solidarizar con traidores ni llamar traidores a compañeros…esperamosatentamente más información para poder posicionarnos.Socorro Molinero: compa acusado de ataque armado contra la policía,ocurrido el 1 de enero del 2010, acción revindicara por la AAA AcciónAnarquista Anónima. Se le incauta un revolver el cual no concuerda con loscalibres ocupados para la acción

32

3

Algunas noticias de muertes y fuga bajo las manos de los torturadores desiempre.

Chile,Temuco.

El 7 de enero, son trasladados por gendarmes 4 jóvenes (menores deedad) hacia una prisión (“Centro privativo de libertad”) en Cholchol. Lostorpes uniformados se detienen en un local de comida rápida (la instituciónhabla de una bencinera, mientras testigos descartan aquel burdo “lavadode imagen”). Era el momento preciso, las ansias de romper los grilletes yde imaginar la cara de sorpresa de los guardianes no podía dejarse pasar.Así fue que con el espíritu libre y en llamas, deciden rápidamente destruir los vidrios y se lanzan a correr. Por desgracia la macabra “valentía” de loscarceleros, al engrillar de manos y pies a menores de edad, impido el éxitode la acción. Felizmente solo un joven logro escapar, ya que solo teniaesposasen las manos, sin que las fuerzas represivas puedan dar con élhasta hoy.

Saludamos cordialmente a los compañerxs en Mexico, a quienes editanpublicaciones, quienes pasan a la acción, quienes difunden los comunicados,quienes solidarizan con lxs presxs, en definitiva a quienes han decidido tomaparte activa en la guerra social.

Compañerxs y hermanxs, nos reflejamos en sus acciones, en sus palabras llenasde fuego. Quisas estas jornadas de solidaridad, son la excusa perfecta paraademás de solidarizar con lxs presxs saludar a todxs quienes están en la callehaciendo y construyendo la revuelta.

Recordemos que la insurrección necesita que afilemos todas nuestras cuchillaspara atacar al enemigo! Mantengamos y fortalezcamos la coordinación informaly el debate honesto respecto a la lucha y sus mil consecuencias.

CRONOLOGIA de la solidaridad activa.La mayoría de las noticias y actividades fueron sacadas dewww.liberaciontotal.entodaspartes.net y culmine.noblog.net, el objetivo esexponer todas las expresiones de solidaridad con lxs presxs, puedesencontrar en ambas paginas los comunicados completos.Enero. Argentina, Buenos Aires. “Algunos Anarquistas” editan el folleto”la venganza de prometeo”, que sobre la jornada de movilización y huelgade hambre del 20 de diciembre al 1 de Enero

“Al parecer, una buena parte de lxs anarquistas latinoamericanxs, ha decidoprofundizar sus ataques y/o iniciar una ofensiva más concreta e intensa,saliendo muchas seguramente del sopor de las asambleas, las procesionesde corte marcial enmarcadas dentro del margen de lo tolerable por elsistema, y del equivoco del asistencialismo/distanciamiento para con lxshermanxs presxs.

Chile, Valparaíso.

El 16 de Enero, trasencontrarse variosdías hospitalizadoproducto de unapróxima operaciónpor una hernia, elreo Arturo VilchezSilva de 50 años, pide inocentemente permiso para ir al baño. Son las 8:30de la mañana, la ciudad estaba recién comenzando a funcionar cuandouna ventana abierta da la posibilidad ansiosamente buscada. La edad ó

inmediatamente huido del lugar de los hechos, en el momento de sudetención (segundos más tarde) no le hubiesen encontrado el arma cargadacon cinco municiones sin percutir. Lo que indica que los placas, despuésde requisarle el arma le obligaron a efectuar las detonaciones para que loscartuchos coincidieran con las muecas del disparador (y poder implicar elarma), recargando el Colt con cinco cartuchos útiles y obtener rastros depólvora cuando realizaran la prueba de la parafina.

Cuarto, que los disparos realizados contra la patrulla 4908, igual que losefectuados contra tres patrullas de la Policía Municipal de Tijuana y unapatrulla de vigilancia privada, la madrugada del 31 de diciembre, fueronefectuados con una subametralladora Ingram Mac M10, calibre 9 mm, unaHeckler & Koch, modelo MP 5A3 (también 9 mm) y una subametralladoraUZI, calibre .380.

Quinto, la detención de Socorro es una muestra más de la incapacidad delos placas y demás agencias represivas para hallar “culpables” y sóloresponde a las presiones de los pinches medios de comunicación burguesa.

Compañer*s, Socorro Molinero Armenta se encuentra bajo arraigo en losseparos del M.P.O.C., no descansemos hasta alcanzar su libertad. Una

vez más, dejemos que nuestra imaginación cobrevida, desatemos toda nuestra rabia por su liberación.Qué la solidaridad no se limite y se extienda el fuegoantagonista de la insurrección l ibertaria.

¡Solidaridad con Socorro MolineroArmenta! ¡Por la destrucción de lasc á r c e l e s !¡Por la Anarquía!

AAA Acción Anarquista Anónima

30

55

El 31 de diciembre del 2009 la policía allana ydetiene a Azel Luzárraga en Temuco. En sudomicilio supuestamente se encuentran mechas,extintores y pólvora. El compa es acusado detenencia de material explosivo e ingresa lacárcel de Temuco mientras la prensa festina conel “temido vasco” en un delirio xenófobo. El 10de febrero se apela a la prisión preventiva yfelizmente el compa logra obtener un arraigodomiciliar total, mientras dure la investigación.Por otra parte el ministerio publico anuncio queapelar a la decisión para volverlo a encarcelar.

Solidarizamos con el compañero, culpable oinocente, poco nos importa y desde aca le

6 de Enero. Chile, Santiago. Barricadas incendiarias para cortar la avenidaDepartamental “celebrando” el bicentenario del Estado Chileno.

mandamos toda la fuerza y a continuar con la cabeza alta en estoscomplicados momentos

¡A DEFENDER Y EXPANDIR LOS ATAQUES AL CAPITAL!Carta de Cristián Cancino sobre detención de Asel y compañerodetenido en marcha

Cristian es detenido el 22 de mayo, en los allanamientos posteriores a lamuerte del compa Mauricio morales, la policía le encuentra/monta pólvoray actualmente esta formalizado bajo la ley antiterrorista a espera decondena.

Ante la , quiero manifestar mi repudio al estado terrorista, que en unapráctica habitual a levantado otro burdo montaje, con ayuda de las policíasy la prensa burguesa, que en forma mediática y digna de cualquier lacayoconformista, asalariado por los cerdos burgueses a preparado el contexto

“Esto es un acto defuerza para todxs lxspresxs políticxs, parael pueblo mapuchealzado, para MatíasCatriléo, que hoy secumple dos años de suasesinato por el cabo2do Walter Ramírez, ya todos quienes sedeclaran enemigos de

forma concreta y para que los compañeros sigan en la lucha.

Muchos aislamientos son gigante y enormes, pero nunca imposibles deromper, siempre se puede saber el pensamiento del compañero, su posturafrente a tal situación y el puede saber también lo que ocurre afuera.Somos claros, aca no se justifica la delación ni se esta buscando defendera los delatores, pero sabemos que es una acusación grave que ameritaescuchar en forma directa a los afectados (acusados ó en su defecto losque fueron delatadxs)

Ante el silencio de los tres, y nuestro completo desconocimiento de lasposturas de los involucrados directos: defendemos eternamente la accióndirecta y a los compañeros que la ejecutan.

Creemos que la delación, siempre es un tema complejo, que requiere laseriedad para tratarse y por ende la seriedad para actuar acorde a lo quese esta acusando. Así que ante el silencio de los 3 compas, no podemosfiarnos de informaciones que después son desmentidas o mantenidas enun ambiguo silencio (aun mas en acusaciones tan graves).

La destrucción de todas las cárceles es uno de nuestros horizontes, lasolidaridad con quienes luchan contra ellas también es importante, perola solidaridad se incrementa y se hace mas fuerte cuando uno puedeescuchar u observar lo que piensa el compa en cuestión, la posición quetoma adentro o sus pensamientos, sin esto es imposible profundizar unaafinidad o tomar posiciones part iculares por cada preso.

Lamentamos profundamente que estas dudas, o desconfianzas se estén

develando justoen la semanainternacional deapoyo a losc o m p a s e nMexico, sabemosque situacionesasí pueden yhacen perderfuerza y energíainsurrecta.

Nos quedamoscon las frases dela reivindicacióndel ataque, deaque l 15 deDiciembre:

Imagenes del ataque

28

7

En la mañana del 19 de Junio del 2009, es asaltado el Banco Edwards enChicureo (Santiago de Chile), utilizando un fusil M-16. Los expropiadoreslogran un suculento botín de $20 millones y escapan sin problemas.

El 11 de Febrero del 2010, la policía detiene a Manuel Arce Córdova, exmiembro del FPMR (Frente Patriótico Manuel Rodríguez, orgánica político-militar de los 80-90) con antecedentes previos por anteriores expropiacionesdurante 1992.

Dos compañerxs son acusados por el poder de “asociación subversiva”, se lesimputa la autoría intelectual de dos amenazas a Benneton con falsas bombasincendiarias, en el marco de una campaña contra esta empresa por usurparterritorio mapuche.Al compa, se le adjudica su calidad como autor de dichos sabotajes (Arriesgandopenas entre 5 y 10 años), mientras que a la compañera se le acusa de brindarleapoyo y encubrirlo. En una muestra mas de su sinsentido, esta nueva asociaciónsubversiva estaría compuesta por 2 personas, una de ellas “colaboradora”.El 19 de Enero en Florencia, tuvieron un juicio en primera instancia dondedeclararon los agentes de la DIGOS (Policía política encargada de actividadesde inteligencia), ridículamente trataron de sobrevivir a la ORAI (invento de unasupuesta Organización revolucionaria anarquista insurreccional, de carácterformal bajo la cual ocurrio el proceso Marini ). Final y felizmente lxs compañerxssalieron absueltos en primer grado, mientras que Benneton se ausenta en eljuicio con el objetivo de “limpiar su imagen”.¡Saludos a lxs compañerxs!¡Las fuerzas indómitas de la naturaleza salvaje son más fuertes que los interesesde lucro y fantasías jurídicas!¡La revuelta no para!

El 15 de diciembre del 2008, en México Tlalpan se realiza una serie de ataquesincendiarios y explosivos contra una tienda de motocicletas Harley Davidsone incendiando 9 automóviles de lujo tipo Ford, Crysler. En el lugar se dejo unrayado del FLT/ELF (Frente de Liberación de la Tierra) y posteriormente laacción es revindicada por el FLT-Célula contra la dominación salvaje-manifestando su rechazo activo contra la cumbre de Copenhague.Pero el desenlace de esta acción no fue el esperado, si bien el objetivo estalloy ardió, durante esa misma noche fueron detenidos Abrham, Fermin (menoresde edad) y Carlos a los cuales se les encuentra una gran cantidad de bombasmolotovs listas para usarse.

Actualmente Manuel, seencuentra en prisiónpreventiva. Desconocemosel motivo o inclusive dondeva aparar el dinero, peroaun así revindicamos laexpropiación tanto colectivacomo individual sin ningúnasco.

Reconocer al enemigo yatreverse a entrometerseen sus bóvedas, pararecuperar algo de suopulencia siempre esvalorado, por quienesreconocemos en el podery sus instituciones elgermen de la podredumbrehumana.

11 de Enero. Chile, Santiago: El gobierno inaugura el “museo de lamemoria”, buscando traficar con los caídos y torturados bajo la dictaduramilitar, generando una única visión y forma de recordar a los muertos y

torturados: la visión oficial, institucional,demócrata y pluralista.

La presidenta Bachelet inicia sudiscurso de inauguración, pero esprontamente interrumpida por doscompañeras que vieron en el discursoun escenario propicio para agitar. Lahermana de Eduardo y Rafael Vergara( Compas asesinados por los pacos el

26

9

Yiannis es un compañero antiautoritario de Grecia, quien tras una frustradexpropiación es detenido. El compa no ha dejado de luchar insistentementeal interior de la cárcel, en Abril del 2007 cuando los gendarmes lo golpeanbrutalmente en la prision de Malandrina, estalla una ola de motines ensolidaridad con el compañero que mantuvo al sistema penitenciario enjaque durante algunos días. La fuerte presencia anarquista y la confianzaen la lucha hicieron que aquella golpiza significara cientos de enfrentamientocon los carceleros en todo el territorio

Carta del compañero Christos Stratigopoulos desde GreciaLos compañeros antiautoritarios Christos Stratigopoulos y Alfredo MariaBonanno, son detenidos en Grecia tras la frustrada expropiación a un bancoel 1 de octubre del 2009. Tras estar recluidos en la prisión de Amfissa, sontrasladados hasta la cárcel de Koridallos.

¡SOLIDARIDAD INTERNACIONALISTA CON LXS EXPROPIADORES!

Nuevas direcciones:

Alfredo Bonanno e Christos Stratigopoulos

DIKASTIKES FILAKES KORIDALLOS T.K. 18110 ATHENS GREECE

Traducción por “Presxs a la kalle”, desde el coletivo 325 de E.E.U.U

9

14 de Enero, Chile, Santiago: Son saboteados un restaurant de carne,quebrando sus ventanas y lanzando pintura roja más una constructorainmobiliaria donde se apedrea su fachada. ambas acciones son revindicadaspor el F.L.A (Frente de Liberación Animal).

“El sabotaje contra los promotores de la explotación, es una herramientaeficaz para frenar la debacle del entorno y de quienes en él habitamos. Lacostante amenaza desata el caos, capaz de acabar y alzarse contra lo quenos oprime.

Con estos actos saludamos a los compañeros Abraham López y FermínGómez, enjaulados por el Estado mexicano y a Matías Castro enjauladopor el Estado chileno. Fuerza compañeros, desde aquí nos hermanamoscon sus ideas y práctica, multiplicando las acciones.”

Motin en Malandrina

En su rechazo a laslógicas militares desumis ión, Yiann isenfrenta a un juradomilitar el 13 de octubredel 2008, motivandouna campaña dea t a q u e s c o n t r asímbolos del controlmilitar.

El 18 de Marzo del2009, Dimitrakis fueatacado en la prision deA l i k a r n a s o s p o r“ P e r i a n d r o s ” , u n

reconocido fascista del grupo Goleen Dawn (organización neonazi),condenado por tentativa de asesinato a un estudiante de izquierda en1998. Inmediatamente tras la agresión, la respuesta del resto de los internosno se dejo esperar y se abalanzaron sobre “Periandros”. Yannis fuetrasladado al hospital, pero aun asi se encuentra con buena salud.

Al día siguiente las muestra de solidaridad comenzaron con una

¿Quién no debe dormir en paz en Grecia a partir de ahora?

Exactamente la misma gente que tampoco, no debió haber dormidopacíficamente antes.

La corte de apelaciones vera tu caso el 9 de diciembre. ¿Cómo ves quevienen las cosas en un clima tan tenso?

Al ver el resultado del juicio inicial y la orientación de la justicia en contra detodos los presos, no puedo decir realmente que tengo demasiadas esperanzas.Dicho esto, voy a tratar de luchar mi batalla con la ayuda de mis abogados .

¿Hay algo de que lamentarse?

Cada decisión y elección que hago la hago después de mucho pensar y enlos principios y valores que mantengo. Estoy preparado para defenderlos conmi vida. Hasta el final.

¿Cómo ves tu vida después?

A través de la postura filosófica de “Carpe Diem”, ó bien, aprovechar el día…

2424

1111

especiales para niñxs, un saludo si es que handejado algo del cizarro, y para todxs lxscizarros… Abraham y Fermin un abrazo fraternoy antiautoritario.

Saludamos a cada acción de solidaridad a lasultimas huelgas y ayunos. A los espaciosgolpeados por el poder continúen sin miedo nirespeto, cada felino afile sus garras, a Diegoque tu fuga sea eterna, hermano nos abristeotra opción y a ti aunque ya no vemos tu sonrisaescuchamos tus carcajadas, a tu memoria salvajeMauricio Morales.”

PS. Tenemos que dejar claro que las acciones ofensivas en contra de loexistente no quiere ni necesita compañeros en la cárcel o prófugos”

2-3-4 de noviembre del 2008: Conspiración de células del fuego Atenas-Tesalónica, asume responsabilidad de los ataques incendiarios contra un jeepmilitar, vehículos de la marina , empresa de sistemas digitales que cooperacon el ejercito griego, club de oficiales en retiro, sindicato de oficiales delejercito, oficina política del ministro nacional de defensa y en Salónica quemarel tribunal militar en Rouf el 28 octubre. Tres días de incendios intencionalespara demostrar su critica al sistema militar y la solidaridad

“Dedicamos esta oleada de fuego, como un acto de guerra, a los compañerosprofugos DIMITRA syrianou, Kostas Halazas, Ilias Nikolaou. Por ultimo noolvidamos al compañero Yiannis Dimitrakis, topdavia cautivo por el enemigo”

24 de noviembre del 2009. 3 vehículos gubernamentales son incendiados enSalónica, el Frente Rebelde internacionalista revindica la acción:

“De nuestro lado entendemos la solidaridad de una manera diferente, hacerlaun acto a través de la acción revolucionaria incesante hasta liberarnos de lascadenas de toda autoridad. Así, nuestra solidaridad, junto con nuestros cordialessaludos, enviamos a los compañeros anarquistas que han sido capturados enmanos del Estado por su decisión de participar en la guerra social.

A nuestros compañeros detenidos en Grecia, Giannis Dimitrakis, GeorgiadisPolis, Giorgos Voutsis-Vogiatsis, Ilias Nikolaou, Panagiotis Masouras y HarisHadjimihelakis.”

4 de Enero 2010:La conspiración de las celulas del fuego-Francotiradoresterroristas, detonan una bomba contra el Banco Nacional y una agencia deseguros

de tendencia antiautoritaria que practica la guerrilla urbana, revindicandodistintos ataques contra el parlamento, bancos, consulados, comisarías, etc.

El 23 de septiembre del 2009 la policía allana un departamento encontrandosupuesto material para la fabricación de explosivos, deteniendo a 4 compasde 19 a 21 años y se emiten órdenes de detención dejando a 6 compañerosprófugos a días de las elecciones –cualquier similitud con el torpe funcionamientodel Estado $hileno, es solo coincidencia). La conspiración de células del

fuego, ha seguido operando yrevindicando sus acciones y loscompañeros prófugos por suparte, también han sacadodeclaraciones. Para mas inforevisar “presxs a la kalle: Nº12y Nº13

¿Cómo es tu vida en la cárcel?

Tan difícil como lo es para elresto de los prisioneros. Losproblemas de los purgatoriosgriegos son conocidos por todosnosotros y los periodistas enparticular. Tu debes saber sinembargo, que nosotros nopermitiremos podrirnos en lasceldas de la cárcel, ni pornuestra dignidad ni nuestro

odio y desprecio.Con especial dedicación también para todxs lxs compañerxs que hanpasado al ataque contra la autoridad y la dominación en el territorioMexicano, a seguir firmes en esta guerra, ánimo porque nos reconocemosen cada acción insurrecta.

Como también es la tematica de la convocatoria, en solidaridad con lxspresxs del mundo, saludamos afectuosamente a Marco Camenish y Jonatanpresos en Suecia, a Sergio Stefani y Leonardo Landi presos en Italia,Gabriel Pombo Da Silva preso en Alemania y Axel Osorio preso en Chile.Para ustedes un calido abrazo de guerra.”

10 de Febrero. Chile, Santiago: Atacada con pintura, piedras y martillosla embajada de Mexico en solidaridad con la jornada de agitación, tambiénes arrancada y destrozada la bandera de dicho Estado. Se lanzan panfletos

22

Pintadas afuera del banco expropiado por Yannis:“Los bancos te roban legitimamente y te gusta”.“Sus riqueza es nuestra sangre”

derecho a la libertadEn cuanto a tu estadía con prisioneros sociales ( en contraposición apresos políticos) como te tratan?

22

138

incondicional.

¡Preparemos nuestras armas para la cumbre del cambio climático!¡Golpeando fuerte y huyendo!18 de Enero, Uruguay: 8 palomas son liberadas de un “minizoologico”, elFLA-Uruguay (Frente de Liberación Animal) revindica la acción: “Queremossaludar con un calido grito de lucha y resistencia, a todxs lxs compxs queluchan alrededor del mundo, a todos aquellos que fueron secuestrados porel maldito sistema y que hoy en dia estan siendo perseguidos, interrogadosy golpeados por las fuerzas del orden establecido, como a los compasAbraham López Martínez y Fermín Gómez Trejo (de mexico) a todos losque luchan dia a dia por la Liberacion Animal.

Y a todxs aquellxs compxs Uruguayxs, que se levantaron del sillon yempezaron a luchar !”

inmediata y activa..

Nos parece muy importante algunas reivindicaciones de él y de su situación,esperamos que sean de gran apoyo tanto para todxs lxs compas presxs ytodxs lxs compas profugxs, a lo largo del mundo… no hay nada mas valiosode las experiencias de otrxs compas, que llevarlas como aprendizaje anuestras vidas de combate.

La introducción del periodista: Para la policía, él es miembro de la bandade los "ladrones de negro". Fue detenido durante el asalto a un banco ycondenado a 25 años. Hace unos días, el Ministro de Protección Ciudadanadijo un precio de 600,000 euros por las cabezas del resto de la banda, almismo tiempo argumentando que no solo serian ladrones sino tambiénmiembros de un grupo terrorista

Yiannis Dimitrakis, un anarquista, habla por primera vez de la prisión deDomokos donde está recluido. Habla de sus compañeros prófugos, delreciente ataque a la comisaría policial de Ayia Paraskeui en Atenas, del grupo“conspiración de células del fuego”, al mismo tiempo responde al Ministrode Protección Ciudadana, Michalis Chrysohoidis, que recientemente declaro:

“Estamos en guerra”

Periodista:

Durante el asalto al banco el 17 de Enero del 2006, tu fuiste arrestadoy otras tres personas ( Simos y Marios Seisidis y Grigoris Tsironis)resultaron prófugas-y hace unos días atrás, el ministro de ProtecciónCiudadana, el sr Chrysohoidis fijo una recompensa de 600.000eruospor la cabeza de los tres. ¿Crees que alguien dara un paso adelantepara entregar información?

De hecho, las fuerzas policiales, algunos miserables escritorzuelos y algunos

creo que ahora no hay ninguna condición histórica u objetiva, que nos debahacer guardar alguna forma particular de lucha en el armario de la historia.Por el contrario, vivimos en unos tiempos muy violentos, donde los estadostienen un nivel internacional en el ejercicio del terrorismo contra todos.

Hace unos días tuvimos el ataque armado contra la comisaría de policíade Ayia Paraskeui en Atenas. ¿Estás de acuerdo con los ataques comoéste?

Lo que importa es como estos ataques son retratados a los ojos de la sociedad,con Goebbels* como distorsión para el lente de los medios de comunicación.Yo no soy ni un critico ni un estimador de las acciones de la lucha armada.Nunca lo he dicho-ni lo diré- así como un titular.

(Nota de Presxs a la kalle: Paul Goebbels* fue el personaje clave en laAlemania nazi, como ministro de propaganda se encargo de agitar, difundir,tergiversar, inventar, crear, fantasear sobre las raíces históricas delnacionalsocialismo, las victorias o los terribles enemigos internos.)

Algunos antiautoritarios han afirmado que deberían disparar en la carade cada policía, para castigar la violencia policial. ¿Estas de acuerdocon esta opinión?.

Nos guste o no a los representantes armados del orden y seguridad, comose les llama, se han conectado en su existencia operativa con la violencia yla represión: desenfundando y disparando al azar armas de fuego, violandoa mujeres y asesinado a inmigrantes en las comisarías, con palizas, torturas,arbitrariedades, humillaciones y tanto mas que ocurre detrás de los muros delas comisarías o en las calles. Cada uno de nosotros debe, teniendo en cuentatodo esto, llegando a sus propias conclusiones.

Pero no es la lógica de “castigo colectiva” la manera mas fascista?

Tal lógica se debe buscar entre los ganadores de los enfrentamientos socio-políticos, son ellos los que la convirtieron en una táctica habitual. El hecho deque algunas personas optaron por devolver lo que han estado recibiendo

6 De Febrero. Argentina, Buenos Aires. Solidaridad y agitación frente a laembajada de México en el contexto de la jornada internacional solidaria,colocando un lienzo “contra la sociedad carcelaria, un saludo internacional alos presxs antiautoritarixs en Mexico”, lanzando bombas de humo y pinturas.la reivindicación decía:

“Hagámosles saber al mundo queaquellxs que luchan dentro y fuera delos muros de las prisiones, como lxsque dejaron su vida por el deseo dela libertad, no podrán pasar al olvidocomo tampoco solo quedaran en elrecuerdo, ya que su palabra y acciónquedaran grababas en la historia detodxs los que día a día luchan encont ra de es te s is tema deexplotación.” 13

20

27 de Enero, Chile, Santiago: encapuchados arman barricadas incendiariasen plena alameda utlizando motocicletas de Telepizza, la accion es revindicadapor la Banda Internacionalista Paco Ortiz:

“Nuestra muestra de cariño, nos hace romper con las barreras y fronterasdispuestas por el poder, mandamos un fuerte abrazo que rompa el

15

esclavo entre uno o dos puestos de trabajos) sin ver cambio alguno ensus vidas

¿Crees que se rendirán sin luchar?

Creo que una "lucha" en su definición estricta, es decir, un intercambio debalas, no tendrá lugar. Debido a que nunca serán detenidos. Sé y estoyseguro de que luchan día a día para seguir siendo libres. Por qué, ya ves,los seres humanos amamos la libertad.

¿Qué harías si estuvieses en su posición?

Yo haría exactamente lo mismo. También quiero evitar mi arresto, que ennuestra situación se traduce en mi certera convicción de la mayoría de losdelitos cometidos el 16 de enero del 2006-es decir, cuando se llevo a caboel asalto al Banco Nacional de Atenas

¿Qué clase de mensaje les envías desde la cárcel?

Ellos ya saben que tienen mi amistad y mi amor. Por lo tanto, quiero decirlesalgo que Nikos Kazantzakis* dijo una vez: "Me siento como si estamosgolpeando la cabeza contra las barras de hierro. Muchas cabezas van aser aplastadas, pero un día los barrotes de hierro también se romperán”

(*Nota de Presxs a la Kalle: Nikos Kazantzakis, Escritor y filosofo griegocontemporáneo)

En tu opinión, cual es el objetivo de ponerle precio a sus cabezas?

Creo que el paso a poner precio a sus cabezas forma parte de las relacionespúblicas de planificación del Ministerio de Orden Público, para contribuira la imagen presentada por el gobierno: que se entreguen. Lamentablemente,

apoyo para lxs individuxs guerrerxs abolicionistas uruguayxs.

Sigamos propinando golpe por golpe al estado, que la llama no se apaguey que se extienda hasta los lugares más recónditos donde haya domesticacióny dominación.

¡ P o r l a l i b e r a c i ó n a n i m a l , h u m a n a y d e l a t i e r r a !¡Conspirar y atacar, contra el sistema tecno industrial!”

Mira: Las únicas cosas por las cuales no se nos ha acusado a través de estasinfames “filtraciones” es de narcotrafico, trafico, rapto y violación de niñaspequeñas y de adorar al diablo. Se que muchas mentes creativas en loscuarteles policiales se despiertan con la combinación de todos estos elementosy honestamente quisiera pedir disculpas por defraudar, diciéndoles que estetipo de cosas solo ocurre en las películas de Hollywood que ven y los librosque leen

Según la policía perteneces a la banda de los “ladrones de negro”. ¿Cuáles tu respuesta?.

18

Los "ladrones de negro" es unadesafortunada e imaginativadesc r i pc i ón po l i c i a l óperiodística que no tieneninguna base real y que siguesiendo utilizada por los mediosde comunicación, a pesar deque en el juicio se derrumbopor completo. Esto, de lamisma manera que aun hoy seme atribuyen siete robos apesar de que saben que hesido detenido por seis y hablande sumas increíbles que se

supone debo tener en mi poder, a pesar de que el tribunal reconoció queel dinero pertenecía a la escena anarquista.

Todo esto, finalmente, en el momento en que saben que nunca se llevo acabo la espectacular batalla que describen y sobre todo respecto a mistres amigos y compañeros de los que se han emitido ordenes de detenciónc o n p r u e b a s q u e a m i s o j o s p a r e c e n r i d í c u l a s .Y en cualquier caso, debemos decir algo más que se deriva del sentidocomún, el Circuito Cerrado de Televisión de los bancos es generalmente

con lxs presxs políticxs y también con los que han sido víctimas de este sistemamiserable.

Por la destrucción total de las prisiones, por la destrucción total del sistema.”2 de febrero, chile, santiago. Se pintanmurales en la población la Bandera, ensolidaridad con todxs lxs antiautoritarixs presxs

3 de febrero Argentina, Neuquén. Atentadoexplosivo contra Lan, “celebrando” el doblebicentenario de chile-argentina. La detonacióndeja daños de consideración en la fachadadel local, la accion es revindicada por lasBrigadas Internacionalistas INsurrexionalistasRebeldes de Jacinto Arauz Bium.

15

18

2

La revuelta no tiene vacaciones, no es un trabajo del cual se puededescansar un par de días ó acaso la cárcel deja de ser opresiva durantelas vacaciones? Los gendarmes dejaran de golpear a nuestros compañeros?Nuestros compañeros dejaran de necesitar comida durante verano?...larespuesta es bien clara.

Hemos leído con un gigante agrado, las palabras del querido Gabriel, noshemos enterado gracias a Marco de nuevas simpatías a la huelga yaocurrida a finales del 2009 como también la interesante evaluación de loscompañeros que levantaron algunas actividades bajo el territorio chilenopara aquella jornada ( y la respuesta de algunos increpados, como loscompas de hommodolars).

Pero febrero se tiño del fuego vindicador de lxs compañerxs en México quedecidieron realizar una semana de agitación y solidaridad. Parece queestas campañas, son bastante eficientes para coordinar informalmente yestrechar afectos y lazos insurrectos entre compas de distintos territorios.Aun así quizás fue con bastante poca anticipación.

Sepan que este numero, se lanza intencionalmente dentro de las jornadasde agitación con por los presxs en Mexico.

En este numero incluimos una interesante entrevista a Yiannis dimitrakis,compa preso en Grecia para aprovechar toda su historia y experiencia.Nos hubiese encantado poner el resto de comunicados que distintos compashan escrito en el presidio o ir actualizando su situación, pero el espaciosiempre se transforma en un gran problema a la hora de difundir, por loque todos quienes no salen nombrados sépanse tan presentes comosiempre! (Axel, Marcelo, Freddy, Marcelo Dotte, Esteban,Flora, todxs lxspeñis y fuera de este Estado: Diego, Marco, Sergio, Tamara, Gabriel, etc).

Volvemos a hacer el llamado de difundir, imprimir y fotocopiar este material( vaya que es importante que este materialmente y no solo en el cibermundo)con el fin de ampliar los puntos de distribución y el minúsculo tiraje.

Con nuestrxs hermanxs profugxs perdidos en la inmensidad de la tierra,con nuestrxs muertxs fundidxs con la fuerza de la naturaleza salvaje ynuestrxs hermanxs presos irreductibles ante la torpe brutalidad de loscarceleros. ¡Guerra Social para liberarnos de toda sus cárceles!

www.presxsalakalle.blogspot.com ( numeros anteriores,listado depresxs)presxsalaka lle@gmail.com

Fuerza compañerxs!! Y a entregar mejor desempeño en la guerra social, losseguimos atentamente.

A continuación, algunas publicaciones y grupos de por esos lados:

Publicación Rabia y acción: / números disponibles en

Conspiración del Fuego: http://conspira1970.wordpress.com/

la_conspiracion_del_fuego@riseup.net

·Víctor Herrera Govea, mayor de edad, preso desde la pasada manifestacióndel 2 de Octubre del 2009, es acusado de daños a propiedad privada yrobo en pandilla por el ataque de un OXXO (tienda de autoservicio) cuandofue saqueado durante los disturbios en dicha manifestación. Esta encarceladoen el Reclusorio Sur de la capital mexicana. Sus audiencias se hanpresentado sin contratiempos, hay buenas posibilidades de obtener un fallofavorable pronto. Pero no nos podemos confiar de la justicia democráticade este sistema dominante.

Escríbele a la siguiente dirección: libertadavictor@gmail.com

·Emmanuel Hernández Hernández, mayor de edad, secuestrado por elestado desde el 23 de Noviembre del 2009 y llevado directamente alReclusorio Norte del Distrito Federal, acusado de violar la ley federal deportación de explosivos, pues desde la pasada manifestación contra el ForoMundial del Agua en 2006 fue acusado de portar bombas molotov.Últimamente recibió una condena de 4 años, alcanza la libertad con el pagode una fianza, pero no se ha podido pagar porque el Ministerio Publicoapelo la sentencia esperando a que el juez la cambie por una más larga.

Escríbele a la dirección de la CNA-Mexico: cna.mex@gmail.com

·Abraham López Martínez (16 años)/ y Fermín Gómez Trejo (17 años)*,Carlos orozco*, recluidos desde el 15 de Diciembre del 2009 en la agenciade atención a adolecentes infractores en la Colonia Narvarte del DistritoFederal, acusados de daños a la propiedad privada y asociacióndelictuosa/subversiva por la quema de nueve autos particulares y un atentadoexplosivo contra la agencia Harley Davidson, acción que reivindico el Frentede Liberación de la Tierra. Actualmente no han sido sentenciados.

Escríbeles a la dirección de la CNA-Mexico:

*Nota de Presxs a la kalle: La permanencia o futura ausencia de estos“compañeros”, esta sujeta a las versiones que empiecen a dar suscompañeros en Mexico, debido a acusaciones de delación, no nos interesa

31

4

Solidaridad directa con Socorro Molinero Armenta.

¡Saludos a l*s que luchan!

C o m p a ñ e r * s :El día viernes 1 de enero de 2010, los placas de la patrulla 4908 secuestrarona Socorro Molinero Armenta, bajo la acusación de haber realizado variosdisparos de arma de fuego contra el vehículo de los uniformados, sobreel Cañón San Ángel (lateral) en la Colonia San Ángel, aquí en la ciudadde Tijuana, presentando el caso al MPOC bajo el oficio T02/8/2010. Enrealidad estas acusaciones son falsas y sólo intentan vincular a esta personacon los ataques de arma de fuego contra patrullas policiales que hemosrealizado en la ciudad de Tijuana a lo largo del pasado mes.

Si bien es cierto que esta persona portaba un revolver Colt calibre 38 superfajado en su cintura en el momento de su detención y que corrió paraocultarse en su domicilio (sito en la misma colonia a unos pasos de donderealizamos el ataque), son falsas las acusaciones en su contra.Socorro Molinero Armenta, corrió para refugiarse en su domicilio cuandoescuchó las detonaciones de arma de fuego y vio a la patrulla en la escena,precisamente porque portaba un arma calibre 38 super, la sola portaciónde esta arma está tipificada por los placas como “posesión de arma deuso exclusivo del ejército”. Los propios placas declararon que al momentode la captura el revolver tenía cinco municiones sin detonar y que, segúnsu informe, encontraron en la escena seis cartuchos percutidos.

Ante los hechos y con la intención de deslindar de nuestras acciones aSocorro Molinero Armenta, queremos aclarar: Primero, que Socorro noforma parte de Acción Anarquista Anónima ni de ninguno de los grupos dea f i n i d a d a n a r q u i s t a d e e s t a c i u d a d .Segundo, que Socorro se encontraba en posesión de un arma de fuego,al igual que la inmensa mayoría de l*s que sobrevivimos en las coloniaspopulares de esta ciudad fronteriza dominada por el terror que haimplementado en nuestros barrios el Estado-capital, donde hampones ypolicías se confunden y funden en un mismo ente dominador manteniendoen la opresión y el ostracismo a l*s excluid*s del festín capitalista.Tercero, que si realmente hubiera realizado los seis disparos e

En ese sentido, la multiplicidad de ataques, a la par que la difusión ypropaganda descentralizada, permiten augurar un buen panorama para lapractica insurreccional en el contexto del cono sur, si no en todo ellatinoamericano.”

los molestos dolores no fueron impedimento para que Arturo cruzara esaventana y pasara de ser “reo” a “prófugo”. Aun las policías tratan derecapturarlo, hasta la fecha el indómito espíritu de aquel “viejo” no cae enlas garras represivas.

Chile, Antofagasta

21 Enero, la rutina carcelaria de trasladar a los internos para el show jurídicosiempre es realizada con la brutal autoridad de quien lleva mercancías aetiquetar para volver a las estanterías. Esta vez en el traslado desde elcentro de exterminio de Tocopilla hacia Antofagasta, un estupido miembrode las fuerzas represivas que manejaba el furgón se descuida y pierde elcontrol saliéndose de la pista impactando en una piedra. El desenlace fuefatal. El preso Yerko Gallardo Valdés, no soporta el impacto en los diminutoshabitáculos de traslados, seguramente con las manos esposadas no puedeoponer resistencia ante la fuerza del choque y muere en la carretera.Otros dos prisioneros quedan heridos y solo un miserable gendarmetambién.

¡Verdugos de uniforme!,su miserable trabajo esta teñido de la sangre delxs explotadxs.¡Todo muerto bajo sus manos es un asesinato de Estado!

*Brasil, Sao Paulo

El 25 de Enero, en la cárcel publica de Salto, al interior de Sao Paulo, 5reos decidieron tomar su salida a la calle por medios propios. Retiraron elsanitario de su celda y utilizando la tubería como túnel la recorrieronsigilosamente hasta la parte trasera del centro de exterminio. Ya burlandola vigilancia de los carceleros utilizaron sabanas amarradas para saltar lamuralla y acceder a la tan ansiada calle.

Una vez mas, queda claro: Las fugas son posibles y realizables!

5 de Enero. Argentina, Buenos Aires. Incendiada una camioneta de lujo,la accion es revindicada:

“Sin pensar, solo obedeciendo a las costumbres, tradiciones y normalidades,se puede criticar este hecho; pero “con conciencia se saluda a todos losluchadores por la libertad que están en las calles y en los centros deexterminio humano (cárceles).”

“Nosotrxs no nos quedaremos pasivos observando como destruyenel planeta, nosotrxs atacaremos hasta observar las llamas de lainsurrección por encima de las cenizas del capitalismo. Ni con susoperativos “anti anarquistas” ni con sus resguardos y policías encada esquina podrán detenernos.”

¡!SOLIDARIDAD CON LXS PRESXS BAJO EL ESTADO MEXICANO!!

29

6

adecuado para consentir la persecución política y xenofóbica, ya que noes la primera vez que dejan caer todo su aparataje y poder represivo contralos compas venidos desde afuera, como lo recordaremos con los compasargentinos, que sin argumento sujeto a la propia juricidad del estado, fueronobligados a firmar todos los días durante meses, reteniendo sus DNI paraser deportados al vencimiento de sus visas, por orden del ministerio delinterior, como extranjero infractor sin existir en la realidad un hecho con elcual cargarles su calidad de “infractor”. También quiero manifestar mirepudio a la persecución contra el compañero cargado en la marcha del23 de diciembre y formalizado por porte ilegal de armas, nuevamente porel sucio actuar de la policía y con la cómplice intervención de la prensa.Y por la criminalización del pueblo mapuche en su lucha por la recuperaciónde tierras ancestrales y contra quienes el estado lanza sus dardos paraformalizar a diestra y siniestra con la ley antiterrorista.

La cárcel no es un lugar para estar, ni para desarrollarse, ni para crecer,ni para la rehabilitación y menos para la reinserción. Fue creada con elobjetivo de disciplinar, condicionar y anular todo germen que ponga enpeligro el lugar de los poderosos y la propiedad privada en manos burguesas.

¡¡¡Fuezas a lxs compañerxs secuestradxs!!! ¡¡¡Por la destrucción de lascárceles!!!¡¡¡Presxs a la calle!!! Cristián Cancino Desde la mazmorrasantiasco 1 Módulo 26.

este sistema del capital, del hambre, de la miseria, de la acumulación depoder. A todxs quienes estén organizados y a quienes recién abrazan lainsurrección.“11 de Enero. Chile, Valparaíso. Detonada una bomba afuera de la automotrizDercocenter, la acción es revindicada por “Anonim@s en solidaridad”

“En solidaridad a los compañeros mapuches que se han posicionado enuna lucha anticapitalista, contra la miseria y la explotación.En solidaridad con los secuestrados por el estado presos y presas socialesA LA CALLE!

Abajo los muros de las prisiones!!!

KE LA REVUELTA SE EXTIENDA DESDE TODAS LAS TRINCHERASPOSIBLES !!!NUNKA MÁS DESARMADOS!!!

Los tres jóvenes son tratados, con la delicadeza policial de costumbre:Torturas físicas y psicológicas e ingresaron a los presidios inmediatamente,acusados de asociación delictiva y daño a la propiedad privada

A los pocos días que la noticia estallo, se comenzó a rumorear la existenciade un delator en este grupo y se indica a Carlos como quien entregonombres y dio valiosa información a la policía, el rechazo es total y sunombre rápidamente desaparece del l istado de solidaridad.

El tiempo transcurre sin saber nueva información de los dos compañerosdetenidos, no existe información respecto a como están llevando sualimentación (vegana) ni que postura tienen respecto a la supuesta delaciónde Carlos.Pero una vez ya iniciada la semana de solidaridad con los compasmexicanos, “Algunos Anarquistas Anonimxs” (No confundir con AAA, AcciónAnarquista Anónima, grupo de acción que ha adjudicado diversos ataquesen Mexico) lanza un escrito en donde se acusa a Fermin de haber delatado,sin dejar clara la situación de Carlos.(ellos mismos dicen que ahora nosaben si delato o no).

Como para los antiautoritarixslas palabras son acciones, prontoel nombre de Fermín tambiénf u e e l i m i n a d o d e l o scomunicados de grupos deacción y listado de presxs.

Finalmente, la confusión nosimpide tomar una posición clararespecto a la actuación dedeterminados sujetos y creemosque la situación nos tiene quellamar a reflexionar en variadostemas. Que lamentable seria queen un grupo de 3 compañeros ,

2 se delatan ( la afinidad, la fortaleza en las convicciones y la preparaciónpara posibles estadías en las garras represivas tienen que ser una tarea atener en mente en todo antiautoritario), Finalmente la supuesta delación deCarlos y Fermín no entrego ninguna rebaja de condena ó beneficio, por loque no podemos olvidar que las declaraciones jurídicas en gran parte sonsacadas bajo tortura y es la policía la que escribe la declaración para queel moribundo preso escriba su firma, ante esta posibilidad lo mínimo quequeda es preguntarle a los compañeros en cuestión y que aclaren supostura/posición o guarden silencio, si les conviene.

Saber que posición tienen los compañeros, es urgente. Tanto para aclararel embrolloEl tema de la comunicación en la lucha anticarcelaria es fundamental!!. lanecesidad de generar una relación fluida desde “adentro” para “afuera” yviceversa, es la base necesaria para que la solidaridad tenga sentido de

27

8

El 21 de enero, una noticia lleno de alegría varios corazones. PabloCarvajal, acusado junto a Jubilo (Matias Castro) de atacar con coctelesmolotovs la guarida de homicidios de la PDI, había logrado acceder a unarresto domiciliario estricto, sabíamos lo difícil de aquella “medida cautelar”,pero estaría mas cercano a muchxs de sus seres queridxs y podria dejarde sentir el hostigante peso de los gendarmes.

La mente se nos fijaba ahora en Jubilo y como se haría mas difícil pasarcada día encerrado.

La macabra trampa judicial, no se reconforma con tener a Pablo encerradoen su propia casa y decide apelar a la decisión de arresto domiciliario, lacorte reapelaciones con toda la brutalidad propia de la autoridad deciderevocar dicha sentencia, encarcelando nuevamente a Pablo Carvajal enSantiago 1.

29 de marzo en dictadura y la hermana de Matías Catrielo ( HermanoMapuche asesinado por los pacos en Enero del 2008) interrumpieron eldiscurso subiéndose a una torre de iluminación con poleras de “libertad alxs presxs politicxs” increpando a la presidenta. La incomoda situación,trajo un torpe dialogo con frases de consenso por parte de la mandatariay de desafió por parte de las dos compas. Finalmente se desplegaron losorganismos de seguridad quienes las detuvieron.

13-14 de Enero. España, Barcelona. Se deja un artefacto incendiario enla puerta de una parroquia vinculada al opus dei. Parte de la reivindicación:

“Un abrazo para todxs aquellxs que no se dejan someter por el poder tantolibres como enjauladxs ¡La única iglesia que arde es la que ilumina!”

¡FUERZA PABLO!

Esperamos que estas letras telleguen de una u otra forma ati y a tus cercanos, y creemosque los golpes represivos solosirven para endurecer lasconvicciones, fortalecer elespíritu y nunca confiar en elshow jurídico ni sus parámetrosde justicia.

¡SOLIDARIDAD CON LOSENCARCELADOS!

Queridos…

Saludos míos y de Alfredo, que recibiósu carta ayer. Aquí las cosas no hancambiado en absoluto desde elmomento en que llegamos. El principalproblema sigue siendo la muy precariasituación de salud de Alfredo. Apartede todos sus problemas de salud, quecomo ustedes saben tenía antes deingresar a la prisión de aquí, en Grecia,ahora el dolor en el hombro estavolviendo a causa de un tumor que,según un diagnostico hecho en Italia,debió ya ser operado. No quedaninguna duda que su situación general

de salud ha empeorado desde el momento en que volvió a prisión. Este hechose debe también a las condiciones extremadamente malas de detención quetenemos que hacer frente, particularmente Alfredo debido a su edad.

Por otra parte, las cosas aquí son muy lentas a nivel administrativo. Por ejemplo,ellos se lo llevaron a un hospital local hace veinte días para realizarle radiografíasde su hombro y todavía no le han entregado la necesaria documentación desdeel hospital, que los abogados necesitan para presentar una solicitud urgentepara su excarcelación. Hoy, ellos nos dicen que quizás el fin de semana ellosdarían los cert i f icados médicos que los abogados necesitan.

Por el momento todo lo que podemos hacer es aguantar pacientemente estad e s a g r a d a b l e s i t u a c i ó n .Se que muchos compañeros en Grecia son conscientes de esta situación yestán interesados en ver que sucede con la segunda petición de Alfredo paraser excarcelado por razones medicas.

No creo que haya nada mejor que hacer, porque la necesidad de excarcelarloesta comenzando a ser esencial. Casi todos los días recibimos cartas y postalesde muchos compañeros en Grecia y también de casi todo el resto de Europa.Esta situación nos reconforta, ya que sabemos que no estamos solos en estadifícil situación, en particular Alfredo por las razones ya explicadas. Tambiénrecibimos una postal desde Inglaterra, desde algunos compañeros de Bristol.

La nueva apelacion para la liberación de Alfredo, con el nuevo médico y conla documentación que estamos esperando, debe hacerse alrededor de laNavidad. Estamos esperando a ver que sucede.

Espero que estés bien, etc…

Alfredo envía sus saludos, tal vez te escriba, pero, entre otras cosas, no haestado bien últimamente. Pero no te preocupes, por que estoy cuidando de él.

Un fuerte abrazo.

Christos 25

9

10

Algunas acciones de solidaridad por Yiannis:

13 octubre 2008: ataque incendiario contra un banco en Exarchia (Atenas),el grupo revolucionario de deserción se adjudica la acción:

“Todavía sigue siendo encarcelado por la expropiación de banco Ethniki en lacalle Solonos. Una acción de re-apropiación de todo los que los patrones nosroban de día y de la negación de la barbarie de trabajo. LIBERTAD PARAGiannis Dimitrakis. Solidaridad con los 3 prófugos por la expropiación del bancoEthniki.

27 de octubre 2008. Ataque contra oficinas del ministerio de economía dedicadoa Dimitrakis

28 de Octubre 2008. Ataque incendiario contra la oficina del ministerio deeconomía , dedicado a Giannis Dimitrakis.

28 de octubre de 2008. Ataque incendiario contra banco nacional de Salonica. “con la dignidad de los compañeros Dimitrakis Giannis y Giorgos Voutsis-Vogiatsis que se encuentran en prisión por su elección de expropiar un pocode lo que nos robaron todos los días por los bancos. Frente a la apatíageneralizada y la servidumbre voluntaria se extiende la acción revolucionaria…“

14 de Enero. Chile, Santiago. Es detonado mediante un sistema químicoun extintor relleno con pólvora negra contra una torre de alta tensión. Laacción fue revindicada por la Brigada insurreccional Marco Camenish enlas directas proximidades de la carcel Santiago 1.

,“la mayor obra del panóptico vio muy cerca un pequeño destello, el cualesperemos allá roto la rutina y robado alguna sonrisa cómplice de aquellxsque se encuentran encerradxs por tratar de expropiar algo de sus vidas,por no someterse a la tortura del trabajo y a los carceleros la hallan sentidoen su piel la cual es tan frágil como la de cualquiera.”

La cárcel se presenta no solo como el gran edificio que mantiene encarceladosa nuestrxs compañerxs, Axel, Pablo, Matias, Cristian, Flora (un gran abrazoen particular)… y como si fuera poco se están construyendo cárceles

manifestación afuera de la cárcel y sucesivas acciones directas.

Las expresiones de solidaridad con los presos y con Yiannis recrudecieron,tomándose radios, repartido comunicados y con enfrentamientos en unamarcha de 200 personas en solidaridad con Dimitrakis. El juicio contra elcompa seria para la primera semana de diciembre del 2009, finalmentecomo se conmemoraba un año del asesinato del compa Alexis el juicio fueaplazado, tras el gran clima de tensión existente.

ampliamente difundidos por los mediocres medios de prensa. La acción esrevindicada por algunxs individuxs antiautoritarixs por la insurrección cotidiana.“La venganza la hacemos parte nuestra, pues sentimos el encierro de lxsque han sido secuestradxs por el poder…“como gesto solidario con Víctor Herrera, Emmanuel Hernández, AbrahamLópez y Socorro Molinero, de esta forma también apreciamos todas lasacciones solidarias que desde México nos han enviado animo como despuésde la muerte del compañero Mauricio Morales y en la “Semana internacionalde agitación y presión solidaria con lxs compañerxs secuestradxs por elEstado chileno”.

Esto demuestra que con la praxis antiautoritaria, que la solidaridad es unarma y no palabra muerta.Saludamos a todxs lxs presxs políticxs del Estado chileno, como también alcompañero Diego Ríos, porque su clandestinidad es una constante agitaciónanticarcelaria. Fuerza compañero.”

En primer lugar, estoy en desacuerdo con el termino “social”. No estoy deacuerdo con las distinciones entre los presos. La manera como la gentenos trata de pende de cómo la tratamos a ella también. Todo es unaimpresión, en la segunda visa, nada realmente es como lo imaginamos.

Si pudieras escapar, ¿lo harías?

Voy a contestarte con un frase: "La pasión por la libertad es más fuerteque cualquier prisión".

Sr. Chrysohoidis (el ministro de "protección ciudadana") ha anunciadoque serán retirados los guardaespaldas personales de políticos yempresarios ¿ le asesoras a retirarlos o a mantenerlos?

Ustedes se pronuncian definitivamente mucho mas sabios que los asesoressobre lo que debe hacer!

¿Qué responderías a su reciente declaración: “estamos en guerra”?

En una primera lectura, alguien podría llegar a pensar que se refiere a ladeclaración del sr Chrysohoidis concentrada exclusivamente a las personasque participan en los ataques armados contra el Estado u otros objetivos.Sin embargo, una lectura mas atenta de las acciones de los gobiernosanteriores ponen de manifiesto que la guerra en cuestión, se puso enmarcha en todo momento contra las clases sociales mas vulnerables.Hemos estado en guerra durante muchos años. Ellos simplemente no loquerían admitir. No estoy seguro acerca de cual es el objetivo, y que hayen esos gritos de guerra tras oficinas ministeriales de seguridad y decenasde guardias privados.

24

23

12

“Una pieza de la estrategia de los grupos guerrilleros y rebeldes han sidosiempre la destrucción física y el sabotaje de los objetivos económicos, y laexpropiación como una forma de negación al trabajo. ”

“La concentración continua y la búsqueda de riquezas es la piedra angular deesta sociedad, que no nos deja fríamente indiferente, sino que lleva al deseode acelerar su destrucción.”

“Refiriéndose a la negativa a trabajar, esto es lo que hace posible la separaciónde los rebeldes del tratado de la esclavitud asalariada (…)”

“Por esta razón, apoyamos el compañero Y. Dimitrakis quien está acusado derobo a un banco en la calle Solón Nacional en enero de 2006 y se ofrece unarecompensa por la cabeza de los otros compañeros que rechazaron el tribunalpara negociar su libertad. Como la gente está atacando al sistema, reconocemosa desconocidxs como compañeros por sus acciones y por sus palabras yaunque no nos conozcamos unos a otros nos parece que compartimos elmismo fuego.”

15 de Enero. Mexico, Guadalajara. Sabotajes a tiendas de mascotas,apedreando sus vitrinas, la acción es revindicada por Célula contra laexplotación animal.

“En solidaridad con la jornada de agitación anti carcelaria en solidaridad conlos presos mexicanos y del mundo. Seguiremos actuando, esto no paraaquí!”

17 de Enero, Mexico, Ecatepec. Dos cargas de dinamita estallan en unaempresa de coca cola, el FLA/ FLT (Frente de Liberación de la Tierra)revindican la acción:

“Esta acción fue dedicada con todas nuestras ansias de libertad para lospresos Víctor, Emmanuel, Abraham, Fermín y Socorro de Tijuana. Que lasolidaridad directa se multiplique en cada acción clandestina, por su liberación

"La expropiación de un banco es tan distinta de un robo, como lo sonlos políticos de la vida real”: Una entrevista con el prisionero anarquistaYiannis Dimitrakis

Nota de presxs a la kalle: traductor: La entrevista a continuación fuepublicada por el periódico “Atenas” el 1 de Noviembre del 2009, nos pareceimportante traducirla y difundirla con el objetivo de que mas compañerosconozcan la situación y el empuje de Yiannis, a pesar de la inmensadistancia geográfica y diferencias de lenguaje.

No idealizamos al compañero y lo asumimos como uno más en esta guerrasocial. Validamos su decisión de expropiación, como también su fiereza enla lucha dentro de las prisiones. Sabemos que esto no tiene relación conparticularidades de su carácter o la situación por la cual cayo preso, sinoporque se encuentra inmerso en un territorio donde los compañerosdecidieron agudizar el conflicto y hacer de la solidaridad una respuesta

durante años podría ser para muchos extraño, pero ¿Qué podemos hacer?,Van a obtener justo lo que sembraron.

¿Crees que estamos entrando en una fase de violencia sin reglas? Porejemplo, hasta este día nunca se había atacado a una mujer, ¿Qué tienesque decir acerca de “ataques ciegos” como este?

No sé si estos son, de hecho, "ataques ciegos". Los que han tenido lugar enlos últimos años incluyen los ataques contra objetivos que históricamentepertenecen al sistema autoritario de la represión y la explotación de la sociedadhumana. Nunca he visto a un ciudadano como objetivo.

¿Qué tipo de sentimientos te provoca el intento de asesinato de unac h i c a d e 2 3 a ñ o s ?Seria mejor que preguntases por los muertos abatidos por las balas de lap o l i c í a .

¿Son objetivo de los terroristas, niños de 19 años?

Al policía no se le disparo porque era un “niño pequeño”. Fueron baleadospor otras razones que obviamente no tienen nada que ver con su edad.¿Senos pedirán a nosotros explicaciones por acciones que ejecutaron otros?.

Hace poco algunos jóvenes fueron detenidos en Chalandri, Atenas, bajola acusación de participar en el grupo “Conspiración de células delfuego”* ¿Qué pasa con ellos, con los terroristas?.

Los terroristas son los que a diario nos condena a una muerte lenta. A unavida sin vida. Chicos de 19 años de edad son acusados sin evidencias, a finde alterar su dinámica de derrota electoral que se viene.

(Nota de presxs a la kalle: La conspiración de células del fuego, es un grupo

8 de febrero. Chile, Santiago. Ataque incendiario contra Indumotora de lamultinacional Subaru ( venta y reparo de autos y camiones), incendiando porcompleto una oficina y más, la banda salvaje e insurrecta en guerra contrala Dominacion, se adjudico el ataque en relación con la jornada internacionalde apoyo a lxs presxs mexicanos:

“La industria de las maquinas (en este caso de autos y camiones) es una delas grandes responsables de la destrucción de la Tierra, extrayendo combustiblepara alimentarlas, asfaltando y matando el suelo para cosntruir sus caminos,y contaminando aire y agua a su paso….

“Esta acción va en solidaridad con los compañeros presos en México; VíctorHerrera, Emmanuel Hernández, Socorro Molinero y con especial complicidadpara Abraham López, mientras que para los delatores nuestro más profundo

2112 21

13invitados permanente en los Show de TV junto con el ministro de OrdenPublico ( y no de “Protección Ciudadana”, el nombre que le da el nuevogobierno para preferencia de si mismo) han creado un escenario ideal paralos “caza-recompensas”. También es un echo que la administración de laautoridad política siempre trata de internar en la sociedad una mentalidadde informantes y soplones a las personas entre si- a veces con amenazas,otras veces con todo tipo de recompensas.

Afortunadamente, la conciencia de la sociedad griega (es decir, la quereconoce como todos sus problemas en la cara del gobierno terrorista ode las elites financieras y no en la cara de tres prófugos anarquistas),históricamente se ha resistido a dichas practicas y esto, yo creo, pasaraotra vez también.

Yannis Dimitrakis

Sin embarco, debido a queexisten y también existen quienesaspiran a ser el InspectorClouseau’s y con el ingenio deAghata Christies, Quiero decirlesque muchos se han enamoradode la información, pero nadiequiere al informante.

¿Crees que su detención estácerca?

Eso no lo sé y quiero que nuncasuceda. Lo que si se es que seva a arresta a desempleados queno van a encontrar un trabajo; lossalarios no aumentaran y porultimo, cualquiera que luchedesde el amanecer hasta elanochecer (correr como un

24 de Enero, Mexico, Ecatepec. Ataque explosivo contra banco BBVA,yablanco de ataques anteriores. La acción es revindicada por la Célula Ecoanarquista del FLA

“Saludamos también a el preso por la liberación de la tierra Abraham LópezMartínez, fuerza y solidaridad directa para él especialmente, que los bombazosse escuchen y que el olor a la civilización ardiendo llegue a la celda en dondeesta ahora secuestrado.

Esta acción también fue en solidaridad con el primer encuentro por la liberaciónanimal convocado en Uruguay, la interpol y demás esbirros del poder intentaronboicotearlo y amedrentar la participación de aquellxs que asistieron, señalde que estamos siendo efectivxs y que somos verdaderamente un peligropara este pútrido sistema de falacia total; que las acciones de sabotaje yliberación se sigan gestando en ese territorio, toda nuestra complicidad y

antiguo en su tecnología, y los registros son solo de dos colores: negro yblanco. Los ladrones, debes saber, tienden a ir a los bancos con ropas oscuras,especialmente durante el invierno- tienden a evitar la aparición de alguienvestido como una cantante folk en un concierto, por ejemplo-Justificas tu participaron en el robo en que fuiste arrestado como unacto de “expropiación”, ¿Cuál es la diferencia entre una expropiacióny un robo común?.

La diferencia es hecha por el sujeto de la acción, aunque para mí los dostérminos son tan distintos como los políticos son de la vida real. Para queuna persona nombre su acción de "expropiación" solo necesita nada másque pasar por encima de su reacción natural contra las condiciones queenfrenta, hasta la posición revolucionaria conciente: que no es otra cosa quela lucha contra los poderosos de este mundo. La diferencia es el significadopor el sujeto de la acción.

El banco que robaste fue posteriormente atacado consecutivamentecon elementos incendiarios y finalmente fue forzado a cerrar. ¿se tratade una venganza que algunos tuvieron en tu nombre?.

En primer lugar, no sé si ese banco en particular fue cerrado. En cualquiercaso, los ataques que se estaban produciendo en el momento de mi detenciónfueron, obviamente, actos de solidaridad. Para la mayoría de la sociedad elbanco dispone de un mecanismo financiero despiadado, que día tras díaoprime a miles de familias. Y todo el mundo sabe que los gigantes de labanca son los responsables de la crisis financiera actual que la gente tieneque pagar.

Tu te autodefines como un anarquista ¿Crees en la violencia armada?.

Durante todo proceso de cambio social, la lucha ha tomado un númerodiferente de formas. Cada persona elige la forma de acción que creen paraadaptarse a las necesidades políticas de la época en la que vive. Personalmente,

“Por una komplicidad internacionalista insurrexional, kontra el monopolio delterror en manos de los Estados represores, los kuales intensifikan susmekanismos de koerxion (llamense karceles, eskuelas, industrias farmaceutikas,trabajos asalariados, ONG´S, etc), e intentando eliminar toda posibilidad deautonomía dentro de los territorios en los que ejercen presión, presidio, terrory muerte. “Exigimos: la liberación de todos los presos y presas y a su vesfuego a sus karceleros!!! (guardianes del Estado y traidores del proletariado)No a las extradiciones en komplicidad de los estados!!!!

!!!Terror kontra terror!!!“

4 de Febrero. Chile, Santiago. Cine y conversa con un documental respectoa Ted kaczynski en solidaridad con la lucha anticivilizacion de lxs compas enMexico y la jornada por lxs presxs.en el C.S.O y biblioteca sacco y vanzetti

14 19

distanciamiento con los compañeros Juan Carlos, Francisco, Honorio, Alberto,Tamara, Amadeus casellas presos en el estado español y a Gabriel Pomboda Silva preso en Alemania.

Con este ataque queremos que sepan y sientan lo cercano que los sentimosy cada minuto en que sus cuerpos mueren lentamente tras la rejas nosotrostambién morimos. La experiencia nos ha dicho que solo elevando la llama dela insurrección es donde la vida se hace verdaderamente valiosa.

Lo tenemos claro izquierdas o derechas siempre serán nuestros enemigos,la guerra esta declarada y no pararemos hasta la destrucción de toda lasociedad cárcel.

Recordamos con profundo orgullo al compañero Mauricio morales y a lacompañera Soe muertos en combate.

Hay información filtrada desde la policía, en donde se dice que tu ytus presuntos cómplices no son simples ladrones, sino que tambiénparticiparían en grupos terroristas ¿Qué tienes que decir a esto?

este plan implica directamente la militarización con muchasunidades de la policía en Exarcheia* y también una operaciónrastrillo a casos con pasado en la lucha armada, como elpropio ministro dijo-esto lleva a fijar un precio a las cabezasde los tres compañeros.

No olvide que las evidencias que los culpan de su participaciónen grupos de guerrilla urbana, no son mas que elementosque los propios medios de comunicación han hecho circularmediante “filtraciones” de la sede de policía hacia algunosperiódicos durante los últimos seis meses. Para mi todo esun truco comunicacional y la creación de una excusa para lasincapacidades operativas de la policía para encontrar a laspersonas que participan en acciones dinámicas. Recuerdaesto, en el futuro incluso podríamos escuchar excusas como:”sino podemos ni siquiera encontrar a los prófugos, que son sinduda los terroristas,¿Cómo se supone que tendríamos queaclarar el embrollo de la lucha armada”?

(Nota de presxs a la kalle: Exarcheia, barrio ateniensereconocido por su combatividad y la presencia de distintasformas del pensamiento/acción antiautoritaria, en aquel barriose encuentra la Universidad de Atenas y el Instituto Politécnicoescenario continuo de enfrentamientos con las fuerzas elorden. En este mismo barrio murió el compa AlexandrosGrigoropulos de 16 años en Diciembre del 2008 asesinadopor la policía durante enfrentamientos.

Entonces tu quieres decir que el gobierno crea terroristas…

Esa es la única cosa cierta, ellos lo han estado haciendodurante años. Esa es la táctica estándar del gobierno, con suúnico objetivo de demostrar que pueden hacerlo.

pidiéndole a alguno de tus colegas periodistas, que no soloparecen saberlo todo, sino que también parecen saber muy

¿Consideras el reciente ataque terrorista contra la comisaría depolicías de Agia Paraskevi * como una respuesta al poner precio ala cabeza de los tres prófugos anarquistas?

Los que hicieron esto son los más aptos para contestar a tu preguntacon un comunicado. Mi propia opinión es inválida. Tu harías mejor

bien como juzgar y condenar. Se han convertido en jueces, fiscalesy procuradores generales al mismo tiempo.

( Nota de presxs a la kalle: el 27 de Octubre del 2009 un grupo con armassemiautomaticas moviéndose en motocicletas ataco a la comisaría de AgiaParaskevi en Atenas, dejando a seis policías-entre ellos una mujer- gravementeheridos, la mayoría de los policías son jóvenes por lo que este es un tópicoque se repite más adelante en la entrevista.

Tras este ataque y otros contra comisarías, el Ministro de Orden Publico haanunciado que las comisarías dejaran de tener agentes en las puertas ydescarta que tenga relación con su reciente declaración de poner precio a losprófugos. Finalmente el grupo de autodefensa popular proletaria (de nefastatendencia estalinista) revindica la acción.

El comunicado comienza con una cita del manifiesto comunista y una cita deNikos Zachariadis, secretario general del partido comunista estalinista desde1930 hasta 1950.En el texto se recuerda la lucha contra el fascismo y finaliza con: “a las armasen la lucha por la dictadura del proletariado y el comunismo”.

..nada mas distantes de compas antiautoritarios como Yiannis)

18

Enviamos todas las fuerzas y energías al compañero Diego ríos enclandestinidad, que su fuga sea eterna como el fuego vindicador que noslibera.”2 de Febrero. Mexico DF. Barricadas incendiarias en una avenida central,al llegar la policía se inicia un enfrentamiento que culmino cuando eldesesperado policía dispara al aire. La accione s en solidaridad con lajornada de agitación anticarcelaria y revindicadapor “individuos sinnombre”.

“como muestra de nuestro enojo y rabia contra los centros de aniquilaciónl lamados cárceles y por la destrucción de las mismas….

Extendemos saludos a todxs los que han decidido comenzar la batalla yhan comenzado a iluminar la noche de diversas maneras. Nos solidarizamos

16 17