revista aquí la plata 19

CAJA CHICA:Maquetación 1 11/07/12 08:58 Página 1

AQUÍ

4 AQUÍ La Plata / Enero de 2009

Revista Aquí La Plata Año 2 Nº 19 - Enero de 2009. ¨Aquí La Plata¨ es una publicaciónmensual de interés general. Director: Ángel Luís Díaz. e-mail: [email protected]: Grupo Editor Platense S.A. Registro de Propiedad Intelectual 577859. ISSN 1851-0795. Los artículos firmados y las opiniones de los entrevistados no reflejan necesariamente laopinión de la editorial y/o dirección. El contenido de los avisos publicitarios es exclusiva respon-sabilidad de los anunciantes. Queda prohibida la reproducción total o parcial del material gráfi-co o escrito publicado originalmente en esta revista. Para comunicarse con: Redacción e-mail:redacció[email protected]. tel. (0221) 4835057 Publicidad La Plata (0221)15-6151207 e-mail: [email protected]. Grupo Editor Platense S.A. Maipú 267 Piso 6to. Ciudad Aut. deBs. As. Argentina CP.1084. Impresión: Gráfica Pinter S.A. Distribución Coop. de vend. de dia-rios, revistas y afines La Plata, Berisso, Ensenada y Magdalena LTDA.

6-10 Los eventos más importante del mespasado en fotos exclusivas.

12 El cascanueces; el ballet que cerró latemporada del Teatro Argentino.

16 César López Ozornio. Entrevistamos aeste reconocido artista y Director del MACLA.

20 El Indio Solari y Calamaro; Himno decorazón Ricotero en el Estadio Ciudad de LaPlata.

22 El fotógrafo de la puerta de atrás; XavierKriscautsky Director del MUGAFO.

26 Automóviles; Una charla con tres referentesdel mercado automotriz platense.

30 El subrayado es mio; Ensayos de autor.Por Cristian Vitale: Cambiar un mundo o La lagunade Héctor.

32-41 Sociales; Fotos y comentarios de acon-tecimientos de diciembre.

36 Los viejos de arriba; El tributo Bersuit pla-tense en el Bar Imperio.

42 Asociación Mutual Odontólogos SigloXXI; AMO XXI, una mutual abierta a la comuni-dad.

44 El hombre y su guitarra; Oscar Hernándezdestacado músico de nuestra ciudad.

46 Airbag; se presentó en el Coliseo Podestácon su nuevo disco “Una hora a Tokio”.

48 Expo@Moda; la última expo@diseño delaño pasado.

50 “Moda y tendencias”; comentarios y opinio-nes que hacen a nuestra imagen.

54 “Maricarmen”; El show que llenó de risas elColiseo.

52 Exquisiteces; lo invitamos a preparar un“Lomo a la mostaza de Dijón” y un “Browniecon helado”.

58 Horóscopo.

Sumario

Tapa:

Tema: López Ozornio

Foto: Laura Campodónico

12

16

20

22

3646

52

42

54

44

50

En el marco de los festejos navideñosque se desarrollaron durante todo el mesde diciembre en la Plata, el pasado 21 dediciembre a las 20.30Hs. se llevó a caboen las escalinatas de la Catedral, la“Misa Criolla” con la presencia de ZambaQuipildor, Marcela Morello y un coro com-puesto por 120 personas e invitadosespeciales. El evento, organizado por InstitutoCultural de la Pcia. de Bs. As. y laMunicipalidad de La Plata, fue una verda-dera fiesta para los platenses que colma-ron la Plaza Moreno.

Festejos navideños en las escalinatas de la Catedral.

AQUÍ lo que pasó


El miércoles 17 de diciembre pasado, a las19Hs. se realizó la presentación del libro“Escuela para la vida. Al margen del sistema”A. Contrapelo, de la escritora Velia Brunni,en el Complejo Bibliotecario MunicipalPalacio López Merino (49 e/ 11 y 12). En la obra -escrita entre 1992 y 2008- suautora invita a revisar las conductas quenaturalizan la marginación, y coloca en elcentro de la dinámica social, no al dinero,sino al hombre y a la mujer con su capacidadde trabajo, creatividad y solidaridad.Velia Brunni nació en La Plata en 1927, hasido maestra y poetisa, y 16 años atráscomenzó la escritura de este libro a manerade invitación a inventar y construir un nuevopaís.

En ocasión de esta presentación se refirierona la obra las escritoras: Prof. María Laura

Fernández Berro y Sandra Cornejo, quieneselogiaron el excelente trabajo y la gran tra-yectoria de esta destacada escritora.

AQUÍ lo que pasó

La escritora Velia Brunni en la Biblioteca López Merino

La escritora Velia Brunni

De izq. a der. - Liliana Pérez (Directora del ComplejoBibliotecario López Merino), Prof. María Laura FernándezBerro, Escritora Velia Brunni y Sandra Cornejo.

Actividad de laFundación OSDE

Con amplia concurrencia el viernes 12 deDiciembre, a las 19 hs, se realizó en el Auditorio dela FUNDACION OSDE -50 N° 925 e/ 13 y 14- la últi-ma charla de la Fundación -en el marco de activida-des del programa “MIRAME: entre Diagonales yRibera” – del ciclo del director Norberto Barruti:“ACERCA DE LOS LENGUAJES NO VERBALES”.

En esta oportunidad las temáticas que se aborda-ron fueron la clasificación de signos, los diversosgéneros (Tragedia, Comedia, Pieza, Melodrama,Tragicomedia, Farsa), los Lenguajes no Verbales(Sonido, Gesto, Movimiento, Cuerpo, Rostro), laCodificación Icónica y las Categorías de las conduc-tas no verbales.

XI Bienal de Arte Sacro Pintura 2008 en el MuseoProvincial de Bellas Artes.

El viernes 19 de diciembre a las 20Hs. se inauguró en el Museo Provincial deBellas Artes (51 e/ 5 y 6) la XI Bienal de Arte Sacro Pintura 2008, exposición queconvoca desde 1986 a un número creciente de artistas de todo el mundo.Con la presencia de Monseñor Raúl Roberto Trotz (Presidente de XI Bienal deArte Sacro) y de Rubén Betbeder (Director de Artes Visuales y MPBA) quedó inau-gurada esta muestra organizada por la Fundación Monseñor Dr. Vicente O.Vetrano y el Centro Cultural de la Universidad Católica de La Plata, que cuentaademás con el auspicio del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires.La muestra permanecerá hasta mediados de febrero.

Monseñor Raúl Roberto TrotzEsequiel Pavese, Monseñor Raúl Roberto Trotz,Rubén Betbeder y Rubén Vera


Público presente durante la inauguración de la muestra El Artista Martín Szelagowski (primer premio)

La Contadora Graciela Lancellotti de OSDE y Norberto Barruti.

7mo. Concurso Aurora Venturini 2008Entrega de premios

El 18 de diciembre, en un acto realizado enel Complejo Bibliotecario Municipal “PalacioLópez Merino”, se entregaron los premioscorrespondientes al 7mo. Concurso AuroraVenturini 2008.

En esta ocasión, se contó con la participa-ción del Intendente de La Plata, Dr. PabloBruera ; el Secretario de Cultura de laMunicipalidad, Sr. Iván Maidana y la Sra.Marcela Pastore, Presidenta del Consejo dela Mujer, junto a la Sra. Liliana Pérez,Directora del Complejo BibliotecarioMunicipal.

El acto se llevó a cabo en un clima cordialy distendido. El Dr. Pablo Bruera habló sobrela importancia de Aurora Venturini, creadoradel Concurso, y también elogió el trabajo que

realiza el Complejo Bibliotecario MunicipalLópez Merino. Destacó la presencia delrecordado Intendente Municipal, el Cr.Hipólito Frangi, quien, como dijo el Dr.Bruera, siempre acompaña hechos de lavida cultural de la ciudad.

El Jurado estuvo integrado por tres escrito-res de nuestro medio: Elba Ethel Alcaraz,Martha Darhampé y Guillermo Pilía. En lacategoría Premios a autores, el 1er. Premio

le correspondió a Raúl Balbín por “Un pla-tense de pura cepa”, que trata de un diálo-go mantenido por el autor con Hipólito “Polo”Frangi; el 2do. Premio fue para Carlos AlbertoMaizal por “Un nueve de los de antes” y el3er. Premio a Matías Norberto Gago por la“Eternidad es demasiado … “.

El Premio Jerarquía fue para RobertoManuele por “Bocetos de la memoria” y elJurado otorgó dos Menciones: la 1ra.Mención para Jorge Horacio Alessandroautor de “Tribulaciones de un hombredual” y la 2da. Mención para Marcelo EmirMaristany por “Orbitas”.

El tema del Concurso Aurora Venturini2009 estará dedicado a la novela corta, contema libre. Ser oriundos de la Provincia deBuenos Aires es el único requisito indispen-sable para los participantes.

Con las palabras de Aurora Venturini,quedó cerrado el acto formal que luego seprolongó en las conversaciones mantenidasentre los asistentes.

Concierto de la Orquesta de Cámara de laMunicipalidad de La Plata

El sábado 20 de diciembre a las 18:45Hs se presentó la Orquesta de Cámara dela Municipalidad de La Plata en el Patio del Rectorado de la UNLP (Calle 7 e/ 47y 48), luciendo ante el público presente parte de su repertorio compuesto porobras de Händel, Britten y Piazzolla. Los integrantes de la orquesta son: Violines: Fernando Favero (concertino invita-do), Raúl Rossi (solista), Martín Fava (sup. solista), Jasé Bagnati, Esteban Rossi,Marcos Favero, Laura Urbiztondo (solista), Sandra Valdovinos (sup. solista),Sergio Poli, Cristina Ansa, Ricardo Chiani, Rubén Spinelli; Violas: AlexandreIakovlev (solista), Patricia Valdovinos (sup. solista), Claudio Melone, RicardoBugallo; Violoncellos: Pablo Romero (solista), Viviana Almerares (sup. solista),Claudio Poli, Juárez Johnson; Contrabajos: Oscar Carnero (solista),Matías Ríspoli (sup. solista); Clave y Piano: María Eugenia Marchionni;Secretario Técnico: Oscar Salas-Viveros; Secretaria Administrativa: NoemíCorbat, todos ellos bajo la Direccion del Maestro Roberto Ruiz, quien es ade-más fundador de la Orquesta de Cámara de la Municipalidad de La Plata.+info.: www.laplata.gov.ar / www.orquestadecamara.org.ar

Muestra “Perder la presa” Marcelo Rizzo en el MUMART

El miércoles 10 de diciembre a las 19.30Hs. el ArtistaPlástico, Antropólogo Cultural y Escritor Marcelo Rizzoofreció una charla abierta al público en general, en elmarco de su muestra “Perder la presa”. El encuentro fue organizado por el Museo Municipal deArte (MUMART) bajo la Dirección del Lic. JuanPezzani, y se llevó a cabo en una de las salas quedicho museo posee en la planta baja del Pasaje DardoRocha (50 e/ 5 y 6) con entrada libre y gratuita.Marcelo Rizzo nació en La Plata en 1957, ha realizadonumerosas muestras individuales y colectivas.Su obra se divide en cuatro series denominadas:“Creatura & Pleroma” (1994-1997); “NuevaAbstracción” (1998-2003); “Desdomesticados”(2002…) y “Trasfondos” (2004…) y su primer muestraretrospectiva “Lo que cambia y lo que permanece” fueexpuesta en la Ciudad de Bs. As. en agosto de 2007.En la actualidad trabaja en un ensayo que yuxtapone elArte, la Antropología y las Ciencias Naturales.+Info.: www.mumart.laplata.gov.arwww.marcelorizzo.com.ar

AQUÍ lo que pasó


Museo Dardo Rocha

“Ciudad de La Plata, su historia”

El 5 de diciembre se realizó en el Museoy Archivo Dardo Rocha, dependiente de laSecretaría de Cultura de la Municipalidad deLa Plata, una de las últimas presentacionesdel año. En esta ocasión fue el libro “Ciudadde La Plata, su historia”, escrito por el Prof.Ricardo Katz. El volumen recorre la historiade la ciudad desde su fundación y las diver-sas circunstancias por las que atravesó a tra-vés de los años la flamante Capital de laProvincia de Buenos Aires.

El acto contó con el auspicio de laAsociación de Amigos del Museo DardoRocha y se desarrolló en varias etapas.Comenzó con una charla-debate con la parti-cipación de los Sres. Héctor Hortel Elieazar,Jorge Luis Wolter, Jorge Raúl Girbal yRoberto Abrodos. El público presente fue invi-tado a intervenir, lo que así ocurrió con los

relatos de anécdotas contadas por familiaresde algunas personas mencionadas en ellibro.

A cont inuac ión, la Dra. Mar ía de lCarmen Taborcía leyó el “Soneto a LaPlata”, del cual es la autora. El cierre estu-vo a cargo del Dúo de Tango formado porMaríla Cielo Lafuente y Abel Speroni, quie-nes interpretaron además de conocidos títu-los tangueros, la “Zamba ciudad de LaPlata”. Esta pieza de nuestro folklore tiene

letra de Margarita del Carmen Morales ymúsica de Jorge Luis Wolter.

Antes de finalizar el acto, el Prof.Ricardo Katz se dirigió al público con unbreve discurso en el que, entre otras consi-deraciones, puso de manifiesto su preocu-pación por los daños al espacio público quesoporta la ciudad.

Los Sres. Héctor Hortel Elieazar, Jorge Luis Wolter, Prof.Ricardo Katz, Jorge Raú˙l Girbal y Roberto Abrodos.

t Profesor Ricardo Katz

La Secretaría de Cultura y Educaciónde la Municipalidad de la Plata cerró elciclo de conferencias Voces de la Cultura,que a lo largo del año reunió a distintos pen-sadores argentinos para debatir, reflexionary entender el pasado, presente y futuro de lahistoria argentina.

“Hay hombres que luchan toda la vida:esos son imprescindibles” dice el poeta ale-mán Bertol Brech. Fue la frase que se dedi-co en el diploma que se entregó a: StellaCalloni, Osvaldo Bayer, Pablo Llonto,Calica Ferrer, Andrés Zerneri, AnaCaccopardo, Tony Fenoy, Daniel DeSantis, Herenia Sánchez Viamonte, enagradecimiento y reconocimiento a sus tra-yectorias.

“Los invitados al ciclo, se caracterizan porhaber vivido los principales acontecimientoshistóricos del siglo XX en nuestro país, y porsu compromiso con las causas populares”afirmó Julio Ferrer, periodista que a lo largodel año coordinó cada uno de los encuentrosy que ayer, abrió la última mesa del año.

El Museo Municipal de Arte (MUMART)con la muestra del artista plástico MarceloRizzo “Perder la presa”, fue el escenario quedespidió a Voces de la Cultura y sirvió demarco para agradecer la participación de lasdestacadas figuras.

En este contexto y con la presencia del

escritor Osvaldo Bayer; el periodista PabloLlonto; Calica Ferrer, amigo del Che; AndrésZerneri, artista y creador del monumento alChe en Rossario; Tony Fenoy, ex cura quecontinúa con la obra del Padre Cajade; yDaniel De Santis, coordinador de la CátedraErnesto “Che” Guevara de la UNLP; elSecretario de Cultura y Educación de LaMunicipalidad de La Plata, Iván Maidana,expresó su agradecimiento a los presentes yadelantó la intención de sumar al ciclo deconferencias la modalidad de seminariospara la comunidad, donde más voces ayu-den a forman ciudadanos con una concien-cia crítica a través del debate de ideas.

Ciclo de Conferencias Voces de la Cultura

Cierre del año con grandes personalidades

Enero de 2009 / AQUÍ La Plata 11

En el pasado mes de diciembre, en la

Sala “Alberto Ginastera” del Teatro

Argentino de La Plata, dependiente del

Instituto Cultural de la Provincia de

Buenos Aires, se brindó el célebre ballet “El

Cascanueces”, con música de Piotr I.

Tchaikovsky y coreografía de Iñaki

Urlezaga.

Participarón el Ballet Estable que dirigió

Cristina Delmagro y la Orquesta Estable,

conducida por Esteban Gantzer.

Intervinieron Genoveva Surur (19 y 21) y

Julieta Paul (20 y 23) como Clara y

Christian Pérez (19 y 21) y Franco

Cadelago (20 y 23) como el Príncipe

Cascanueces. Los demás roles fueron

desempeñados por diferentes integrantes del

Ballet Estable del Teatro Argentino.

La escenografía la realizó Juan Carlos

Greco, la supervisión de vestuario Eduardo

Caldirola y la iluminación Juan Carlos

Greco y Gabriel Lorenti. El Coro de Niños

contó con la preparación de Mónica

Dagorret.

Un cuento navideñopara todo público

“El Cascanueces” cuenta con música

compuesta en 1890 por Piotr Ilich

Tchaikovsky y coreografía original creada

por Lev Ivanov.

El libreto, realizado por Marius Petipa,

deriva de la adaptación que Alejandro

Dumas (padre) hiciera de un cuento de Ernst

Theodor Amadeus Hoffmann que se cono-

ce desde 1816 y se titula “El Cascanueces y

el Rey de los Ratones”.

El ballet resultante, estrenado el 5 de

diciembre de 1892 en el Teatro Mariinsky de

San Petersburgo, terminó convirtiéndose en

la pieza más representada en coincidencia

con las celebraciones navideñas.

El argumento parte efectivamente de la

Nochebuena y de la fiesta que prepara la

familia Stahlbaum. Clara y Fritz, los hijos,

esperan ansiosos la llegada de los invitados y

la entrega de los regalos. Sobre todo, aguar-

dan con impaciencia a su querido padrino,

Drosselmeyer, quien entre otros presentes

le obsequiará a la pequeña un cascanueces

con forma de soldado. Un juguete que, gra-

cias a la ensoñación y la fantasía de la que

sólo son capaces los niños, terminará prota-

gonizando con ellos las más maravillosas

aventuras.

El Cascanuecesen el Teatro Argentino

AQUÍ espectáculos



AQUÍ lo que pasó

Se definió el Festival Provincial de Teatro,modalidad Adultos, organizado por laComedia de la Provincia de Buenos Aires. Eneste encuentro teatral participaron los docemejores grupos teatrales de la provincia deBuenos Aires, que a lo largo de 6 días delei-taron al público platense demostrando lasmejores producciones independientes del2008.

El cierre del encuentro se realizó en unaconcurrida Sala Armando Discépolo de laComedia y luego de unas palabras de LitoCruz, Director General se procedió a unaemotiva entrega de menciones y premios acargo de Siro Colli, Director Artístico del enteteatral.

El jurado del Instituto Nacional de Teatro,encargado de evaluar a los elencos, destacóel ambiente de compañerismo y la calidadhumana en la que se desarrolló el encuentro,mientras que reconoció que le fue difícil ele-gir a un ganador, ya que todas las piezas par-ticipantes eran de un gran nivel artístico. El

jurado estaba conformado por DanielMarcove, Gustavo Vallejos, Kado Kotzer,Marcelo Padelín, Anis Yamil Darío y PedroEspinosa.

Luego de entregar las menciones especia-les para los grupos Húmedos Pampéanos(Lanús), Eclosión (Bahía Blanca) y el elencode Llanto de Perro (Mar del Plata), se proce-dió a otorgar la 1° y 2° mención a CastasEstrellas, por Una sociedad secreta y a

Organización Teatral Terrafirme (Moreno) porClub de Caballeros; finalmente llegó elmomento más esperado, que coronó a LaCompasiva (Lomas de Zamora) por su obraPan...de cada día como elenco seleccionadopara participar en marzo de la FiestaNacional del Teatro Chaco 2009, represen-tando a la provincia de Buenos Aires.

El grupo “La compasiva”, al igual que la pri-mera y segunda mención, recibirán un premio

Finalizó el Festival Provincial de Adultos

La obra Pan...de cada día, de Lomas de Zamora, fueseleccionada para representar a la provincia deBuenos Aires en la FiestaNacional del Teatro 2009,organizada por el InstitutoNacional de Teatro.

Siro Colli, Director Artístico del ente teatral y Lito Cruz, Director General .

en efectivo y un contrato para que sus obrasformen parte de la temporada 2009 de laComedia de la Provincia.

Elenco Seleccionado

Grupo: La compasivaObra: Pan... de cada díaElenco: Gabriela Pagés, Mario MarinoAutor: Mario Marino – Gabriela Pagés Dirección: Alfredo BadalamentiLocalidad: Lomas de ZamoraDuración: 60’Síntesis argumental: Una historia sin pala-bras, donde la imagen, como un cuadrovivo, nos moviliza y conduce a través de lavida cotidiana de una pareja.Esta obra con un lenguaje cambiante nostraslada de un extremo a otro de las emocio-nes, logrando sintetizar esos momentos dela vida en los que todos nos vemos refleja-dos como padres, como hijos, como pareja.

1° MenciónGrupo: Castas estrellasObra: Una sociedad secretaElenco: Milean Bracciale Escalada, ClaudiaDíaz, Sergio Feijoo, María Celeste García,Cecilia Leonardi, Cecilia Mesías, HebeRinaldi Amancay, María Micaela VidalAutor: Adrián Canale – Olivia DiabDirección: Adrián CanaleLocalidad: Mar del PlataDuración: 60’Síntesis argumental: A estos protagonistasles cuesta hacerse a la idea de que no hayesperanzas, de que están letal y desespera-damente solos. Por eso, en su angustia, tra-tan por todos los medios de mantener elorden. Cada momento de vigilia lo dedican aorganizar la vida. Siempre hay una medidaque tomar, una logia que esconder, unasociedad secreta que crear. Cualquier cosacon tal de no ver ni por un instante su sole-dad.

2° MenciónGrupo: Organización Teatral TerrafirmeObra: Club de caballeros Elenco: Martín Giambrone, René Merites,Claudio Bellomo, Alejandro MüllerAutor: Rafael Bruzza

Dirección: Claudio BellomoLocalidad: MorenoDuración:60’Síntesis argumental: Cuatro caballeros separodian a si mismos, el amor parece ser laexcusa para construir su soledad. Los cuatroprotagonistas van camino a ser arquetipos,semidioses suburbanos y a representarse enuna dialéctica del fracaso y a si mismo deltriunfo que se esconde en el fracaso.El destierro, el desprecio y una mujer acasoinexistente, son en apariencia las formasque adopta el amor en esta obra.

Menciones especialesGrupo: Húmedos PampeanosObra: La última cinta de KrappElenco: Néstor LosadaAutor: Samuel Becket Dirección: Gustavo DuránLocalidad: LanúsDuración: 50’Síntesis argumental: Un hombre viejo, abis-mado en su propio final, sentado en sumesa de trabajo escucha una vieja graba-ción extraída de entre cientos de otras gra-baciones de su vida, que conforman unasuerte de diario.Sin embargo no reconoce su propia voz ni loque ella relata.

Grupo: EclosiónObra: Llanto de perroElenco: Andrea Borello, Martina Fontanella,Alejandro Méndez, Pablo WohlAutor: Andrés BinettiDirección: Andrés Binetti – Paula LópezLocalidad: Bahía BlancaDuración: 60’Síntesis argumental: Tres hermanos que,lejos de la ciudad, habitan el encierro rodea-

dos de sequía y soledad. Alguien llegará,hará preguntas, los pondrá en evidencia. Elhambre perturba, la cacería los une. Su ino-cente perversión los dignifica. El único cri-men es permitir la libertad del otro.

Obra: Llanto de perroElenco: Merceditas Elordi, Laura Federico,Mario Carneglia, Eduardo AliasAutor: Andrés BinettiDirección: Mario CarnegliaLocalidad: Mar del PlataDuración: 60’Síntesis argumental: Esta obra recorre entono de humor el eterno encuentro, choquey desencuentro de los diferentes...blancos ynegros, perros y gatos, el sistema y los quequedaron excluidos como expresiones dechoque cultural de una sociedad fría y pla-gada de contradicciones. La inocencia, lacrueldad y los deseos conviven armoniosa-mente en una propuesta que transita por laapariencia de situaciones cotidiana queextreman en lo absurdo y se convierten endesopilantes.


La Plata en el Festival Provincial de Teatro

Dos elencos platenses representaron a la ciudad en el Festival Provincial de Teatro con lasobras Mate a un Tipo y Contra-Inteligencia, que este año se disputó en la Sala ArmandoDiscépolo de calle 12. entre 62 y 63.

Obra: Maté a un tipoAutor: Daniel Dalmaroni. Dirección: Diego Aroza

Localidad: La Plata. Duración: 55’

Obra: Contra-inteligenciaAutor: Nicolás Allegro. Dirección: Vanina Villamil

Localidad: La Plata. Duración: 55’

Lito Cruz y Gabriela Pagés (Pan... de cada día)


AQUÍ

Me encontré con César en su

casa, donde también estaba su

mujer Mary yendo y viniendo

entre nosotros, ayudando a

recomponer el relato, emocio-

nante e intenso.

El espacio se componía lleno

de pinturas, tanto propias como

de otros artistas relevantes; todo

estaba ahí, puesto y dispuesto

de una manera en que uno se

siente seducido por los colores

intensos de sus “soles flotantes”

y de su obra geométrica en

general, todas impecables, y

vigentes y vivas.

Este encuentro no sólo se

trató de contarme la génesis de

su obra y su vida, ambas parale-

las en tiempo y forma, sino que

por momentos parecía estar en

presencia de un maestro que me

daba apuntes técnicos del len-

guaje plástico en el marco de la

cátedra de visión o leguaje

visual de cualquier institución

artística. Pensaba entonces, que

lo esencial es tener un conoci-

miento para dar y que alguien

quiera tomarlo.

Dentro de este contexto se

desarrolla todo lo que se escribe

a continuación.

Me gustaría comenzar por tu

viaje a Japón; ¿qué significó

esta experiencia en tu vida y

en tu obra?

Mi inquietud por ese país

comienza desde muy chico. Yo

asistía a la Escuela Primaria Nº

8 de La Plata, donde tenía varios

compañeros japoneses y me

hice muy amigo de uno de ellos.

Iba a jugar a su casa y recuerdo

que el contexto visual y espiritual

de aquel ambiente me cautiva-

ron. En 1958 llega a la Facultad

de Bellas Artes (U.N.L.P.) una

invitación de Tokio para un viaje

de artistas locales al país nipón.

La Facultad eligió entre artis-

tas y profesores a Tessone,

Héctor Cartier y yo. Pero en ese

momento la Universidad carecía

de presupuesto para dicho inter-

cambio. El profesor Tessone

solicitó a la Comisión de

Investigaciones Científicas de la

Provincia la creación de una

beca para reunir el dinero nece-

sario junto con la Universidad, y

de las tres personas designadas

pude viajar sólo yo. Ya en Japón,

el giro de la beca duró sólo un

mes. Entonces trabajé como

profesor invitado para dictar un

Entrevista a César López Osornio

Pensar en este artistaes pensar el arte mismo


curso de Mural (mosaico) en la

Kogyo Daigaku de Arquitectura y

Ciencias en Osaka. Yo vivía en

Kyoto y viajaba dos veces por

semana a dar clases. Mi estadía

en ese país se extendió casi por

tres años. En ese lapso tuve que

buscar otras actividades para

poder sobrevivir sin la beca pro-

metida. Fui hasta modelo publici-

tario, y todo ello sin dejar nunca

de producir mi propia obra. Y en

cuanto a la evolución de mi ima-

gen pictórica estudié la estampa

japonesa del grupo Ukyoe (del

grupo de grabadores con excep-

cionales artistas como Hiroshige,

Utamaro, Hokusai, etc.) Ellos

expresaban por primera vez

motivos populares, en su mayo-

ría “estampas” elemento que

representa la “vida breve” o “la

vida que flota”. Entonces tomé

este concepto para realizar las

imágenes de “los soles flotan-

tes”. Yo digo que mi pintura no

se vio influenciada por esta cul-

tura oriental, sino que tiene el

espíritu de sus imágenes. Antes

de esto yo me expresaba en la

corriente informalista de princi-

pios de los años 60.

A mi regreso de Japón aún el

informalismo convivía con mis

imágenes sumergidas en inva-

riables discursos que comenzó a

decantarse progresivamente

hacia la geometría. La ausencia

casi total de aquel informalismo

fue parte de un recorrido que me

llevó a la elaboración de un

nuevo hacer plástico que apare-

ció de una manera natural y

nada forzado. La geometría me

obligaba a “mirarme”, así como

obliga al espectador a descubrir

realidades, pero participando de

ellas.

Comencé a experimentar el

goce de contemplar un plano de

color por sí mismo, hundida en

sonoridades exquisitas que hací-

an eco en mí interior. Buscaba

todo tipo de situaciones aleato-

rias, tanto en mi lenguaje plásti-

co como en mi manera de hablar.

En el año 1962 dejé Japón

teniendo dos alternativas: ir

hacia Venecia donde me espera-

ba un encuentro con la afamada

Peggy Guggenheim, o ir hacia

Nueva York donde tenía cita con

la Galería de Marta Jackson y

hacia allí me dirigí: Nueva York.

Sólo aguanté permanecer dos

días en esa gran ciudad, a la que

no puede articular mi vida en ese

momento. Entonces decidí

regresar a Argentina.

Por qué Venezuela se convier-

te en un nuevo destino y cómo

nació allí la idea de crear un

Museo de Arte

C o n t e m p o r á n e o

Latinoamericano?

De regreso a la Argentina, y a

partir de 1963, me dediqué de

lleno a la docencia en la Facultad

de Bellas Artes (Universidad

Nacional de La Plata) y a mi

hacer plástico. Pero el 30 de

marzo de 1975 debí partir a un

obligado exilio que me llevo a

recorrer una lista interminable de

lugares que tuve que explorar

con urgencia buscando un nuevo

destino a mi vida y a la de mi

familia. Primero fue Colombia,

luego Costa Rica hasta detener-

me transitoriamente en Puerto

Rico donde ingresé como docen-

te en la Facultad de Arquitectura.

Pero el panorama social, y el

desarrollo educativo de mis hijos

aún muy pequeños se presenta-

ba inseguro y complejo.

Entonces recibí una invitación de

la Universidad Central de

Venezuela (Caracas) y allí el

arquitecto Tabora, discípulo de

Burle Marx, me ayuda a ingresar

en el cuerpo docente de la

Facultad de Arquitectura donde

dicté clases de Visión referido al

lenguaje plástico. Mi paso por

esa ciudad y ese ámbito acadé-

mico fue muy reconfortante, al

igual que para mi familia.

Y es en Caracas, en el año

1978 donde se convocó a una

gran exposición de arte latino- u

americano y en la que participa-

ron España, Portugal y Países

Latinoamericanos, entre ellos

Argentina. La selección de artis-

tas la realizó un jurado interna-

cional. De Argentina estuvimos

12 en total, junto a figuras como

Antonio Berni, Julio Le Parc,

Clorindo Testa, Raquel Corner,

Pérez Celis, Antonio Seguí entre

otros. Fue allí, en la muestra que

con el título de “Viva el color” se

expuso en el Museo Nacional de

Bellas Artes (Parque Central –

Caracas) – 1978, que nació la

idea de la necesidad de un

Museo de Arte Contemporáneo

Latinoamericano, para mostrar al

mundo la riqueza del arte latinoa-

mericano. Hasta entonces yo ya

había dejado esa inquietud por

los países que recorrí en la bús-

queda de un nuevo hábitat.

Idea que apoyó mi mujer Mary,

en todo momento, aunque ello

implicó en el futuro la distancia

con los hijos que luego quedaron

en España donde ya tenían su

mundo afectivo y profesional

establecido.

En 1979 debemos dejar

Venezuela, alertado por las auto-

ridades venezolanas por nuevas

amenazas que llegaban aún de

Argentina, partimos hacia

España estableciéndonos en

Barcelona. Al llegar a esta nueva

tierra, en la que era aún reciente

la muerte de Franco, me encon-

tré con un panorama aún muy

rígido y cerrado. Una realidad

muy distinta a la vivida en

Venezuela, donde estuve rodea-

do de aperturas a experiencias

nuevas, y de apoyo tanto en lo

profesional como en lo personal.

En el ámbito de la Universidad,

en Caracas, pude animarme a

ensayar otros métodos de apren-

dizaje respecto al lenguaje plásti-

co.

En España viví hasta el año

1999. Fue cuando el Intendente

de La Plata, Dr. Julio César Alak,

enterado de mi proyecto del

Museo (que ya estaba concretán-

dose en Tarazona – Aragón) por

intermedio del Arquitecto Daniel

Almeida, a su regreso de un viaje

por Europa. El Dr. Alak me invitó

a crearlo en La Plata y envió a la

Dra. Mercedes Reitano junto a

los arquitectos Jorge Prieto y

Pedro Delheye para conocer los

pasos a seguir (entre ellos mi

regreso al país con mi mujer, y el

traslado de cantidad de obras

donadas por los artistas fundado-

res con destino al nuevo museo

para el fondo de arte del mismo).

No dudé un instante en aceptar.

En septiembre de 1998 me

acompañó mi hijo Pablo, ya

médico y quien había dejado el

país con 1 año de edad. Con el

Dr. Julio Alak quedaron estableci-

das las condiciones de espacio y

funciones del MACLA. Es así que

se creó en el Pasaje Dardo

Rocha el 10 de septiembre de

1999.

En la actualidad dicho espacio

resulta excedido en cuanto a

superficie y condiciones para

contener debidamente protegido

el fondo de arte (razón por la cual

no puede exhibirse permanente-

mente). Este fondo de arte ronda

actualmente en 800 obras (con-

teniendo importantes coleccio-

nes donadas por sus autores:

Tomasello, Movimiento Madi

internacional, Cáceres Sobrea,

Eduardo Jonquieres) y que al

cumplir 10 años de su existencia

en el 2009, seguirá acrecentando

con colecciones recientemente

ofrecidas: desde París Julio Silva

enviará su colección de 340

obras de arte africano (estamos

en conseguir los medios econó-

micos para el traslado) y 16

obras de arte mejicano: grabados

en homenaje a Benito Juárez

(que ya están en el MACLA).

Para ello estamos buscando

apoyos a fin de ubicar el espacio

futuro del MACLA y cuyo pre pro-

yecto ya fue realizado por el

Estudio de Arquitectura Aspiazu

– García de La Plata.

¿Cuál fue su formación artísti-

ca en un comienzo y a quién

considera su maestro en el

arte?

Mis primeros pasos, siendo

apenas un adolescente fueron

con Armando Miotti (pintor, filete-

ador y letrista) ese fue mi peque-

ño pero constante principio

donde aprendí a manejar las

herramientas del dibujo y la pin-

tura. Luego, en mi formación aca-

démica, mi maestro fue Héctor

Cartier. Considero que en el pro-

ceso docente es preciso motivar

al alumno para que este se libere

del maestro. Y esto fue lo que

Cartier nos enseñó; a través de

una praxis constante transmitió

conocimientos y no subjetivida-

des imprecisas.

¿Cómo es su día a día en la

actualidad con relación al

arte?

El máximo de tiempo y energía

dedicado al MACLA, tanto en el

Museo como en mi propio domi-

cilio. Y aquí me es preciso aclarar

que la continuidad del Museo ha

sido posible gracias a la incansa-

ble labor de los amigos del

MACLA: AAMACLA, ayudando

de mil formas (consiguiendo

sponsors como el de YPF que

pagó nuestro catálogo y permite

también económicamente conti-

nuar las vistas guiadas a los

escolares de Berisso, Ensenada

y del Conurbano del Partido de

La Plata y que en este 2008 lle-

garon a 6.000 alumnos).

Pinto y dibujo cada día. Este

año mostré mi obra en exposicio-

nes en Buenos Aires (una indivi-

dual en Coppa Oliver) e interior

del país. Y lo finalizo con una

muestra de litografías editadas

por Editorial Polígrafa de

Barcelona en 1994. Será en la

Sociedad Odontológica de La

Plata, invitado por su Directora

Dra. Carmen Guerra, y la Dra.

Sylvia Scollo, quienes organizan

la exposición. t

Entrevista: Gabriela CaregnatoFotos: Laura Campodónico


López Osornio (básico)

Nace en 1930.

Egresa en 1959 de la Facultad

de Bellas Artes de la U.N.L.P.

En 1960 es becado para viajar a

Japón donde reside por 3 años.

Dicta clases en la Kogyo

Daigaku de Osaka.

En 1975 se exilia primero en

Venezuela hasta 1979 donde

trabaja en la Facultad de

Arquitectura de Caracas.

Desde 1979 hasta 1998 reside

en Barcelona, España, y dicta

clases en la Universidad de

Zaragoza como profesor invita-

do.

En ese año regresa al país y

funda el MACLA Museo de Arte

Contemporáneo Latinoameri-

cano de La Plata. Desde enton-

ces expone en innumerables

centros artísticos y Galerías en

el Circuito nacional e internacio-

nal.

Se lo considera parte funda-

mental de la abstracción geo-

métrica en el campo de la teoría

y de la pintura.

AQUÍ espectáculos

El sábado 20 y domingo 21 dediciembre la noche se volvióricotera en nuestra ciudad . LaPlata fue una fiesta con unpoderoso show que se abrióen el estadio Ciudad de LaPlata. Andres Calamaro acom-pañó al Indio y le dieron el bro-che al 2008. Asistieron en cadashow más de 40 mil personas.

Si faltaba algún evento musi-

cal en la ciudad para que este fin

de año sea una verdadera fiesta,

ése, sin dudas, fue el regreso del

Indio Solari al estadio Ciudad de

La Plata, luego de haber pisado

el mismo escenario como solista

tres años atrás.

La ex voz de Patricio Rey y sus

Redonditos de Ricota realizó dos

conciertos en la ciudad de las

diagonales, en las mismas

fechas en las que su banda de

toda la vida solía despuntar los

vicios rockeros: 20, 21, 27 y 28

de diciembre (noche ricotera por

excelencia).

Pero la noticia es más redonda

fue que Solari estuvo acompaña-

do en sus shows de su amigo

Andrés Calamaro, quien participó

de la grabación de su último

álbum, Porco Rex , en el tema

“Veneno paciente”.

Desde hace un tiempo, estas

dos estrellas del rock vernáculo

se venían prometiendo una apa-

rición conjunta en escena y, este

fin de año, se concretó.

El Indio estuvo además acom-

pañado por su banda, los

Fundamentalistas del Aire

Acondicionado, compuesta por

Gaspar Benegas y Baltasar

Comotto en guitarras, Marcelo

Torres en bajo, Hernán

Arramberri en batería, Alejo von

der Pahlen en saxo y Ervin Stutz

en trompeta y trombón.

El ShowEn la apertura, el rock tracción

a sangre preparaba los ánimos

para lo que vendría a continua-

ción. Fue con la sucesión de

Pedía siempre temas en la radio,

Ramas desnudas y Porco Rex

(todos temas pertenecientes a su

último trabajo).

“Yo sé que hace calor, pero

vamos a saltar un poquito”, anun-

ció el Indio y más de 40 mil per-

sonas se encendieron con la pri-

mera tanda ricotera del recital:

Me matan Limón!, Rock para el

negro Atila y Divina TV Führer;

entonces hubo fiesta como en las

viejas épocas, bengalas inclui-

das.

Sobre el escenario, tres panta-

llas tipo plasma reproducían arti-

lugios de psicodelia pop en clave

digital. Un sistema de signos -

chanchitos, chicas semi-desnu-

das y la cara del artista- que

hacían referencia al arte de tapa

de Porco Rex

Después de recibir a Andrés

Calamaro con todos los honores

y de completar el repaso del

álbum Porco Rex, el Indio reser-

vó para el tramo final varias pie-

zas de artillería clásica de Los

Redondos. Así pasaron Mariposa

Pontiac, Un ángel para tu sole-

dad y Juguetes perdidos. El

público las cantó a viva voz,

como lo que verdaderamente sig-

nifica para cada uno de ellos: son

himnos de su corazón. Pero el

clímax mayor en plena mediano-

che platense se produjo con Jijiji

y con el fenomenal pogo que hizo

detonar a los más de cuarenta

mil fans ricoteros.

Texto y fotos: Natalia Soubielle

El Indio Solari cerró el año en La Plata

Himnos de corazón ricotero


AQUÍ

Conocí a Xavier en una foto de Xavier. Perono era Xavier el fotografiado. En la primerapágina de una revista cultural, debajo de untítulo que, de manera ambigua o ambivalen-te, decía: “se recalentó el planeta”, se abría unrecuadro levemente rectangular, apaisado, dedieciocho por doce, íntegramente fracturado,cortado, cruzado, atravesado por infinitaslíneas con espesor en todas las direcciones,que representaban en su totalidad, un suelollano, tomado desde una altura convencional-mente humana, formando un territorio abati-do, tajeado, casi adoquinado, segmentado asu vez por palos verticales de madera querepresentaban postes de antiguos alambra-dos, algunos de los cuales volvían a existir, ensombra, dibujados en el suelo, en soledad,sobre el suelo yerto. Era una foto de lapampa. Me expreso mal. Era una foto de unapampa. La pampa vista o mostrada porXavier. Por eso cuando le pregunto a Xaviersobre su fotografía, él condensa, implacable-mente, su oficio, asumiendo: yo parcializo lamirada. Y esto, que puede parecer obvio, esuna declaración de principios a la vez que unponer las cartas sobre la mesa, un hacersecargo de la subjetividad ideológica del inevi-table recorte de toda representación. Y por si

hiciera falta a los que conocen su obra, agre-ga: la ideología es lo que rige todos nuestros actosde vida, la fotografía es sólo eso, una forma más deestar involucrado o de seguir creyendo las mismascosas que me llevaron al exilio y de mostrar que lasinjusticias siguen como para seguir creyendo queel mundo debe ser cambiado.

La culpa fue de la suegra

Xavier Kriscautsky es un entrerriano depueblo manso y despreocupado que terminóen la ciudad más racional del mundo: Nací enun pequeño pueblo de la provincia de Entre Ríos(Maciá). La falta de colegio secundario hizo quemis viejos se trasladaran a Bs. As., con la esperan-za de que sus hijos pudieran seguir estudiando.Somos tres hermanos varones: Néstor, el mayor, esarqueólogo y reside en Catamarca; Sergio, elmenor, es quinesiólogo y vive en capital.

Su itinerario personal y profesional nocarece de atractivo. Es uno de tantos a quie-nes la represión estatal no sólo no ha calladosino que le ha alzado y, quizá, hasta mejoradola voz. Charly García gracias a la dictaduraescribió el magnífico verso que se burla “ima-ginen a los dinosaurios en la cama”. VíctorHeredia tuvo que arreglárselas para denun-

ciar la desolada situación bajo el Proceso,imaginando un presunto informe oficial en elque se reportaran las condiciones de la regióna su cargo. En un torrente de metáforas-guiño, la canción advierte sobre la peligrosaexistencia de cientos, miles de langostas quearrasan y asolan las plantaciones, de hombresque se aprovechan del hambre consiguiente...etc., para luego rubricar irónico, “saluda austed un servidor”. Saer escribió “NadieNada Nunca”, Piglia “Respiración artifi-cial”... y Xavier Kriscautsky fue un implaca-ble fotógrafo especialista en fotografía testi-monial y de denuncia. Porque si no fuera porla eliminación sistemática de la discrepanciadurante los setentas, Kriscautsky hubiesesido un acaso menos incómodo zoólogo. Lahistoria la cuenta el propio Xavier: Egresécomo zoólogo en la Facultad de Ciencias Naturalesy Museo de La Plata, pero un día (siendo mili-tante político) se tuvo que ir. Estaba en el exilioy como salí disfrazado de turista con mi cámara alcuello, comencé a sobrevivir sacando fotos en lasplazas. Mi suegra, observando las fotos que comer-ciaba, me dijo: sacás lindas fotos, ¿por qué no tededicás a eso?... y esa fue la gran revelación por losaños 77’, 78’... . Luego me formé en la Fotoescolay el laboratorio de microbiología de la UNICAMP,

Xavier Kriscautsky

Cristian Vitale charlacon el fotógrafo platense, director delMUGAFO (Museo yGalería Fotográficade la ciudad de LaPlata), autor de varioslibros de fotografíascon una constante: la mirada corrida, lamirada otra, de lasrealidades oficiales. El fotógrafo que leentra al mundo por lapuerta de atrás.

Xavier Kriscautsky en Purmamarca


El fotógrafo de la puerta de atrás

en Brasil. Linda historia para reivindicar a lastristes suegras.

Quien ve belleza en mis fotos esporque mira y no ve

Theodor Adorno sentenció, definitivamen-te, que no podía escribirse poesía después deAuschwitz. Adorno dio por cerrado un posi-ble dilema moral o ético, a saber, el de crearbelleza después de tanto horror (entre otrascosas, tres millones de judíos exterminados).Y más aún, no se puede crear belleza, según elfilósofo, provocar algún tipo de goce estético,tomando como tema cualquier aspecto delgenocidio nazi o cualquier otra forma deterror o la angustia ajena.

Y las fotos de Kriscautsky nos enfrentancon ese dilema moral. No a él, que parece notener dudas al momento de considerar despo-jadas de cualquier intención estética a su foto-grafía, sino al observador, que ve, por ejem-plo, una anciana torturada de angustia, en uningenio azucarero de Jujuy, con su manoizquierda repleta de años de trabajo desmedi-do sobre su cara arrugada y seca, una bufan-da al cuello para el frío y un gorro de lana, losojos cerrados de vergüenza o cansancio... yve, además, a contrapelo de ese dolor, a con-trapelo también del fotógrafo, una foto bientomada, la justa captación de un momento ydesde un lugar. Pero Kriscautsky (que esquien importa hoy) es, vuelve a ser, terminan-te, radical: la belleza generalmente está vinculadaal placer y si alguien siente placer en ver las desi-gualdades y la exclusión, pueden ver belleza enmis fotos. Si se trata de gente sensible, lo quepuede hacer es simplemente emocionarse, indig-narse, enternecerse. De lo que estoy seguro es que

si interpreta que ve “lindas fotos” es por que mirapero no ve.

Y se corre del lugar del artista. El arte tieneque ver con la capacidad creativa, algo que noestoy seguro de tener. Es más, yo solo hago recor-tes de la realidad, intento mostrar cosas que exis-ten y parcializo la mirada, eso no creo que tengaque ver con el arte, no invento nada, y si el arte eslo que se cotiza en las galerías de los que puedenadquirir obras, menos aun. Y, si el arte es la expre-sión de las clases dominantes, seguro que estoylejos de allí.

Desmemoria de La Esperanza

Le pedí a Xavier que me contara sobre suúltimo y estupendo trabajo “Desmemoria deLa Esperanza”, un libro que estremece nosólo por las imágenes sino también por lostextos que acompañan esas imágenes. u



Kriscautsky yuxtapone y opone (denuncia ypone distancia) las fotografías tomadas haceun siglo (1906) por Carlos Bruch, científicopositivista, a los trabajadores aborígenes delingenio La Esperanza, a las tomadas un sigloexacto después a los descendientes de aque-llos trabajadores, por él mismo. El objeto deestudio se vuelve sujeto, las miradas sumisasse vuelven cómplices y hasta amigas, “lascosas” recuperan su condición de hombres.La miseria, el abandono, el olvido, la desme-moria (acá va la denuncia del fotógrafo a losresponsables actuales) es la misma. Y elIngenio sigue llevando el nombre “LaEsperanza”. Es el último trabajo que hice... a con-trapelo del discurso oficial de las autoridades delMuseo de La Plata, eso me costó la discriminacióny la expulsión en el rescate histórico que estabahaciendo en el laboratorio de fotografía. Pero lasautoridades pasan y las fotografías quedan, sóloespero que con el espíritu de preservar el buennombre de nuestros prohombres de la ciencia(positivismo), manos traviesas no las hagan desa-parecer.

Al mundo por la puerta de atrás

Xavier Kriscautsky es ácido. Es un hombrecon las convicciones de ciertos hombres delucha de los setentas. Es contundente, comosus fotos. Por eso creí (y luego comprobé) quehabía conocido un hombre cuando abrí larevista aquella y en la primera página, a lahermosa pampa le habían entrado por la

puerta de atrás, inesperada, insolentemente.Y aunque él reniegue, Xavier tiene la mira-

da estrábica de todo artista que se preciecomo tal. El otro extremo de su punto de par-tida. En la otra vereda del fotógrafo que,cámara al cuello, le saca foto a los turistas enlos lugares programados por una guía turísti-ca. En la vereda de enfrente del fotógrafo

comercial cuya suegra estima sus fotos y locondena a ser un artista del encuadre, de labúsqueda paciente del momento, del lugar,de la forma, para decir, siempre para decir,una cosa… otra cosa. t

Entrevista: Cristian VitaleFotos: Xavier Kriscautsky

Contacto: www.xavierkriscautsky.com.ar


Siguiendo con los

almuerzos que mes a

mes realiza esta revis-

ta con referentes de

diferentes sectores,

esta vez nos reunimos

para hablar del merca-

do del automóvil con

Javier Suárez y Jorge

Larumbe de Esprit

Pourtau y Juan Pablo

Simone de Autosiglo.

La charla se desarrolló

informalmente en el

“Restaurant 1887” y

estos son los principa-

les pasajes de la

misma:

Cómo encuentra al

sector la crisis internacional?

Javier; la diferencia con la crisis del 2001 –

2002 es que ahora la gente esta mejor posi-

cionada financieramente, ha cambiado el

nivel adquisitivo de las personas, ahora la de

los consumidores es más una política de gas-

tar o no gastar, o que camino encarar. Hoy lo

complicado pasa mucho por lo anímico,

mucho internacional, mucho los medios, y yo

creo que ante esa situación, las terminales

por temor, se han adelantado a frenar. Las

empresas en nuestro país no tienen muchas

variables para manejar, y la más acertada a

veces es parar. Estamos ante un mercado

más retraído, que depende de las señales

que le demos.

Jorge; Estamos en una etapa de reacomoda-

miento, bajaron los precios de los 0 km. y eso

bajó el mercado del usado. Las concesiona-

rias tenían un stock para una rentabilidad

superior, hoy por hoy

bajó la rentabilidad, y

se debe producir este

reacomodamiento de

stock.

Juan Pablo; La crisis

financiera internacio-

nal, es un problema

que afecta más a las

terminales, que a los

concesionarios, lo que

puede afectarnos es

la crisis de confianza

que el consumidor

experimente ante el

modelo económico de

nuestro país.

Las terminales se

flexibilizaron en este momento?

Javier; Obviamente paso de un mercado de

demanda a un mercado de oferta, ahora

tenés que aguantar la oferta, hasta que se

reacomode de nuevo.

Jorge; No obstante eso yo creo que nuestra

economía, con las perspectivas y con la crisis

que viene del exterior, no está mal del todo,

es decir, vamos a tener un mercado más

¿Qué pasa en el mercado del automóvil?Ante la crisis económica consultamos a Juan Pablo Simone de Autosiglo (Toyota), Jorge Larumbe y

Javier Suárez de Esprit Pourtau (Peugeot - Renault) sobre la situación del mercado automotor.

De Izq. a der. Ángel Luís Díaz (Rev Aquí L. P.), Juan Pablo Simone (Autosiglo), Jorge Larumbe (Esprit Portau) yJavier Suárez ( Esprit Portau).

AQUÍ almuerzos de negocios


chico y van a cambiar un montón de cosas,

pero la economía del país dentro de todo no

esta tan mal, las tasas de crédito todavía son

caras, obviamente hay un montón de cosas

que hacen que todavía no se pueda operar

bien, pero son cosas que se pueden reesta-

blecer.

Javier; Las tasas suben muy fácil y después

muy suavemente van bajando, el problema

está más afuera que acá. En algunas cosas

estábamos tan sobrevaluados.

Juan Pablo; Algunas sí otras no, las que lo

han hecho ha sido para ajustar stocks pro-

pios.

Esta situación hace caer la actividad?

Jorge; Actividad hay, lo que pasa es que se

venia de un nivel de actividad muy bueno,

entonces si uno lo compara con eso…

Javier; El mercado de venta se achica, pero

la proyección para el 2009 en la post venta

va a tener un aumento del 25%. Eso surge

porque venimos de años excepcionales de

ventas, vos mismo ves tus talleres y te pare-

ce que ante la crisis tendría que bajar la acti-

vidad, sin embargo los talleres están con sus

dos o tres semanas de agenda saturada.

Juan Pablo; la actividad de los servicios de

postventa, no se reducirá, al contrario será un

pilar para los concesionarios, la venta posi-

blemente caiga algo, el problema principal

pasará por el achicamiento del margen de

rentabilidad de las ventas.

Cuando uno escucha a los economistas,

afirmando que esta crisis viene de afuera,

la importamos totalmente?.

Javier; Si vos te abstraes de lo exterior, te

diría que es muy anímico, si vos sos un esta-

dístico puro y mirás todas las variables del

mercado nacional, esa lectura no sería tan

convincente respecto a que estemos en el

centro de la crisis.

Juan Pablo; Indudablemente nos tocará en lo

que respecta al mercado consumidor, ya que

uno de sus principales ingresos se apoyan en

valores internacionales de comodities, y

estos han caído casi un 50%.

Hay gente que dice sobre el nuevo plan

para financiar la compra de autos 0 km.

que es un auxilio importante, otros que no

dista mucho del plan de ahorro, que opi-

nan?.

Javier; Todavía es muy rápido para decirlo,

todavía depende de las condiciones para

acceder al crédito, hay puntos que no están

claros, si la implementación y sus requeri-

mientos fueran ágiles, te diría que supera al

plan de ahorro, porque tenés la posibilidad de

sacar el auto sí o sí en doce meses y paten-

tarlo en 2009.

Jorge; En los próximos días se deberán defi-

nir varios puntos de la letra chica de este

plan. Tales como si la gente tiene que sacar

el mismo modelo que suscribe o migrar al

que le guste al momento de la adjudicación,

si pagará y como: el 20% en cuotas, o finan-

ciado. Es muy poco lo que hoy sabemos y

esa es la clave.

Juan Pablo; Habrá que esperar definiciones

más concretas para opinar.

Y los automotores de alta gama? Como se

abordará ese mercado?…

Jorge; Ese segmento se va a seguir vendien-

do, el cliente por ahí tiene la plata pero esta

viendo la reacción del mercado. No es un

cliente tan supeditado al crédito.

Juan Pablo; Este negocio es el más estable y

el que menos se verá afectado, lo que si su

consumidor al no depender tanto del crédito

tratará de hacer valer su dinero.

Hoy el negocio es comprar y vender, no

pasa por la tenencia de bienes?.

Jorge; Eso siempre fue así. Lo que pasa que

antes la suba era en ventas todos los meses,

ahora bajaron tanto el mercado del nuevo y el

del usado y la acumulación de stock puede

generar sobreoferta .

Javier; Para mi es la etapa mas difícil de año

para hablar realmente de cuál es la oferta.

Todos los cierres de año cada terminal trata

de posicionarse y hacer un balance de cómo

termina en su ranking, hay mucho efecto del

precio promocional del mercado (unida- u

Jorge Larumbe, Esprit Portau .

Javier Suárez (Esprit Portau) .

Juan Pablo Simone, Autosiglo .


des 2008 a patentar 2009), hasta que no

arranque el 2009 va a ser muy difícil medir los

precios reales de los bienes.

De todas maneras lo bueno y que es impor-

tante resaltarlo, es que después de la salida

del 2001 y lo que fue esa crisis, esto es total-

mente distinto.

Juan Pablo; Es indudable que lo mejor es la

concreción rápida del negocio, y no sobrecar-

gar e inmovilizar stocks.

Javier: Para mi la clave es reacomodar la

estructura acorde al rendimiento del mercado

actual. Yo veo un mercado más chico pero no

veo, que sigan bajando los precios.

Jorge; Además sucede que el 0 km. bajó de

precio, pero la gente cuando quiere vender su

usado, lo quiere vender a un precio más alto,

no lo asume la baja y dificulta. Pero todo se

irá acomodando y esta ecuación tendrá que

ser admitida para facilitar negocios, cuando

baja el nuevo baja el usado.

El sector automotriz, está preparado para

autofinanciar su gestión de ventas?

Javier: En el caso particular de Peugeot que

es muy positivo, el banco de Boston que es

uno de los que mas juega con el tema de las

automotrices, ha ampliado la cantidad de 48

meses, en su propia financiera a 60 meses, y

eso da al cliente consumidor mucha seguri-

dad, las tarjetas de crédito siguen dando 3

meses sin interés, algo que esta contrarres-

tando muy bien la situación.

Juan Pablo; Hoy no existen fondos accesi-

bles para financiar ventas, esto si se debe a

la crisis financiera internacional. Lo que exis-

te es el fondeo a través de sectores financie-

ros a tasas realmente prohibitivas.

No deberíamos estar tan a la defensiva,

nosotros no somos el ombligo del mundo,

estamos bastante lejos de las políticas inter-

nacionales para defender el sistema y el con-

sumo. Esta bien implementar algunas accio-

nes, como con los fondos de las afjp, ya que

por ahí no llegan fondos internacionales.

Javier; El salvataje es muy positivo en la

cadena en la que uno esta inmerso, la cade-

na de valor en la actividad automotriz, la can-

tidad de gente, y la masa de dinero que se

mueve… tiene que ser asistida, porque activa

un volumen de negocios muy grande.

Va a incidir todo esto en nuestro mercado,

después de haber salido de todas las que

pasamos o esto sorprenderá más a los

mercados del primer mundo?

Javier; El argentino al tener mas experiencia,

lo hace mejor que el resto, se retrae mucho

más fácil, se protege, estamos más entrena-

dos.

Juan Pablo; El potencial comprador argenti-

no, tiene otra gimnasia, respecto a mercados

del primer mundo, es probable que esa situa-

ción no ayude al comienzo, pero luego se irá

acomodando de acuerdo a mercado.

Ustedes se imaginaban que con el “corra-

lito” iban a vender la cantidad de autos

que vendieron? El crecimiento que tuvo el

sector automotriz y el sector inmobiliario

gracias al “corralito” por la falta de con-

fianza en el sector financiero, fue muy

grande, fueron los sectores que se recu-

peraron mas rápido…

Javier; Ni hablar, hoy la diferencia está en

que antes los bienes seguían aumentando,

hoy por la retracción tienden a bajar, sabes

que los autos llegaron a un techo, y trabajas

manejando muy bien el stock.

Juan Pablo; Las inversiones siempre fluctua-

ron de esa manera, y la baja de confianza en

un sector transfiere hacia otro, pero siem-

pre y en su mayoría se ha movido dentro de

los inmuebles, automotores o colocaciones

financieras.

Como se acomoda el mercado automotriz

en nuestra ciudad?

Javier: Con respecto al mercado de La Plata,

está comparativamente mejor que los secto-

res agrarios, por el tema del campo, el interior

dejo de consumir mucho antes que la ciudad

de La Plata. Acá no le pegó tan de cerca, al

consumidor final.

Javier; Las cadenas de pago se cortaron

desde el interior, no desde La Plata.

Jorge; En La Plata también cayó la demanda,

lo que pasa que en el interior fue mayor, se

notó más.

Juan Pablo; En cambio La Plata tiene la pro-

tección de los grandes cascos urbanos, tam-

bién cae pero no se nota tan abruptamente.

Jorge; Hay que tener fe que la economía está

en un periodo de transición, y que tiene que

mejorar, de a poco, va a mejorar, la demanda

no es mala. Obviamente no estamos como

veníamos hace tres años, pero todavía la

actividad no es mala.

Juan Pablo; Lo que pasa que los últimos tres

años han sido maravillosos, han sido una

panacea, antes no vendíamos, nos venían a

comprar.

Javier; Confiamos en un año normal para el

sector con una fuerte apuesta al mercado

interno basado en el crédito. t

Entrevista: Fernando BiniFotos: Coni Agesta

Lugar: Restaurant 1887 (6 esq.56 La Plata)

AQUÍ almuerzos de negocios


Trabajadora simplezade hacer canto con el grito...y si el mundo no ha cambiadoes mejor para vivirlo.

(Emanuel “Tato” Fattore)

Cambiar el mundo, reclamaba un jovenci-to de diecinueve años, llamado Arthurrimbaud, a fines del romántico siglo XIX,como fin último de la trabajosa e inspiradapoesía. Y en verdad el arte todo ha querido,sospecho, cambiar, si no el mundo, al menosalgunas aristas de este incomprendido ymudo óvalo de tierra y agua.

Pero también es cierto que las actitudesheroicas hoy están un poco en desuso, quizápor los tropiezos históricos, quizá por losactos fallidos, quizá por un cansancio acumu-lado... y la frase de aquel adolescente precozy genial que reclamaba tan noble destinopara el arte hoy nos quede un poco grande.Aunque no desistimos del todo, también sos-pecho, muy en el fondo, en el inconfesablefondo, en darle al arte un sentido que tras-cienda al mero estar por estar, al mero estarahí para nada. Y es por eso que resulta inte-resante leer (o escuchar) atentamente la

copla que cito como epígrafe de estas líneasdel no del todo reconocido (quizá con justicia)poeta del folclore Emanuel Tato Fattore.

La estrofa citada pretende ser un homena-je a la estupenda dupla folclórica salteña delcompositor y pianista Gustavo CuchiLeguizamón y el poeta y letrista Manuel J.Castilla. El fragmento citado corresponde a laúltima estrofa que da pie al segundo estribilloy sintetiza una idea que el letrista adjudica alas bondades de la dupla salteña. Si bien elmundo no se ha modificado, parece quererdecir, por haber compuesto “La Pomeña”,pongamos por caso, sí, en cambio, me hemodificado yo, sí nos hemos modificadonosotros al haber escuchado, pongamos porcaso, “La Pomeña”. Dicho de una maneramás filosóficamente técnica: el mundo, loreal, lo otro, difícilmente pueda ser cambiado,mejorado o corregido por la acción directa delarte, pero sí se pueden cambiar, mejorar ocorregir las condiciones subjetivas del recep-tor, del oyente, del lector, por los efectos de laobra de arte, hombre este que luego deberálidiar con el mundo.

Sobre lo que la copla mencionada no seextiende es sobre las presuntas bondadesque el arte posee intrínseca o circunstancial-mente para actuar sobre la percepción delhombre que contempla o experimenta, gozao sufre el mundo. Y la verdad es que no estarea fácil la generalización aquí, quiero decir,la generalización en este territorio tan nume-roso y diverso que llamamos arte. Pero, encaso de haber sobrevivido a tan atroz ataqueal siglo de Víctor Hugo por parte del siglo deSartre, y aún creemos que el arte, pongamospor caso, “La Pomeña”, tiene un algo, unacosa, una gravitación sobre la sensibilidad dequien lo experimenta que lo conmueve, esdecir, que lo mueve, que lo corre, que lo tran-sita, que lo desplaza, que lo sacude... Y siademás estamos de acuerdo en que uno noes el mismo antes y después de haber escu-chado “La pomeña”, también pongamos porcaso, por el Dúo Salteño, entonces no care-cerá de asidero la idea condensada en lacopla de este epígrafe. El hombre que sale ala calle, que sale al mundo D.P. (después de“La Pomeña”), ya no es el mismo hombre queentró a su casa, que vino del ruido, que llegóa su living, que llegó del mundo A.P. (antesde “La Pomeña”) y puso en el equipo demúsica el disco del Dúo Salteño en el núme-ro de track correspondiente en donde seescucha, durante tres minutos cuarenta ysiete segundos la ya cansada pero bellísima“Eulogia Tapia en la Poma...”.

El mundo A.P. no es otro que el mundoD.P., las mismas atrocidades ocurren, lo queno puede ser lo mismo, lo que ya no puedeser lo mismo es el sujeto. Y por lo tanto supercibirlo, su vivenciarlo, su saberlo. Y qué eslo que es el mundo sino su percepción. Quées lo que es el objeto sino lo que experimen-ta el sujeto frente a dicho objeto. El mismoárbol visto a las diez de la mañana de unsábado de primavera no es el mismo árbolque el observado un lunes 15 de mayo a lassiete y media de la mañana, rumbo al traba-jo. Y bien, lo que logra la buena obra de artees que el árbol, bello o feo, coposo u otoñal,verde o amarillo, valga la pena ser observa-do. El árbol, el objeto, lo real, el mundo, comoqueramos llamar a eso que no es el sujeto (ladistinción es meramente explicativa), vale lapena ser visto, mucho más, si es que anteshemos gozado con el arte, es decir, si anteshemos escuchado “La Pomeña”.

un grito es doloroso, pero nos dan ganasde seguir chocando contra el mundo si esque antes hemos sido transitados, heridos,embellecidos, apuñalados, bellamente, por Elgrito de Edvard Munch. Iremos, con Castilla,“alegremente sangrando”.

Somos menos optimistas que rimbaud,sin duda, pero somos optimistas, generosos,ateamente creyentes, al momento de juzgarel valor (el tremendo destino) de una obra dearte. Además del goce en sí mismo que nosprovoca, nos corre la mirada, nos ayuda a verde otro modo el árbol, no bello, insisto, sinoquizá, con una mirada más sensibilizada,más aguda, más rica o menos pobre. No hacambiado el mundo, por más esmero deLeguizamón y Castilla, pero sí es mejor paravivirlo. Porque es el mundo del hombre quevive el mundo lo que ha cambiado. Es unmundo (el del sujeto D. P) el que ha quedadoatravesado, sangrando agradecido, por, pon-gamos por caso, la prosa de Saer.

Yupanqui decía que en medio de la llanu-ra pampeana, de niño, le gustaba mirar unalaguna, porque no era solamente una laguna,era, según el relato fabuloso de su abuelo, elsitio exacto donde las garzas eran paridaspor la luna. Blancas. De madrugada. Elmundo del pequeño Héctor (su laguna) habíasido cuidadosamente mejorado por el anti-guo, necesario y sabio arte narrativo de suabuelo. Vaya noble destino. t

(Año 19 D.P.)

[email protected]

Cambiar unmundoo

La laguna deHéctor

El subrayado es mioENSAYOS DE AuTOrPor Cristian Vitale

AQUÍ

Cámara de Turismo regional La Plata

Brindis de fin de año

El 16 de diciembre pasado, la Cámara deTurismo regional La Plata compartió un cocktailen el salón de los nuevos departamentos dealquiler temporario “Patio urbano”, junto a diri-gentes, empresarios y funcionarios de nuestraciudad con motivo de festejar la finalización delaño y unir esfuerzos en el trabajo conjunto quevienen realizando el sector privado y público enla concreción de un Ente Turístico Mixto para eldesarrollo del turismo en La Plata.

El Pte. de la Cámara de Turismo Sr. AntonioSantos expresó la necesidad de contar en formainmediata con una estructura ágil y moderna,que permita posicionar a nuestra ciudad en elmercado turístico. Estos deseos de contar conuna ordenanza que cree el Ente Turístico fueronapoyados por el Ing. Francisco Gliemmo(Presidente unión Industrial Gran La Plata),quién no dejó de destacar los beneficios queesta “industria sin chimeneas” genera en lasociedad.

Fotos: (de izq. a der.)1) –Ing. Claudio Di rocco (Cám. Prof. de la Constr.),Norberto Sánchez (Fund. Fed. Arg. de la Pequeña yMed. de la Const.), Sr. Antonio Santos (Pte Cámara deTurismo reg. La Plata) y Daniel Loyola (DirectivoCámara de Turismo reg. La Plata).2) –Ing. Jorge Del río (Presidente APYMECO), MarioTurkenich (Vicepresidente Federación Económica de laProv. de Bs. As.) y Norberto Sánchez (Empresario)3) –Diana Tolosa (Empresaria DF Turismo) y MariaCarrillo (Empresaria Objetivo uno)4) –Sr. Antonio Santos (Pte. C. Turismo), Dra. SilviaAmetrano (Directora Museo Ciencias Naturales) y el Dr.rogelio Simonato (Director de Postgrado de MarketingInternacional uNLP)5) –Fernando Bini (revista “Aquí La Plata”) y SantiagoMamberto (Mamberto Propiedades)6) –Dr. roberto Salaberren (Presidente FundaciónCatedral), Eduardo Catani (Vicepresidente FederaciónEmpresaria La Plata), Ing. Jorge Del río (PresidenteAPYMECO) y el Lic. Carlos Montedoro (VicepresidenteCámara de Turismo)7) –Sr. González (Empresario Patio urbano Dep. tempo-rarios) y Soria Oreda Silvana (Concejal) 8) –Alejandro Guanzetti (Pte. Federación Empresaria LaPlata) e Ing. Silvano Trevisan (Cámara de Turismo)9) –Lic. Carlos Montedoro (Vicepresidente Cámara deTurismo) y el Dr. Jorge Campanaro (Secretario GestiónPública Municipalidad de La Plata)10) –Jorge Tomas (Cámara de Turismo) y Daniel Ferrari(Gerente DF Turismo).11) –Eyras reyes (Cámara de Turismo) y rodolfo Chilo(Directivo Asoc. Agencias de Viajes y Turismo de L. P.)

AQUÍ sociales

1 2

3 4

5 6

7 8

11109


AQUÍ sociales

El viernes 28 de noviembre en el Colegio de Psicólogos (10 e/ 45 y46) se realizó la entrega de Distinciones 2008 del Grupo Accesit.Esta agrupación sin fines de lucro, conformada por cuatro mujeresplatenses, distingue todos los años en los rubros: Diseño Náutico,Literatura, Música, Artes Plásticas, Canto, Ciencias, Deportes, Teatroy Docencia a las personalidades que desde el anonimato crean orecrean el Arte y las Ciencias, entregando además menciones espe-ciales a quienes se destaquen fuera de estos rubros.El Grupo Accesit se formó el 17 de diciembre de 1996, y desde esemomento se encuentra inmerso en los temas cotidianos y de actua-lidad, brindando además charlas y conferencias periódicamentesobre temas que conciernen a la comunidad local.

Grupo Accesit Distinciones 2008

ACCESIT AGRADECIMIENTO Revista “Aquí La Plata.Recibe en repr. Pampi Curuchaga.

DISEÑO NAUTICO En repre. del Lic. Alberto DanielD`Angelo

LITERATURA En representacion de Maria Jasmín GarciaSathicq

CANTO Banda Vocal “DIAGONAL 8”

DOCENCIA Prof. Noemí Cabrera MUSICA Marcelo Adrian Villanueva (Percusión) MUSICA Darío Edgardo Piñero (guitarra)

ARTES PLASTICAS Adriana Rita Moratti DEPORTES Grupo “VA” Voluntad de AceroFoto 9 – TEATRO Dr. Jorge Silva

ACCESIT TRIBUTO (LITERATURA) Lia Elsa DemaestriACCESIT DE HONOR Dra. Dolores Oliva


Teatro Argentino Nuevo AdministradorGeneral

En la jornada de ayer asumió sus funcionesel nuevo Administrador General del TeatroArgentino, Leandro Iglesias, en reemplazodel funcionario saliente Fernando de Rito. Elacto, que se realizó en la sala de conferen-cias del primer coliseo bonaerense, fue enca-bezado por el presidente del Instituto CulturalJuan Carlos D’Amico.Además, durante el acto, el director Artísticodel Argentino, Reinaldo Censabella, confirmóque el 1° de marzo será reemplazado en sufunción por el Marcelo Lombardero. Este, asu vez, confirmó que “la programación 2009será respetada”.Durante su asunción, Iglesias expresó ser“consciente del reto que nos espera ya que

nuestra respon-sabilidad esmayor por eléxito de la ges-tión precedente,que logró ponerplenamente enmarcha alTeatro”. Dijo que“apuntamos ac o n s o l i d a r l ocomo un centro

de referencia artística y cultural para toda laregión” y que el propósito es “fortalecer elperfil productor de un teatro-fábrica exten-diendo los convenios de coproducción, alqui-ler y venta con otros teatros del país y delexterior”.Iglesias presentó también a quienes comple-tarán su equipo de trabajo: MarceloLombardero (futuro Director Artístico), Alejo

Pérez (Director de la Orquesta Estable),Martín Bauer (director del centro de experi-mentación e investigación que se creará),Juan Carlos Greco (continuará como Directorde Producción Escenotécnica), MiguelMartínez (Director del Coro Estable) yGuillermo Brizzio (director de un área de for-mación denominada Opera Estudio que tam-bién se creará).

El Diputado Nacional

Francisco De Narváezinvitado por el “Centro de Estudios para laCiudad”

En diciembre, el Centro de Estudios para laCiudad que conduce el Dr. Dardo Pereira, enel marco de su 2do Aniversario, invitó alDiputado Nacional Francisco de Narváez auna charla-debate en donde se abordarontemas de interés general para los ciudadanosbonaerenses como la inseguridad, la exclu-sión social, la falta de trabajo y la pérdida devalores históricos.La reunión -que fue acompañada por unimportante grupo de técnicos, profesionales,empresarios y comerciantes de la ciudad-generó una gran expectativa entre los asisten-tes, quienes escucharon con atención el por-

menorizado relato que realizó el DiputadoNacional sobre los males que padece la pro-vincia y sus probables soluciones, en respues-ta a los requerimientos de los ciudadanos parael presente y futuro de nuestra ciudad y de laprovincia.

El Dr. Dardo Pereira y el Dip. Francisco de Narváes

Premio Hoja de Tilo 2008.Distinción a César López Ozornio

Anualmente la Asociación Hoja de Tilo distingue a una personalidadde la ciudad por su trayectoria, aporte a la ciudad y su vocación deservicio a la comunidad.El jueves 4 de diciembre se realizó la entrega del premio correspon-diente al año 2008, donde se distinguió al Prof. César LópezOsornio.Nacido en la Plata en 1930, el artista César López Osornio, egresóde la Universidad Nacional de La Plata, y fue becado para viajar aJapón, donde residió entre 1960 y 1963.Fue Profesor de la Cátedra de Visión se la UNLP, hasta 1975 cuan-do viajó al exterior donde también ejerció como docente en distintasuniversidades.Ha realizado innumerables muestras en galerías y museos, y desde1999 es Director General del Museo de Arte Contemporáneo(MACLA), a cuya iniciativa se debió su creación, el cual posee unavaliosa colección que llena de orgullo a los platenses.

De Izq. a der.- Ing. Marcelo Viguier (Vicepresidente de Hoja de Tilo), Prof. CésarLopez Osornio (Premio Hoja de Tilo 2008, al Merito Ciudadano), GracielaTettamanti (Sec. Hoja de Tilo) y el Dr. Héctor Granillo Fernández (Presidente deHoja de Tilo) .


AQUÍ espectáculos

Ya es un clásico de todos los viernes, quedesde sus inicios, el tributo a la banda que lide-ra el pelado Cordera (Bersuit Vergarabat) toca-ra en el Bar Imperio, de la calle 17 entre 70 y71 de nuestra ciudad.

A mediados de 2002 comenzó a gestarse laidea de hacer un tributo a Bersuit y de esamanera Marcelo Iglesias (voz) y FedericoOjeda (teclados), que se conocían de otrabanda, se reunieron para darle forma a la idea.Tras varias idas y venidas, se fueron sumandootros músicos a la propuesta y junto a Ariel FitzSimona (guitarra) Elías Galletta (bajo), PabloVassena ( percusión) y Martín Salazar (bate-ría), trataron de encontrar una identidad ade-cuada para el grupo con la mirada puesta enlas presentaciones en vivo.

Surgió entonces el nombre Los viejos de

arriba y el 14 de noviembre del mismo año enque habían empezado, se presentaron por pri-mera vez en vivo en un bar de la ciudad concasi 200 personas de espectadores. Con

muchos nervios y emociones había empezadola popularidad. Luego del lanzamiento lesiguieron una seguidilla de presentacionestodos los fines de semana en la ciudad y tam-bién en algunos pueblos vecinos, incluido enbares de Capital.Los viejos de arriba se divierten en cada showy divierten al público hasta hacerlos mover desus butacas y comenzar a danzar.

Para los fanáticos de Bersuit todos lostemas son hits… todos son cantados fervoro-samente por el público y hasta dignos demeterle unos pasitos con movimientos decadera. En la noche del viernes en el barImperio todo sucede como si delante de losespectadores estuviera el pelado Cordera. Losritos de la banda son tan sagrados que hastacon el tema C.S.M comando culo mandril… unespectador no dudó en subirse al escenario ypelar delante de todo el público… como dice lacanción.Textos y fotos : Natalia Soubielle

Los viejos de arriba el tributo a Bersuit platense


El 11 de diciembre tuvo lugar la presenta-ción del portal de Internet del CENTROODONTOLOGIO DR. DARIO CUCCHIARE-LLI que realizó en un céntrico salón de nues-tra ciudad ante numerosos invitados.

Su Director, el Dr. Darío Cuccchiarelli,joven y prestigioso profesional con premiosen el país y en el extranjero, fue explicandolas imágenes proyectadas en una gran panta-lla y que forman parte del portal. En ellas seobservan las modernas instalaciones y laavanzada tecnología con que cuenta elCentro, así como la elegancia del petit-hotelque fuera refaccionado para albergarlo. Ycomo detalle informativo de importancia, losinteresados pueden ver en la página todos losservicios que ofrece: www.codc.com.ar

La clínica tiene dos años de antigüedad y aella acuden pacientes del interior y del exte-

rior. Entre los detalles de lo último en tecno-logía con que cuenta la misma, el Dr.Cucchiarelli citó, a manera de ejemplo, quees el primer Centro en La Plata que tieneequipos para hacer radiografías panorámicasdigitales.

A los invitados les fue entregado un “dos-sier” en el que se lee: Palabras que identifi-can la Clínica: Excelencia - Seriedad -

Honestidad - Tecnología - Capacitación -

Servicio Premium Integral - Puntualidad -

Diseño - Innovación junto con una Brevereseña de servicio y un C.D.

El CENTRO ODONTOLOGICO DR.DARIO CUCCHIARELLI se encuentra ubica-do en: Diagonal 77 n° 764, (B1902BNH), LaPlata Buenos Aires, República ArgentinaTeléfono: (0221) 422-8946 E-mail: [email protected]

CENTRO ODONTOLOGICODr. DARIO CUCCHIARELLI

PRESENTACION DE SU PORTAL DE INTERNET

www.codc.com.ar

Valenzano Liliana, Dr.Daniel Mosquera, Est. Ana Violíni yJuan Violíni.

Prof. Vanegas María Elena, Prof. Moreira Hector, Dr. GilFood Carlos y Alberto Antonini.

Prof. Marta Portela y su hijo el Dr. Darío Cucchiarelli. Ana Emilia Lahite (Escritora), Dr Darío Cucchiarelli, AngelLuís Díaz (Director de Aquí La Plata).

Dr. Darío Cucchiarelli y el Arq. Enrique Ferreira.

Lic. Marcela Quipildor y Javier Galatti. Scatollini Cristina, Britas Eva, Escr. Bologna Haidee,Antonio Buffarini y Oscar Camps

Cont. Gavilán Juan Carlo y la Lic. Cristina Martino.

Lic Lucía Sosa Marques, Lic. Diego Miguel y GimenaPaulette (rep. de Kodak Argentina).

Dra. Palópoli Luciana, Dra. Maliza Carini y el Dr. PalópoliCarlos.

María Laura y Marina Antinori, Maria Esther Barbosa, Dr. Alberto Perez Nuñez y la Dra. Evangelina Cardoso.


AQUÍ sociales

Primera Edición de

“Mujeres & Hombresque pintan”del Rotary Club de La PlataSur.

Los días 8,9 y 10 de diciembre, el RotaryClub de La Plata Sur y su Rueda de

Cónyuges (con el apoyo de la Municipa-lidad), realizaron la primera edición de“Mujeres & Hombres que pintan” en elCentro Cultural Islas Malvinas (19 y 51) conel fin de recaudar fondos para la construc-ción de la sala de estimulación tempranaNº41 para niños con capacidades especia-les que se emplazará en el Centro de SaludNº41 del Barrio Altos de San Lorenzo.Los artistas: Cristina Cajade, Enza Capozzi,Irene Correa, Elsa Cuccaro, Leticia Martín,

Mª Luisa Petrasso, Patricio Rosemberg,Nelva Stella, Alicia Zampa, Mª Laura Zampay Silvia Zuljevic participaron de la muestraexponiendo sus obras y donando algunaspara vender y sortear entre el público pre-sente.Además, durante los tres días en que serealizó el evento el grupo “Musas” compues-to por representantes de los museos y aso-ciaciones de amigos de los museos de laciudad de La Plata.

Dr. Darío Cuchiarelli y Susana Ristuccia. Mart. Alberto Dacal y su esposa Consuelo Tolosa Paz. Dra Alejandra Potente, Dra Gabriela Viviana Cucchiarelli yla Dra María Ema Ripa.

Staff Completo de la Clínica. Dra María Ema Ripa, Dra Alejandra Potente, Dr. DaríoCucchiarelli, Dra Gabriela Viviana Cucchiarelli y la DraEvangelina Cardoso

Dra Alejandra Potente, Dr. Darío Cucchiarelli y la DraGabriela Viviana Cucchiarelli.


AQUÍ sociales

La familia lombarda de la ciudad se reunióen el Jockey Club Multiespacios el 12 dediciembre para celebrar entre varios eventosel 24* Aniversario del Círculo Lombardo LaPlata Gran la Plata, y el recordatorio a lagesta de los emigrados, bajo el lema:EMIGRACIÓN LOMBARDA: SUINTEGRACIÓN, organizada por la INTER-TOUR y la Federación Argentina de lasAsociaciones Lombardas (FADAL). La senti-da convocatoria fue para toda la ColectividadLombarda de argentina, ya que se encontra-ban presentes representantes de las distintasasociaciones que componen la federación, ylos inmigrantes y jóvenes descendientes queparticiparon en los distintos viajes que organi-zó INTERTOUR con el financiamiento de la“Regione Lombardia”, para facilitar el retorno

a sus orígenes. Bajo la coordinación del Presidente de la

FADAL, Ing. Carlos Carrara y el Presidentedel Círculo local Dr. Hugo Raverta, los pre-sentes recrearon distintos aspectos de lasexperiencias de la familia lombarda, su inclu-sión, adaptación e integración a su nuevapatria, que resulta a su vez patria de sus hijosy nietos, rememorándose la tierra de origencon la proyección de diversos documentalesque trajeron nostalgia y emoción a todos losconcurrentes.

A posteriori del cálido encuentro, los con-currentes compartieron la cena que conme-moraba el 24* aniversario del CirculoLombardo La Plata Gran la Plata, en el SalónDorado del Jockey Club local, donde loscomensales – entre los que se encontrabanemblemáticos representantes de distintascolectividades italianas de la ciudad-, fueronagasajados por una exquisita entrada derecepción amenizada por música clásicainterpretada por el “Cuarteto de CuerdasMarlato”, integrado por virtuosos jóvenes delTeatro Argentino de La Plata.

Durante el transcurso de la velada se sir-vieron los tradicionales platos típicos de lacocina lombarda: “Vitello tonnato e rucola”,“Costolette del Priore con risotti allaLombarda” y “Dolce ecceso di Gola”, distin-guiendo tanto la FADAL como el Círculo

Lombardo de La Plata a socios y dirigentesdestacados durante el año 2008. La fiesta fueamenizada por el reconocido conjunto“D´Angelo e I ragazzi d´Oro”, bajo cuya ani-mación se extendió la gran fiesta bailando ycantando hasta entrada la madrugada.

Fotos:1) Cav. Augusta Rubagotti, Horacio Rossi,Valerio castano y Giulia Guerini.2) Javier Campana, Sebastián Margueritis,Paola Fanelli.3) Sra. Carcioffolo, Sr Carcioffolo y Dr. EdgardoDosena.4) Giulia Guerini, Angela Frigereio, CristinaCarrara, Rubén Feller.5) Dr. Hugo Raverta, Ing. Carlos Carrara y Dr.Edgardo Dosena.6) Cav. Augusta Rubagotti, Dr. Hugo Raverta,Ing. Carlos carrara, Dra. Marta Pierpauli.7) Dra. Martina Gusberti.8) Dr. Hugo Raverta, Ing. Carlos Carrara.9) De izq. a der.- Elena Camilletti, GiuliaGuerini, Filomena Camilletti, Angela Frigerio y.Mabel Gualdoni.10) De izq. a der.- Dr. Ruber Sarlo (Fiscal de LaPlata) y Sra.11) De izq. a der.- Dr. Edgardo Dosena(Miembro de Honor del Circ. Lomb. La Plata) yCdor. Rubén Feller.12) De izq. a der.- Familia Carcioffolo.13)- De izq. a der.- Cav. Antonio Redigonda ysu Sra. Mabel Colledani14) De izq. a der.- Valerio Castano, GiuliaGuerini y Angela Frigerio de Carrara15) De izq. a der.- Dra. Martina Gusberti, BrunoRossi y Cav. Augusta Rubbagotti de Rossi16) De izq. a der.- Nazareno Fanelli y Sra.Margarita Cinquetti.17) De izq. a der.- Dr. Rubén Sarlo y Sra.18) De izq. a der.- Dr. Hugo Raverta(Presidente del Círculo Lombardo La Plata) ySra. Dra. Marta Pierpauli.19) De izq. a der.- Paola Fanelli, Nadir Jori yPablo Pirola.20) De izq. a der.- Javier Campana y SebastianMargheritis21) De izq. a der.- Dr. Hugo Raverta(Presidente del Círculo Lombardo La Plata) eIng. Carlos Carrara (Presidente de FADAL).

Circulo Lombardo La Plata y Gran la Plata

EMIGRACIÓN LOMBARDA: La integración

1

2

3

4

5

6


7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21



AQUÍ

Para saber cómo opera estamutual conversamos con el DrHernán Gossen, Presidente de laAsociación Mutual OdontólogosSiglo XXI y María Cecilia Franco,Tesorera de la misma.

Cómo funciona la AMO SigloXXI?

Dra MCF- La mutual se inició en2004, como casi todas con pocacantidad de socios y en la actua-lidad tiene casi 900 asociados.Odontólogos quienes puedentener a su vez familiares a cargoy no odontólogos. Ya que se pue-den adherir personas que nosean odontólogas, la mutual esabirta a la comunidad. Los bene-ficios que la mutual está otorgan-do a la fecha son convenios concomercios que brindan ventajasadicionales a los mutualizados yen especial en segmentos nocubiertos por la Obra Social delos Odontólogos, los que funcio-nan por la vía del reintegro (ópti-cas-farmacias) -

Dr.H:G: La idea de la mutual esbrindar la cobertura que no brin-da la obra social de los odontólo-gos, por ejemplo hicimos un con-venio tipo con algunas ópticaspor los anteojos de seguridad–algo tan necesario para losodontólogos- y los anteojosrecetados.

Me decías que hay conveniocon comercios, específica-mente por los insumos odon-tológicos?.

Dr.HG-Lo Hace a través de la

Proveeduría SOLP, respetandolos convenios que otorgan bene-ficios extras a nuestros socios.

Cuales fueron los logros másimportantes en servicios del2008, los que tuvieron mejoraceptación.?

DrHG.- Este fue un año de reor-ganización en la mutual, porqueasumió una nueva comisióndirectiva en el mes de marzo, ytuvimos que reestructurarmuchas áreas para darle elimpulso que la mutual necesita-ba, ya que es difícil crecer a lasombra de SOLP. Algunos con-venios que existían se dieron debaja, y arrancamos con otrosnuevos, así surgieron los conve-nios con ópticas, farmacias, laslíneas de créditos, se amplió lalínea de préstamos. Hubo cosasque nos costaron bastante, dadoque la mutual no tenia un espacio

físico, hoy ya tenemos un espa-cio cómodo en el 2do piso deledificio SOLP que pensamosampliar, donde mantenemos uncontacto mucho más directo conel profesional.

Dra.MCF- Yo desearía destacar

el servicio de emergencias médi-cas que efectivizamos a travésde un convenio con UDEC conun arancel muy bajo, lograndocobertura para el odontólogo yárea protegida para su consulto-rio y su vivienda particular, esaes una de las acciones quemayor interés despertó en losmutualizados.

Dra.MCF- Otro servicio muy bienrecibido por nuestros socios, fuela línea de subsidios extras otor-gados por AMO Siglo XXI encarácter, de casamiento, naci-miento y fallecimiento.

Ese subsidio el odontólogo nolo tiene por su caja?

Dra.MCF- Si lo tiene, pero noso-tros les brindamos un plus, yaque pensamos que lo que abun-da no daña sobre todo enmomentos difíciles, el asociadotiene que tener una cierta anti-güedad para poder acceder a losbeneficios. Otro aspecto impor-tante que hay que destacar es lalínea de electrodomésticos a bajocosto y en cuotas para nuestrosasociados.

Dr.HG- Un servicio muy eficientey por lo tanto requerido por nues-tros socios este año ha sido elbrindado por el área Turismo acargo del Sr. Daniel Díaz, que seencarga de ofrecer el servicio deViajes sean Turísticos o deCapacitación. Este depto ofrecepermanentemente paquetesnacionales e internacionales,organiza contingentes todos losaños, para y con nuestros socios.

Dra.MCF- Si un odontólogodesea o necesita hacer un viaje,se le descuenta a través de sushonorarios odontológicos. Conesta posibilidad prácticamente sedesentiende de trámites burocrá-ticos.

Dr.HG- También hoy es frecuentela utilización del salón de fiestasde SOLP, que se encuentra enel piso 11, el asociado dispone debeneficios extra cuando decidesu uso.

La proveeduría es la boca deexpendio de la mutual?…

Asociación Mutual Odontólogos Siglo XXI

AMOUna mutual abierta a la comunidad

El Pte. de la Mutual Dr. Hernán Gossen y la Tesorera de la misma, María Cecilia Franco


Dr.HG- No, la proveeduría es otra

empresa dentro de la SOLP, que

brinda beneficios extras a los

mutualizados respetando sus

convenios con nuestra mutual.

Hoy ya estamos hablando de

900 asociados…?

Dr HG.- Si, nos habíamos pro-

puesto llegar a los 1000 pero

bueno, antes había 500 y hoy por

hoy estamos hablando de 900

asociados totales, que no son

poca cosa..

El costo de la mutualización es

un porcentaje de sus ingresos

o es un monto fijo?

Dr.HG- Es un monto fijo, que

surge de la aplicación de un por-

centual de la obturación arance-

lada por IOMA.

Dra. MCF- Por eso si IOMA

aumenta su arancel, nuestra

mutual ajusta automáticamente

la cuota. Y lógicamente nuestro

asociado aumentará sus ingre-

sos en idéntica proporción.

Que objetivos y planes tienen

para el 2009?

Dr HG.- Estamos cerca de firmar

convenios con Aseguradoras,

referente a seguros para vivienda

automotores, consultorio, equi-

pos y en sí todo bien asegurable

que requiera nuestra masa socie-

taria. Siempre con los beneficios

de una negociación conjunta.

Dr.HG Estamos proyectando

para el 2009 brindar subsidios a

los asociados por incapacidad

temporaria, en disminución de

los ingresos, para los odontólo-

gos que por un accidente u otras

causas justificadas vean afecta-

dos sus ingresos, por lo tanto si

el asociado accede a ese servicio

va a estar cubierto.

Otra de las acciones pensadas

es la de prevenir la no cobertura

temporaria por parte de la Obra

Social de los servicios por ella

prestados a nuestros asociados.

Estamos muy atentos a las difi-

cultades operativas que puedan

experimentar las Obras Sociales

y en consecuencia actuar en

auxilio de nuestros socios en

caso de que una Obra Social sea

dada de baja o no pague que

genere con los socios.

Dra MCF.- Otro proyecto en

etapa de estudio es la financia-

ción de prácticas no autorizadas

por algunas Obras Sociales (pró-

tesis – ortodoncia), mediante un

convenio con el BAPRO. A partir

de él se le financiará al paciente

la prestación, que será desconta-

da mediante código BAPRO.

Siendo muy ágel la liquidación de

honorarios para el socio.

HG: Esto referente a las prácti-

cas que no cubre la obra social,

como las prótesis, ortodoncia,

por lo que nuestra Mutual, asumi-

rá el rol de facilitadora en la eje-

cución de estas prácticas, con

beneficios para nuestros socios,

pero además como importante

impulsor para los planes de salud

en pacientes que cobren sus

ingresos vía BAPRO .

DrHG.- Un proyecto en estudio

para el año próximo es la imple-

mentación de un convenio con la

escuela de postgrado del colegio

de odontólogos del distrito 1 y la

escuela de postgrado de la socie-

dad odontológica, para que el

profesional mutualizado que se

quiera capacitar tenga un benefi-

cio extra, en cualquiera de las

dos escuelas

Dra.MCF- Se va a seguir traba-

jando para que todo funcione

mucho mejor. Uno de los grandes

desafíos del año entrante será la

regionalización y provincializa-

ción de la Mutual, ya que hay

muchos odontólogos que no pue-

den disponer de los beneficios

que ella otorga. Nuestro Objetivo

tiene un fuerte contenido social y

asistencial, y deseamos que

nuestros socios estén tan orgu-

llosos de pertenecer a AMO Siglo

XXI como nosotros. tNota: Fernando BiniFotos: Coni Agesta


AQUÍ

Es un destacado músico de la ciudad de

La Pata. Nació en 1950 y a los 10 años

empezó a tocar la guitarra con su padre

Liberato. Luego, para perfeccionar su técnica

y estilo, estudió con el Maestro Domingo

Mercado. Es un incansable admirador de

Eduardo Falú y Andrés Segovia, y, desde

muy chico escucha a Narciso Yepes y John

Williams y dice que, aunque no pueda hacer

lo ellos hacen, son sus referentes. Hoy con

su trayectoria y talento, es un músico consa-

grado.

Con ustedes: Oscar Hernández, “el hom-

bre y su guitarra”.

Hernández: el precursor

Fue el primero en tener una guitarra pre

amplificada en la ciudad de La Plata, se la

trajeron “Los Fronterizos” desde Estados

Unidos, y este no es un dato menor,

Hernández lo cuenta con orgullo: “antes, en

los shows, la guitarra no se escuchaba, era

un instrumento relegado, ahora te piden que

la bajes”.

Sucede que indirectamente fue un precur-

sor, rompió con la tradición de grabar con gui-

tarras de concierto, todos sus discos los hizo

con guitarra electroacústica, porque la guita-

rra de concierto “es un privilegio para unos

pocos, cuestan más de 5000 dólares” dice, y

es que Oscar Hernández es un artista que

logró todo muy a pulmón, con pocos incenti-

vos pero con muchas ganas y talento.

Su trabajo como docente

Hace 35 años que se dedica a la docencia,

desde hace 6 da clases en el Círculo Policial.

Pero su labor no se reduce a enseñar, sino

también a buscar la mejor manera de hacer-

lo, y en esa búsqueda creó un sistema de

enseñanza en el cual se dibujan los movi-

mientos básicos la posición de los dedos,

todo en distintos colores. Un sistema que,

como él mismo lo dice “a nivel científico, psi-

cológico y pedagogo, da muy buenos resulta-

dos y se adapta a personas de todas las eda-

des”. Hernández cuenta que, cuando se le

ocurrió este método y comprobó que funcio-

naba, pensó en patentarlo, pero que dijo:

“¿Para qué? Mejor que sea del pueblo”.

Su trabajo como docente también lo llevó a

probar con otros métodos, como el de hacer

participar de las clases a las familias de sus

alumnos, cuenta que ha comprobado como

esta forma de enseñar ayuda a muchas per-

sonas a combatir la timidez, “algunos chicos

no se animan a mostrar lo que aprenden en

las clases” cuenta este profesor que le dedi-

ca el mayor tiempo posible a sus alumnos,

para sacar lo mejor de ellos.

Durante sus 36 años de trayectoria en el

mundo de la música, Hernández ha creado

más de 50 obras de distintos géneros, ade-

más de musicalizar obras de teatro, progra-

mas de radio y festivales de Tango y Folklore.

Cuatro Cd`s componen su trabajo disco-

gráfico: “Con una guitarra en el corazón”

(1981), “Armonizando el alma” (1993),

“Guitarra mi amiga, mi alma” (1996) y “Los 20

éxitos, Interpretaciones Históricas” (1997).

OscarHernández

El hombre y su guitarra

p De der. a izq.: Andres Da Costafaro, Oscar Hernández,Eduardo Scoffield y el Sec. de Cultura Ivan Maidana.

Oscar Hernández recibe el “Cóndor de fuego”. ut Oscar Hernández en el Circ. Policial


Oscar Hernándezsu trayectoria

Este maestro de la música ha sido merece-dor de numerosas distinciones a su laborcomo docente y por su aporte a la culturanacional, las más destacadas son:

1974- Festival Primavera en Tango yFolklore de Villa Elisa.Distinción a su actuación como solista.1994- Tribuna de Tango H: Luján.Homenaje a la trayectoria.1997- Honorable Cámara de Diputados dela Pcia. de Bs. As.Distinción a la trayectoria en la Noche deSalta.1997- AMA Asociación de MujeresArgentinas.Distinción y reconocimiento a la trayectoriay por su aporte a la cultura nacional.1998- Colegio de Abogados de La Plata.Distinción por la colaboración en el“Encuentro Cultural Semana de lasAméricas”.1999- 3º Encuentro de Canto y DanzaFolklórica “Pipinas 99`”.Distinción por trayectoria y actuación.2000- Secretaría de Cultura de UPCN deLa Plata.Homenaje y distinción a los 30 años con lamúsica y la docencia.2000- 30º Festival Regional de Folklore yTango de City Bell 2000.Distinción por la trayectoria y actuación.2002- Museo y Archivo Dardo Rocha(Cincuentenario).Reconocimiento a la trayectoria y actua-ción en su 30º Aniversario con la música.2002- Federación Instituto Cultural yDeportivo de La Plata.Distinción en reconocimiento a la destaca-da trayectoria musical.2002- Casa del Tango.Distinción por sus 32 años de aporte a lacultura musical argentina.2004- Municipalidad de La Plata-BloqueUCR.Distinción y homenaje, Medalla de Oro a latrayectoria y docencia.2005- Asociación Estampas y Memoria.Premio Cóndor de Fuego a la trayectoriacomo intérprete y docente.2006- Dirección de Cultura Municipal de LaPlata.Premio a la trayectoria y docencia artística.2006- Teatro Presidente Alvear (Cap. Fed.)Instituto Cultural de la Pcia. de Bs. As.DIDEBA.Premio Certamen al “Mejor álbum musicalsolista inédito”

Gracias a su talento ha acompañado a gran-

des artistas del escenario musical, como:

Alberto Mannarino, Carlos Martínez, Adrián

Mercado, Francisco Chamarro, Andrés Da

Costa Faro, Gonzalo Espina, Julia

Hernández, Marcos Mareco, Tito Rodríguez,

Mónica Quarto, Chango Nieto, Cecilia

Cattaneo, Aníbal Crespo, Alcira Regueira

Márquez, Silvia Luna Paz, Julio Napolitano

(Saxo), Jaime Lareau (Flauta traversa),

Alberto Gugliemino (Piano), Hugo Espósito

(Teclado), Juanjo Domínguez, Suma Paz,

Domingo Mercado ( su gran maestro) y

Oscar Gratti (orquestador platense).

Actualmente Oscar Hernández conduce el

primer y único programa de radio de la ciu-

dad dedicado exclusivamente a la guitarra,

que puede escucharse en Radio FM

Auténtica 88.1 todos los miércoles de 20-

22Hs. y domingos de 20-21Hs, por el que

agradece a Víctor di Battista (Director de la

radio) por su invitación a brindar este espa-

cio a los platenses.

Desde hace un tiempo prepara junto a

Oscar Gratti lo que será su próximo material

discográfico “La entrega de los Oscar”, que

combinará música nacional e internacional.

Sin dejar de lado sus presentaciones,

como la que podrá disfrutarse en el próximo

Festival Folklórico de City Bell 2009, para el

cual fue invitado a realizar la apertura con el

Himno Nacional y a tocar con Los Carabajal,

Gonzalo Espina y Voces de los Tilos. t

Oscar Hernández, contacto: 451-2250

Nota y fotos: Cony Agesta.


AQUÍ espectáculos

La banda de rock argentina integrada

por los hermanos Sardelli que desde los

inicios con su disco debut “Airbag” obtu-

vo el disco de oro y el de platino en

Argentina, se presentó en la ciudad de La

Plata el pasado domingo 7 de diciembre.

Toco temas de sus discos anteriores, pre-

sentó otros de su nuevo material disco-

gráfico “Una hora a Tokio” y conquistó el

corazón de las adolescentes.

El grupo de rock Airbag, esta integrado por

Guido (voz y bateria), Patricio (voz y guitarra)

y Gastón (voz y bajo). Oriundos del partido

Don Torcuato, de la provincia de Buenos

Aires, los hermanos Sardelli comenzaron a

sentir la música tras escuchar los discos de

su padre: Deep Purple, Creedence, Los

Beatles, Chuck Berry, entre otros y de a poco

comenzaron a hacer música.

Tras muchas horas de ensayo y con la idea

firme de “hacer sonar su propia banda”

ampliaron su repertorio y comenzaron a tocar

en bares locales. Tocaban temas de Chuck

Berry, Los Beatles, Santana, Rata Blanca,

Deep Purple y toda canción que les gustara,

lo que les permitió tocar mucho en fiestas pri-

vadas y pubs.

Ya por el 2003 firman un contrato con

Warner Music y ahí sale su primer material

discográfico, Airbag (2004), que obtuvo el

disco de oro y el de platino en Argentina. Fue

grabado en los estudios ION de Buenos

Aires, en cinta, lo que le dio un sonido parti-

cular, con características del rock de los 80.

Además la banda fue premiados por la

cadena MTV como Artistas Nuevos y por

los lectores de la revista Rolling Stone como

Banda Revelación. Las canciones La partida

de la gitana, Quiero estar contigo, Solo aquí y

Ya no recuerdo (todas de la autoría de

Patricio Sardelli), lideraron los ránkings de su

país como de los limítrofes.

En 2006 editaron su segundo disco,

Blanco y Negro, grabado en los estudios

ASK de Madrid y producido por Alejo Stivel.

Tras la salida del disco a la venta, logró el

disco de oro por la cantidad de ventas logra-

das, y la banda realiza un show en el estadio

Luna Park, logrando nuevamente lo impensa-

do para una banda nueva latina.

Entre los artistas más importantes, com-

partieron escenario con el grupo chileno La

Ley en el estadio Luna Park, y con Shakira en

el estadio de Vélez Sársfield. En 2007 gana-

ron la lengua de MTV como Mejor Artista Sur.

En 2008 se presentaron en el megaconcierto

a favor de la fundación Alas.

En Octubre de 2008 se lanzó a la venta

su nuevo disco Una Hora a Tokyo. Su pri-

mer single, titulado Mi sensación, que tiene a

Guido en las voces, ya se encuentra rotando

por las radios y los canales de música más

importantes de Argentina.

Texto y fotos: Soubielle Natalia

“AIRBAG” se presentó en el Coliseo Podestácon su nuevo disco “Una hora a tokio”


AQUÍ

El domingo 14 de diciembre se realizó la últi-ma edición correspondiente al 2008 deexpo@diseño, en el Multiespacios del JockeyClub (ubicado en calle 7 e/ 48 y 49). Desde las 14Hs. los asistentes recorrieron losdistintos stands de Indumentaria, Accesorios,Marroquinería, Joyería, Artículos para chicos,Belleza, Productos Gourmet, Blanquería,Moda y Decoración, que todos los meses ofre-ce expo@diseño.Cerca de las 20Hs. Francy Lezcano dio cierreal evento con su desfile de moda, donde par-ticiparon distintos diseñadores de la ciudad yCapital Federal.Belén Paoli y Diana Martín, (DirectorasEjecutivas del evento) comentaron que yaestán programando la agenda de este nuevoaño, para seguir brindando a la ciudad unlugar de encuentro con las mejores propues-tas del diseño local.+info.: www.expodisenio.com.ar

Expo@diseño en el Jockey Club.


AQUÍ

Tendencias en corte y color para estatemporada verano 08`- 09`.Por Daniel Ocampo

Para estar a tono con las últimas tendencias te propongo unaapuesta atrevida con toques de asimetría en flequillos y contornosirregulares. Medidas vs. Multimedidas; cabellos no muy largos,desestructurados y desnivelados, despuntar algunos mechones yjugar con diferentes volúmenes para que el corte tenga movimien-to propio y se adapte a las características de tu rostro.

Colores naturales e irregulares muy mezclados, pinceladas derubios claros, avellana, miel y platino, tonos suaves que respetentu color natural y te ayuden a aumentar el brillo, porque no lo olvi-des: un cabello brillante es un cabello sano.

Vivimos en una época de gustos muy personales y diferentes,por eso en mi salón vas a encontrar un staff de estilistas expertos,que interpretan tus ilusiones y lo que querés lograr con tu pelo.

Crear… adaptar… realizar… componer nuevas vías creativas…respetando tu estilo y tus gustos.

Daniel OcampoEstilista Internacionalwww.danielocampo.com / Calle 54 Nº 455 Esq. 4 La Plata

Tendencias en moda para esta tem-porada Primavera-Verano 08`- 09`Por Julieta Peña

La moda primavera – verano para esta temporada se des-taca por una explosión de colores en estampados y dibujos.Flores, rayas, pintas…

Se puede ver una vuelta al estilo romántico, vagamenteretro, definido por tonos pasteles, pero también eléctricos.Muchas tintas unidas en colores encendidos como el fucsia,el amarillo y el naranja.

En vestidos, lo mejor es optar por cortes simples, tejidoslivianos y fluidos, acompañando las altas temperaturas, sinolvidarte de los accesorios –que ocupan un rol tan importan-te a la hora de completar tu conjunto- si te animás podespodés elegir los más coloridos, pero para las más clásicas,los infaltables oro y plata siempre son una excelente opción.

Julieta Peña Alta Costurawww.julietapenia.com.ar / [email protected]

Este es un espacio para que

de la mano de nuestros exper-

tos puedas estar al tanto de

las últimas tendencias en

moda, maquillaje, imagen,

estilo, indumentaria, peluque-

ría y todo lo que siempre

necesitás saber.

Como este es un espacio pen-

sado por y para vos, te invita-

mos a que nos envíes tus con-

sultas y sugerencias, para

enriquecer nuestro trabajo y

brindarte lo mejor, con el aval

de las personas que dedican

su tiempo a hacernos ver y

sentir mejor.

En esta oportunidad te damos

algunos tips para que disfru-

tes del verano al máximo sin

dejar de lado tu imagen.

Que lo disfrutes…

Constanza Agesta [email protected]

Moda y TendenciaVerano 2009


Y pasó otra

Navidad...

Bancarrota?por Cinthya Lavini

En caso de emergencia rompa

el vidrio, decía mi tarjeta de crédi-to guardada en una cajita sobre lamesa de luz. Poco a poco unoentiende que el comportamientoconsumista de fin de año es incen-tivado por el marketing de losshoppings. Uno va y puede pasartodo el día mirando vidrieras,

comiendo, tomando un té, gastan-do y gastando más. Es confortabley nos han hecho creer que esfemenino.

Sin dudas, a la hora de com-prar, prefiero un lugar cómodo y labuena atención, pero hoy por hoy,entendí que hay maneras de com-prar eficaz y eficientemente… ysin caer en la bancarrota. Al fin ycabo, ¡terminamos pagando losregalos de Navidad en noviembredel año siguiente!Tomé coraje, rompí el embalaje demi Master y comencé la procesiónanual por el centro de compras.

Me encontraba perdida entre lagran multitud, deambulando porlos pasillos que ofrecían las másvariadas ofertas. Buscaba y rebus-caba entre libros, accesorios,prendas, decoración, cosmética ymúsica. Cada año me fui convir-tiendo en un “terminator” de lasvidrieras.Pensaba en cada presente, ade-cuado para la persona que recibi-rá mi regalo: lo abriría, pondríacara de asombro y agradeceríapara luego devolverlo a subolsa... lo que pensaron luego, nopodré saberlo.

Estaba muy preocupada bus-

cando uno de los regalos que seajustara al talle, colorimetría yforma adecuada a su destinataria,cuando un rayo de luz potente,implacable y severo cayó sobre micabeza. Un poco aturdida abrí losojos y comencé a observar atenta-mente las actitudes compulsivasde las personas que allí había.

Una madre zamarreaba a sushijos que insistían mediante chilli-dos con entrar a una juguetería.Una joven pareja discutía porqueel regalo de la mamá de ella eramejor que el de la madre de él. Unhombre calvo con cara de resigna-ción extendía su billetera a unaesposa cargada de paquetes.Señoras con gafas de onerosasmarcas despreciaban todo a sualrededor. Dos mujeres peleabanpor el lugar en la cola de la caja ydos jóvenes tironeaban de lasmangas de un suéter de la mesade saldos porque cada una habíavisto primero la oferta.

Me senté en la sección zapatosy con mi cabeza dolorida y el estó-mago revuelto me pregunté si estoera realmente la Navidad. Porunos instantes pensé en escribiruna carta a cada uno de mis seresqueridos para contarles lo mucho

que los amo y lo importante queson para mí. Que la Navidad esmás que comprar y comprar parasatisfacer los caprichos de losniños o hacerle el caldo gordo alas cadenas de tiendas. Por undía, dije, no hablaré de moda ni demaquillaje, ni de estética ni deimagen. Hablaré de amor.Desearé Paz.

Absorta en mis pensamientos,me trajo a la realidad una vende-dora muy amable que me pregun-tó cómo me sentía ofreciéndomeun vaso de agua; que la decora-ción navideña con luces que mehabía caído en la cabeza no mehabía hecho daño alguno y quepor cierto, la tienda se haría cargode los productos que tenía en mibolso de compras.

Me levanté con mi mayor digni-dad y me convencí de que habíaotros 364 días para demostraramor. Y seguí comprando, total,estaba todo pago...

Hasta las próximas comprasquerida Tarjeta de Crédito…Cinthya LaviniAsesora de imagen/Maquilladoraprofesionalwww.cinthyalavini.com.ar [email protected]


AQUÍ exquisiteces

Postre

Brownie con helado de crema americana y couliss de frutillas

Ingredientes:200gr. Chocolate amargo200gr. Manteca350gr. Azúcar4 Huevos1 pizca de sal1 cucharadita de esencia de vainilla200gr. Harina150gr. Nueces picadas1 bocha helado crema americana

Preparación:Se colocan a Baño María el chocolateamargo y la manteca hasta que estén

derretidos. Se retira la mezcla y se le agre-ga el azúcar y los huevos, la pizca de sal yla esencia de vainilla. Mezclar e incorporarla harina y las nueces picadas.

Colocar la preparación en una placaenmantecada y enharinada y llevar a hornofuerte durante 18`aprox.

Cortar en triángulos y servir con helado decrema americana y couliss de frutillas.Para decorar: cortar una frutilla en abanico,disponerla sobre el plato y salsear con cho-colate derretido.

Prepare una mesa muy especial...

Lomo a la mostaza de Dijón con papas noisette y aceite de morrón yBrownie con helado de crema americana y couliss de frutillas.por Anabella Bozzano (Cheff del Restaurant 1887)

Plato principalLomo a la mostaza de Dijón con papasnoisette y aceite de morrón.

Ingredientes:2 porciones de lomoMantecaAceite de girasolC/n sal y pimientaPara la salsa:1 cebollaC/n aceite de girasol1 copa vino blanco2 cucharadas de Mostaza de Dijon1 cucharadita de miel200cc de crema de lecheC/n sal y pimientaPreparación:Porcionar el lomo en medallones de 90grs. aproximadamen-te. Sellar en una sartén con aceite y manteca, salpimentar yterminar la cocción en horno fuerte durante 20` (dependiendodel punto de cocción elegido).Salsa:Cortar la cebolla en cubitos pequeños y cocinarla en una sar-tén con aceite hasta que esté dorada, desglasar con vinoblanco y dejar reducir. Agregar la mostaza de Dijon y la miel,salpimentar y terminar con la crema de leche.Guarnición:Podés elegir entre papas noisette, papas fritas o papas rejilla(las opciones más tradicionales), pero también podés acom-pañar el lomo con un arroz especiado.Al momento de emplatar, decorar con hojitas de perejil fritasy aceite de morrón (preparado con morrón rojo cocido y tritu-rado con aceite de oliva)


Publicidad0221-15-61512070221-15-6152122

E-mail: [email protected]ón: [email protected]


AQUÍ espectáculos

Juntó sus dos pasiones: laactuación y el trabajo social.Alberto Blescia le da vida aMaricarmen haciendo un showde humor y transformismo,realizando a la vez una laborsolidaria. Se presentó el pasa-do 20 de diciembre en el TeatroMunicipal Coliseo Podestá atotal beneficio de la FundaciónPadre Cajade.

Alberto Blescia nació enCarlos Tejedor un 31 de diciem-bre del año 1969. Cursó susestudios en la escuela de TrabajoSocial de la ciudad de La Plata,donde pudo desarrollar conamplitud y entrega la solidaridadque lleva en su interior desdeniño.

Con la actual administracióndel Intendente Pablo Bruera reci-bió la responsabilidad de coordi-nar la tarea de sus pares, losasistentes sociales. A la par desu crecimiento intelectual,Alberto sintió la vocación actoraldesde muy joven, la cual pudodesarrollar realizando variostalleres y cursos en su ciudad. Un día, casi por casualidad, secruzó en su vida MARICARMEN.Surgida en una fiesta entre ami-gos, como caricatura de todas ycada una de las mujeres, trajorisas, humor y glamour a la vidade Alberto.

Maricarmen no solo es suopuesto por ser femenina, sinoque es opulenta en su forma deser, fastuosa, frívola y sin temoral ridículo.

Hoy Alberto combina la sensibili-dad de su tarea en la asistenciasocial con el glamour de una divacomo es Maricarmen en suesplendor.

Maricarmen y Alberto conflu-yen en la admiración haciaAntonio Gasalla, actor indiscuti-do, junto con Enrique Pinti y laimponente Florencia de la V; yaspiran a encabezar una obra enla calle Corrientes, en un teatro

majestuoso digno de una diva.Maricarmen actúa haciendoshows cada fin de semana dondehace explotar de risa a la gentecon sus coloridos personajesextraídos de una galería amplísi-ma de 250 famosos.

El 2008 se cerró con la obra

“La Kermese de Maricarmen” enel Teatro Coliseo Podestá de laciudad de La Plata, a total bene-ficio de la Fundación del recorda-do Padre Carlos Cajade, por suamor por los niños y por sus sue-ños… que aún siguen firmesTextos y fotos: Natalia Soubielle

A beneficio de la Fundación Padre Cajade

El show deMaricarmen llenó de risas el Coliseo Podestá


Abierta la inscripción en:

TALLERES DE VERANO

— TEMAS DE ACTUACIÓN Y DIRECCIÓN:EL “SISTEMA” HAMLET / Juan Carlos Gené3 de febrero al 31 de marzo, martes de 19 a23. ULTIMAS VACANTES

— CREATIVIDAD ACTORAL / Carlos Ianni4 de febrero al 25 de marzo, miércoles de19 a 22

— EL CUERPO (COMO PALIMPSESTO)EN LA ESCENA / Claudia Quiroga5 de febrero al 26 de marzo, jueves de 19 a22

— EL TEXTO EN ACCION / TeresitaGalimany9 de febrero al 30 de marzo, lunes de 19 a22

— INTRODUCCIÓN A LA DRAMATURGIA /Marita FoixFebrero y marzo

CURSOS Y TALLERESDE FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO

— DIRECCIÓN TEATRAL Y PUESTA ENESCENA / Juan Carlos Gené9 de abril al 26 de noviembre, jueves de 10a 13. ULTIMAS VACANTES— TEMAS AVANZADOS DEINTERPRETACIÓN / Juan Carlos GenéGrupo A: 7 de abril al 24 de noviembre, mar-tes de 19 a 22Grupo B: 8 de abril al 25 de noviembre,miércoles de 10 a 14— CREATIVIDAD ACTORAL / Carlos Ianni4 de abril al 12 de diciembre, sábados de 10a 13— EL TRABAJO SECRETO DEL ACTOR /Verónica Oddó9 de abril al 25 de junio, jueves de 19 a 23.ULTIMAS VACANTES— EL TEXTO EN ACCION / TeresitaGalimany6 de abril al 14 de diciembre, lunes de 19 a22— INICIACION ACTORAL / TeresitaGalimany8 de abril al 9 de diciembre, miércoles de19 a 22— EL CUERPO EN LA ESCENA / ClaudiaQuirogaMódulo A: 3 de abril al 31 de julio, viernesde 10 a 13Módulo B: 2 de julio al 26 de noviembre, jue-ves de 19 a 22— EL CLOWN, ANTES DE LA NARIZ /Cristina Martí

Módulo A: 6 de abril al 27 de julio, lunes de10 a 13Módulo B: 3 de agosto al 26 de octubre,lunes de 10 a 13— GESTION Y PRODUCCIÓN ESCENICA /Gustavo Schraier4 de abril al 25 de julio, sábados de 15 a17,30— INTRODUCCIÓN A LA DRAMATURGIA /Marita FoixAbril a noviembre

TALLERES INTERNACIONALES

— FOTOGRAFÍA DE TEATRO / JulieWeisz (Argentina)19 al 23 de enero, de lunes a viernes de19.30 a 22— TEATRO Y RITUALIDAD / Clodet(Argentina)26 al 30 de enero, de lunes a viernes de 19a 23. ULTIMAS VACANTES— TEORÍA Y PRÁCTICA DE LA DRAMA-TURGIA / Marco Antonio de la Parra (Chile)19 al 23 de octubre, de lunes a viernes de14 a 18— NARRACIÓN ORAL PARA ACTORES/Carlos Genovese (Chile)16 al 20 de noviembre, de lunes a viernesde 15 a 18.30

CURSOS Y TALLERES A DISTANCIA

— PROYECTOS TEATRALES: GESTIÓN YPRODUCCIÓN 1 / Gustavo SchraierAbril a julio— ESCRITURA TEATRAL / Patricia ZangaroAbril a julio— MÚSICA. PRINCIPIOS PARA EL ARTETEATRAL / Fernando Bozzini - MarinaRosenfeldAbril a julio

Celcit

Más información en la sección Cursos dewww.celcit.org.ar Informes e inscripción: Moreno 431, Buenos Aires. Teléfono: (5411)4342-1026. e-mail [email protected] Horario de atención: Lunes a sábados de 10 a 13; lunes a juevesde 18 a 21

Cursos y talleres de verano


AQUÍ

Docente a cargo: GabrielaCaregnato, Licenciada yProfesora en artes Plásticas conorientación en pintura, facultad deBellas Artes (U.N.L.P)

Destinatarios: Curso destinado atodas aquellas personas interesa-das en realizar un abordaje delos principales elementos quecomponen el lenguaje del dibujo:Punto, Línea y Plano. En lo clási-co, moderno y contemporáneo.

Nivel: Correspondiente para per-sonas de nivel medio y avanzado.

Programa - Diferentes clases

Dentro de la Representación -Académico-Reconocimiento del lenguaje deldibujo y sus características.-Desarrollo del lenguaje principala partir de punto, línea y plano, ysu aplicación concretamente.-El dibujo y la representación: a) naturaleza muerta.b) construcción de figura huma-

na. c) Dibujo vivo. Paisaje al exterior.

Aplicación de perspectiva lineal.

Fuera de la Representación -Moderno-La elaboración del dibujo plásti-co.-Desarrollo y selección de herra-mientas para el desarrollo perso-nal de una imagen.-La elección de las tipologías delínea, punto y plano en la produc-ción personal, contra las conven-ciones comunicativas.-La exploración de los diferentesmateriales propios del dibujo ysus posibles mezclas e interrela-ciones no convencionales.-La producción individual comoexpresión, y su inclusión potencialcomo Obra de Arte.-La relación entre postura física yrealización/proceso de la obra. -Exploración de técnicas alternati-vas a partir de la omisión deobservar lo que se esta dibujando.Conceptos a estudiary desarrollar

Elementos formales: -Punto: sus tipologías: dentro dela línea y el plano, la forma que lorepresenta y conceptualiza.-Línea: sus tipologías: dura, blan-da, orgánica, inorgánica, continua,discontinua, geométrica, ondulan-te, etc.-Plano: sus diferentes modos,tanto en la representación comoen la modernidad.-Textura: desarrollo de los diferen-tes tipos.-Valor: aplicación de la luz. En lalínea, el plano y el punto.Interpretación personal: porqué ypara qué.Visión Artística: creencia en unidea y el poder expresarla.Cualidad inherente a la obraComprensión del sistema artístico:Obra-Artista-Espectador.

Fundamentación

Justifico este taller a partir delabordaje y exploración conscientedel lenguaje del dibujo, para suconocimiento en el campo teórico,en la historia de las técnicas yfundamentalmente en el campoplástico.No sólo me interesa desarrollar lalínea, el punto y el plano comoelementos estructurales de dichadisciplina, sino su aplicacióndirecta para la formación de unaimagen personal y significativa,rica y consciente de lo que sequiere comunicar.Habrá dos etapas marcadas:a) de la Representación – Clásico.b) de la no Representación –Moderno.Todos los ejercicios tendrán suorigen y desarrollo dentro deestos dos grandes grupos.La primera etapa se ocupara dedesarrollar lo dado. De compren-der lo que observamos y comoadquirimos herramientas parapoder llevarlo a la hoja.La segunda etapa se ocupará dedar espacio a la individualidad, ysu posible desarrollo personal,destacando la mirada personalpor sobre toda convención estruc-tural de imagen y materiales.

Objetivos

Fomentar la realización de la ima-gen personal e individual.Proporcionar al alumno herra-mientas que le permitan una acti-tud critica frente a su obra y lacapacidad de elección en la utili-zación de los materiales.Reconocer la autonomía de técni-cas y elementos plásticos, y decómo el conocimiento de cadauno de éstos puede enriquecer eincentivar el trabajo artístico.

ContenidosProcedimentales

Primera etapaVisualización de modelo para laaplicación de las variantes del color

Segunda etapaExperimentación a partir de laausencia de cualquier imagendada, tratando de explorar la ima-gen interior.Experimentación de materiales yla elección de estos a partir de supotencial expresivo y comunicativoRealización de aula-taller para laverdadera exploración de la ima-gen individual.Exposición de obras, debate ypuesta en valor de las diferentesrealizaciones.

Contenidos actitudinales

Desarrollo de una actitud cuestio-nadota y observadoraAmplitud para la incorporación deun nuevo lenguaje.Actitud para la expresión y valora-ción de la imagen personalAmplitud para la observación yaplicación en lo plástico

Cupo mínimo: 6 personas.Cupo máximo: 11 personas.

Metodología de eva-luación: clase a clase se expondrán lostrabajos realizados por cadaalumno para la realización de crí-tica grupal.

Se evaluara el proceso de cons-trucción en la imagen personal yla intervención de los contenidosenseñados en cada encuentro.Bibliografía: -Pierre Francastel: “Las vías dela mutación”- Cáp. 1,1969-Erwin Panosfky: “I primi lumi”-Cáp. 1, 1975-Nieto Alcalde y ChecaCremades: “La imagen religiosaen Europa y los problemas de laReforma”- 1983.-Giulio Carlo Argan: “El ArteModerno”, v.1, Cáp. Primero ySegundo. Fernando Torres editor,Valencia 1975.-Linda Nochlin: “El Realismo”,Cáp. 1, versión española de José-Antonio Suarez, editorial AlianzaForma.-Pierre Francastel: “Sociologíadel Arte”, Cáp. 3, Destrucción deun Espacio Plástico.-Mario de Micheli: “LasVanguardias Artísticas del sigloVeinte”, Cáp. 1,2 y 3. EditorialUniversitaria de Córdoba, 1968.-Susan Sontag: “Contra laInterpretación”. EditorialAlfaguara, 1996.-Arthur Rimbaud: “Una tempora-da en el infierno”. EditorialAltamira.-Charles Baudelaire: “Las floresdel mal”. Editorial Losada, 1948.-Marchan Fiz: “Del arte objetual alarte de concepto”. Editorial Akal.

Tiempo de duración: Tendrá untotal de 2 meses. Una vez porsemana de dos hora de duracióncada clase. Serán 8 encuentrosEl taller comenzara el 3 de febre-ro a las 18 hs. de 2009.Costo del taller: $80 por mes.Costo total $160. Se Abonará lacuota la primera semana de cadames.Horarios disponibles: Martes de18 a 20 hs.

Espacio físico: Centro CulturalLeopoldo Marechal, calle Nº 2 entre 61 y 62.Contacto:www.gcaregnato.com

Taller experimental de dibujo


República de losniños

ACTIVIDADES TODOS LOSFINES DE SEMANA Y FERIA-

DOS

Espectáculos artísticosSábados, Domingos yFeriados El Gato con Botas LUGAR: Plaza San Martín.Gratuito.

Un clásico de todos los tiempospara los más chiquitos. El jovenJuan ha heredado de su padre aun gato muy particular quien lepromete hacerlo feliz pero paraello necesitará un par de botas.Ellos recorrerán un camino llenode aventuras en busca de la feli-cidad…El Jorobado de Notre Dame LUGAR: Plaza San Martín.Gratuito.

Quasimodo es el contrahechocamapañero de Notre Dame, allígobierna Claudio Frollo, juez deParís empeñado en desterrar alos gitanos por desarrollar prácti-cas paganas... Esmeralda, baila-

rina gitana, danza en la plaza;uno querrá su amistad y el otrosu destrucción...¿quién hombrey quién monstruo entre ellosserá?... aventuras, amor y can-ciones en un musical para todala familia.

Aladin, una fantasía musical LUGAR: Palacio de Cultura.Gratuito.

Bienvenidos a Agraba! En elmercado el joven Aladin conocepor accidente y sin saberlo a laPrincesa Jazmín, juntos viviránuna historia llena de amor, intri-ga, suspenso y mucha acción enun musical para toda la familia.

El Circo de Adolfito LUGAR: Centro Cívico.Gratuito.Un clásico de la República delos Niños, en un espectáculopara toda la familia. Malabares,acrobacia, monociclo, baile ytodo el ingenio para divertir agrandes y chicos.

Actividades educativas yrecreativasParque de juegos mecánicosValores: desde $1 hasta $5.

Granja educativaVas a poder conocer y tocar alos animalitos que viven en lagranjita. Lugar: Granja.Valor: $2 (mayores de 3 años).

Paseo en barco Sábados, domingos y feriados.Salidas cada 30 min. Boletería:

Aduana.Valor: $ 1 (mayores de3 años).

Paseo en tren Sábados, domingos y feriados.Disfrutá de un paseo distintoque permite conocer todos losrincones de la República y visi-tar la casa de Peter Pan,Blancanieves y Caperucita.Salidas c/ 30 min. Boletería:Estación del Tren. Valor: $ 2(mayores de 3 años).

Hangares de la CienciaSábados, domingos y feriados.Espacio interactivo para apren-der jugando sobre ciencia y tec-nología. A cargo del ProgramaMundo Nuevo - UNLP. Lugar:Hangares de la Ciencia.Gratuito.

Talleres

Sábados, domingos y feriados

- Taller de Educación Vial:A cargo del Centro deExperimentación y SeguridadVial (CESVI),enfocado principal-mente a medidas de defensa yseguridad que den respuestasútiles para el desplazamientocorrecto y seguro del niño en lavía pública y construyendo así elvalor por la vida propia y la delos demás. De 13 a 17 horascada 30 minutos. Lugar:Estación de servicio. Gratuito.

- Taller de EducaciónTributaria y FormaciónCiudadana:

A cargo de la AdministraciónFederal de Ingresos Públicos(AFIP), para que los chicos com-prendan cómo se mantienen losespacios públicos, el sentidosocial de los impuestos, el rol dela AFIP y las funciones que llevaa cabo, la importancia del

Presupuesto, y la asignación derecursos para beneficio de lacomunidad. De 12 a 17 horascada 30 minutos. Lugar:Itinerario AFIP. Gratuito.

- Taller de Ciencia aplicadapara niños Mundo Nuevo:A cargo del Programa de divul-gación y enseñanza de las cien-cias de la Universidad Nacionalde La Plata e integrante de laRed Pop - UNESCO. De 13 a 17horas. Lugar: Hangares de laCiencia. Gratuito.

- Taller de Pan:A cargo de la Fundación Valorar,donde los chicos aprendencómo se hace el pan, los pasos,ingredientes, etc., y se llevan lospancitos que ellos mismos pre-pararon y hornearon para comery compartir en familia durante elpaseo. De 11 a 18 horas cada30 minutos. Lugar: GranjaEducativa. Gratuito.

- Taller de Banco:A cargo de la Fundación Valorar,donde los chicos aprenden quése puede hacer en el banco,como por ejemplo pagar un ser-vicio, utilizar una tarjeta de cré-dito; cada participante se llevauna tarjeta de crédito y los bille-tes de la República de los Niños.De 11 a 18 horas cada 30 minu-tos. Lugar: Banco infantil.Gratuito.

Museo Internacional delMuñecoUna de las colecciones másimportantes existentes enAmérica Latina. Lugar: Palaciode Cultura. Valor: $1 mayores(mayores de 7 años)

El Derecho a la IdentidadMuestra permanente de laAsociación de Abuelas de Plazade Mayo. Lugar: Legislatura.Gratuito.


AQUÍ

Aries21/03 al 20/04Venus en Aries transitará durantemuchos meses, ayudándolos en lafaz afectiva, para concretar, recon-ciliarse, acercamientos. Cuidadocon Marte desde Capricornio, tra-

yendo dificultades y altercados en el trabajo, fuer-za!! y podrán superarlos. Les conviene realizar trá-mites y viajes antes del 22 de Enero.Los mejores días: 12 y 13.

Tauro21/04 al 21/05Mercurio hasta el 21 de Enero seencontrará en Acuario, les convie-ne abstenerse de toda decisiónprecipitada. Estudien cada movi-miento Marte desde Capri-cornio,

signo afín con Tauro, les dará más voluntad.Recuerden que Saturno desde Virgo los ayudará aestabilizarse sobre todo en el plano afectivo.Los mejores días: 14 y 15.

Géminis22/5 al 21/6Hasta el 22 de Enero, Mercuriotransitará Acuario, para todo lorápido, ingenioso, informaciónvaliosa, cambios de lugar. Hasta el3 de Febrero, Venus transitará en

Piscis, signo no afín, produciendo cierta confusiónen los sentimientos. Aunque es un poco atenuadopor la presencia del Sol en Acuario. ¡Cuidado!.Los mejores días: 17 y 18.

Cáncer23/6 al 22/7Hasta el 3 de Febrero, Venus enPiscis los ayuda para los reen-cuentros espirituales. Ojo!!,. conMarte en el opuesto Capricorniotrayendo tensiones en la pareja.

Recuerden que este mes el Sol transita en su signoopuesto, no conviene iniciar grandes cosas tantoen el plano laboral como afectivo.Los mejores días: 19 y 20.

Leo23/07 al 23/08Hasta el 21 de Enero, Mercurio seencuentra en su opuesto Acuario,etapa de equivocaciones, precipi-taciones, errores sobre todo en losentimental. Por suerte Saturno

desde Virgo los estabiliza en el trabajo y en losestudios. Durante este año se definen respecto a lapareja.Los mejores días: 12 y 13

Virgo. 24/08 al 23/09Hasta el 3 de Febrero, Venus seencuentra en el opuesto Piscis,peligro de rupturas, disgustosfamiliares. Marte desde Capricor-

nio les vigoriza la mente y les dá energía. Perotambién trae discusiones entre padres e hijos.¡Cuidado!. Puede mantener fuera de los problemasa lo laboral si se cuida.Los mejores días: 14 y 15

Libra24/09 al 23/10Mercurio en Acuario hasta el 21 deEnero, acelerando trabajos, trámi-tes, ayudándolos a viajar, paratodo lo rápido. Marte enCapricornio hasta el 5 de Febrero,

los enfrenta con personas mayores, autoridad,padres, suegros. Necesitarán la diplomacia librianapara pasar esta época sin problemas.Los mejores días: 16 y 17.

Escorpio24/10 al 22/11Hasta el 21 de Enero, Mercurio enAcuario, deberían evitar toda deci-sión repentina, trabajo apurado oimpensado. Estudien y consulten

antes de actuar. Venus desde Piscis, los ayuda entodo lo referente a los afectos tanto amorososcomo familiares. Exitos !!!Los mejores días: 19 y 20

Sagitario23/11 al 22/12Hasta el 3 de Febrero, Venus enPiscis trayendo roces, peleas en lafamilia, imprudencias amorosas.Cuídese!! Evite confrontar, noentre en discusiones. La estadía

de Júpiter en Acuario les traerá muchos cambios,viajes cortos y todo lo relacionado con la comunica-ción andará bien.Los mejores días: 22 y 23.

Capricornio22/12 20/11Hasta el 5 de Febrero, Marte esta-rá en su propio signo, dándolesenergía, pero también aumentan-do el peligro de accidentes, tanto

en el tránsito como en el trabajo. Si lo tienen encuenta, nada malo ocurrirá. En el plano de lo sen-timental encuentros. Para trámites y viajes deberánesperar hasta el 22 de Enero en adelante!!!!.Los mejores días: 17 y 23

Acuario21/01 al 19/02Los privilegiados del año!!!, Júpitera partir del 6 de Enero transita ensu propio signo, brindándolesSuerte en todos los campos de lavida. También los fertiliza, muchas

acuarianas durante este año quedarán embaraza-das. Este año lo deberán aprovechar para todo pro-yecto importante, negocio, casamiento, etc.Los mejores días: 26 y 27

Piscis20/ 02 al 19/3A partir del 4 de Enero Venus tran-sita por su signo Piscis, la etapamás hermosa para concretar unio-nes, encontrar pareja. Recuerden

que Saturno desde el signo de Virgo le pone lasdificultades en la relación, pero este planeta nosconecta con la realidad. En el trabajo puede haberdificultades que superarán.Los mejores días: 28 y 29

Horóscopo EneroPor Cecilia Murphy

revista aquí la plata 19

Documents