revista tu comercio al dia octubre 2009

Visitanos en www.anunciatucomercio.com

Octubre 2009

Vol. 12 Año 1

P TMOCA

Calle Barbosa #129 Moca, PR (Frente Entrada Parcelas Mamey)

OfrecemosServicios

A su Hogar

ARTRITIS DEBILIDAD MUSCULAR TORTICOLISTORCEDURAS DERRAMES CEREBRALES ESCOLIOSIS

TENDINITIS ESPASMOS MUSCULARES AMPUTACIONES

BURSITIS DOLOR DE ESPALDA PARALISIS FACIALES

FRACTURAS Y CUELLO OTROS

Tel. (787)877-4880

Lcda. Astrid B. Vargas R.P.T.

Atendemos a Nuestros Pacientes por Hora

www.ctfmocano.anunciatucomercio.com

Horario:Lun-Mier y Vier: 7:30 am - 5:00 pmMartes y Jueves: 7:30 am - 6:00 pm

Medicare y sus Advantage ACAA Reforma de Salud CignaMCS International Medical Card Cosvi Med Entre Otros..

TRATAMOS LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

Aceptamos Planes Médicos

Gratis

Origen de Halloween

Dengue

Bruce Lee

Roswell

Octubre 2009 Tu Comercio Al Día Página 2

EL PADRINO’S

RENTAL & CELEBRATIONSServicios

Tel. 787.891.7035Carr. #107 Bo. Borinquen (Hacia la Base Ramey)

¡Mejoramos Cualquier Oferta!Información en el

Padrino Restaurantcon Salón para

Reuniones Privadas

Elvin ValentínPropietario

www.padrinorental.anunciatucomercio.com

�� Casas de Brinco Casas de Brinco�� Chorreras 3 en 1 Chorreras 3 en 1�� Máquinas de Pop Corn Máquinas de Pop Corn�� Máquinas de Algodón Máquinas de Algodón�� Carrito de Hot Dog Carrito de Hot Dog�� Pizza Party Pizza Party�� Entremeses Entremeses�� Sillas/Mesas Sillas/Mesas�� Piraguas Piraguas�� Nachos con Queso Nachos con Queso

Domingo Varela y Ana AquinoPropietariosPan y Dulces de todas clases

Entremeses y Bizcochos paratoda ocasión Pollo y Pernil

Asado, Costillas BBQPanecillos y Pan de Cuartita

787.877.1179787.238.4949

SabrosoHorario:Lunes a Domingo5:00 am - 10:00 pm

Delicioso

ProntoPega 3Y Loto

Anunciate Gratis en nuestras ediciones de noviembre y diciembre



Planos,Permisos yConsultas

>Consultas de Ubicación>Diseño Estructural, Eléctrico>Permisos de la JCA y ARPE>Desarrollo de Terrenos>Inspección y Gerencia de Proyectos>Anteproyectos, Planos de Construcción>Proyectos Residenciales y Comerciales

Marrero & AsociadosIngenieros Consultores

Carretera PR 107 Km. 1.0Bo. Borinquen, Aguadilla, PR

787-819-1757Email: [email protected]

www.marreroyasociados.com

Evite problemasConsultando aProfesionales.

Origen del Dia de las Brujas Fuente Internet

Quién de nosotros no hay oído hablar del día de las Brujas omejor conocido como Halloween. Pero sabemos el significadode esta fiesta. Su historia remonta a más de 2.500 años,cuando el año celta terminaba al final del verano, el preciso día31 de octubre de nuestro calendario. La fiesta fue exportada alos Estados Unidos por los emigrantes irlandeses en el sigloXIX, alrededor del 1846. Para esa fecha el ganado erarejuntado de los prados en los establos. Ese último día, sesuponía que los espíritus podían salir de los cementerios yapoderarse de los cuerposde los vivos para resucitar.Para evitarlo, los pobladosceltas ensuciaban lascasas y las "decoraban"con huesos, calaveras ydemás cosasdesagradables para quelos muertos pasaran delargo asustados y así evitarser desposeídos de suscuerpos por los espíritusde los muertos. De ahíviene la tradición dedecorar con motivossiniestros las casas en laactual víspera de todos lossantos.También los romanosdedicaban una festividad aPomona, la diosa de lascosechas y los frutos, cuyo símbolo es una manzana. Pero conanterioridad, ya los pueblos celtas de Irlanda, Gales, Escocia ynorte de Francia, celebraban la festividad llamada Samhain.Samhain o La Samon era un festival que ocurría entre finalesde octubre y principios de noviembre, un rito en que secelebraba el final de la temporada de las cosechas y elcomienzo del invierno.Además, los druidas, auténticos sacerdotes o chamanescélticos, creían que en una determinada noche, la del 31 deoctubre, las brujas gozaban de mayor vitalidad. Por eso, en lanoche de Samhain los druidas preparaban enormes fogatas yhacían conjuros, intentando ahuyentar a los malos espíritus, yla gente dejaba dulces o comida a la puerta de sus casas, enla superstición de que los difuntos, a quienes las leyendas lesatribuían la autoría de las más crueles atrocidades, se iríancontentos y les dejarían en paz. En aquellas gentes, para lasque cualquier hecho de la naturaleza era poco menos queprofético, la noche de Samhain abría el largo y crudo inviernopor el que vagaban perdidos los fantasmas de los muertos delúltimo año en busca de cuerpos que poseer para transitar alotro mundo, hasta la llegada de la primavera cuando los díasson más largos y las tinieblas menguan.

Origen del Día de las Brujas 3-4

El Autismo 5-6

El Accidente de Roswell 7-8

Dengue 9-10,12

Bruce Lee La Leyenda 13-15

Sudoku 16

La maldición de Tutankamon 18,21

Comer rápido limita las hormonas del intestinoque inducen la sensación de llenura.

19

Conjuntivitis 20

Riete con Nosotros 22-23

¿Tienes un pedazo de terreno, solar, finca?Conoce los aspectos que se consideran en suvaloración.

25-26

En Esta Edición

“El éxito no se puede medir por la riqueza, sino por la satisfacción interior.”


Dra. Magaly González Mestre

Optómetra CertificadoExamen de la Vista

EspejuelosLentes de Contacto

200 Ruiz BelvisSan Sebastian, PR 00685Tel. (787) 280-6986Fax (787) 280-6988

Hospital Las MariasPaseo Adrián H. Acevedo

Las Marias, PR 00670Tel. (787) 827-3030

La palabra Halloween tiene sus orígenes en la Iglesia Católica.Es una contracción de la oración en inglés All Hallows Eve.Cuando el Cristianismo llega a los pueblos célticos, latradición del Samhain no desaparece, pese a los esfuerzosrealizados por la Iglesia Católica para eliminar supersticionespaganas que pudieran entroncar con el satanismo o culto aldiablo. Sin embargo la fiesta del Samhain sufre algunatransformación. En el calendario gregoriano, el 1 denoviembre pasó a ser el día de Todos los Santos; el Samhain,la víspera de Todos los Santos, pasó a denominarse All-hallows Eve; y por su parte, el Día de los Todos los Difuntos oDía de Todas las Almas pasó a ser el 2 de noviembre. Las trescelebraciones juntas, “Eve of All Saints”, “Day of All Saints”,and “Day of All Souls”, se denominan en la tradición irlandesaHallowmas.

A mediados del siglo XVIII, los emigrantes irlandesesempiezan a llegar a América. Con ellos llegan su cultura, sufolclore, sus tradiciones, su Halloween. En un primer momentoHalloween sufre una fuerte represión por parte de lasautoridades de Nueva Inglaterra, de tradición luterana. Pero afinales del siglo XIX, los Estados Unidos recibe una nuevaoleada de inmigrantes de origen céltico.

La fiesta de Halloween, en América, se mezcla con otrascreencias indias y en la secuela colonial, el Halloween incluyeentre sus tradiciones el contar historias de fantasmas y larealización de travesuras, bromas o los bailes tradicionales.Así, en Estados Unidos, Halloween, evoluciona y sedesentiende de la tradición cristiana. Esta fiesta se convierteen una noche con aura de débil misterio, brujas, fantasmas,duendes, espíritus, pero sin que se pierda el ánimo festivo y elbuen humor. Una noche de dulces, bromas, disfraces ypelículas de terror.

787.818.5149787.319.5111

Propietario Jorge I. Méndez

Polos desde $5.99Mahones desde $9.99

Calle Barbosa #211 y Mini Mall de Voladora,

Moca, Puerto Rico

Contamos con lasMejores Marcas a

Los mejores Precios

Comerciante puedes anunciarte en

nuestros Clasificados son totalmente

GratisVisita nuestro portal en

www.anunciatucomercio.com

octubre 2009 Tu Comercio Al Día Página 5

Cubrase la boca al toser y lavase las manos frecuentemente, así mantendremos una buena higiene.

AJ AIR CONDITIONING& Sheet Metal MFG.

Tel. 787.321.4686

Ave. Jobos Box 8369Isabela, PR 00662

Mechanical & Electrical Contractors

Venta, reparación, mantenimiento e instalación deAcondicionadores de aire central y consola, todo

tipo de ductos galvanizados y en acero Inoxidable(Stainless Steel). Campanas de cocina y extractores,

electricidad doméstica, comercial e industrial.

Servicios que se ofrecen:Fabricación y/o instalación deductos.Instalación y/o mantenimientode ChillersCrane de Puntal de 80’ y 45’Renta de Scissor Lift y PersonalLiftHot Tapping

El AutismoFuente Family Doctors

El autismo es un trastorno del cerebro. Las personas conautismo tienen dificultad para comunicarse e interactuar conotras personas. Un niño con autismo puede parecer muyintrovertido, puede no hacer contacto visual con las personas,puede no hablar o jugar del mismo modo que los demás niñoslo hacen o puede repetir ciertos movimientos ocomportamientos una y otra vez.

Las señas de autismo pueden variar de persona a persona.También pueden ser peores en algunas personas que en otras.Se puede decir que una persona tiene " autismo de bajofuncionamiento" o "autismo de alto funcionamiento"dependiendo de la gravedad de los síntomas y de losresultados de una prueba de cociente intelectual (inteligencia).Algunas de las señas más comunes están anotadas en elcuadro que se presenta abajo.

Los médicos no saben con certeza que causa el autismo.Algunos estudios han demostrado que la causa es genética, esdecir que se hereda entre las familias. Ciertos problemasmédicos o algo en el entorno de su niño también puede jugarun papel. En muchos casos, la causa del autismo de un niñonunca se sabe. Los niños tienen más probabilidad que las

niñas de tener autismo. A medida que los médicos continúanestudiando el autismo podrán aprender más acerca de qué locausa.

No existe ninguna prueba de laboratorio para detectar elautismo. El autismo con frecuencia es diagnosticado cuandoun bebé o un niño que comienza a caminar no se comportacomo se espera para su edad. Si su médico piensa que su niñotiene autismo, él o ella probablemente le sugerirá que a su niñolo vea un psiquiatra para niños u otro especialista. Elespecialista probablemente le hará una prueba a su niño paraver si él o ella tiene señas de autismo.

Existen varios tratamientos disponibles para el autismo. Lainvestigación ha demostrado que una terapia delcomportamiento y del lenguaje muy intensa puede ayudar aalgunos niños. No existe ningún medicamento para tratar elautismo de por si, pero hay medicamentos que pueden ayudarcon algunos de los síntomas del autismo tales como elcomportamiento agresivo o la falta de sueño. Hable con sumédico acerca de qué tipo de terapia le puede ayudar a su niño.

NEW HOME PIZZA

Horario:L-S 11:00 am - 10:00 pmD 11:00 am - 10:00 pm

Oferta #1:Grande de Queso +

Botellón De Refresco$10.00 + IVU

Mejor Calidad al Mejor Precio

Pregunte por otras ofertas

Dr. Orlando González BadilloMedicina General

Horario:L-V 7am-1pm

Calle Don Chemary 112Moca, Puerto Rico

787.877.6500


Nadie te ofrece más. Visitanos en www.anunciatucomercio.com

Los niños no "superan" el autismo y éste tampocopuede curarse. Con terapia algunos niños puedenmejorar a medida que maduran. Las habilidadesindividuales de cada niño con respecto al lenguajey el nivel intelectual general pueden ayudar apredecir qué va a ocurrir con el autismo.Señas comunes del autismo� Evita las caricias y mantener contacto visual� No responde a las voces u otros sonidos� No habla o no usa el lenguaje apropiadamente� Se mueve hacia adelante y hacia atrás, le da

vueltas o golpes a la cabeza� Mira fijamente las partes de un objeto tal como

las ruedas de un carro de juguete.� No comprende los gestos con las manos o el

lenguaje corporal.� No juega juegos en que tenga que pretender o

hacer creer algo� Le preocupa mucho el orden, la rutina o el ritual� Tiene una cara inexpresiva o usa un solo tono

de voz� Se hace daño a si mismo o no tiene miedo del

peligro

Dr. Wilfredo Pérez CabánDr. Wilfredo Pérez CabánMédicoCirujano

787.818.5023

Horario:Lun/Mar/Jue/Vie

7:00 am - 2:00 pm

Laboratorio Clínico

Méndez

Calle Juan San Antonio 205Edif. Bosques Suite 3

Moca, PR

Telefax: 787-877-8300

[email protected]

Lcdo. Hernán F. Sánchez

Lcda. Amarilys Soto

HORARIO:Lunes a Jueves: 6:30 am - 4:30 pm

Viernes: 6:30 am - 4:00 pmSábados y Feriados: 7:00 am - 12:00 pm

� Servicio a Domicilio� Servicio a Compañías e Instituciones� Amplia Gama de Pruebas de Laboratorio

Tel. 787-818-6827

Voladoras Mini Shopping Center

Moca, Puerto Rico

Ropa de Niñosy Niñas, Bautismo y Recien Nacidos


Participa de nuestras trivia en www.anunciatucomercio.com

Ayudandote al Cuidado de tu PielTratamientos faciales tales como: Limpieza Profunda,

Hidratación, Anti-Arrugas, Lifting, Manchas, Acné y otros.Tratamientos corporales tales como: Celulitis,

Masajes anti-estrés, Tonificación de piernas y gluteos.Tratamientos específicos tales como: Velos de Botox,

Velos de Colágeno.Carr. PR 495 Km. 0.4

Bo. Cerro Gordo, Moca2da casa a mano izq.

Con o sin cita previa787-562-7884/787-877-0923

Certificado deRegalos para toda ocasión

Rostro Bello Esthetic

Kerahair - Premiere Brazilian KeratinSystem - Producto revolucionario.Tratamiento intenso de proteínas a base deKeratina (100% humana) que repara,reconstituye, rejuvenece el cabello, controlael frizz, reduce el volumen, da brillo ysuavidad de forma inmediata.

Alisados Permanentes (Bio-Ionic), Maquillaje Permanente, (Cejas, Líneasde Ojos u Labios), Uñas en Acrílico y Resina Orgánica, Manicura y

Pedicura y Mucho Más.

Horario:Lunes a Sábado8:00 am - 6:00 pm

Calle Don Chemary #11, Moca, PR

Lucy LexDriving School

Te preparamos para tuLicencia de Conducir

787.370.6769/787.877.3271

El accidente de RoswellFuente Internet

La historia del accidente de Roswell empezó el 2 de julio de1947, cuando Mac Brazel oyó una fuerte explosión en plenatormenta eléctrica. A la mañana siguiente, Brazel, que era eladministrador del rancho Foster, situado entre Roswell y laciudad de Corona, salió a inspeccionar una bomba de agua.Por el camino descubrió una zona de un kilómetro de longitudsembrada de restos de un material que, cuando se doblaba,se volvía a enderezar espontáneamente.También había trozos de lo que más tarde se vino a llamar las"viguetas en I", que tenían grabados unos extraños símbolos decolor azul lavanda. Esas viguetas eran tan livianas como lamadera de balsa y no podían romperse ni quemarse.El 6 de julio, Brazel volvió al lugar, cargó los restos que pudoen su vieja camioneta y los entregó al sheriff de Roswell, quiena su vez los mostró al comandante Marcel. Éste los examinó ycomentó que eran de un material muy extraño y totalmentediferente a lo que había visto.Como oficial de información de la única unidad de bombardeoatómico del mundo, el parecer de Marcel merecía ciertacredibilidad. El jefe de la base de Roswell, William Blanchard,ordenó a Marcel y a Sheridan W. Cavitt, un oficial decontraespionaje, que acompañasen al ranchero hasta el lugary recogiesen los restos.

En su libro Crash at Corona, Friedman recoge el testimonio deMarcel: "Los restos estaban esparcidos por una superficieinmensa. No eran de algo que se hubiese estrellado o hubieseestallado al chocar con el suelo. Eran de algo que explotómientras volaba a gran velocidad. Mi opinión como entendidoen aviación es que aquello no era un globo meteorológico niun avión ni un misil".


Página Web Gratis. Visitanos en www.anunciatucomercio.com

El famoso video de la Autopsia a unExtraterrestre tuvo mucha similitud conlas descripciones que hicieron aquellostestigos que vieron los cuerpos en 1947.

Los dos hombres cargaron en susvehículos todos los trozos que pudieron,dejando una gran cantidad de ellos. Enel viaje de regreso a Roswell, Marcel sedetuvo en su casa para enseñar algunosde los restos a su esposa y a su hijo.A la mañana siguiente, el coronelBlanchard ordenó que se aislase la zona.Envió un grupo de soldados y policíasmilitares al rancho, y se procedió a unabúsqueda minuciosa por toda la zona.De vuelta a Roswell, el teniente Haut, eloficial de prensa, anunció la captura deun plato volador. La noticia fue difundidapor la radio local y apareció en lasediciones vespertinas de los periódicosde la zona.Mientras tanto, el comandante Marcelrecibió orden de embarcar los restos delpresunto platillo volador en un B-29 ytrasladarse con ellos a Wright Field(actual base de Wright-Patterson), enOhio, haciendo escala en el cuartelgeneral de la 8a. Fuerza Aérea, en FortWorth (Texas).

Mientras, en Washington, el jefe delMando Aéreo Estratégico había tenidonoticia del caso y se había puesto encontacto con el jefe de Estado Mayor deFort Worth, al que encargó queinventase una historia alternativa y quedejase la gestión del incidente en manosdel general Roger Ramey, el jefe de esabase.Cuando Marcel aterrizó en Fort Worth,Ramey le dijo que no comentase nada,que él se hacía cargo del asunto. IrvingNewton, el meteorólogo de la base, llevóal lugar de los hechos unos trozos de unglobo meteorológico y de un reflector deradar, hecho de hoja de aluminio yvarillas de madera. Marcel posó conesos restos falsos y se dijo a la prensaque se había cometido un error, que noera un platillo volador, sino un reflectorde radar.La nueva versión de la historia fueemitida a las 17 horas, demasiado tardepara los periódicos, excepto para laúltima edición de Los Ángeles HeraldExpress. El subtítulo decía "El generalcree que se trata de los fragmentos deun radar meteorológico".Hallazgo de CuerposLa limpieza del rancho Foster y de susalrededores duró una semana, durantela cual se prohibió a Marcel que hablase

con nadie. La búsqueda de restos seamplió y, dos días más tarde, seencontró el elemento principal del platillovolador y, a sólo 1.600 m de éste, loscadáveres de unos extraterrestres.En 1990, Stanton Friedman entrevistó aun fotógrafo militar -identificado sólocomo FB- que declaró haber visto unoscuerpos en un campo cercano a Corona.FB estaba destinado en la baseaeronaval de Anacostia (WashingtonDC), cuando él y otro fotógraforecibieron la orden de ir a Roswell. Unavez allí, los dos hombres fueronconducidos a una tienda montada en uncampo y se les dijo que fotografiasen sucontenido. "Vi cuatro cuerpos", afirmó FB.Las cabezas le parecierondesproporcionadamente grandes.Desde enero de 1995, en más de treintapaíses se han difundido fragmentos dela supuesta autopsia de un extraterrestre.El aspecto del presunto alienígena de lapelícula concuerda con lasdescripciones de algunos testigosoculares, y el cámara afirma haberrodado el reportaje el 31 de mayo de1947, cerca de Socorro (Nuevo México).

Productos Solares: •Calentadores Solares •Invertidores •Turbinas de Viento •Iluminación Solar Pública •Módulos Fotovoltáicos •Controles de Carga

7 8 7 . 4 3 1 . 2 5 6 87 8 7 . 5 4 6 . 7 0 0 4

a l l t e c h e @ g m a i l . c o mB o r i n q u e n M i n i m a l l

C a r r . P R 1 0 7 K m . 3 . 1C o s t a d o d e W e n d y ’ s

Productos de Seguridad: •Sistemas de Control de Acceso •Cámaras de Seguridad •Sistemas de Alarmas Inalámbricas •Sistemas de Intercomunicador •Puertas de Garaje y Operadores •Operadores de Portones Eléctricos Residenciales y Comerciales •Productos Comerciales de Sonido


Deseas tener presencia en la Internet, participa en nuestra TRIVIA

WAUTO AIRCAR CARE

Carr. PR 111 Km. 1.2Bo. Palmar

Aguadilla, PR

787.882.2578787.313.6544

Reparación de Aire Acondicionado, CambioDe Aceite y Filtro, Mecánica Liviana,

Centro de Alineamiento y Balance

www.wautoair.anunciatucomercio.com

AUTO TINTESPECIALcomenzando desde$30.00 en papel industrial

Tiene la luz del encendidaDiagnostico desde solo $30.00 e

Incluye ½ hora de troubleshooterVisitanos y ahorras.

RDE

Tel. (407) 529-4603Fax (407) 704-4868

RDE REALTY, LLC

Especialista en ventas de propiedadesreposeídas por el banco. A preciosbien módico de hasta con 30% dedescuento en el valor de mercado.Tenemos propiedades comerciales.

Ronald EncarnacionBROKER OWNER

Residential / CommercialInvestment and Rental Properties

PréstamosDisponibles

PréstamosDisponibles

Email: [email protected]

DENGUE Fuente Internet

El dengue es una enfermedad infecciosa de causa viral, que sepresenta habitualmente como un cuadro febril denominadoDengue clásico. Se caracteriza por un cuadro febril agudo, deduración limitada (2 a 7 días), con intenso malestar general,(cefalea, dolor retro ocular, dolor muscular y doloresarticulares), acompañado de erupción cutánea. Puedepresentar síntomas hemorrágicos de escasa intensidad, comopetequias, epitaxis y sangramiento gingival. El tratamiento esde tipo sintomático y el paciente mejora completamente alcabo de aproximadamente 7 días. Esta forma de dengue esbenigna y no produce muertes. El 80% de las personas que seinfectan con dengue serán asintomáticos, el 10% presentafiebre indiferenciada y el 5% fiebre dengue con o sinmanifestaciones hemorrágicas.

El dengue se transmite a través de la picadura de la hembradel mosquito Aedes aegypti, y en menor medida el Aedesalbopictus, que debe estar infectado con el virus. El mosquitoes portador, y por lo tanto infectante, después de 8 a 12 díasde haberse alimentado con sangre de una persona infectadacon el virus y permanece infectante el resto de su vida. Losenfermos pueden infectar a los mosquitos desde poco antesde terminar el período febril, con un promedio de tres a cincodías. La enfermedad NO se transmite de una persona a otra.


Comerciante Registrate en nuestro directorio gratis en www.anunciatucomercio.com

Tito NeveraREFRIGERACIÓN DOMÉSTICA

Y COMERCIAL

LavadorasSecadorasNeverasEstufas

787-637-0322Bo. Borinquen, Aguadilla

¿Qué características tiene el mosquito?

El Aedes aegypti es una especie diurna, con mayor actividadde picadura dos horas después de la puesta de sol y variashoras antes del amanecer. Vive y deposita sus huevos en losalrededores e interior de las casas, en recipientes utilizadospara el almacenamiento de agua para las necesidadesdomésticas y en jarrones, tarros, neumáticos viejos y otrosobjetos que hagan las veces de envase de agua. Sucapacidad de vuelo es de aproximadamente 100 metros, porlo que el mosquito que pica es el mismo que uno ha "criado".Transmite el virus del Dengue y de la Fiebre Amarilla.

¿Qué características tiene el virus?

El virus del dengue es un flavivirus que incluye 4 serotipos(DEN1, DEN2, DEN3 y DEN4). Cualquiera de estos serotipospuede producir la enfermedad. El más frecuente en el dengueclásico es el serotipo 1, que es también el menos frecuente enel dengue hemorrágico.

¿Quiénes pueden enfermar de dengue?

Toda persona que es picada por un mosquito infectado puededesarrollar la enfermedad, que es más benigna en los niños.La infección genera inmunidad de larga duración contra elserotipo específico del virus. No protege contra otros serotiposy posteriormente puede exacerbar el dengue hemorrágico.

¿Cómo se trata la enfermedad?

El dengue sólo tiene tratamiento sintomático, con analgésico yreposición de volumen. Está contraindicado el ácidoacetilsalicílico (aspirina) por el riesgo de hemorragias. Duranteel período febril, se debe mantener a los pacientes aisladosmediante mosquiteros, para evitar la transmisión.

¿Por qué es importante el dengue?

El dengue es una enfermedad que tiene una alta tasa deataque, es decir, se puede producir bruscamente un grannúmero de enfermos. No existe tratamiento efectivo contra elvirus y en este momento sólo existen vacunas en fase deinvestigación. Aunque el dengue clásico no es unaenfermedad grave, la sobreexposición (volver a infectarse porotra picadura) aumenta el riesgo de contraer la variantehemorrágica.

El dengue es un problema creciente de salud pública queafecta a más de 100 países en el mundo, con más de 50millones de casos informados cada año, incluidos 500.000hospitalizaciones y alrededor de 20.000 defunciones. Loscuatro tipos de dengue, o serotipos, están circulando en lasAméricas, donde los casos aumentaron en forma explosiva de66.000 en 1980 a más de 717.000 en 1998.


Evita el contagio del AH1N1 lavandote las manos con frecuencia.

4 Cuartos, 2 baños, $163,000Spring Hill, FL (Cerca de Tampa)

3 Cuartos, 2 baños, $99,900Ocala, FL

Townhouse 2 Cuartos, 2.5 baños,$99,900, Spring Hill, FL

(Cerca de Tampa)

Sirviendo al Centro Oeste de la Florida. Este es el momentode comprar y/o invertir, hacemos Prestamos, hablamos español.

Otras Propiedades Disponibles

Noemi Williams RealtorERA Dennis Realty

& Inv. Corp.Loan Relief Inc. Advisor

Cell: 813-789-7251Fax: 813-949-0176Se Habla Español

E-mail: [email protected]

Para Información: 813-789-7251http://associates.era.com/noemiwilliams

3 Cuartos, 2 baños, $99,900Ocala, FL

5 Cuartos, 2.5 baños, $170,000Lutz, FL (Cerca de Tampa)

Terreno, 0.99 Acres, $25,000,Dunellon, FL


Participa de nuestros Clasificados completamente gratis.

¿Qué es el dengue hemorrágico?

El dengue hemorrágico, es menos frecuente (5% del total decasos clínicos), incluye los síntomas del dengue clásico, a losque se agregan manifestaciones hemorrágicas con aumentode permeabilidad vascular y anormalidades en losmecanismos de coagulación. El principal factor de riesgo parala aparición de este tipo de dengue es haber tenido unainfección previa por otro serotipo de dengue, pero tambiéninfluyen el origen geográfico de la cepa viral y susceptibilidaddel huésped. El síndrome de choque del dengue incluye elcuadro más grave de dengue hemorrágico, más los signos dechoque: pulso débil y acelerado, disminución de la presióndel pulso, hipotensión, piel fría y húmeda e inquietudgeneralizada. La enfermedad comienza de modo repentinocon fiebre, y en los niños con síntomas leves de las víasrespiratorias superiores, a menudo con anorexia,enrojecimiento facial y perturbaciones leves en las víasgastrointestinales. El estado del enfermo se deteriorarepentinamente con signos de debilidad profunda, inquietudintensa, sudoración profusa y dolor abdominal intenso. Eldengue hemorrágico es la forma grave de la enfermedad yproduce shock y muerte si no se trata adecuada yoportunamente.

¿Cómo se puede prevenir el dengue?

La única forma de prevenir la enfermedad es mediante elcontrol del mosquito y sus criaderos y la detección rápida ytemprana de los casos.

El control del mosquito, además de medidas sanitarias,requiere del apoyo de la comunidad. Así, en las zonas conpresencia del mosquito, se pueden eliminar los criaderos paralos mismos, limpiando los sitios donde hay basura,manteniendo tapados los depósitos de almacenamiento deagua y vaciando los envases de agua, los neumáticos viejos yotros recipientes que pueden contener aguas detenidas.

CONSTRUCCIONES SOTOContratista General

Hacemos de todo tipo de trabajos deconstrucción:

Residenciales, Comerciales,Industriales, Remodelaciones

y MantenimientoOfrecemos servicios de preparación de planos

y permisos de ARPE. Diseños realizadospor Arquitectos e Ingenieros licenciados.

Para informaciónfavor de llamar al:

787-484-6913 787-636-3489

CotizacionesGratis

www.construccionessoto.anunciatucomercio.com

Variedad en:DesayunosSandwichesHamburgers

CaféRefrescos

Piña ColadaJugos

AbiertoDe

7:30 amA 12:00 MN

Tel & Fax: 787.891.8993

ToyotaParts Store

Road #2 Km. 120.5, Bo. Caimital AltoAguadilla, Puerto Rico 00603

Horario:Lunes-Viernes8:00am-5:00pm

Sábados8:00am-2:00pm

www.toyotapartstore.anunciatucomercio.com

e-mail: [email protected]


Visitanos en www.anunciatucomercio.com y participa de la TRIVIA

Tel/Fax 787.818.2121

Carr. 111 Km. 2.5, Bo. Palmar Aguadilla, PR 00603

LABORATORIO CARDIOVASCULARDr. Héctor J. Colombany

ESTUDIOS CARDIOVASCULARESY PERIFEROVACULARES

ECHO DOPPLERHOLTER CAROTIDASSTRESS TEST LOWER EXT.EKG UPPER EXT.STRESS ECHO RENAL

LAB

ORA

TORIO CARDIOVASCU

LAR

DR

HECTOR J. COLOMBANY

Brucee Lee, La LeyendaFuente Internet

Creó un estilo de lucha infaliblefusionando todas las técnicas marcialesy catapultó al cine oriental a la fama.Fue el gran luchador que derrotabarivales en la calle y en el ring.Curiosamente siempre se hace públicatoda la vida de los grandes peroterminamos ignorando completamentelas circunstancias en que mueren. Estopasó con Bruce Lee.

El 27 de noviembre de 1940 nació, en elJackson Street Hospital de SanFrancisco, un bebé llamado Lee JunFan, pero con pasaporte americanocomo Bruce Lee, más tarde conocidopor el apodo de "el pequeño dragón", yque llegaría a ser el más grande de losartistas de las artes marciales. Suspadres estaban de viaje por los EstadosUnidos y por eso decidieron ponerle unnombre americano.

A los 6 años empezó a llevar gafas, quea la larga cambió por lentes de contacto.Siete años después Bruce se interesó

por las artes marciales cuando fueatracado en la calle. Tomó clases deWing Chun, un sistema de Kung-Fu.

Debido al gran número de peleascallejeras en las que casi siempre estabainvolucradoBruce, suspadresdecidieron quetendría quemarcharse aAmérica,aprovechandoque teníapasaporteamericano. Éstehabía sido unode los sueños deBruce, ir a América. El dinero no fue unproblema para el viaje, ya que suspadres habían ahorrado lo suficientepara un momento como éste.Primeramente estuvo en San FranciscoChinatown, pero pronto se trasladó aSeattle. Vivió con amigos de su padre yempezó a enseñar Kung-Fu de formadesinteresada en diversos parques.

A los 21 años entró en la universidadpara estudiar Filosofía. Cuando conocióa Linda Emery (con la que se casaríamás tarde), montó el primer localdestinado a dar clases

"profesionalmente", que se llamaría JunFan Kung-Fu Institute, y que duró pocoen aquél lugar, ya que fue trasladado aun sitio cercano a una universidad.

La visión que Bruce Lee tenía sobre lasartes marciales era muy diferente a laque tenían la mayoría de maestros. Élcreía que todo se basaba en posicionesfijas. Decía que había que liberarse dela rutina, que debíamos evolucionar conel combate y no limitarnos a las únicasposiciones que conocemos. El combateestá siempre vivo y constantementecambiando. Es por esto que decidiódefinir un nuevo arte, el Jeet Kune Do,uniendo las técnicas más efectivas deuna gran multitud de modalidades decombate y defensa personal: boxeotailandés, Wing Chun, Jiu Jitsu, boxeoinglés, kárate, etc.


Utiliza nuestros clasificados, completamente gratis. Visitanos en www.anunciatucomercio.com

PLATINUM

(787)818-3912 (939)244-6209

Localizados en el AntiguoHonda Express

Carr. PR 111, km. 9.3 MocaPiezas para tu

www.hondaplatinum.anunciatucomercio.com

The Winners

Tel: 787.877.3937Fax: 787.877.4755

Placas, Trofeos Y Medallas

Calle Don Chemary #52Moca, Puerto Rico

Tel. 787.877.9672Cel. 787.675.1560

CABÁNMobile

Audio

Alquiler: •Sillas •Mesas •Carpas

Vehículo de sonido de alta calidady alcance para todo tipo de actividad

Luis “Cateto” CabánPropietario

Así, llegamos a la conclusión de que el Jeet Kune Do no es unestilo fijo, sinó una guía que nos ayudará a evolucionar con elcombate.

Su entrada a la gran pantalla vino de la mano de William Doze,el cual quedó impresionado de las habilidades que Brucedemostró en algunos campeonatos y exhibiciones. Tan sólo lebastó ver un vídeo con sus técnicas para no dudar ni unmomento en llamarlo. Fue entonces cuando fue seleccionadopara actuar en una serie de TV llamada The Green Hornet (ElAvispón Verde), haciendo el papel de Kato.

El 1 de febrero de 1965 tuvo su primer hijo. Se llamaríaBrandon Lee, y también llegaría a ser actor. Su padre, Bruce, leenseñó el arte del Jeet Kune Do desde muy pequeño. CuandoBruce contaba con 29 años tuvo una hija que llamaronShannon.

Desgraciadamente, Bruce tuvo una grave lesión en su columnavertebral de la que parecía imposible curarse. Incluso losmédicos le dijeron que nunca más volvería a caminar, y menosa pelear... Pero su esfuerzo y dedicación por recuperarsehicieron que sobrepasase, prácticamente, los límites de larealidad y del ser humano.

Un año después tuvo una oferta, en Hong Kong, para realizaruna película llamada The Big Boss. La película fue un granéxito. La gente quedó fascinada con las habilidades de Bruce.La segunda película que Lee rodó fue Fist of Fury (tambiénllamada Chinesse Conection). Parecía ser que la líneaascensiva de Bruce Lee como actor iba cada vez a más, yaque esta película recaudó mucho más que la anterior, que yaes. Gracias a esta película, Bruce se convirtió en una estrelladel cine de artes marciales en Hong Kong. La Warner Brosdecidió asociarse con él para producir Enter the Dragon(Operación Dragón), la película que le daría fama internacionaly que le convertiría en un mito y leyenda. En abril del 1973 lapelícula acabó de rodarse por completo, y cuando se estrenóresultó ser un súper éxito, nunca superado en el cine de artesmarciales.

Bruce murió en circunstancias extrañas el 10 de julio de esemismo año debido a un edema cerebral. A su funeral asistieronmás de 25.000 personas en Hong Kong, entre los que habíaamigos, familiares y sobre todo fans, seguidores de la leyendade las artes marciales, seguidores de la persona que marcóuna época, seguidores del que libró a las artes marciales deposturas fijas mediante el Jeet Kune Do, y, en definitiva, delhombre que se consideraba una persona y un artista marcialantes que un actor y que hizo de sus conocimientos unaciencia, un arte y una forma de vida.


Registra tu comercio en nuestro directorio totalmente gratis.

de todo en ferreteriaCarr. 444 Km. 2.8, Moca, PR

787-877-6294

Materiales de plomería • Efectos eléctricosPinturas LANCO • Selladores de techo

Nos especializamos en todoTipo de Dry Cleaning y Sastería

Carr. PR 110 (Al lado de Pitusa)

Horario: Lunes a Sábado6:00 am - 6:00 pm

Donde su dueña Aida Pérez y sus atentos empleados te esperan para servirte.

La información es siempre un arma de doble filo, por esocuando Bruce murió, en 1973, las preguntas aumentaban amedida que la respuesta se demoraba.

Se decía que Bruce masticaba hojas de hachís para calmarlos fuertes dolores de cabeza que padecía y que habíamuerto por una sobredosis, pero ¿quién se hubiesearriesgado a afirmar que semejante ídolo marcial consumiera,de algún modo, drogas? El conocimiento es poder y así depoderosos eran los que conocían las causas de su muerte.

Se decía que Bruce se negaba a colaborar con la mafia chinay que había sido asesinado por ese motivo por las Tríadas.También se decía que los grandes maestros de artesmarciales veían con malos ojos que se revelaran en suspelículas los secretos de la disciplina y con mucho menosagrado que se les enseñara a los occidentales. Lasespeculaciones crecían y la verdad se iba tiñendo cada vezmás de un misterio que no parecía ya poder ser descubierto.

La versión oficial tardó y por tal motivo la gente siguió sincreer, Bruce habría tomado un medicamento que le habría

causado una reacción alérgica y un edema cerebral que loterminaría liquidando. ¿Qué había pasado realmente esanoche en que Bruce Lee visitó a Betty Ting Pei para hablar desu póstuma película? Bruce se habría quejado del dolor decabeza, Betty le habría dado una aspirina y después habríaamanecido muerto. Resulta difícil creerlo hoy y tambiénresultó difícil creerlo entonces.

Bruce Lee murió en 1973, vivió treinta y dos años, y treinta ydos años después de su muerte, una nueva versión fuerevelada por un médico forense de Chicago. Según él, Brucemurió por un ataque de epilepsia que su corazón no pudoresistir y cuyos síntomas se habían manifestado antes. Loscontinuos esfuerzos de Bruce habían despertado las secuelasfísicas del accidente que casi lo deja inmóvil.

Así moriría entonces un hombre y nacería una leyenda.

Bufete Soto, Martínez & Asoc.

CASOS CRIMINALES - CIVILES - ADMINISTRATIVOS- APELACIONES

PO Box 687Moca, PR 00676-0687

Abogados - Notarios

Edificio Vista Palmar Carr. PR 111 Km. 2.4, Aguadilla, P.R.

Tel./Fax: (787) [email protected]

MTC Accounting Services

787-891-3927, 787-647-1251, 787-221-0590

Planillas Estatales y Federales,IVU, Estados Financieros

Servicio a Domicilio



Cuido las 24 horasPO Box 2492Carr. PR 444 Km. 1.4 Int.Sector VeraBo. Cuchillas,Moca, PR 00676

787.877.8118

Hogar San JosephHogar San JosephHogar de Ancianos

SUDOKU

Nodiel’s Barber Shop

Luis N. González, Propietario

Tel: 787.964.9548

Todo tipo de Recortede Caballero y Niño

Carr. PR 444, Bo. Cuchillas, Moca Contratista General

787.826.0778, 939.639.6641

Realizamos todo tipo de trabajoResidencial, Comercial,

Industrial, Acero Estructural,Especialistas en

Remodelaciones y Ampliaciones.Tenemos alquiler de equipo pesado: • Digger

• Compactadora• Plataforma• Bobcat

Servicio a Toda la Isla

Para estimados llamar al

www.alvarezconstruction.anunciatucomercio.com


Visita nuestros CLASIFICADOS son completamente gratis. www.anunciatucomercio.com

Efectos de Colmado, Miscelaneas,Juegos de Entretenimientos, Efectos

de Ferreteria, Auto Parts y laCerveza Bien Fria

787.877.5843939.969.0459939.642.6580

Calle Jesús Ramos, Bo. Pueblo, Moca

Venta e instalación de extintoresde fuego, sistema de alarmas

y sistemas de rociadores

Calle Jesús RamosParcelas MameyBo. Pueblo, Moca

(939) 969-0459

787•877•1438Descuentos al Presentar

Este Anuncio

Servicio deCatering

Aire AcondicionadoAmplio Estacionamiento

Capacidad para 200Personas

Ofertas EspecialesAl Obtener las

Facilidades del SalónCon el servicio de

Catering

Carr. PR 111 Km. 11.1Bo. Capá, Moca

Calle Don Chemary #54Moca. Al costado de

la Alcaldia.

Horario:6:30 am - 8:00 pm

DesayunosComidas Criollas

Pide la tripletade Peter.

Hacemos DeliveryAl Centro

Del Pueblo

Pedro

y Eli les desean

Excelentes Vacacione

s

Prueba NuestrosDeliciosos Mantecados



Donde encuentras pan caliente a todas horas.Prueba nuestros deliciosos dulces.

Venta al por mayor y detal de Galletas deCasco y Palistroques

Calle Barbosa # 369Moca, Puerto Rico

Tel. & Fax:787.877.6972

Eric D. RomeroPropietario

787.877.7576 / 787.252.1271

� PRESTAMOS CON GARANTIA� BAJOS INTERESES� FLEXIBILIDAD� EMPEÑAMOS SU AUTO

Aproveche el alzaen el precio delOro para vender

sus prendas.

La maldición de TutankamonFuente Internet

Cuando Howard Carter y lord Carnarvon abrieron la tumba deTutankamón se provocaron una serie de sucesos misteriosos.Varias personas relacionadas con el descubrimiento murieronde forma violenta o poco habitual, victimas, según la leyenda,de la maldición del faraón.

Los siniestros presagios tuvieron su origen en relatos noconfirmadas acerca de una cadena escalofriante deacontecimientos que comenzaron el día mismo en que losdos arqueólogos y su equipo cruzaron por vez primera elumbral de la tumba, en noviembre de 1922. Se dice quecuando el último hombre volvió a la superficie se levantó unatormenta de arena, particularmente intensa a la entrada de lacueva. Seguidamente un halcón, emblema real del antiguoEgipto, sobrevoló la tumba y se dirigió hacia el oeste, hacia elmisterioso "otro mundo" de las creencias egipcias.

El espíritu del faraón muerto, decían las gentes supersticiosas,había dejado caer su maldición sobre quienes violaron sutumba.

Cinco meses más tarde, lord Carnarvon, que entonces tenía57 años de edad, recibió una picadura de mosquito en lamejilla izquierda. La picadura se le infectó y, debilitado por

una septicemia, enfermó de neumonía. A la 1:55 de lamadrugada falleció en un hotel de El Cairo, y en aquelinstante se apagaron todas las luces de la ciudad.Simultáneamente, en Inglaterra, en su mansión de Hampshire,su perro aulló y murió.

Quizá lo más extraño de todo fue que, al examinar la momiade Tutankamón, los médicos hallaron una depresión en formade cicatriz sobre la mejilla izquierda, en correspondencia conla picadura de Carnarvon.

Durante los meses siguientes de 1923 se atribuyó a la mismamaldición las muertes de otras personas que visitaron latumba.

Aubrey Herbert, hermanastro de Carnarvon, murió deperitonitis. Alí Farmy Bey, príncipe egipcio cuya familia decíadescender de los faraones, fue asesinado en un hotel deLondres, y su hermano se suicidó. George Jay Gould,magnate de los ferrocarriles en los Estados Unidos, murió deneumonía después de haberse resfriado en su visita a latumba, y el millonario sudafricano Wooll Joel murió de unacaída.


Cubrase la boca al toser y lavase las manos frecuentemente, así mantendremos una buena higiene.

Tome su construcción en serio, deje lainspección en manos de profesionales

y evite contratiempos y malos ratos.Servicios de diseño residencial, Inspecciones de

calidad de construcción, Segregaciones, Permisos,Casos de Peritaje en Daco y Tribunal.

Ing. Rafael Torres García 787.647.9283/787.891.3927

Uñas de todas clasesAcrílico, Gel, Esculturales, Resina,

Pedicuras, Diseño en Pincel,Diferentes Técnicas

Tel. (787) 487-3217Zoraida Rivera - Técnica de Uñas

Calle Diego Deynes, Carr. 110, Moca PRPor CitaPrevia

Zoraida’s Nails Design

Carr. PR 111 Km. 0.2Barrio VictoriaAguadilla, PR

787.891.3714Edgardo Rivera

Propietario

AG-071www.irizarrysc.anunciatucomercio.com

Comer rápido limita las hormonas delintestino que inducen la sensación dellenuraHealthDay News/DrTango

Comer demasiado rápido puede conducir a comeren exceso, porque los alimentos que se engullen deforma apresurada limitan la liberación de hormonasen el intestino que desencadenan la sensación dellenura, según hallan investigadores griegos.

Para el estudio, los voluntarios comieron 300mililitros de helado a diferentes ritmos. Antes ydespués del helado se midieron los niveles deglucosa, insulina y lípidos en sangre así como de lashormonas intestinales. Los participantes quetardaron 30 minutos en comer el helado tuvieron lasconcentraciones más altas de las hormonasintestinales péptido YY y péptido similar alglucógeno, además tendían a sentirse más llenosque los que comieron el helado en menos tiempo.

Investigaciones anteriores han mostrado que laliberación de estas hormonas después de unacomida le dice al cerebro que la persona está llena,pero éste es el primer estudio en examinar la maneaen que comer a diferentes ritmos afecta la liberaciónde las hormonas.

"La mayoría de nosotros ha escuchado que comerrápido puede conducir a una ingesta excesiva dealimentos y a la obesidad, y de hecho algunosestudios observacionales apoyan esta idea", señalóel autor principal, el Dr. Alexander Kokkinos, delHospital General Laiko en Atenas en unaconferencia de prensa de la Endocrine Society.

"Nuestro estudio ofrece una posible explicación parala relación entre la velocidad de comer y comer enexceso al mostrar que el ritmo al que se comepodría impactar en la liberación de hormonasintestinales que le dicen al cerebro que deje decomer".

Los hallazgos del estudio se publicaron el 4 denoviembre en línea en una edición avanzada de lapróxima publicación impresa de la Journal of ClinicalEndocrinology & Metabolism.



Ofrecemos servicios de cambio de imagen,Maquillaje Permanente, depilación con cera,efectos de color, Bio-Ionic, Maintamer, Keratina,Pedicura Spa, Manicura, Faciales, Corte, Blower,Microdermabración, Maquillaje Profesional y más.

Somos distribuidores de productos naturales, Sunrider, de bellezaBeauty Control y la Línea de fajas Firm.

Tenemos disponiblesCertificados de Regalo

y paquete de SPA

Ave. Victoria #550Aguadilla, PR 00605

CONJUTIVITISInstituto Nacional del Ojo

La conjuntivitis causa inchazón, picazón, ardor,lagrimeo y enrojecimiento de la conjuntiva, lamembrana delgada ytranslúcida que recubre laparte blanca del ojo y elinterior de los párpados.Las causas pueden ser

� Infección bacteriana o viral

� Alergias

� Sustancias que causan irritación

� Productos que se usan para los lentes decontacto, gotas para los ojos o ungüentos.

La conjuntivitis, en general, no afecta la vista. Laconjuntivitis infecciosa se contagia fácilmente depersona a persona. La infección desaparece por sísola sin tratamiento, pero la conjuntivitis bacteriananecesita tratamiento con gotas o ungüentosantibióticos.



� 2 Colectores en adelante� Tanque de 82 y 120 galones� Ahorre de un 30% a un 40%

de energía eléctrica� 10 años de garantía en los

colectores� Garantía de fábrica� Financiamiento disponible

Ventajas:� Tanque y Stand en acero inoxidable� Solamente 18”de alto� No mantenimiento� 24 tubos en silica glass� Reflector solar� Precio directo de fábrica

Ventajas:� No desarrolla algas o limo� 7 años de garantía� Bomba en Acero Inoxidable (1HP)� Flotador Eléctrico, evita que se queme

el motor� Filtro(recoge sedimentación� Instalación en cobre y automática� Tapa roscable (más segura)

Quality Solar787-877-0786787-877-2528 Financiamiento Disponible

Calentadores Solares

Richard Bethell, que ayudó a Carter a clasificar eltesoro, murió a los 49 años de edad, al parecersuicidado. Meses después, en febrero de 1930,su padre, lord Westbury, se quitó la vida enLondres, al arrojarse por la ventana de suhabitación. En su dormitorio tenía un jarrón dealabastro procedente del sepulcro deTutankamón.

Durante los años que siguieron aldescubrimiento de la tumba en 1922, más deuna docena de personas, que de algún modoestuvieron relacionadas con ella, murieron deforma natural.

Pero hubo un hombre que jamás dio crédito a lalegendaria maldición de los faraones,precisamente quien hubiera tenido más motivospara temerla. Fue Howard Carter, que murió enmarzo de 1939 por causas naturales.

Sin embargo, cuando el gobierno egipcio acordóenviar los tesoros de Tutankamón a unaexposición, organizada en Paris en 1966,Mohammed Ibraham, director de Antigüedades,soñó que se vería amenazado por males terriblessi permitía que salieran del país. Luchótenazmente contra la decisión, pero tuvo queacceder en el último encuentro en El Cairo antelas autoridades correspondientes. Cuando salíade la reunión fue arrollado por un automóvil ymurió dos días después.


Te ofrecemos Clasificados completamente gratis

RIETE CON NOSOTROS

¿La Historia de un Feo?

Voy a contarles mi historia, no es una historia de amor ni tiene un final feliz, pero es la única que tengo por haber

nacido así, feo, muy feo. Cuando nací, el doctor fue a la sala de espera y le dijo a mi padre, "hicimos lo que pudimos, pero salió". Mi mamá no sabía si quedarse conmigo o con la placenta. Como era prematuro me metieron en una incubadora, con vidrios polarizados. Mi madre nunca me dio el pecho porque decía que sólo me quería como amigo. Así que en vez de darme el pecho, me daba la espalda. Es por eso que debo haber quedado petiso, tan petiso que en lugar de ser enano, soy profundo. De chico iba por los cuarteles para que me gritaran:¡Alto! ¡Alto! Yo siempre fui muy peludo. A mi madre siempre le preguntaban: Señora, a su hijo, ¿Lo parió o lo tejió? Mi padre llevaba en su cartera la foto del niño que ya venía en la cartera cuando la compró. Una vez me perdí, le pregunté al policía si creía que íbamos a encontrar a mis padres y me contesto: No lo sé, hay un montón de lugares donde se pudieron haber escondido. Y para colmo era muy flaco, tan flaco que un día metí los dedos en el enchufe y la electricidad erró la patada. Era realmente flaco, para hacer sombra tenía que pasar dos veces por el mismo lugar. Pero mi problema no era ser tan flaco sino ser FEO. Mis padres tenían que atarme un trozo de carne al

cuello para que el perro jugara conmigo. Sí amigos, yo soy FEO, tan FEO que una vez me atropelló un auto y quedé mejor. Cuando me secuestraron, los secuestradores mandaron un dedo mío a mis padres para pedir recompensa. Mi padre les contestó que quería más pruebas. Yo creo que no pagaron el rescate porque en casa éramos muy pobres, pero eso sí, a pesar de nuestra situación económica, somos muy honrados. Mi padre era tan honrado que un día encontró trabajo, y lo devolvió. Por eso tuve que trabajar desde chico. Trabajé en una tienda de animales y la gente no paraba de preguntarme cuánto costaba yo. Un día llamó una chica a mi casa diciéndome, "Ven a mi casa que no hay nadie", cuando llegué no había nadie. A mi mujer le gusta mucho hablar conmigo después del sexo. El otro día me llamó a casa desde un motel. El psiquiatra me dijo un día que yo estaba loco. Yo le dije que quería escuchar una segunda opinión. De acuerdo, además de loco es usted muy feo, me dijo. Una vez cuando me iba a suicidar tirándome desde la azotea de un edificio de 50 pisos, mandaron a un cura a darme unas palabras de aliento. Sus palabras fueron:¡En sus marcas, listos!El último deseo de mi padre antes de morir era que me sentara en sus piernas. Lo habían condenado a la silla eléctrica.

$25.00- Zumba Toning- Chinese Kenpo- Russian Kettlebell- Artes Marciales para niños y Adultos- Kick Boxing party

www.physicaltraining.anunciatucomercio.com

787-546-3369



¿Qué dijo King Kong cuando estabasentado? ¡King Komodo!

¿Por qué los perros aúllan en el desierto?Porque no hay árboles, sólo cactus.

Había una vez un tipo tan tacaño, queestaba soñando que se estaba tomandoun café y se despertó para no pagarlo.

Llama el general al sargento por teléfonoa las 3.00 de la mañana y contesta unsoldado: ¡Alo!, dice el soldado. Deme alsargento y apúrese. Lo siento señor, elsargento está durmiendo y no quiere quelo molesten, llame mañana. ¡Miraincompetente, pásame al sargento ahoramismo!, le contesta el general. ¿Es ustedduro o qué?, le dije que el sargento estádurmiendo y no quiere que lo molesten,llame mañana, le grita el soldado. Señor,¿Usted sabe quien soy yo?, le grita elgeneral. No sé y no me interesa, le gritael soldado. ¡Yo soy tu general!, le grita elgeneral. ¡chuuuuuuuuuuuuuttttaaaaaa! ¿Yusted sabe, quién soy yo?, le pregunta elsoldado: ¡No!, le responde el general. ¡Ah,que bueno!, y le colgó.

Razones por las que mi mamá no tieneidea de computación:

1. Cuando le dije que necesitaba unatarjeta de video me pasó la tarjeta delBlockbuster.2. Cuando le dije que estaba mala laplaca madre me dijo: ¡Insolente! ¡Misdientes son todos naturales!3. Cuando le dije que necesitaba unteclado me dijo que a ella cuando chicale hubiese encantado haber tenido unpiano.4. Cuando le dije que el ratón estabamalo porque no le corría la bolita, memandó al psiquiatra porque pensó queme gustaban los relajos.5. Cuando le pedí un scanner mepreguntó si no me servía una radiografíaque es más barata.6. La primera vez que le pedí uncomputador me dijo, ¿y el atari que tienesguardado en el closet?7. Cuando le dije que necesitaba unequipo multimedia, me pasó un colgadorcon calcetines mojados.

8. Cuando le dije que necesitaba unnavegador me dijo: Hace 5 minutos

querías un computador, ¿y ahora quieresun barco?9. Cuando le pedí un apoya muñecas,pensó que estaba mal y me mandó alpsicólogo de nuevo.10. Cada vez que le digo que me llegócorreo, dice "oh, ¿y qué le pasó al perroque no lo sentí ladrar?"

¿Cuál es el e-mail de un ladrón online?Arroba todo lo que puedas y punto.

Una pareja decide ir de vacaciones aFlorida. La esposa debe realizar un viajede negocios y planea encontrarse con sumarido al día siguiente. En el hotel elmarido decide enviarle a su esposa une-mail avísandole que llegó sinproblemas. Le envía un mensaje poremail. Desafortunadamente, la direcciónemail que escribe no es la correcta y elmensaje llega a una viuda. Cuando laviuda ve su e-mail, grita horriblemente yse desmaya. Sus parientes entran y miranla computadora donde está escrito losiguiente: "Querida esposa. Todo estalisto para tu llegada, tu marido amanteeterno." P.D. Verdad que sí hace muchocalor aquí.

939-639-8105787-444-8105

Carr. PR 111 Km. 4.5Bo. Pueblo, Mocawww.brinkybrinky.anunciatucomercio.com



Cambiando Tu Actitud Mental y Física

Actividades:sCardio sAerobicossKick Boxing sStepssPesas sZumbaLun-Jue: 8:30-9:30 am 5:30-6:30 pm

www.perfectbody.anunciatucomercio.com

Primer Mes - $20.00 mensuales Luego - $25.00 mensualesParejas - $45.00 mensualesFamiliar - $65.00 mensualesEspeciales para estudiantes y

Personas mayores de edad (55)

Ofertas:

787-507-4700

Carr. 107 Km. 3.1 Bo. Borinquen, AguadillaAl costado de Wendy’s (Edificio Amararillo 2do piso)

Horario:Lun-Vie: 7:00 am - 9:00 pmSábados: 9:00 am - 12:00 pm

Sin ContratoRay Ruíz, Propietario

Instructores Certificados

Radioimagenes Diagnosticas

Estamos localizados en laCarretera PR 110 Km. 12.5Moca, PR 00676Frente a Pitusa

787.877.7705787.877.0454

www.radioimagenes.anunciatucomercio.com

Dra. Myrna L. Díaz CollazoResultados en menos de 24horas en la mayoría de loscasos. Aceptamos la mayoríade los planes médicos

Ofrecemos Servicios de:•Rayos X•Sonografía•Mamografía•CT Scan Espinal



www.lourdescruz.netPresidente:

Lourdes N. Cruz, MAIPR 161 CG, 705 EPA

GA-6636 CG

Tel.7878190694 ● E-mail: [email protected]

Tasamos para banco, herencia, división de bienes, corte deexpropiación y más.

Lourdes N. Cruz & AssociatesTasadores de Bienes Raíces

Servicio rápido y confiable, más de 15 años de experiencia.

Valoramos propiedades comerciales, industriales, residenciales, terrenos,

proyectos, propiedades especiales y otros. Ofrecemos consultoría en mejor y más

provechoso uso, estudios de viabilidad y rentas.

¿Tienes un pedazo de terreno,solar, finca? Conoce losaspectos que se consideran ensu valoración.

por Lourdes Noemí Cruz, MAI

Siempre ha existido la tierra. La valoración de la misma sebasa en conceptos económicos. Primero, vamos a definir

"tierra".

La superficie del planeta, incluyendo tierra y agua, y todoaquello que está adherido a la misma, ya sea de forma naturalo por el hombre; todos los recursos naturales en estadooriginal, por ejemplo, depósitos minerales, vida silvestre,pescados, agua, minas, bosques, etc. En la ley, la superficiesólida en el planeta, a diferencia de agua. Esta definición fuetomada y traducida de: The Dictionary of Real EstateAppraisal, Appraisal Institute, Third Edition.

La valoración de la tierra es un concepto económico que sebasa en las siguientes premisas:

� Cada pedazo de tierra es único en localización ycomposición.

� Es inmóvil.

� Es duradero. Es una posesión a largo plazo.

� La oferta de la tierra es finita. La cantidad de personassiempre incrementa.

� Por todas estas razones, la tierra es útil para las personasy por lo tanto, tiene valor.

Geográficos

� La tierra tiene diversas características físicas como porejemplo, topografía. El terreno puede ser llano,montañoso o de topografía mixta. Igual puedes tener unafinca grande o un terreno pequeño. La forma varía desdecuadrados hasta formas asimétricas. La tierra tiene unalocalización única.

� La tierra sirve para muchos propósitos. Unos terrenos seprestan para usos agrícolas, otros para usos industriales,residenciales, comerciales, etc. Aquí se consideranaspectos tan importantes como el tipo de suelo y lalocalización, en conjunto con otros aspectos que discutirédentro de los aspectos legales y económicos.


Tenemos Clasificados Gratis, Gratis, Gratis

Carr. PR 111 Int. 125, Bo. Voladoras Moca, PR 00676

Venta y Compra deEquipos Comerciales

EMPRESASEMPRESASD A V I L A

787-354-9194Equipos Comerciales

787-410-1902Davila’s Computer

787-637-8777Venta de PropiedadesVenta de Propiedades

S r. Dávi laRepresentante de Ventas

www.empresasdavila.anunciatucomercio.com

� Los individuos en Puerto Rico y los Estados Unidos tienenderechos privados para la posesión y el uso del terreno.Toda persona que habita en PR y los EU tiene derechospúblicos sobre el uso compartido de la propiedad pública.

� Dentro de los usos legales existen zonificaciones que enocasiones regulas los usos permitidos de un terreno enun área especifica. Por ejemplo, una zonificaciónindustrial no permitirá que construyas una casa dentro deun terreno.

� La tierra es un recurso que todos los individuoscomparten y es un producto básico comercializable.

� Las tendencias sociales muchas veces amplían o limitanlos usos potenciales que pueda disfrutar un terreno.

� La tierra es un recurso de abundancia o riqueza.

� Los usos de la tierra se ven impactados por lastendencias económicas del área. Por ejemplo, en un áreade alto tráfico, ruido y exposición comercial, no seesperan propiedades residenciales u otras que buscan la

privacidad y la tranquilidad. Igualmente, no esperas queun centro comercial sea localizado en un área de pobreacceso, pobre exposición y en áreas de muy pocapoblación demográfica.

En general, podemos ver que las consideraciones para lavaloración o tasación de terrenos, no son limitadas. Lostasadores deben analizar todos los aspectos que influyendicha propiedad, incluyendo características físicas, legales,sociales y económicas.

Lourdes Cruz trabaja en valoración de bienes raíces desdehace más de 15 años. Tiene conocimientos en valoración, asícomo en inspección de calidad de vivienda. Ha trabajadovalorando para la banca, corte, y consultarías privadas.

En Puerto Rico, sustenta altas calificaciones, así comodesignación MAI con el Appraisal Institute, quien es unainstitución que provee designación a esos miembros que handemostrado por estudios, conocimientos, exámenes yexperiencia, tener los conocimientos para valorar propiedadescomplejas. Lourdes tiene experiencia valorando terrenosvacantes, casas, unidades de condominios, edificioscomerciales, oficinas, y muchas otras propiedadesespecializadas. Si deseas los servicios de valoración debienes raíces o consultoría, contáctanos [email protected].



LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE MOCA,

SU ALCALDE JOSÉ E. AVILÉS SANTIAGO Y ELDEPARTAMENTO DE RECREACIÓN Y

DEPORTES TE ANUNCIAN QUE ESTARÁNOFRECIENDO

CLASES DE TENIS GRATIS

COMENZANDO EL LUNES 19 DE OCTUBRE DE2009. SE CELEBRARA 2 DÍAS POR SEMANA:LUNES Y MIÉRCOLES O MARTES Y JUEVES.TRES SECCIONES DIARIAS DE UNA HORA Y

MEDIA. LAS CLASES TENDRÁN UNADURACIÓN DE 10 SEMANAS LA PRIMERA FASE.

LUGAR: PARQUE LA MOCA

HORARIOS:3:00 - 4:305:00 - 6:307:00 - 8:30

CLASES PARA ADULTOS

REQUISITOS BÁSICOS:

REGISTRARSESER RESIDENTE DE MOCA

TRAER BOLAS Y RAQUETASPARA MAS INFORMACIÓN PUEDE LLAMAR

AL 877- 1730, 877- 0955, 877- 0525

HernándezDJ Sound

Sonido y Música ProfesionalPara toda clase deactividad social

Bodas, Quinceañeros, Graduaciones, Bautismo,Cumpleaños entre otras. Contamos con Karaoke

Tel: 787.431.6965Contamos con Humoy Efectos de Luces

KARAOKE

Sector PlayuelasBo. Borinquen

Aguadilla

787-891-5944

Electromecánica

� Diagnóstico Sistema Inyección� Limpieza de Inyectores� Tune-Up� Problemas Eléctricos

Venta de GasNos especializamos

en la instalaciónde estufas y

secadoras de gas

787-382-7311Carr. 404 Km 0.5 Bo. Naranjo, Moca

VALEGAS

Ramirez Iron worksTodo tipo de trabajos de

soldadura, acero estructuralReparación de aros de aluminioy calamina, todo tipo de pieza

en aluminio

939.242.8938, 787.891.3927

Aluminum Welding

Copicentro EstudiantilCopias, Efectos Escolares y másCarr. PR 459 Km. 3.1Plaza CoralBo. Corrales, Aguadilla

Tel. 787.891.1660E-mail: [email protected]

http://sites.google.com/site/nataliaessen/



SCOOTERFJ787.877.8686787.374.2917

Piezas al por mayor yal detal de four track

Te mejoramoscualquier oferta

de la competencia

Piezas racing originales y cromo

Racing PartsCarr. PR 111 Km. 12.8

Plaza ValentinDetras del gym

Ferretería La Nueva Puerta #2

Plomería sElectricidadTornillería sPinturasPiezas para Trimer s

Productos para Exterminadores

Aguadilla - 787-819-1593Isabela - 787-830-2406Mayagüez - 787-832-7333

Especial en Sellador de TechoHorario: Lunes a Sábado

7:00 am - 5:00 pm

Aguadilla - Carr. PR 2 Km. 120.7, Bo. Caimital Alto(Frente a Pan Pepín)

Aguadilla - Carr. PR 2 Km. 120.7, Bo. Caimital AltoIsabela - Ave. Juan Hndz. Ortíz 3296 (Frente Antigua Plaza Mercado)

Mayagüez - Carr. PR 2 Marginal Viaducto



Taller ElectromecánicaY Mecánica

787-553-2670

Fuel Injector, Mecánica Liviana,Alternadores, Cortes Eléctricos

Mecánica en General

VALENTÍN

Ave. Montemar #444Aguadilla, PR

Para sugerencias sobre futuros temas de interés o para participar

como colaborador con algún artículo contactanos en nuestro

email: [email protected]

Vision Max

Vision Max

Doctor in OptometryTreatment & Management Ocular Diseases

N.B.E.O. & T.M.O.D Certified

lejandro iménez, O.D.

15 Calle Betances EsquinaCardonaAguadilla, PRTel. 787.891.7072Email: [email protected]

202 Ave. La Moca Suite 2Moca, PR 00676Telefax 787.818.5602PR Lic. 356 • VA Lic. 2018

National Board of Examiners in Optometry Certified • T.M.O.D.Certified

Centro deInspecciónBorinquen

Taller de Mecánica, Marbetes

Tel. 787-891-0035

cel. 787-368-0616

Carr. 467 Km. 2.2, Bo. BorinquenAguadilla, Pueto Rico 00603

Félix LópezAdministrador

Entremeses ChenyEntremeses ChenyPastelillitosQuesitosTornillitosPieEstrellitasTrensitas de Canela

PolvoronesMerenguesDonas de AzúcarDonas GlaciadasCinamon RollLasitos

Carr. PR 4444 Km. 0.8Sector CorderoBo. Cuchillas, Moca 787.877.1548

Dr. Jorge L. Méndez Colón

Tel. Ofic. (787) 877-7700Fax. (787) 877-0633

Cirugía menor s ElectrocardiogramasHidratación s Extracciones de Uñas

Calle Barbosa #255Horario:

Lun•Miér•Vie 8:00am-5:00pm

Anuncia Tu Comercio no esresponsable por las opiniones

expresadas en los artículos, ni en losanuncios de productos o servicios

publicados.Se prohíbe la reproducción total o

parcial. Derechos reservados © 2009.



LaboratorioClínico Cuba

Telefax: 787.818.2822Horario:Lunes a Viernes 6:30am-5:30pmSábados 7:00am-12:00pm

Agradecemos su apoyo en nuestroprimer aniversario.

Lcda. Zenaida González y Sr. Antonio Loperena

Se aceptan la mayoríade los planes médicos

Electromecánica Barreto

787-604-7927

Localizados detrás de Chelo Auto Parts

Los expertos en la reparación de starters,alternadores, cortes eléctricos y más.

Horario:L-V 7:30am-5:00pmSáb. 8:00am-12:00pm

Atendido por su dueño Freddy

Carr. PR 119 Km. 28.7Barrio HoyamalaSan Sebastian, PR

787.280.5161

Lunes y Martes3x$5.00 (2 días)

Miércoles2x$3.00 (1 día)

Jueves a Domingo3 y la 4ta gratis$6.00 (2 días)

Abiertos los7 días de la

SemanaL-D 2pm - 10pm

Sábado 1 pm - 10 pm

AM & Asociados

Telefax: 787.818.2017

Planos Comerciales, Residenciales, Industriales, Diseño Estructural, Mensuras, Permisos JCA,

Permisos de ARPE, Estimados para contratistas. Servicios de Revisión de Diseño

Estructural para Ingenieros, InspeccionesCarretera PR 111 Km. 2.4,

Bo. Palmar, Aguadilla. Para cita llamar:

www.amyasociadosweb.com



Y Rehabilitación Deportiva

LASER THERAPY

Savier Hernández CorderoRPT, MA

Carr. PR 111 Km. 8.0

Bo. Voladoras

Moca, PR

Contamos con el moderno y avanzado equipo de

“Laser Therapy” utilizado para el

tratamiento de condiciones musculares agudas y crónicas.

Atendemos condiciones de:� Traumas

- Musculares - Neurológicos� Dolor en

- Articulaciones - Cuello - Espalda� Rehabilitación Deportiva

www.terapiafisica.anunciatucomercio.com

*Se Aceptan Planes Médicos*

Tel. 787.877.5694

Cel. 787.922.1132



Especialidad en Transmisiones AutomáticasDiagnóstico Computadorizado

Lavado de Convertidor

Propietario

Carr. PR 111 Km. 3.9Bo. Pueblo, Moca, PRDetrás de Chelo Auto 787-220-5477

“Los profesionalesen Transmisiones”

•Puertas con Vitrales•Ventanas de Seguridad•Closet en Espejos•Cortinas de Baños•Fachadas Comerciales•Sliding Doors•Ventanas Miami•Tormenteras•Cortinas de Lonas•Techos en Aluminio•Portones de Seguridad•Rejas•Puertas en Hierro•Ventanas Francesas•Mucho más

S.A.Home Improvement

Alex ArochoTel. (787) 457-6193

Carr. PR 111 Km. 2.7, Bo. Palmar, AguadillaE-mail: [email protected]

EstimadosGratis

Fabricación eInstalación

10% de descuentoAl presentar este

Anuncio

Tel. 787-877-0629

Abierto de Lunes a Sábados11:00 am - 4:30 pm

Al lado de Chelo’s Auto PartCarr. PR 111 Km. 3.9,

Bo. Pueblo, MocaExclusividad en Comida Vegetariana

� Deliciosos Postres Naturales� Jugos� Batidas Naturales� Lasagna

Platos Vegetarianos Confeccionadoscomo hechos en casa

Variedad de PlatosVegetarianos

Confeccionados conlos mejoraresIngredientes



Salones de actividadesCelebra tu boda frente al marActividades de PiscinasActividades frente al mar bajo carpas

Tel. 787 895-3070

Carr. PR 111 Km. 2.5Bo. Palmar, Aguadilla

787-877-0080787-530-8667

Karaoke-Viernes y Sábados de 9:00 PM en adelante

La Casa de los Open Bar

Open Bar martes, viernes y domingo abierto de martes a domingo

a partir de la 7:00 pm.Happy Hour de Medalla grande

de jueves a sábadosambiente seguro, buena

música y máxima seguridad.Carr. PR 111 Km. 1.8

Plaza PalmarBo. Palmar, Aguadilla, PR



Moca’s First Bilingual School

Matrícula AbiertaAño Escolar2010-2011

� Pre-Escolar� Kinder� Elemental (1ro-4to)� Tutorías

787.877.6362 / 787.949.4687 / 787.596.9849

EspaciosLimitados

Email: [email protected]

939-246-8792

Servicio de Limpieza a Industrias, Colegios, Oficinas, Comercios yResidencias.� Brillo de Pisos� Lavados de Alfombras y Muebles� Tratamiento Anti-hongo para Libros (bibliotecas)

Excelentes precios. Servicio 24/7

Servicios de Contabilidad§ Planillas Individuos§ Planillas Trimestrales§ IVU§ Nominas§ Registro de Cheques§ Otros

376 Calle La ProvidenciaUrb. La MonserrateMoca, PR [email protected]

Natural Health Spa Dr. César Irizarry Benetti

Quiropráctico•Medicina Natural•AcupunturaMasajes•Tai Chi•Yoga•Reflexología 787.890.0575

Belt Rd. #121Base Ramey, Aguadilla

Carr. 107 Km. 2.1Reparto El Faro #5Aguadilla, PR 00603

www.elbuenborincano.com

Tel. 787.882.8341Toll Free 1.877.723.6746Email:[email protected]

GT Tune & LubeTecnología Automotriz al Día

Cambio de Aceite y Filtro • Frenos • Gomas •Balance • Bujías • Alineamiento Computadorizado •

Mantenimiento de su Auto • Diagnóstico Computadorizado •Auto Parts

Carr. PR 2 Km. 124.0Frente a Vista VerdeAguadilla, PR 787.891.4151



boutique

RopaZapatosJoyería FinaFantasía FinaCarteraRelojes

CARR. PR 115 KM. 25 .4BO. ASOMANTE, AGUADA

(787)252-2312

Yasmin Pullucksingh VargasPROPIETARIA

email: [email protected]

HORARIO: MARTES A SABADO9:00 A.M. A 5:00 P.M.

Contador Público AutorizadoSe llenan Planillas

Reintegro Federalen 24 Horas

Carr. 107 Km. 1.1, Aguadilla

882-1184Calle Kennedy 1801, San Antonio

890-0333787

787

revista tu comercio al dia octubre 2009

Documents