revista cristiana "el pregonero"

La Esclavitud Finaciera

Alimentación de sus hijos

Internet cambia el funcionamiento del cerebro humano

Conozca sus derechos

NUEVA YORK - USA Volumen: 14 Mayo/Junio, 2012 misiones en: Nueva York | Colombia | Perú | Ecuador

Contenido4 Editorial

5 Este es el momento

6 La familia como parte...

8 Mantente de pie

9 Ciencia vs. Religión

10 La invitación

12 Errores de los padres

14 Los 10 puntos de María Cecilia

15 Ciencia y Tecnología

16 El nuevo iPad

17 Festival en Virú, La Libertad Perú

19 Bene$ cios de la oración

20 A quien corresponda

21 Amistad agradecida

22 Amistad un regalo de Dios

23 ¿Qué signi$ ca ser cristiano?

24 Buen humor

26 Sociales

27 Comunidad

28 El Renuevo Facultad Teologica y Escuela de Líderes

29 Recetas

4

Editorial Por: Reverendo, Fernando Espinel

La Confesión de la Esperanza Encierra Con$ anza en Cristo

El Amor del Señor no tiene " n, se han agotado sus bondades

(Lamentaciones 3:22)

“Muy pocas personas pueden darse el lujo de tener una mansión, pero todo aquel que conoce al Señor puede encontrar refugio y paz en su eterna presencia.”

Es una realidad que se esta viviendo momentos muy difíciles a nivel mundial. Re% exionando un poco sobre el panorama que se presenta: desastres naturales, hambrunas, nuevas enfermedades, terrorismo, gobiernos y gobernantes sin derrotero, con% ictos, guerras que parecen no tener solución, familias en crisis, hogares disfuncionales, pasiones desenfrenadas, en " n, la lista parece interminable. Las nuevas plagas del siglo!

Muy a pesar de este panorama tan desolador, viene a mí la inmensa esperanza que se tiene al tener todas nuestras expectativas puestas en alguien y en algo tan sublime y tan grande, como es nuestro Amado Padre Celestial. La esperanza que muestra día a día que El es más grande y poderoso que cualquier situación adversa, la esperanza que nace de su palabra, la esperanza que nace de su paz y de su amor. Nuestro Salvador nos enfatiza y promete en su Palabra: “La paz os dejo, mi

paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo. Juan: 14:27.

El mundo echa mano de las armas materiales e intelectuales, las cuales han probado ser totalmente ine" caces. En contraste, Dios nos ha dado armas poderosas con las que la esperanza renace, como son: su amor, su perdón y su paz. De allí nace todo ese optimismo y la seguridad absoluta de un futuro menos incierto. Hay que sostenerse en la esperanza a pesar de lo di" cultoso que es mantener las convicciones espirituales y religiosas en los tiempos que corren. Los cristianos debemos ser sal de la tierra y luz del mundo, como nos pide en su palabra actual Cristo nuestro Salvador. La confesión de la esperanza encierra con" anza en El.

No debemos caer en la sutil trampa de la desesperación, con" emos en el Todopoderoso, descansemos en El y usemos las armas que El nos dejó para construir un mundo mejor.

“Mantengámonos " rmes, sin % uctuar, la profesión de nuestra esperanza, porque " el es el que prometió. (Hebreos 10:23)

R E V I S T A

El PREGONERO � � � � � � � � � � � � � � � � Dr. Rvdo. FERNANDO ESPINEL – Director /Editor

718-478-3376 — [email protected]

Rvda. GLADYS ESPINEL – Editor


Lic. MARIA C. DIAZ – Directora & Relaciones Públicas

646-648-4867— [email protected]

A. GARCIA – Supervisora de Mercadeo


BERTHA DABDI– Asistente Administrativa


! UL AND! DE – Diseño grá$ co - E-Group Tech Services


COLABO! DORES:Cesar & Patricia Blandón, Daniel Gomez, María Ines Uribe, Victor Hugo Tejada, Anunciación Garca, B. Mora, Leonardo Calle, Iván Salvador

COLOMBIA: Alejandro Londoño

ECUADOR: Pastora Elitshine Espinel y

PERU: Pastor Elías Bermúdez

USA: María Elena Gutierrez 718-457-5165 [email protected]

Maria Ines Uribe – Redacción, 718-536-0114 [email protected], Gina Orellana – Asistente de Artes y P u b l i c i d a d 347-525-0109 [email protected]

IMPRESIÓNPUBLIMAX PRINTING66-15 tra( c Avenue, Ridgewood NY 11385tel. 718-366-7133 fax: 718-366-7166 www.publimaxprinting.com

INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD

Tel: 646-648-4867 Fax: 718-205-5099Email: [email protected] 43-25 52nd Street, Woodside New York 11377

Las opiniones expresadas en esta publicación no necesariamente

re) ejan las expresadas por El Pregonero. Derechos Reservados

2009-2011©ELRENUEVO WOODSIDE/NY - USA.

� � � � � �� !� ! " # �" # � " �" � $ �$ � � % �� % � " #" # � "� "

5

¡ESTE ES EL MOMENTO!& ' ( ) * + ' , - ( . ' / - 0 0 +1 2 3 3 1 4 5 4 6 3 7 8 9 : 4 1 2 3 : 5 4 6 ; 3 ; 4 6 3 < = 4 > 3 1 2 3? @ ; 6 A 3 ; 4 B @ 1 2 6 C 6 1 4 D 3 B 3 2 4 B C 2 8 7 3 B 4 : 2 4 E F 1 2 43 6 2 A 7 = D @ : @ ? 6 4 2 4 : ; 4 1 4 6 = : 3 ; 4 B @ 1 2 6 3 7 8 9 : 3 7 3 G; H B 8 7 3 4 : 4 D C 6 4 3 ; 4 I 8 4 : 4 1 J 6 3 A 7 4 1 E K C 1 I 8 4 : 4 1 ; 47 3 6 C 7 2 4 6 8 : L @ 6 B 3 2 8 5 @ I C 1 8 7 @ J ; 8 6 8 M 8 ; @ 3 < = 8 4 : 4 1 4 1 2 H :? 4 : 1 3 : ; @ 4 : 8 : 5 4 6 2 8 6 4 : = : 3 ? 6 @ ? 8 4 ; 3 ; EN 3 7 4 O @ P 3 Q @ 1 1 4 D D 4 M @ 3 3 D 2 @ ? 4 4 : 7 = 3 : 2 @ 3 D @ 1 ? 6 4 G7 8 @ 1 ; 4 D 3 1 ? 6 @ ? 8 4 ; 3 ; 4 1 R 4 1 ? 4 7 8 3 D B 4 : 2 4 3 < = A 4 : S 4 TU @ 6 V E W 3 B I 8 H : D 3 1 2 3 1 3 1 ; 4 8 : 2 4 6 H 1 1 4 ; 8 1 ? 3 6 3 6 @ : B = J3 D 2 @ R 3 ; 4 B C 1 ; 4 < = 4 1 4 @ L 6 4 7 A 3 ? @ 6 ; @ < = 8 4 6 2 3 1 3 1 ; 4 8 : G2 4 6 H 1 5 3 6 8 3 I D 4 1 R ? 6 H 1 2 3 B @ 1 = I ? 6 8 B 4 1 4 2 7 E F : 4 D X = 4 M @ ; 4D 3 @ L 4 6 2 3 J D 3 ; 4 B 3 : ; 3 R 4 1 2 3 ? 6 4 5 3 D 4 7 A 3 E U D 3 4 7 @ : @ B A 34 : M 4 : 4 6 3 D 4 6 3 1 3 D = ; 3 I D 4 E Y > @ 6 3 J ? @ 6 D @ 1 Z D 2 8 B @ 1 O3 Q @ 1 7 3 1 8 2 @ ; @ 1 4 > 3 8 : 5 4 6 2 8 ; @ R B = 7 > 3 1 7 @ 1 3 1 > 3 : 7 3 B GI 8 3 ; @ R 4 D ; 4 1 4 B ? D 4 @ 4 1 2 3 3 D 2 @ R D 3 4 7 @ : @ B A 3 4 : = : 3 L 3 1 46 4 7 4 1 8 5 3 [ ? 4 6 @ 1 3 D 8 4 : ; @ J 3 \ E U 4 1 ? 4 7 A ] 7 3 B 4 : 2 4 4 : 4 D7 3 B ? @ ; 4 D @ 1 I 8 4 : 4 1 6 3 A 7 4 1 R B = 7 > 3 1 ? 4 6 1 @ : 3 1 > 3 : ? 4 6 G; 8 ; @ 1 = 1 7 3 1 3 1 ; 4 I 8 ; @ 4 : 2 6 4 @ 2 6 3 1 7 @ 1 3 1 3 D 3 1 2 3 1 3 1 ; 48 : 2 4 6 H 1 5 3 6 8 3 I D 4 1 R ? 6 4 1 2 3 B @ 1 1 = I ? 6 8 B 4 1 ^ J 1 @ I 6 4 2 @ ; @; 4 I 8 ; @ 3 D 3 L 3 D 2 3 ; 4 5 4 6 ; 3 ; 4 6 3 8 : L @ 6 B 3 7 8 9 : 4 : 7 @ B @7 @ B ? 6 3 6 = : 3 7 3 1 3 E _ 4 6 @ : @ 2 @ ; @ 4 1 : 4 M 3 2 8 5 @ 3 > @ 6 3 R > 3 JB = 7 > @ 1 L 3 7 2 @ 6 4 1 ? @ 1 8 2 8 5 @ 1 3 L 3 5 @ 6 ; 4 D @ 1 ? @ 2 4 : 7 8 3 D 4 17 @ B ? 6 3 ; @ 6 4 1 E F 1 2 4 4 1 = : B 4 6 7 3 ; @ ? 3 6 3 7 @ B ? 6 3 ; @ 6 4 1 E` 4 3 7 = 4 6 ; @ 3 = : 3 6 4 7 8 4 : 2 4 4 : 7 = 4 1 2 3 ; 4 D 3 3 1 @ 7 8 3 7 8 9 :: 3 7 8 @ : 3 D ; 4 6 4 D 3 2 @ 6 1 [ S Y a \ F b c d e ; 4 D @ 1 3 B 4 6 8 7 3 G: @ 1 7 6 4 4 : < = 4 7 @ B ? 6 3 6 = : 3 ? 6 @ ? 8 4 ; 3 ; 4 1 = : 4 f 7 4 D 4 : 2 4: 4 M @ 7 8 @ E N 4 3 < = A 5 3 6 8 @ 1 ; 4 D @ 1 8 : ; 8 7 3 ; @ 6 4 1 3 D 4 : 2 3 ; @ G6 4 1 g h \ N 3 J B = 7 > 3 1 7 3 1 3 1 4 : 8 : 5 4 : 2 3 6 8 @ R i \ K = 7 > 3 1 ; 44 1 2 3 1 4 : L @ 6 4 7 D @ 1 = 6 4 E j \ D 3 1 2 3 1 3 1 ; 4 8 : 2 4 6 H 1 4 1 2 C : 3 = :B = J I 3 X 3 1 E O \ 1 4 > 3 : ; 4 7 6 4 2 3 ; @ B C 1 D 4 J 4 1 < = 4 ? 6 @ 2 4 M 4 :3 > @ 6 3 B C 1 < = 4 : = : 7 3 3 D 7 @ : 1 = B 8 ; @ 6 E P \ N 3 J 3 M 4 : 7 8 3 1M = I 4 6 : 3 B 4 : 2 3 D 4 1 < = 4 2 8 4 : 4 : B 3 M : A ] 7 @ 1 ? 6 @ M 6 3 B 3 1 ; 43 1 8 1 2 4 : 7 8 3 3 D 7 @ B ? 6 3 ; @ 6 E [ k : L 9 6 B 4 1 4 \ E l \ U 1 @ I 6 4 2 @ ; @D @ 1 ? 6 4 7 8 @ 1 B = J 6 4 ; = 7 8 ; @ 1 ; 4 D 3 1 ? 6 @ ? 8 4 ; 3 ; 4 1 EY 1 A D 3 1 7 @ 1 3 1 R D 3 B 4 1 3 4 1 2 C 1 4 6 5 8 ; 3 ? 3 6 3 < = 8 4 : 4 1 ? D 3 G: 4 3 : 3 ; < = 8 6 8 6 = : 3 5 8 5 8 4 : ; 3 E _ 4 6 @ ? 6 8 B 4 6 @ R 8 : L 9 6 B 4 1 4I 8 4 : R 4 1 2 3 B @ 1 4 : D 3 4 6 3 ; 4 D 3 8 : L @ 6 B C 2 8 7 3 E Y > @ 6 6 4 R B 4 GX @ 6 4 1 = 7 6 H ; 8 2 @ E N 3 M 3 D 3 ; 4 7 8 1 8 9 : ; 4 7 = B ? D 8 6 4 1 2 3 M 6 3 :B 4 2 3 E b 3 3 ; < = 8 1 8 7 8 9 : ; 4 = : 3 5 8 5 8 4 : ; 3 4 : 1 = 4 D @ 3 B 4 6 8 G7 3 : @ E m 3 B C 1 1 4 3 6 6 4 ? 4 : 2 8 6 C ; 4 8 : 5 4 6 2 8 6 4 : = : I 8 4 : 6 3 A n E_ 4 6 @ 6 4 7 = 4 6 ; 4 R B = 7 > 3 J I = 4 : 3 8 : L @ 6 B 3 7 8 9 : < = 4 D 3 ? = G4 ; 4 4 B ? 4 n 3 6 @ 7 @ : 2 8 : = 3 6 3 ; < = 8 6 8 4 : ; @ 3 2 6 3 5 H 1 ; 4 1 4 B 8 G: 3 6 8 @ 1 ? 3 6 3 7 @ B ? 6 3 ; @ 6 4 1 ; 4 7 3 1 3 1 E ` 4 ] : 8 2 8 5 3 B 4 : 2 4 R4 1 2 4 4 1 = : B = J I = 4 : B @ B 4 : 2 @ ? 3 6 3 < = 4 7 @ B ? 6 4 J 1 4 3; = 4 Q @ ; 4 1 = ? 4 ; 3 n @ ; 4 2 8 4 6 6 3 R 3 < = A 4 : 4 D 2 4 3 2 6 @ ; 4 D @ 11 = 4 Q @ 1 R 4 : D @ 1 F 1 2 3 ; @ 1 o : 8 ; @ 1 ; 4 S @ 6 2 4 3 B H 6 8 7 3 E

7

Sabe usted si su

Mortgage tiene

violaciones federales y

estatales?

Más del 80% de los Mortgages adquiridos entre 2001 y 2008 son préstamos abusivos. Usted puede ser una victima si: • Intentó hacer una modi" cación de su préstamo y

este fue negado una o varias veces.

• Se encuentra al día o atrasado en sus pagos y aun así no consigue ayuda.

• Ha consultado con un abogado, pero su caso no avanza y no presenta resultado.

• Su casa esta en Foreclosure y tiene fecha de venta.

• Tiene muchas dudas y/o sospecha que algo fraudulento se realizó en el momento del cierre.

• El prestamista tiene una política contra la modi" cación.

American Hope Group puede ayudarle a solucionar su problema.

Permítanos ayudarle a conseguir una reestructuración de su Mortgage. • Somos una organización líder en la industria de

auditorias hipotecarias y consejería " nanciera.

• Contamos con un equipo de profesionales con experiencia en investigación y análisis de Mortgages.

• Desarrollamos diferentes procesos de trámites con los más altos niveles y estándares de calidad y servicio; esto nos permite conseguir resultados notables en reducciones de sus pagos y compromisos " nancieros.

Contáctenos ahora, para hacer un análisis y completa asesoría de su caso de totalmente Gratis!!!

por: Pastora Gladys Espinel

Ocupando Su Lugar

En El Ministerios

para extender su mano y alcanzar el fruto del Espíritu, pues ella tiene la habilidad de discernir el reino espiritual de una manera extraordinaria y puede captar muchas cosas que a los hombres se les pasa por alto.

DIOS NOS DIÓ LA CAPACIDAD PARA PENSAR

La bendición más grande que nuestro Señor nos ha con" ado es la capacidad de pensar. Si miramos los avances de la ciencia, el transporte aéreo y todo el adelanto que ha alcanzado el ser humano ha sido fruto del pensamiento, aún el mismo universo es el resultado del pensamiento de Dios.

El Creador nos hizo a Su imagen y semejanza, y la gran diferencia que existe respecto a los demás seres vivientes, es que usted posee la capacidad de pensar. El poder

creativo de Dios está en usted y en su mente; pero también allí en su mente, es donde se libran las más grandes batallas espirituales. Pablo, en su carta dirigida a la iglesia en Filipo, los exhorta a esta enseñanza: “Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo bueno, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.” (Filipenses 4:8)

Todas las mujeres tenemos la habilidad de decidir que fruto daremos a los nuestros.

“La mujer sabia edi" ca su casa; mas la necia con sus manos la derriba.” (Proverbios 14:1)

Considera que ser parte de un ministerio es un privilegio tan grande que se puede comparar con estar en el paraíso. La mujer que entra en el, puede tomar del fruto de la Palabra de Dios, comer y luego compartirlo con su marido e hijos. Cada día al levantarse usted tiene dos frutos a su disposición: uno de ellos proviene de la Palabra de Dios, donde están las promesas para su vida; el otro viene a través de las circunstancias que traen pensamientos negativos que la inquietan. El enemigo, todas las mañanas, le ofrecerá su fruto, pretendiendo que usted coma de él, pues ese fruto le trae temor, inseguridad, tristeza y melancolía. Usted debe saber que cualquier pensamiento de melancolía y tristeza no proviene del Espíritu Santo, porque el pensamiento que es del Espíritu la llevará a crecer en la fe, en gozo y en el optimismo; verá un fruto grande y glorioso.

Todas las mujeres tenemos la habilidad de decidir qué fruto daremos a los nuestros. Pero aquella mujer que está en el ministerio tiene un mayor discernimiento

8

9

La Esclavitud Financiera

Alberto entró y pegó un portazo, le gritó al perro, pateó al gato y casi mata al canario... los niños se escondieron debajo de la cama y su esposa, con

timidez, le puso un plato de sopa sobre la mesa.

Parece que papá tuvo un mal día ¬susurró uno de los hermanitos que se había colocado fuera de la línea de fuego. En realidad, parecía que últimamente todos los días eran malos para papá. Alberto estaba experimentando en carne propia la presión de vivir en la esclavitud ' nanciera. No era que Alberto Rodríguez fuera pobre ni que ganara poco en su trabajo. Lo que pasaba era que no había sueldo que alcanzara...

Uno es “esclavo” en el sentido espiritual cuando hay algo que toma el lugar de Dios en su vida. La esclavitud ' nanciera, entonces, existe cuando el dinero y las ' nanzas ocupan en nuestra existencia diaria el lugar de prioridad que le corresponde al Creador. Tomemos el ejemplo de Alberto y veamos cuáles son los síntomas más comunes de la esclavitud espiritual:

1. Preocupación excesiva por las " nanzas. La persona en esclavitud ' nanciera está en un nivel de presión económica tal, que no se puede sacar las ' nanzas de la cabeza. Está en el hogar y está preocupado por las ' nanzas, está en el trabajo y está pensando en las ' nanzas, está manejando su automóvil y calculando su estado económico en el banco, come y está planeando cómo hacer sus pagos... Es un manojo de nervios.

2. Enojo, ira y mal humor. Como el tema ' nanciero lo acosa todo el tiempo, se pone de mal humor. Grita, está nervioso, se enoja por tonterías y más vale “perderlo que encontrarlo”.

3. Avaricia: Como está tan preocupado y malhumorado, quizá hasta tiene actitudes incongruentes con su carácter. A ver si le mandamos unos dólares a mi mamá en Guatemala le pide la esposa¬. La situación está tan mal que está comiendo sólo una vez por día...Nuestro sujeto contesta: ¬¡Pues que aprenda a comer una vez cada dos días!

4. Resentimiento: El resentimiento puede producirse a causa de un mal negocio. Puede también estar mal dirigido a la sociedad o a la iglesia por “considerarlos

culpables” o por “no reaccionar” ante la situación en la que se encuentra el individuo. El resentimiento lleva casi seguramente a la amargura y a la miseria espiritual.

5. Indulgencia: Créase o no, el individuo que está bajo mayores presiones económicas es el primero en caer en la indulgencia. Sabe que no puede pagarse un lujo, pero de todas maneras se lo da porque “se lo merece”. Necesito unas vacaciones ¬dice el indulgente, y se compra un viaje a Hawai. De pronto, podría haberse ido al campo de su tía que le queda a dos horas de viaje de la casa y hubiera descansado igual. Pero el indulgente se va a Hawai, toma un crucero por el Caribe, se compra una nueva computadora o trae un auto “cero kilómetros” a la casa. Después de darle la inesperada noticia a su esposa, por supuesto que también debe pagar por internarla en la unidad coronaria de un hospital por el shock que le causó su desatinada decisión; pero para él es parte del “gusto que se merecía por haber sufrido tanto”.

6. Inadecuado mantenimiento de datos. La persona que está en esclavitud ' nanciera no sabe a dónde se le fue el dinero. Llega ' n de mes y no tiene idea de cómo se gastó el sueldo. El área de los “gastos generales” es como un gran agujero negro en su universo ' nanciero: el dinero que cae por allí sólo Dios sabe a dónde va a parar! Le caen las “facturas sorpresa” y lo desequilibran. Sabe que su sueldo le debe alcanzar, pero no sabe por qué se “queda corto” cada mes.

Si usted se identi' ca con algunos de estos síntomas, puede hacer lo siguiente:

PRIMERO: Coloque a Dios en primer lugar en su vida. Su relación personal con Dios debe ser su prioridad número uno. Si Dios no está en su vida, sus actividades, sus metas y su familia, entonces todo es en vano y terminará en frustración y desengaño. Solo aquello que proviene de Dios y tiene su bendición es verdaderamente valioso en la vida.

Acepte la dirección de Dios en su vida. La Palabra de Dios nos dice: “Fíate de Jehová de todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo

10

La Esclavitud Financiera por: Marina Camarena

en todos tus caminos, y El enderezará tus veredas” (Proverbios 3:5-6). Comience a buscar en la Palabra de Dios (y no sólo en sus asesores ' nancieros), cuál es el camino que Dios quiere que usted tome. Permita que el Espíritu Santo le hable, no a través de “sentimientos”, sino a través de la Palabra. Recuerde que nuestro corazón es engañoso. No se deje llevar por “corazonadas”. Asegúrese de que sus decisiones estén cimentadas en la eterna Palabra de Dios.

Trans" era la propiedad de sus posesiones a Dios. No es cuestión de orar y decirle a Dios que toda su vida es de El. Usted debe empezar a actuar como administrador de los bienes que Dios le dio y no como el dueño de sus propiedades. “El que confía en sus riquezas caerá” (Proverbios 11:28). Usted probablemente tenga que tomar algunas decisiones difíciles en un futuro cercano, y si usted es “dueño” de sus posesiones, de su casa o de su negocio, no podrá tomar esas decisiones con libertad.

SEGUNDO: La relación con su cónyuge. (Efesios 5:22, 25) “Las casadas estén sujetas a sus propios maridos como al Señor; maridos, amad a vuestras mujeres así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella.” Recuerde que usted se casó con su cónyuge y no con sus hijos (ni con el jefe de su trabajo!). Muchos problemas surgen cuando ignoramos la enseñanza bíblica de que debemos dejar a nuestra madre y a nuestro padre para unirnos a nuestra esposa o esposo como si fuéramos una sola carne. Salmo 127:1-2 “Si Jehová no edi" care tu casa, en vano estarán trabajando los que la edi" can. Por demás es que os levantéis de madrugada, y vayáis tarde a reposar, y que comáis pan de dolores; pues que a su amado dará Dios el sueño.

TERCERO: La responsabilidad hacia sus niños. Los padres deben dar a los hijos la instrucción y corrección que corresponden a la enseñanza cristiana. Es su obligación dar ejemplo de vida y conducta cristiana e interesarse más en la salvación de sus hijos que en sus empleos, profesiones o posición social. Salmo 127:3 “He aquí, herencia de jehová son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre.” La esencia de la educación cristiana es: el corazón del padre debe volverse al corazón del hijo, a ' n de llevar el corazón del hijo al corazón del Salvador. Proverbios 4:23

“Sobre toda cosa guarda tu corazón; porque de el mana la vida.”

CUARTO: Su trabajo Si su esposa o sus niños están sufriendo a causa de su trabajo, pregúntese ¿Quién debe ceder? ¿A quién va a sacri' car? No es fácil vivir de acuerdo a prioridades bíblicas. Puede que signi' que tener que cambiar de actividad laboral, trabajar menos, recibir menos ingresos, poseer una casa más pequeña o manejar un auto más viejo. Pero si usted comienza a vivir con prioridades familiares correctas, si acepta la dirección de Dios para su vida y se convierte en un buen administrador de los bienes, el tiempo y las relaciones que El le ha encomendado, formará parte de una exclusiva minoría de hispanohablantes que puede decir, con alegría en sus ojos, que son libres ¬no de las preocupaciones económicas diarias sino de la esclavitud de las ' nanzas! 1 Timoteo 5:8 “Porque si alguno no provee para los suyos, y mayormente para los de su casa, ha negado la fe, y es peor que un incrédulo.”

Recuerde que si es ministro, pastor o líder, usted puede tener familia aunque su ministerio no ande bien; pero NO PUEDE TENER MINISTERIO SI SU FAMILIA NO ANDA BIEN! El ministrar efectivamente a nuestras familias es un requisito previo para poder ministrar en la obra del Señor. Colosenses 4:17 “Mira que cumplas el ministerio que recibiste en el Señor.”

La libertad ' nanciera no proviene de incrementar los ingresos; es el resultado de comprender los propósitos de Dios y de obedecerlo. Entonces, cuando rindas tu vida al Señor y le trans' eras todas tus posesiones para convertirte en Su ' el administrador, empezarás a experimentar la libertad ' nanciera que tanto anhelas; pues Su Palabra dice: “Bien, buen siervo y " el; sobre poco has sido " el, sobre mucho te pondré, entra en el gozo de tu Señor” (Mateo 25:21).

____________

TEMA ADAPTADO POR MARINA CAMARENA DEL TEXTO ORIGINAL DE ANDRÉS G PANASLUK.

EXPLORANDO EL CONCEPTO BÍBLICO DE LA ESCLAVITUD ECONÓMICA.

_____________

EDIFICANDO TU CASA

Con sabiduría se construye la casa, y con inteligencia se ponen sus cimientos; con conocimientos se

llenan sus cuartos de objetos valiosos y de buen gusto. Vale más hombre sabio que hombre fuerte; vale más el saber que el poder, pues la guerra se hace con buenos planes y la victoria depende de los muchos consejeros (Proverbios 24:3-6).

En ningún momento de la historia, en nuestro país y en occidente, se ha desatado una crisis en la familia y en los hogares, como la que estamos viviendo en estos tiempos. En muchos hogares se vive una pesadilla de problemas, tanto en la relación de la pareja, como en la relación con los hijos. El promedio de duración de un matrimonio es de tres a cinco años. De cinco parejas que se casan, cuatro se divorcian; por lo general dentro de los primeros cinco años de su relación.

Los valores y principios que una vez fueron la base de nuestra sociedad, se han ido perdiendo, y hoy mucha gente vive al garete. Escuchaba a una trabajadora social decir que la preocupación de muchos padres al enterarse que sus hijos cortan clases y abandonan la escuela, es que les van a quitar los cupones y las ayudas que reciben del gobierno. Evidentemente, a esta clase de padres no les preocupa el futuro de sus hijos porque no les enseñan a ser personas de bien y tener vidas provechosas.

En el pasado, cuando un padre era llamado a ir a la escuela para hablar con los maestros sobre alguna situación con los hijos, iba con actitud de respeto a la posición del maestro y dispuesto a enderezar al hijo(a). Hoy no! Cuando van, muchos padres llegan con una actitud de desafío, y dándole más

credibilidad a los argumentos del hijo(a) que a los del maestro. Anteriormente, a los hijos se les enseñaba desde pequeños a asumir responsabilidades, a cooperar en la casa, a respetar a los adultos, y a aprender a trabajar para ser personas útiles en el mañana. En el presente, muchos padres se han convertido en esclavos de sus hijos porque aún después que son adultos y casados, tienen que seguir asumiendo responsabilidades que deberían asumir sus hijos.

De la manera en que muchas personas, incluyendo a los creyentes, están funcionando en sus hogares y en su vida familiar, nunca, repito, nunca podrán tener descanso y paz en sus vidas. Difícilmente podrán llegar a la vejez y poder disfrutar de la bendición de ver a sus hijos desenvolverse en la vida, asumir sus propias responsabilidades, y pasar sus últimos días sobre la tierra en paz.

Las estadísticas del Departamento de la Familia, según fue publicado por el gobierno en el año 2010, determinó que una gran cantidad de menores de edad están bajo el cuidado y manutención de sus abuelos, y no de sus padres. Muchos de los padres de esos niños carecen de las cualidades necesarias para criar a sus propios hijos, porque están tan amarrados en sus propios problemas, enredos, situaciones y prioridades tan invertidas, que no tienen las herramientas necesarias para formar a sus hijos. Son incapaces de transmitirles valores, buenos ejemplos y principios, porque ellos mismos no los aplican a sus propias vidas.

En el pasaje que leímos al principio de este mensaje, Dios nos da un principio sumamente importante: Para edi" car tu casa y levantar una familia sana, con una

base sólida, tienes que edi" carla con buenos cimientos; los cimientos de la sabiduría, el conocimiento y la inteligencia. ¿Pero de qué conocimiento, sabiduría e inteligencia nos habla aquí? Porque hay personas muy inteligentes y de mucho conocimiento, pero sus hogares son un desastre. No es el conocimiento humano, ni los libros de psicología, ni el coe" ciente intelectual del individuo, es la sabiduría y el entendimiento que proviene de Dios; son los principios que nos da su Palabra. El proverbista dice: “Vale más hombre sabio que hombre fuerte; vale más el saber que el poder.”

Jesús mismo habló acerca de esto en Mateo 7:24-27 “…el que oye mi palabra y la pone en práctica, es como el hombre sabio que puso el fundamento sobre la roca”. Lo que determina la resistencia de una estructura es su cimiento. El cimiento es el que sostiene y le da solidez a lo que se edi" ca encima. Jesús dijo: “…hay cimientos buenos y cimientos malos.” La arena no es un buen cimiento porque se erosiona, cede con facilidad; no es estable. Así mismo, hay personas que han puesto como cimiento de sus hogares las cosas inestables y perecederas de este mundo. Los que edi" can sobre cimientos débiles, no podrán sostenerse cuando soplen las tormentas de la vida. El apóstol Juan nos recuerda: “Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.” (1 Jn. 2:17)

Permítame insistir en este punto: No basta con venir a la iglesia. Ni siquiera basta con el hecho de ser cristianos.

Pastores Cesar y Patricia Blandón llámenos: 813-310-7682

12

Continúa en la Página 26

“Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír”

¿Estás disfrutando la vida o eres de los que dejan que las circunstancias saquen provecho de las cosas? ¿Te has puesto a pensar que la vida es corta y muchas veces nosotros no la aprovechamos al máximo? Hay personas que llegan a vivir la vida como venga el día y hay quienes piensan que como los días son malos, mejor no hago nada. Que triste debe ser la vida para el que cree que vivir es solamente existir. En la Biblia encontramos que la vida del hombre alcanza entre los 70 y 80 años (Salmo 90:10ª). Si has pasado esa edad siéntete afortunado, pero si te falta mucho o poco para llegar a ella, te animo a aprovechar bien el tiempo.

A continuación te dejo 10 Consejos:

1. Dedica tiempo cada día por la mañana para acción de gracias y alabanzas a Dios. Llénate de las promesas de Dios para tu vida, tu matrimonio y tu trabajo. Esta práctica te creará una mente fértil lista para triunfar. Hay poder en la alabanza.

2. Ten propósitos claros cuando te despiertes en la mañana. Cada día haz la siguiente declaración: Hoy mi propósito es _______________________.

3. Mantente positivo. Puedes escuchar a los cínicos e incrédulos que creen que el éxito es imposible o puedes declarar que con fe y una actitud optimista todas las cosas son posibles. Dios está presente, todo es posible al que cree.

4. En lugar de sentirte decepcionado(a) sobre el lugar donde te encuentras y pensar porque a mi, piensa con optimismo hacia dónde te diriges y plani" ca lo que te falta para llegar a tu meta.

5. En lugar de quejarte busca posibles soluciones; estas son las claves para la innovación.

6. Transforma la adversidad en éxito al decidir que el cambio no es tu enemigo, sino tu amigo. Busca cuales son tus oportunidades.

7. Haz una diferencia en las vidas de otros: Ama, Perdona, Da, Sirve.

8. Cree que todo sucede por una razón, mantente esperando cosas buenas para salir de experiencias difíciles.

9. No pierdas tu valioso tiempo en chismes, criticas, cuestiones del pasado, pensamientos negativos o cosas que no puedes controlar; como también pensar que el pasado fue mejor o zglorioso… Lo que no te edi" que deséchalo.

10. Busca un mentor o tutor. Todos necesitamos un Pablo en nuestras vidas y sobre todo la dulce compañía del Espíritu Santo.

14

Los 10 Puntos de Maria Cecilia

Hace algún tiempo estaba viendo un programa en la televisión Americana y se trataba sobre la comida en las escuelas y la mala alimentación de las familias, y como esto está afectando a nuestros

niños. Lo que mas me llamó la atención fue lo que el chef les decía a las familias “su cocina los extraña”.

Esta es una gran realidad, muchos de nosotros hemos crecidos en hogares y una cultura en que nuestras familias cocinaban y se preocupaban mucho por alimentarnos bien. Era muy importante tomarnos la sopa, comer verduras y cuando había carne teníamos un gran banquete. Todo era hecho en casa y preparado por las manos de mamá. Pero en estos tiempos en que somos familias que estamos levantando una nueva generación (nuestros hijos) en este país, hemos olvidado esa buena costumbre debido a que tenemos que correr a trabajar, llevar los niños a la escuela, atender la casa y casi no hay tiempo para cocinar. La mayoría de los padres deciden comprar comidas rápidas o alimentar sus hijos con cereales de mil colores.

La gran verdad es que muchas veces no nos detenemos a pensar en la cantidad de nutrientes que les estamos dando a nuestros niños. ¿Esta mi niño comiendo buena proteína para el desarrollo de sus músculos y cerebro? ¿Le estoy dando vegetales y frutas que contienen antioxidantes, vitaminas, minerales y ' bra para evitar enfermedades como el estreñimiento? ¿Cuantos vasos de agua le dí a mi hijo hoy? Hemos remplazado el agua por el jugo, sodas o bebidas energéticas y después nos preguntamos porque

el comportamiento de nuestro hijos esta fuera de control. Las comidas congeladas que ya vienen listas para servir están llenas de sodio y preservativos que están afectando la salud de nuestros hijos y a nosotros mismos.

La alimentación que le estamos dando a nuestros hijos esta afectando su desarrollo, crecimiento, su desempeño en la escuela y comportamiento ahora y en el futuro. Cuando vaya al supermercado, seleccione los productos que compre con cuidado, lea la tabla de contenido de azucares, sodio y nutrientes. No compre productos por lo que dice la televisión, infórmese, hable con su pediatra y si el niño tiene problemas de sobre peso pida ver un nutricionista para niños y cambie los hábitos alimenticios. A la hora de comer apague el televisor y aproveche esta oportunidad para agradecer a Dios por los alimentos y comparta con sus hijos. Cada momento es una buena oportunidad para estar cerca de ellos y saber que piensan. Sea también un ejemplo al comer saludablemente, comiendo vegetales, frutas y tomando agua. Incluya a sus hijos en la hora de la preparación de la comida, ellos lo disfrutarán.

Recuerde que las cocinas nos extrañan y en nuestras manos esta el levantar una generación saludable y bien nutrida, lista para conquistar las bendiciones que

Dios tiene para ellos.

¿COMO ESTAMOS ALIMENTANDO A NUESTROS HIJOS?

15

17

Los usuarios de Latinoamérica navegan más por Internet desde el móvil que los españoles

Un estudio que ha realizado el website de encuentros gratuito en Internet mobifriends.com, detalla como un 24,1% de usuarios latinoamericanos accede a Internet desde el móvil frente a un 21,9 % de usuarios españoles.

En la actualidad el porcentaje de personas que usan el dispositivo móvil con conexión se ha multiplicado. El futuro de la Web es Internet móvil, sin embargo el estudios asegura que existen diferencias notables en el uso de Internet móvil en función del lugar de residencia.

Los usuarios cada vez se conectan más a Internet a través de los dispositivos móviles que desde sus ordenadores, y según

datos del portal, curiosamente una de las zonas geográ" cas donde se hace mayor uso de Internet móvil es Latinoamérica. Aunque los españoles navegan desde sus teléfonos inteligentes ‘smartphones’, lo cierto es que los latinoamericanos lo hacen con mayor frecuencia con porcentajes d e uso superiores a los

dos puntos en comparación con España.

El informe subraya que entre los 1235 encuestados, un

21,9 %

de españoles hace uso de Internet móvil para buscar información, amistad, conocer gente, buscar parejao bien ligar. Aunque en España la conexión a través del móvil se ha incrementado, ya que el teléfono les facilita más libertad de movimiento e intimidad a la hora de conectarse, lo cierto es que los latinoamericanos se conectan con mayor frecuencia desde el móvil siendo el porcentaje de un 24,1%.

Los hombres usan más Internet en el móvil que las mujeres

Asimismo, otro de los aspectos a destacar es la asiduidad de acceso a Internet a través del móvil entre hombres y mujeres. En líneas generales, existe un mayor interés por parte de los hombres que de las mujeres, siendo el resultado un 25,9% de hombres los que utilizan el móvil para acceder a Internet frente al 19,7% de las mujeres.

Fuente: noticiastecnologicas.com

móvil frente pañoles.

rcentaje de sitivo móvilplicado. El rnet móvil,

asegura que en el uso

ón del lugar

se

ún

d e ususususususo superiores adodododos puntos

cocococococococomparación cococoEspaña.

El infnforororororororsubraya quentre los 1212121212encuestadodododododos,s,s,s,s,s,s,s,s,

21

18

Nuevas tecnologías no atro" an pero sí modi" can nuestras funciones intelectuales.

Según la teoría de la evolución, el hombre está en constante cambio. Aunque muchas veces sea imperceptible, las modi" caciones se van dando en función del entorno.Con la masi" cación de Internet, las redes sociales, la telefonía celular, la cotidianidad se ha visto radicalmente modi" cada durante los últimos años. Por ejemplo, antes recordábamos con facilidad muchísimos números telefónicos, y ahora no es disparatado encontrar hasta nuestro propio número agendado en nuestro celular. (Lea también: En cinco años se duplicó población de Internet en el mundo y Latinoamérica )El Profesor Dr. Ricardo Allegri, jefe de Neurología Cognitiva de Fleni e investigador independiente del Conicet, explica este fenómeno: "Las nuevas tecnologías cambian paradigmas. De esta manera, las formas de procesamiento que eran habituales en generaciones anteriores se alteran; es decir, si en el pasado el procesamiento de la información era más lineal, actualmente es en paralelo, por eso una persona puede mantener al mismo tiempo varias conversaciones a través de Twitter, SMS y chat, sin inconvenientes". (Ver: Las mujeres son las maestras del 'multitasking', según estudio)Plástico como el cerebro"La ortografía y escritura también se están alterando, y esto se evidencia a simple vista cuando se observa cómo escriben los más jóvenes.(Vea además una guía para proteger a su hijos de los peligros de la red)Esto no quiere decir que estén mermando las capacidades lingüísticas, simplemente hay un cambio comparado con el pasado", ejempli" ca la Dra. Alba Richaudeau, neuropsicóloga del Hospital Austral y del Instituto Argentino de Psicología Aplicada.

Por su parte, la Dra. Tracy Alloway, experta en psicología cognitiva de la Universidad de Stirling, en Escocia, realizó un estudio para analizar elimpacto de las aplicaciones tecnológicas en la memoria del trabajo, es decir, los procesos cerebrales involucrados en retener información durante un período corto y cómo manipulamos esta información.Esta memoria, además de almacenar los recuerdos, nos ayuda a utilizarlos para relacionar datos y resolver problemas."Los cerebros de los niños, por su relación con las nuevas tecnologías y por la evolución propia del hombre, tienen diferencias respecto de los cerebros de las generaciones anteriores, por eso es indispensable cambiar el sistema educativo, que está prácticamente obsoleto.Nosotros aprendimos acumulando datos y lo valioso era saber muchas cosas. Sin embargo, hoy los datos están accesibles todo el tiempo, de modo tal que ya no es un valor para el cerebro el acumular información", sostiene la Dra. Alba Richaudeau, neuropsicóloga del Hospital Austral y el Instituto Argentino de Psicología Aplicada (Iapsa).A tal " n, Alloway reunió a 104 estudiantes universitarios y a 284 adultos, de entre 18 y 30 años. A esos dos grupos los dividió en dos equipos.Por un lado, los que llevaban más de 12 meses usando Facebook y por el otro, los que contaban con menos tiempo en esa red social. Se sometió a todos los participantes a distintas pruebas vinculadas con la memoria y el lenguaje. Los resultados obtenidos indican que los del primer grupo tuvieron una mayor puntuación en todas las pruebas en comparación con los del segundo.Con respecto a estas conclusiones, el médico de Fleni advierte: "Si uno evalúa las funciones cognitivas en forma aislada, puede decir que el impacto es positivo o negativo. Por ejemplo, si

analizo el efecto de los buscadores de Internet puedo a" rmar que alteran de alguna manera nuestro cerebro, ya que la memoria episódica (que es un sistema de memoria explícita y declarativa que se utiliza para recordar experiencias personales enmarcadas en nuestro propio contexto, como es el hecho de recordar números de teléfonos) se vuelve menos efectiva que antes, pero si lo analizo en el nivel global, sin duda se trata de un impacto positivo, porque rescato que las redes sociales como Facebook nos facilitan la memoria operativa porque nos permite interrelacionar situaciones, mientras que Twitter, por sus características de instantaneidad y linealidad, pone al cerebro en contacto con in" nidad de personas que discuten una misma información".En este sentido, una investigación publicada en la revista Science a mediados de 2011 sugiere que cuando las personas confían en tener acceso futuro a la información tienen menor recuerdo de los datos, pero mayor de la fuente de esa información. (Vea Tecnología e Internet, cada vez más útiles para prevenir epidemias)Este estudio asegura que Internet se ha convertido en la fuente primaria de memoria externa. Al respecto, el experto de Fleni opina: "Estamos ante un problema si la actividad que antes tenía el cerebro ahora se la delegamos a los aparatos, dejando al órgano inactivo. Pero si descargo parte de mi memoria en Internet para poder usar mis capacidades para interactuar y procesar diversas informaciones, entonces el efecto es positivo. Antes teníamos una capacidad mucho más limitada para ubicar y manejar información. Ahora tenemos más acceso y mayor capacidad para procesar y relacionar mucha información. De" nitivamente, no es que el cerebro deja de trabajar, sino que lo hace de otra manera".

Fuente lanacion.com

19

Casas Flotantes Como Solución Para

Las Inundaciones En Colombia

Estudiantes presentan proyecto para áreas amenazadas por lluvias en Colombia

Bogotá -- Un grupo de jóvenes emprendedores de la Universidad EAFIT de Medellín presentaron un proyecto para construir casas 4 otantes en zonas deprimidas y así combatir los dramáticos efectos de las lluvias en Colombia.

La idea de las viviendas an' bias ya ha despertado el interés del programa Aldeas para desplazados y personas en situaciones de extrema pobreza de Empresas Públicas de Medellín (EPM), dijo el miércoles a Efe en conversación telefónica una de las ingenieras, Lina Marcela Castaño.

“Las inundaciones han ocasionado muchas problemáticas en Colombia y según hemos visto con el cambio climático van a seguir pasando. De esos problemas surge la inquietud de desarrollar un proyecto que dé una solución permanente para las familias y no tengan que estar desplazándose, ni siquiera a albergues temporales”, expuso Castaño.

Además, recordó que según el plan nacional de desarrollo, Colombia ocupa el primer lugar en América Latina en registro de desastres naturales con una media de 597 eventos al año, de los que predominan las inundaciones (36 por ciento), los desplazamientos de tierra (25.5 por ciento) y los incendios urbanos (7.6 por ciento).

El grupo de estudiantes de Castaño estudió la construcción de una vivienda que 4 otara para habitantes de zonas ubicadas en crecientes de ríos, y lo que empezó como un trabajo de grado acabó siendo un proyecto laboral que busca darles opciones a los Gobiernos de Colombia para mejorar las condiciones de vida.

Estas construcciones 4 otantes son modulares y están sujetas al suelo por pilares que evitan el desplazamiento horizontal de las viviendas pero permiten que, en caso de inundación, se eleven unos dos metros y 4 oten gracias a las 6,000 botellas de plástico PET que están bajo la plataforma.

Castaño resaltó que este modelo es además altamente respetuoso con el medio ambiente, pues reutiliza ese tipo de envase que genera tantos desechos peligrosos.

La aspiración de este proyecto, según Castaño, es que sea “una propuesta viable” y se ajuste a las exigencias del Gobierno para construir una vivienda de interés prioritario, de dimensiones de 35 metros cuadrados y un costo que no supere los 70 salarios mínimos vigentes legales (unos 37.5 millones de pesos o unos $19,000).

Las viviendas 4 otantes que idearon Castaño y su equipo tienen 64 metros cuadrados de los que 36 son habitables y cuestan cerca de 40 millones de pesos (unos $20,333), pero continúan tratando de hacer ajustes en este sentido para satisfacer otras necesidades, como el abastecimiento de servicios.

En la presente temporada de lluvias, que va desde el 1 de septiembre en Colombia, han muerto 108 personas en diversas situaciones, y según la Cruz Roja Colombiana, un total de 397,518 personas, lo que corresponde a 83,995 familias, han resultado afectadas.

Igualmente 10 personas más están dadas por desaparecidas, 95 han resultado heridas y hay un total de 66,929 viviendas dañadas en 378 municipios de 27 de los 32 departamentos colombianos.

Fuente: diarioelporpular.com

20

MINISTERIO INTERDENOMINACIONAL

Ecuador: Santa Elena, Napo, Pichincha, Guayas, Los Ríos

EE.UU: New York, New Jersey

.

p q r s t u v w x y q z { | } ~ � � � ~ � � � � � � } ~ � � � ~ � � | � � � � ~ w v � � � � v q � � � q x � s � � � v ~ w s u � � u v x � z � q � v � � v � s t � v s � ~ w s u

CONOZCA SUS DERECHOSDurante el año 2011 la policía de la ciudad de Nueva York detuvo en las calles a más de 680 mil personas entre hispanos y afroamericanos, las cuales han sido cali" cadas de actos de per" l racial, señalan miembros de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York (ACLU, siglas en inglés). De las 684,330 detenciones realizadas, 595,367 fueron a hispanos y afroamericanos, quienes fueron arrestados en la calle. La cifra es catalogada de récord desde la llegada de Michael Bloomberg a la alcaldía de la ciudad de Nueva York. En los últimos diez años la cifra de detenidos llegó a los 4 millones 300 mil, lo que habla de una práctica de carácter racial, pues los detenidos son hispanos, afroamericanos y de otras etnias, señalan los defensores de los derechos de los inmigrantes.

EN CASO DE REDADA:

1. NO CORRER 2. NO contestar ninguna pregunta.

Constitucionalmente usted tiene derecho a no contestar las preguntas. El negarse a responder a las preguntas no constituye un delito. Se recomienda hablar con un abogado antes de acceder a responder cualquier pregunta. No está obligado a hablar con nadie aunque haya sido arrestado o incluso si se encuentra en prisión. Sólo un juez le puede ordenar que conteste preguntas. Por tanto usted debe:• Solo dar su nombre (no apellido).• Presentar su tarjeta de derechos del

migrante.

Tiene derecho a hablar con un abogado antes de responder cualquier pregunta ya sea que la policía le haya informado o no sobre dicho derecho. La tarea del abogado es proteger sus derechos.

CONDUCIENDO SU AUTO:1. NO intentar huir (mantener la

calma), NO contestar ninguna pregunta (en particular si tiene o no licencia de conducir)

2. Entregar: a. Registración del auto. b. Seguro del auto. c. Licencia (si dispone de una)Pasajeros: Si son cuestionados decir únicamente el nombre (no mentir). No están obligados a mostrar identi" cación a menos que estén siendo multados. No conteste preguntas acerca de su país de origen. Puede decidir guardar “silencio” si usted es cuestionado. Dígale al o" cial que usted se está ejerciendo su derecho a no hablar. (Muéstrele su tarjeta de derechos). NO mienta, es mejor NO decir nada que mentirle a un o" cial de la autoridad. Consulte con un abogado, y esté preparado para tener una manera de contactarlo. Informe al o" cial que no va a contestar más preguntas sin un abogado presente. Las autorida-des no podrán seguirle preguntando.

¿Qué sucede si de todos modos hablo con los agentes de gobierno?Todo lo que les diga a los agentes encargados del cumplimiento de la ley puede ser usado en su contra y en contra de otras personas. Recuerde que mentir a un funcionario del gobierno constituye un delito, pero guardar silencio hasta que consulte a un abogado no lo es; aunque ya haya contestado algunas preguntas, puede negarse a seguir respondiendo hasta que tenga un abogado.

A pesar de no tener un abogado, le puede decir al funcionario que desea hablar con un abogado antes de responder cualquier pregunta. Lleve siempre su tarjeta de derechos con usted, muéstresela al funcionario y solicite llamar a su abogado. Recuerde obtener el nombre, el organismo al que pertenece y el número de teléfono de cualquier investigador que lo visite, y comuníquele dicha información a su abogado.� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ¢ § ¢ § £ ¨ ¢ § © ¥ £ ª « ¡ ¥ ¬ ¦ ¥ § ® ¯ § £ ¯ ¥ ¢ ¡ £° ¥ ¡ ¢ § ° ¢ ¥ § ¬ ± ° ± ¥ ¡ § ¯ ° ¥ ¡ « ¦ ¢ ¬ ² ³ ¯ ± ¨ ¥ ¨ £ ° £ ´ ± ¬ £ ° ¥¬ ¤ « § £ ¬ § £ ¦ ± ¯ ¡ ° ± ¥ µ ¬ ¡ ¥ ° ¥ ¡ ¢ ¦ ¢ § £ ¦ « ¦ © £ ¤ « ¡ ¢ § ¦ ² ¶ ±« ¦ ¢ ¬ ´ § £ £ ¦ ¢ § · ° ¥ ¡ ¢ ± ¡ « § £ ¸ ¨ £ ° ± ¡ ¬ ¥ ´ ± ¬ £ ° ¥ ¬ ¤ « § £ ¬ § £ ¦ ± ¯ ¡ ° ± ¥ µ ¬ ¡ ¥ ° ¥ ¡ ¢ ¦ ¢ § £ ¦ « ¦ © £ ¤ « ¡ ¢ § ¦ ² ¹ ¦ ¥ § ® ¯ § £ ° ¥ ¡ « ¡ § ® ¥ ¤ § ¬ ¥ § ¡ ¢ ¦ ¬ ° ¥ ¡ ¢ ¦ ¢ § £ ¦ « ¦ © £ ¤ « ¡ ¢ § ¦ ²º « ± ¦ ± £ § ° ¥ ¡ ¢ § ° ¢ § £ § « ¡ § ® ¥ ¤ § ¬ ¥ ¡ ¦ ¢ ¡ » ´ £ ¥ ¼½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½

� ¾ � � ¿ � � � � � � �À § ´ ¤ ± Á ± ¡ ¤ µ ¥ « ¢ ± ¦ ° § £ ¬ ® ° § « ¦ À ¬ ¥ ¡ ¥ ¢ Â ± ¦ ¢ ¥ ¦ © § Ã¢ ¥ µ ¥ « ¥ £ § Á § ¡ µ Ä « £ ¢ £ ° ¥ ¡ ¢ § ° ¢ Â ± ¢ µ ¥ « ² À ° ¥ ¥ ¦ ¢ ¥ Å £ ° ± ¦ ´ µ £ ± ¤ ¢ ¢ ¥ £ ´ § ± ¡ ¦ ± ¯ ¡ ¢ § ¡ ¬ ¢ ¥ £ Ä « ¦ ¢ ¥ § ¡ ¦ Â £µ ¥ « £ ª « ¦ ¢ ± ¥ ¡ ¦ ² À Ä µ ¥ « § £ £ ¦ ¢ ´ · À Â ± ¯ ¯ ° ¥ ¡ ¢ ± ¡ « ¢ ¥ Å £ ° ± ¦ ´ µ £ ± ¤ ¢ ¢ ¥ £ ´ § ± ¡ ¦ ± ¯ ¡ ¢ § ¡ ¬ ¢ ¥ £ Ä « ¦ ¢ ¥ § ¡ ¦ Â £ µ ¥ « £ª « ¦ ¢ ± ¥ ¡ ¦ ² À Â § ¡ ¢ ¢ ¥ ¦ © § Ã ¢ ¥ § ¯ § Â µ £ ® Ä ¥ £ § ¡ ¦ Â £ ± ¡ ¤µ ¥ « £ ª « ¦ ¢ ± ¥ ¡ ¦ ²À Â ¥ « ¯ ¬ ¯ ± Ã ¢ ¥ ° ¥ ¡ ¢ § ° ¢ § ¯ § Â µ £ § ¢ ¢ ± ¦ ¡ « ´ ® £ ¼½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½

21

Los Candidatos a la Presidencia de EEUU

BARACK OBAMA(Partido Demócrata)Campaña presidencial:Recaudado: 96,9 millonesGastado: 32,9 millonesDinero disponible: 81,8 millonesDeuda: 3 millonesSuper PAC ‘Priorities USA’ (plataforma de apoyo a Obama)Recaudado: 4,2 millonesGastado: 2,9 millones Disponible: 1,5 millones

MITT ROMNEYCampaña por la nominación del Partido RepublicanoRecaudado: 56,8 millonesGastado: 3,6 millonesDisponible: 19,9 millonesSuper PAC ‘Restore Our Future’ (plataforma de apoyo a Romney)Recaudado: 30,2 millonesGastado: 6,5 millones Disponible: 23,6 millones

NEWT GINGRICHCampaña por la nominación del Partido RepublicanoRecaudado: 12,7 millonesGastado: 10,7 millonesDisponible: 2,1 millonesDeuda: 1,2 millonesSuper PAC ‘Winning Our Future’ (plataforma de apoyo a Gingrich)Recaudado: 2,1 millones *Gastado: 910.668 dólares Disponible: 1,2 millones

RON PAULCampaña por la nominación del Partido RepublicanoRecaudado: 25,5 millonesGastado: 10,7 millonesDisponible: 1,9 millonesSuper PAC ‘Endorse Liberty’ (plataforma de apoyo a Ron Paul)Recaudado: 1 millón *Gastado: 392.225 dólares Disponible: 1 millón

RICK SANTORUMCampaña por la nominación del Partido RepublicanoRecaudado: 2,2 millonesGastado: 1,9 millonesDisponible: 278.934 dólaresDeuda: 204.836 dólaresSuper PAC ‘Red, White and Blue Fund’ (plataforma de Santorum)Recaudado: 729.935 dólaresGastado: 651.820 dólares Disponible: 78.114 dólares

Los candidatos a la presidencia de Estados Unidos, medidos en dólares (REUTERS Londres)

Æ Ç È Ç É Ê Ë Ì Ç Í É Î Ï Ð É Ç Ñ É Ò Ï Ë Ó ÔÑ É Ò Ï Ë Ó Ê Ï É Ê Ð Ì Ï Õ Ó Ö É × É Ê Ë Ç Ê Ø Ç Ð Ç Ð Ï Ó × É Ê È ÉÇ Õ Ù Ì Ì Ú È Ù Ð Û Ó Ü Ý Þ ß Ù É à Ç Í Ë Ç Ø É Ê áÑ É Ò Ï Ë Ó Ô â Ù É × Ó Ë Ù Ø Ó × Ó Ø Ï Ó Ý Ê É ã Ó Ì Ï Ë Çä å æ ç è é ê Æ ë Ñ ì ë é ä å í æ æ ê í ì êÑ Ì É î Ù × Ë Ç Ô ê ï É Ý Þ â Ù ð É Ê Ò É Ó Ì Ý Í Ç Ï î × Ó Ì Ç × Ð Ï Ç ÓÉ Í Î É Ê Ï × Ë É Ì ð Ê áì É Ê Ò Ù É Ê Ë Ç Ô å Ï Í Ó Ê ð Ý × Ï È É Ï È Ò Ó Ì Ë Ç ñÆ Æ ë é æ ä å æ ò ë ó Ñ ë Ñ è í êÆ Í É î Ç Ù × Ç Ø É ô Ñ É Ò Ï Ë Ó Í Í Ó Ì Ç × Î Ó Ç Ê Ù Ð Ç Ê Ç ñõ ç Ç È Ç ö õ ç É Î Ï ÷ É Ì Ó × Û Ï ÷ Ó Î É Ø Ç Ð Ç öø Í Ç È Ç È ù Í É Ð Ó × Ë É Ê Ë Ç ñç Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ì È Ù Ì Ç Ð Ï Ó × É Ê ÝÈ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ì È Ù Ì Ç Ð Ï Ó × É Ê Ý Û Ï ÷ Ó ñÆ æ ç æ ë ú í ì æÆ Ç È Ç É Ê Ë Ì Ç Í É Ò Ì É î Ù × Ë Ç Ç Ù × Ç È Ï î Ó Î É Ñ É Ò Ï Ë Ó Ôæ Ø É Ì û Ç Ï È Ï Ë Ó Ý Þ Ð Ù ù × Ë Ó É Ê ü ý ü áø Î Ï Ð É û Ç Ï È Ï Ë Ó Ô þ Ý È Ç É Ê Ë Ì Ç ñç Ù ï Õ Ï É × û Ç Ï È Ï Ë Ó Ý Î Ï Ð É Í Ç È Ç É Ê Ë Ì Ç ñæ Û Ó Ì Ç Í Ç È Ç É Ê Ë Ì Ç Í É Ò Ì É î Ù × Ë Ç Ç Ñ É Ò Ï Ë Ó Ôæ Ø É Ì Ñ É Ò Ï Ë Ó Ý Ð Ó × Ë ð Ê Ë Ç È É Ð Ó × Ì Ç Ò Ï Î É ô ÝÞ Ð Ù ù × Ë Ó É Ê ÿ ý ÿ áø Î Ï Ð É Ñ É Ò Ï Ë Ó Ô � È Ç É Ê Ë Ì Ç ñç Ù ï È Ç Í Ñ É Ò Ï Ë Ó Ý Í Ç Ì É Ê Ò Ù É Ê Ë Ç É Ê � ñø Î Ï Ð É Ñ É Ò Ï Ë Ó Ôç Ç É Ê Ë Ì Ç Ý Ù Ê Ë É Î È É Ò Ï Î Ï � Ì Ç Ò Ï Î É ô × Ó Ò Ì É Ð Ï Ê Ï � ×ë Æ Ñ æ Ñ æ Æ ë � è � ë æ Ñ ë Ñ è í êë Í Ò Ç Ò ù Í É Î Ï Ð É Ç Ñ É Ò Ï Ë Ó ÔÑ É Ò Ï Ë Ó Ý Ë Ì ù É È É Í É Ð Û É à Ì Ú Ç ñò Ç Ñ É Ò Ï Ë Ó ï Í É Ë Ì Ç É Í É Ð Û É ï Ê Ù Ò Ç Ò ù Í É Î Ï Ð É Ôí É Ò É Î Ú ß Ù É È É Ë Ì Ç ÷ É Ì Ç Ê Í É Ð Û É à Ì Ú Ç ñú Ú Ò Ç Ò ù Ý Ò É Ì Ó Í Ç Ø Ç Ð Ç × Ó Ð Ç Õ Ú Ç É × É ÍÌ É à Ì Ï î É Ì Ç Î Ó Ì ñ

Buen Humor

24

Sociales

Feliz Cumpleaños

Gladys Espinel

Abril 29Jhenny Osorio

Abril 30

26

Conozco a muchos cristianos cuyos hogares no son sanos ni estables. Y la razón es sencilla: No han querido ajustar sus vidas, sus metas y sus prioridades a la Palabra de Dios. Son oidores, pero no hacedores de la Palabra. No están permitiendo que el Señor tome el control de sus hogares y de sus

propias vidas. El Salmo 127, es muy claro en este ejemplo: “Si Jehová no edi" care la casa, en vano trabajan los que la edi" can… Por demás es que os levantéis de madrugada, y vayáis tarde a reposar, y que comáis pan de dolores;

pues que a su amado dará Dios el sueño.”

El texto es muy claro. De nada vale el trabajo de sol a sol, el esfuerzo humano, y la prosperidad económica lograda con miles de sacri" cios, si Dios no está edi" cando la casa. He visto padres luchadores y trabajadores que con miles de sacri" cios logran edi" car sus

hogares, pero desde el punto de vista material, social, incluso

académico; pero sin el consejo de Dios y sin su bendición.

El pasaje que leímos al principio en Proverbios 24:5-6, termina diciendo: “Vale más hombre sabio que hombre fuerte; vale más el saber que el poder, pues la guerra se hace con buenos planes y la victoria depende de los muchos consejeros.” Un país no va a la guerra sin antes sentarse sus generales y estrategas a plani" car y a establecer un plan para poder derrotar al enemigo. Ir a la batalla sin plan ni estrategia, es suicidio. La vida es como una batalla, donde nos vamos a enfrentar con situaciones difíciles, amenazas, peligros, trampas, etc. La mejor manera de prepararse para vencer en esa batalla es tomando las armas espirituales que Dios le ha dado (Efesios 6:10-13).

Pastores: Cesar y Paricia Blandon

EDIFICANDO TU CASA Viene de la página 12

2

permitiendo que el Señor tome elcontrol de sus hogaresy de sus

pues que ael sueño.”

El textonada valsol, el la prosplogradsacri"edi"visty trmilo

hogares, pde vista materia

Comunidad

PARA ANUNCIARSE O SUSCRIBIRSE

EN EL PREGONERO CONTACTENOS

MARIA C. DIAZ;

Directora/Relaciones Publicas

tel: 646-648-4867 ~ [email protected]

TERESA BENAVIDES;

Coordinadora de Mercadeo

tel: 347-873-4346

gina orellana

TEL: 347-525-0109

27

Somos una escuela de servicio en la enseñanza cristiana, basados totalmente en la palabra de Dios. Asimismo somos interdenominacionales.

La misión nuestra es brindar una educación teológica y bíblica a nuestros hermanos latinoamericanos.

Creemos que hay una urgente necesidad de conocer bien la Escritura, hacer uso adecuado de ella, y defender nuestra fe; pero sobretodo necesitamos cristianos bien formados en el carácter, para hacer la obra de Dios con e" cacia.

Lo siguiente es nuestra declaración de principios de doctrina:

• La divina inspiración e inerrancia de la Palabra de Dios como fue dada originalmente, y su suprema autoridad en todas las cuestiones de fe y conducta.

• La existencia de un único Dios personal, uno en esencia aunque existente en tres personas: Padre, Hijo y Espíritu Santo.

• La soberanía de Dios en la creación, revelación, redención y el juicio " nal.

• La universalidad del pecado y la culpa del hombre desde la Caída, sometiéndolo a la ira y a la condenación de Dios.

• La redención de la culpa solo a través de la muerte expiatoria de nuestro Señor Jesucristo, el encarnado Hijo de Dios, que es nuestro representante y sustituto, y la liberación del dominio y la corrupción del pecado por medio de nuestra unión con Él.

• La resurrección corporal de nuestro Señor Jesucristo, su ascensión a la diestra de Dios el Padre, y su señorío sobre la Iglesia, el mundo y toda la creación.

• La obra del Espíritu Santo en la regeneración del pecador, llevándolo al reconocimiento de su pecado y a la necesidad de fe en Cristo el Salvador.

• La morada del Espíritu Santo en el creyente, capacitándolo para adorar a Dios, vencer el pecado, servir a la iglesia y entender así como también obedecer la Palabra de Dios.

• La justi" cación del pecador solo por la misericordia y gracia de Dios, que se recibe a través de la fe en la muerte sustituta de Cristo.

• La intercesión de Jesucristo, el único mediador entre Dios y los hombres, en favor de los redimidos.

• La única y santa Iglesia universal, visible en congregaciones locales, a la cual pertenecen todos los creyentes.

• La certeza de la Segunda Venida de nuestro Señor Jesucristo en su cuerpo glori" cado.

• La resurrección del cuerpo, la vida eterna de los redimidos y el castigo eterno de los impíos.

Estas son algunas de las enseñanzas que dictamos en la facultad teológica:

◊ ETICA MINISTERIAL◊ LIDERAZGO MINISTERIAL◊ CRISTOLOGIA◊ HISTORIA DEL CRISTIANISMO◊ HOMILETICA◊ HERMENEUTICA◊ EXEGETICA◊ NEUMATOLOGIA◊ Historia y literatura del Antiguo Testamento ◊ Historia y literatura del Nuevo Testamento◊ ESCATOLOGIA

CON 39 CREDITOS SE OBTIENE UN ASSOCIATE DEGREE (Grado asociado)

Información: 43-25 52 Street,

Woodside, NY 11377(718) 478-3376

Aprobación gubernamental # 11-3169378

28

El Renuevo Facultad Teologica y Escuela de Líderes

29

RecetasEspagueti con camaronesPorciones: 4Tiempo de Preparación: 75 minutos Ingredientes:• 1 paquete de espagueti• 8 dientes de ajo• ¼ taza de aceite de oliva• 1 kg de jitomates pelados y cortados en 4• ½ kg de camarones• sal al gusto queso • parmesano al gusto

Preparación:1. Pon a cocer el espagueti en agua hirviendo y un

chorrito de aceite de oliva.2. Cuece en agua los camarones.3. Dora los dientes de ajo en el aceite de oliva; cuando

estén bien dorados, retíralos del aceite y tíralos.4. En el aceite, pon los jitomates a fuego bajo hasta que se forme una pasta homogénea.5. Cuando la pasta esté lista, agrégale sal al gusto y los camarones previamente cocidos.6. Verte sobre el espagueti cocido todos los ingredientes y sírvelo.7. Agrega queso parmesano al gusto

Tiramisu ItalianoIngredientes:• 250 gramos de bizcochos de soletilla• 250 gramos de queso mascarpone• 100 gramos de azúcar• 30 gramos de cacao en polvo de eso amargo• 1 huevo• 600 ml de café a la italiana (fuerte)

Preparación:Mezclar el mascarpone, huevo, azúcar y batir bien hasta hacer una crema % uída.Tomar una fuente mediana con borde.Hacer el café que tiene que ser utilizado caliente. Luego sumergir cada bizcocho en el café y mojarlos completamente.Poner uno a uno los bizcochos mojados en la fuente y terminar el primer piso.Echar un poco de crema y untar completamente todo el pisoHacer el segundo piso en la misma manera hasta que se terminen los bizcochos.En el último piso después de añadir la crema, utilizar el cacao en polvo como capa " nal.Poner en el refrigerador por dos horas más o menos y después a comer.

3030

Canelones de Atún a la Italiana INGREDIENTES: • 18 láminas para canelones• 1 cucharada de aceite• 4 huevos cocidos• 250 gramos de atún de lata, en aceite• 300 gramos de salsa de tomate• 1 cucharada de mantequilla• 3 tazas de bechamel clarita• 50 gramos de queso parmesano rallado• Sal al gusto

PREPARACIÓN:Calentar abundante agua con sal y el aceite y cuando rompa a hervir, cocinar los canelones, sumergiéndolos de dos en dos para que no se peguen.

Retirar con una espumadera y colar las láminas sobre un paño para que escurran.

A continuación, picar los huevos cocidos, ponerlos en un recipiente y mezclarlos con el atún desmenuzado y la salsa de tomate.

Seguidamente, poner un poco de relleno sobre cada canelón, enrollar sobre sí mismos, procurando que queden compactos y colocarlos en una fuente refractaria previamente engrasada con mantequilla.

Por último, cubrirlos totalmente con la bechamel, espolvorear por encima el queso rallado e introducir en el horno, precalentado a 350°F (180°C), durante diez minutos o hasta que la super" cie esté dorada.

� � � � � � � � � � �

revista cristiana "el pregonero"

Documents