tyc octubre 2009

Portada octubre 09 5/10/09 14:20 Página 1

Documento10 3/12/08 12:36 Página 1

Toca escribir editorial y me pilla jocosa. De repente he recordado que unode los mejores ingenieros que tiene Nokia, en rueda de prensa, al refe-rirse a los teclados QWERTY aseveró mirando a un ‘respetable’ plumilla:“o como tú dices que se debe decir, completo”. Desde entonces, estoycomo loca buscando terminales que se vendan con un botón sí y otro no.Y es que si no queremos utilizar la palabra técnica para denominar unteclado de letra por botón, cabe sustituirla, por ejemplo, por extendido,antónimo de agrupado, sinónimos de abreviado o compacto; pero aun-que los teclados tengan tres o cuatro letras por pulsador, créanme quecompletos, están completos. Y entono el ‘mea culpa’ porque seguro queyo también he usado el término en mis textos y hasta que no lo oí enterceros, no me di cuenta.Sigamos. ‘Portfolio’. No hay día que no se reciba una nota de prensa, textoo documento donde no aparezca la palabra ‘portfolio’ y, lo que es peor,si se ha dejado al corrector de Word que campe a sus anchas por lospapeles, la encontramos corregida a ‘portafolio’. Y es que si recurrimos ala versión electrónica del Diccionario de la Real Academia, al introducir eltérmino el sistema nos responde: “la palabra no está en el diccionario”.La que sí aparece, sin embargo, es porfolio, “conjunto de fotografías ograbados de diferentes clases que forman un tomo o volumen encua-dernable” y esa palabra se utiliza como sinónimo de catálogo. ¿Qué ocu-rre? Que el uso de catálogo se ha vulgarizado y porfolio es un términomás elegante que sugiere selección.Pero llegamos a mi favorita: ‘operadora’. Y volvamos a la RAE: “en medi-cina, que opera”. Perdón, creo que no es esa acepción. Digo, “personaque se ocupa de establecer las comunicaciones no automáticas de unacentral telefónica”. Efectivamente, entrañable señorita con aspiración a coti-lla que hasta hace muy poco procuraba las comunicaciones cuando eranecesario vincular dos tramos de línea entre llamante y receptor; lo hacíaa través de un panel de conmutación y son populares porque en los pue-blos se enteraban de todo lo que ocurría y en el cine nos han ofrecidoratos inolvidables. Sin embargo, no sé por qué, no veo yo a Cesar Aliertao a Francisco Román como jefes de un honrosísimo grupo de señoritaspincha cables; no obstante, todos los días en los medios leemos: “elmáximo responsable de la operadora aseguró que…”. Si queremos emplear el femenino, recurramos a ‘compañía telefónica’ sioptamos por el término correcto, que sepamos que son operadores (deredes; el que opera sobre la red).Y no me quiero dejar en el tintero una que incluso me irrita: ‘usabilidad’.¿Usabilidad? ¡Qué es eso! sobre éste anglicismo podría escribir tomos perobaste decir: usese, manejo, facilidad de uso, utilidad…¿Por qué ocurren estas cosas y millones más?, porque en los medios haceaños que se suprimieron aquellos correctores de estilo; filólogos o lin-güistas que miraban con lupa todo lo que escribíamos, nos corregían, nosenseñaban y cuidaban de un preciado tesoro: la lengua.Uno de mis grandes maestros, Julián García Candau, Premio Nacional dePeriodismo Deportivo, solía regañarnos y decir que honesto se era demedio cuerpo para abajo y honrado de medio cuerpo para arriba; queuna olimpiada dura cuatro años y unos Juegos Olímpicos 16 días; que nohay pubs ni clubs sino pubes o clubes y que los boxes son garajes. Él eray sigue siendo el mejor.

Pilar Bernat

Actualidad

3

EDITANOVOQUATRO EDICIONES

Coslada, 10 bajo centro28028 Madrid

Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

www.zonamovilidad.es

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat

[email protected]

DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno

[email protected]

PUBLICIDAD y CONTACTOTel.: 91 713 08 71

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES

[email protected]

REDACTORES Y COLABORADORESJosé Manuel Huidobro,

Marcos Sierra,Angela Amago

PRODUCCIÓNNovocuatro ediciones

IMPRESIÓNEurocolor

DEPÓSITO LEGALM-43305-2004

ISSN - 1887-8288

La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opiniones

expresadas en los articulos publicados, ni tampoco esresponsable del contenido de los textos incluidos en la

publicidad de sus páginas.Todos los derechos reservados

E d i c i o n e s

Errores eternos

Editorial oct 09.qxd 5/10/09 20:50 Página 3

Pág. 6Noticias. Actualidad sectorial y empresarial.

Prueba .Samsung S 9110. El fonoreloj.

Aplicaciones. Los tres tipos de Android.

Reportaje. IBC´09. Mis contenidos conmigo. Pág. 40.

Reportaje. Más cerca de la cuarta generación. Pág. 30.

Pág. 28

Pág. 33

Pág. 29

Pág. 34

A otra cosa.Pág. 60

Aplicaciones. En forma con Yari.

Pág. 46El futuro televisivo para ONO y Telefónica.

Pág. 48Reportaje. También en el móvil hace faltaseguridad.

Pág. 50Incuestionables. Siempre conmigo.

Pág. 52Geolocalización. Algunas novedades.

Pág. 53Aplicaciones.Las nuevas tiendas virtuales deTelefónica.

Pág. 54Novedades. Otoño fructífero.

Nace Windows Mobile 6.5.

Pág. 39Aplicaciones. Vodafone 360.

Entrevista. Joe Cozzolino. VP ejecutivo EMEA APAC deMotorola para multimedia y hogar conectado Pág. 36.

SumarioSumarioOctubre 2009Octubre 2009

Sumario octubre 09.qxd 7/10/09 13:26 Página 2

PruebaSamsung Pixon 12 Mpx

Prueba Blackberry Curve 8520

Pág,20

Pág,22

Pág,24

Pág,26

PruebaSonyEricsson

Aino

PruebaPalm Pre

Sumario octubre 09.qxd 7/10/09 13:27 Página 3

Actualidad

6

NO

TIC

IAS

Reding espera salvar 2.500 vidas al año con la ‘eCall’

Rob Conway, consejero delegado y miembro delconsejo de administración de la GSMA yViviane Reding, Comisaria europea para laSociedad de Información y Medios, firmaron unMemorando de Entendimiento (MoU) para ase-gurarse el despliegue de un único servicio dellamada de emergencia, dentro del vehículoconocido como eCall, para su uso en Europa.

‘eCall’, un tema pendiente en la cartera de Redingdesde hace tiempo, es una llamada de emergenciagenerada de forma manual por parte de los ocupantesdel vehículo o de forma automática a través de los sen-sores del mismo en situaciones de emergencia. Cuando

se activa, el sistema crea una conexión de voz con los ser-vicios de emergencia. Al mismo tiempo, envía los datosmás importantes, incluyendo la hora, localización, direcciónde viaje e identificación del vehículo, para acelerar lostiempos de respuesta de los cuerpos de urgencias. En el año 2008 se produjeron en las carreteras deEuropa 39.000 muertos y más de 1,7 millones de heri-dos. Según las investigaciones de la Comisión Europea,un servicio como eCall puede salvar hasta 2.500 vidas alaño, reduciendo la gravedad de las heridas entre un 10y un 15% y mejorando los tiempos de respuesta, encasos de emergencia, hasta un 50% en las áreas rura-les y un 40% en los centros urbanos.El MoU crea un marco de trabajo para la presentaciónde eCall, y se ha diseñado para instar a la cooperaciónentre los fabricantes de vehículos, operadores de teleco-municaciones, la Comisión Europea y los EstadosMiembros de la UE. eCall será gratuito.

Huawei facilita el desarrollo de LTE a gran escala

Huawei ha anunciado el lanzamiento del primer LTE eNodeB paradesarrollo comercial a gran escala. Este LTE eNodeB puede soportaruna velocidad de bajada de hasta 150 Mbps en redes comerciales.

Así, Huawei ha optimizado la utilización de banda ultra ancha de redes LTE.Una conexión de este tipo, con alta velocidad, puede proporcionar a los usua-rios servicios móviles de datos sin precedentes como VOD (Video bajoDemanda) de alta definición y video conferencia de alto rendimiento. La solu-ción SON (Self Organizing Networks) de este eNodeB está capacitada para con-figurar automáticamente y optimizar nuevas celdas en una red LTE. El hito se ha conseguido mediante la adopción de la tecnología 64QAM(Quadrature Amplitude Modulation) y MIMO (Multiple Input Multiple Output)con 2T2R (dos transmisores y dos receptores).La compañía China asegura que con esta solución las telefónicas puedenreducir los gastos de operación y adoptar redes de próxima generación sinnecesidad de hacer grandes inversiones.

Noticias oct 09.qxd 5/10/09 19:03 Página 6

Actualidad

8

NO

TIC

IAS

SIMO se celebró con más pena que gloria

"Estas cosas ocurren cuando se delega en un socio. No es responsabilidad de IFEMA, nuestropartner en este caso es el Instituto de Empresa; hay decisiones que hemos tomado nosotros yotras ellos".

En estos términos se expresaba uno de los responsable del nuevo SIMO Networks al preguntarle sobre los criteriosaplicados por la organización para elegir los ponentes del ciclo de conferencias y por qué compañías de primeramagnitud internacional, que desde hace meses manifestaron su deseo de participar e incluso colaborar con algu-na esponsorización, los habían dejado fuera o remitido a IFEMA para que entraran como expositores u organizan-do sus propias conferencias.Tampoco quedó claro quién y por qué se eligieron determinados medios de comunicación como partners cuandohistóricamente la organización siempre contó con todos y, en rueda de prensa, Eduardo Cortés aseguró: "os nece-sitamos a todos". Sea como fuere, el que naciera como Salón de la Informática y el Mobiliario de Oficina volvió a la escena, luchan-do contra las dificultades de la crisis que vive el país (patente en la feria) y con carácter estrictamente profesional.Duró tres largos días y se presentó como un centro de negocios y de contactos en el entorno empresarial (B2B). El protagonista indiscutible o tal vez único del acontecimiento fue Microsoft quien ocupó un pabellón entero -el 7-, parala compañía y sus socios. El pabellón, medio vacío, resultaba inmenso.

Resultados oficiales Por supuesto, los resultado oficiales fueron buenos aunque una acotación en la última línea de la nota oficial señalaque “la organización analizará los resultados para ir adecuando la feria a las necesidades de sus participantes”.Según el informe de IFEMA, esta primera edición con el sobrenombre de Networks contó con la participación de309 empresas y registró la visita de 20.896 profesionales.Más de 4.000 personas han pasado por las diferentes conferencias y eventos con gran aceptación del programade actividades diseñado para el Canal de Distribución. También unas 2.000 personas siguieron el programa prin-cipal de conferencias coordinado por el IE a través de Internet.“Objetivos cumplidos en cuanto al modelo feria y sus contenidos que han proporcionado al sector un entorno detrabajo profesional orientado a favorecer el networking y la plataforma donde dar conocer las ventajas de la ofer-ta tecnológica para mejorar la competitividad de las empresas” –aseguran-.


Actualidad

NO

TIC

IAS

10

BREVESBREVESNOMBRAMIENTOSNOMBRAMIENTOS

Con el fin de afianzar el crecimien-to en el mercado español y aban-donar su etapa de startup, KPN haelegido al español FernandoReymundo como nuevo DirectorGeneral de KPN España. Reymundoes Ingeniero de Telecomunicacionesy MBA por el Instituto de Empresay la F.I.U. (Universidad Internacionalde Florida).Reymundo lleva toda su vida pro-fesional ligado al sector de las tele-comunicaciones dirigiendo empre-sas como Cisco Systems, OlaInternet y Tele2 España, de las quefue Consejero Delegado.

Álvaro Alcina es el nuevo Directorde Comunicación y RelacionesPúblicas de Alcatel-Lucent Iberia.Álvaro sustituye a Juan Porro, queha decidido buscar nuevas oportu-nidades fuera de la compañía.

Victoriano Martín tomó posesióneste verano de su cargo comoDirector General Adjunto deUnitronics, cargo por el que pasaa ser miembro del Comité deDirección de la Compañía.Victoriano continuará como res-ponsable del área de negocioNoreste así como del programa dedesarrollo de capacidades directi-vas de la compañía.

Kaspersky Lab ha nombrado aNacho Carnés como OnlineManager Iberia de la compañía. Deesta forma Kaspersky Lab refuerzasu estrategia empresarial en e-commerce y fortalece su presenciaen el medio online.

Los operadores dejan atrás DVB-H y anuncia su respaldo a IMB

La GSMA, el organismo que representa los intereses de laindustria internacional de las comunicaciones por telefoníamóvil, comunicó, el pasado 9 de septiembre, el respaldodel nuevo estándar 3GPP, Integrated Mobile Broadcast(IMB), el cual esperan permita a sus miembros acelerar laadopción de los datos móviles y servicios de emisión tele-visiva en todo el mundo.

IMB es una tecnología que permite un suministro espectralmente eficazde las emisiones (programación), basándose en técnicas que están per-fectamente alineadas con el FDD WCDMA existente pero que facilita tam-bién el despliegue dentro del espectro TDD. Esto permite la transferenciaentre el suministro IMB y la tecnología de despliegue existente.La clave reside en que los operadores pueden utilizar IMB con segmentosdel espectro ya situados dentro de las numerosas licencias 3G, pero quehan permanecido fuera de uso debido a la falta de tecnología adecuada.Según la GSMA: “Como IMB cumple con los requisitos normativos y espec-trales necesarios para su despliegue dentro del espectro disponible, losoperadores ya pueden utilizar este valioso, pero anteriormente no utili-zado, activo. IMB, además, reutiliza muchos de los aspectos existentes,tecnologías desplegadas como UMTS y Multimedia Broadcast MulticastService (MBMS), lo que supone un ciclo de desarrollo más corto para lainclusión de productos resultante en un tiempo más rápido para su pues-ta en el mercado por medio de los servicios de emisión como la televi-sión móvil”.Durante la feria del IBC, celebrada en Amsterdm, empresas afectadas portal decisión como Nokia, quien realizó una fuerte apuesta por DVB-H,aseguraban no entender nada al respecto.


Actualidad

BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS

IBM y Sybase colaborarán paraampliar el potencial del comerciomóvil global. Las dos empresas líde-res de la industria han firmado unacuerdo global para dirigirse demanera conjunta a un mercado quealcanzará un valor de más de250.000 millones de dólares en 2012.

Telefónica acaba de reforzar su infra-estructura de red internacional y com-pletar la apertura de nuevas oficinasen 15 países europeos. El objetivo deeste despliegue es el de ampliar suoferta de soluciones integradas detelecomunicaciones e impulsar así elservicio prestado a multinacionales yotros clientes corporativos con necesi-dades de carácter internacional en laregión.

Cisco ha anunciado el acuerdo finalpara lanzar una oferta pactada paraadquirir la empresa de comunicacio-nes audiovisuales Tandberg. Con estaadquisición, Cisco ampliará su porfo-lio de alianzas para ofrecer unagama más amplia de soluciones aun mayor número de clientes.

Kaspersky Lab ha sido incluidapor primera vez en el ranking delas compañías de software másimportantes, la lista Software Top100, realizada por la firma inde-pendiente Top 100 ResearchFoundation. Además, Kaspersky Labha sido considerada como lasegunda compañía de más rápidocrecimiento después de Google.

A l c a t e l - L u c e n t y Te l s t r aCorporation Limited, compañía deservicios de información y telecomu-nicaciones de Australia, anunciaronla firma de un acuerdo por el cualTelstra se convierte en business part-ner premium de Alcatel-Lucent parael mercado de empresas. Bajo los términos del acuerdo, losclientes empresariales e institucio-nes gubernamentales de Telstratendrán acceso al catálogo com-pleto de productos de comunica-ciones convergentes de Alcatel-Lucent, telefonía IP, comunicacionesunificadas y soluciones de centrosde contacto, así como soporte deexpertos.

NO

TIC

IAS

12

Nokia presume de ser la compañía más sostenible del planeta

Nokia es la compañía tecnológica más sostenible del plane-ta, según la edición 2009/10 de los Índices deSostenibilidad de Dow Jones, ránking que indica quéempresas integran mejor la sostenibilidad y se preocupanmás por el medio ambiente en sus áreas de negocio.

En cuanto se dio a conocer el resultado, la empresa lanzó una nota en laque afirmaba: "Considerada durante años como líder en las categorías deComunicaciones y Europa, en esta edición, Nokia también ha sido elegi-da 'Líder Mundial del Supersector Tecnológico' convirtiéndose en númerouno de los cinco continentes.Nos sentimos orgullosos porque Nokia lleva más de una década inte-grando actividades medioambientales y sostenibles en su forma de tra-bajar. La compañía tiene en cuenta el medio ambiente en todos los dis-positivos que fabrica, apostando por el reciclaje y reduciendo el impactoecológico en sus procesos de fabricación y embalaje, así como a la horade consumir energía y materiales”. Nokia colabora con diversos organismos públicos, ONG’s y grupos devoluntarios para sacar el mayor provecho a la tecnología móvil a la horade abordar cuestiones medioambientales, sociales y económicas. Por eso, a principios de 2009, el compromiso medioambiental de la com-pañía fue reconocido en el Mobile World Congress en Barcelona, donderecibió el premio GSMA a la Mejor Contribución Medioambiental. En agos-to, Nokia fue también escogida en la India como “La Empresa Verde delAño” en la 10ª edición de los Voice and Data 100 Awards".


Actualidad

NO

TIC

IAS

14

No hay modelo de negocio para todos los sistemas abiertosFacilidad de uso y tarifas son, Según LarryBensadon (RIM España), las claves para quela explosión de la movilidad se materialice;un tema que se debatió en el entorno deSIMO Networks con la participación deTelefónica (Carlos Vera Sánchez, director deMarketing), Vodafone (José Luís Cuerda,Director Marketing deSegmentos de la Unidad deNegocio de Empresas) yBlackberry.

Después de debatir sobre lasredes sociales, los ponentes plan-tearon las oportunidades queofrece al mercado los sistemasabiertos, pero consideran que"están surgiendo demasiados y nohay economía de escala y mode-lo de negocios para todos".En el lado positivo, la realidad deque hay muchos profesionalesintentando innovar y eso esbueno, ya que así se lidera unarevolución y que son entornos fle-xibles que facilitan el trabajo delos desarrolladores.Centrándose en el ámbito español,Larry Bensadon contó la experien-cia de RIM, compañía para la cualtrabajan desde hace seis añosempresas desarrolladoras, deforma tan exitosa que la aplica-ción de Bankinter para Blackberry

ha sido merecedora de grandes premios internaciona-les. Bensadon destacó, igualmente, la necesidad de queel entorno personal y el empresarial se mantenganabsolutamente separados, ya que si se pudieran descar-gar aplicaciones en terminales corporativos, éstos podrí-an desconfigurarse (con respecto a las pautas que cadaentidad ha introducido) o quedar inutilizados para losfines que se adquirieron.Los operadores, por su parte, consideraron que hayque rentabilizar unas infraestructuras que se han crea-do con el esfuerzo de todos y procurar que las empre-

sas sean más competitivas y quesi cada vez hay mejores termina-les, con más prestaciones, tarifasde datos en movilidad, es elmomento de empezar a trabajarpara amortizar recursos.En cuando a las redes móviles "setrata de una apuesta inmensa delos operadores en la que vamos aseguir invirtiendo. ¡Vamos a tenerunas redes móviles fantásticas! com-parables con cualquiera de cual-quier país occidental”. Ante las pre-guntas de los presentes reconocieronque existe un problema de cobertu-ra en determinados interiores pero,“según nos vaya facilitando la indus-tria soluciones adecuadas las iremosimplementando”.Por supuesto, Blackberry defendió laoptimización del uso de la red quehace su sistema, hasta el momentoúnico y sin competencia y los opera-dores utilizaron excusas, no muysostenibles, para justificar el hechode que no se pueda transmitir vozsobre IP en movilidad.


15

NO

TIC

IAS

BREVESBREVESECONOMIAECONOMIA

En España, la televisión de pagopor cable y satélite cuenta con unacuota del mercado audiovisual dealgo más del 21,2%, de acuerdo conlos datos manejados por un estudioelaborado por el fabricante dereceptores digitales NPG.

El proyecto de PresupuestosGenerales del Estado (PGE) para2010 contempla créditos para losprogramas de Innovación tecnoló-gica de las telecomunicaciones yde Investigación y desarrollo de laSociedad de la Información.

Nokia confirmó el 30 de septiembrela adquisición de Doppler, una redsocial centrada en los viajes y dirigi-da por Marko Ahtisaari, ex-directorde estrategia de diseño de Nokia.

El consejero delegado de TelecomItalia, Franco Bernabe, recordó queTelefónica es accionista del consor-cio Telco y no de la empresa tele-fónica italiana.Bernabe hizo esta afirmación res-pondiendo al viceministro deComunicaciones italiano, PaoloRomani, que dijo que la presenciade Telefónica (con el 42,3%) enTelco "era un problema que hayque resolver".

Huawei, proveedor líder de solucio-nes de telecomunicación de próxi-ma generación para operadoras detodo el mundo, ha anunciado queha superado la cifra de más de 60millones de unidades de bandaancha móvil vendidas en todo elmundo, incluyendo tarjetas dedatos, modems USB y módulosintegrados, en más 133 países. Como proveedor líder de solucionesde banda ancha móvil end to end,Huawei ha proporcionado serviciosa más de 315 redes internacionales.

Yoigo seguirá adelan-te con TeliaSonera

En contra de lo queocurre con la mayoríade las empresas quedesarrollan su actividaden nuestro país, la crisisha favorecido a aque-llas que impulsaron susnegocios basándose enuna política de preciosbajos. Es el caso deYoigo, cuarto operadorde telefonía móvil conred propia en España,cuya salud queda refle-jada en las cifras deportabilidad que publicaregularmente la CMT.

Así, TeliaSonera, la compañía matriz, anunció durante su Investor Day,celebrado el pasado mes de septiembre, que continuará apoyando ydesarrollando el negocio de Yoigo. Hace un año, en octubre de 2008 TeliaSonera había anunciado su inten-ción de buscar alternativas para su participación en el operador espa-ñol pero en vista de las cifras, parece retirar sus palabras.El mismo día, ante los inversores, Yoigo anunció que alcanzará el EBIT-DA positivo en el cuarto trimestre de 2010, así como un cash flow tam-bién positivo a finales de 2011. Kenneth Karlberg, presidente de Business Area Mobility Services y miem-bro del Consejo de Administración de Yoigo, destacó en su presentaciónalgunos de los logros que ha conseguido la compañía en España: losingresos netos han crecido un 100 por ciento desde el segundo trimes-tre de 2008 hasta el mismo periodo de 2009 y consiguió en mayo de2009 una cifra positiva en el EBITDA-SAC (coste de adquisición por clien-te según sus siglas en inglés), es decir, la empresa está en beneficiooperativo antes de los costes derivados de la adquisición de clientescomo consecuencia del fuerte crecimiento que está experimentando.

Kenneth Karlberg, presidente deBusiness Area Mobility Services ymiembro del Consejo deAdministración de Yoigo


Actualidad

NO

TIC

IAS

16

Esta es la principal conclusión del estudio realizadopor Worth Global Style Network, sobre la nueva‘Generación Y’, así como las micro y macro tenden-cias que influyen en la vida cotidiana de los jóvenesde hoy en día. El informe recoge, entre otras cosas, que a diferenciade lo que sucede en las generaciones inmedia-tamente anteriores (hablamos de los boomers y dela conocida generación X), entre los jóvenes ‘Y’ noexisten diferencias significativas entre la actitud y elcomportamiento de los hombres y mujeres. En este

sentido, el mercado joven actual está constituido por unestado mental, más que por una división demográfica.Por tanto, hay que destacar la enorme complejidad a lahora de entender y abordar a los consumidores situadosen este segmento. Tal y como señala la empresa de análisis británica, lageneración ‘Y’ representa el futuro de la tecnología; elconsumo y los negocios; la cultura pop y a la revoluciónsocial. A su vez, WGSN incide en los 26,55 euros que, demedia, los jóvenes de hoy en día llevan en sus bolsillos,algo que, por otra parte, les convierte en un mercado queno debe ser ignorado. La primera macrotendencia que define la idiosincrasia dela ‘Y generation’ parece ser el uso generalizado y per-manente del teléfono móvil: mandar SMS, descargarse

El nuevo modelo de

consumidor joven ha

nacido en las décadas

de los 80 y los 90 y ha

crecido y madurado

con la Red como parte

fundamental de su vida

diaria. Forman parte de

la generación ‘Y’ (wai).

Los nuevos consumidores se llaman ‘Y’


17

Actualidad

NO

TIC

IAS

canciones, ver vídeos o comprar moda conforman el90% del empleo que los jóvenes dedican a este dispo-sitivo. Mientras que el ordenador lo ven como unaherramienta de trabajo, el móvil denota diversión,entretenimiento y amigos o, lo que es lo mismo, unaextensión de su personalidad. Así las cosas, el 62% delos jóvenes ‘Y’ afirma que su teléfono personal sería laúltima pertenencia a la que renunciarían. Por supuesto, esta macrotendencia no ha pasado desa-percibida para los operadores de telefonía, que handesarrollado aplicaciones que permiten a los padressuministrar a través de los dispositivos la paga sema-nal de sus hijos, que utilizarán su propio teléfono comosistema de pago. Si bien en Europa y EE.UU. este servi-cio se está implantando con un cierto retraso, tiene unaenorme consolidación en los países asiáticos.

ComprometidosParadójicamente, y a pesar de este aparente empleo ‘frí-volo’ del móvil, la generación Y se caracteriza por su enor-me compromiso político, económico y social. Así, el 95%de los jóvenes afirma interesarse por causas sociales:desde el abuso infantil y la salud mundial, pasando porla violencia escolar o la preservación de los recursos natu-rales. A su vez, el 84% de los adolescentes y jóvenes reco-noce haber apoyado alguna causa a través de la comprade un producto o bien recaudando dinero. Además, ysiguiendo esta línea, el voluntariado joven ha ascendidoen un 20% su popularidad en los últimos dos años. A su vez, los centros comerciales han dejado de ser losnúcleos de reunión de los adolescentes para ceder elpuesto a las redes sociales, símbolo inequívoco de unmundo globalizado. En este contexto, los jóvenes actua-les sienten la imperiosa necesidad de diferenciarse delresto, pero siempre y cuando se cuente con su aproba-ción. Esta aparente contradicción es una constante den-

tro de la generación ‘Y’, que busca ser única y diferen-te, pero aceptada socialmente. “Quiero ser diferente,como todos mis amigos”, es el slogan que parece regirel comportamiento diario de los más jóvenes.

MultitaskSiguiendo con las macrotendencias que definen a estegrupo, WGSN destaca la enorme capacidad de los ‘Y’para la realización de tareas simultáneas. La explicaciónde este fenómeno se encuentra en la presencia conti-nua de los ordenadores desde su infancia, que ha pro-vocado que los adolescentes de hoy en día sean capa-ces de ver películas, escuchar música y chatear con suscontactos mientras realizan los tareas escolares diarias. En cuanto a las microtendencias que WGSN señala a lahora de describir a la generación ‘Y’, destaca su granoptimismo, que se mantiene intacto a pesar de la crisisglobal que se está viviendo en la actualidad. Otra microtendencia que WGSN ha detectado entre losadolescentes es su enorme conciencia de la privacidad,por la que abogan diariamente. A pesar de su aficiónpor ‘exponer’ públicamente sus vidas a través de lasredes sociales, son muy celosos a la hora de recibirmensajes publicitarios. Así, el 90% de los adolescentesque envían SMS, desaprueba recibir textos publicitarios.A su vez, les irrita profundamente la invasión de ban-ners que, con frecuencia, aparecen cuando se accede anuevas páginas en la Red: “si veo un pop-up mientrastrato de navegar, simplemente me siento frustrado ynunca compraré el producto publicitado”, declara unjoven entrevistado por WGSN. En este sentido, el 96% de los jóvenes declara que losspots televisivos son el medio más efectivo para acce-der a ellos, seguido de cerca por las publicacionesimpresas, con las que sienten una especial cercanía, altratarse de objetos físicos y no espacios virtuales.


Actualidad

18

NO

TIC

IAS

Ya hay fecha para el MWC 2010

Asociación de operadores de telefonía móvil ha anuncia-do que el Mobile World Congress 2010 tendrá lugarentre el 15 y el 18 de febrero en Barcelona, como ya eshabitual, en el recinto de la Fira de Montjuic y que eltema de este año será “Vision in Action”.

La organización asegura que, otro año más, la feria tendrá dimensiones uni-versales y que las expectativas se cumplirán a través de ponentes de pri-mera magnitud y de foros de discusión de gran interés. Ya confirmadas estánmás de 1.300 compañías, las cuales mostraran sus productos y tecnologíasmás punteras; pero para las cuales se espera que puedan generar intere-santes volúmenes de negocio.Como cada año, habrá ceremonia de entrega de premios para las solucio-nes e innovaciones más destacadas en el mundo.Responsable de marketing de la GSMA, Michael O´Hara ha declarado quelas comunicaciones móviles tienen en este momento un fuerte impacto sobrenuestras vidas, tanto si somos responsables de nuestra empresa, como siaccedemos a la información, nos gusta disfrutar de contenidos con un altogrado de interés o mantenernos conectados con nuestra familia y amigos.“Ahora más que nunca –aseguró- el MWC ofrece un foro para los partici-pantes que abarca todo el ecosistema de las comunicaciones móviles ydonde se puede explorar o debatir el impacto de nuestra industria hoy endía, las últimas soluciones tecnológicas y las soluciones y servicios que con-formarán la movilidad en un futuro próximo”.

Un nuevo OMV para latinoamericanos

Orbitel Comunicaciones Latinoamericanas, filial de UNE - EPM Telecomunicaciones, presentó recientemen-te en España su nuevo operador móvil virtual, puestoen marcha con la red de Vizzavi España, compañía delGrupo Vodafone y con la plataforma tecnológica deUNE para las llamadas internacionales de Orbitel.

Se trata de un servicio móvil de prepago que asegura tener “alta cali-dad, excelente cobertura, servicios 3G y roaming, así como precioscompetitivos para realizar llamadas internacionales, convirtiéndose enla mejor opción para llamar directamente desde el móvil aLatinoamérica, en cualquier lugar y a cualquier hora”.La empresa, con sede en Madrid desde 2003, es una compañíaespecializada en tarjetas telefónicas prepago, planes de larga dis-tancia y en el negocio internacional de mayoristas con relacionesdirectas con los grandes operadores en Latinoamérica. Su filial enEEUU procesa más de 3.000 millones de minutos al año. Además, enestos seis años, la filial española Orbitel ha logrado posicionar la tar-jeta Orbitel Latina como la número uno entre el colectivo hispanopara comunicarse con sus familiares en sus países de origen.

Orbitel MóvilSegún declaran los responsables de la empresa, “Orbitel Móvil hasido diseñado para ofrecer un servicio excepcional de comunicaciónde voz para aquellos usuarios que necesitan realizar llamadas aLatinoamérica directamente desde el móvil con precios competitivos,disponiendo, además, de unas tarifas muy ventajosas para mante-nerse en contacto con sus familiares y amigos también en España”.


19

Actualidad

NO

TIC

IAS

Las tecnologías móviles podrían ayudar a reducir considerablemente el consumo energéticoLas tecnologías móviles podrían reducir en 113millones de toneladas las actuales emisiones de CO2y generar un ahorro en el consumo energético de43.000 millones de euros en Europa para el año2020. Estas son algunas de las conclusiones delestudio elaborado por Vodafone, en colaboración conla consultora Accenture, titulado“Telecomunicaciones y CO2”

El estudio muestra el potencial de la movilidad para funcionarcomo catalizador en determinados sectores y ayudarles a redu-cir sus emisiones de CO2. La reducción de los 113 millones detoneladas de CO2 supondría un 2,4% del total de emisionesprevistas en Europa en 2020. En España, concretamente, sepodrían reducir las emisiones en 10,6 millones de toneladas deCO2, volumen equivalente a las emisiones de 4,7 millones devehículos en 1 año .

Telefónica inicia las pruebas de LTE

España, Reino Unido, Alemania y República Checa enEuropa, y Brasil y Argentina en Latinoamérica, son lospaíses elegidos por Telefónica para iniciar las pruebas deredes de cuarta generación de telefonía móvil (4G) a tra-vés de tecnología LTE (Long Term Evolution), la cual lle-gará a ofrecer hasta 340 Mbps en descarga.

Las pruebas se extenderán por un periodo aproximado de seis mesesy consistirán en pruebas de campo y en la instalación de estacionesbase (e-node Bs). Según la compañía, realizan estas tentativas con el fin de preparar elfuturo despliegue de las redes de cuarta generación en las distintasregiones en las que opera y declaran que entre los socios tecnológicosse encuentran, en principio: Alcatel-Lucent, Ericsson, Huawei, NEC, NokiaSiemens Network y ZTE, los cuales comenzarán en los próximos mesesel despliegue del equipamiento necesario para testear la tecnología ytratar, así, de anticipar su comportamiento sobre el terreno. LTE es la evolución de las actuales tecnologías 3G, ha sido normaliza-da por los organismos de estandarización mundiales (3GPP) y prome-te ser el estándar de telefonía móvil de más amplia aceptación inter-nacional, lo que redundará en mayores economías de escala que lossistemas actuales. Telefónica podrá ofrecer velocidades de pico de hasta 340 Mbps encondiciones ideales e incrementar la capacidad de sus redes parapoder ofrecer servicios de banda ancha móvil. Entre otras ventajas, LTEpermite un manejo más flexible del espectro, un incremento en eficien-cia mediante la mayor automatización de la operación y la adopciónmasiva de las tecnologías más innovadoras como es el caso de MIMO. No obstante, la compañía recuerda que la implantación del LTE sesupedita, en cualquier caso, a la disponibilidad de equipamiento porparte del cliente (datacards y posteriormente teléfonos) y del espectronecesario para poder proveer servicio con esta nueva tecnología.


Palm Pre con WebOS

20

Con pantalla capacitiva de 3.1”, la Palm Pre –y uti-lizamos el femenino por la costumbre de hablarde PDAs al referirnos a Palm- aporta al mercadoel nuevo sistema gestual de interactuación, la ver-dadera unificación de las comunicaciones y un sis-tema operativo pensado, conforme al uso lógicode cualquier persona.Probablemente si a uno de nosotros nos pidie-ran que desarrolláramos un sistema operativoimaginario, a nuestro gusto, con determinadascaracterísticas, solicitaríamos algo muy parecidoa WebOS; que, por cierto, en algunas puntosconverge con Android.

Sistema gestualCuriosamente, una persona que se compre unaPre no se puede librar de leerse el manual deusuario (algo que siempre recomendamos),aunque sea el cortito porque, si no, no sabríacomo interactuar con el terminal. Hay que recor-dar dos cosas importantes antes de continuar,que es un dispositivo multitouch (soporta yentiende la pulsación o el movimiento de dosdedos sobre la pantalla, lo cual nos permiteagrandar o reducir la vista de fotos, webs, etc.con un simple movimiento) y que también esmultitask; es decir, multitarea. Se pueden tenervarias aplicaciones abiertas simultáneamente,se muestran a la vista y cabe pasar de una aotra en un segundo.¿Cómo? Pues ahí es donde entra, básicamente,el sistema gestual; ya que el cuarto inferior dela Pre, donde se ve un botón navegador cen-tral, es el área de interactuación del sistema.

Como ya hemos venido adelantando desde

la primera vez que la viéramos en el Mobile

World Congress de Barcelona, la Palm Pre y

su nuevo sistema operativo WebOs, supone

un paso adelante, o incluso dos, en el merca-

do de los teléfonos móviles.

El secreto reside en que es un terminal muy

manejable, tanto por lo que respecta a su

diseño (modelo de teclado físico desplegable,

compacto, homogéneo, ligeramente curvado

para adaptarse a la cara, de contornos redon-

deados y construido con material antidesli-

zante en la parte trasera y brillante en el

frontal), como por su software innovador; del

cual hablaremos detalladamente.

Un universo casi perfecto

Una de las genialidades que aporta Palm con este pequeño inventollamado Pre es el sistema de carga, el cualpuede ser a través del puerto Micro USBo bien por inducción (accesorio), deforma que la base permanece está-tica y simplemente apoyando el ter-minal éste inicia la carga. Para uti-lizarlo, basta poner una carcasatrasera especial, realizar las cone-xiones y dejarlo cargar. No obstante,si nos pasamos de tiempo de carga, secalienta en exceso.

Inducción

Prueba Palm Pre.qxd 7/10/09 15:17 Página 20

21 Actualidad

Valoración

• Facilidad de uso

• Cámara, software de fotografía y batería

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación

3,5G10x5,9x1,6

133Interna

(3.15 Mpx)NoNo

TFT capacitiva multitoque320x480 16 mill

SíNoSí

Web OsSíSí

8 GB No

Pentabanda

Sí SíSí SíNoNoNoSí No

GPRS 10 Wap 2.0/HTML

2.1 A2DP No

USB 2.0/Micro USB Sí

No la ofrece el fabricante No la ofrece el fabricante

PVP Telefónica

Palm PreEl terminal se comercializa en exclusivacon Telefónica, quien ha creado un plande precios para la misma según el cual,en determinadas condiciones y firmadoslos compromisos debidos, la Pre sepuede adquirir desde 0 euros. Sinembargo, las condiciones más realistasconllevan un compromiso en consumode voz y datos. Pero las opciones sonmuchas y conviene consultarlas bienhablando directamente con el operador,bien on-line.

Comercialización

Así, en reposo, la Pre nos muestra cinco ico-nos de acceso directo: llamada y registro,contactos, mensajería, calendario y lanzador(del menú). En ese menú las aplicaciones seordenan en diferentes pantallas y una señalmuy discreta nos recuerda en cual nosencontramos. Si queremos salir sin abrirnada, basta con deslizar un dedo por elárea señalada de derecha a izquierda(orden:subir un nivel). Sin embargo, sihemos abierto una o varias aplicaciones yqueremos movernos por ellas, podemosreducir su tamaño entrando en lo que elfabricante denomina ‘modo carta’, en elcual nos movemos de una a otra, biensobre el área gestual o directamente sobrela pantalla. Si queremos cambiar el orden oel tamaño, mantenemos la pulsación y ladesplazamos a modo baraja de naipe enun solitario virtual. Si, además, tenemos unaaplicación abierta y queremos ver el menúde inicio, solo hay que arrastrar hacia arri-ba el dedo desde la base y lo vemos rea-lizando todo tipo de ondulaciones. Pulsar

sobre las esquinas es abrir el menú de laaplicación en curso o las conexiones y loque es más curioso, cuando queremoscerrar un submenú o una aplicación, laponemos en modo carta y la lanzamoshacia arriba.Diver t ido, or ig inal , fác i l e intui t ivo .Aprender lleva cinco minutos y el manualde instrucciones, cortito e ilustrado, nosenseña con claridad.

Palm sinergy y vistas combinadasEntre las bondades del software, el hechode mostrar datos de varias fuentes en unasola vista (ej. el calendario de Google y elde Outlook), ya que la Pre toma toda lainformación que utiliza de la red, de la‘nube’ de computación y nos la muestraclara y ordenadamente (sinergy); y otrotanto podemos decir de los contactos vincu-lados, ya que sin que mediemos de ningu-na manera, el dispositivo pone ante nues-tros ojos todas las formas de contacto quetenemos con una persona; es decir, convier-te todas nuestras cuentas en una sola. Las configuraciones de redes, correo, entra-das de contactos son sencillísimas. Las noti-ficaciones aparecen en la parte inferior enun banner que nos indica el contenido bási-co de la misma. Todo es casi perfecto pero…la batería es muy crítica. Utilizándola apleno rendimiento (para eso la adquirimos),apenas unas horas.

Prueba Palm Pre.qxd 7/10/09 15:17 Página 21

Samsung Pixon 12 Mpx

22

Es un paso más en el universo fotográfico yno sólo por la calidad de su objetivo –quetambién-, sino por todo lo que ofrece encuanto a funciones de valor añadido en elterreno multimedia. La primera, por elegiralguna de las múltiples de las que vienedotado, es la posibilidad de realizar fotosmás deprisa que en otros teléfonos de susegmento. Entre insta tánea e instantánea eltiempo máximo de espera es de 2 segundos,aunque en el caso de que se opte por dis-parar una ráfaga de fotos, en esos mismosdos segundos el Pixon12 es capaz de reali-zar un total de 9 instantáneas. Las posibili-dades de edición de cada toma son tambiéndignas de mención, como ponen de relievelas fotografías que ilu tran este reportaje,editadas desde la misma pantalla del móvil.El display es táctil y cuenta con una calidadde 720x480 píxeles, 16 millones de colores yunas dimensiones de 3,1 megapíxeles. Hasido desarrollado con tecnología AMOLED, elacrónimo de Active Matrix Organic Light

Según el naturalista inglés

Charles Darwin, la selección

natu ral acaba con las espe-

cies que no son capaces de

acomodarse a las condicio-

nes cambiantes del medio.

El Pixon12, llamado así por

los 12 megapíxeles de su

objetivo, sienta las bases de

lo que puede ser el principio

del fin de las cámaras com-

pactas, en un momento en

el que el usuario persigue,

infatigable, el concepto ‘todo

en uno’. El único obstáculo,

de momento, es el precio de

los móviles con cámaras de

alta resolución, algo que a

buen seguro se solucionará

con el paso del tiempo.

Sonría, por favorTexto: Marcos Sierra

Prueba Samsung Pixon12.qxd 5/10/09 20:09 Página 22

23 Actualidad

Valoración • Calidad de la cámara

de fotos y opciones de edición

• Autonomía


3,5G10,8x5,3x1,4

119Interna

Sí (12 Mpx)SíSí

AMOLED Táctil 480x80016 mill

SíSí con RDS

Sí

PropietarioSí Sí

150 MB Micro SD

Cuatribanda/HSUPA

Sí SíSí SíSíSíSíSí No

Sí HTMLSí 2.0

NoMicro USB 2.0

Sí

- -

PVP 639 euros

Samsung Pixon

El Pixon12 otorga infinitasposibilidades para modificarcada fotografía. No sólo per-mite ajustar el contraste, bri-llo y la luz o recortar cadainstantánea. Se pueden apli-car diferentes filtros, comolápiz mágico, blanco y negroo animación, así como defor-mar las fotografías, esto últi-mo resulta algo especialmen-te divertido cuando se aplicaa retratos de personas cono-cidas. Aquí se pueden veralgunos resultados obtenidosal aplicar alguna de las opcio-nes de edición.

Múltiples opciones de edición

Emiting Diode, un tipo de pantalla que norequiere ningún tipo de luz de fondo parailuminarse, muy económica en su desarro-llo industrial y con un menor consumo derecursos de batería que los clásicos yextendidos LCD.

Potente grabación de vídeoEn cuanto al vídeo, permite realizar películascon una calidad de hasta 720x480 píxeles,aunque también se puede ajustar el tamañopara enviar el vídeo a través de MMS.Destaca un modo automático de grabación,y también para realizar fotografías, queajusta el enfoque y las condiciones lumíni-cas en función de la claridad y situación delos objetos que van a ser inmortalizados enuna instantánea o película, a fin de queposteriormente el visionado sea de unacalidad óptima. Cuenta, además, con unpotente flash de tipo Xenon y el objetivoestá cubierto por una pequeña pestaña deplá tico que se retira de forma automáticacuando se va a sacar una fotografía o gra-

bar un vídeo, volviendo a recubrir la lenteen el momento en el que se finaliza cual-quiera de las dos operaciones.Las creaciones se pueden almacenar en sumemoria integr da de 150MB o en tarjetasde memoria de tipo microSD, que otorganuna capacidad de hasta 16GB.

ConectividadPara conectarse a Internet, aporta distintasposibilidades, bien a través del operador deturno, siendo compatible con redes HSUPA,o vía WiFi, ya que incorpora un chip com-patible con este protocolo. Dispone tambiénde Bluetooth, estándar que permite trans-mitir y recibir archivos de otros dispositivosde forma inalámbrica o utilizar accesorioscomo manos libres o auriculares para escu-char música. En este último caso, incorporala versión A2DP, que permite reproducirlas pistas en modo estéreo.El precio del terminal es de 639 euros, unacifra contenida para la tecnología que ofre-ce el terminal tanto en cuanto a hardwarecomo a software.

Prueba Samsung Pixon12.qxd 5/10/09 20:09 Página 23

SonyEricsson Aino

24

Parece magia, pero sólo es un adelanto de lo que nosespera en el nuevo mundo de la televisión y por tanto, elinterés de este dispositivo es máximo. Se llama Aino, unnombre original para un terminal que ya no tiene letrasy números y que no sólo es un teléfono con funcionalidadcompleta Sony Ericsson sino el accesorio perfecto para uti-lizar a distancia la Play Station 3.O mejor explicado, un teléfono de gama alta que, además,es nuestra PS3 remota; tanto, que incluso la apariencia enla pantalla es la misma que nos muestra la consola cuan-do estamos en casa. El secreto, ya lo hemos comentado: encasa DLNA con WiFi; en el parque, en el colegio, en la playaen el campo o al otro lado del mundo las redes 3G de losoperadores (en este caso tenemos un dispositivo HSUPA a 7.2Mbps en bajada y 2 Mbps en subida). El medio: Internet. Elmodo: la primera vez hay que vincular los dispositivos comosi enlazáramos dos aparatos por Bluetooth, luego la cone-xión es transparente y no es necesario que la Play estéencendida (la dejamos en Stand by). Así, vamos al menú de ‘ajustes’ entramos en ‘ajustes deuso a distancia’, registrar dispositivo, elegimos entre PSP oteléfono móvil e introducimos el número de ocho dígitos(cada terminal tiene el suyo) que se nos indica. A partirde ese momento tenemos 300 largos segundos para pre-parar el teléfono: ajustes > uso a distancia > opciones >registro del dispositivo > tecleamos los mismos ocho

Cerrado parece un teléfono monobloque de

pantalla ancha (3”) y completamente táctil.

Sin embargo, Sony Ericsson no renuncia en

este terminal al teclado físico. Por tanto,

estamos ante un modelo deslizante frontal,

compacto, con sistema operativo propieta-

rio y con muchas peculiaridades, pero la

principal, la más llamativa y, para nosotros

al menos, primicia en el mercado, es que

permite el acceso remoto a la Play Station3

y a todos sus contenidos. Y cuando deci-

mos remoto, queremos decir desde cual-

quier parte, bien a través de la red inalám-

brica si estamos cerca, bien a través de las

redes móviles de los operadores.

Mi Play Station 3 enmi teléfono

Prueba SE aino.qxd 5/10/09 20:17 Página 24

25 Actualidad

Valoración • Acceso a los contenidos de

Play Station 3 en remoto

• Cuando estás conectado ala consola y te entra unallamada o un mensaje,vuelve atrás


3,5G10,4x5x1,5

134Interna

(8 Mpx,autofocus,detecciones)

30 fpsSí

Táctil TFT capacitiva 240x432 16 mill

SíSí con RDS

Sí

PropietarioGPS/A-GPS

Java MIDP 2.055 MB

SD hasta 32 GB Pentabanda

Sí SíSí SíNoNoNoSí No

GPRS 10 Wap 2.0/HTML2.0 A2DP EDR

NoUSB 2.0

WiFi/DLNA

375 h 48 h

PVP Próximamente

SonyEricsson Aino

Además de utilizarse como una PS3 en remoto, existe otro accesorio llamado Play TVque se conecta a la consola y ala antena de la tele y nos datambién las funciones de unatelevisión digital. Si la emisión es ‘Full HD’ el con-tenido se graba con la mismadefinición y en el móvil vemoslos programas en HD.

Play TV

dígitos. Nuestro móvil y la Play 3 quedanen ese momento emparejados,A partir de ahí, si estamos en casa en elmenú de la Play señalamos red y uso a dis-tancia y nos olvidamos. Si estamos enremoto, sólo ‘Uso a distancia’ (elegimos red)y el teléfono hace el resto: se conecta, nosmuestra una primera imagen tutorial y seconvierte en una mini consola poderosísima. El resto, ya lo conocemos, desde la cartahabitual de PS3 accedemos a nuestroscontenidos y disfrutamos de ellos.Lógicamente, cuando se comercialice (den-tro de unos días) habrá opciones de com-pra de consola más teléfono.

Como teléfonoEn cuanto al Aino como teléfono, ya hemoscomentado que lleva el sistema operativopropietario de la casa basado en Java MIDP2.0 y que el fabricante ha optado por unsistema mixto de pantalla táctil capacitiva

(se usa sólo con el dedo) para las funcio-nes multimedia (música, vídeo, fotos, jue-gos, Internet) y teclado físico para el resto,ya que considera que, especialmente en lasaplicaciones de mensajería, resulta necesa-rio el uso de la botonera. De esta forma,según ellos mismos declaran “utilizamos lomejor de los dos mundos”.El tablero, alfanumérico (reducido) está dis-puesto en formato 4x3, con teclas en relie-ve, lleva navegador multiposición en laparte superior, botones de llamar y colgar y‘hot keys’ laterales (su función es la quedetermina en cada momento la pantalla).

Con sensor de proximidadOtros de los detalles que tenemos que men-cionar al respecto de este Sony Ericsson Ainoes que lleva menú en 3D, un sensor de pro-ximidad que bloquea la pantalla cuando telo acercas al oído; que el display es de cris-tal mineral y va completamente pegado a laplaca con lo que no sólo se evita la suciedadsino que se amplía el ángulo de visión. Además, dispone de cámara de 8 Mpxflash LED, con un completo software defotografía en el cual encontramos funcio-nes como la detección de rostro o el auto-focus táctil. Para guardar nuestros conteni-dos, una tarjeta microSD de 8 GB de serie,ampliable hasta 32 GB y graba y repro-duce vídeo a 25 fps.A la hora de sincronizar archivos: MediaGo; el nuevo PC Suite para transferir músi-ca, videos, etc. Así mismo incluye MediaHome para pasar vía WiFi el contenido alterminal.E n e l c ampo de l a c one c t i v i dad :Pentabanda, Bluetooth 2.0 A2DP con EDR, A-GPS con sistema Wyfinder de Navegación ygeoposicionamiento On Line y entre las apli-caciones, destacar para los amantes deldeporte la incorporación de ‘Tracker’ (secombina con Google Maps).Finalmente señalar que el pack de ventalleva una base de carga fija con funcionesde soporte, auricular Bluetooth y cable dedatos 2.0.

Prueba SE aino.qxd 5/10/09 20:17 Página 25

Blackberry Curve 8520

26

No sé por qué, desde que la cogí para pro-barla, en vez de por su nombre, le deno-mino la “Blackberry nueva, la de los niños”.Con frontal en pasta, laterales de gomaque forran los botones (en la parte alta lostres típicos del reproductor) y trasera mixta,equipa una pantalla TFT de 65 mil colorescon una diagonal de 2,64”. Su punto dife-rencial lo aporta algo en lo que RIM hasido un fabricante muy pionero, el periféri-co de acceso que en este caso es un minitrackpad o touchpad, es decir un cuadradotáctil que cumple las funciones del ratónpero simplemente pasando el dedo. Segúnlo desplazamos, el sistema lee nuestrosmovimientos y los refleja en la pantalla. Eneste caso, además, presionas el mismobotón para confirmar cualquier acción. Así,el uso del terminal resulta muy ágil, cómo-do, llamativo y preciso.El teclado retroiluminado de botonera doble,en disposición ligeramente curvada, estácoronada por un área de trabajo principaldonde se encuentran los pulsadores de lla-mar/registro, colgar/apagar, retroceso, acce-so al menú BlackBerry y el mencionadonavegador sensible.Sobre la pantalla, un menú de iconos deacceso rápido con seis iconos que respon-den a la imagen ya tradicional del menúBlackberry y que nos llevan con un solotoque a la mensajería (la primera vista,lógicamente, es la del correo electrónico),los contactos, la agenda (calendario), el

Se trata de una Blackberry al uso, casi, de las de toda la vida, pero con dife-

rencias sustanciales. Volvemos a un terminal de segunda generación y con

unas capacidades de red que RIM siempre ha considerado suficiente debido

a la optimización del uso

de la red que realiza su sis-

tema: en resumen, formato

PDA, teclado QWERTY físi-

co, conexión GPRS, facili-

dad de uso y una agilidad

sorprende por la incorpora-

ción de un touchpad para

movernos por los menús.

Con todos

Prueba BB 8520.qxd 7/10/09 12:17 Página 26

27 Actualidad

Valoración

• Precio

• Teclado muy pequeño yno tiene radio


2,5G10,9x6x1,3

106Interna

Sí (2 Mpx)QVGA

NoTFT

320x24 65.000

SíNoSí

Blackberry 4.6No

Java MIDP 2.0256 MB

MicroSD hasta 32 GB Cuatribanda

Sí SíSí SíNoNoSíSí No

GPRS 10 HTML

2.0 A2DP No

USB/Micro USB WiFi

408 h 4,3 h

PVP Operadores

Blackberry 8520

Dentro de la carcasa, una placa con CPU Freescale MXC275-30 a 512 MHz, quele otorga la rapidez de ejecución que suele caracterizar a los dispositivos deRIM. Una RAM de 128 MB y ROM de 256 MB. Tanto la tarjeta de memoria, comola SIM, llevan la cuna interna. Para las conexiones inalámbricas, Bluetooth 2.0y WiFi.

En lo más hondo

explorador WEB, el mercado de aplicacio-nes (Blackberry App World) y el portal deservicios del operador. Es decir, básica-mente aquellas herramientas que necesi-tamos para nuestro trabajo diario y otrosque responden a los intereses comercialesde fabricante y la compañía telefónica.En la barra superior de la pantalla de ini-cio la información habitual de cobertura,redes, fecha, hora, avisos, batería y undetalle importante: un icono deacceso directo a los perfiles,de forma que con dos clicspodemos cambiarlos. Sóloseñalar que el común-mente conoc ido como‘modo avión’, aparececomo ‘apagado’.

App marketSólo unas líneas paradetenernos en algo que yaincorporan, prácticamente,todos los teléfonos, elmercado de aplicaciones.Sobre éste, señalar que,como con todo, debería-mos realizar un ejercicioal que no estamos acos-tumbrados: leer el docu-mento previo con el queaceptamos las condicionesque nos impone el fabri-cante para acceder a susservicios. A veces estos‘rollos’ sobre los que nosmovemos sólo buscando‘aceptar’, tienen el mismo efec-to que los prospectos médicos, tedejan sin saber qué debes hacer.

Después, una tienda realmente bien orde-nada con varios detalles: una pestañaúnica para aplicaciones gratuitas, unmenú previo que te permite consultar lascríticas, recomendar el producto, recomen-darlo, ver capturas de pantalla y lo que esmejor, un contacto de asistencia.La descarga me resulta un poco lenta, aun-que es suficiente si tenemos en cuenta quetenemos un terminal de generación 2.5G.

MenúEl menú principal, en forma-to cuadrícula, flexible, orga-nizado en subcarpetas (elsistema nos permite añadirlas nuestras propias, cam-biar el orden, etc.) y con seisiconos por línea.Entre ellos, por supuestomapas (fantástica la expe-riencia de usuario), aun-que no lleva GPS interno(para usarlo con GPS hayque recurrir a un móduloBluetooth) y la pestañamultimedia, donde encon-tramos música, vídeos,me lod ías , imágenes ynotas de voz. Hay que reseñar que losamantes de la radio FM laechan de menos pero tam-bién que al llevar teclasdedicadas, el reproductor sepuede mantener ac t i vomientras que realizamos

otras funciones con nuestrapequeña, precisa, veloz y

caprichosa Blackberry 8720

Prueba BB 8520.qxd 7/10/09 12:17 Página 27

Actualidad28

Samsung S 9110

Con pantalla táctil capacitiva de 1,76", como reloj sepuede elegir entre diferentes modelos según gustodel consumidor y para pasar de uno a otro, bastacon arrastrar el dedo.En reposo, dos posibilidades de reloj(Cartié y Dual para dos tiempos pla-netarios diferentes) y una tercerapantalla para vista del calendario(no es activa). En los ajustes el siste-ma nos permite elegir el formato dereloj que queremos utilizar habitua-lemente.En modo teléfono, la apariencia nor-mal de un Samsung táctil con unabarra inferior en la cual aparece elteclado, el acceso directo a loscomandos de voz y el menú. Unainterfaz mucho más amigable de loque cualquiera pueda imaginar.En el lateral, tres pulsadores: llamar,colgar (también para activar o desacti-var) y el central para acceder al menú.Éste, dispuesto en scroll vertical tieneotras cuatro pantallas con iconos bico-lor y siempre visible tenemos la teclade retroceso. En la primera vista, regis-tro de llamadas, contactos y mensajes.La segunda: calendario, alarmas yreloj. En tercer lugar, música, Internet ymis archivos y en la última: voicecomander, aplicaciones y ajustes.Cada uno de los iconos se despliegaen submenús de texto, claramentevisibles, donde podemos encontrarla funcionalidad completa de cual-

Un fonoreloj fantásticoNo es ciencia ficción ni tene-

mos intención de formar parte

del elenco de extras para el

casting del coche fantástico.

Es real y está en el mercado,

un reloj-teléfono que comer-

cializa Samsung (S 9110) y

que, cuando menos, resulta

muy sorprendente.

quier teléfono de gama media.Por otra parte, si queremos escribir,el S 9110 nos abre un teclado alfa-numérico e incorpora, al igual quelos móviles normales, texto predic-tivo. Cuando terminas de escribir elmensaje, la opción ‘finalizado’ nosdevuelve al menú principal. Algo que llama poderosamente laatención es que el toque sobre lapantalla es bastante preciso.Este fonoreloj se puede usar conauricular Bluetooth o directamente(lo que podríamos llamar modoKit); pero también hay que recor-dar que Samsung cuenta en estemomento con una interesantísimagama de auriculares (ver nuestrocanal de accesorios).El S 9110 saldrá al mercado antesde diciembre a unos 450 euros,pero la casa asegura que se van alanzar pocas unidades. Si he de hacer una valoración per-sonal, he de reconocer que megusta, aunque la hora no la tengoa simple vista (la pantalla en repo-so se oscurece). Pero es fácil deusar, es grande (muy trendy), se vebien, y lleva una correa de seguri-dad que, si bien es difícil de poner,aporta tranquilidad.

Prueba Samsung S9110.qxd 5/10/09 20:12 Página 28

Actualidad

Los tres tipos de Android

29

Hace aproximadamente un año, Android nació al mercado como sistema ope-

rativo para dispositivos móviles.

Hasta ese momento se había recorrido un camino en el que Google,

al frente de una serie de agentes del sector de las teleco-

municaciones (operadores, fabricantes de terminales, de

semiconductores, diseñadores, etc.) había liderado un

proyecto con el fin de desarrollar un software que fuera

fácil de utilizar, sencillo en su disposición, intuitivo y,

sobre todo, muy atractivo.

G-P

ho

ne

Go

og

le e

xp

erie

nc

ie

An

dro

id-O

S

La idea se gestó sobre un chipset de Qualcomm, la empresavaledora de la tercera generación de telefonía móvil en elmundo, y se utilizó el mismo modelo sobre el que ya corríaWindows Mobile. Un año después de que el llamado G1 saliera al mercado, losfabricantes que formaron parte del proyecto original van, poco apoco, sacando terminales Android al mercado: HTC (lleva ya cua-tro modelos), Samsung, Motorola, LG, Huawei... pero, ¿hay dife-rencias entre unos y otros?

Tres tiposA lo largo de estos meses, una y otra vez hemos leído en losmedios de comunicación hablar de Google Phones o G-phonesequiparando de esta manera el término al de Android, pero, contodo el respeto hacia quienes utilizan la terminología, es un error.Dentro de los terminales que utilizan este sistema operativo sepude realizar una clasificación en tres tipos:

G-phonesSe trata de moviles sobre los que Google tiene una responsabi-lidad tanto interna como externa, terminales enfocados al uso delos servicios de Internet que ofrece esta compañía. Por fuera sedistinguen porque llevan el logo de Google serigrafiado y la pan-talla de presentación tiene accesos directos a sus grandes ofer-tas: buscador, G-mail, calendar, Maps, etc.

En el mercado, en este momento sólo están el G-1 (en Españacomercializado por Telefónica bajo el nombre de Dream en unaversión mejorada) y el Magic de Vodafone.Por tanto en la comercialización de estos móviles Google tienearte y parte y es realmente quien dispone.

Google experienceUn segundo capítulo son los teléfonos ‘Google experience’, prác-ticamente iguales a los anteriores pero no van identificados porfuera. Los gestionan los propios fabricantes y el interfaz de usua-rio es el original del sistema, con iconos de llamadas, contactos,navegador y mapas. Además, lleva el paquete de aplicacionesde Google para móviles.Un ejemplo de este tipo sería, ahora mismo, el SamsungGalaxy, recientemente introducido en el mercado Español yen el mundial.

Android-OSMás allá están los teléfonos como el Motorola Dext o la gamaSense de HTC; teléfonos que equipan sistema operativo Androidpero que tienen una capa por encima que modifica la interfazde usuario e incorpora otra diseñada específicamente por elfabricante según los criterios de su equipo. Suelen ser interfacesenriquecidas con múltiples pantallas personalizables, sistemas decomunicación unificada, acceso directo a las redes sociales, etc.

Aplicaciones 3 android.qxd 5/10/09 16:17 Página 29

Más cerca de la 4ªGeneración

30

Texto: Jose Manuel Huidobro, Ingeniero de Telecomunicación

Más cerca de la 4ªGeneración

La telefonía móvil, junto con Internet, son sin duda dos de las tecnologías de

comunicación más importante por su gran penetración a nivel mundial desde

su aparición comercial hace 30 y 15 años respectivamente. En la actualidad

hay, a nivel global, unos 4.300 millones de usuarios de teléfonos móviles,

equivalente al 65% de la población mundial, lo que supone más del doble que

los usuarios de Internet y más del triple que de teléfonos fijos. La telefonía

móvil no sólo es la tecnología de más rápido crecimiento en el mundo, sino

también la que más se ha expandido en el planeta, estando presente en, prác-

ticamente, cualquier lugar habitado.

Repor hacia 4G.qxd 5/10/09 20:20 Página 30

31

Actualidad

En este año 2009 se cumplen 30 años de la entrada en operación del pri-mer sistema de telefonía celular comercial en el mundo, que fue introduci-do en 1979 en la ciudad de Tokio (Japón) por la compañía NTT (NipponTelegraph & Telephone). Tan solo dos años más tarde en los países escan-dinavos se lanza el sistema de telefonía móvil conocido como NMT (NordicMobile Telephony) y, posteriormente, en 1983 se instala el primer sistemacelular en Chicago (EEUU), conocido como AMPS (Advanced Mobile PhoneSystem). A partir de entonces, su expansión ha sido continuada y a un ritmomuy rápido; basta con ver que, tan solo en India, ahora se dan de alta casi15 millones de nuevos usuarios cada mes.Desde entonces la evolución de la telefonía móvil ha pasado por distintasgeneraciones, denominadas 1G, 2G y 3G, correspondientes a la primera(analógica), segunda y tercera (digitales), para introducir ahora la 4G, ocuarta generación, también digital, pero que presenta bastantes diferencias

con las anteriores, en cuanto a la infraestructurade la red, que utilizará el protocolo de Internet (IP)como base, pero sobre todo en cuanto a capaci-dad de transferencia de datos, que se asemejaráo superará a la de las redes fija (ADSL y FTTH), yaque puede llegar a los 100 Mbps, o incluso másen condiciones favorables.La división de radiocomunicaciones de la UIT hapublicado un documento conocido como 4G o IMTavanzado, donde establece los requerimientosmínimos para los servicios de cuarta generación.En este documento dice que la 4G "deberá seruna red completamente nueva, una red de redesy un sistema de sistemas integrados, basadosenteramente en la conmutación de paquetes conel protocolo IP”. Así, pues, mientras que la 2G y 3Gestán basadas en técnicas de Conmutación deCircuitos para la voz, la 4G propone la técnica deConmutación por Paquetes, lo que hará posibleque los operadores empiecen a proponer tarifasplanas para la voz y/o datos, como ha sucedidocon el ADSL para el acceso fijo a Internet.De acuerdo con la UIT, las redes de 4G seráncapaces de proporcionar velocidades de datos debajada de 100 Mbit/s y 1 Gbit/s, en ambientesexteriores (móviles) e interiores (fijos), respectiva-mente. Asimismo, las redes 4G tendrán calidad deservicio (QoS) y alta seguridad extremo a extremo;ofrecerán cualquier tipo de servicio en cualquiermomento y en cualquier lugar, con interoperabili-dad entre sí.


Actualidad

TecnologíasEn la actualidad hay dos tecnologías contendientes para la cuartageneración de telefonía móvil. Por un lado se encuentra LTE (Long-Term Evolution), y por el otro WiMAX (Worldwide Interoperability forMicrowave Access).LTE es una tecnología definida por el 3GPP (3 Generation PartnershipProject) en donde participan los principales operadores y fabricantespara definir los estándares. Por su parte, WiMAX es un sistema decomunicación digital inalámbrico definido en el estándar del IEEE802.16 para redes de área metropolitana que provee comunicacio-nes de banda ancha con cobertura amplia. En su caso, el estándar802.16m, conocido como WiMAX móvil, es el que se emplearía paraservicios de 4G, no los otros, que son más bien para conexionespunto a punto.Ambas tecnologías son muy similares técnicamente, en la formade transmitir las señales y en las velocidades de transmisión,pues tanto LTE como WiMAX utilizan MIMO (Multiple Input MultipleOutput), un sistema de múltiples antenas que minimiza los erro-res de datos y mejora la velocidad; y ambos sistemas, también,utilizan OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing), unesquema de modulación multiportadora altamente eficiente, quesoporta transmisiones multimedia.

El debate sobre LTE/WiMAXEn la actualidad, existe un cierto debate sobre si LTE y WiMAX sontecnologías rivales o complementarias, pero la mayoría de losoperadores móviles se decantan por soportar LTE como su tecno-logía de base para ofrecer 4G, evolucionando desde UMTS y HSPA,y de hecho algunos ya han lanzado el servicio, mientras que otrosmuchos la están evaluando, a la espera de la concesión de fre-cuencias, para su lanzamiento comercial masivo en el plazo dedos o tres años.En la evolución de las redes móviles, desde la 2G a la 3G, las tec-nologías basadas en TDMA como GSM (predominante en Europa),siguieron un camino diferente a las tecnologías basadas en CDMA(predominante en EEUU), debido a que tenían esquemas demodulación diferentes e incompatibles. Por el contrario, LTE yWiMAX tienen el mismo esquema de modulación (OFDM) y lamisma forma de enviar las señales al aire por antenas múltiples(MIMO); además, ambas están basadas en el protocolo IP. Al nohaber apenas diferencias técnicas, la razón de su éxito o fracasoserán más bien otras. En algunos casos, ambas pueden estar fre-nadas por la parte regulatoria, debido a que han de esperar aque se adjudiquen las licencias en los correspondientes países ypoder ofrecer estos servicios de manera legal. Sobre la posibilidad de que LTE y WiMAX sean tecnologías comple-mentarias, algunos consultores creen que ambas tecnologías podráncoexistir en algunas regiones, y que los operadores podrían utilizarWiMAX para algunos servicios -por ejemplo en zonas rurales- y LTEpara otros -en zonas urbanas-. Un punto a favor de WiMAX, es quees una tecnología madura, basada en estándares, pero tiene encontra que no es un sistema celular, mientras que LTE es una tec-nología celular, que está siendo estandarizada, pero que tienemuchos apoyos de la industria y ofrece una mejora de la eficienciadel espectro, costes de despliegue muy reducidos, mejora en los ser-vicios y una mejor integración con los estándares abiertos, por lo quees la favorita para ganar. Por otro lado, la existencia de terminalestambién será un factor determinante, y la tecnología celular seimpone a la inalámbrica

32


Actualidad

En forma frente al teléfono

33

Yari es uno de los nuevos teléfonos de Sony Ericsson pensados para divertirse.

Incorpora tres tipos de juegos además de ‘motion games’ y ‘gesture games’

Emulando una pequeña Wii, el Yari lleva implementado lo que técnicamente seconoce como ‘motion games’ juegos en los cuales mueves el terminal como si fueraun mando para conseguir tus objetivos: por ejemplo, una partida de bolos en laque el teléfono hace las veces de pelota. Pero lo último, es la incorporación de ‘gesture games’ un sistema que lee nuestrosgestos, que nos detecta a través de la cámara del móvil, de forma que, entiendee interpreta nuestros movimientos.La mejor muestra de este tipo de nuevas actividades de ocio, o al menos la másexplicativa es el llamado ‘Fitness’, un programa que nos ayuda a estar en forma,nos guía a la hora de hacer ejercicio, nos señala nuestro objetivo, nos contabilizalo que llevamos ‘sudado’, etc.Así una vez determinados nuestros parámetros de actividad, ponemos el móvil enposición vertical frente a nosotros y vemos en pantalla un muñeco que nos repre-senta y que se convierte en nuestro avatar.Primer ejercicio: flexión de rodillas. Rectos, en posición frene al teléfono,levantamos los brazos formando noventa grados con nuestro cuerpo y... abajo.Al mismo tiempo que nos movemos nosotros, vemos nuestro avatar realizarel mismo movimiento.Por supuesto, existen cinco niveles de rendimiento diferentes para adaptar el siste-ma a nuestra forma física y poder mejorarla paulatinamente.También tiene detalles divertidos que te sorprenden como el hecho de que alempezar a usarlo te aconseja “que no te esfuerces excesivamente” con el ánimode que no nos lesionemos o alcancemos altos niveles de fatiga que pudieran resul-tar más perjudiciales que beneficiosos.Segundo ejercicio... y así sucesivamente.La primera vez te sientes casi ridículo haciendo gimnasia frente a la cámara de unmóvil que te imita, como sí éste fuera tu entrenador personal; pero la experienciaes fantástica. Es el avance de la tecnología, la modificación de nuestras costumbresy nuestros hábitos, la forma de llevar nuestro sistema de vida con nosotros alládonde queramos ir.

Aplicaciones yari.qxd 5/10/09 14:34 Página 33

Lógicamente, el hecho de que LG fuera arte y parte del actoinvita a deducir por qué el resto de los fabricantes que van aimplementar el software en cuestión no estaban presentes nitenían más representación que los terminales que adornabanel escenario: Nokia, Samsung, Sony Ericsson, Toshiba, HTC, etc.Simultáneamente, en Lisboa el chino ZTE presentaba su por-folio de producto y los nuevos Windows Phones que inte-gran su catálogo. Por supuesto, los ponentes dejaron claro que el sistema nolo disfruta Vodafone en exclusiva y que desde el mismomomento de la presentación el resto de los operadorescomercializaría terminales Windows Phones.

Que hay de nuevoJuan Carlos Fernández, director de consumo de Microsoft fueel encargado de introducir la presentación y aseguró queMicrosoft es la compañía del mundo que más invierte eninvestigación y desarrollo. “Hemos invertido en todas las áreasporque preveíamos el futuro –aseguró- y ha llegado elmomento en que las plataformas convergen; por eso estamosrealizando una apuesta fuerte en ese sentido y el resultadoes el nuevo sistema operativo Windows Mobile 6.5”.Entre las cosas que aporta el sistema operativo hayque destacar• Navegación mucho más sencillas y más fácil por los menús.

• El servicio My phone (consultar prueba del servicio enzonamovilidad.es).• Market Place para la compra de aplicaciones y • un nuevo interfaz de usuario.Lo que pretende la compañía americana es que el consu-midor, a quien “se ha escuchado para analizar sus necesi-dades concretas”, tenga la información al instante y que conelementos como ‘IE Mobile’ (Explorer) navegue cómoda-mente por sus webs favoritas.

34

Actualidad

Windows Mobile llega conuna alianza entre

Microsoft, Vodafone y LGSeis de octubre diez de la mañana. La cita en

Madrid fue en el teatro Alfil y el acontecimiento

muy esperado. Microsoft presentaba su nueva ver-

sión de Windows Mobile pero las críticas recibidas

en foros internacionales no ha sido muy buena.

Sorprendentemente, el acontecimiento sirvió

para un anuncio un tanto inesperado, una alian-

za internacional entre Microsoft, Vodafone y LG,

de forma que tanto el fabricante, con un perfec-

to discurso de su director de terminales, Ignacio

Román, como LG, con una elocuente y noticia-

ble ausencia de sus, aún hoy, oficialmente jefa-

turas locales, restaron protagonismo al padre

del nuevo sistema operativo.

W Mobile 6.5.qxd 7/10/09 14:55 Página 34

Actualidad

35

Como detalles, señalar que se interactúa sobre el formato original deFacebook y que se ve vídeo en formato flash sobre las propias páginas.Pero lo más importante es que, según explicó Pablo Sánchez, ahoramismo el máximo responsable de la división de móviles, la plataformaoptimiza el rendimiento de la batería.

Con Vodafone y LGIgnacio Román tomó la palabra y comentó la apuesta del operador por aque-llos móviles con sistemas operativos que permiten crear un ecosistema (con losdesarrolladores) y aportan una experiencia rica de navegación por Internet.“Entre las plataformas abiertas Windows Mobile 6.5 es una pata paranosotros; de hecho, España es el país que más compromiso ha adquiri-do con Microsoft”.Según los cálculos de Vodafone, en el año 2012 más de la mitad de sucartera de clientes usará smartphones y las plataformas de Microsoftserán muy importantes.Con respecto al LG GM750 (lo de GM transcribe al castellano Güindous Mobail),Román señaló que destaca por sus capacidades de conectividad y por equiparla interfaz de usuario que tanto diera que hablar cuando salió al mercado elLG Arena: la 3S Class.Con chipset de Qualcomm (MSM 7200), lleva GPS integrado, Bluetooth A2DP,conectividad con un ancho de banda de 7.2 Mbps en subida y 2 Mbps en baja-da, conexión a redes inalámbricas a través de WiFi, pantalla táctil ‘full touch’,pantalla de 3”, clamara de 5 Mpx, memoria externa microSD hasta 8GB y lomás importante, batería para 450 horas en espera y 6,5 activo.

Con tu Windows Phone podrás llevartetoda la información y todas las funciona-lidades de tu PC de casa en tu propiobolsillo. Ahora podrás:• Aprovechar al máximo la experienciaWindows Live: tendrás alertas de"Novedades" y podrás, de forma muysencilla, conectarte con tus amigos,compartir fotos, textos, vídeos… a tra-vés de las más populares redes sociales,como Messenger, Twitter, Facebook,MySpace o Flickr.• Navegar por Internet como en tu orde-nador: gracias al nuevo WindowsInternet Explorer podrás disfrutar en tuteléfono de una experiencia de navega-ción única: podrás ver las páginas igualque en tu ordenador, visualizar vídeos yfotos en alta calidad, subirlos a tus sitespreferidos, hacer operaciones bancariascon total seguridad…• Tener el mejor correo electrónico: ade-más de toda la potencia de WindowsLive Hotmail, tienes todo lo que esperasde un servidor de correo gracias aOutlook Mobile/Exchange Sync y podrásgestionar múltiples cuentas directamen-te desde tu teléfono.• Disponer de Microsoft Office Mobileoriginal en tu bolsillo: consultar porejemplo una presentación dePowerPoint, o editar un documento deWord, o crear un gráfico en Excel yenviarlo a tus contactos… todo directa-mente desde tu teléfono.

En palabras de Micrsosoft

W Mobile 6.5.qxd 7/10/09 14:56 Página 35

Texto: Pilar Bernat

36

‘Telefonía y Comunicaciones’ tuvo ocasión de entrevistar aCozzolino en Amsterdam, en un encuentro personal, que tuvolugar durante la celebración del IBC´09.

Telefonía y Comunicaciones – Es usted un hombre muyinternacional que trabaja creando un nuevo mundo en elentorno del ocio, de los contenidos y de las redes debanda ancha para el hogar ¿no?

Joe Cozzolino – Efectivamente. La historia del ‘hogar conectado’está directamente relacionada con algunas de nuestras divisio-nes tradicionales. Por una parte con las soluciones para elhogar, como vídeo bajo demanda, sistemas de acceso, ‘set topboxes’, auriculares o telefonía móvil. Por otra, con nuestro nego-cio de redes para todo tipo de infraestructuras: GSM, WiMax,CDMA, LTE, etc. Sin embargo, hace tres años la compañía deci-dió fusionarnos en una sola unidad, ya que la convergencia erauna realidad palpable. El mundo de los contenidos, especial-mente el video, se va a movilizar y éstos se van a disfrutar enel hogar, alrededor del hogar y fuera del hogar. Es el resulta-

do de la digitalización, la investigación y el desarrollo produceeste tipo de cruces tecnológicos que hacen que determinadostrabajos o productos cobren mayor sentido.Así, nos dimos cuenta de que según avanzábamos en el dise-ño de nuevas soluciones de transmisión de vídeo nos despla-zábamos desde nuestro espacio natural, en el que siemprehabíamos desarrollado nuestro negocio, hacia otro que, hastaahora, ocupaban los operadores de telecomunicaciones.Para nosotros fue realmente un cambio positivo, porque debi-do al origen de nuestro negocio ya manteníamos muy buenasrelaciones con los operadores, especialmente en Europa, perotambién en algunas zonas de África y de Asia.Por tanto, esto ya suponía un éxito, ya teníamos parte del cami-no recorrido. Además, estas compañías contaban con redesGSM, IMTS, etc. pero no tenían soluciones para enviar al mismotiempo programación, imagen y sonido hasta los hogares. Sin embargo, nosotros ya teníamos una gran experiencia enNorteamérica con los sistemas de cable y, posteriormente, entra-mos en el de las telecomunicaciones, donde diseñamos y mon-tamos la red tradicional para Verizon, ‘desarrollamos set top

“Los contenidos nos llegarán a través de

Internet y dependeremosde los operadores”

Entrevista: Joe Cozzolino, vicepresidente ejecutivo de Motorolade sistemas multimedia para el hogar

Su cargo, en nomenclatura anglosajona es SVP, EMEA & APAC de Motorola

lo que, desglosado y traducido al castellano, significa vicepresidente ejecu-

tivo de Motorola para Europa, Oriente Medio, África y Asia Pacífico. Sin

embargo, a pesar de la magnitud de su responsabilidad, es un hombre cer-

cano, de entrada agradable, a quien nos resulta más fácil imaginárnoslo

estudiando de joven en la Universidad de Massachusetts o rodeado de su

familia en un hogar hiperconectado (su especialidad), que subido en un

avión recorriendo el mundo con el fin de cuidar a sus clientes, a quienes,

tenemos entendido, trata con mimo.

Entrevista Joe cozzolino.qxd 7/10/09 13:22 Página 36

37

boxes’, un sistema (una caja) IPTV HD para AT&T, creamosinfraestructuras de codificación, etc.Entonces miramos hacia Europa y compramos una compa-ñía llamada Kreatel (con base en Linköping, Suecia) yempezamos, poco a poco, a empujar el negocio del videoen este continente. La verdad es que hace un tiempo no teníamos una buenasolución de codificadores de video para este mercado;como he dicho siempre estuvimos más enfocados en elnegocio telecom. Sin embargo, ahora somos el número unodel mundo en soluciones y plataformas de televisión IP(tanto con sistemas de Microsoft como con sistemas abier-tos de Kreatel).

TyC – Pero me han dicho los miembros de su equipoque usted disfruta trabajando con sus clientes yhablando de ellos; así es que seamos directos: ¿den-tro de su negocio en Europa tienen también acuer-dos con Telefónica?

JC - Efectivamente, somos proveedores de Telefónica enEspaña y en otros países. Les vendemos decodificadores(STB), pero también soluciones llave en mano. En noviem-bre, en la segunda semana de noviembre, tendrá lugar enMadrid ‘Moto for you’; un evento específicamente creadapara ellos donde verán todas nuestras soluciones nuevas.Por supuesto, Allí verán nuestro software ‘Tú Vista’ paraeditar piezas de televisión que se envían directamente almóvil desde una retransmisión deportiva determinada.Pero sinceramente, cuando nos planteamos el negocio delas STB para Telefónica siempre hemos tenido dudas por-que, en España, este tipo de negocios tiene una entradamuy difícil y esto ocurre porque hay muchos y muy buenoscanales en abierto, gratuitos. No obstante, creo que una de las pocas cosas que puedencambiar esta situación son los derechos del fútbol; si lascadenas que emiten a través del sistema de cable adquie-ren los mejores partidos, probablemente se iniciará unnuevo camino y aumentará la audiencia en la televisión depago o se potenciará el modelo satelital.Pero la televisión de pago en España ha tenido este pro-blema durante años, el hecho de competir con contenidosgratuitos muy ricos ha hecho difícil el trabajo de ONO, deTelefónica (Imagenio), etc.¡Seguramente esto cambiará poco a poco! Lo normal seráque lo que se podría denominar como contenidos críticos,punteros, de máxima audiencia, vayan formando parte,paulatinamente, de la programación de pago. Todo esto que estamos hablando es realmente la diferen-cia fundamental que existe entre la televisión en EstadosUnidos y en España, ya que en Estados Unidos no hay tele-visión gratuita en absoluto. Si quieres ver algo bueno tie-nes que tener cable o televisión IP. Este tipo de sistemas teofrecen una oferta completa de programación.

TyC - Aclaremos un poco más este punto. Sobre todoen términos de traducción. El hecho de que Motorolaesté en este negocio no quiere decir que ella direc-tamente firme acuerdos con los llamados proveedo-res de contenidos para luego subcontratar con susclientes ¿verdad?


38

JC - No. Nosotros entramos en este negocio en la parte de lossistemas de transmisión únicamente. Son los operadores losque firman acuerdos con estas compañías, con las empresasque producen concursos, programas de variedades, programasinfantiles, musicales, etc… lo que en castellano de denominaprogramación. Cuando hablamos de contenidos nosotros nosreferimos a transmitirlos no a crearlos.

TyC – ¿Y qué diferencias tenemos con respecto a Asia?

JC – En Asia hay distintos tipos de mercados. Si nos fijamos, porejemplo, en China nos encontramos que tienen muchasempresas de televisión por cable y que los operadores no pue-den entrar en este juego porque no está permitido; es decir, laregulación se lo impide. Las compañías de telecomunicacionesen China sólo tienen licencia para transmisión de voz y datospero no pueden ofrecer programación ni transmitirla a travésde sus redes. Lo tienen absolutamente diferenciado: la imagenes cosa de los operadores de cable; la voz y los datos de losde telecomunicaciones. Hoy por hoy no pueden competir. Peroesto cambiará…

TyC – Pues, ya situados en el mundo, me gustaría queme contará como le explicaría usted a un niño cómo vaa ser el futuro que va a vivir con respecto a la televi-sión, la música, los juegos digitales, etc.

JC - En un futuro, en un futuro muy próximo, lo que realmen-te nos vamos a encontrar es que no vamos a sentarnos en elsalón a disfrutar, como lo hacemos ahora, de un magazine ode una retransmisión deportiva en familia; todos juntos delan-te de un televisor. Todos los contenidos nos van a llegar a tra-vés de Internet, de forma que vamos a ver aquello que que-ramos cuando queramos; en un momento determinado deldía, elegido por nosotros, no a la hora que marquen las cade-nas para su emisión. Y, además, podremos disfrutar de éstosen nuestro ordenador, consola o móvil.Habrá tantas posibilidades, nos llegará tanto contenido a tra-vés de Internet (todas las películas, todos los shows, todos losvideos que sube la gente a You Tube) que las posibilidadesserán infinitas.

Los adolescentes, los jóvenes, hoy en día ya no pasan muchotiempo sentados frente a la televisión; ven muchísimos ‘clips’que se transmiten a través de las redes sociales, que se pasande unos a otros a través de Facebook, Tuenti, My Space, etc. yal tiempo, probablemente, estarán escribiendo un e-mail ojugando una partida on-line.

TyC – Y ¿cuántos aparatos vamos a tener que comprarpara tener un buen sistema de ocio en casa? En el IBChemos visto que será necesario tener ‘Set Top Boxes’,‘Gateways’…

JC - Sí. Hará falta todo ese tipo de elementos; pero los usua-rios no tienen por qué preocuparse porque eso se lo va a darel operador. Para éstas empresas ahora llega una nuevaetapa en la que tienen que implementar eso que se denomi-na el hogar conectado, las redes internas de nuestras casas.En otras palabras: los clientes querrán tener a su disposiciónsus propios contenidos en su casa, alrededor de su casa yfuera de su casa. Y querrán verlos, como decíamos, en dife-rentes tipos de terminales y esos contenidos, para llegar altelevidente deberán transmitirse a través de redes internas debanda ancha. Por eso, ahora cobran mayor sentido tecnolo-gías como el PLC (Power Line Comunications), que conducirápor el cableado eléctrico esos contenidos desde el STB, y através de un Gateway, hasta nuestro ordenador.En Estados Unidos las casas se construyen de forma diferentey tenemos otros sistemas de transmisión interna, pero enEuropa se está utilizando y se va utilizar mucho más el PLC.De hecho, dentro de un par de años, los aparatos se vende-rán con chips de PLC incluidos.

TyC – Por tanto estamos rendidos a los operadores detelecomunicaciones…

JC – Sí, ellos ofrecerán los sistemas de transporte y nego-ciarán la programación que van a ofrecer a sus clientes.Por supuesto, cada uno podrá subir a la red o almacenaren casa sus propios contenidos y acceder a ellos desdecualquier parte, pero el grueso de la oferta dependerá delos operadores.


Actualidad

la perfección del círculo

39

Vincular conceptos como 3D, ‘cloud’, servi-

cios, redes sociales y movilidad fue lo que se

planteo el equipo de Vodafone para diseñar

su nueva interfaz de usuario, ‘Vodafone 360’.

se trata de una portada interactiva de apa-

riencia espectacular, máxima facilidad de uso

y gran efectividad; una nueva suite de servi-

cios, presentada desde

Londres y para el mundo por Vittorio

Colao, presidente de la compañía, que sus-

tituirá paulatinamente a Vodafone Live!.

cualquiera de sus redes sociales y estar así al corrientede las últimas novedades de manera sencilla y rápida.

• Organizar los contactos en grupos a través de las distin-tas redes sociales de la manera que quieran y elegircómo quieren compartir diferente información con distin-tos grupos.

• Compartir con usuarios y amigos ubicaciones e inclu-so etiquetar y compartir diferente información condistintos grupos.

• Tener la tranquilidad de que toda la información se guar-da y se hace copia de seguridad de manera automáti-ca. De forma que el usuario podrá recuperar fácilmentelos contactos en caso de robo o pérdida de su móvil.

• Acceder al servicio a través de una amplia gama demóviles y de sistemas operativos de distintos fabricantes,

sabiendo que hay móviles especial-mente diseñados para disfrutar de losservicios Vodafone 360.• Disponer de un catálogo de mil Apps

de Vodafone y desde el momento dellanzamiento a las que se puede acce-der desde distintos terminales y quepueden descargarse a través de laTienda de Vodafone (mercado deaplicaciones).

• Tener la posibilidad de acceder aalgunos de los servicios aunque nosean clientes de Vodafone, conectán-dolos a sus redes sociales a travésdel móvil.

Con motivo del lanzamiento se hapresentado también en España elprimer Samsung con LiMo, el i8320,que se comercializa bajo el nombrede Vodafone 360 H1.

Con un diseño muy atractivo, Vodafone 360 funciona simultáneamen-te en el móvil o en los ordenadores de sobremesa y su principal vir-tud es facilitar la comunicación integral con todos los contactos, ya queincorpora un agregador de redes sociales que sumados a nuestroscontactos SIM o de mensajería instantánea nos mantienen conectadoscon todo nuestro entorno de forma individual, clasificado en grupos,con vista tradicional o con la mencionada 3D que se mueve a un pre-ciso toque de dedo sobre la pantalla.Pero si bien el lanzamiento se suma de forma novedosa a la tenden-cia de comunicaciones unificadas en el ámbito priva-do, lo más destacable es que los usuarios ya no nece-sitan un teléfono con memoria interna o externa degran capacidad porque toda la información que segenera desde el teléfono (historial de mensajes, de lla-madas, fotografías, etc.) se aloja en ‘la nube’; en losservidores que, a disposición de sus clientes, tiene eloperador y que nos permite acceder a todos nuestroscontenidos desde cualquier dispositivo. Para entrar essuficiente registrarse.Si la agenda personalizada recibe el nombre deVodafone People, el servicio en Internet se llama ‘MyWeb’ y está disponible en 100 modelos de teléfonos.

A través de este serviciomixto los usuarios podrán:• Tener sus contactos y grupos de redes sociales en un

único lugar y acceder de manera inmediata sinnecesidad de abrir diferentes sesiones para cada red.

• Ver las últimas actualizaciones de los contactos en

Vodafone 360,

Aplic vodafone360.qxd 5/10/09 19:16 Página 39

Cuando en 2006 Motorola empezó a hablar de ‘movilidad sin límites’, todos lospresentes pensábamos en la evolución de los teléfonos, pero nunca en que lacompañía americana se posicionaría en los puestos de cabeza en temas tandispares como las redes inalámbricas de largo alcance (WiMax), las redes celu-lares de alta velocidad (LTE) o que centraría sus esfuerzos en movilizar la televi-sión. Hoy, uno de los objetivos principales de la compañía es acelerar y promo-ver el concepto de ‘contenidos personales e ilimitados’. Programación de audioy vídeo que ellos consiguen sea “para el hogar, de la que podemos disfrutaren el hogar y alrededor del hogar”. Otros como Nec o Ericsson trabajan, igual-mente, en el desarrollo del hogar conectado e incluso Sony Ericsson ha realiza-do algún avance de futuro con la movilización de los contenidos a través de suteléfono Aino conectado a una Play Station 3 (ver prueba).

Qué está ocurriendoPero, lo mejor para entender de qué hablamos es que olvidemos nuestrascostumbres y nuestra forma de vida, ya que la inmensa exposición que tuvolugar en Ámsterdam, IBC´09 (International Broadcasting Congress), nada tiene

Texto: Pilar Bernat

Los contenidos se rebelan,

la televisión se moviliza

Si creemos que televisiónes sentarnos delante deun aparato más o menosplano y ya más digital queanalógico, con un mandocon el que hacemos zapping y del que sólo nosseparamos durante losanuncios para ir a la coci-na u otro sitio de mayornecesidad, estamos com-pletamente equivocados.

40

Reportaje IBC 09.qxd 5/10/09 20:32 Página 40

41

Actualidad

que ver con los sistemas más avanzados queahora mismo podamos tener instalados ennuestros hogares, nada relacionado con lastelevisiones LED, las pantallas extraplanas oel home cinema.Según lo que vimos, a partir de ahora reci-biremos señales terrestres, satelitales, IP(Internet) o celulares que se codificarán y setranscodificarán (HD, 3D, MPEG2, MPEG 4,etc.) antes de llegar a nuestras casas o inclu-so ya en ellas en unos aparatos no mayoresque un libro, los cuales modularán esa señalpara que podamos disfrutar de ’mi tele’, encualquier tipo de aparato: televisor, ordena-dor, mini PC, consola o teléfono móvil. La idea es disfrutar de nuestros propios con-tenidos en cualquier momento, a cualquierhora, en cualquier dispositivo y desde cual-quier lugar. Nuestra programación se graba-rá y almacenará en ‘Set Top Boxes’ y la señalse distribuirá dentro de nuestro hogar a tra-vés de banda ancha (PLC, WiFi, DLNA). Esmás, fabricantes, instaladores y operadores


trabajando de forma conjunta, quieren que esa programaciónesté a nuestro alcance no sólo dentro de nuestras cuatro pare-des (sean estas lo grandes que sean) sino fuera de nuestrascasas, allá donde queramos estar. ¿Cómo? Reutilizando las redes WiMax, HSPA o LTE, que ya nosólo servirán o sirven para que recibamos cosas sino para trans-portar nuestra señal desde nuestra ‘caja mágica’ hasta nuestroportátil o a nuestro teléfono. Es decir, ‘mi tele’ va conmigo.

Un mismo contenido para tres pantallasLas claves del futuro podrían definirse con una serie de con-ceptos: contenidos bajo demanda, múltiples sistemas y provee-

dores, coexistencia de tecnologías, banda ancha (dentro y fueradel hogar), decodificadores y transcodificadores, movilización delcontenido, alta definición (HD) y tercera dimensión (3D). Por supuesto no podemos vivir sin siglas como IPTV (programa-ción distribuida a través de Internet), sin VoD (video bajodemanda) o sin MTV (donde la ‘M’, en este caso, es de movili-dad). Es decir, el futuro se basa en un único principio: un mismocontenido para las tres pantallas (televisión, ordenador y móvil)al que podemos acceder a cualquier hora aunque no lo haya-mos visto o grabado en el momento en que se emitió, bajo elsistema de reemisión personal (time-shifted).Pero para entender cómo es posible todo esto, tenemos querecurrir a empresas como Motorola, que están liderando este

Pero para amortizar toda esta infraestruc-tura hay que buscar sistemas de retornode la inversión. Las nuevas redes, los sis-temas que integran el concepto de bandaancha, el hogar interconectado y, muyimportante, el GPS cobran, ahora, nuevadimensión y ofrecen modelos de negocioinnovadores. En un futuro muy próximo, lo normal seráque en nuestros hogares no hablemos deprogramación sino de 'televisión perso-nal'. Desde ya, los operadores de telefonía,de cable o de red nos ofrecerán servicioscompletos y, a todas luces de pago.Telefonía fija, móvil, Internet y televisión,todo en uno; pero no de la misma forma enque se comercializa en este momento sinoa través de nuevas arquitecturas y siste-mas que nos permitirán ver lo que quera-mos, a la hora que queramos, desde dondequeramos y en el dispositivo que quera-mos (o que tengamos).Los operadores se encargarán de lainfraestructura que está detrás denuestros aparatos, implementarán codi-ficadores y decodificadores, gatewaysde transporte, antenas, etc. y nosotrosdisfrutaremos de un servicio enriqueci-do, con verdadero valor añadido en el

que también la publicidad tendrá supapel, pero de forma diferente.Así, surgirán los sistemas gratuitos o debajo coste en los cuales recibiremos elservicio a cambio de publicidad. Tambiénentrará en juego la interactividad (podre-mos pinchar directamente y aceptar unaoferta o pedir información sobre lamisma e incluso comprar un producto enel momento). Se realizarán insercionespublicitarias superpuestas sobre nuestrapantalla. Aumentará el llamado productplacement (productos que se ven en laimagen), etc.

Personal y geoposicionadaNo obstante, lo más interesante en estenuevo modelo es que querremos ver lapublicidad porque ésta será personal ygeoposicionada. Es decir, se implemen-tarán sistemas conectados a GPS quepodrán georreferenciarnos, informar alsistema de dónde nos encontramos y losanuncios que recibamos tendrán que verdirectamente con nuestro entorno.Asimismo, grupos de sociólogos y psi-cólogos están desarrollando programasque de forma automática analizaránnuestras preferencias y la publicidad

tendrá mucho o todo que ver con éstas.Empresas como Motorola han desarrolladosus propios sistemas para facilitar, entreotras cosas, el retorno de la inversión delos operadores; de forma que están cam-biando el modelo de negocio y desarro-llando la formula para que los usuariosincorporen a sus vidas el término ‘tenemosque tener o deberíamos tener’. Así hablande generar contenidos específicos paracada entorno, familia o persona; deampliar o movilizar los servicios para quesalgan del cuarto de estar y se puedaacceder a ellos en cualquier lugar de nues-tra casa o de su entorno; de promover elvideo bajo demanda con publicidad dirigi-da (de interés), de utilizar herramientas demarketing sofisticadas o de gestionar lasredes de forma óptima para que nuestrosoperadores reduzcan las inversiones y nosofrezcan mejores servicios.En el IBC Motorola mostró, entre otrascosas, su CAP 1000 (CherryPicker) una pla-taforma de aplicaciones que selecciona lapublicidad (tanto el tipo como el contenido)que se debe ofrecer a cada unos de losusuarios en cada momento. Los anunciosestán almacenados y el sistema seleccionaa quién, cual y cuando emitirlos.

El retorno de la inversión y la publicidad personalizada

42


43

Actualidad

campo al ofrecer soluciones completas (end toend). De hecho, en su stand del IBC, perfecta-mente distribuido en áreas, pudimos comprobarqué hay de nuevo, para qué sirve, cómo se va autilizar, si se puede disminuir el gasto energéti-co (Eco TV), qué elementos de red son necesa-rios, cuáles se requieren en el hogar, solucionesde software inteligente o sistemas de publicidadpersonalizada. Allí, los directivos de la compañíadestacaron, especialmente, su “capacidad paratrabajar las señales”.Ignacio Rebollo, máximo responsable del áreamultimedia y hogar conectado para MotorolaEspaña, nos explicó los elementos paso a paso.Así, empezando por la tecnología que se estádesarrollando para el hogar, hay que tratar temascomo los ‘servicios gestionados para los clientes’de los cuales son responsables unos nuevosagentes en este sector que se convierten, súbita-mente, en piezas imprescindibles: los operadoresde telecomunicaciones. Y si bien estos, cada vezmás, externalizan el mantenimiento y la operaciónde su infraestructura, deciden sobre su modelo denegocio, sus necesidades o la dimensión de su red

Los elementos uno a unoA esa red, como elementos de última generación, se incorporan procesa-dores y codificadores de vídeo cuya misión es captar una señal que puedellegar, como decíamos, por diferentes medios (satélite, enlaces terrestres,fibra óptica) y que se recibe en formatos que no se pueden difundir. Asíestos nuevos aparatos se encargan de procesarla, digitalizarla, paqueti-zarla, multiplexarla, optimizarla o convertirla. A la hora de llegar al usua-rio, la codificación es transparente y es multiformato (se incorporan espe-cialmente los formatos MPEG4, HD y 3D).¿Y eso cómo se traduce a efectos del usuario? Pues, si ponemos un ejem-plo comprensible, deberíamos imaginar una competición de ping-pong,una transmisión de gran complejidad por el tipo, la cantidad y la veloci-dad del movimiento. En una transmisión digital sólo se envían los cam-bios de ‘información’ que se han producido con respecto al frame ante-

Lo más interesante eneste nuevo modelo esque querremos ver la

publicidad porque éstaserá personal y geopo-

sicionada.


Actualidad

44

rior, es decir, el movimiento en sí mismo. El fondo, colores,iluminación, al permanecer intacta no se transmite en cadaenvío. Así, este tipo de aparatos mejoran u optimizan esaseñal para que podamos disfrutar de ese movimiento con lamejor calidad posible y que podamos verla tanto en unatelevisión de alta definición como en nuestro móvil.Además, ahora se dota o se puede dotar a la red de inteli-gencia para diagnosticar y solucionar los problemas. Se equi-pa con software que, independientemente de la recepción dela señal o de la arquitectura que tenga detrás nuestro siste-ma, gestiona los dispositivos del hogar (routers, decodifica-dores, etc. así como la conexión entre ellos). Este factor es ver-daderamente importante, ya que una falta de calidad en laimagen perceptible para el usuario puede tener muchos orí-genes y si el operador tiene que detectarlo, saber dónde seproduce, acudir física o virtualmente a repararlo, etc. el costoes alto; de forma que con estos programas (MBBS comonombre propietario o ACS, más genérico) se puede controlarabsolutamente toda la red de emisión y transmisión, detec-tar un fallo y solucionarlo de forma inmediata.

Movilizar la señalComo es habitual, los japoneses suelen ir mil años luz pordelante del mundo occidental y, una vez más, también entemas de televisión, contenidos o programación para el hogarellos se han adelantado. Así, KDDI, con Motorola como sociotecnológico ha desarrollado un elemento al que denominanKDDI-AU, un set top box con disco duro de alta capacidad dealmacenamiento para los clientes de su servicio ‘AU’ que reci-be igualmente todo tipo de señales, las transforma y lasmoviliza. Es decir, está pensado especialmente para que susfieles puedan acceder a su propia música, a la música que

el operador tiene en la red (streaming), a su programaciónpropia, a la carta de vídeo bajo demanda, etc. y que lopueda hacer desde el móvil. El aparatito (no mayor que unlibro de tamaño medio) aunque recoja una señal terrestre(vía Internet, por ejemplo) utiliza la red móvil para reenviar-nos el contenido al teléfono. De esta forma si somos clientesde cualquier servicio de televisión de pago, podemos llevar-nos todo el contenido con nosotros allá donde vayamos y dis-frutarlo de la forma que queramos. La música, por ejemplo,nos llega, incluso, a nuestro reproductor.Otra fórmula para movilizar la señal es el reenvío o redis-tribución de ésta a través de WiMax (solución que sirve,incluso, para comunidades, centros educativos, etc.) y queestá pensada para ver películas, contenidos propios o pro-gramación de televisión en portátiles pequeños tipoNotebooks.Por último, tenemos los ‘gateways del hogar’, los cualestransforman la señal de cable en redes IP y gestiona todoslos dispositivos de la casa a través de WiFi o/y DLNA. Estosaparatos no los compra el usuario sino que los instala eloperador y para verlos en pleno funcionamiento hay queesperar a que la tecnología de conexión inalámbrica DLNA(ver TyC septiembre o Zonamovilidad.es) se extienda ytodos nuestros electrodomésticos dispongan de ella. Hoy, desde cualquier móvil de gama alta, podríamos soli-citar la parrilla de programación cada mañana, decidir quéqueremos ver, dar orden a nuestro sistema de almacenar-la y disfrutarla bien desde nuestro mismo móvil u portátil,bien al llegar a casa sentados plácidamente frente a nues-tro televisor.Todo esto, aunque suene lejano, está aquí y será nuestra rea-lidad cotidiana a la vuelta de no más de cinco o diez años.

Si somos clientes de cualquier

servicio de televisión de pago,

podemos llevarnos todo el

contenido con nosotros allá

donde vayamos.


Hazte Fan de

en facebook

TyC Telefonía y Comunicaciones para todos

tyc faceboog.qxd 9/9/09 19:45 Página 1

“El reto es conseguirla interoperabilidadreal y fácil de losequipos del hogar”

46

Creemos que la televisión no va a cam-biar, sino que se va a adaptar a las posi-bilidades que brinda la banda ancha y ladigitalización. El contenido seguirá siendoel rey y si éste no es bueno o relevantepara el cliente, un nuevo dispositivo no vaa aumentar su consumo. Las fuentes deingresos van a seguir siendo las mismasen los próximos años, pero sí que empe-zarán a aparecer oportunidades derivadasde innovaciones tecnológicas, que seránun éxito en la medida en que se adapteny complementen con los actuales patronesde consumo.

El papel de los operadoresLos operadores de cable nos sentimosmuy cómodos en este entorno. A dife-rencia de otras redes de telecomunica-ciones con menor capacidad, nosotrosmandamos todos los contenidos de TVhasta la casa del cliente (independiente-mente de la velocidad de Internet con-tratada), y es éste quien decide qué ve

en cada momento (cambiando de canal,viendo una película en ‘Videoclub’, pau-sándola, etc.).Nuestro foco en entretenimiento para lospróximos años es seguir manteniendouna oferta competitiva, además de sercapaces de adaptar (en la misma casa)esos contenidos a otros dispositivos delhogar. Queremos seguir avanzando endarle más control al cliente, algo que yahicimos con el ‘Videoclub’ de ONO. Elreto es conseguir la interoperabilidadreal de los equipos del hogar de mane-ra fácil para el cliente y mejorar la cali-dad de la experiencia.

Los contenidos se van a movilizar Ahora los contenidos deben ir allídonde los clientes quieran consumirlos,que es distinto a llevarlos a todos lossitios. Creemos que hay contenidos quedonde mejor se consumen es en elsofá del salón, con un buen televisor ycon una comodidad asociada. En ONO

nos gusta hablar de personalizar la TVpara que el cliente pueda tenerla allídonde quiera. Es indiscutible que seestán abriendo nuevas ventanas deconsumo: el PC, el móvil, los dispositi-vos conectados a Internet portátiles…,pero creemos en ellos como comple-mentos a una experiencia de TV yaexistente, no como sustitución de lamisma.

La publicidad pasaráa ser personal ygeorreferenciada.Sin duda, la tendencia es hacia la per-sonalización, tanto de la publicidadcomo de las experiencias de entreteni-miento. El reto es saber del cliente sinatosigarle, para darle aquello que esrelevante, en un determinado lugar yen el tiempo. Eso es también impor-tante para los anunciantes, que sepueden apoyar en compañías comoONO por el conocimiento que tenemosde nuestros clientes.

La penetración de la banda ancha y sobre

todo la calidad de la misma, van a ser ele-

mentos más críticos aún si cabe. La digita-

lización de los contenidos y la convergen-

cia de medios nos encaminan cada vez

más a hogares siempre conectados, con

dispositivos de entretenimiento que se

entienden entre sí y que son capaces de

compartir información de un modo cada

vez más sencillo para el cliente final.

Blanco NegroFernando Meco, director de Desarrollo deNegocio de TV de ONO

ByN Ono telef.qxd 7/10/09 15:11 Página 46

47

Blanco Negro

“Debemos centrarnos en los servicios, buscar alianzas y crearun modelo de acceso universal”

En ese momento, para los operadores como Telefónica, cuyomodelo era ‘pago por acceso’, esas empresas se convierten enuna seria amenaza y decidimos reaccionar y ofrecer televisión IP,televisión vía par de cobre (línea convencional de la telefonía fija).De hecho, Imagenio fue pionero en el mundo, surgió como resul-tado del buen trabajo del departamento de I+D de Telefónicaquienes solventaron todos los problemas técnicos que se presen-taban por razones de distancia, etc.Por tanto, nuestra única razón de ser, en origen, fue poder com-petir. Sin embargo, cuando se emprende una andadura y tomasun camino de este tipo, ya no puedes dar la vuelta y la tesituraes trabajar para ser el mejor y hay que centrarse en los conteni-dos. ¿Por qué? Porque existe una dependencia emocional de laaudiencia con la programación y si no la cuidas pierdes vínculosde relación con el cliente.Con el tiempo, llegó un cambio en la Regulación y con ésta la TDTde pago en España; se prepara el marco legal para que en unfuturo este tipo de televisión sea de pago, se abre la oferta y cam-bia, por tanto, el marco de competición (habrá televisión en abier-to, por cable, IP, TDT, TDT de pago, etc.).Simultáneamente surge el cambio social y una generación dejóvenes que utiliza continuamente Internet, que es proactiva enla búsqueda de contenidos y, entonces, cambia el modelo detelevisión lineal (la tradicional) a otro sin parrilla de programa-ción en el cual se acude a determinados sitios Web con formasde acceso más o menos sofisticadas para disfrutar de aquelloque ‘apetece ver’.

El camino hasta el contenidoTodas las iniciativas de hogar conectado están bien, son brillan-tes, tienen buen futuro; pero la realidad nos dice que el consu-midor no quiere ‘pasar por una caja’ (Set Top Box), no quieredepender de una sola STB. Por eso, el mercado tiende a frag-

mentarse, esa caja compite con otras cajas (cada operador tienela suya propia) y hoy la tecnología permite que todo el conteni-do esté en la red, en la nube y que el usuario pueda acceder acuantas cajas virtuales quiera y eso es lo que debemos ofrecer yofertar los operadores. Es decir, poder ver la programación decualquiera de los proveedores de contenidos existentes.A este respecto existe una dualidad entre quienes apuestan porel hardware y quienes creen que debemos centrarnos en los ser-vicios, buscar alianzas y crear un modelo de acceso universal. Yoconsidero que Telefónica debe crear el ecosistema y el hardwareaportarlo los fabricantes.

El modelo de negocioEn este momento el modelo de negocio depende del equipa-miento tecnológico de cada hogar; hay casas que tienen fibraóptica y casas a las que sólo llega el par de cobre. A los prime-ros, en un año y medio o dos años podremos ofrecerles televi-sión en alta definición y posteriormente en 3D. Los decodificadores se comercializarán de forma parecida a losrouters, habrá diferentes modelos e irán evolucionando segúnavance la tecnología y se cree la necesidad. Repito, lo importan-te es ofrecer servicio.

Cuando y cómoEl apagón analógico y la redistribución de las frecuenciasserán determinantes para continuar la evolución. La tecnolo-gía es sencilla y acuerdo con los proveedores de contenidosya tenemos; pero sólo el 30% de los hogares españoles hanadquirido el servicio y eso es muy poco. Respecto a la redis-tribución de la señal en movilidad, efectivamente, pronto sepodrán utilizar tablets, portátiles, móviles para gestionar con-tenidos, dentro del hogar con DLNA y fuera a través de lasredes de LTE.

Es cierto que ahora los operadores tenemos y

vamos a tener un papel relevante en el mundo de

la televisión y para entender cómo hemos llegado

a este punto debemos volver la vista atrás y recor-

dar cómo los operadores de cable, desde el princi-

pio, al disponer de gran ancho de banda y tener

excedente de capacidad decidieron ofrecer simul-

táneamente, Internet a sus cliente.

Luis Ezcurra, director de Terminales y Multimediade Telefónica

ByN Ono telef.qxd 7/10/09 15:11 Página 47

Utilizar un teléfono móvil sólo para hacer llamadas es algo del pasado. Los

móviles y los teléfonos inteligentes se parecen más a pequeños ordenadores

que a los teléfonos de toda la vida. De hecho, estos dispositivos se están con-

virtiendo en sustitutos de los PCs que permiten tener acceso a Internet (y a la

red de la empresa, por ejemplo) con banda ancha inalámbrica, las 24 horas del

día, en cualquier momento y lugar. Esto ofrece muchísimas ventajas, tanto a

la hora de trabajar como a la hora de comunicarnos con nuestros familiares y

amigos, pero al mismo tiempo los convierte en objetivos muy atractivos para

los cibercriminales.

El avance de las amenazasa dispositivos móviles

Hoy en día, cualquier móvil ofrece chats online, posibilidad de compartir vídeos o fotos por Internet, email, agenda, tareas y fun-ción de memoria. Cuantas más funciones se utilicen más información se almacena en el móvil. Información que ni te gustaría per-

der ni te gustaría que cayera en malas manos. A pesar de todo esto, lasmedidas de seguridad para la mayoría de los teléfonos móviles soninadecuadas o inexistentes. Si un móvil se pierde, el PIN es muchasveces lo único que lo protege.Aunque es probable que el malware para móviles aún sea limitado enalcance y volumen, en los meses que restan de 2009 y durante 2010la situación será mucho más seria, y en un periodo de cinco años,como mucho, se habrá convertido, tristemente, en parte de nuestravida cotidiana, hasta tal punto de ser consideradas por los exper-tos como una de las cinco amenazas a la seguridad cibernéticamás serias (fuente: Instituto SANS).

Las amenazas están ahí, y ningún sistema operativo va a serinmune a ellas. Esta tendencia se distribuye equitativa-mente entre cuatro blancos significativos de los virus: lasplataformas Symbian, Windows Mobile, J2ME y iPhone.

La protección es posibleLos teléfonos móviles, además, guardan mucha más infor-mación de la que en un principio pensamos: desde correoselectrónicos, a sms, pasando por imágenes o vídeos, direc-ciones y números de teléfono, que en muchos casos contie-nen información privada y crítica para la empresa. En unaépoca donde la información se está convirtiendo casi en elbien más importante, es esencial poder contar con la pro-

tección más adecuada para prevenirque los cibercriminales

48

Autor: Kaspersky

Reportaje Virus mobile.qxd 5/10/09 20:43 Página 48

Actualidadtengan acceso a datos confidenciales. Losmensajes de texto y multimedia son unnuevo medio de envío de spam y lasconexiones inalámbricas con las quecuentan la mayoría de estos dispositivosfacilitan la propagación de troyanos ygusanos con fines delictivos. Sin embargo, existen soluciones. Es más,en nuestro caso, como compañía espe-cializada en soluciones de seguridad,tenemos la obligación de ir siempre unpaso por delante de los cibercriminales ala hora de desarrollar aplicaciones espe-cíficas que cubren las vulnerabilidadesde agendas personales electrónicas ysmartphones.Al igual que protegemos nuestros orde-nadores o nuestras redes, es imprescin-dible expandir esta protección a los dis-positivos móviles, instalando una solu-ción de seguridad que nos garantice laseguridad frente a amenazas como tro-yanos o gusanos, que salvaguarden lossistemas frente a los ataques a través deInternet y que combatan el spam recibi-do por SMS. Además, es imprescindibleproteger los datos almacenados en lossmartphones frente al acceso no desea-do de terceros.

Para ello es necesario que nues-tra solución de seguridad móvilescanee todos los objetos entran-tes recibidos a través de las cone-xiones inalámbricas (puertosinfrarrojos, bluetooth), además delos mensajes de texto (SMS) ymultimedia (MMS) cada vez queel dispositivo es sincronizado conel ordenador y siempre que losarchivos son seleccionados a tra-vés del navegador. Si se detectaun problema, la protección delmóvil entra en funcionamiento,interceptando el objeto. Además,debemos activar la función de cor-tafuegos. Al igual que en el casode un firewall para ordenador,esta aplicación bloquea los ata-ques a la red.

Protección tam-bién en caso derobo o pérdidaUna de las ventajas que ofrecenlos dispositivos móviles actualeses precisamente el hecho de queuna gran mayoría ofrece antenaGPS integrada. Si ocurre lo peor yel móvil desaparece, las fotos, losvídeos y docenas de mensajescon contenido personal quedan alalcance del nuevo -y puede que

ilegítimo- dueño. Antes de utilizar GPS paraencontrar al culpable, debe utilizarse paraproteger tus datos privados. La última versiónde "Kaspersky Mobile Security" (KMS) actuali-za los móviles de distintas marcas, comoNokia, HTC, Samsung y Hewlett-Packard preci-samente con esta función. El software de pro-tección bloquea el acceso a todos los datospersonales y, bajo petición, borra imágenes,vídeos, SMS y otros datos sensibles. Inclusoreemplazando la tarjeta SIM por una nueva elladrón lo tendrá difícil. De hecho, cuandoKaspersky Mobile Security reconoce una nuevatarjeta SIM en el teléfono, envía un mensajede texto con el nuevo número al verdaderodueño, quien puede contactar con la policía.Ahora, la nueva función de KMS incluye otraimportante ventaja. Con la ayuda de unmódulo GPS integrado, SMS-Find ofrece infor-mación precisa y actual sobre la localizacióndel dispositivo. Un link a Google-Maps mues-tra la posición exacta del móvil. Ya que el software no puede ser desinstalado y bloqueael reinicio del móvil, el dispositivo deja de serútil para el ladrón. Por supuesto esta funcióntambién es importante en ocasiones más nor-males, como cuando te dejas el móvil en eltren o en una cafetería. Los padres preocupa-dos pueden utilizar SMS Find para determinarla localización de sus hijos.Está claro que empieza a ser hora de pro-teger los dispositivos móviles, y cuantoantes lo hagamos más difícil se lo estare-mos poniendo a los cibercriminales.

49

Reportaje Virus mobile.qxd 5/10/09 20:43 Página 49

50

12 horas de batería,1,25 kg conWindows 7.

Módulo Gobi de Qualcommpara conexión universal,teclas grandes y 1,02 Kg.

Nokia Booklet 3G

Fujitsu NotebookM2010

HP Compaq Mini 705

Personalizable, lectormultitarjetas 4 en 1 y1,18 Kg.

Incuestio octubre 09.qxd 7/10/09 12:59 Página 50

51

Pequeño pero comple-to, Intel Atom, 1,25Kg. Telefónica.

1,2 kg, buena pan-talla y 3 puertosUSB. Orange.

Teclado modificado,GPS opcional,1,13 kg. Vodafone.

Samsung N130

Medion Akoya

Dell Inspiron Mini

Incuestio octubre 09.qxd 7/10/09 13:00 Página 51

Actualidad

52

Mio presume de disponer lo último en lo que se

refiere a tecnología de navegación por satélite y,

por eso, lanza esta nueva gama para aquellos

que busquen un producto de calidad a un precio

razonable. La gama Mio Moov serie M tiene dos

modelos disponibles; el Mio Moov M300 con una

pantalla de 3,5 pulgadas y el Mio Moov M 400

con 4,3 pulgadas.

Según se supo durante la celebración de la IFA, una de

las mayores novedades de Navigón es la nueva opción

de navegación a pie, que estará disponible en todos los

productos que la compañía presentó en la feria. Los

clientes de este tipo de navegadores podrán experimen-

tar, a partir de ahora, la calidad de la navegación fuera

del coche, si desean dirigirse a su destino andando, a tra-

vés de calles peatonales, parques o los cascos viejos de las ciudades.

Mio apuesta por su serie Moov M

Nuevas funciones para los Navigón degama alta y Premium.

Otra opción es ‘Last Mile’, la cual guarda, automáticamente, laposición donde aparcamos el coche, permite seleccionar la nave-gación a pie para la parte final del trayecto y a la vuelta, elusuario sólo tendrá que seleccionar la opción ‘mi vehículo’, paraser guiado de nuevo al coche. Otra de las novedades de Navigón en la IFA fue el lanzamientode sus Servicios Live. Así, tanto en casa como en el extranjero,los usuarios del nuevo modelo Premium, el 8450 Live o el nuevo

modelo de gama alta 6350 Live, pueden acceder a informaciónen vivo en 32 países de Europa a través de un módulo externo,sin incurrir en costes extra aparte del coste de suscripción. Losservicios Live incluyen las últimas noticias sobre el tráfico (TrafficLive), la posición de los radares móviles (Mobile Safety CameraLive), información de lugares de aparcamiento disponibles(Clever Parking Live) o la previsión del tiempo en cualquier lugarasí como en la ruta (Weather Live).

Los dos disponen de una gran cantidad de funciones para facili-tarnos la conducción a un precio razonable: están equipados contecnología de posicionamiento SiRFInstantFixII la cual realiza laconexión GPS cinco veces más rápida; cuentan con un sistema deorientación de gran calidad e instrucciones por voz para las salidasde las autopistas; y conectando nuevos modelos Mio Moov serie Mal ordenador y gracias a la aplicación de escritorio Mio More losusuarios tendrán acceso al servicio de Búsqueda Local, servicio conel cual podrán encontrar información sobre sus destinos, restau-rantes, tiendas… El Moov M400 también incluye NavPixTM, cuyo fin es capturar ycompartir destinos de viaje favoritos gracias a las fotos geo-referen-ciadas. Además, los usuarios pueden crear sus propios álbumes defotos donde mostrar los sitios donde han estado…playas escondi-das, hoteles o restaurantes y subirlos en la web de Navpix.

Geo octubre 09.qxd 5/10/09 20:48 Página 52

Actualidad

Nuevas tiendas de aplicaciones de Telefónica

53

A lo largo del mes de septiembre, Telefónica ha lanzado al mercado sus dos

tiendas de aplicaciones: de una parte ‘mstore’ para sus clientes residenciales

y, de otra, ‘Aplicateca’ para empresas y autónomos.

Con respecto a la primera, ‘mstore’, se trata de una tienda vir-tual y universal de aplicaciones, para todos los clientesMovistar, la cual permite descarga de juegos, programas, con-tenidos así como contratar servicios del operador desde elmóvil o desde un PC. Bien diferenciada en los terminales por el icono de un carritode la compra, al entrar en este espacio digital encontramoslos productos divididos en 14 categorías: juegos, diccionarios,entretenimiento, finanzas, salud, GPS-mapas, información,fotos y videos, redes sociales, viajes y libros, deportes, com-pras, herramientas y educación/infantil.Con Pilar Serrano como máxima responsable del negocio, laejecutiva explicó que esta tienda la usarán en el momentode su lanzamiento más de 10 millones de clientes, ya queno sólo estará disponible en España sino en el resto de lospaíses del grupo.A diferencia de otras ofertas similares ya existentes, en la‘mstore’ el cliente compra utilizando el mismo móvil comoforma de pago y el cargo se puede realizar contra la facturatelefónica o contra la tarjeta de crédito.Como es lógico, muchas de sus aplicaciones serán gratis y entrelas de pago, actualmente, existe un rango de 0 a 19 euros.Según Pilar Serrano: “Hemos convertido la propia aplicación enel servicio en sí mismo; Internet nos lo da todo, las aplicacio-nes son piezas concretas que necesitamos y a las que ahoraes muy fácil acceder”.Para el usuario es importante aclarar que, aunque la propie-

dad intelectual pertenece al desarrollador, el operador se haceresponsable de la gestión y venta de esas aplicaciones y queno cualquier persona podrá subir producto a este inusualcomercio sino que, previamente, deberá pasar por la aproba-ción y prueba de la compañía y firmar un contrato.De las 1.000 aplicaciones con las que ‘mstore’ nace, más de100 son gratuitas.

AplicatecaPresentada durante el SIMO, Aplicateca es una plataforma deaplicaciones profesionales para los negocios, donde laspequeñas y medianas empresas o los autónomos dispondránde una amplia oferta de servicios basados en software dise-ñados para cumplir un amplio espectro de necesidades.Diseñada sobre un modelo SaaS (software as a service), la tien-da tiene la finalidad de convertir un entorno de productos (orde-nadores, software, aplicaciones) en otro de servicios para que lascompañías puedan reducir sus inversiones en infraestructuras,ahorrar en costes por la adquisición de licencias y optimizar eluso de sus recursos en todo lo relacionado con el entorno TIC.Para llevar a cabo la implantación de este nuevo ‘ecosistema’,Telefónica ha elegido a NEC como socio tecnológico. Además,ambas compañías han acordado expandir conjuntamenteotras áreas como plataformas o escritorios virtuales, los cualesincorporan aspectos muy valiosos en el terreno del crecientemodelo de Cloud Computing, sobre el cual se sustenta tam-bién SaaS y, por tanto, Aplicateca.

Para las empresas o para sus clientes

Aplicaciones Telefonica.qxd 5/10/09 20:53 Página 53

Pero como no sabemos a ciencia cierta cuando llegará aEspaña con firma (que seguro será pronto si analizamosun poquito nuestro mercado) de éste podemos contar quelo va a comercializar Orange desde 0 euros para clientesque provengan de otro operador nacional y desde 39euros para aquellos que elijan el contrato fusión. Además,estará disponible, en unidades limitadas, a partir del 1 deOctubre en la tienda Online de Orange y desde el 15 entodas las tiendas y a través del programa de puntos.

Entre sus características técnicas:Modelo concha con pantalla externa LCD monocroma einterna TFT QVGA 240 x 320 y 262 mil colores; móvil 3G(HSDPA), cuatribanda, con cámara de 3.2 Mpx (grabavídeo), A-GPS, sensor de movimiento, lleva podómetro(Walk mate) para ayudarnos a la hora del ejercicio,

Bluetooth A2DP y tarjeta de memoria externa Micro SD.También lleva algún detalle completamente femenino como laconversión del teléfono en espejo al pulsar una tecla. El SE Jalou es más pequeño que una barra de labios aunqueno muy estrecho (7,3 x 4,5 x 1,8 cm y 84 gr) y quienes lo hanprobado aseguran que todas sus funciones son básicas y fáci-les de usar. El sistema operativo es propietario y, por tanto, dis-pone de la funcionalidad típica de la marca.Una vez más, Sony Ericsson realiza una apuesta definitivapor la moda y por lanzar teléfonos encaminados al nuevoy tecnológico 'live style'.La presentación que ha tenido lugar en Madrid, en el HotelOscar, la han realizado Lucia Hoyos, Laura Álvarez y María JoséSuarez y la envolvieron con el resultado de una encuesta en laque, entre otras cosas, se decía que una de cada tres mujeresha 'pillado' a su pareja en una infidelidad a través del móvil.

54

Jalou es el nombre del penúltimo

(siempre hay otro posterior) teléfono

de Sony Ericsson, un móvil femenino

con un color llamativo del que ase-

guran es un 'arma de seducción'. Como

secreto entre nuestros lectores y noso-

tros, debemos contar que la web oficial

habla y muestra otro modelo de Jalou firma-

do, ni más ni menos, que por Dolce & Gabana.

Jalou Sony Ericsson

Actualidad

Con diseño

Novedades oct 09.qxd 5/10/09 20:03 Página 54

Actualidad

El Motorola DEXT integra MOTOBLUR , pla-taforma que permite sincronizar contactos,redes sociales, la agenda y el correodesde la misma pantalla. Además, facili-ta a los usuarios el acceso a todas laactualizaciones de las cuentas personalesen Facebook, Twitter, MySpace, Gmail,Yahoo o LastFM, así como del e-mail,tanto personal como de trabajo. Presente también en el lanzamiento, LuisEzcurra, Director General de Terminales yMultimedia de Telefónica España, recor-dó: "Tenemos un mensaje que no sedebe olvidar, ya que Telefónica tiene uncompromiso con sus clientes: ofrecerlesla oferta de ocio y tecnología másamplia del mercado. Y una vez más,ahora junto a Motorola, ellos serán losprimeros en disfrutar de los terminalesmóviles, más emblemáticos y punterosdel momento."

SliderEl nuevo Motorola Dext es un terminal sli-der con teclado QWERTY (extendido), pan-talla táctil capacitiva de 320x480 pixels,cámara de 5 megapíxeles con autofoco,vídeo MPEG a 24 fps con resolución HVGA,H263, H264, HSDPA (7.2 Mbps), GPRS12, tarjeta Micro SD de 2GB incluida,ampliable hasta 32GB, MP3, AAC, AAC+mejorado, AMR NB, MIDI, WAB, GPS,Bluetooth y USB 2.0.

El Interfaz de Usuario (IU), en su pan-talla de inicio tiene una serie widgetso accesos directos: Eventos. Todos los mensajes denuestros amigos, estatus y perfil, ylas noticias e imágenes que másinteresan Mensajes. Desde donde ver yresponder todos los emails perso-nales y profesionales y todos losmensajes que recibamos en lasredes sociales, sin importar el for-mato: texto, email, mensaje ins-tantáneo y más. Estado. Actualiza el estatus entodas las redes sociales a la vez.Fuentes de noticias. Para conoceral instante todas las novedades denuestras fuentes de información. Así mismo, todos los contactos, lainformación de registro, las opcionesde personalización, emails y mensa-jes de redes sociales están protegi-dos por el sistema de seguridad deMOTOBLUR, lo que significa que losmóviles perdidos o robados pue-den encontrarse a través de GPS yque que para recuperar la infor-mación que contenía el móvil encuestión, los usuarios sólo tienenque introducir su nombre y contra-seña en el nuevo móvil equipadocon MOTOBLUR.

55

Hubo fiesta y con razón. Hasta

el presidente nacional de

Motorola estuvo en la presenta-

ción del que se espera sea el

relanzamiento de los inventores

del móvil. Se trata de un termi-

nal con lo último en sistema

operativo, Android; se comer-

cializará en exclusiva con

Telefónica a partir de noviembre

y su nombre

es Dext.

Motorola DEXT,el retorno


Es el caso del Nokia 5230. Un teléfono al alcance de todos (aproxi-madamente 149 euros) del que Jo Harlow, vicepresidente de Nokia,afirma: "Creemos que el Nokia 5230 es una oferta imbatible paramuchos nuevos clientes que aspiran a tener un dispositivo idealpara música y que les permita no sólo conectarse a sus redes socia-les que van desde Facebook a MySpace, sino también navegardónde quiera y cuándo quiera. Además, viene en varios colores muyatractivos".El Nokia 5230 permite almacenar música para 33 horas ininterrum-pidas de escucha y se pueden utilizar auriculares con conector de3,5mm, algo que el fabricante ha decidido implantar en todas susgamas. Además, el Nokia 5230 incluye una Barra Multimedia conacceso rápido a las aplicaciones más empleadas como música, fotos,YouTube y Ovi Comparte. Y para disfrutar del mejor acceso a Internety de la mejor visibilidad cuenta con conectividad de alta velocidadHSDPA y con una pantalla de 3,2 pulgadas (640x320 píxeles).Por otra parte, la innovadora Barra de Contactos, con imágenes enminiatura de hasta 20 amigos, proporciona fácil acceso a ellos así

56

Actualidad

Según los técnicos de Nokia, la intención

de la compañía siempre ha sido democra-

tizar la tecnología, dotar terminales con

características de smarphones pero a pre-

cios accesibles y, para conseguirlo, renun-

cian a algún detalle técnico que sí tienen

los 'tope gama'.

Vodafone continua su affaire con la diseña-

dora española Agatha Ruiz de la Prada

quien, en esta ocasión, comercializa el

Vodafone Indie personalizado con señas de

identidad inequívocas: la estrella y un colori-

do único.

Teléfono y complemento de moda, cada vez son más losdispositivos que invitan a los usuarios a lucir móviles defirma que aporten un punto de distinción a lo que ya seha convertido en una 'comoditie' en cualquier sociedadoccidental.Carcasa, iconos, menús, los incondicionales de la moda

como a todo el historial de las comunicacionesmantenidas. Se espera que el Nokia 5230 salgaa la venta durante el cuarto trimestre de 2009 yque sea uno de los terminales de éxito durantelas navidades.

pueden disfrutar de las funcionalidades de este terminal para clien-tes de Vodafone con la paleta de colores de Agatha Ruiz de la Prada,el cual se comercializa en un joyero.En términos más técnicos, se trata de un móvil compacto con unapantalla táctil de 2,4 pulgadas, cámara de fotos de 1,3 Mpx, repro-ductor mp3 y radio FM.El Vodafone Indie, Agatha Ruíz está disponible a partir del mes deOctubre en todos los puntos de venta Vodafone para clientes de tar-jeta por 59 euros con hasta 100 euros de saldo y para clientes decontrato desde 0 euros. También estará disponible para toda la car-tera de clientes Vodafone a través del programa de puntos.

Nokia 5230, accesible

Vodafone Indie by Agatha


Un teléfono que deja huella

HTC Tatoo

Aseguraba Pedro Abad, director de HTCEspaña, el día del lanzamiento a la prensade su nuevo y emblemático terminal 'Tatoo',que la casa taiwanesas va a mantener en sucatálogo dos sistemas operativos, elWindows Mobile más dirigido al entorno pro-fesional y Android más enfocado al públicoen general y a los amantes de Internet, quie-

nes quieren llevar un sistema de acceso siempre en el bolsillo.Sabedores de que fueron los primeros en lanzar un teléfono Android, conocedo-res de que fueron los segundos y orgullosos de ser incluso los terceros, HTC llegaal mercado masivo con un cuarto dispositivo equipado con un sistema operativoque, si bien se desarrolló liderado por Google, prácticamente todos los fabrican-tes están implementando debido al éxito de lo que técnicamente se denomina'experiencia de usuario'. Es decir, porque es fácil, familiar, preciso...Pero para ir un paso más allá, al igual que hiciera con sus terminales WindowsMobile, el fabricante decidió poner una capa, un programa, una interfaz un nivelpor encima del sistema operativo para enriquecer más aún, si cabe, la mencio-nada experiencia de usuario. Y con el nuevo interfaz llegó la gama Sense y conla gama Sense el 'Hero' y ahora, 'Tatoo' (con Android 1.6) un teléfono navega-dor "que quiere llegar a la gente de la calle"."Nuestro desafío es dar valor añadido a lo que HTC representa -aseguró Abad-.La navegación a través del móvil crece de forma exponencial. Hoy, en España hay26 líneas de datos por cada 100 habitantes y en este contexto, Android es unaplataforma que tiene mucho que decir en esta industria". "Según lo entendemos nosotros, hasta ahora el usuario cogía un teléfono y seadaptaba a él. Ahora es al contrario, el usuario es el centro y el universo tec-nológico debe adaptarse a él. Hace 5.200 años la momia con piel más anti-gua que existe ya tenía tatuajes. Es una forma de expresión y eso es lo que

Este mes HTC ha lanzado al mercado dos nuevos terminales. Por un lado está

el Touch2, un smartphone compacto y uno de los primeros teléfonos móviles

que incluyen el nuevo software de Microsoft Windows Phone (Windows

Mobile 6.5) y los nuevos servicios que ofrece el sistema como My Phone y

Windows Marketplace. El HTC Touch2 aporta una experiencia táctil completa y

amplía el porfolio de teléfonos táctiles de HTC, centrado en ofrecer la experien-

cia táctil más avanzada a un mayor grupo de personas.

Pero a bombo y platillo llega el HTC Tatoo, un teléfono que quiere dejar huella.

queremos, que la gente se exprese a travésdel móvil -sentenció-".Con siete pantallas programables en las que sepueden incorporar todos los accesos directos owidgets que consideremos necesarios, llama laatención la página de contactos y cómo desdecualquiera de ellos podemos ver y gestionarcualquier tipo de canal que tengamos estable-cido: teléfono, correo, chat, red social, etc. También con ánimo de simplificar las cosas, lasaplicaciones y los servicios están georreferen-ciados y cambian según nuestra localización yusos horarios.El Tatoo es el más pequeño de la gamaAndroid, y para esta gama HTC ha dispuesto unservicio de personalización de carátulas. Llevauna pantalla resistiva (sin puntero, aunque ase-guran que funciona con precisión); cámara de3.2 Mpx, conectividad HSPDA, GPS integrado,brújula y sensor de movimiento.En resumen, se trata de un terminal de gamamedia con capacidad alta que se va a comer-cializar con todos los operadores y que tiene unprecio libre de 349 euros.

Actualidad

57


El fabricante habla de romper tendencias, de provocación, debuscar la esencia, la pureza, el alma de la telefonía móvil; unasíntesis de experiencia y belleza con dos conceptos gúia: sim-plicidad y convergencia. El Pureness pretende ser más que un teléfono, quiere ir másallá, llegar al término filosofía porque sus fabricantes asegura

Así, la marca coreana refuerza su estrategia en el segmento de los smartphones yañade este móvil a los tres que sacará de forma inminente al mercado con el nuevoWindows Mobiles 6.5. De esta forma, la compañía asegura que “estos avances ponende manifiesto el compromiso de LG por ofrecer a los consumidores una amplia gamade producto en una categoría en constante renovación, como la de los smartphones”. El LG-GW620 cuenta con una pantalla táctil de 3” y un teclado desplegado (QWERTY)y desplegable (slider), que esperan satisfaga la demanda de los consumidores quebuscan un terminal para todo tipo de tareas, no sólo llamadas telefónicas. Además, sebeneficia de un sistema operativo creado, desde su origen, para aprovechar las ven-tajas de las numerosas aplicaciones y servicios desarrollados por Google.Preparándose para la que se espera sea una fuerte demanda de smartphones confunciones para redes sociales incorporadas, LG busca un diseño sencillo y funcionalpara facilitar a los usuarios tradicionales el empleo del terminal.Por otra parte y en relación con WM, LG anunció a principios de septiembre el lanza-miento de un mínimo de trece nuevos smartphones basados en Windows Mobile 6.5durante los próximos 16 meses.

Sony Ericsson PurenessLa tentación más pura

Provocación, pureza y poesía, esa es

la forma en que se podría definir el

próximo telefono de la gama Xperia

que Sony Ericsson lanzará al mercado

y del que sólo ha dado unas leves

indicaciones. Su nombre: 'Pureness'

Modelo barra, teclado alfanumérico,

con cierta inspiración en los ya clasi-

cos 'T' de Sony Ericsson, pero con la

parte superior translucida, buscando

un efecto holograma: la pantalla es

intangible, ves en su interior pero

también a través de ella.

LG Electronics (LG) se suma fehacientemente al

proyecto Android y lanza al mercado su primer

terminal con este sistema operativo

implementado, el GW620.

que este 'juguete' tiene mente, cuerpo y alma; uncuerpo lujurioso, objeto de deseo; un alma queencierra una pieza de museo, arte e identificaciónpersonal. Pequeño, bicolor, con iconos únicos por pantalla y dise-ños minimalistas, el Pureness es sinónimo de elegan-cia. Sus especificaciones técnicas no se conocen aún yse espera llegue al mercado en el mes de noviembre.

Actualidad

58

LG con Android y con Windows Mobile


Sony Ericsson,

patrocinador oficial

de la Copa Mundial

de la FIFA 2010, reu-

nió en Nuevos

Ministerios (Madrid)

a cientos de aficio-

nados de la selección española para buscar al mejor fan de La Roja y

presentar una nueva web que será punto de encuentro de todos los

futboleros de cara al Mundial de Sudáfrica y el teléfono oficial de la

competición, el Sony Ericsson Cyber-Shot C 903

LG Electronics (LG) une su imagen a la última

creación de Alejandro Amenábar, Ágora, la pelí-

cula más ambiciosa del cine español producida

por Mod Producciones, Himenóptero y

Telecinco Cinema.

Sony Ericsson con la Selección

Actualidad

60

La pregunta era: “¿Quién es el jugador español más importante?” y el sorprendente resulta-do, expresado a través de Internet: el jugador más importante es la afición española. A partir de ahora, a través de una página web (www.sonyericsson.es/el12) se ofrecerán conteni-dos exclusivos descargables para el móvil, vídeos con los mejores momentos del archivo de laFIFA, información sobre el Mundial de Sudáfrica 2010, así como promociones para conseguir pre-mios entre los que se incluyen viajes a Sudáfrica con entradas para vivir en directo el Mundial. Durante este evento en Madrid los asistentes compitieron en distintas pruebas para demos-trar su apoyo a nuestra selección y ganar teléfonos móviles Sony Ericsson. Ensayar el gritocon más decibelios, formar una bandera gigante con los colores nacionales o seguir elritmo de Manolo el del bombo fueron algunos de los entretenimientos a los que se dedi-có esta espontánea afición.

La colaboración entre Ágora y LG, la más importante hasta lafecha entre una marca y una superproducción cinematográficaespañola, se inició en Telecinco a través de una campañapublicitaria creada conjuntamente con el departamento deIniciativas Especiales de Publiespaña. LG se ha integrado con la campaña de Ágora en Telecinco através de dos lanzamientos clave: las nuevas televisiones SL deLG sin marco y ultraslim y el esperado móvil New Chocolate BL40,que llegará al mercado español durante el mes de octubre. La colaboración de LG y Ágora ha tenido su punto culminan-

te durante el preestreno de la película, un evento vinculado aLG de forma exclusiva que el próximo 6 de octubre congrega-rá en los cines Kinépolis de Madrid a más de 4.000 personas,entre las cuales se encuentran los oscarizados AlejandroAmenábar y Rachel Weisz, así como los actores de la películaMax Minghella y Oscar Isaac y numerosas personalidades delmundo del cine, la cultura, la comunicación y la televisión ennuestro país.

LG electrónics, de cine

A otra cosa oct 09.qxd 7/10/09 13:30 Página 70

tyc octubre 2009

Documents