prueba 2do 20

22
Agosto – Diciembre de 2012 Agosto – Diciembre de 2012 DICORE DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN REGIONAL Boletín Semestral N°2 DICORE DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN REGIONAL Boletín Semestral N°2 * “Acuerdo de 1998” TERRITORIO CHILENO ANTÁRTICO

Upload: hugo-gonzalez

Post on 29-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Otra prueba mas

TRANSCRIPT

Page 1: Prueba 2do 20

Agosto – Diciembre de 2012Agosto – Diciembre de 2012

DICOREDIRECCIÓN DE COORDINACIÓN REGIONAL

Boletín Semestral N°2

DICOREDIRECCIÓN DE COORDINACIÓN REGIONAL

Boletín Semestral N°2

* “Acuerdo de 1998”

TERRITORIO CHILENOANTÁRTICO

Page 2: Prueba 2do 20

Actividades Segundo Semestre2012

Agosto - Diciembre

Actividades Segundo Semestre2012

Agosto - Diciembre

Restauración del Mural ubicado en la Casa del Arte de laUniversidad de Concepción, del muralista mexicano JorgeGonzález Camarena (1967)

Page 3: Prueba 2do 20

Actividades Segundo Semestre 2012

Actividades Segundo Semestre 2012

Actividades Segundo Semestre 2012

Punta Arenas

Santiago

Puerto Varas

Actividades Segundo Sem

estre 2012

Castro

Actividades Segundo Sem

estre 2012

Actividades Segundo Semestre 2012

Page 4: Prueba 2do 20

Concepción, martes 7 de agosto

El evento fue inaugurado por el Intendente de la Región delBío Bío, Víctor Lobos del Fierro, y por el presidente de laComisión de Relaciones Internacionales del CORE, MarceloChávez.

Las exposiciones estuvieron a cargo de Jorge Carvajal, Jefe dela Unidad Argentina de DIPLAL, quien abordó las relacionesbilaterales entre Chile y Argentina; Gloria Cid, Jefa de laUnidad China de DIRAPAC, quien se refirió a las proyeccionesde nuestro país en la zona del Asia Pacífico, y en particular,con la R.P. China; Pedro Ortúzar, Jefe del DepartamentoTratados de DIJUR, quien expuso sobre el marco jurídico delos asuntos internacionales que llevan a cabo las regiones.

El encuentro finalizó con la presentación de Ernesto Lagos,Director Regional de ProChile, quien trató la temática de lainternacionalización comercial de esta importante Región.

44Ernesto Lagos, Director Regional ProChile

Seminario de Difusión Internacional Región del Bío Bío

Gloria Cid, Jefa Unidad China, DIRAPAC

Delegación de RR.EE. junto a losComandantes Johnson y Miller.

Siguiendo con la hoja de ruta trazada en el “Programa de InserciónInternacional de las Regiones 2012“, durante el segundo semestre DICOREcontinuó con diversas actividades en regiones, esta vez privilegiando la zonasur del país.

De esta manera, el martes 7 de agosto, y con una asistencia cercana a las 60personas, se llevó a cabo el Seminario de Difusión Internacional de la VIIIRegión del Bío Bío, efectuado en la ciudad de Concepción, y cuyo objetivo fueinteriorizar tanto a las autoridades regionales, provinciales y municipales,como a los representantes del sector productivo, FF.AA. y de Orden,académicos, pequeños y medianos empresarios, entre otros, de los principiosque orientan la Política Exterior de Chile y el desarrollo regional a partir de supotenciamiento a nivel internacional.

Page 5: Prueba 2do 20

El miércoles 8 de agosto, la delegación ministerial sostuvo una reunión con la Comisión de RelacionesInternacionales del Consejo Regional del Bío Bío, presidida por el Consejero Marcelo Chávez.

En la cita participaron 9 Consejeros Regionales, quienes pudieron conocer el trabajo que lleva a cabo el Ministeriode RR.EE. en regiones a través de DICORE, al tiempo de sostener un diálogo fluido con los integrantes de la

delegación sobre diversas áreas temáticas. Del mismo modo, los Consejeros expresaron sus expectativas respectode la internacionalización de la VIII Región, tanto en su dimensión comercial como de la integración vecinal.

Comisión de Relaciones Internacionales, ConsejoRegional del Bío Bío

Concepción, miércoles 8 de agostoConcepción, miércoles 8 de agostoReunión de trabajo con la Comisiónde Relaciones Internacionales delCORE Bío Bío

Reunión de trabajo con la Comisiónde Relaciones Internacionales delCORE Bío Bío

Previo al Seminario de Difusión Internacional, ladelegación del Ministerio de RR.EE., junto afuncionarios del Gobierno Regional, realizó unavisita a la Base Naval de Talcahuano, atendiendouna invitación extendida por parte delComandante de Navío Cristián Johnson,Administrador de ASMAR-Talcahuano, y delComandante de Navío Hernán Miller, Jefe delEstado Mayor de la Fuerza de Submarinos.

En la ocasión, el Comandante Cristián Johnson serefirió a las principales características queactualmente poseen los Astilleros de la Armadade Chile, haciendo especial referencia a lacapacidad de recuperación de las instalacionespost tsunami, además de las potencialidades deproyección internacional con las que hoy cuentala empresa. Posteriormente, se recorrieron lasdependencias de ASMAR y otros sectores de laBase Naval.

La delegación tuvo, asimismo, la oportunidad deefectuar una visita al submarino Clase scorpeneO`Higgins, como también a la RH. Huáscar.

Comandante de Navío CristiánJohnson durante su exposición.

Talcahuano, lunes 6 de agostoTalcahuano, lunes 6 de agosto Visita a la BaseNaval de TalcahuanoVisita a la BaseNaval de Talcahuano

55

Page 6: Prueba 2do 20

Asistentes al evento

Intendente Juan SebastiánMontes

Rodrigo Carrasco, CORFORegión de Los Lagos

66

Subsecretario de Relaciones Exteriores,Embajador Fernando Schmidt

Senador Carlos Kuschel se dirige ala audiencia

Actividades Segundo Semestre 2012

Mauricio ArocaSEREMI de Gobierno

555555

Autoridades asistentes al evento

Page 7: Prueba 2do 20

El encuentro estuvo encabezado por el Subsecretariode Relaciones Exteriores, Embajador FernandoSchmidt; por el Intendente de la Región de Los Lagos,Juan Sebastián Montes, y por el Secretario RegionalMinisterial de Gobierno, Mauricio Aroca.

El Diálogo Participativo reunió a cerca de 80asistentes, entre ellos dirigentes sociales;representantes del sector productivo, ypequeños empresarios de la zona,especialmente del sector de turismo. En laocasión se abordaron temáticas de políticaexterior como también asuntos relativos aldesarrollo económico de la Región y que seenlazan directamente con sus relacionesinternacionales.

El Subsecretario Fernando Schmidt dio inicio alevento con una conferencia sobre los logros ydesafíos de la Política Exterior de Chile, yposteriormente, respondió las diversasconsultas que le formularon los asistentes. Acontinuación, Rodrigo Carrasco, Director deCORFO Región de Los Lagos, abordó materiasrelativas al emprendimiento e innovación en laRegión. Finalmente, Francisco Devia, Jefe de laUnidad Perú de DIPLAL, se refirió al contexto delos vínculos entre Chile y América del Sur, conénfasis en las relaciones vecinales.

El Diálogo continuó con los denominados“Talleres Participativos” que se desarrollaronconforme a las pautas que la División deOrganizaciones Sociales de la Secretaría Generalde Gobierno (DOS) ha establecido para este tipode eventos y que buscan la participación directay activa de los asistentes en materias que serelacionan con la internacionalización de lasregiones.

Puerto Montt, martes 21 de agosto

Diálogo Participativo Región de Los LagosDiálogo Participativo Región de Los Lagos

77

555555

El Intendente Montes, en su intervención, destacó lainstancia llevada a cabo por el Ministerio de

Relaciones Exteriores, a través de DICORE, ya que,señaló “desarrolla una importante labor de

orientación y apoyo a los gobiernos regionales enmateria de internacionalización”.

Page 8: Prueba 2do 20

Puerto Montt, Miércoles 22 de agostoPuerto Montt, Miércoles 22 de agosto Diálogo Municipal Región deLos LagosDiálogo Municipal Región deLos Lagos

Al Diálogo Municipal de la Región de Los Lagos asistieron los encargados de las relacionesinternacionales y concejales de algunos de los Municipios de la Región.

El propósito de la actividad fue crear unespacio de actualización de conocimientosrelevantes en el área internacional, comotambién, estimular la participación de losconcurrentes con miras a propiciar unaestrategia que apunte a favorecer lasventajas comparativas y particularidades decada comuna.

La jornada contó con la intervención de los funcionarios de DIPLAL Francisco Devia, Jefe de laUnidad Perú, quien abordó la Política Exterior de Chile en América del Sur, y Alex Saldías, de laUnidad Argentina, que se refirió a las relaciones bilaterales de Chile y Argentina.

88

Por su parte, Marcelo Sobarzo, Director Regional de ProChile expuso sobre el rol de ProChileen la X Región, haciendo hincapié en los diversos instrumentos con que cuenta este organismo

y que son útiles para que la comunidad regional pueda participar adecuadamente en lainternacionalización económica.

Finalmente, Gloria Yáñez Coordinadora de Becas de AGCI, efectuó una presentación referentea las oportunidades de formación y perfeccionamiento en el exterior.

Alex Saldías, Unidad Argentina Diplal

Concejales por Futaleufú, MarleneOrtega y Guido Garcés intervienen en

el evento.

Page 9: Prueba 2do 20

La hermosa ciudad de Puerto Varas fue laescogida para realizar la Escuela deCapacitación a los Encargados de las UnidadesRegionales de Asuntos Internacionales (URAI)de la zona centro-sur del país. Esta actividadcorrespondió a un trabajo conjunto que realizaDICORE con la División de Desarrollo Regionalde SUBDERE.

Al encuentro concurrieron los Encargados de lasUnidades Regionales de AsuntosInternacionales y Consejeros Regionales queintegran comisiones de trabajo en la mismaárea temática de las regiones de O’Higgins,Maule, Bío Bío, La Araucanía, Los Ríos, LosLagos, Aysén y Magallanes. Además, huboparticipación de Secretarios RegionalesMinisteriales, Consejeros Regionales,Representantes de la Armada de Chile y Jefes deServicio Regionales.

La Escuela fue inaugurada por el Jefe de la Divisiónde Desarrollo Regional de la SUBDERE, BenjamínCruz, y por el Jefe de la División de Planificación yDesarrollo del Gobierno Regional de Los Lagos,Javier Tapia, en representación del IntendenteRegional.

La Escuela se realizó durante los días 12 y 13 deseptiembre, y consistió, en una primera etapa, enuna jornada en la que se llevaron a cabo distintasexposiciones a cargo de funcionarios delMinisterio de RR.EE. y de la SUBDERE.

El módulo de Cancillería comenzó con lapresentación del contexto global de la PolíticaExterior de Chile y su relación vecinal, que estuvoa cargo del Embajador Pedro Suckel, DirectorGeneral Adjunto para Países Limítrofes y AsuntosRegionales (DIPLAL). Por su parte, Juan PabloBerasaluce, de DIFROL, se refirió a los principalesaspectos de la integración fronteriza entre Chile yArgentina. 99

Embajador Pedro Suckel, Director de DIPLAL

Puerto Varas, 12 y 13 de septiembre

Escuela de Capacitación de Encargados de las Unidades Regionales deAsuntos Internacionales

Escuela de Capacitación de Encargados de las Unidades Regionales deAsuntos Internacionales

Page 10: Prueba 2do 20

Las exposiciones del módulo de Cancillería continuaron con Gloria Cid, Jefa de la Unidad China deDIRAPAC, quien trató sobre el estado actual de la presencia chilena en el Asia-Pacífico, con énfasis enel caso de RP. China. De igual forma, Ricardo Vargas, Subdirector de Política Consular de DIGECONSU,expuso sobre las principales características de la Política Consular de Chile. Finalmente, Julio Torres,de DIGENMULTI, dio término al módulo de Cancillería con una presentación que pretende difundir laComunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y el rol que Chile desempeña en sucalidad de Presidencia Pro Témpore.

1010

Mario Varela, CoordinadorProyecto Red, SUBDERE

Panorámica de los asistentes al encuentro

Osvaldo Henríquez, Jefedel DepartamentoPolíticas, SUBDERE

Francisco Lira, Asesor Divisiónde Desarrollo Regional,

SUBDERE

Page 11: Prueba 2do 20

En el módulo de SUBDERE, MarioVarela, trató el “Proyecto Red”, el cualbusca incentivar la innovación a partirde la incorporación de las regiones en

los circuitos internacionales deinnovación. Por su parte, Osvaldo

Henríquez, Jefe de Departamento dePolíticas de la SUBDERE, explicó los

alcances del proyecto de reforma a laLey Orgánica Constitucional de

Gobierno y Administración Regional.

El módulo de SUBDERE concluyó con lapresentación de Francisco Lira, Asesor

de la División de Desarrollo Regional dela SUBDERE, quien se refirió a la

importancia del fortalecimiento de lascapacidades competitivas de la Región

en el ámbito de las relacionesinternacionales.

1111

RicardoVargas,

Subdirectorde PolíticaConsular,

DIGECONSU

Benjamín Cruz, Jefe deDivisión de Desarrollo

Regional, SUBDERE

Mesa Redonda realizada en lasegunda jornada de la Escuela de

Capacitación

En la segunda jornada de la Escuela de Capacitación llevada a cabo el jueves 13, se realizó una mesaredonda que contempló las exposiciones de todos los URAI y representantes de los Gobiernos Regionalesde la zona centro-sur del país. Con este ejercicio se pretendió conocer el estado ejecutivo de la gestión de

inserción internacional de las regiones e intercambiar informaciones útiles entre los participantes de laactividad.

Page 12: Prueba 2do 20

Castro, jueves 11 de octubre

Seminario de Difusión InternacionalSeminario de Difusión Internacional

El Seminario de Difusión Internacional, realizado en la ciudad de Castro, contó con la participacióndel Subsecretario de RR.EE., Embajador Fernando Schmidt, y fue inaugurado por el GobernadorProvincial de Chiloé, César Zambrano. Estuvo dirigido principalmente a autoridades regionales,dirigentes sociales y pequeños y medianos empresarios.

En la ocasión se trataron temas vinculados a las relaciones internacionales de nuestro país desde unaperspectiva regional como con otras áreas del mundo que cobran cada día mayor relevancia, como esel caso de Asia Pacífico. Del mismo modo, se abordaron materias relativas al potenciamientoproductivo de la Región de Los Lagos mediante su promoción en el exterior.

La intervención del Subsecretario Schmidt consistió en una conferencia donde abordó la relevanciaque tiene el desarrollo de las regiones en el contexto de la Política Exterior de Chile, entre otrastemáticas. 1212

Subsecretario de Relaciones Exteriores,Embajador Fernando Schmidt

Page 13: Prueba 2do 20

A la actividad asistieron 120 personas, quienes, conscientes de que el Ministerio de RR.EE. por primeravez realizaba un evento oficial en Chiloé y que contó además con la presencia de la máxima autoridad de

la Cancillería –el Subsecretario de RR.EE., en esa oportunidad Ministro Subrogante-, valoraron elcompromiso institucional de llegar a las zonas extremas y con mayores dificultades de conectividad.

Atendida esa condición, es menester destacar que el Seminario de Difusión Internacional de Chiloéconstituyó la tercera actividad que DICORE realiza durante el presente año en la X Región de Los Lagos.

Gloria Cid, Jefe de la Unidad China, DIRAPAC

Gobernador Provincial deChiloé, César Zambrano Alejandro Gibbons, Jefe de

Gabinete DIGECONSU

Público asistente a la actividad

1313

Roxana Monsalve,Representante de la Dirección

Regional de ProChile LosLagos

Teniendo presente el importante rol que la zona del Asia-Pacífico reviste en el contexto internacional,Gloria Cid, Jefa de la Unidad China de DIRAPAC, se hizo cargo del estado actual, los desafíos yproyecciones que nuestro país tiene en aquella región, con especial hincapié en lo que dice relacióncon la RP. China.

El encuentro continuó con la representante de la Dirección Regional de ProChile de la Región de LosLagos, Roxana Monsalve, quien efectuó una completa exposición sobre los mecanismos depromoción de las exportaciones que se llevan a cabo en la Región, y la manera de cómo los pequeñosy medianos empresarios pueden insertarse en éstos. Por su parte, Francisco Devia, Jefe de la UnidadPerú de DIPLAL, abordó las particularidades de las relaciones exteriores de Chile en el contextosudamericano.

El Seminario concluyó con laintervención de AlejandroGibbons, Jefe de Gabinete deDIGECONSU, quien explicó losalcances de la Política Consular deChile y la forma de como éstasirve a los connacionales queviajan al extranjero y se ven ensituaciones de necesidad, entreotros aspectos.

Page 14: Prueba 2do 20

Gobierno Regional de Magallanes y Antártica Chilena e Instituto Antártico ChilenoGobierno Regional de Magallanes y Antártica Chilena e Instituto Antártico Chileno

Punta Arenas, 20 de noviembre

La jornada del martes 20 de noviembre se inició con la visita de la delegaciónde Cancillería, encabezada por el Director de Asia Pacífico, Embajador JoséMiguel Cruz Cross, y por la delegación de la RP. China, liderada por elEmbajador Yang Wanming, a las dependencias del Edificio de Laboratorios“Jorge Berguño” del Instituto Antártico Chileno (INACH).

En la oportunidad el Director del INACH, José Retamales y el paleontólogoMarcelo Lepe, expusieron acerca de las principales tareas y labores deinvestigación que ese instituto desarrolla en el Territorio Antártico Chileno, yespecíficamente las amplias oportunidades que ofrece la cooperacióncientífica para los programas antárticos de China y Chile.

Director del INACH,José Retamales

1414

Las actividades que se realizaron en la ciudad de Punta Arenas correspondieron a una iniciativa conjunta deDICORE; de la Dirección de Asia Pacífico (DIRAPAC) y de la Dirección de Antártica (DIRANTARTICA), las quecontaron además con la importante colaboración del Instituto Antártico Chileno (INACH).

Embajador Wanming yautoridades de Qindao

Profesor Marcelo Lepe,Departamento Científico, INACH

Exposición del Director JoséRetamales Delegaciones visitantes

Page 15: Prueba 2do 20

Acto seguido, el Embajador dela Cruz y la delegaciónintegrada por los Directores deDIRANTARTICA, DICORE,INACH y los Cónsules de Chileen Río Gallegos y Ushuaia, sereunieron con el Pleno delConsejo Regional que, ensesión extraordinaria, abordóen casi dos horas de diálogo,los principales temas queocupan la agendainternacional de la Región. Laocasión fue destacada por elIntendente Regional, MauricioPeña y Lillo, y por losconsejeros regionales, por serésta la primera vez que elPleno del Consejo recibía unavisita de autoridades de laCancillería.

El programa continuó con una visita al edificio del Gobierno Regional, oportunidad en que el Director deDIRAPAC, Embajador José Miguel de la Cruz Cross, encabezando la delegación de Cancillería enrepresentación del Subsecretario de RR.EE., y el Embajador de la RP. China, Yang Wanming,acompañado de la delegación del distrito Distrito de Laoshan de la ciudad de Qingdao, se reunieron conel Intendente Regional Mauricio Peña y Lillo y con el Secretario Ministerial de Gobierno, MiguelSchweitzer, ocasión en que se abordaron los principales aspectos de la proyección internacional de XIIRegión, así como las posibilidades y beneficios que una relación privilegiada como con la R.P. China,puedan reportar al desarrollo regional.

1515

Intendente Regional Mauricio Peña y Lillo,en audiencia con Embajadores Yang

Wanming y José Miguel de la Cruz

Autoridades de Cancillería exponen ante elPleno del Consejo Regional de Magallanes

Atendiendo a una especial invitación del Gobierno Regional, ellunes 19 la delegación de Cancillería y un equipo de laTelevisión Central de China (CCTV), encabezado por Ye Lulu,Directora del Centro Latinoamericano de CCTV, tuvieron laoportunidad de visitar Fuerte Bulnes y otros lugares de interésde la zona.

Hito que marca el centro geográfico de Chile(Arica/Polo Sur)

Personal a cargo del sitio histórico explican la importancia que Fuerte Bulnes tuvo en elproceso de colonización de la XII Región

Page 16: Prueba 2do 20

Puerto Natales y Torres del PainePuerto Natales y Torres del Paine

Puerto Natales, 21 de noviembre

El miércoles 21, en la comuna de Natales, el GobernadorProvincial de Última Esperanza, Max Salas, y el Vicepresidentedel Comité Permanente de la Asamblea Popular del Distrito deLaoshan, Yu Fucun, procedieron a suscribir un “Convenio deRelaciones de Amistad”.En el evento, además de la delegación de la Cancillería y de lasautoridades chinas, participaron el Intendente Regional,Mauricio Peña y Lillo, el Alcalde de Puerto Natales, FernandoParedes y la Alcaldesa de Torres del Paine, Anahí Cárdenas.

Autoridades chinas y chilenas queparticiparon en el evento

Presidieron la firma del Convenio losEmbajadores Yang Wanming y José Miguel de la

Cruz

El Intendente Regional Peña yLillo destacó en la ocasión que“la idea de este convenio es quesea el punto de partida de unverdadero intercambio en queambos países puedan trabajaren conjunto en aquellasmaterias que son de interéspropio como el turismo, elintercambio científico, el temaantártico, entre otros aspectos”

Page 17: Prueba 2do 20

La visita continuó con un recorrido guiado por el Parque NacionalTorres del Paine a cargo de las autoridades de la CONAF, paraconcluir con la plantación de árboles que tanto autoridades chinas ychilenas realizaron en un sector del Parque seriamente dañado conlos incendios que lo afectaron a fines de 2011 y comienzo de 2012,en un claro compromiso de apoyo con los esfuerzos dereforestación que lleva a cabo la CONAF.

Las actividades continuaron con un acto solemne en donde se procedió a develar unapizarra conmemorativa en la Bahía Tsingtau, ubicada en el Lago Sarmiento de Gamboadel Parque Nacional Torres del Paine, en homenaje a Günther Plüschow -pionero alemánde la aviación en la Región de Magallanes- quien le dio el nombre a la bahía en recuerdode su estadía en China (1912-1914). En la ceremonia participaron, además del

Director de DIRAPAC, Embajador José Miguel dela Cruz y el Embajador de la RP. China, YangWanming; el Intendente Regional, Mauricio Peñay Lillo; el Gobernador Provincial de ÚltimaEsperanza, Max Salas; la Alcaldesa de Torres delPaine, Anahí Cárdenas; el Comandante en Jefede la IV Brigada Aérea, General Eduardo Peña yel Director (S) de la Corporación NacionalForestal (CONAF), Juan Ivanovich.

Cabe destacar que la pizarraconmemorativa en honor deGünther Plüschow obedece a

una iniciativa que tuvo elPrimer Secretario Roberto

Ruiz, la cual fue conentusiasmo apoyada por el ex

Subsecretario, EmbajadorFernando Schmidt, y por

DICORE.

De izquierda a derecha: Embajador José Miguel de la Cruz; elIntendente Regional, Mauricio Peña y Lillo; la Alcaldesa de

Torres del Paine, Anahí Cárdenas; el Embajador YangWanming; y el Gobernador Max Salas

De izquierda a derecha: Embajador Yang Wanming; Embajador José Miguel de la Cruz; IntendenteRegional, Mauricio Peña y Lillo; Gobernador de Última Esperanza, Max Salas; lAlcaldesa de Torres

del Paine, Anahí Cárdenas; Director (S) de CONAF, Juan Ivanovich; Director de INACH, JoséRetamales; Director de DIRANTARTICA, Camilo Sanhueza y Director de DICORE, Jorge Beals.

Intendente Regional Mauricio Peña y Lillo yEmbajador Yang Wanming, proceden a plantar un

ejemplar de Lenga.Funcionario de CONAF explica los alcances del programa

de reforestación que está siendo desarrollado en elParque Nacional Torres del Paine

Page 18: Prueba 2do 20

Los días 6 y 7 de diciembre, en Antofagasta,se llevó a cabo el Seminario Internacionaldenominado “Reactivación del FerrocarrilTrasandino del Norte”. Esta reuniónbinacional, que fue encabezada por elIntendente Regional de Antofagasta, PabloToloza, y por el Gobernador de Salta, JuanManuel Urtubey, concitó una ampliaparticipación de representantes, tanto delsector público como privado de Chile yArgentina.

Antofagasta, 6 y 7 de diciembre

En la oportunidad, el Intendente Regional, Pablo Toloza, y el Gobernador Provincial de Salta, JuanManuel Urtubey, firmaron un compromiso tendiente a acelerar la reactivación del servicio ferroviarioentre la Provincia de Salta y la Región de Antofagasta, en una alianza estratégica entre las empresasFerronor de Chile y Ramal C-14 del Belgrano Cargas de Argentina.Con esta actividad, promovida por la Embajada de Chile en Argentina y por el Gobierno Regional,culminan dos años de gestiones iniciadas en el Comité de Integración NOA – Norte Grande (Iquique,abril 2011) tendientes a buscar y generar las condiciones para restablecer el servicio de transporteferroviario entre la ciudad de Salta y los puertos del Pacífico, a través del Paso de Socompa, lo quetraerá importantes beneficios para la zona norte de ambos países y se constituye en uno de los grandesdesafíos para la II Región en el mediano plazo. La URAI del GORE de Antofagasta ha tenido un rolimportante en el impulso de esta iniciativa y ha contado con el permanente apoyo de DICORE.

Intendente Regional Pablo Toloza y Gobernador Provincial de Salta Juan Manuel Urtubey firmanel compromiso sobre el Ferrocarril Trasandino del Norte, en presencia del Senador Carlos

Cantero y el Gobernador de Antofagasta Constantino Zafirópulos

Reactivación del Ferrocarril Trasandino del NorteReactivación del Ferrocarril Trasandino del Norte

Foto oficial del encuentro con lasmáximas autoridades de ambos países

Page 19: Prueba 2do 20

Santiago, 12 y 13 de diciembre

Encuentro Nacional de Unidades Regionales de Asuntos InternacionalesEncuentro Nacional de Unidades Regionales de Asuntos Internacionales

En dependencias de la Academia Diplomática “Andrés Bello” y del Edificio José MiguelCarrera, se llevó a cabo el “Encuentro Nacional de Unidades Regionales de AsuntosInternacionales” (URAI), última actividad programada por DICORE para 2012. Al eventose sumaron Consejeros Regionales, representantes del GORE de la RM, Directores ySubdirectores y la mayoría de los funcionarios de la Cancillería que participaron encalidad de expositores en las actividades realizadas en regiones.

Inauguración del “Encuentro Nacional de Unidades Regionalesde Asuntos Internacionales” en el salón “Abdón Cifuentes” de

ACADE

Page 20: Prueba 2do 20

El Intendente de la Región Metropolitana, JuanAntonio Peribonio, junto al Director GeneralAdjunto para Asuntos Bilaterales, EmbajadorRodrigo Gaete, al Gobernador de Antofagasta,Constantino Zafirópulos y al Director de DICORE,Jorge Beals, inauguraron el Encuentro de URAI.

Intendente de la Región Metropolitana, JuanAntonio Peribonio

De izq. a der.: Consejero Regional por Aysén, José Rodríguez;Gobernador Provincial de Antofagasta, Constantino Zafirópulos;Intendente Regional Metropolitano, Juan Antonio Peribonio, y

Director de DICORE, Jorge Beals

El Director General Adjunto para AsuntosBilaterales, Embajador Rodrigo Gaete,realizó una completa exposición sobre elestado de la Política Exterior de Chile,deteniéndose en los logros y desafíosque ésta ha tenido para el país durante2012. Por su parte, el Embajador AlfredoGarcía, Director de SeguridadInternacional y Humana, presentó unatemática relativa al tráfico de drogas y ala trata de personas, asuntos deactualidad en varias regiones de país.Jaime Chomalí, Subdirector de laDirección de Energía, Ciencia yTecnología e Innovación, presentó unaponencia titulada “La Inserción de Chileen las Redes del Conocimiento”.Finalmente, Patricia Rodríguez, asesorade la Dirección General de RelacionesEconómicas Internacionales, realizó unadetallada exposición sobre los principalesaspectos de la Política Comercial denuestro país y sus implicancias para lasregiones.Toda estas temáticas concitaron graninterés por parte de los asistentes,quienes activamente participaronmediante preguntas, como asimismo,aportando comentarios desde la ópticaregional.

Page 21: Prueba 2do 20

Encargados de las URAI, Consejeros Regionales y miembros dela delegación del GORE de la Región Metropolitana que

concurrieron al Encuentro

Director de la ACADE, EmbajadorPablo Cabrera, durante suConferencia

Gran interés entre los URAI concitó la Conferencia que el Director de laAcademia Diplomática, Embajador Pablo Cabrera, dictó sobre laformación del diplomático del siglo XXI. El Embajador Cabrera expresó,asimismo, el interés de la Cancillería por incentivar la postulación deprofesionales que provengan de regiones. Los URAI tuvieron laoportunidad de consultar aspectos específicos sobre el ingreso a laACADE, como también respecto de la colaboración mutua que sepodría generar entre la Academia y las regiones.

Funcionario de Protocolo, Abel Ull

Gracias a la colaboración de Abel Ull, de laDirección General del Ceremonial yProtocolo, los URAI y demás participantesdel Encuentro tuvieron la oportunidad deconocer los principales aspectos sobre lamateria, con el fin de tener un mejor manejoen la organización de eventos, así como elrecibimiento de autoridades extranjeras,cada vez más frecuentes en las regiones.

La Dirección de CoordinaciónRegional culmina así un intenso año

2012, con la realización de 19actividades en 8 regiones y 13

ciudades. Además, el Programa deInserción Intencional de las Regiones

incluyó la participación en lamayoría de los Comités de

Integración Chile-Argentina, comotambién en otros encuentros a losque fue especialmente invitada a

participar.

A través de estas líneas quisiéramosexpresar los agradecimientos a

todos aquellos que colaboraron demanera eficiente y profesional en las

distintas actividades desarrolladaspor DICORE. Vaya un especial

reconocimiento a los Jefes de lasURAI como, asimismo, a todos los

funcionarios del Ministerio de RR.EE.que participaron en calidad de

expositores, sin cuyo concurso lalabor de DICORE no hubiese sido

posible de ser concluidaexitosamente.

Page 22: Prueba 2do 20

Dirección de Coordinación Regional

DICORE desea reconocer el aporte del alumno en práctica Hugo González, por su valiosacolaboración en el diseño y realización de los boletines DICORE N°1 y N°2 de 2012.