Año 6/ Nº 66 / Octubre 2013 www.teleinfopress.com 15Bs

TI & COMUNICACIONES

MICROSOFT PRE-MIA A SUS PARTNERS

LA REVOLUCIÓN DEL DATACENTER VA DE LA MANO DE LA VIRTUALI- ZACIÓN

CAMIND APOYA LA FORMACIÓN DE EMPRESAS DE SOFTWARE

Página 5

Página 3

Página 6-7

Página 9

VIVA SE DESTACÓ EN EXPOCRUZ 2013

Ejemplar de distribución gratuito a nivel nacional a: marcas, mayoristas y canales de distribución del sector de TI y comunicaciones. Incluyendo CEOS, CIOS y Adquisisiones de las principales empresas, instituciones y sector gubernamental.

Director: Horacio Romero De Lucca teleinfopress@teleinfopress.com

Co-Directora: Ninoska Azurduy Caso nazurduy@telinfopress.com

Directora de Redacción y Edición: Liliana Almanza A.

Diseño y Diagramación: Diego Romero A.

Distribución y Logística: Ricardo Azurduy Caso

Ventas: Ramiro Chuquimia teleinfopress@telinfopress.com

Teleinfo Press La Paz: Claudia Mejía Cel: (591) 70545282

Teleinfo Press Cochabamba: Javier Azurduy Caso Cel: (591) 70721686

Oficina Central: Santa Cruz, BoliviaEquipetrol, Av, San Martín esq. 9 - Oeste Nº 2Bolivia: (591-3) 3353366 -3353367EEUU: 1-9542828125

Contactos: (591-3) 3353366 -3353367 teleinfopress@teleinfopress.com www.teleinfopress.com

WEB y Redes Sociales:

Staff Teleinfopress

!Teleinfopress no se responsabiliza por las opiniones o conceptos vertidos enlos artículos, entrevistas, publinotas o avisos.Prohibida su distribución parcial o total sin la expresa autorización del Grupo Romazur S.R.L.

TeleinfopressAGENDA NTIC

INDEX:EDITORIAL Pagina 2

EXPANSIÓN DEL MERCADO BOLIVIANO

Los mercados como el boliviano están en un momento clave, dónde empiezan a aparecer las empresas de retail con mayor fuerza, esta-mos a puertas de un cambio en nuestra forma de comprar, los peces pequeños deben nadar más rápido para no ser engullidos por los más grandes.

Los grandes malls todavía no son parte de nuestro día a día, la gente todavía busca com-prar en mercados informales, pero pronto está realidad cambiará y cuando menos nos lo espe-remos, estaremos todos comprando en empre-sas cada día más grandes, sean estas tiendas de departamentos o malls, Internet warehouses o supermercados. Dónde las comodidades, ga-rantías, créditos y promociones, nos darán una experiencia de compra diferente. El precio no lo es todo, pero con grandes ventas vienen los grandes precios también. La forma de defensa que tienen los pequeños comerciantes es aso-ciarse y mejorar sus condiciones de trabajo.

Por otra parte la convergencia TI, hace que las tecnologías se especialicen, pero al mismo tiempo se expandan a un público más grande y masivo, los smartphones han cambiado el panorama. El software es tan importante o más que el dispositivo, esto genera un nuevo mer-cado virtual el cloud o la nube que es un nuevo nivel de storage, procesamiento, velocidad y servicios, con nuevos actores corporativos en competencia por su tajada del nuevo pastel virtual.

Esta voragine interminable de innovaciones no tiene limite hasta ahora en el horizonte virtual.

Del 12 al 15 de Marzo / Campo Ferial

Santa Cruz - Bolivia

Expoteleinfo 2014

EVENTO

EVENTO

EVENTOS

EVENTO

NOTICIA

NOTICIAS

PUBLINOTA

NOTICIA

Buscanos por:

Página 8:

-LA SEGURIDAD SE MODERNIZA EN SANTA CRUZ

Página 9:

- MICROSOFT PREMIA A SUS PARTNERS

Página 10:

- 2DA REUNIÓN DEL CONSEJO TÉCNICO DEL PIT ACERCA LA MATERIALIZACIÓN DEL PIT BOLIVIAOPEN SOURCE

-ENTEL BOLIVIA LANZA NUEVO SERVICIO DE TELEFONÍA EN ARGENTINA Y ESPAÑA

Página 11:

- ADISTEC BOLIVIA LLEGA A LA REGIÓN

Página 3:

- LA REVOLUCIÓN DEL DATACENTER DE LA MANO DE LA VIRTUALIZACIÓN

Página 4:

- SONY PRESENTA EN BOLIVIA LO ÚLTIMO EN CONEXIÓN DE PRODUCTOS CON ONE TOUCH

- ROBOTS QUE SE REACOMODAN SOLOS

Página 5:

- VIVA FUE ELEGIDO POR EL PÚBLICO COMO EL MEJOR DE EXPOCRUZ

Página 6-7:

- CAMIND TRABAJA DESDE EL 2010 APOYANDO LA FORMACIÓN DE EMPRE-SAS DESARROLLADORAS DE SOFTWARE EN COCHABAMBA

Al Sr. Armin Soleto de la empresa SST, se le solicita pasar por la Romazur S.R.L para arreglar asuntos pendientes.

AVISO SOLICITADO

Página 3

TeleinfopressAGENDA NTIC

Pagina 3 PUBLINOTA

En agosto del presente se realizó en la ciudad de San Francisco el VMWorld, el evento mundial que re-aliza VMware cada año para toda la comunidad de partners y clientes.

En lo que a virtualización respecta, en el primer mundo se está conver-sando sobre tres tendencias princi-pales:

La primera tendencia tiene que ver con el concepto de SDDC que sig-nifica Software Defined Data Center. Es un concepto que las empresas comienzan a utilizar para deno- minar al armado de sus datacenters, los cuales ya no están definidos por hardware, sino mayormente por el Software. Bajo esta conceptualiza- ción todo el datacenter se podría manejar directamente desde el soft-ware. De esta manera hay empre-sas que ofrecen PaaS, plataforma como servicios. PaaS permite a las empresas todo lo necesario para so-portar todo el ciclo de vida de cons- trucción y puesta en marcha de las aplicaciones y servicios web com-pletamente disponibles en internet. Por último la virtualización alcanza

LA REVOLUCIÓN DEL DATACENTER DE LA MANO DE LA VIRTUALIZACIÓN

no solo a las redes sino también al almacenamiento. O mejor conocido como Storage as a Service. Cerran-do así el círculo de la virtualización integrada dentro del datacenter.

Otro de los tópicos que se viene conversando en el mundo tiene que ver con End User Computing (EUC), que se relaciona con cómo asegurar a cada uno de los usuarios la mejor experiencia de uso de las aplica-ciones, y conexión a la nube, de la forma más segura y eficiente. Como integrar a la nube y a nuestra red de seguridad todos los dispositivos que el usuario estará utilizando, incluyen-do no sólo a los computadores sino también a las tabletas y los disposi-tivos móviles. Gran desafío ¿cierto?

Por último, a nivel tendencias, se impone el concepto de nube híbri-da. Inicialmente se instaba a las empresas a llevar las aplicaciones a la nube pública, de esta forma se lograba mayor disponibilidad y efi-ciencia de gestión administrativa y operativa. Al principio muchas em-presas principalmente las pequeñas y medianas se resistían a brindar da-

tos a terceros, sin embargo, poco a poco se comenzó a utilizar esta mo-dalidad cada vez más, y las empre-sas fueron perdiendo el miedo. Hoy por hoy muchas de las aplicaciones que los usuarios utilizan, como soft-ware de manejo de clientes (CRM), software de gestión (ERP) o aplica-ciones para envío de email marke-ting, ya están hosteadas en la nube.

Aquellas empresas que contaban con un datacenter o disponían de una cierta infraestructura también comenzaron a armar sus nubes privadas, en la cual se podría acceder desde cualquier ubicación a las apli-caciones hosteadas en su nube.

Sin embargo estas dos modali-dades han evolucionado y ya se encuentran empresas que poseen ciertos servicios virtualizados bajo la modalidad de nube pública y otros servicios bajo la modalidad de nube privada. A este modelo mixto se lo denomina nube híbrida, ya que per-mite tomar lo mejor de cada una de las dos opciones. En este sentido el canal boliviano de VMware está muy alineado a estos conceptos.

Recientemente se realizó el Partner Exchange en Santa Cruz y La Paz donde el fabricante representado por Norman Bennet, junto a Gon-zalo Scarpa PM de VMware en Li-cencias OnLine, convocaron a los canales para revisar estas estrate-gias y evaluar como acompañar a las mismas en la transición hacia la virtualización ya sea pública, privada o hibrida de forma ordenada.

“Nuestro objetivo comenta Scarpa es preparar a los canales de Bolivia para que sean el sostén de las empresas, para llevarlos hacia la virtualización de la mejor forma posible. El mer-cado a nivel tecnológico está yendo en ese sentido, y nosotros debemos preparar al canal para acompañarlos en ese viaje hacia la nube, apoyán- dolos en cada hito que alcancen. Entendiendo que en cada hito habrán ganado eficiencia operativa, de gestión y una mejora notoria en su esquema de costos.”

Si tienes dudas sobre como iniciar o continuar ese viaje escríbenos a:

expertos_vmware@licenciasonline.com

Te contaremos en esta nota cuales son las tendencias sobre la que se habla en los eventos mundiales sobre Virtualización

Por Licencias OnLine

Gonzalo Scarpa - Sales Specialist VMware

Norman Bennett - Partner Business Manager Chile, Perú y Bolivia

Página 4Página 4ENTREVISTA

ROBOTS QUE SE REACOMODAN SOLOSSorprendentemente esquema simple para robots de automonta-je, son cubos pequeños sin partes móviles exteriores, pueden pro-pulsarse hacia adelante, saltar por encima de la otra y encajar juntos para crear formas arbitrarias.

El comunicado lo paso MIT News Office, Robots que cambian de forma. El proyecto empezó el año 2011, cuando un estudiante de MIT llamado John Romanishin propuso un nuevo diseño de ro-bots modulares para su profesor de robótica, Daniela Rus. Dos años más tarde, Rus mostró a su colega Hod Lipson, un investi-gador de robótica en la Universi-dad de Cornell, un video de robots prototipo, basado en el diseño de Romanishin, en acción. “Eso no se puede hacer”, dijo Lipson.

En noviembre, Romanishin (ahora

un científico de investigación en Ciencias de la Computación del MIT y el Laboratorio de Inteligencia Arti-ficial - CSAIL), Rus y Kyle G i l p i n es ta-

blecen q u e sí se p u e d e h a c e r , al pre-sentar un a r t í c u l o que describe sus nuevos robots en el IEEE / RSJ Conferencia Internacional de Robots y Siste-

mas inteligentes.

Conocidos como M-Blocks, los robots son cubos

sin partes móviles ex te r -n a s . Sin em-ba rgo , son ca-p a c e s dep a s a r por en-cima y a l r e d e -dor de

la otra, un salto en el

aire, ruedan por el suelo e inclu-

so moverse mien-tras está suspendido

boca debajo de super-

ficies metálicas. Dentro de cada M-Block es un volante que puede alcanzar una velocidad de 20.000 revoluciones por minuto, cuando el volante se frena imparte su mo-mento angular al cubo. En cada extremo de un M-Block, y en todos los rostros, son hábilmente dis-puestos imanes permanentes que permiten a cualquiera de los dos cubos que se unen entre sí.

“Es una de esas cosas que la co-munidad de robótica modular ha estado tratando de hacer desde hace mucho tiempo”, dice Rus, profesor de ingeniería eléctrica einformática y director del CSAIL. “Nosotros sólo necesitábamos una visión creativa y alguien que era bastante apasionado a seguir viniendo a ella a pesar de ser de-salentado.”

Fuente: MIT News

SONY PRESENTA EN BOLIVIA LO ÚLTIMO EN CONEXIÓN DE PRODUCTOS

CON ONE TOUCHOne touch a través de NFC rompe el paradigma de requerir un Pin, contraseñas o cables, al enviar contenido con un solo toque se convierte en la manera más sen-cilla de conectarse perfectamente con otro equipo que tenga la misma función, sean es-tos productos de Sony o de otras marcas.

“La función One Touch de Sony llegó a Bolivia con la promesa de simplificar la vida de los usuarios a través de productos que incorporan su tecnología propia y exclu-siva denominada NFC (Near Field Communication), que facilita la tarea de conectar dispositivos entre sí, sin ca-bles ni configuraciones com-plicadas.” Comentó José Gabriel Cajías.

Los teléfonos inteligentes se constituyen a menudo como el centro del mundo digital, el usuario recoge música, fotos, videos y mucho más. El problema es que cuando llega el momento de compartir estas cosas con los demás, los contenidos están atrapados en un dispositivo

con una pequeña pantalla y los altavoces pequeños.

One Touch de Sony permite conec-tar el Smartphone a un estéreo, televisor o auriculares con un solo

toque y otorga la forma más rápida y sencilla de conectarse y trans-ferir música, videos, fotos, direc-ciones web, contactos o número de teléfonos.

One Touch se activa con un solo toque, la distancia máxi-ma de lectura que permite NFC es de aproximadamente cuatro centímetros, lo que ayuda a evitar comunicaciones no autorizadas.

Ademas, con esta tec-nología NFC, la compañía también presenta la nueva Serie R de una increíble línea de televisores BRA-VIA con nuevos modelos 4K. Los televisores de esta nueva línea cuentan con muchos avances tec-nológicos para proyectar una imagen sorprendente.

A esto se suma también la presentación del Sony Mobile Communications, de su nuevo superphone Android top de línea: Xpe-ria™ ZL, un smartphone que reúne la última tec-

nología de imagen, sonido, conec-tividad y comunicación, donde el Sony Xperia™ ZL comparte tec-nología One-touch que conecta el smartphone con parlantes, audí-fonos y BRAVIA TV con sólo un

toque por medio de la tecnología NFC.

Página 5

VIVA FUE ELEGIDO POR EL PÚBLICO COMO EL MEJOR DE EXPOCRUZ

Según el ranking elaborado por Captura Consulting para el dia-rio El Deber de Santa Cruz, VIVA ganó en seis de las ocho cate-gorías evaluadas en Expocruz 2013, al ser votado como el stand más original, divertido, vistoso, participativo, con mejores pro-mociones y con los mejores es-pectáculos.

El ranking realizado, mostró que el Stand de VIVA fue elegido por el público como el mejor de toda la muestra ferial. Esta elección se produce por segundo año consecutivo, ya que en el año 2012 también VIVA acaparó la preferencia de los asistentes de la Expocruz.

Por tan importante reconocimien-to a la empresa Viva, entrevista-mos días después al Vicepresi-dente Ejecutivo de la empresa, Juan Pablo Calvo, quién ocupa

el cargo desde marzo de 2010 y además ocupa el cargo de Vice-presidente de Desarrollo de Nego-cios de Trilogy International Part-ners LLC – USA, nombrado desde el año 2006 hasta el momento. Trilogy International Partners es un holding móvil estadounidense que ofrece servicios de telecomu-nicaciones móviles, es dueña de 3 operadores en Latino América (Viva en Bolivia, Voila en Haití y Viva en República Dominicana) y también es dueña de un operador en nueva Zelanda.

En su trayectoria, el ejecutivo cuenta con 25 años de experiencia orientados a la Gerencia General en Telecomunicaciones y Organi-zaciones Industriales. Fue Vice-presidente Ejecutivo – CEO en TELECEL S.A (TIGO), primera empresa celular en Bolivia entre 1993 a 1998. Fue Vicepresidente de Operaciones en Latino América y El Caribe de la empresa Trilogy International Partners LLC – USA entre los años 2006 al 2008 y de 2001 al 2006 fue Vicepresidente Ejecutivo – CEO NUEVATEL S.A. (VIVA).

Calvo, es Ingeniero Civil de pro-fesión y realizó sus estudios en George Washington University.

Lleno de orgullo como represen-tante de la empresa telefóni-ca, comentó a nuestro medio al respecto: “Es el reconocimiento más importante que podemos re-cibir, puesto que nos debemos a nuestros clientes y usuarios y a toda la comunidad, en el marco de nuestro compromiso con la democratización de las telecomu-nicaciones en Bolivia. Agradezco a todo el público visitante por su preferencia”.

Recordemos que VIVA estrenó

en Expocruz 2013 un stand renovado, en el que la tecnología de punta, la responsabilidad social empresarial, la belleza y la di-versión fueron los protagonis-tas principales, bajo el concepto “Conéctate con tus emociones”.

Dentro de la campaña “En Ar-monía con la Naturaleza” de Fundación Estás Vivo de VIVA, el stand también fue el escenar-io para la premiación del tercer Concurso nacional de fotografía de especies bolivianas en peligro

de extinción, en el cual las fo-tografías ganadoras recibieron en efectivo $us 1.000 cada una y la publicación de sus fotografías en 10 millones de tarjetas Pre Pago.

A su vez, en el stand de VIVA, se realizaron distintas actividades relacionadas a los pilares de la Fundación Estás Vivo de VIVA, entre ellos, promoviendo la segu-ridad ciudadana, la lucha contra toda forma de violencia, la edu-cación vial, el respeto y el cuidado del medio ambiente.

Juan Pablo CalvoVicepresidente Ejecutivo Nuevatel S.A. (VIVA)

Interior del Stand de Viva en Expocruz 2013

Exterior del Stand de Viva ExpoCruz 2013

Página 6NOTICIAS Página 6

CAMIND TRABAJA DESDE EL 2010 APOYANDO LA FORMACIÓN DE EMPRESAS DESARROLLADORAS DE SOFTWARE EN COCHABAMBA

Osvaldo Villarroel, Gerente General de Koalasoft, nos comenta que su empresa trabaja en desarrollo de software basado en proyectos en Open Source. “Esto garantiza para nosotros trabajar con tec-

Entrevistamos a Percy Rivas Barrero - Gerente General de Al-goritmos SRL, empresa cocha-bambina, dedicada al desarrollo de software de gestión que lleva dos décadas elaborando software en Bolivia.

¿Cómo se desarrolla un sistema a medida?No es un trabajo tan complica-do como parece, si utilizamos las herramientas adecuadas se logra hacer cualquier programa total-mente personalizado y cumplir con todo lo que el cliente requiere. Lo más importante para lograr esto, es entender las necesidades del cli-ente y lo que el usuario realmente necesita de la aplicación. Estar a su lado todo el tiempo acompañan-do su producción, ser parte de la

EL año 2011 realizó una feria con 14 empresas desarrolladoras de software, para el año 2014, la CAMIND organizó nuevamente la feria que destacó al departamento de Cochabamba en el sector, fun-damentalmente en la creación de software.

CAMIND, La Cámara de Industria departamental de Cochabamba fue fundada el 28 de enero de 1938 como una asociación gremial. Mario Lino, Gerente General de la Cámara nos comentó que nació inspirada en principios de solidaridad, legalidad, protección del capital humano y preservación

de los recursos naturales, con el fin de brindar servicios a sus aso-ciados y promover el desarrollo de la industria y de la libre iniciativa.

Con 75 años de trabajo se ha con-solidado en Cochabamba como un gran apoyo al empresariado. Bajo la gerencia de Mario Lino se plantea convertir a Cocha-bamba en el Valle de Silicon Bo-liviano, promoviendo la industria de software, y los desarrollos del mundo TI, para generar nuevas fuentes de trabajo acordes con los desarrollos actuales.

Es así que TeleinfoPress se hace

presente para apoyar a través de difusión a CAMIND, en este gran emprendimiento, que hoy más que nunca es posible lograr al ver que Cochabamba cuenta con empre-sas desarrolladoras de software calificadas.

La Cámara Departamental de Industria (CAMIND), en el marco del proyecto Al Invest IV, realizó desde el año 2010, actividades en la lógica de Núcleos Empresariales de las TIC . Hasta el momento son 54 empresas que se han beneficiado con este apoyo.

Mario Lino Gerente General Cámara Departamental de Industria (CAMIND)

nologías de punta y en colabo-ración con equipos de desarrollo de todas partes del mundo.” Indica Villarroel. “Desarrollamos software natural, que es un tipo de Software que continúa desarrollándose y potenciándose en el tiempo, mien-tras siga cumpliendo un rol y sea de beneficio para la comunidad.”

Comentó que es posible sólo en el ámbito del Open Source, pues el trabajo colaborativo con de-

sarrolladores de muchos lugares permite que el software alcance en algún momento su mayor es-plendor, se cubren todas sus im-perfecciones y se hace de este un sistema robusto que reacciona bien ante cualquier contingencia al tiempo de seguir mejorando.

“Trabajamos con frameworks como Symfony y Drupal entre otras tecnologías basadas en PHP. En la actualidad estamos desarrollan-

do sobre todo aplicaciones web. Tenemos ya varios meses tra-bajando en una gama de aplica-ciones web financieras que tienen componentes de inteligencia artifi-cial y constituirán una herramienta pensada para el sector industrial de Bolivia. Este proyecto, esta aún siendo diseñado y esta en fase de definición, pero, representa una fuerte apuesta para que el sector se modernice y se beneficie de las tecnologías.” Finalizó.

solución entregada, garantizarle que cuenta con nuestro apoyo y atención continua. Nosotros en-contraremos la manera más simple de resolver sus problemas y aliviar sus tareas. El usuario, es quién conoce a profundidad los procesos del trabajo y lo único que hacemos es aplicar las herramientas apro-piadas para que ese proceso se automatice al máximo posible.

¿Cuál de sus productos es el más exitoso?El Judis, un sistema para la gestión de estudios jurídicos, que ya tiene 15 años en el mercado, ha evolu-cionado desde su primera versión denominado Judis Plus, hasta transformarse en un sistema WEB, rebautizado como Judis Online.

Hoy en día, estamos terminando la nueva versión, el Judis Novus, que traerá además de toda la experiencia acumulada en estos años gracias a los usuarios que día a día van aportando con recomen-

daciones, las nuevas tecnologías de las aplicaciones para dispositi-vos móviles y seguridad avanza-da. Es una solución integrada que abarca a todas las áreas del es-tudio jurídico. Es un producto que se ha ido amoldando a las necesi-dades comunes de todos nuestros clientes, sin dejar de darle el toque personalizado que hace del pro-ducto una solución con las medi-das exactas de cada cliente.

¿Cuál es el sector de mercado que atienden?Principalmente el sector financiero, un buen número de bancos utilizan nuestros productos, hemos tra-bajado con el área legal de estas instituciones sistematizando sus procesos con resultados impor-tantes, optimizando tiempos y re-duciendo costos. También tene-mos clientes en otros sectores, por ejemplo, hemos desarrollado siste-mas para empresas consultoras en el área de recursos humanos. Tam-bién tenemos sistemas de uso per-

sonal, el programa Monalisa que se utiliza para elaborar los libros de compras y ventas IVA, se lo puede bajar de nuestro sitio web:

www.algoritmos.com.boPero aún queda mucho por hacer, el mercado está ahí, en todos los sectores, esperando respuestas. La demanda de software a medida, actualmente está creciendo acel-eradamente, y faltan manos para satisfacer las necesidades de las empresas que se han dado cuen-ta de la importancia de contar con sistemas personalizados y manten-erlos funcionando de manera con-tinua e ininterrumpida, además que soporten los cambios frecuentes que tiene la tecnología tanto en software como en hardware y que las amenazas inseparables de es-tar conectado con el mundo dig-ital se minimicen tanto como sea posible. El desarrollo de software es mucho más que solo elaborar sistemas, es un servicio continuo que asegura el crecimiento y el buen desempeño del producto.

Página 7 NOTICIAS

CAMIND TRABAJA DESDE EL 2010 APOYANDO LA FORMACIÓN DE EMPRESAS DESARROLLADORAS DE SOFTWARE EN COCHABAMBA

Sander Hans Bedoya Baltazar, Ger-ente de Producto de BASPRO S.A., nos habla de su sistema Quantha, un software diseñado para Pymes, que es el primer y único producto que presenta servicio de alquiler de software inteligente de gestión en línea en Bolivia y Sudamérica, diseñado para las pequeñas y me-dianas empresas.

“El software es especial para pequeñas y medianas empresas, por varias características y razones, es de fácil uso, no se requieren conocimientos contables para poder usar el software, es por suscripción mensual y no se necesita invertir grandes cantidades de dinero, pues se paga solo 44 $us. mensuales, además de existir otros planes por más usuarios, así como descuentos y promociones”, comentó Sander.

Además el sistema Quantha per-mite que las empresas conozcan el capital invertido en mercadería, identificar cuáles son los productos de mayor rotación y los que tiene mayor margen de utilidad, realizar un control presupuestario; como conocer cuánto le deben, quién y desde cuándo; saber que productos

y en qué cantidades comprar, com-parar la gestión de ventas con ges-tiones anteriores y otras. Además, permite registrar ventas (contado y crédito), pago de clientes, gastos, compras y más.

“El objetivo del sistema es que el Gerente pueda tomar mejores de-cisiones, basándose en la infor-mación que registró. El enfoque es, ser un software de registro - control y, sobre todo permita tomar deci-siones” señaló Sander.

Quantha está diseñado para el registro y control de todas las opera-ciones que realiza una empresa. Se gestiona a partir de seis módulos, que comprenden principalmente de:• Ventas: al contado y crédito• Compras: al contado y crédito• Productos y Servicios• Clientes y proveedores• Inventarios• Presupuestos• Reportes: Situación de la empre-sa, caja y bancos, compra y ventas, clientes y proveedores y control pre-supuestario.

“Quantha es un producto novedoso en Bolivia porque es el único servi-

cio para la gestión de empresas a través de la plataforma Cloud Com-puting (computación en la nube), mediante suscripción mensual, se-guro, confiable y accesible desde cualquier lugar y horario. Nuestro servicio permite un control integral del negocio”, explicó el Gerente de Producto.

¿Cómo una empresa puede ac-ceder al software?Actualmente, en nuestro sitio web www.quantha.com estamos ofreciendo un registro gratuito, de modo que todos los usuarios ten-gan un periodo de prueba para que

vean si nuestro servicio les interesa. Si deciden utilizarlo, se formaliza por suscripción y cobranza respectiva, con la posibilidad de distintas formas de pago: tarjeta de crédito, depósito en el banco, transferencia bancaria y cobranza a domicilio. Cabe recalcar que la suscripción incluye el soporte online y las actualizaciones.

“El producto está teniendo bue-na aceptación, fruto de ello es que ya está en otras ciudades del País como en La Paz, Santa Cruz, Tarija y Sucre. Asimismo también estamos abriendo mercado en otros 4 países de Sudamérica”, finalizó Sander.

La Cámara Departamental de Industria (CAMIND), en el marco del proyecto Al Invest IV, realizó desde el año 2010, actividades en la lógica de Núcleos Empresariales de las TIC . Hasta el momento son 54 empresas que se han beneficiado con este apoyo.

Juan Carlos Claros Guzmán, Gerente General de BlueSoft s.r.l, indicó que su empresa esta espe-cializada en implantación de servi-cios ERP. La empresa BlueSoft, ha desarrollado una solución integra-da de gestión empresarial denomi-nada Blue ERP.

¿Qué es y para qué sirve BlueERP?Es una solución de negocios po-tente y flexible para la planificación de recursos empresariales (ERP) y la administración de relaciones con clientes (CRM) que aumen-ta la productividad del personal y crece al ritmo del negocio. Nues-

tros clientes utilizan este producto para estructurar sus procesos de negocio, administrar los recursos, incluyendo la gestión de finanzas y para organizar sus relaciones de ne-gocios, tanto con clientes, como con proveedores, inversionistas y so-cios. El principal diferenciador de Blue ERP es la robustez y flexibilidad, que le permite adap-tarse a necesidades cambiantes y poder ser utilizado por todas las empresas, sin importar su tamaño.

¿Cuál es el primordial objetivo de su empresa?Nuestra propuesta es brindar a nuestros clientes valor agregado en las soluciones de tecnología que implementamos. Intentamos mantenernos de su lado con una visión de negocio que les agreg-ue valor. No vendemos solamente tecnología, sino que le aportamos valor a su negocio. Siendo nuestro diferenciador la experiencia de 10 años en el negocio, nuestra trayec-

toria, muchos casos de éxito y ejemplos para compartir.

¿A qué segmento de mercado apuntan?En general apuntamos a un seg-mento mediano. Tenemos muchos clientes de empresas familiares, pero también grandes corpora-ciones a los que les damos soporte en sistemas ERP. Para los nuevos clientes probablemente apuntamos a un sector medio, pero tenemos instalada una base muy grande de corporaciones y clientes grandes.

¿Qué implica implementar un ERP?Lo principal es el compromiso de hacer bien las cosas y sustentar el crecimiento del negocio basado en la tecnología. Asegurar a nues-tros clientes, proveedores y em-pleados. Tenemos una forma de operar seria, responsable, trans-parente y consistente, implica tam-bién un compromiso de la dirección

y de los propietarios de la com-pañía de tener una empresa mejor.

¿Cuál es la ventaja de contar con un sistema de CRM?Básicamente conocer a los clien-tes. Hacer mejores análisis del mercado, seguimientos de muta-ciones, medir e integrar el ciclo de planificación comercial con las operaciones de la compañía y tam-bién lograr una mayor efectividad en las campañas de marketing.

¿Cuál es la estrategia de expan-sión actual?Por ahora, seguiremos con nuestra estrategia de expansiónen dentro de Bolivia. Empezando por Santa Cruz de la Sierra y posteriormente en La Paz. Son dos de los merca-dos principales a los que estamos apuntando, y desde enero de 2014, incursionaremos en Estados Uni-dos que es nuestra apuesta más reciente y más fuerte en este mo-mento.

Página 8NOTICIA Página 8

LA SEGURIDAD SE MODERNIZA EN SANTA CRUZ

En los pasados días y como esta-ba previsto, especialistas en dis-tribución e instalación de equipos de seguridad electrónica digital, pudieron actualizarse y profundizar sus conocimientos con las innova-ciones de lo último de la tecnología en este tipo de equipos.

Todo esto fue posible a través de una serie de presentaciones y capacitaciones a nivel nacional, realizados en los auditorios de PARADOX, a cargo de instructores certificados internacionalmente.

En la ciudad de Santa Cruz, por ejem-plo, el interés de los profesionales en venta, distribución e instalación de equipos de seguridad ha cre-cido notablemente y esto fue visi-ble en el número cada vez mayor de asistentes en cada una de las presentaciones realizadas.

Esta dinámica consolida el posicio-namiento a nivel nacional de mar-cas como: Paradox, Dahua, Vicom, Dlux, Ubiquiti, Zkteco, Transcend, Meitrack, Garen yTenda entre otras.

En el caso de Paradox, tuvo como principales novedades la

presentación de los nuevos módu-los de comunicación IP y GPRS, con mayor velocidad en comuni-cación y reducción del coste del envío de reportes.

Asimismo, fueron presentadas alarmas comunitarias o vecina-les como soluciones a conjuntos residenciales y barrios periféricos, brindando protección a los vecinos, al alertar dichos dispositivos a cen-tros de monitoreo para de esta for-ma disuadir a delincuentes.

Las cámaras de vigilancia tu-vieron una importante presencia en estas presentaciones, siendo el dispositivo de seguridad más uti-lizado, las marcas Dahua y VICOM, presentaron soluciones para el ho-gar, el pequeño negocio y oficinas con cámaras analógicas con 800 tv líneas con excelente resolución.

Para el sector empresarial, super-mercados, seguridad ciudadana, condominios y urbanizaciones, las marcas tienen modelos PTZ de gran alcance en acercamiento de imagen y movimiento rotatorio del lente y enfoque automático.

Finalmente en el segmento cor-porativo, se mostraron los nuevos modelos que cuentan con sistema de seguimiento inteligente para identificación de objetos y perso-nas específicas, como objetos per-didos y reconocimiento de placas vehiculares.

En cuanto a equipos de controles de acceso, la marca ZTECO ofrece lectores biométricos faciales y tarjetas de proximidad, mostran-do restricción a áreas específicas como oficinas, bancos, aeropuer-tos, edificios y condominios, entre otros.

JFL, la marca número uno en Brasil en cercos eléctricos perimetrales, también estuvo presente en las muestras de la presentación, con electrificadores de alto voltaje no le-tales de más de 8000 voltios y sen-sores de movimiento inalámbricos.

El tema de protección para vehí-culo, estuvo a cargo de la marca DLUX, que destacó la alarma de dos vías, que cuenta con funciones avanzadas y dispositivos de ras-treo satelital GPS, que permiten ubicar en tiempo real su vehículo y poder hacer el bloqueo del mismo en caso de robo.

Capacitacion en las oficinas de PARADOX en Santa Cruz

Página 9

MICROSOFT PREMIA A SUS PARTNERSMicrosoft, después de cerrar su año fiscal con éxito, realizó un evento donde premió al esfuerzo de las em-presas mayoristas que trabajan con la compañía en Bolivia. Este, se llevó a cabo en Lecofé Art Café, de la Av. San Martín.

Los mayoristas distinguidos por Microsoft Bolivia fueron: Alpha Sys-tem, Cognos it y Nexys de Bolivia. Donde Nexys fue reconocido con el premio como “Mejor Distribuidor Mayorista de Bolivia” por el trabajo

que mostro durante el año, por su innovación y liderazgo.

Cesar Cabrera, Gerente General de Nexys Bolivia; se hizo presente para recibir este reconocimiento y posteriormente compartió con Teleinfopress el éxito de su empresa.

¿Qué es Nexys Bolivia?Somos una empresa mayorista de Software y Hardware especializa-dos, representamos a los fabricantes de las marcas líderes de la industria

con 25 años en el mercado latino-americano y 11 años en el mercado boliviano. Al día de hoy tenemos presencia en 15 países, empezando en Miami pasando por Centroaméri-ca y llegando hasta Chile, extremo sur del Continente.

¿Qué líneas y que marcas dis-tribuye en el mercado local?Nexsys, como corporación, es dis-tribuidor de marcas y líneas en cada país que tiene presencia. En el caso específico de Bolivia, distribuimos las marcas: Adobe, Citrix, Corel, HP en Impresoras de gran formato, IBM SW, Kaspersky, MCafee, Microsoft (OEM Y Open Business), Polycom, Red Hat, Smart y seguiremos incor-porando en los próximos años nue-vas marcas y líneas de acuerdo a la necesidad del mercado.

¿Cómo selecciono Microsoft a Nexys para el premio de Distribui-dor Mayorista No. 1?Las métricas que se tomaron en cuenta para este reconocimiento, contemplan, volumen de ventas, crecimiento, cobertura de mercado, valor agregado, desarrollo del canal y una eficiente y completa asesoría a nuestros canales.

Estos resultados no se hubiesen lo-grado sin un trabajo en equipo en donde participo la unidad de nego-cios de Microsoft en Nexsys Bolivia, de nuestro personal administrativo del área de operaciones y factura-ción y el apoyo de nuestros socios de negocios fieles, que son los que ponen el esfuerzo en el campo y difunden las bondades de los pro-ductos, por último, también hay que resaltar el apoyo incondicional del fabricante y todos y cada uno de los ejecutivos que conforma el equipo de Microsoft Bolivia.

¿Cuáles son sus metas para el año próximo?Definitivamente hemos demostrado que tenemos la capacidad de liderar e innovar el mercado de Microsoft en Bolivia y pensamos continuar con nuestra política de crecimiento y de mayor cobertura del mercado. No olvidemos que Nexsys represen-ta a Microsoft en la mayoría de los países que tiene presencia y es su principal socio de negocios.

Cabrera finalizó la entrevista efusivamente diciendo: ¡GRACIAS A MICROSOFT POR ESTE RECONOCIMIENTO¡

Elizabeth Bazán - Gerente de Producto de MicrosoftMariana Cuellar - Asesora Comercial de Nexsys BoliviaCésar Cabrera - Gerente General de Nexys Bolivia

Página 10Página 10EVENTO

ENTEL BOLIVIA LANZA NUEVO SERVICIO DE TELEFONÍA EN ARGENTINA Y ESPAÑA

La Empresa Nacional de Telecomu-nicaciones ENTEL, lanzó en el mes de agosto pasado su nuevo servicio VoIP de telefonía por internet en las ciudades capitales de Argentina y España, países donde se encuen-tran grandes cantidades de resi-dentes bolivianos, quienes podrán comunicarse gracias a este nove-doso sistema con Bolivia y el mun-do a bajos precios en relación con otros servicios de larga distancia.

VoIP es un servicio que permite realizar y recibir llamadas desde y hacia cualquier destino mediante internet, esta comunicación puede lograrse desde un Smartphone ha-cia una línea fija, un móvil, una com-putadora o una Tablet que cuente con VoIP, permitiendo reducir con-siderablemente los costos de larga distancia que estamos acostumbra-

dos a pagar mensualmente. Esto se logra utilizando la misma tecnología que se usa para enviar datos, inclu-sive, si ambos celulares o equipos tienen la aplicación de VoIP, permite que las llamadas sean gratuitas.

Como principal característica del servicio se tiene la facilidad de realizar llamadas gratuitas entre usuarios VoIP; ENTEL otorga un número único nacional que es vá-lido en la Red Pública de Telefonía correspondiente a Bolivia que per-mite la conexión, de ida y vuelta, que puede ser usado desde cual-quier parte del mundo, el único requisito es que tenga acceso a Internet con un ancho de banda mínimo de 100 Kbps para llama-das de voz. VoIP funciona con varios sistemas como Android, Iphone y Blackberry entre otros.

ENTEL cruzó las fronteras de nues-tro país al brindar un nuevo servicio a todos los bolivianos que no están en el país.

El lanzamiento fue recibido con entusiasmo por esta nueva opción de comunicación que acerca a fa-miliares en Bolivia sin afectar la economía.

Lanzamiento de VoIP en Buenos Aires Argentina

2DA REUNIÓN DEL CONSEJO TÉCNICO DEL PIT ACERCA LA MATERIALIZACIÓN DEL

PIT BOLIVIAEn la ciudad de La Paz, el día 5 de septiembre, La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Trans-portes (ATT), informó que con-cluyó la 2da. Reunión del Consejo Técnico para la implementación del PIT en Bolivia, para determi-nar los requerimientos tecnológi-cos a ser proporcionados por la “Internet Society” – ISOC para la implementación del PIT (Punto de Intercambio de Tráfico) en sus no-dos Santa Cruz, Cochabamba y La Paz.

ISOC como LACNIC (entidad que registra las direcciones de inter-net en Latinoamérica y El Caribe), están apoyando con conocimien-tos y de manera técnica la imple-mentación del PIT.

Clifford Paravicini, Director Ejecu-tivo de la ATT, informó: “Estamos en la fase de la definición de de-talles. El 5 de septiembre fenecía el plazo para la presentación del Plan de Implementación del PIT, lo que fue cumplido con 16 días de anticipación. Muestra de ello es la Resolución Administrativa Regula-toria ATT-DJ-RA TL 0482/2013 del 20 de agosto, referida al Instructi-vo de Implementación del PIT”.

El 27 de agosto fue la primera reunión del Consejo Técnico (constituido mediante la Reso-lución señalada) compuesto por ATT, ADSIB, FECOTEL, CATEL-BO y ENTEL, donde se decidió que: la Comisión de Reglamento es-tará a cargo de ADSIB (Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Información Boliviana), la Comisión Técni-ca estará dirigi-da por ENTEL, los miembros del Consejo acreditarán un miembro para cada Comisión, la ATT investigará con sus áreas Jurídica y de Ad-ministración, la mejor manera de la constitución del PIT.

Sin embargo el director de la ATT, Clifford Paravicini, aclaró que, Entel “no controlará” el tráfico de internet mediante la imple-mentación del Punto PIT, mediante un comunicado institucional, en el que indicó que Entel sólo propor-cionará espacios físicos adecua-

dos, establecidos en la Resolución Administrativa Regulatoria de 20 de agosto de 2013, para que fun-cione en las ciudades de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, y que posteriormente aumentarán nodos en los demás departamentos con-forme a un cronograma estableci-do por la ATT.

“El PIT permitirá que los proveedores del Servicio de Acceso

a Internet (PSI) intercambien

el tráfico de inter-net entre sus redes,

a través de acuerdos entre los

mismos, para agilizar la navegación de los

usuarios, este tráfico no será controlado por ninguna em-presa en particular”, repitió Para-vicini.

“Está comprobado que el PIT agilizará la navegación de los usuarios. En cuanto al aspecto económico confiamos que tendrá también un efecto positivo aunque en un plazo de tiempo más exten-dido”, agregó.

Los nodos del PIT estarán ubica-dos en los predios de la empresa ENTEL, que deberá poner a dis-posición los ambientes necesarios y adecuados para este propósito. Asimismo, el reglamento del PIT será elaborado por el Consejo Técnico y presentado a la ATT para su conocimiento, valoración y aprobación.

Cada PSI (proveedor de servicio de internet) deberá permitir a los usuarios de los PSI conectados de conformidad a la norma, el acce-so a la totalidad de los contenidos que mantenga en condiciones no discriminatorias.

Las conexiones que se establezcan entre los PSI de-berán asegurar a sus usuarios, un acceso a proveedores de con-tenido ubicados tanto en el PIT Bolivia como en cada uno de los PSI interconectados.

“De igual forma, las conexiones que se establezcan entre los PSI deberán asegurar a los provee-dores de contenido ubicados en el PSI solicitante, un acceso desde todos los usuarios de cada uno de los PSI, en función a la eficiencia y calidad de servicios”, finalizó.

Página 11 EVENTOS

ADISTEC BOLIVIA LLEGA A LA REGIÓNEl día 22 de octubre, en el salón Maya del Hotel Camino Real en la ciudad de La Paz, y el día miér-coles 23 en el Restaurante Jardín de Asia, en la ciudad de Santa Cruz, se realizó la presentación para Bolivia de la empresa Adis-tec, empresa mayorista en dis-tribución de valor agregado para Latinoamérica.

Para el lanzamiento de la empre-sa, llegó Federico Meny, Territory Sales Manager de Bolivia, Chile y Perú de Adistec Corp., quien dictó la charla junto a Patricia Banegas, Country Sales Manager de Adis-tec Bolivia.

Patricia Banegas, tras finalizar el evento nos comentó sobre la em-presa y su forma de trabajo:

“La empresa fué establecida en el año 2002, nuestra organización entrega soluciones de IT exclu-sivamente por medio de resellers e integradores asociados. Esto, a través de un equipo de profe-sionales especializados en cada área de soluciones IT. Proveemos a nuestro canal asociado, el mejor portafolio de productos y el soporte de negocios de punta a punta. Desde entrenamiento comercial y técnico hasta la organización y patrocinio de actividades para la generación de demanda.”

Indicó, que el canal asociado cuenta con el soporte y respaldo de profesionales especializados e ingenieros pre venta basados en las oficinas de Colombia, Ecuador, Guatemala, Panamá, Costa Rica y Miami.

Además, resaltó que la empresa cuenta con una unidad con Pro-

fessional Services, que es la uni-dad de Adistec que facilita a los canales a ofrecer las soluciones y prestar el servicio post-venta a sus clientes, y que esta oportunidad de negocio le permite al reseller local, comercializar la marca, an-tes de hacer la inversión inicial en capacitación de recursos.

La Misión de APS es agregarle valor al reseller y no hace entre-ga del servicio en forma directa al usuario final. La Unidad de Nego-cio que respalda APS, permite que ingenieros certificados y además capacitados en las marcas que comercializa Adistec como: VM-ware, NetApp, Riverbed y Sy-mantec, entre otras; estén a dis-posición para apoyar los servicios postventa de los resellers.

“Adistec Cloud Solutions, nace con el objetivo de facilitar la adopción del Cloud Computing en Latinoamérica. Nuestro princi-pal diferenciador es nuestro en-foque integral del negocio de la nube, donde contamos con todo lo que su negocio necesita para definir, implementar, administrar y escalar su negocio en la nube”. Explicó Benegas y continuó indi-cando que “Nuestro enfoque está dirigido 100% a través de canales. Hemos desarrollado diferentes modelos de negocios para saciar las necesidades de nuestros part-ners, convirtiéndonos en un ONE STOP SHOP para su estrategia de trabajo”.

“El portafolio de Adistec incluye a fabricantes de diferentes áreas del negocio TI, como Seguridad, Networking y Data Center; estas empresas para nombrar algunas son: VMware, NETapp, Quest

Software, Riberbed, Citrix, Dell, HP, CA Technologies, Fortinet, Veeam, Cisco, SAP, Arbor, Check Point, Tipping Point, Symntec, ksperkyLab, RSA y Netcout. Esto dá una idea del valor agregado que una empresa puede ofrecer al dealer o parther local en Bolivia.” Finálizó Bánegás.

El mercado boliviano, en franco crecimiento, integra cada día a más jugadores de alto nivel en conjura para batirse en la lid de los negocios con diversas soluciones a las necesidades del mercado, marcando un mercado amplio de TI en oferta y demanda.

Federico Meny, Territory Sales Manager de Bolivia, Chile y Perú de Adis-tec Corp.Patricia Banegas, Country Sales Manager de Adistec Bolivia.