardware. Hablamos delLumia 920...

Reyes Justribó - Efectivamente, el Lumia 920 lo es. Y lo es tanto porla calidad del hardware como por los servicios específicos que sehan desarrollado por parte de Nokia para Windows Phone 8. Pero,además, lo que hemos comprobado en países donde ya se estávendiendo es que ha tenido un gran éxito, que está fuera de stock;es decir que se han vendido mucho más de los previstos. Lo hemosvisto incluso en Amazon, que ha declarado públicamente quelas peticiones han superado sus expectativas.En España, se ha presentado recientemente pero hemoscomercializado primero el Lumia 820. El 920 llegará enenero precisamente por las necesidades surgidas enotros puntos a los que hay que proveer. Eso sí, las empresas de investigación de mercadoya nos han dicho que la reacción de los consu-midores locales que lo han visto, y lo han hechosólo durante 10 minutos, ha sido magnífica.Además, se les ha comentado la banda deprecio en la que está (669 euros) y la hanconsiderado lógica.Creo que esta vez sí que tenemos lo quenuestros clientes y el público en gene-ral estaba esperando de Nokia. Y nosólo con el 920 sino con el 820 y el620, cada uno en su gama. Nos lodicen los clientes, nuestros socios,los distribuidores...

TyC - Sinceramente, a unaempresa que ha tenido cuotasde mercado superiores al 50%o que ha llegado a fabricar unmillón y medio de terminales aldía, no parece que Microsoft lehaya aportado nada. ¿Cambia eso conel nuevo Windows 8?

RJ - Windows Phone 8 es un paso más, es una plata-forma que está en sus inicios, lo cual es bueno versusotros sistemas operativos que ya están maduros y quetienen poco recorrido por delante; de hecho, estamosredefiniendo prestaciones que en muchos casos son cla-ramente mejores en esta opción que en otras.Pero, por encima de todo, WP8 aporta algo muy dife-renciador: la interfaz de usuario; una apuesta muyimportante de Microsoft que alcanza todos los formatosposibles: smartphones, tabletas, ordenadores, consolas,etc. Un arma que puesta en manos de un gigante tec-nológico como ellos, va a hacer que la adopción por


34

Entrevistaparte del público general sea muchomás rápida.Basta comprobar todo lo que aporta ycompararlo tanto con lo que nosotrosmismos tenemos ahora, y que se va aactualizar en las próximas semanas,como con lo que ofrece la competen-cia. Va a suponer un antes y un des-pués. Microsoft ha hecho su parte detrabajo y lo ha hecho muy bien.

TyC - Concretamente, ¿cuáles sonlos hechos diferenciales?

RJ - El primero, que el consumidor veclaramente, es que puede hacercosas que hasta ahora resultabanimposibles. Por ejemplo, los avancesen cuestión de video, la fotografíanocturna con tecnología Pure View, laintegración de la realidad aumenta-da, la incorporación de Office 365(multidispositivo), etc. También llamanla atención los colores, las carcasasintercambiables o los accesorios comola carga inalámbrica.Son cuestiones fáciles de entender enun mensaje sobre publicidad estática.

Si hablamos de vídeo, entonces lasorpresa y la comprensión del pro-ducto es total.

No se va a vender Nokia

TyC - En un momento dado, losmovimientos de Bolsa, invitaron aalgunos especialistas a barajar laposibilidad de que Microsoft com-prara Nokia e hiciera lo mismo queGoogle con Motorola.

RJ - No. Eso ya lo ha explicadoStephen Elop y ha hablado de ello entodo tipo de foros. Además, desdedentro de la compañía no se contem-pla. Yo he visto la planificación hastafinales del 2013, he visto los planesde desarrollo, etc. En este momento lamaquinaria está trabajando al 200%para, con la nueva plataforma ytodos los productos que están en pro-ceso de gestación o desarrollo, inten-tar recuperar la posición que noscorresponde en el mercado.

TyC - Otro aspecto que conllevadesventaja, en este momento, esno tener un ecosistema tecnológi-co. Tanto Samsung como Sony oLG, son fabricantes de electrónicade consumo y la interacción entresus productos es cada día mayor.

RJ - Al contrario, en el caso deMicrosoft, y por tanto el nuestro,vamos más allá, porque el tener enla mayoría de los equipos del mundoel mismo software nos permite o per-mite a nuestros productos comunicasey complementarse con todas las mar-cas y no sólo con una.Nosotros somos fabricantes de móvi-les. Microsoft lo es de software y elresto de agentes del espectro tecnoló-gico e incluso los propios consumido-res, lo adaptan a sus ordenadores, asus portátiles, etc. según sus necesi-dades.

TyC - ¿Les ha sorprendido que ungrupo relevante de ingenieros quetrabajaban antiguamente en Nokiahaya sacado al mercado un nuevosistema operativo basado en elnunca suficientemente bien ponde-rado Meego? ¿Pretende ser unmensaje al viento?

RJ - No. Es una puesta personal muyrespetable pero en este momento delmercado no creo que tenga unaespecial aceptación, ni una especialincidencia. Si ese hubiese sido elcamino correcto no lo hubiésemosabandonado.

Hace falta invertir

TyC - Otra cuestión que se hapodido constatar en los últimosaños es que para que los consu-midores vean, crean, entiendan ycompren hace falta invertir. ¿Hallegado para Nokia, de nuevo,ese momento?

RJ - Sí. Si queremos que la gente entien-da este proceso, lo primero que hay quehacer es un esfuerzo en conocimientoque, como todos sabemos, se hace através de la publicidad. Pero luego hayque realizarlo en el canal no sólo convisibilidad sino también con formacióno con terminales vivos en manos delos vendedores para que ellos lo


35

Entrevistaentiendan y puedan explicárselo al consumidor.Hemos viajado mucho, mantenido muchas reu-niones y los minoristas lo quieren, llevan tiem-po preguntándonos cuándo llega, cuándo lotenemos, pidiéndonos formación... La expecta-ción es grande.

TyC - También atravesamos un momentocurioso, que es el cambio de política enlos operadores quienes unas veces pare-ce que caminan en una dirección y otrasen otra. Hablamos en términos de sub-venciones y de porfolio...

RJ - Nuestro negocio, en gran medida, depen-de del operador y, por tanto, nuestras relacio-nes han sido, son y serán buenas. Lo que hay que ver ahora es qué va a pasaren el mercado; si se van a consolidar lasactuales apuestas o si las estrategias reciente-mente implantadas se van a ir adaptando a loque el consumidor pida.Personalmente, no me preocupa siempre ycuando Nokia sepa estar cerca de sus clientes ycerca del operador. Tenemos que entender loque ambos necesitan de nosotros y poner solu-ciones encima de la mesa basadas en criteriosracionales. Nosotros no podemos 'tirar del mer-cado' sin ellos; por tanto debemos empujar enla misma dirección. Eso sí, ha habido momentosen los que no hemos contado con productos idó-neos, o más concretamente, una familia, en lasdiferentes gamas de precio y lo hemos acusado.Pero ahora sí los tenemos.

TyC - Y ¿continúa Europa dentro del mapade Nokia?

RJ - Por supuesto. Nuestros productos, a diferen-cia de otros, están adaptados a los perfiles téc-nicos de cada país o cada región y, por tanto,funcionan correctamente. Hacemos las pruebascorrespondientes y lo hemos comprobado.

Otras gamas

TyC - ¿Y para quienes no pueden tener unLumia? ¿Para las gamas medias y bajas?

RJ - Dentro de los Lumia hay productos muybuenos y accesibles como el 610 y el 620, peroademás están los Asha; unos terminales dediseño cuidado, colores brillantes, buenasprestaciones de hardware, conexión a Internet,aplicaciones como Whatsapp o Mapas... y todoa precios muy asequibles. De hecho, tanto enEspaña como en el resto de los mercados delmundo se está vendiendo muy bien.Y habrá más porque una firma como Nokiadebe tener porfolio para todos.

TyC - No podemos cerrar la entrevista sin mencionar esa campañatan inesperada y de tanto impacto que Apple ha realizado paraustedes a raíz de la debacle del sistema de localización y navega-ción incluido en iOS6. Nos referimos a Nokia Mapas, claro.

RJ - Sinceramente ha sido sorprendente, pero también hay que reconocerque ha sido una coincidencia porque Nokia ya estaba desarrollando un pro-ducto como Mapas, que funciona muy bien y es una de nuestras fortalezashistóricas, para otras plataformas y, por supuesto, para iOS. El problema que ha surgido con el desarrollo realizado para ellos por otramarca nos ha favorecido, por supuesto; pero cualquiera que sepa un pocode tecnología sabe el tiempo de desarrollo que necesitan estas cosas y queno se hacen de un día para otro.

Para que el consumidor entienda un producto hacefalta un esfuerzo tanto en

formación como en inversión.


36

Reportaje

Research In Motion anunció hace unas semanas el lan-zamiento de BBM 7, una actualización de la mundial-mente conocida red social para dispositivos móviles quepermitirá realizar llamadas de voz gratuitas a otros usua-rios de BBM de cualquier parte del mundo medianteconexión WiFi, lo que supone que no se produce gastosobre la red de telefonía móvil.BBM es un servicio rápido, y cómodo que permite man-tener conversaciones instantáneas con amigos, familia-res o compañeros de trabajo, usuarios igualmente deeste tipo de terminales y del programa y saber cuán-do se han entregado y leído sus mensajes. Con lanueva versión de BBM, se dispone de una nuevaopción: hablar de forma gratuita con nuestros contactossin importar en qué lugar del mundo se encuentren y

a través, simplemente, de una conexión Wi-Fi. Así, en un segundo, se puede pasar de texto a voz yviceversa, o bien hablar y chatear al mismo tiempo.Según los portavoces de la compañía; “para los clien-tes de RIM, especialmente los que se encuentran enpaíses en vías de desarrollo, la función BBM Voice ofre-ce una alternativa de comunicación muy interesantepara hablar con amigos y familiares, ya sea a corta olarga distancia. Estar en contacto con ellos será másfácil que nunca, especialmente durante las fechas navi-deñas. La nueva función BBM Voice está pensada paracuando estás de viaje y quieres llamar a casa sin preo-cuparte por la factura del teléfono, para cuando tienesnovedades que estás deseando compartir, para esas oca-siones en las que necesitas dar instrucciones complejas aotra persona sin perder más tiempo y para colaborar contus compañeros de trabajo; ya que BBM Voice permite alos clientes corporativos disfrutar de una experiencia decolaboración más completa. En definitiva, para todos esosmomentos en los que las ideas son demasiado grandespara expresarlas por escrito”.

FuncionalidadesBBM Voice incluye algunas funciones muy útiles.• Se pueden realizar llamadas a través de BBM Voicedirectamente o pasar de un chat de texto de BBM a unallamada de voz y viceversa en tan solo un instante. • La función de pantalla partida permite hablar y man-dar mensajes de texto al mismo tiempo, de forma que,por ejemplo, se puede enviar una imagen a uno de

Ahora, BBM permite realizarllamadas de voz gratuitas a través de Wi-FiBlackBerryMessenger ha deci-dido llevar la inte-racción social a unnuevo nivel graciasa una nueva fun-ción que lleva elnombre de BBMVoice y que no soloes gratuita en simisma si no quenos permite hablarsin coste.

Repor BB-diciembre-2012.qxd 15/5/04 10:19 Página 36

Reportaje

37

nuestros contactos mientras se hablacon otro. Asimismo, también se puedenleer otros chats de BBM, consultar elcorreo electrónico o utilizar otras apli-caciones mientras se habla por teléfo-no a través de BBM Voice.• BBM dispone de un indicador visualque muestra la disponibilidad de los con-tactos para recibir una llamada de voz.• También, es compatible con todoslos accesorios de los que disponga elusuario para realizar llamadas telefó-nicas tradicionales desde su smartp-hone BlackBerry, entre ellos, dispositi-vos Bluetooth o auriculares con micró-fono. Por cierto que es factible utilizarlos altavoces del smartphone. • Si no es posible responder a una lla-mada de voz en ese preciso momento,se puede contestar cómodamente através de mensajes de texto.Otra novedad importante de la versión7 de BBM es su integración con elBlackBerry ID, ya que permite realizaruna copia de seguridad del perfil, gru-pos y contactos de BBM para poderrecuperarlos automáticamente en casode sustitución del terminal por unnuevo smartphone BlackBerry (inclusosi es un dispositivo con BlackBerry 10).

La versión 7 de BBM, que incluye lanueva función BBM Voice, está dispo-nible actualmente en versión Betapara smartphones con BlackBerry 6OS o superior, aunque está previstolanzar una versión compatible con

BlackBerry 5 OS. Esta versión Betapuede descargarse de forma gratuitadesde BlackBerry Beta Zone. Quien lodeseen pueden reg i s t ra r se enBlackBerry Beta Zone sin coste algu-no en www.BlackBerry.com/betazone.

Lo esperado: Time ShiftLos BlackBerry adictos cuentan los días para la llegada de un sistema operativoque no puede fallar porque las expectativas creadas son muy grandes.

Una de las funciones que todo el mundoespera es el llamado ‘Time Shift’, del cual yatuvimos en España alguna demostración,pero que en el Blog de la compañía ha pre-sentado Arun Kumar, Senior ProductManager; quien sabe todo sobre el mismo.Básicamente, ‘Time shift’ es una tecnolo-gía que integra la cámara de BlackBerry10 la cual permitirá inmortalizar cual-quier momento, logrando que quedeperfecto, y compartirlo de forma instantá-nea con los contactos.La función ‘Time Shift’ es capaz de recor-dar las milésimas de segundo previas yposteriores a la realización de una foto-grafía y reconocer las caras de las per-sonas que aparecen en la misma, lo quepermitirá seleccionar cada una de ellasde forma individual, hacer ajustes conmovimientos muy simples y procurar quenuestra toma sea la idónea y quede algusto de todos sus protagonistas.

Repor BB-diciembre-2012.qxd 15/5/04 10:19 Página 37

Umberto Bellini ha diseñado fundas deplata para móvil con cristales deSwarovski. Mezclando la tradición máspura de la alta joyería con un diseño dealta tecnología, la nueva gama de fundaspara iPhone de Umberto Bellini de platacon cristales de Swarovski es a la vezactual, elegante y refinada. Esta línea está ya disponible para todos losmodelos de la gama. La plata, metal cepi-

llado en estado puro, está adornada concristales de Swarovski cuyo brillo desta-ca la pureza del metal.El modelo Etnica, con trazados geomé-tricos de influencia étnica es finamentetallado e incrustado con cristales de que

hacen destacar la belleza del dibujo.Para el modelo Metallo, los Swarovski, cuidadosamente trabajados, permiten apreciar la

fineza del objeto.

Precio: 490 euroswww.umbertobellini.com

38

Escaparate

Umberto Bellini con Swarovski

Stylus de Samsung

Philips Mira; atemporal, elegante, moderno y funcional. Con forma oval, cubier-ta brillante anti-huellas y combinando el color blanco con los tonos grises, elnuevo teléfono inalámbrico de la marca holandesa crea un efecto minimalistaque complementa cualquier interior moderno. Además, su pantalla gráfica de dos líneas y fácil lectura está retroiluminada conuna elegante luz blanca que mostrará todos los datos necesarios para sucorrecto uso o los de cualquiera de los 100 contactos que admite la agenda.Igualmente, gracias al altavoz que incorpora el propio teléfono, se puede utili-zar en modo manos libres y la tecnología HQ-Sound proporciona un sonidoclaro, natural, nítido y libre de interferencias.

Precio: 59,99 euroswww.philips.es

Teléfono inalámbrico Philips Mira

Un pequeño pero gran regalo para usuarios de móviles con pantallacapacitiva o tablets. De diseño cuidado y fabricado en materialesresistentes, con el Samsung P1000 (ET-S100CBE) no sólo se puedeescribir fácilmente sobre un display, sino hacerlo con absoluta preci-sión; lo que nos permite tomar notas, pintar o diseñar.

Precio: 19,51 euroshttp://www.samsungsmartshop.com

Escaparate dicembre 2012.qxd 15/5/04 05:05 Página 38

39

Navidad

La compañía, fabricante de mobiliario multime-dia para particulares, presenta un nuevo adap-tador para su dock station para dispositivosAndroid e iPhone 5.Hasta el momento los usuarios podían conec-tar sus dispositivos Apple a los muebles multi-media, y funcionar a modo de fuente de ali-mentación o reproductor de audio/video, cre-ando una experiencia única 360º de homeentertaining. Ahora, esta compatibilidad seextiende a los dispositivos Android e iPhone 5. La compañía francesa ha querido abrir sumercado ofreciendo su adaptador para sudock station de forma gratuita en una

promoción navideña que durará hasta el 7 de Enero de 2013.El adaptador funciona bajo conexión Bluetooth, utilizan los sistemas de altavoces delos muebles multimedia para aportar una calidad de sonido inmejorable.

Precio: 0 euros (acompaña a los muebles de la marca)www.mysoundvision.com

Sounvisión suma a sus muebles un adaptador para iOS y Android

Para los profesionales incondicionales de BlackBerry, RIM ideó'Presenter', un accesorio, de tamaño no superior a un móvil (86 x 60x 23 mm), que nos permite realizar presentaciones de Power Point oleer PDFs desde un teléfono móvil BB y controlarlas desde éste, sin quese apague si nos alejamos y con sincronización automática entre telé-

fono y proyector.Con posibilidad de gestionarlo en inglés, francés, italiano, alemán o espa-

ñol, sirve para sistemas NTSC, PAL; S-Video, VGA o USB.Sólo hay que conectar BlackBerry Presenter a un proyector o a un monitor y seleccionar

"Presentar" en el asistente de su smartphone BlackBerry.

Compañero perfecto para los amantes de la música y la movilidad,los Monster Purity HD, con funda resistente y cable con comandos, lle-van unas almohadillas ultrasuaves que aportan confort y permiten utilizarlos cascos durante más tiempo.De diseño elegante y llamativo, tienen 180 gr de peso , conector 3,5 mm, res-puesta de frecuencia 20 - 20000 Hz, sistema de cancelación de ruido y cua-tro atrevidos colores para elegir, con auriculares y cables a juego.

Precio: 200 euroswww.nokia.com

BlackBerry presenter

Precio: 140 euroswww.blackberry.es

Auriculares Monster Purity HD


Piatto es una funda con un diseño muy cuidado que hasido creada en exclusiva para la nueva tableta de

Samsung, el modelo Galaxy Tab2 de 7" o de10". Destaca por su versatilidad, ya que

incluye el sistema Stand Up, que permiteque se pueda usar en varias posicio-nes, bien como un libro o como si

fuera un atril -en vertical u horizontal-.Los materiales con los que ha sido fabricada

esta funda son sumamente resistentes, con unexterior diseñado en ecopiel y revestimiento de las

esquinas para proteger totalmente al equipo de golpes y caí-das. Su interior está revestido de una espesa microfibra especial anti arañazos y está disponi-ble en tres colores: azul, fucsia y negro.Además, para cuando se quiere colocar la funda en forma de atril, se ha incluido Maglocker;un cierre magnético que bloquea la tapa posterior de la funda y cuyo objetivo es que las sola-pas no se abran ni se muevan en absoluto en esta posición.

Precio: 24,50 euroswww.tucano.es

Piatto para Galaxy Tab2

Mobile Bluetooth Speaker

Altavoz blanco, compacto y con estilo, con el Bluetooth MobileSpeaker de Verbatin se puede hacer streaming desde cual-

quier dispositivo Bluetooth, smartphon, tablets o portátil yoír música. A pesar de ser pequeño de tamaño (75mm de alturax 80mm de diámetro) y ligero (solo pesa 195grs), inclu-ye dos altavoces de 40mm que le dan a este prácticodispositivo fuerza más que suficiente para proporcionarun sonido estéreo potente y claro en una habitación

grande o incluso en el exterior. La bateria de Litio-ion que incluye ofrece hasta 6 horas de reproducción y solo nece-

sita 4 horas para recargarse completamente vía USB.

Precio: 49,90 euros www.verbatim.es

Pensados especialmente para amantes de la música y clientes de HTC, la combinación de lossmartphones taiwaneses equipados con chips de audio Beats y los auriculares Solo HD de lapopular marca se convierte en un placer auditivo sin precedentes. Los modernos cascos vienen equipados no sólo con uno, sino con dos altavoces dentro de cadacopa gracias a los cual se obtienen agudos cristalinos y profundos graves resonantes en altadefinición. Además, se fabrican con material flexible y muy duradero reforzado con una bandametálica para garantizar que no se partan nunca. Así mismo, se pasa fácilmente de las canciones a las llamadas entrantes y no hace falta quitar-se los auriculares ni hablar por el teléfono como si fuera un walkie-talkie. Responder a las lla-madas, saltarse canciones y ajustar el volumen desde el cable de los auriculares es sencillo y yano se tiene que utilizar el teléfono para encontrar la canción que se quiere.

Precio: 200 euroses.beatsbydre.com

Beats Solo HD

40

Escaparate


Con una capacidad de 2.400 mAh, equivalente aproximado ados cargas (basado en una batería estándar de 1.200mAh), Power Bank PWB22B es el nuevo cargadorportátil universal de conexión USB compatiblecon iPhone, Smartphones, MP3, MP4 y todotipo de aparatos electrónicos recargables. Incluye un chip protector inteligente conauto-apagado al finalizar la carga, y subatería tiene un ciclo de vida en descargasde 500 veces.Además, ocupa muy poco espacio, ya que sólo mide90x27x27 mm, e incluye diversos accesorios que hacen aún más fácil su uso: batería, cable, USBy adaptadores iPhone, Mini USB y Micro USB. Para utilizar Power Bank PWB22B simplemente hay que conectar el cable USB a su toma DCOUT y al puerto de carga del dispositivo. Seguidamente, hay que presionar el botón Power parainiciar la carga del aparato y los LEDs parpadearán indicando que el proceso está en marcha.

Precio: 39 euroswww.blautel.com

Asus DAC Xonar Essence One

El Xonar Essence One es el primer conversor digitalanalógico (DAC) USB de alta fidelidad.

Se trata de un conversor DA de gama alta con tecno-logía de sobremuestreo 8x simétrico y una relación

señalruido de 120dB, que es capaz de transformar laseñal digital convencional en sonido analógico de Alta

Calidad.También posee un práctico amplificador de auriculares que ofrece

un sonido impecable y que es compatible con todo tipo de cascos (hasta600 ohmios) y un diseño con once amplificadores operacionales (opamps) para su ajus-

te tonal. La tecnología de sobremuestreo 8x simétrico permite un incremento del volumende datos al aumentar la resolución a 32bits y la preservación de todos los detalles de la colección de música del usuario.

Precio 99 euroshttp://bit.ly/sjrzIT

Drone 2.0 con AR, FreeFlight

La segunda versión del cuadricóperto más conocido, el Drone, vuelve alataque estas Navidades, esta vez con una cámara en alta definición,que permite grabar, guardar y compartir las mejores fotos y vídeos delos recorridos. Esta segunda versión incluye además la opción de 'Absolute Flight', que convertirá a cual-quier novato con un poco de habilidad en el control del smartphone en un piloto experto. Ypara darle vida a su experiencia de vuelo, el Parrot AR.Drone 2.0 tiene 'flip' una función para realizargiros de 360º ¡Con sólo hacer doble click en la pantalla! Por último, la nueva aplicación AR.FreeFlight, disponible para su descarga gratuita en la App Store y en Google Play, ofrece una nuevainterfaz y una experiencia inolvidable.

Precio: 299 euroshttp://ardrone2.parrot.com

41

Power Bank PWB22B universal

Navidad


42

Máxima representación del mundo ejecutivo, elSamsung Note II es el terminal de quienes

saben de tecnología y cómo utilizarla. Eficazcompañero en el la oficina, buen amigo los finesde semana, buen conversador (S Voice) y hasta

baby sitter (con drawing pad, por ejemplo).

Nunca suficientemente ponderado, el HTCOne X+ puede competir sin rubor a mejor

terminal 2012. Con procesador NVIDIATegra 3 AP37 de cuatro núcleos a 1,7

GHz, capacidad de almacenamiento inter-no de 64 GB, batería de 2100 mAh y

opciones de cámara avanzadas, se tratade un smartphone ideado para navegar agran velocidad, jugar de un modo másintuitivo, realizar descargas al instante y

disfrutar de los mejores gráficos.

Belleza en sus líneas, eficaz en su uso, avanzado entecnología, el Sony Xperia T ha sido el plato fuertecon el que Sony ha finalizado el 2012. Con pantallaBravia Engine, TFT multitáctil capacitiva de 4,55”,

equipa una cámara de 13 Mpx, chipset Qualcomm dedoble núcleo a 1.5 GHz y GPU Adreno 225.

Imprescindible para los Apple adictos, no deja de ser impe-cable y a primera vista impactante. Sobresale en cámara y

en velocidad de proceso, además de llevar ya implementadoen castellano Siri, ese buscador infinito al que sólo tenemos

que preguntar y que siempre tiene una buena respuesta.

Samsung Note II

HTC One X+

Sony Xperia T. Sublime

iPhone 5

En lo más altoEscaparate


43

Original y buen regalo para los fieles al BlackBerryMessenger, a la efectividad y a la seguridad, pero que a lavez se sienten suficientemente jóvenes como para disfru-

tar de una buena música.Además de la BB 9380 táctil, el pack lleva detalles de la

discoteca más popular del mundo para personalizarlo y unaltavoz que permite escuchar música con los amigos.

Recientemente presentado, irrumpe en el baile de los gamamedia con unas cualidades propias de la más bella Cenicienta.Vestido a todo color, consigue dar movimiento a las fotos está-ticas (cinemagraph), mostrarnos otro aspecto pleno de infor-mación de nuestra ciudad con sólo levantarlo (vista urbana) o

prestarnos todas las facilidades de última generación queMicrosoft ha desarrollado para sus usuarios con W8.

Si los fabricantes chinos luchan por reivindicar sunombre y un sitio en el mercado, ZTE ha presentado

credenciales con un buen embajador: el Skate Pro; unsmartphone que ofrece grandes prestaciones multi-

media, ya que equipa una cámara de 5 megapíxeles ysoporta casi todos los formatos de música y vídeo

existentes, entre ellos Flash 10, además de DLNA paracompartir fotos, videos y música entre todos los dispo-

sitivos de la casa.

Impresiona por su grandiosa pantalla de 4.3 pulgadas yel peso de una pluma en el aire. Además su diseño delínea Prada encierra un móvil con sistema operativo

Android 4.0 Ice Cram Sandwich, un procesador de 1GHzy una cámara de 5 megapíxeles. Otro dato de interés essu capacidad de red cuatribanda, así como la memoriaRAM de 512, almacenamiento de 4GB y ranura MicroSD

hasta 32GB. El mercado lo adora.

BB Curve 9380 Pacha

Nokia Lumia 620

ZTE Skate Pro

LG Optimus L7

No menos buenosNavidad


44

Si hay que hacer deberes escolares, si hay que diseñargráficos, si tenemos el momento creativo, si queremostomar notas y grabar discretamente una reunión, si nos

apetece leer cómodamente, si es momento de surfear enla web o, lo que es mejor, de hacer dos cosas a la vez outilizar dos documentos o programas simultaneamenteen pantalla partida, nuestro tablet tiene nombre y apelli-

do: Samsung Note 10.1 con SPen

Apple apuesta por dos tamaños con susnuevos tablets con sistema operativo iOS;

pero tal vez el Mini marca la diferenciaen términos de peso y funcionalidad.Un popular anuncio diría lo tiene todo,todo y todo y un popular refrán que las

mejores esencias vienen en frascospequeños.

Para trabajar… tal vez no. Para todo lodemás, sí.

Pensado para profesionales y con sistemaoperativo Windows 8, el HP ElitePad tieneuna pantalla de 10,1 pulgadas (16:10), unpeso de 0,68 gramos y 9,2 milímetros degrosor. Fabricado en aluminio mecanizadoCNC, el display lleva cristal Corning GorillaGlass 2, lo cual le aporta gran resistencia.

Nunca mejor dicho, la voz de La Voz, participa de todaslas peculiaridades de los productos Sony, desde marcaprestigiosa hasta facultades de inmersión en un eco-sistema que invita a presumir de imagen, sonido, inte-gración y comunicación tanto externa, como con todos

los productos de una marca casi infalible.

Samsung Galaxy Note 10.1

iPAD Mini

ElitePad 900

Sony Xperia Tablet S

Oferta imparable de tablets

Escaparate

Escaparate tablets 2012.qxd 15/5/04 05:01 Página 44

45

Este equipo permite girar la pantalla360 grados para utilizarlo como tabletao como portátil, según las necesidades

del usuario. Está equipado con unpotente procesador de tercera genera-ción Intel Core y Windows 8, una bate-

ría de hasta ocho horas y llama laatención porque es extremadamente

delgado. El display es de 13,3”.

Cuando hablamos del HP Folio 13, hablamos del año2012 en mayúsculas en cuanto a portátil elegante,ligero, cómodo y efectivo. Un equipo tradicional con

una espectacular pantalla de 13,3” HD BrightView con1366x768 píxeles de resolución y retroiluminación

LED. Con un grosor de 18 milímetros, el equipo pesakilo y medio y equipa un disco sólido de 128 GB.

Lenovo Yoga

HP Folio 13

En todas las posturas

La combinación del potente hardware de Dell y elnuevo software de Microsoft nos deja crear y consu-mir contenidos de una forma totalmente diferente.

Con un carácter renovado y optimizado para Windows8, ofrece una experiencia táctil clara e intuitiva, la

seguridad y las capacidades de gestión que requierenlos departamentos de TI.

Dell XPS Duo 12

Samsung ATIVEn sus versiones PC y PC Pro, estos terminales de

doble uso tienen un grosor de 9,9 mm y 11,9 mm (elPro). Como procesadores, ATIV Smart PC Pro conIntel Core i5, perfecto para un uso profesional e

intensivo en entornos multimedia, mientras que enla nueva generación de ATIV Smart PC Intel Atomtenemos un estupendo aliado para las tareas de

productividad diaria. A pesar de su formato compac-to y portátil, ambos dispositivos disponen de,

mHDMI, miniSD y dos puertos USB 2.0 adicionalesen el teclado.

Navidad

Escaparate tablets 2012.qxd 15/5/04 05:02 Página 45

Dentro de las predicciones que cabe hacer para 2013, una apuesta segura es laexpansión de los medios de pagos electrónicos y más concretamente de aque-llos que se realizan a través del móvil. Empresas, gobiernos, entidades financierasy fabricantes las fomentan; sólo falta que la población mundial las asimile y losestudios aseguran que lo hace paulatinamente. Sin prisa pero sin pausa.

46

Reportaje

Pagar con el móvil, de novedad a costumbre

Repor pago movil.qxd 15/5/04 03:38 Página 46

Reportaje

47

Tecnocom y Analistas Financieros Internacionales, Afi, presen-taron el Informe Tecnocom sobre Tendencias en Medios dePago 2012; un estudio que, en aras de otorgar continuidad alpresentado el año pasado, analiza la evolución de los mediosde pago durante el año 2012 en España y en seis países deAmérica Latina (Brasil, Chile, Colombia, México, Perú yRepública Dominicana). Como preámbulo el estudio deja claro que la evolución delentorno económico ha condicionado los patrones de consumode los ciudadanos y, con ello, la utilización de los medios depago. En España, la prolongación de un entorno económicoadverso en los últimos años ha contraído el consumo, lo queha repercutido en una reducción del número de tarjetas, aun-que los pagos con las mismas han seguido creciendo hastafechas recientes, dando muestra de la creciente importanciadel uso de medios electrónicos frente al efectivo. En AméricaLatina, sin embargo, la situación económica es más positiva,con importantes tasas de crecimiento en varios países de laregión. Esto, unido a un mayor desarrollo de las infraestruc-turas de pago, ha contribuido al desarrollo de nuevos pro-ductos y servicios financieros orientados a fortalecer la inclu-sión financiera de los segmentos masivos y fomentar la for-malización de los agentes en la economía.

Los pagos móviles y las tarjetas prepago como apuestas de futuroSegún el mencionado informe, el constante proceso de reno-vación que está viviendo el sector de medios de pago nopodría explicarse sin el impulso de empresas y gobiernos. Lasprimeras han intensificado el uso de las tecnologías de lainformación y las comunicaciones en los pagos minoristas,mejorando la infraestructura y desarrollando el sector delcomercio electrónico, que prácticamente se ha duplicado enAmérica Latina en los dos últimos años (USD 35.000 millones),y en 2010 registraba en España el mayor incremento anualpara situarse en EUR 9.100 millones. Por su parte, los gobier-nos están impulsando la implementación de políticas públi-

Google Wallet, Passbook, WP Wallet App

Lo que está claro es que la tendencia de pago con elmóvil va ‘in crescendo’ y que los próximos años seránde expansión.La apuesta de Google con Wallet, de Apple conPassbook o de otros como PayPal móvil o Boku son unaclara muestra de la voluntad social de evolución eneste aspecto.Para quienes aún no lo conocen, Google Wallet es unaaplicación para Android, gratuita en Google Play, que con-vierte el teléfono móvil en una cartera virtual. La aplica-ción almacena la información de nuestras tarjetas de cré-dito o de fidelización en el móvil de forma segura y nospermite pagar rápidamente mediante un toque en el dis-positivo que exista al efecto en la caja. Google Walletalmacena la información relacionada con los pagos, elhistorial de transacciones y las ofertas, entre otrasmuchas cosas. Todo está sincronizado en la nube, lo quele permite tener siempre una cartera disponible indepen-dientemente del dispositivo que use, ya sea en una tiendafísica o virtual. El servicio se estrenó en Estados Unidos ypaulatinamente se extenderá al resto del mundo.Por su parte, Apple busca de nuevo su propio entorno ylos millones de tarjetas de crédito con las que ya cuentaen su base de datos, ya que los servicios iTunes estánvinculados a éstas desde hace años. El procedimiento essimilar; como también lo es WP Wallet App para WindowsPhone, sistema utilizado por terminales de éxito como losNokia Lumia 920.


48

Reportajecas (entrega de subsidios) a través demedios electrónicos a la vez que esta-blecen mecanismos de protección al con-sumidor, medidas que favorecen absolu-tamente la adopción de medios de pagoelectrónicos. Tal vez la conclusión más destacada esque el potencial de estos sistemas per-mite aspirar a profundizar en el accesoal sistema financiero en América Latina,donde todavía existen importantes seg-mentos sub-atendidos o no atendidospor entidades formales, y para los quelos pagos móviles constituyen una exce-lente oportunidad de inclusión financie-ra, dada la gran penetración de éstos enla región. A ellos se unen las tarjetasprepago, entendidas como instrumentosen los que se anticipa el importe delconsumo futuro, que permiten a lapoblación no bancarizada acceder a losmedios de pago electrónicos de unamanera segura y práctica.

El 11% de la población españolaya compra a travésdel móvilPor otra parte, según datos de Pay Pal,la entidad financiera on line más popu-lar del planeta, el crecimiento exponen-cial de los pagos a través del móvil seconstata con el hecho de que más del11% de la población española ya com-pra en la red a través de un dispositivoenglobado en esta categoría.La cuestión es si soluciones como PayPal,es decir, los pagos web, se van a impo-ner a NFC o va a ser al contrario porquetal vez, la primera solución se está

extendiendo de forma más rápida. Dehecho, el 49% de los españoles queusan el móvil para realizar pagos lohace a través de PayPal (GFK).Comodidad y ahorro de tiempo son lasrazones que se argumentan para ante-poner el móvil al pago tradicional. Porcontra, hay quien considera que estenuevo sistema que se abre camino noes seguro (54%) o que introducir losdatos en el móvil entraña mayor dificul-tad (32%). Sin embargo, según los direc-

tivos de la compañía líder de pagosweb, sistemas como el suyo "eliminanlas barreras, ya que, por una parte,PayPal no almacena los datos privadosdel comprador (usuario y contraseña) ypor otro, no requiere introducción de unalarga serie de números y otros datos,necesarios en métodos de pago comolas tarjetas bancarias”.

Qué compramoscon el móvilSólo en 2011, PayPal gestionó más de4.000 millones de dólares en pagosmóviles, cinco veces más que en 2011.Pero, ¿qué se compra básicamente a tra-vés del móvil?Según la ONTSI, utilizamos mayoritaria-mente el teléfono celular para pagarservicios de transporte, seguros, o paracomprar entradas de eventos. Tambiénpara adquirir películas, música, libroselectrónicos, juegos, etc.

Master Card está donde hay un pagoHace unos meses, Pilar Aurrecoechea, directora general deMaster Card España aseguraba a TyC para Todos “MasterCard está allí donde haya un pago. Es una empresa de tec-nología que facilita las transacciones dinerarias y tene-mos que trabajar con quien lleva a cabo ese tipo de acti-vidad. Si es Google, pues lo hacemos con ellos; si son losoperadores o los bancos… también. En Google Walletnosotros fuimos los primeros que participamos y, dehecho, lanzamos el sistema juntos. Pero trabajamos,igualmente, con otros proveedores como Boku, cuya solu-ción se basa en realizar la compra con el móvil y el pagoa través de la factura de los operadores.Nuestra obligación es trabajar con todo el mercado paraconseguir que el sistema de pago inalámbrico, de pago pormóvil, funcione. No somos nadie para decir esto lo vamos ono lo vamos a permitir. En todos los modelos que sean via-bles, que vayan a funcionar y que lleguen a clientes tene-mos que estar presentes”.


Prueba

Gigaset S820

A medio camino entre el súper SL910 y susDECTs más funcionales, Gigaset apuestacon este modelo por una pantalla táctilcapacitiva TFT-QVGA con una resoluciónde 240 x 320 píxeles, de 2,4” de diago-nal y 64.000 colores. Datos que nosrecuerdan a lo que, no hace mucho,equipaban los móviles más avanzados.Para el manejo del display, un trucoque, en el caso de las mujeres sole-mos llevar encima: las uñas un pocolargas y en el caso de los hombres(en términos generales) un punteroque les permite moverse con agilidadpor un menú en el que podemosdeterminar que aplicaciones queremos ver enprimer término pero que al presionar el botón nave-gador central nos lleva hasta un menú dispuesto en dos sub-menús: aplicaciones y configuración.Entre las primeras: vigilancia de habitación, marcación rápida,disponibilidad, calendario, alarma, escribir SMS, lista de llama-das, agenda o llamada interna (si tenemos más de un portátil).En configuración: fecha y hora, configuración de audio, pantalla,idioma y ubicación, terminal base, sistema, selección de servi-cios, bloqueo de llamadas, marcación rápida, telefonía, centrode SMS, Bluetooth y buzón en red.

VisibleVisible, audible, táctil,vigilante y práctico.Cinco característicasbásicas, especialmentepara hogares en los quehay personas mayores,niños o que, por sutamaño, requieren cier-tas funcionalidades queel Gigaset S820 ofrece.

En la prácticaDe todo ello, es fácil deducir que, además de su natu-ral función como teléfono de alta calidad, con sistemamanos libres integrado, 20 melodías de llamada, trespolifónicas, 17 sonidos reales y posibilidad tanto de per-sonalizar cada contacto como de descargar otros tonosde llamada; nos da usos especiales como el de vigi-lancia de habitación de forma unidireccional o bidirec-cional o el de sistema de auricular manos libres parapoder trabajar mientras hablamos o llevar el clip connosotros allá donde vayamos.Si hablamos del rango de cobertura, hay que marcar 50metros en interiores y 300 en exteriores; si lo hacemosde la agenda de contactos, comentar que acepta hasta500 entradas y que lo podemos sincronizar con Outlook.Así mismo, registra los últimos 20 números utilizados ydesde él podemos enviar SMSs que escribimos con laaplicación dispuesta en el submenú a tal efecto.Por supuesto cabe personalizar la vista en reposo de lapantalla retroiluminada.

49

La zona de teclado físico disponede 14 pulsadores alfanuméricos,un botón central y dos lateralespara llamada/registro ocolgar/retroceso, claramenteidentificables. Las teclas songrandes, retroiluminadas y clara-mente visibles.

Físico

prueba-gigaset s820.qxd 15/5/04 09:39 Página 49

La Casa Del Libro no

quieren perder importan-

cia en un sector en el que

hasta ahora ha sido

referencia y busca desde

hace unos años nuevos

modelos de negocio

entre los que está la

comercialización de la

serie Tagus: libros digita-

les, que no ha desarrollado la marca pero que llevan su sello.

Los eBooks de casa del libro bajan de100 euros y tienen tienda asociada

Cuatro nuevos modelos de e-readers yun tablet son las apuestas de La casadel Libro para potenciar la lectura entrelos ciudadanos, ya sea en edición depapel o digital. “El objetivo de La casa del libro es ofre-cer al usuario todas las posibilidadesde lectura que hay en el mercado yadaptarse a las necesidades y hábitosa la hora de comprar, leer o compartirebooks, -comentaba Xavier Sola, direc-tor de la casadellibro.com, en un actocelebrado recientemente en el TeatroCalderón de Madrid-“.Los cuatro nuevos eBooks que presen-ta la marca son de tinta electrónica;llevan WiFi integrado, almacenamientode 4 GB ampliables hasta 32 GB contarjeta micro SD, además de un puer-to miniUSB 2.0. El Tagus Pulsa (238 gramos de peso,171x125x10,9 mm) tiene botones late-rales y uno central para desplazarse

por la pantalla de manera cómoda. Suprecio es de 89,90 euros y alcanza loque no hace mucho fue un sueño:bajar el precio de los libros electrónicospor debajo de los 100 euros. El Tagus Táctil tiene pantalla de 6’’ de

diagonal, 238 gramos de peso, unasmedidas de 171x125x10,9 mm. y unprecio de 119,90 euros.Tagus Lux: con luz frontal, pantallatáctil de 6’’, alta definición, 238 gra-mos, 171x125x10,9 mm, cuesta139,90 euros.Por último el Tagus Magno: con panta-lla táctil de 9,7’’ resolución de1200x825 px 241x178x11 mm. 520 gry un precio de 299,90 euros.En cuanto a la tableta de La casadel libro se llama Tagus Tablet ytiene una pantalla IPS de 7´´, reso-lución de 1024x600, IPS Full Angle,procesador de doble núcleo de 1,5Mhz, salida DHMI, 8 GB de memo-ria interna ampliable a 32 GB contarjeta micro SD, cámara frontal de2MP, micrófono incorporado y siste-ma operativo Android. Tiene untamaño de 189x123x9mm con unpeso de 313 gramos.La casa del Libro quiere que en todassus tiendas físicas haya un espacioTagus para poder adquirir libros digi-tales en la propia tienda; además hancreado su propio sello editorial parapublicar digitalmente y potenciar nue-vas publicaciones. Por su parte, la aplicación (app) aso-ciada está desarrollada en HTML5, esde fácil uso y además de poderse des-cargar desde cualquier smartphone,tablet u ordenador, el archivo descar-gado es compatible con todos lossoportes. La aplicación contará dentrode muy poco con un video club onlinegracias a un acuerdo con Nuveox.

Novedades hogar

50

Noved tecno-hogar dic012 .qxd 15/5/04 03:15 Página 50

Novedades tecnología

51

Fujitsu ha presentado su nuevo

Esprimo X913 Touch, un innovador

concepto de PC de escritorio táctil

con Windows 8. Un equipo pensado

para el segmento profesional, que

ofrece un diseño único para tres

modelos distintos gracias a

su versatilidad.

Acer trae al mercado español dos nuevas tabletas de la serie Iconia

con Windows 8, resolución de pantalla Full HD

1920 x 1080, batería de duración extendida y

la capacidad de conectividad con elementos

periféricos para facilitar las tareas como

teclado bluetooth o soportes para hacer

más fácil el día a día.

En concreto, se trata de un PC, una categoría única ‘all-inone’ con el que se impulsa, dentro de un mismo diseño,tres tecnologías diferentes: un PC con el ESPRIMO X913Touch, Thin Client con el Esprimo X913Touch y pantalla conel Fujitsu Display X23T.En el Esprimo X913 Touch destaca su ergonomía, seguri-

El primer modelo es el Iconia W510 con 10.1 pulgadas, batería de18 horas de duración si se conecta al teclado desmontable, queincluye un pad táctil y que promete ser una de las herramien-tas más demandas.Por su parte el Iconia W700, de mayor tamaño, 11,6 pulgadas,posee un procesador Intel Core de tercera generación, que lodota de funcionalidades como un PC, permitiendo la reali-zación y ejecución de múltiples aplicaciones, así comocompartir archivos multimedia. Esta tableta incorporatambién sonido envolvente Dolby Home Theather v4.Según Acer, uno de sus mayores atributos es elencendido en seis segundos, y otros tiempos récord,como la reanudación en 1,5 segundos y la conexión, en2,5 segundos.Acer Iconia W510 está disponible desde 529 euros y AcerIconia W700 desde 699 euros.

Un diseño único para tres modelos: Esprimo X913

Dos nuevas apuestas de Acer

dad, ahorro de espacio y energético, así como unaapuesta clara por una sofisticada tecnología táctil, conla que incrementa notablemente su utilidad, gracias ala incorporación del sistema operativo Windows 8, quehace que su uso sea sencillo y eficaz.Además, su potencia viene avalada con la tercerageneración de procesadores Intel Core i5 con tecnolo-gía vPro, la posibilidad de incorporar discos duros deestado sólido y Microsoft Windows 8 pre-instalado.

Noved tecno-hogar dic012 .qxd 15/5/04 03:15 Página 51

52

Ec

os

is

te

ma

Antes de que llegue el Consumer Electronic Show de Las Vegas,en los primeros días del mes de enero, y escribamos líneas y líneas

sobre todas las novedades que la electrónica nos va a aportar entérminos de electrodomésticos, ocio, informática, movilidad, foto-grafía o de la conjunción que entre todas forman la nueva galaxia

tecnológica, hay que hablar de un producto para muchos impres-cindible: el almacenamiento y la capacidad de acceso y difusión de

contenidos desde un punto único que se sitúa bien en el hogar,bien en la oficina, bien en esa aún no bien conocida nube.

Cerebro de unavida conectadaEl pasado 20 de noviembre WesternDigital presentó sus nuevos productospara conseguir lo que ellos mismosllamaron “la vida conectada”, un con-cepto que pretende convertir nuestrohogar u oficina en un lugar dondetodos nuestros contenidos digitalespuedan verse, guardarse, compartirsey ser usados en cuestión de segundos.Según la compañía californiana el65% de las empresas que pierden susdatos tienen que cerrar. Con esta esta-dística parecen más interesantes losdispositivos nuevos y mejorados que

la compañía presentó, recientemente,en un hotel de la Gran Vía Madrileñaprevio consejo de que todos realice-mos copias de seguridad; un backup,de nuestros equipos sea cual sea elsoporte elegido para efectuarlo.No obstante, destacaron que la mayo-ría de los productos de WD tienen unsistema de backup automático y unpaso más allá, Juan Sanz, responsa-ble de la marca en España, explicóque “las ‘nubes’ públicas comoDropbox, no inciden negativamenteen su negocio por la sencilla razón deque este tipo de alojamiento en ser-vidores remotos suelen utilizar dispo-

La vida conectada

Ecosistema dic2012.qxd 15/5/04 03:06 Página 52

53

sitivos de Western Digital”. En cuanto al mercado español,Sanz comentó que “el productomás demandado de la marcaes el Passport, un disco duroultra fino con carcasa metálica yprotegido con contraseña (WDSecurity); seguido del clásico Mybook, presente en el mercadoen 2006: un disco duro dealmacenamiento ultra rápidocon una capacidad desde 1Tera hasta 4 Teras, con copia deseguridad automáticas y protec-ciones de seguridad”.

Un paso más allá del My Book Western tiene My BookThunderbolt, un sistema de almacenamiento de alta gamacon 10.000 revoluciónes de disco por minuto, lo que noslleva a una velocidad de transmisión de 250Mb/s y400Mb/s. Sin embargo, si conectamos dos de estos dispo-sitivos juntos se obtendría una velocidad de transmisión de800 Mbps. Gracias a los dispositivos de WD, rápidos y seguros, podre-mos reproducir películas y videos en HD desde varios dis-positivos de forma simultánea, podemos crear nuestra pro-pia nube personal y, desde allí, centralizar, compartir todoslos contenidos, o acceder a ellos de forma remota desdetablets, smartphones y otros ordenadores.

En el móvilOtro aspecto interesante con respecto a los productos deWestern es la posibilidad de descargar las aplicaciónesmóviles WD2go y WD2goPro, que se lanzaron en octubre,que son gratuitas, con las que podemos operar sobre lasplataformas de Android o iOS y que nos permite realizardesde cualquier lugar, la gestión de los archivos de formaremota. Es decir, acceder a los discos que tenemos en nues-tra casa y disfrutar de nuestro contenido desde el bus, laoficina, o desde el otro lado del mundo, si es menester.Por último, la familia de los My Net, ruter y acelerado-res de entretenimiento, nos dan las posibilidades nece-sarias para poder conectar todos los dispositivos deforma rápida e incluso nos podrán ayudar a mejorar ypotenciar la WiFi de nuestra oficia y de nuestro hogar.

De convergenciaa Fusión

Hace unos días llegó a los medios de comunicación en formato deinformación o de publicidad, la oferta navideña de Movistar Fusión:“Todos los clientes de Movistar Fusión que contraten una líneamóvil adicional y adquieran un Samsung Galaxy SIII, entre el 9 dediciembre y el 5 de enero, obtendrán automáticamente una SmartTV Samsung de 22’, todo ello con una financiación de 38 euros almes durante 24 meses. Asimismo, hasta el 5 de enero los clientesque den de alta una línea adicional en Movistar Fusión podrántener un Samsung Galaxy Ace por 27euros/mes. Finalmente, hastael 8 de diciembre todos los clientes de la operadora que solicitenuna línea adicional movistar Fusión y adquieran un Sony Xperia Sobtendrán una PSP de regalo por sólo 33 euros al mes”.¿Qué qué tiene que ver el tocino con la velocidad? Pues todo. Loque durante años hemos llamado convergencia y que ahora deno-minamos ecosistema, Telefónica lo ha rebautizado como Fusión yse aplica bajo una máxima: consumo de datos sea cual sea el for-mato, pero bajo un mismo paraguas: Movistar.La filosofía no sólo es buena, sino necesaria y un medio para quela sociedad española aprenda y se cree una necesidad. Ahora faltaque las redes cumplan sin desfallecer.

Ecosistema dic2012.qxd 15/5/04 03:06 Página 53

54

Dropbox coge ritmo con Audiogalaxy

Para no olvidar las medicinas, ni que las olviden los nuestros

Dropbox, uno de

los mayores servi-

cios de almacena-

miento en la nube

podría lanzar tam-

bién su servicio de

música en strea-

ming, como ya lo

han hecho Amazon,

Apple y Google,

tras la adquisición

de Audiogalaxy.

Existe una app para todo y prueba de ello es

que MediSafe Project ha lanzado recientemente

la primera aplicación móvil sincronizada en la

nube que no sólo recuerda a los usuarios que se

tienen que tomar la medicación, sino que tam-

bién envía alertas a su familia, amigos y cuida-

dores si se pierden una dosis, complementando

el poder de los sistemas de ayuda de las perso-

nas con necesidad asistencial.

Esta plataforma, adquirida recientemente porDropbox, es capaz de reproducir en cualquier dispo-sitivo música que un usuario posea en su escritorio,y llega justo después de que la empresa anunciaraque ha llegado a los 100 millones de suscriptores."Estamos muy entusiasmados con la oportunidadde unir nuestros usuarios a Dropbox y traer gran-des y nuevas experiencias a más 100 millonesusuarios", expresó el equipo de Audiogalaxy.

Aplicaciones

La aplicación ha nacido de una historia de sus creadores, los hermanosRotem yOmri 'Bob' Shor, de Estados Unidos, quienes tuvieron la idea tras la accidentaldosis doble tomada por su padre diabético. Desde entonces MediSafe Project seha convertido en una forma de disminuir las tasas de hospitalización y mortali-dad, prolongar la salud mediante cambios de comportamiento sostenibles, dis-minuir los costes de los cuidados de larga duración y ayudar a las compañíasfarmacéuticas a comprender las barreras de los pacientes con respecto al cum-plimiento de su medicación.MediSafe Project es compatibles con iOS y Android, y está disponible en todo elmundo de forma gratuita.

El servicio musical en streaming no permitirá nuevos registros y ofre-cerá sus servicios hasta el 31 de diciembre, mientras tiene lugar unaintegración sobre la que se especula continuamente, y sobre la cualno se ha querido aportar más información.Audiogalaxy resulta de interés para Dropbox debido a que en 2002consiguió un acuerdo con las empresas discográficas para poder lle-var música sin limitaciones legales, aunque servicios como Pandora, elSpotify estadounidense, lo han arrastrado a la casi desaparición en losúltimos tiempos.

Aplicaciones dic 2012.qxd 15/5/04 02:43 Página 54

El informe -elaborado en colaboración con la compañía deaplicaciones xyo- muestra cómo estas aplicaciones móviles sehan convertido en un negocio más que rentable, siendo actual-mente uno de los pocos sectores en marcar cifras de creci-miento. Concretamente, el mercado europeo de apps registróun total de 790 millones de descargas en septiembre, lo quesupone un incremento del 43%.En este periodo, Android duplicó el número de descargas regis-tradas, convirtiendo el sistema operativo de Google en el másutilizado del mercado europeo, en contraste con su directo rival,Apple, que registró un 30% menos de aplicaciones instaladasen septiembre.

España, el tercer país europeocon mayor número de descargasEn un análisis por territorios, España se sitúa en términos glo-bales como el tercer país europeo con mayor número dedescargas mensuales, con 120 millones -93 millones paraAndroid y 27 para iPhone-, lo que representa 2,6 apps porpersona al mes.

Con carácter adictivo, ofrece una experiencia muy similar a la delfamosísimo Trivial Pursuit, pero actualizado y, sobre todo, adap-tado en fondo y forma al entorno móvil.Se puede jugar con tus amigos o con contrincantes aleatorios. Eldado gira veloz y lo paramos para que, de forma automática,se muevan las fichas y el tablero nos ofrezca las opciones detemas que podemos elegir. Eso sí, el tiempo es mínimo paraque no podamos recurrir a la red. La meta siempre los quesitos, pero con la peculiaridad de quesi el contrincante te va ganando, puedes optar por retarlo paraquitarle uno de los suyos. Claro que si pierdes el reto, el quesi-to lo pierdes tú. ¡Retar o no retar, ese es el dilema!

55

Aplicaciones

Triviados. ¿Aún no juegas?

Google sigue ostentando su hege-

monía no sólo en el mercado de los

smartphones -con un cuota del

55%- sino también en el de las apli-

caciones móviles. Y es que en

España, el 78% de las apps más

descargadas son para gadgets

Android, según la última edición del

madreport de madvertise, platafor-

ma europea de targeting móvil.

Con un millón de usuarios en su ver-

sión Android, Triviados ha revoluciona-

do los juegos en dispositivos móviles.

Por su parte, Reino Unido, con 277 millones de appsdescargadas (207 millones para Android y 70 paraiPhone), se coloca en cabeza, de tal forma que losusuarios alemanes instalan cerca de cuatro aplicacionesmensuales por persona. Le sigue en volumen Alemania,con 168 millones de apps (122 para Android y 46 paraiPhone) y una media de dos apps/persona. En cuanto a las apps más populares, el juego de pala-bras encadenadas 'Apalabrados' sigue liderando el top10 de descargas para iPhone, junto a otras comoInstagram y Facebook. En el caso de Android, continúandominando las listas de éxitos servicios de comunica-ción y redes sociales como Whatsapp, Viber y Twitter.

Aplicaciones rentable

Aplicaciones dic 2012.qxd 15/5/04 02:44 Página 55

En esta ocasión, además, decidí no optar por Lebara,pues no tenía tampoco pensado realizar llamadas alextranjero que no fuesen a través de Skype o Viber.Así que el único y claro objetivo era tener una tarjetaSIM de prepago con una buena oferta de Internet concada recarga.

Elegir compañía de telefoníamóvil en el Reino UnidoNo es tarea fácil elegir compañía de telefonía móvil enningún país, pero en el Reino Unido este trabajo debe-ría darte créditos en la universidad o ser pagado. La listade operadoras es larga y cada día surgen nuevaspequeñas compañías con fantásticas ofertas.He tratado de recopilar, al menos, las más grandes, peroseguro que me he dejado alguna, y para eso tenéis loscomentarios, claro.

56

ReportajeTexto: Carmen Morales

Una española en el Reino Unido o el arte de elegir operador

• Vodafone UK. La versión local de la compañía británica. Dentrode la oferta de pay as you go, la que más se ajustaba a mis nece-sidades me daba 300 SMS gratuitos y 500 MB de Internet por mescada vez que recargase 10 GBP. A partir de los 500 MB, Internetcuesta 1 GBP/día hasta 25 MB.• O2. La compañía propiedad de Telefónica desde 2005. La oferta dePay & Go que me interesaba, llamada Text and Web ofrece lo mismoque la de Vodafone UK con cada recarga de 10 libras y tiene elmismo precio por día una vez excedidos los 500 MB, pero sin límitede descarga en los días extras y con acceso gratuito a los Wi-Fis deO2, que suelen funcionar con nombre de red BTOpenzone.• Orange UK. División del Reino Unido de la compañía francesa. EnPay & Go tienen el plan Dolphin que te da 400 SMS y 100 MB deInternet con cada recarga. El día extra te sale por 2 GBP máximo sino abusas de ello.• T-Mobile UK. División del Reino Unido de la compañía alemana.No tienen un plan de Pay as You Go orientado a Internet para gente

En realidad la tarjetade prepago, o payas you go (que escomo se llaman aeste tipo de SIMs enel Reino Unido), quecompré es mi cuar-ta tarjeta de prepa-go en este país.Hasta la fecha habíacomprado tres tar-jetas de Lebara, unade las compañíasque ofrecen tarifasparticularmentebuenas para llamaral extranjero ade-más de unosmegas de Internetdiarios gratuitos.Pero la falta de usohabía hecho que lastres tarjetas acaba-ran bloqueadas, asíque tuve que ir a lacaza otra vez.

Repor elegir operador.qxd 15/5/04 02:08 Página 56

Reportaje

57

que quiere solo la tarjeta SIM. El precio de Internet por día esde 1 GBP máximo.• Three UK. Compañía con base en Hong Kong. Su plan All-in-One 10 te da 3000 SMS, 100 minutos de llamadas y 500 MB dedatos con cada 10 libras recargadas. 0.11 GBP por mega si teexcedes.• Giffgaff. Compañía del Reino Unido que opera sobre la redde O2. Su Goodybag de 10 libras te da 250 minutos de llama-das al Reino Unido, y SMS e Internet ilimitados durante un mes.• Tesco Mobile UK. La sección de telefonía móvil de la com-pañía de supermercados británica que opera bajo la red deO2. No ofrece con pay as you go datos por recargas menoresa 15 libras.• Virgin Mobile UK. La sección de telefonía móvil de la gigan-te Virgin opera bajo la red de T-Mobile y Orange. Virgin tam-poco ofrece datos por pay as you go por menos de 15 libras.• Asda Mobile. Otra empresa de supermercados con su subsi-diaria de telefonía móvil. En este caso operando sobreVodafone. No ofrece nada especial para datos y el Mega cues-ta 50 peniques.• Talk Mobile. Propiedad de The Carphone Warehouse quefunciona con la red de Vodafone. Tampoco ofrece nada paradatos por recargas y la tarifa diaria hasta 25 Megas es de 25peniques.• Lyca Mobile UK. Compañía que funciona en trece países deEuropa y una de las especializadas en llamadas al extranjero abajo precio. Ofrece 300 Megas de Internet gratuito por mes con15 peniques por Mega de recarga posterior.• Lebara Mobile UK. También dedicada al mercado de comu-nidades de inmigrantes, esta compañía que ya conocía. Te ofre-ce hasta 10 megas de Internet al día gratis, 15 peniques porMega sucesivo.Aquí no se acaba ni mucho menos la lista de compañías detelefonía móvil en el Reino Unido. Otras que no he tenido tiem-po de investigar son Vectone Mobile, BT Mobile, C Mobile, Tru,Telecom Plus, IKEA Family Mobile, UK01, Phone Co-op, DelightMobile Dalya Mobile, Priyo Mobile y Vizz Africa. ¡Vaya lista!

Mi elección de tarjeta prepago en el Reino UnidoHe de reconocer que algunas de las compañías de las que oshe hablado en este artículo las he descubierto mientras escribíaesto, a posteriori. Aún así creo que mi elección fue de las mejo-res. Decidí hacerme la cuenta con O2 tras oír hablar bastante

mal del servicio de atención al cliente de Three UK y hasta ahoraestoy muy contento. ¿Y vosotros, tenéis tarjeta prepago inglesa?¿Con qué compañía? ¿Qué os ofrece que os gusta tanto?Actualización: Tras varios meses con O2 en los que el límitede Internet me restringió bastante el uso del móvil y apoyadopor el fantástico programa de referidos de GiffGaff me decidí aprobar esta compañía y es fantástica. Por tan solo 10 librastengo Internet ilimitado cada mes. Además si accedes a GiffGaffa través de este enlace, al comprar tu primera Goody Bagobtendrás 5£ de crédito gratuito. ¡Además te la envían a dondequieras completamente gratis!

Repor elegir operador.qxd 15/5/04 02:08 Página 57

58

En marcha

Maps vuelve al iPhone

Los mapas de Google desaparecierondel sistema operativo de los deCupertino tras la actualización que enoctubre de este año se realizarasobre iOS, y en la cual se daba porterminada la relación que desde elinicio de la era iPhone habían man-tenido ambas empresas, y que tam-bién excluyó a YouTube del paquetede descargas inicial.La jugada de Apple venía enmarca-da en la salida al mercado de sunueva aplicación de mapas, unrotundo fracaso hasta el día de hoy,debido a que su base de datos nocumple las expectativas de losusuarios, ni siquiera las más ele-mentales, ya que en muchas ciuda-des es incapaz de encontrar lugarespúblicos muy conocidos, y las capasde tráfico, transporte o el tiempo nocontienen la información a la queGoogle Maps ya tenía nos teníaacostumbrados.

Google Mapsdesde ceroGoogle ha anunciado que la nuevaapp ha sido construida desde cero,con un nuevo diseño y una interfazque facilita la búsqueda y la locali-zación de lo que necesitemos,haciendo "más ágil el proceso".Ahora tendremos más mapa enpantalla, combinando todo aquelloque necesitamos, incluyendo uncuadro de búsqueda en la partesuperior y una nueva sección deinformación en la parte inferior, demodo que todo esté al alcance denuestros dedos.La aplicación está disponible paraiPhone y iPod touch (cuarta genera-ción) iOS 5.1 y versiones superiores.Está disponible en más de 40 paí-ses y 29 idiomas incluyendo elespañol, inglés, japonés, alemán,holandés, chino, italiano, francés ymuchos otros.

Google Maps, la aplicación más utilizada del mundo en cuanto a geo-

localización móvil se refiere está de vuelta en el iPhone y el iPod

Touch. Una nueva versión ya está disponible en la App Store para

todos esos usuarios que habían actualizado a iOS 6 y habían perdido

una de las herramientas más utilizadas en los dispositivos de Apple.

Geo diciembre 2012.qxd 15/5/04 06:48 Página 58

59

En marcha

Big Data con el GPS

Presentadas en le SmartCitiesExpo y titulada "Navegacióndinámica con información de tráfico precisa: un cambio deparadigma para una gestión del tráfico más eficiente ycon menores costes", Schäfer explicó cómo es posible cap-turar datos provenientes de los dispositivos GPS que circu-lan por todo el mundo (navegadores, aplicaciones móvi-les, sistemas embarcados, etc.), para obtener una infor-mación en tiempo real que permitirá una mejor circulacióndel tráfico y reducirá la siniestralidad en las ciudades delsiglo XXI, y cómo todos estos datos, aglutinados a lo largodel tiempo, están generando información histórica que vaa permitir extraer patrones de comportamiento para tomarlas medidas más adecuadas en cada zona. Todo ello seexplica en detalle en el documento 'Traffic Manifesto',donde TomTom hace pública esta visión."El número cada vez mayor de dispositivos de navegaciónque utilizan información precisa de tráfico va a contribuira una mejor utilización de las carreteras", afirma Schäfer,"ya que los conductores pueden realizar guías dinámicas,alimentadas por información en tiempo real". "Además -

explica el directivo- va a propiciar un cambio positivo decomportamiento, que supondrá un impacto positivo paralos flujos de tráfico, la siniestralidad y el entorno".A día de hoy, la comunidad consta de más de 140 millo-nes de usuarios, que hacen posible obtener, aglutinar yponer a disposición de los ciudadanos datos precisos detráfico para la totalidad de la red vial. Esta informaciónes muy variada y precisa: número de vehículos quepasan por un determinado punto, niveles medios develocidad, volúmenes relativos de tráfico y coeficientesde congestión por zonas.TomTom ha integrado todo este contenido de tráficoen los sistemas de navegación que ofrece a los con-ductores, y también está disponible, bajo licencia,para terceras partes como centros de planificación ygestión de tráfico, firmas de estudios medioambienta-les, empresas de geomarketing y organizacionespúblicas y privadas en general."La información de tráfico va a ser un punto clave en lasciudades inteligentes del siglo XXI", afirma por su parteManolo Vidal, strategic account manager de TomTomLicensing España. "porque mejora los flujos de vehículosy a reducir la siniestralidad". "Es una información de unvalor extraordinario -señala- que permite analizar losflujos de tráfico con una precisión desconocida hastaahora, con cientos de miles de datos que se interconec-tan para extraer conclusiones certeras y tomar con rapi-dez decisiones mucho más acertadas para conseguir unentorno más sostenible".

Ralf-Peter Schäfer, responsable del desarrollo global de las solucio-

nes de tráfico de TomTom, ha liderado del desarrollo de los pro-

ductos de la firma en este ámbito, tales como HD Traffic (servicios

de información de tráfico en tiempo real) o IQ Routes (información

histórica y perfiles de velocidad).

Geo diciembre 2012.qxd 15/5/04 06:48 Página 59

MARCA APPLEMODELO

3,5 HSDPA

11,1x6,2x1,4 161

5Mpx24fps

No

TFT480x360 16 mill

Capac multitac

NoSí

Tonos reales

BB 6.0 A-GPS

624 MHz 4 GB

Micro SD

Sí/Sí Messenger

PushSí

QWERTY

QWERTY- sur type

Sí Sí

GPRS 10 HTML

2.1 A2DP micro USB

Sí/No Audio 3.5

1300 mAh432/336 5,3/5,4

TorchCurve 8520

3,5+HSDPA10,9x6x1,4

122

5Mpx-flash LEDSí No

TFT480x800

65k2,4”

No Sí

WMA,AAC+

BB 6.0A-GPS

624 MHz 256 MB MicroSD

Sí/Sí Messenger

PushSí

QWERTY No Sí Sí

GPRS 32HTML

2.1 A2DPMicro USB

Sí/No Jack 3.5

1500 mAh528/408

6/6

Bold 9780

3G+ 11,5x6,6x1

130

5 Mpx/flash LED720pNo

TFT 2,8” 640x480 16 mill

Mult capacitiva

NoSí

Altavoces

BB 7.0A-GPS

1,2 GHz8 GB

Micro SD <32 GB

Sí/SíBB Messenger

SíSíSí

NoSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP y EDR Micro USB/USB

SíNFC y Jack 3.5

1.230 mAh< 307 h

6,3/5,5 h

Bold 9900

3,5+ 12x6,2x1,1

135

5 Mpx/autofocus720pNo

TFT 3,7” 480x800 16 mill

Multi capacitiva

NoSí

Altavoz

BB OS 7A-GPS

1,2 GHz2,5 GBMicro SD

Sí/Sí BB MessengerPush prop.

SíNoSíSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP Micro USB/USB

b/g/n/NoJack 3.5

1.230 mAh330/320 h4,4/6,5 h

Torch 9860

3G++12,8x5,8x0,7

112

8 Mpx/autofocus 1080p@30fps

1,2 Mpx, 720@30fps

IPS TFT 4” 640x1136

16 millMultititáctil capacitiva

NoSí

Altavoces externos

iOS 6A-GPS y GLONASS

A6 1,2 GHz16/32/64 GB

No

Sí/SíSíSíSíNoSíSíSí

GPRS /EDGESafari, HTML4.0 con A2DP

Prop.DB, Hot Spot/Sí

Jack 3.5

1.440 mAh225 h8 h

iPhone 5

2,5 10,9x6x1,3

106

2 MpxSí No

TFT240x320

65K 2,4”

NoSí -

BB 4.6 No

512 MHz256 MB

Sí

SíSí SíSí

QWERTY No Sí Sí

GPRS 10HTML

2.0 A2DPMicro USB

WiFiAudio 3.5

1150 mAh 408 4.3

PlayBook

3,5+ 19,4x13x1

425

5 Mpx.Autofocus1080 p (full HD)

Sí

TFT 7” 600x1024

16 millMult Capacitiva

NoSí

Altavoces estéreo

Blackberry Tablet OS

NoDoble nucleo a 1 GHz

16/32/64 GBNo

NoBB Messenger

Push mail SíNo

QWERTYNoSí

NoHTML

2.1 A2DP Micro USB 2.0/USB

Sí/-HDMI

5.300 mAh--

3G+ 11,5x5,8x0,9

140

8 Mpx/flash 1080p@30fps

Sí, Face time

TFT Retina 3,5” 640x960 16 mill

Mult capacitiva

NoSí

Multiarchivo

iOS 5A-GPS

1 GHz doble núcleo16/32/64 GB

No

Sí/SíSí

Sí push

SíNoSíSíSí

GPRS HTML

4.0 Prop.Sí/Sí

Jack 3.5/tethering

1.432 mAh200/200 h

14/8 h

iPhone 4S

3,5+ 11,5x5,8x0,9

137

Sí (5 Mpx)Sí (HD)

Sí

TFT960x640 16 mill

capac multitactil

NoSí -

iPhone OSA-GPS1 GHz

16/32 GB No

SíSí SíSíNo Sí Sí Sí

GPRS 10Safari

2.1 EDRSíSí

Audio 3.5

1420 mAh300/300

14/7

iPhone 4BLACKBERRY


Tablas news diciembre 2012 7/5/04 01:50 Página 1

MARCA HTCMODELO

EMPORIA

- 10,7x5x1,2

84

No No No

OLED TFT 1.8”

160x128 --

FMNo-

PropietNo-

100 SMSNo

Sí NoNo NoSí

NoNoNo

GPRSNoSí

Mini USBNo/No

No

Li-ion400 h4 h

3G++/LTE13,4x6,9x0,8

135

8 Mpx/vídeo simultan

[email protected] Mpx 720@28 fps

Super-LCD2 4,7”720x1280

16 millMult capa-Gorila Glass

Stereo FM conRDS

Altavoz externo

Android 4.1.1 JBA-GPS - GLONASS

Nvidia Tegra 332/64 GB

No

Sí/Sí Gtalk y descarga

Sí SíNoSíSíSí

GPRS/EDGEHTML5 con Flash

4.0 con A2DP Micro USB 2.0 Sí, Hot spot/SíTV out, SNS,

2100 mAh360 h12 h

RL2 One X +

3,5 (HSPA) 13,2x7x0,9

162

8 Mpx Sí HD a 720pSí (1.3 Mpx)

TFT 4,7” 480x800

-Mult Capacitiva

Sí RDSSí

MIDI, AAC+

Android A-GPS

D Core 1,5 GHz

16 GBNo

Sí/Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíxHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/SíminiJack 3,5 mm

1600 mAh460 h6,8 h

Sensation XL

3,5 10,9x6x1,4

122

Sí (3.1Mpx)Sí No

TFT 480x360

65K 2,44”

No Sí -

BB 5.0 A-GPS

624 MHz 1 GB

Micro SD

Sí BB messeng

SíSí

QWERTYNo Sí Sí

GPRS 10HTML

2.1 A2DPUSB Wifi

Audio 3.5

1500 mAh408

6

Bold 9700

3,5+ 11x6x1,1

107

5 MpxVGA, DivX Xvid

No

TFT 2,45” 480x360 16 mill

Multititáctil capacit

NoSí

Jack 3.5

BB OS 7A-GPS1 GHz8 GB

Micro SD <32GB

Sí/Sí BB Messenger

Push Sí

QWERTYSíSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP EDR Micro USB/USB

Sí/NoUMA

1.230 mAh432/408 h

5/5 h

Bold 9790

3,5 + 10,7x6,6x1,2

100

5 Mpx/autofocus Sí Básico

No

TFT 3,5” 320x480 16 mill

Táctil Resistiva

TBDSí

Beats Audio

Android 4.0A-GPS

600 MHz4 GB

Micro SD <32B

Sí/Sí SíSí SíNo

HTC inputSí/Google

Sí

GPRSHTML

4.0 A2DP Micro USB Sí/Hot Spot

NFC opc

1230 mAh--

Desire C

3,5+ y 4 14,4x6,9x0,8

130

8 Mpx1080p

Sí (1.3 Mpx)

Super IPS 4,7” 720x1280


NoSí Beats

Altavoces estéreo


1,5 GHz32 GB

No

Sí/Sí Sí

Sí, push SíNoSí

Sí/modo carSí

GPRS/HSPA+HTML/Ad. FI4.0 con A2DP

Micro USB Sí/Sí

NDMI/NFC/RC

1800 mAh--

One X

3,5 + 13x6,5x0,7

119

8 Mpx1080@30 fps

Sí VGA

AMOLED QHD 4,3”

540x960 16 mill

Multi Capacit

Estéreo FM RDSBeats Audio

Altavoces estéreo

Android 4.0A-GPS

D Core 1,5 GHz

16 GBNo

Sí/Sí Sí

Sí, push SíNoSí

Sí/modo carSí

GPRS/HSPA+HTML/Ad. FI


Sí/SíTV Out MHL

1650 mAh--

One S

3G/HSDPA 11,8x6,2x0,9

120

5 Mpx WVGA

No

Super-LCD2 4”480x800 16 mill

Multit capacit

SíSí

Beats Audio

Android 4.0 ICS

A-GPSDual Core 1 GHz

4 GBMicro SD/25 GB


SíHTML5

4.0 Micro USB 2.0

Sí/SíJack 3.5

1650 mAh833 h/750 h20 h/10 h

Desire X

3G/HSDPA 12x5,9x0,9

115

5 Mpx 720pNo

S-LCD2480x800 16 mill

Multi capacitiva

SíSí

Beats Audio


Snapdragon4 GB

Micro SD <32B

Sí/SíSíSí SíNoSíSíSí

GPRSHTML

4.0 Micro USB 2.0

Sí/-Jack 3.5

1500 mAh--

One V

BLACKBERRY




MARCA MOTOROLALG

MODELO

2,59x4,8x1,6

87

2MpxSí

No

TFT 320x240

262k 2”

No Sí -

Propio No -

25 MBMicro SD

Sí Sí SíSíSí No SíSí

SíSí

Sí A2DPUSB No-

350 h 7,1 h

U9

3G 13x6,8x0,8

142

8 MpxFull HD

Sí

Super AMOLED540x960 16 mill

Capacitiva multitáctil

No Sí

Jack 3.5

Android 2.3.6 A-GPS

Dual Core 1,2 MHz

16 GB Micro SD <32 GB


SíHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/-mini jack 3,5 mm

3300 mAh607 h17,6 h

Razr Maxx

3,5+12,8x6,8x1,1

168

5 Mpx/Autofocus2D 1080p @30fps

Sí

LCD 4,3” 800x480 16 mill

3D Multitác Capaciti

FM estéreo RDSSí

WAV,WMA,eAAC+

Froyo

A-GPSDoble núcleo 1 GHz

8 GBMicro SD<32 GB


GPRS 10HTML


Sí/Sítethering/HDMI

1500 mAh100 h4 h

Optimus 3D

3,5+12,5x6,7x0,8

122

5 Mpx/Autofocus

VGA@30fps Sí

IPS LCD 4,3” 800x480 16 mill

Multit Capacit

SíSí

Dolby Mobile

Android 4.03A-GPS

MSM7227A4 GB

Micro SD<32 GB

Sí/SíGtalk

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML,AFL3.0 A2DP

Micro USB/USBSí/Sí

WiFi Direct/Hotspot

1700 mAh550 h6 h

L7

3G12,3x6,3x1

139

8Mpx/flash LED

1050p @24fpsSí

IPS TFT 4” 480x800 16 mili

Multitál Capacit

Stereo FM co RDSSí

Altavoces

Android 2.2A-GPS

x2 1 GHz8 GB

SD<32 GB

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP USB/micro USB

Sí/Síjack 3.5/HDMI

1500 mAh--

Optimus 2x

3,5 +12,2x6,4x0,9

109

5 Mpx/Flash LED

720p@30fps Sí

IPS LCD 4” 480x800 16 mill

Multitá Capaciti

FM con RDSSí

Altavoz externo

Froyo 2.2A-GPS1 GHz1 GB

Micro SD

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP y EDRmicro USB

Sí/SíHot spot

1500 mAh> 375 h> 6 h

Optimus black

3,5+ HSDPA11,3x5,9x1,3

129

3.15Mpx18fps

No

TFT táctil 320x480

256k capacitiva

FM Sí

WMA,WAV

Android 2.2 A-GPS

600 MHz 170 MB

Micro SD

Sí/Sí Google talk

SíSíNo

QWERTY SíSí

GPRS 10HTML

2.1 A2DP Micro USB

Sí/NoJack 3.5

1500 mAh700/550

8/7,3

Optimus One

3,5 HSDPA10,8x5,7x1,2

108

3 Mpx24 fps

No

TFT 2,8” 240x320 256 mil

Táctil Capacitiva

RDSSí

AAC,MIDI,WAV

Android 2.2A-GPS

600 MHz140 MBMicro SD

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

SíXHTML2.1 A2DP

micro USBSí/No

mini Jack 3.5

1280 mAh450 h7 h

Optimus Me

3,5+ HSPA12,5x5,9x1,1

157

5 Mpx/AutofocusHD 720p

Sí

TFT 3,8” 800x480 262 mil

Táctil Capacitiva

RDSSí

WAV,WMA

W phone 7A-GPS1 GHz

512 MBNo

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

SíExplorer

A2DP USB 2.0

Sí/Símini Jack 3.5

1500 mAh--

Optmus 7

3,5+10,2x4,7x1

99

Sí (5 Mpx)

Sí Sí

TFT 480x854

256k capac

Sï Sí-

IU clase SA-GPS

-330 MB

Micro SD

Sí -SíSíNo Sí NoSí

GPRS 10xHTML

2.1 A2DPMicro USB

-/Sí

1000 mAh330

7

Mini


MARCAMODELO C5

NOKIAMOTOROLAMotoluxXoom Defy + Atrix RAZR TX910Milestone X6Lumia 610


3,5+24,9x16,8x1,2

730

5 Mpx/flash LED720 p @30fps

Sí

TFT 10.1” 800x1280

16 millCapacitiva mult

NoSí

Altavoces estereo

Honeycomb 3.0

A-GPS1 GHz dual core

16/34/64Micro SD

SíG talk/descarga

Sí SíNoSíSí

Descarga

GPRS 12HTML

2.1 A2DP, EDR USB 2.0 HS

Sí (b/g/n)/NoJack 3.5/HDMI

Li-on 25 Wh336 h

9 h (reprd 80h)

3,5++11,5x6x1,3

165

Sí (5 Mpx) Sí 24 fps

Sí

TFT 480x854 16 mill

capacitiva

No Sí

WAV

Eclair 2.1

A-GPS600 MHz 133 MB

Micro SD

Sí Sí Sí SíSí SíSí Sí

GPRS 12HTML

2.1 A2DPMicro USB/USB

Sí/- Jack 3.5

1400 mAh 350 6,3

3,5 11,7x6,5x0,9

122

8 MpxSí

Sí VGA

TFT 4”1280x720

16 millCapacit multitáctil

RDS Sí

AAC+,WAV

Android 2.3 A-GPS

800 MHz1 GB

Micro SD

Sí/SíSíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/Símini jack 3,5 mm

1400 mAh425 h

-

3,5 10,7x5,9x1,3

118

5 Mpx/flash LED@30 fps

No

TFT Gorilla Glass 480x854 16 mill


FM con RDS Sí

Salida audio 3.5

Android 2.3 A-GPS1 GHz2 GB

Micro SD

Sí/SíSí

Sí, push SíNo

Sí SwypeSíSí

GPRS 12/HSPAHTML


Sí/SíHotspot, RS

1700 mAh384 h7 h

3,5 +11,7x6,3x1,1

135

5 Mpx/flash LED720@30fps

Sí

TFT 4” 540x960 16 mill

Capacitiva mult

No Sí

Altavoces,eAAC+

Froyo 2.2A-GPS

Doble nucleo 1 GHz

16 GB Micro SD<32 GB

Sí/SíG-Talk

Sí Sí

AccesorioSíSíSí

GPRS 12HTML

2.1 A2DP, EDR Micro USB/USB

Sí/SíThetering/HDMI

1930 mAh400/350 h

8,5/9 h

3,5 + HSPA13x6,8x0,7

127

8 Mpx1080@30fps

Sí

Super AMOLED 540x960 16 mill

Capacitiva mult

No Sí

Altavoces

Android 3.5 A-GPS

Doble nucleo 1,2 GHz

16 GB Micro SD


GPRS 12HTML, Flash

4.0 EDR Micro USB/USB

Sí/SíThetering/HDMI/SNS

1780 mAh304 h9,2 h

3,511,2x4,6x1,2

89

Sí (3.2Mpx) SíSí

TFT 240x320 16 mill 2,2”

SíSí -

S60 3rd No

600 MHz50 MB

Micro SD

Sí Sí NoSíSí No Sí Sí

SíHTMLA2DPUSB

No/noJack 3.5

1050 mAh650/670

8,5/5

3,511,1x5,1x1,3

122

Sí(5Mpx) Sí 30@fps

Sí

TFT 640x360 16millones

capact

Sí Sí -

S60 5.0 A-GPS

434 MHz16 GB

No

Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí

GPRS 32 OSS

2.0 A2DP Micro USB

Sí/no Jack 3.5

1320 mAh420/450

8,3/6

3G11,9x6,2x1,2

132

5 Mpx/Flash LED640x480 30fps

No

TFT 3,7” 480x800 16 mill


SíSí

Jack 3.5

WPhone Mango 7.5

A-GPS800 MHz

8 GB No

Sí/SíVarios

Sí Sí No

QWERTYSíSí

SíxHTML, otros

Sí Micro USB/USB

Sí/ SíMini Jack 3.5

1.300 mAh-

10,5/9,5 h


MARCA NOKIAMODELO Lumia 900E6 500 C6 C3X7 7230Lumia 710 N8


3,5+12,7x6,8x1,1

160

8 Mpx/ Flash LED

720@30fps 1Mpx, VGA 15fps

AMOLED 4,3” 480x800 16 mill


FM - RDS/ Mix Radio

ZuneAltavoz anti vibr.

W Phone Mango 7.5A-GPS y Glonass

1,4 GHz16 GB - RAM 512

No

Sí/SíMessenger

MSN/Hotmail Sí NoSíSíSí

GPRS 33HTML 5

2.1 A2DP, EDR Micro USB/USB

Sí/ NoRS integradas

1.830 mAh300 h7 h

3 G 11,1x5,3x1,4

93

5 Mpx VGA @15fps

No

TFT 3.2” 640x360 16 mill

Capacit multitáctil

Stereo FM cSí

altavoz exterior

Symbian AnnaA-GPS1 GHz2 GB

Micro SD


GPRS 33xHTML/HTML2.1 A2DP EDR

Micro USBSí/No

Jack 3.5 mm

1110 mAh500 h/455 h

7 h/5 h

3,5 11,3x5,2x1,7

150

Sí (5Mpx)Sí

No

TFT 208x208 262144

capct multitac

FM/Visual Sí

WMA, WAV

S60 A-GPS

680 MHz 200 Mb

Micro SD

Sí Sí Sí SíNo

QWERTY Sí Sí

GPRS 33HTML A2DP

Mini USB Sí/-

jack 3.5

1050 mAh408/372

11/4

2,5 11,5x5,8x1,4

114

Sí(2Mpx) Sí No

TFT240x320

262 k2,4”

SíSí

WMA,WAV

SymbianA-GPS

- 55 MB

Micro SD

Sí Sí Sí Sí

QWERTY No Sí Sí

SíxHTML

Sí USB Sí/-

jack 3.5

1320 mAh500

8

3,5 11,5x5,9x1

133

8 Mpx/flash Led

720 @25fps Sí

TFT 2.46” 640x480 16 mill


Stereo FM Sí

WAV ,altavoces

Symbian AnnaA-GPS

600 MHz8 GB

Micro SD

Sí/Sí Decarga

Sí Sí

QWERTYNoSíSí

GPRS 33xHTML/HTML3.0 con A2DP

Micro USB/USBSí/No

Jack 3.5 mm

1500 mAh681 h/744 h

14 h/7 h

3,5+ 11,9x6,2x1,1

146

8 Mpx/flash Led dual

720 p @25fps No

AMOLED 4” 360x640 16 mill

Táctil Capacitiva

FM con RDSSí

WAV ,eAAC+player

Symbian AnnaA-GPS

680 MHz8 GB

Micro SD <32 GB

Sí/Sí Decarga

Sí SíNo

QWERTYSíSí

GPRS B33xHTML/HTML3.0 con A2DP

Micro USB/USBSí/No

Jack 3.5 mm

1300 mAh450 h/450 h6,30 h/4,30 h

3 9,8x4,8x1,4

100

Sí (3.2 Mpx) Sí

No

TFT 240x320

262k 2,4”

Sí Sí

WMA, WAV

Symbian S40No-

45 MBMicro SD

Sí -

No Sí Sí No Sí Sí

Sí Wap 2.0

A2DP USB

No/No jack 3.5

860 mAh3824,5

3G+11,9x6,2x1,2

125

5 Mpx/Flash LED720@30fps

No

TFT 3,7” 480x800 16 mill


Stereo FM conRDS/Mix Radio

Altavoz

W Phone Mango 7.5A-GPS

Qualcomm 1,4 GHz8 GB

No

Sí/SíVarios

Sí Sí No

QWERTYSíSí

GPRS 33HTML5, xHTML,2.1 A2DP, EDR

Micro USB/USBSí/ Desc.Jack 3.5

Li-Ion400/400 h6,5/7,4 h

3,5+11,3x5,9x1,2

135

Sí (12Mpx) 25fps

Sí

AMOLED 360x640 16 mill

FM-RDSSí

Dolby

Symbian 3 Sí

680 MHz 16 GB

Micro SD

Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí

GPRS 33HTML

3.0 A2DP Micro USB

Sí/-HDMI

1200 mAh40012,3


3,5+ HSDPA10,5x4,86x0,9

77,4

5 MpxQVGA@20fps

Sí

TFT240x320

256kResistiva

FM estéreo Sí

WMA

Symbian S40 v6

No434 MHz50 MB

Micro SD

Sí/SíOvi chat

Sí No

alfanuméricoNoSíSí

GPRS 33xHTML, HTML

2.1 A2DP Micro USB

Sí/NoJack 3.5

860 mAh408/408 h

5 /3

MARCA NOKIA ORANGE

MODELO C6-01

3,5 +11,6x6,1x1,2

142

8 Mpx/Autofocus720@30fps

Sí

TFT 3,7” 480x800 16 mill

Capacitiva

Estereo FM conRDS

Zune, Mix Radio

W Phone Mango 7.5

A-GPS1,4 GHz16 GB

No

Sí/SíWP, WhatsApp,

Sí Sí Office

NoSí

Gestión, navegaciónSí

GPRS 33HTML5, HTML2.1 A2DP, EDR

Micro USBb/g/n - DLNA

Jack 3.5,microSD

1450 mAh265/335 h13/9,3 h

Lumia 800

3,5+11x5,9x1,8

181

Sí (5Mpx)Sí -

AMOLED 480x800 16 millreistiva

SíSí

WMA, WAV

Maemo A-GPS

600 MHz 32 GB

Micro SD

Sí -

Sí Sí

QWERTY Sí No Sí

GPRS 32XHTML A2DP USBSí/Sí

jack 3.5

1320 mAh278/2506,3/4,3

N900 X3 T&T

3G12,3x6x1,3

169

41 Mpx/Flash Xenon

1080p@30fps VGA

AMOLED 4” 360x640 16 mill


FM con RDSSí

Dolby DP

Nokia BelleA-GPS

ARM 11 - 1,3 GHz16 GB - RAM 512

Micro SD

Sí/SíSíSí Sí NoSíSíSí

GPRS 33HTML 5, AF Lite

3.0 A2D Micro USB/USB

Sí/ SíHDMI, sensores,

1.400 mAh465/540 h11/6,5 h

808 Pureview

3,5 + 19x12,4x1

390

5 Mpx/autofocus 720p @30 fps 1.3 Mpx/720p

IPS LCD 7” 800x1280

256kMultitáctil Capacitiva

NoSí

Altavoces estéreo,

Honeycomb act. 4.0

A-GPSDoble núcleo 1,2 GHz

5/8 GBSD <32 GB

Sí/Sí Gtalk + desc.

Sí, push SíNo

Sí IMESíSí

GPRSHTML 5/Flash2.1 A2DP EDR

Micro USB/USB Sí/Descargable

WiFi Direct/HDMI

4100 mAh200 h6 h

Tahití

3,5+11,3x5,6x1

130

8 Mpx flash LED

720p @25fps Sí VGA

AMOLED 3,5” 360x640 16 mill

Mult Capacitiva

FM Sí

altavoces estéreo

Symbian 3A-GPS

680 MHz8 GB

Micro SD

Sí/SíOvi chat

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 32xHTML, HTML

3.0 A2DP Micro USB

Sí/NoJack 3.5/TV out

1200 mAh552 h9,3 h

C7

3,511,1x5,1x1,5

109

Sí(3.1Mpx) Sí Sí

TFT 640x320

16mill resistiva

Sí Sí

WAV,eAAC

S60 5ªEd Sí

434 MHz81 MB

Micro SD

Sí -

SíSíNo

QWERTY Sí Sí

GPRS Sí

Sí A2DP

USB 2.0 Sí

jack 3.5

1320 mAh406/406

8/5

5800


3,5+10,3x5,2x1,3

131

8 Mpx/flash LED

720@25fps/ DivxVGA

AMOLED 3.2” 360x640 16 mill

Capacitiva mult

FM con RDSSí

Altavoces externos

Symbian 3ˆSí Ovi Maps680 MHz340 MBMicro SD

SíDescarga

Sí SíNoSíSíSí

GPRS clase 33Wap 2.0/HTML

3.0 Micro USB /USB

Sí/NoTV Out/Web TV

1050 mAh408/372 h11,3/4,3 h


2,510,3x5,3x1,1

90

Sí (2Mpx) Sí

No

TFT240x320

262k capacitiv

SíSí

DNSe

Propio No-

50 MB Micro SD

Sí - SíSíNo

QWERTY No No

GPRS 10 Wap 2.0Sí 2.1

USB 2.0 No-

960 mAh730

9

4G +23x15,7x0,8

465

3 Mpx/flash LEDrep, grab, stream

Sí

TFT de 8.9” 1280x800


No Sí

Altav estéreo

HoneycombA-GPS

Doble nucleo 1,5 GHz

16/32/64 GBNo

Sí/SíGTalk+market

Sí SíNo

Swype y SamsungSíSí

GPRS 33/HSPA HTML con Flash

3.0 Prob/USBa,b,g,n /Sí

Kies/RS/TV output

6100 mAh2400 horasSólo datos

MARCA SAMSUNGMODELO Tab 8.9 LTE

3,5+25.6x17,5x0,9

588

3 Mpx/Autofocus720pVGA

PLS TFT 10.1” 1280x800


No Sí Music Hub

Altavoces estéreo

Android ICS 4.0.4A-GPS y GLONASSDoble nucleo 1 GHz16/32 GB Micro

SD<32 GB

Sí/SíGTalk

Sí SíNo

Swype y SamsungSíSí

GPRS 33HTML - AF3.0 A2DP

Micro USB/USBSí /Sí

WiFi Direct/Hotspots

7000 mAh2000 horas

10 h

Galaxy Tab 2 Corby

2,510,4x5,3x1,1

93,5

Sí (3.2Mpx) Sí

No

TFT 240x400

262k resistiva

Sí Sí

WMA, WAV

Propio No-

50 MB Micro SD

Sí - SíSíNo Sí No Sí

GPRS 12Wap 2.0Sí 2.1

SíNo/No

-

1000 mAh340

8

Star

3,5 HSDPA10,9x5,4x1,2

100

Sí(5Mpx) 15fps

Sí

TFT 240x400

256K capacit

Sí Sí

Sonido 5.1

BadaA-GPS1 GHz 90 MB

Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTY No Sí

GPRS 10 Dolfin 2.0 3.0 A2DPUSB 2.0Sí/No

jack 3.5

1200 mAh- -

3,5 10,2x5,4x1,2

92

Sí (2 Mpx) Sí Sí

TFT320x240 16 mill

-

Sí Sí -

Propio No-

80 MB Micro SD

Sí - SíSíNo SíNo No

Sí Wap 2.0 Sí 2.0

USB 2.0 No-

-3503,5

MyTouch Wave723

3,5+12,2x6,4x0,9

121

Sí (5Mpx) Sí 720 p

Sí

Super AMOLED

480x800 16 mill capacit

No Sí

WAV

Android 2.1A-GPS1 GHz 16 GB

Micro SD

Sí Sí SíSí

No QWERTY

SíSí

GPRS 12 HTML

3.0 A2DPUSB/Micro USB

Sí/Síjack 3.5

1500 mAh750/576

13/6

Galaxy S

2,510,3x5,5x1,2

92

Sí (1.3Mpx) Sí

No

TFT 320x240

256k táctil

Sí Sí

WMA

PropietarioNo-

30 MBMicro SD

Sí -Sí

NoNo Sí No Sí

SíWap 2.0/XHTML

Sí Sí No

jack 3.5

960 mAh720 10

Genoa

3,5 10,7x5,1x1,2

103

3.2 MpxSí Sí

TFT 240x400

65k resistiva

SíSí

WAV

W M 6.5 Sí

800 MHz 150 MB

Micro SD

Sí - SíSíNo

QWERTY No Sí

GPRS 10 Wap 2.0

2.0 Sí

Sí/Sí-

1500 mAh470

9

Omni Lite

3,5+HSDPA 11,2x5,9x1,1

113

5 Mpx, Flash LED

QVGA @15 fps No

TFT 3.5”320x480 16 MM

Mult Capacitiva

FM con RDS Sí

WAV, DNSe

Android 2.21 A-GPS

800 MHz158 MBSí<32GB

Sí/SíGtalk

Sí Sí, Visor

NoQWERTY

SíSí

SíHTML

2.1 Micro USB/USB

Sí/SíJack 3.5

1350 mAh640/420 h

11 /6

Ace




MARCA SAMSUNGMODELO

3,5 11,5x5,7x1,3

124

Sí (3.15Mpx) Sí

No

TFT 320x480 16 mill

capacitiva

No Sí

Divx, DNSe

Android 1.5 Sí

800 Mhz 180 MB

Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTY No Sí

GPRS 12 -Sí Sí

Sí/-jack 3.5

1500 mAh650/58011,3/6

Galaxy Spica

3,5 +/4 G13,6x7x0,8

133

8 Mpx/flash LED1080p @24/30fps

1.9 Mpx

Super AMOLED 4,8” 720x1280

16 millCapac multitáctil

FM estéreo conRDS

Altavoz

Android 4.0A-GPS y GlonassExynos 4212 Quad

16/32/64 GBMicro SD + Dbox

Sí/Sí, RSG-Talk, ChatOn

Sí varias cuentas SíNoSí

Sí/ SvoiceSí

GPRS 12HTML + Flash4.0 EDR A2DP

Micro USB/USBSí/Sí

WiFi direct, Hotspot

2100 mAh590/790 h21,4/11,4 h

Galaxy SIII

3,5 +15,1x8x0,9

183

8 Mpx/flash LED1080@30fps

1.9 Mpx

Super AMOLED 5,5”

720x1280 16 mill

Capacit multitá

Sí Sí

Altavoz exterior

Android 4.1.1 (JB)

A-GPS y GlonassQuad 1,6 Ghz16/32/64 GB

Micro SD > 64 GB

Sí/SíG-Talk +apps

Sí SíNoSíSíSí

GPRS/EDGEHTML5

4.0 EDR A2DP Micro USB/USBSí a/b/g/n/SíHotspot, TV Out

3100 mAh980/890 h35/16 h

3,5 G12,5x6,6x0,8

116

8 Mpx/Autofocus1080p @30fps

Sí

Super AMOLED Plus

480x800 16 mill

Capaci multitáctil

FM con DDS Sí

Stereo

Gingerbread 2.3A-GPS

Dual Core 1.2 GHz

16/32 GBMicro SD

Sí/SíG-Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML

3.0 + HS Micro USB/USB

Sí/SíThetering/NFC

1650 mAh710/610 h18,2/8,4 h

3,5 G 13,5x6,8x0,8

138

5 Mpx/flash LED 2HD (1920x1080 p)

Sí (1.3 Mpx)

Super AMOLED HD1280x720

-Capaci multitáctil

Sí RDS Sí

MIDI, AAC+

Ice Cream Sandwich

A-GPSDual Coreo 1,2 GHz

16 GBNo

Sí/SíSíSí SíNo

QWERTYSíSí

Sí xHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/SíJack 3.5

1.750 mAh270 h8,2 h

3,5+10,8x5,3x1,1

110

Sí(5 Mpx) Sí Sí

AMOLED 400x800 16 mill resistiva

SíSí

Dolby 5.1(virtual)

UI TouchWiz 2.0

A-GPS 800 Mhz

2/8/16 GB Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTYNo Sí

GPRS 12XHTML

2.1 A2DPUSB

Sí/Nojack 3.5

1100 mAh422/406

8/5

3,5 ++26,2x18x0,8

600

5 Mpx/flash LED

720p @30fpsSí

PLS TFT 10,1” 800x1280


No Sí

Altavoces estéreo

Android ICS 4.0.3A-GPS y Glonass

1.4 GHz 4x16/32/64 GB

Sí<64GB

Sí/SíG-Talk, ChatOn

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML, AD, Flash


Direct,hotspot/Sí

TV out

7000 mAh--

Note II Galaxy SII Galaxy Nexus Jet Nexus S Note 10.1

3,5 +14,6x8,3x0,9

178

8Mpx/Autofocus

1080p @24/30fps

Sí 2Mpx

Super AMOLED 5,3”

800x1280 16 mill

Capaci multitáctil

FM estéreo conRDS

Altavoz

GingerbreadA-GPS y GlonassDual Core 1.4 GHz

16/32 GBSí<16GB

Sí/SíG-Talk, ChatOn

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML con Flash

3.0 Micro USB/USB

Sí/SíTTV out/NFC/SNS

2500 mAh960/860 h26/13,3 h

Note


3,5 +12,3x6,3x1

129

5 Mpx/Flash LEDWVGA @30fps, Divx

Sí

S-LCD 4” 480x800 16 mili


NoSí

eAAC+,AC3,FLAC

Gingerbread 2.3A-GPS1 GHz16 GB

No

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP micro USB

Sí/Síthetering 5 dispositivos

1500 mAh750 h/ 576 h13,3 h / 6,3 h


3,5 9x5,2x1,7

120

Sí(5 Mpx)Sí No

TFT 2,5”240x320 16,7 mill

capacitiva

Sí Sí

MP4,WMV

Android 1.6 A-GPS

600 Mhz 128 MB

Micro SD

Sí Sí Sí Sí

QWERTY Sí Sí Sí

Sí xHTML A2DPUSB Sí

jack 3.5

930 mAh285/325

4/3,8

3,5 10,7x5,1x1,2

97

Sí (8Mpx) Sí 24fps

Sí

TFT 360x640 16 millresistiva

Sí Sí

MP4,WMV

Symbian S60A-GPS

720 Mhz 75 MB

Micro SD

Sí Sí SíSí No Sí No Sí

GPRS 10XHTML

2.1 A2DP USB/Micro USB

Síjack 3.5

1200 mAh430/440

13/5

3,511,9x6,3x1,3

135Interna

Sí (8 Mpx)Sí 30fps

No

TFT 480x854

265K capacitiva

No Sí

MP$,WMV

Android Donut

A-GPS1GHz 1 GB

Sí/16 GB

Sí Sí Sí SíNo

QWERTY Sí Sí

GPRS 10 HTML

2.1 A2DP Micro USBWiFi/DLNA

jack 3.5

1500 mAh415/425

10/8

MARCA SONY ERICSSONMODELO Vivaz X10

3,5+ 9,9x5,4x1,5

104

3.2 MpxSí

No

TFT 320x480 16 mill

capactiva

Sí Sí

MP4,WMV

Android 1.16 A-GPS

600 MHz128 MB Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTY No Sí

GPRS 10 HTML


Sí/No3.5 jack

1200 mAh446/476

4/5

Xperia X8

3,5+ 12,5x6,3x0,8

117

8 Mpx, Flash LED720p@30 fps

No

Bravia LCD 4,2” 480x854 16 MM

Capacitiva, LED

FM RDS Sí

eAAC+, WMA

Gingerbread 2.3 A-GPS 1 GHz

512 MBMicro SD

Sí/SíDescg. + Gtalk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

GPRS HTML


Sí/SíHDMI, Jack 3.5

1500 mAh430/400 h7 h /7 h

Xperia Arc

3,5G HSUPA11,6x5,7x1,3

126

8.1 Mpx/2.4

HD a 720 p Sí

TFT 3,7” 854x480 16,7 mill


RDSSí

WAV ,AAC, MIDI

Gingerbeard 2.3A-GPS1 GHz1 GB

Micro SD

Sí/Sí SíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML

- Micro USB 2.0

Sí/SíJack 3.5

1500 mAh400 h7 h

Xperia Neo

3G+11,9x6,2x1,6

175

5 Mpx/flash LEDWVGA Sí VGA

LCD 4” 480x854 16 mill

Capacitiva, LED Backlit

No Sí

Tonos MP3,eAAC+

GingerbreadA-GPS1 GHz

480 MBMicro SD

Sí/SíG-Talk

Sí Sí

Mando PlaySíSíSí

GPRS xHTML, Wap 2.0


Sí/SíJack 3.5

1500 mAh425/413 h8,3/6,3 h

Xperia Play

3,5G11,1x5,3x10,9

100

8 Mpx720p (HD)

Sí

LCD Bravia 3,3” 480x854

16 mill - 296ppiMultitCapacit

FM con RDSSí

Sense me

Gingerbread 2.3A-GPS1GHz1 GB

Micro SD

Sí/SíSí Talk

Push mail SíNo

QWERTYSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP y EDR microUSB/USB

Sí/SíJack 3.5 mm

1500 mah2430/440 h

6,5/7 h

Xperia Ray

3,5 10,4x5x1,5

134

Sí (8 Mpx)30 fps

Sí

TFT 240x432 16 mill

capactiva

SíSí

AAC,MP4

PropioSí -

55 MB hasta 32 GB

Sí Sí SíSíSí Sí NoSí

GPRS 10HTML

2.0 A2DP USB 2.0

Sí-

1000 mAh375/367

13/4

Aino X10 mini pro



MARCA VODAFONE ZTESONY ZTCMODELO

3,5+10x5,5x1,3

105

Sí (3.1Mpx)

Sí No

TFT resist240x320

65K

NoSí

Android 2.1A-GPS

Sí 512 MB

Micro SD

Sí Sí Sí SíSí No NoSí

GPRS 10 HTML


Sí

- -

845

3 G 10,9x5,8x1,2

120

3.15 Mpx/flah LED

VGA a 20fpsNo

TFT 3.2” 320x240

-Capacitiva

FM con RDSSí

H263, H264

Gingerb 2.3.7

A-GPS832 MHz1 GB ROM

Micro SD <32 GB

Sí SíSí SíNoSíSíSí

HSDPA, HSUPA

HTML2.1 A2DP

micro USBhotspot/No

minijack 3,5 mm

1200 mAh400 h9 h

Smart II

WiFi conex23,9x17,4x0,8

570

8 Mpx/Autofocus1080p @30fps

1 Mpx

Bravia. LCD 9,4” 800x1280


No Sí

Walkman

Android ICS 4.0.3Sí

1.3 GHz10 GB

Sí<32GB

Sí/SíG-Talk o desc.

Sí SíNoSíSíSí

NoHTML

3.0 A2DP Prop port

Sí/SíWiFi HS, SNS, IR

Li-Ion-

12 h

Tablet S

3,5+ 12,8x6,4x1

144

12 Mpx 1080@30 fps1.3 Mpx HD

LED-backlit LCD 4,3”

720x1280- 16 mill

Mult Capacit

FM con RDSSí

Altavoces estéreo

Android 2.3 A-GPS

D Core 1,5 GHz32 GB

No

Sí/Sí Gtalk, Wapp

Sí, push SíNo

XperiaSíSí

> 86 KbpsHTML 5, AF

2.1 con A2DP EDR

Micro USB Sí/Sí

HDMI/NFC/Rsoc

1750 mAh450/420 h7,30/8,30

Xperia S

3,G++ 12,9x6,7x0,9

139

13 Mpx/flash LED 1080@30 fps1.3 Mpx 720p

Bravia TFT 4,5” 720x1280


stereo FM, RDSSí

Altavoces estéreo

Android 4.0.4 ICSA-GPS + Glonass

1,5 GHz x216 GB

Micro SD<32 GB

Sí/Sí Gtalk, Wapp

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML 5

3.1 con A2DP Micro USB/USB Hotspt, dual band/Sí

TV out HML, sensores

1850 mAh450/410 h

7/7

Xperia T

3,5 11,2x5,4x1,2

110

5 Mpx/flash LED HD 720p @30 fps

Sí

TFT 3,5” 854x48016 mill

Mult Capacitiva

RDSSí

AAC+,MIDI

Android 2.3 A-GPS

Dual Core 1 GHz4 GB

Micro SD

Sí/Sí SíSíSíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/Símini jack 3.5

Litio472 h6,6 h

Xperia U

3G/HSDPA12,3x6,3x1

130

5 Mpx sin flash 640x480

No

LCD 4” 800x480

256 kMulti Capacitiva

Sí Sí

jack 3.5

Android 4.0.4A-GPS

Snapdragon 2 GB

Micro SD

Sí SíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML/otros

Sí Micro USB

Sí/Síminijack

1630 mAh240 h5 h

Skate pro

3,5G12,6x6,7x1,1

140

5 Mpx/flash LEDQVGA

No

TFT 4,3” 800x480 216 mill

Multi Capacitiva

Sí con RDSSí

ACC+,WAV.MIDI

Gingerbeard 2.3A-GPS

800 MHz150 MBMicro SD

Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíSíSí Sí

Sí/Síminijack

Litio200 h4 h

Skate

GSM10,7x5,1x1,7

98

NoNo No

LCD 1,6” 128x64

Monocromo-

SíSí

AAC,MIDI,WAV

PropietarioNo--

Micro SD

Sí/NoNoNo No

alfanuméricoNoSíSí

NoNoNo

NoNo/No

mini Jack

Litio250 h5 h

SP60i



Vodafone España presentó en Madrid el libro

'Creamos, creemos', una edición especial de

Random House en la que Marta Fernández

Guadaño compila las historias creativas de

20 de los personajes más prominentes de la

cultura, la ciencia, el deporte y la sociedad

española. Como curiosidad, el libro incluye

varias experiencias de realidad aumentada.

El pasado 10 de diciembre, en el Auditorio

Nacional, el considerado mejor pianista del

mundo, Lang Lang, ofreció un concierto para

invitados de Telefónica, compañía que ya

hace un año lo nombró embajador cultural.

Creamos, creemos. Un libroúnico que aúna experiencias

70

La obra cuenta con el prólogo del escritor Álex Rovira; tieneuna tirada de 40.000 ejemplares y fue introducido porCarlos Espinosa de los Monteros, Alto Comisionado de laMarca España, y Francisco Román, Presidente de VodafoneEspaña.Así, el operador ha felicitado las Navidades, por séptimoaño consecutivo, con un regalo institucional que muestra eneste caso una veintena de experiencias que pueden servirde inspiración para futuros creadores y llenar de optimismolas nuevas ideas. El volumen recoge la pasión, los espaciosde trabajo y los logros de Plácido Domingo, AmayaArzuaga, Rafael Moneo, los hermanos Roca, Vicente delBosque, Julia Navarro, Álvaro Palacios, Valentín Fuster,Tamara Rojo, Iker Casillas, Fernando Beltrán, CarlosEspinosa de los Monteros, Edurne Pasabán, MarianoBarbacid, Cristóbal Halffter, Oriol Balaguer, Manuel LópezGuerrero, Ouka Leele, Alejandro Sanz y Cristina Iglesias.La lectura del volumen se torna, además, en una accióninteractiva gracias a ocho experiencias de realidad aumen-tada tridimensional. Mediante una aplicación gratuita (dis-ponible para Android en www.vodafone.es/creamoscree-mos/android y, próximamente, para dispositivos Apple enwww.vodafone.es/creamoscreemos/iphone), los lectorespueden con sus tablets y smartphones realizar una activi-dad paralela que puede pasar por jugar al futbol comohacían antes los niños con chapas, o descubrir dónde estáel 'error' de una célula cancerígena.De este modo, Vodafone "se suma a esta nueva forma deentender el vínculo entre el lector y la obra, generando unanueva experiencia y acercando las nuevas tecnologías almundo editorial".

Horas antes, el joven chino, considerado como una delas personas más influyentes del planeta, en términosculturales, ofreció una clase magistral para jóvenesmúsicos en Distrito C; cumpliendo así con su compro-miso de fomentar la educación y la formación de jóve-nes artistas.

Lang Lang tocó para los invitados de Telefónica

A otra cosa

A otra cosa dic 2012.qxd 15/5/04 02:50 Página 70

ZM sept 2010 10/4/04 04:06 Página 1

Hazte Fan de

en facebook

TyC Telefonía y Comunicaciones para todos

Ahora sorteamos entre nuestrosfans grandes regalos.

¡SUERTE!

tyc faceboog.qxd 14/4/11 21:17 Página 1

tyc telefonia y comunicaciones diciembre 2012

Documents