sistema outdoor selector automatico de … · protegerlos contra las variaciones de voltaje ......

SISTEMA OUTDOORSELECTOR

AUTOMATICO DE

Latin American Power. CABA, Argentina.

Tel.: +54(11)3532-4186 Cel.:+54(911)5584 1891

[email protected]

www.latinamericanpower.com

AUTOMATICO DE FASES

SOSF- LAP 31

1

SOSF- LAP 31 es la solución rápida y sencilla para instalar selectores de fases en unidades ya montadas en campo.

SOSF -LAP 31 se compone de un Selector de Fases LAP 31 montado en un gabinete de policarbonato apto para intemperie y ensamblado con un interruptor termo-magnético compacto para cada fase en montaje DIN. Se presenta con dos tomacorrientes auxiliares, sistema de señal luminosa para exterior -que permite un rápido diagnóstico del estado de la acometida activa- y borneras que facilitan la conexión de ENTRADA /SALIDA.

SOSF- LAP 31 es un sistema de sencilla instalación, que sólo requiere una modificación de cableado desde la acometida monofásica existente hasta el selector Lap-31 por un cable polifásico (bifásico o trifásico con único neutro).

Latin American Power: CABA, Argentina.

Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


SOSF LAP 31 optimiza el rendimiento de las baterías evitando su conmutación frente a la caída de una o dos fases inclusive.

SOSF LAP 31 facilita las tareas de mantenimiento y control. Por su montaje en riel DIN permite el cambio de un selector de fases en uso por otra unidad nueva, sin desinstalar el gabinete. Gracias al conector de by-pass también permite realizar conexiones a las fases activas para mantener la fuente de alimentación energizada aún cuando no se cuente con un selector de reemplazo.

SOSF LAP-31 brinda la posibilidad de proteger a la fuente de energía conectada a través de la instalación opcional de supresores de transitorios industriales de alta capacidad en montaje DIN.

SOSF LAP-31 es la solución rápida, sencilla y económica que estaban esperando los operadores de Cable TV!

2


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


3

Características

ELECTRICAS

Tensión de Entrada (nominal, eficaz) 220 Vca

Corriente de Salida (nominal, eficaz 16 Amp

Frecuencia de Entrada 45-55 Hz

Relay (retardo de Conmutación) ≤20 mseg

Tensión de Conmutación (eficaz):

AJUSTES

Ajuste rango Superior de Tensión de Conmutación 160-210 Vac


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


4

Ajuste rango Superior de Tensión de Conmutación

(V eficaz)

160-210 Vac

Ajuste rango Inferior de Tensión de Conmutación (V

eficaz)

230-280 Vac

Histéresis 5-7 Vac

Exactitud de ajustes ±3 Vac

Ajuste tiempo p/ reconexión a fase reconectada 1-600 seg

Ajuste tiempo para reconexión a fase Principal

reconectada

5-∞. seg

Interruptor termo-magnético 3 x 1 fase 25Amps, 400Vac-

50Hz

Conector de By-Pass Manual Conector AMP

Indicación de fase activa Rojo (por fase)

Indicación de salida activa Verde

OPCIONAL: TVSSs (3 x L-GND) 8/20us x20- 40KA

Características

MECÁNICAS

Peso 2,4Kg

Tamaño (h x a x p) 293x276x140 mm

Grado de Protección Gabinete IP67 & UV

Material policarbonato

AMBIENTALESTemperatura de Operación 35 / +55 °C

Temperatura de almacenaje -45 / +70 °C


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


5

CERTIFICACIONESLAP 31

Gabinete IEC 60670:1989

Características Técnicas y

Manual de Servicio

SELECTOR SELECTOR AUTOMATICO DE

FASES

6

CONTENIDO

Características técnicas y manual de servicios

1. Conmutación automática de fase electrónica.

2. Controles de esquema de


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


2. Controles de esquema de descripción y dimensiones.

3. Aplicaciones y Operación.

4. Informe técnico.

5. Procedimiento inicial preliminar y manual de servicios.

6. Diagrama de cableado.

7

1Conmutación automática Conmutación automática

de fase electrónica

8

SELECTOR AUTOMÁTICO DE FASES LAP-31

CARACTERISTICAS TECNICAS Y MANUAL DE SERVICIOS

CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA DE FASE ELECTRÓNICA (SELECTOR ELECTRÓNICO DE FASE)


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]

www.latinamericanpower.com 9

2Controles de esquema de Controles de esquema de descripción y dimensiones

10


CONTROLES DE ESQUEMA DE DESCRIPCIÓN Y DIMENSIONES


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


1. LED verde que indica la fase que se activa;

2. LED rojo que indica falla;

3. Ajuste para Umax umbral Umax;

4. Ajuste de umbralUmin,Umin;5. Ajuste de activación demora, Ton;

6. Ajuste para demorar el retorno a la fase de prioridad, Tr;7. Terminales de conexión;

8. Terminales de conexión.

11

3AplicacionesAplicacionesOperación

12


APLICACIONES

El selector de conmutación automática de fase electrónica está diseñadopara proporcionar alimentación a un aparato de una sola fase.Carga de 220V/50Hz trifásico de cuatro hilos de alimentación 3x380 +N paramantener la fuente de alimentación ininterrumpida de cargas monofásicas yprotegerlos contra las variaciones de voltaje no permisibles en la red. Coneste fin una carga monofásica está conectada a la red eléctrica de tresfases con la interposición del Selector. De acuerdo a la presencia detensión y calidad de la tensión en las fases el Selector automáticamente


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


tensión y calidad de la tensión en las fases el Selector automáticamenteselecciona la fase óptima y cambia la fuente de la fase de carga única deesta fase.Si el consumo es inferior a 3,5kW (16 A), la carga se activa desde el Selectordirectamente; si el consumo es superior a 3,5kW (16A), se usaran loscontactares de la fase correspondiente.La fase de prioridad, el umbral de tensión máxima y el umbral de tensiónmínima se establecen por el usuario desde los ajustes correspondientes.NOTA: El Selector se entrega preajustado para un uso recomendado.

OPERACION

El Selector posee un microprocesador digital incorporado en el dispositivo.El Usuario establece umbrales de actuación del Selector, i. e. el mínimo ylos umbrales de tensión máxima en el alcance de los cambios dedispositivo y de energía a una carga (interruptores de la carga a una fase dereserva). El Selector se conecta a las tres fases a través de cuatro cables dealimentación: 1 (L1), 3 (L2), 5 (L3),6. La fase L1 es la primera prioridad, i. e.la carga siempre se activará a partir de la fase L1 si la tensión en esta fase

13


está presente y dentro de los umbrales predefinidos por el usuario. Eldispositivo realiza un seguimiento de la presencia de tensión y los valoresde cada fase y si el valor de la tensión en la L1 se le del rango umbral dedisparo de los efectos del Selector de alta velocidad (un retardo de0.2SEC)conmutación de la carga a la fase donde el valor de tensión seencuentra dentro de los umbrales de paso. Si las tensiones en las dos fasesde reserva se encuentran fuera de los umbrales de tensión preestablecidopase de la carga será desactivado.La conmutación se realiza sucesivamente de L1 a L2, de la L2 a L3 (el LEDse ilumina el indicador).


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


se ilumina el indicador).El cambio a la fase con los parámetros permisibles no se realiza.Después de la carga había sido cambiado a las fases de reserva de lavigilancia de la presencia de tensión y valor de la tensión en la fase de laprioridad que está pasando y cuando los parámetros de tensión en estafase de regeneración de la carga se cambiará a la fase de prioridad despuésde preestablecido por el usuario restablecer retraso Tr (5-200 seg.) haexpirado. Si Tres «oo» la posición (la prioridad se excluye) el regreso a lafase de prioridad no se lleva a cabo. Si cae por debajo del umbral dedisparo de mínima tensión, la carga se encenderá (desactivado) después dela hora fijada retraso para el inicio de gotas transitoria ignorar (12segundos) ha expirado. Si la tensión supera el umbral de disparo detensión máxima de la carga se encenderá (sin energía) a la vez.Si la carga había sido desactivada de las tres fases debido al nivel devoltaje no permisibles en cada fase el Selector va en el monitoreo detensión en todas las fases. Cuando los parámetros de tensión de regeneraral menos en una fase de la carga se activará después de que el retraso Tonrestablecer ha expirado.

14

44Informe Técnico

15



Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]

www.latinamericanpower.com 16

5Procedimiento inicial Procedimiento inicial

preliminar y manual de servicios

17


El Selector está listo para funcionar y no requiere especiales medidas depre-inicio. Debido a la aplicación de la tecnología digital a todos los valoresel Selector está calibrado con precisión, por lo que no se necesita ningúndispositivo de control para ajustar la configuración. Aplicación delinterruptor de acuerdo con las especificaciones anteriores y el manual deservicio actual, incluido el trabajo continuo, alivia de mantenimientopreventivo durante la vida útil. Antes de que el Selector esté conectado, loque se necesita para establecer los valores umbral en el panel frontal con

PROCEDIMIENTO INICIAL PRELIMINAR Y MANUAL DE SERVICIOS


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


que se necesita para establecer los valores umbral en el panel frontal conlos potenciómetros: Umbral de disparo de Umin: 160 - 21O V, umbral decambio para Umax: 230 - 280V; Restablecer inmediatamente después de lacarga había sido completamente desactivado y luego regenera losparámetros de tensión, al menos en una fase, también se trata de la demorade carga activación inicial cuando se aplica voltaje en el dispositivo, Ton: 1-600 segundos.Volver inmediatamente a la fase de prioridad, Tr: es ajustado en el 5 a 200segundos amplia, en la posición «oo» la prioridad es la fase excluidos.Para refrigeradores, acondicionadores y otros Ton equipo de compresor serecomienda establecer dentro de 3-4 minutos, por Ton otros dispositivos seestablece de acuerdo a las instrucciones de su funcionamiento.El Selector debe estar conectado con sujeción a las normas de seguridad.Para establecer la configuración se recomienda en «OFF» del Estado. Aestablecer la configuración vivo está permitido después de que las normasde seguridad.Los tres LEDs verdes L1, L2, L3 en el panel frontal indican la fase que daenergía a la carga. El LED rojo se ilumina cuando las tres fases sedesactivan.

18

66Diagrama de Cableado

19


Conexión con carga ≤ 16A (se aplican puentes entre el 9.8 y los terminales10-11).

DIAGRAMA DE CABLEADO Nº 1


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


Bloqueo interno para el pegado de la producción integrada en los contactosdel relé está provisto en el Selector. También realiza el seguimiento de laposición inicial de contacto magnético de energía en el circuito externo y esel bloqueo de los contactos de potencia para su pegado (el terminal 12 seutiliza, ver diagrama de cableado Nº 2).

20


(Titulares magnética asistida por conexión bajo carga 168> quitar lospuentes entre las 09.08 y 11.10).

DIAGRAMA DE CABLEADO Nº 2


Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


K1, K2, K3 - Arrancadores magnéticos.NOTA: Si la tensión se aplica a la terminal 12 el cambio no se realiza.

21

Latin American Power

CABA, Argentina.

Tel.: +54 (11)3532- 4186 Cel.:+54 9(11)5584 1891

[email protected]


22

sistema outdoor selector automatico de … · protegerlos contra las variaciones de voltaje ......

Documents