plan continental para la erradicaciÓn de la peste … · para la erradicación de la peste porcina...
TRANSCRIPT
PLAN CONTINENTAL PARA LA ERRADICACIÓN DE LA
PESTE PORCINA CLÁSICA (PPC) DE LAS AMÉRICAS
MEMORIAS
El sector porcicultor y su contribución a la salud animal, la seguridad alimentaria y nutricional, y el desarrollo rural
Cartagena de Indias, Colombia, 15-16 de julio de 2014 PORCIAMERICAS 2014
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura Oficina Regional para América Latina y el Caribe
1
ANTECEDENTES
El Plan Continental para la Erradicación de la Peste Porcina Clásica (PPC) de las Américas tuvo su
inicio en el 2000, como una alianza estratégica entre la Organización de las Naciones Unidas para la
Alimentación y la Agricultura (FAO), como secretaría Técnica, en conjunto con los servicios
veterinarios de 19 países de América Latina y el Caribe y el apoyo de la Organización Iberoamericana
de Porcicultores (OIPORC) y la asociación de los organismos internacionales relacionados con la
sanidad animal como la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), el Organismo Internacional
Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA), la Organización Panamericana de la Salud (OMS/OPS) y
todas los organismos adscritos al Programa Global para el Control Progresivo de las Enfermedades
Transfronterizas de los Animales (GF - TADs por sus siglas en inglés).
El Plan Continental es un programa que articula una alianza estratégica entre los países miembro y
organizaciones internacionales de salud animal para coordinar, armonizar y gestionar los esfuerzos
técnicos económicos y humanos, para la implementación de los programas de control progresivo de
la enfermedad en el ámbito nacional y subregional, con el objetivo de conseguir su eliminación para
el 2020. Con ello, mejorar el comercio nacional e internacional de cerdos y sus productos e
incrementar la producción animal y la seguridad alimentaria de la población.
En los últimos años, los países han logrado avances significativos hacia la erradicación,
particularmente en las subregiones de Norteamérica, Centroamérica y Cono Sur, así mismo, los
países andinos, han avanzado en el control de la enfermedad, vale la pena destacar el próximo
lanzamiento del programa nacional de control y erradicación de la PPC en Bolivia y la reactivación de
los programas en la subregión del Caribe.
Todos estos avances son producto de una mejor organización y fortalecimiento de los servicios
veterinarios, a través del programa de capacitación y transferencia tecnológica de la FAO y la activa
participación del sector privado la cual ha sido fundamental para lograr una mayor operatividad y
eficacia de los programas nacionales. También se aprecia la capacidad técnica de los profesionales de
la región que permitirá continuar con el desarrollo del Plan Continental, debiendo fortalecer los
mecanismos de comunicación, notificación y uso de indicadores, así como análisis de riesgos.
Por otra parte, las organizaciones internacionales han complementado los esfuerzos mencionados, la
OIE en 2013 ha aprobado normas para el reconocimiento oficial de países libres de la PPC y la FAO en
el marco del Plan Continental ha establecido una senda para el control progresivo de la enfermedad,
la cual es una herramienta que permite el monitoreo y evaluación de los programas nacionales y
puede ser utilizada para establecer estrategias y metas de dichos programas para permitir una mejor
distribución de los recursos tanto de la autoridad sanitaria como del sector privado en la lucha contra
la enfermedad.
Considerando el amplio y constante flujo de animales y productos pecuarios entre países los riesgos
de transmisión de infección más allá de las fronteras son muy altos y, por lo tanto, el desarrollo de
una estrategia regional común que garantice coherencia técnica y un respaldo político es esencial
para el avance sostenido y sostenible de los programas de control y erradicación.
2
En este contexto, con el fin de presentar y discutir con los Servicios Veterinarios Oficiales (SVO) y el
sector privado los avances, analizar la situación actual y realizar Seguimiento al Plan Continental
para la Erradicación de la Peste Porcina Clásica (PPC) de las Américas, se celebró la reunión “El sector
porcicultor y su contribución a la salud animal, la seguridad alimentaria y nutricional, y el desarrollo
rural. Plan Continental para la Erradicación de la Peste Porcina (PPC) de las Américas “en Cartagena
de Indias, Colombia, los días 15 y 16 de julio, 2013, convocada por la Organización de las Naciones
Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Iberoamericana de Porcicultura
(OIPORC), con la participación de la Organización Mundial de salud Animal (OIE) y la Organización
Internacional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA). El anfitrión del evento fue la Asociación Colombiana
de Porcicultores (ASOPORCICULTORES). Se contó con la participación de delegaciones de 22 países
de la región, tanto del sector público como privado
PROPOSITOS DE LA REUNIÓN
La Reunión se llevó a cabo dando cumplimiento a la agenda motivo de la convocatoria, y cumpliendo
los siguientes objetivos: (Anexo No. 2 se aprecia la agenda final de la reunión.)
Relevar la importancia de sector porcicultor en la producción de alimentos, el desarrollo rural y
la producción pecuaria familiar.
Apoyar la implementación de estrategias sanitarias para el mejoramiento de los programas de prevención y control de la PPC.
Validar entre los SVO y el sector privado la senda para el control progresivo de la PPC como una herramienta de gestión y monitoreo de los programas nacionales de control de la PPC.
Fortalecer participación del sector público y privado en la Comisión de Desarrollo Ganadero para América Latina y el Caribe
TEMAS PRINCIPALES
La reunión fue dividida en dos sesiones temáticas; Sesión1- Taller validación de la Senda para el
Control Progresivo de la PPC, se realizaron varias presentaciones que se detallan a continuación:
En primer lugar, La Dra. Deyanira Barrero (FAORLC), presentó los avances del plan continental
desde la última reunión, destacando la preparación del mecanismo de implementación de la
SCP-PPC. Además se presentaron los resultados del proyecto subregional para el control de la
PPC en los países Andinos, indicando los logros y avances obtenidos por los países de la región
gracias al trabajo conjunto SVO y FAO. Por otra parte, se informó de la reunión sostenida con
los países del Caribe en relación al apoyo que están solicitando para reactivar sus programas
nacionales.
El Dr. Sergio Duffy, como miembro de la comisión científica de la OIE, dio a conocer los
requisitos y procedimientos necesarios para la declaración de compartimentos, zonas o países
libres de PPC, en su intervención el Dr. Duffy, recomendó a los países revisar los requisitos
establecidos en el Código Terrestre y Manual Terrestre y examinar cuidadosamente el
Cuestionario para este fin.
El Dr. Alejandro Rivera (consultor FAO), presento los elementos metodológicos para la
implementación de la Senda para el Control Progresivo de la PPC (SCP-PPC), explicó la senda y su
marco teórico y mostró la lista de verificación que se ha desarrollado para su implementación
indicando que esta permite a los países ya sea como autoevaluación o evaluación de
contrapartes llevar a cabo el monitoreo y evaluación de su programa nacional para luego de
establecer en que tapa se encuentra su programa, desarrollar estrategias y generar metas
3
parciales para lograr los objetivos planteados. Esto permite mejorar la gestión de riesgo y
comparar su progreso de acuerdo a las metas establecidas en los programas nacionales de
control, facilitando el seguimiento de los programas generando credibilidad y confianza de todos
los actores sobre el programa de erradicación.
El Dr. Alfredo Acosta (AGROCALIDAD) presentó la experiencia de Ecuador en el uso de la SCP-
PPC para el monitoreo de su programa nacional, luego de mostrar los avances que lleva el
programa nacional hasta la fecha, y de hacer el ejercicio con la lista de verificación de la SCP-
PPC, indicó que esta herramienta de monitoreo les permitió cuantificar el avance del Proyecto
de Ecuador, visualizar cuales son en la actualidad los puntos críticos de la implementación de su
programa y generar recomendaciones valiosas para toma la decisiones.
El Dr. Luis Espinoza (OIRSA), realizó un resumen de los resultados de las acciones del proyecto
regional de erradicación de PPC en Centroamérica, explicando los avances en el control de la
enfermedad en Guatemala se espera en octubre de este año eliminar la vacunación, también
expreso que el programa PREFIP III está apoyando a República Dominicana en su programa
nacional con financiamiento y apoyo técnico. Por último Costa Rica y Panamá se encuentran en
situación de preparar su dossier para presenta a la OIE, mientras que EL Salvador. Honduras,
Nicaragua y Belice están en búsqueda de financiamiento adicional para iniciar este proceso.
Por último en esta sesión el Dr. Diego Rojas (ASOPORCICULTORES) presentó el Impacto de las
medidas de mitigación de riesgo de reintroducción del virus de PPC a países y/o zonas libres,
luego de realizar una descripción detallada de los impactos que la introducción o reintroducción
de una enfermedad puede causar en la población animal, el Dr. Rojas indicó la importancia que
tiene que los SVOs y el sector privado este concientizado y capacitado para mantener las
poblaciones animales con riesgo mínimo de exposición, haciendo hincapié que es imprescindible
que los mecanismos de control de fronteras, movimientos, análisis de riesgo, respuesta
temprana y planes de contingencia estén implementados y sean de aplicación efectiva, siendo
esta la manera de estar preparados para hacer frente a una emergencia en las poblaciones
animales.
La Sesión2- La Producción Pecuaria, actor clave del desarrollo rural y la seguridad alimentaria en la
región, tuvo la intención de evaluar el aporte de la porcicultura regional a la agricultura familiar
mediante las siguientes exposiciones:
El Dr. Enríquez (MAGAP) ecuador, presento el rol de la porcicultura familiar del Ecuador y el
cambo de su matriz productiva, se refirió al programa que el gobierno está impulsando, con el
objetivo de mejorar los esquemas de generación y distribución de las riquezas del país para
hacerlo más inclusivo. Además se refirió a como hoy está compuesta la estructura de la
producción porcina en el país, indicando que el MAGAP está fortalecido los sistemas familiares e
industriales a través de la asociatividad y la formación de cadenas de valor locales, promoviendo
la transferencia de conocimientos para mejorar rendimientos y el uso de buenas prácticas con el
fin de generar empleos y fomentar el uso de materia primas locales para la alimentación animal.
El Dr. Díaz (FAO), presento la gestión de la cadena de valor en la porcicultura y su aporte al
desarrollo rural, en ella realizó una revisión del mercado global de la carne y de su importancia
en américa, caracterizando la cadena de valor de la producción porcina en la región y su
importancia para la seguridad alimentaria y nutricional. Finalmente indicó que la alianzas
estratégicas entre los gobiernos y la industria agroalimentaria son fundamentales para
promover el desarrollo social, económico y ambiental de los territorios rurales y la producción
sostenible de alimentos
4
Luego el Dr. Restrepo (CORPOICA), presento la visión del organismo para la asistencia técnica a
pequeños productores de Colombia, la cual se realiza mediante un trabajo conjunto entre el
Ministerio de Agricultura, el organismo y la academia a través de distintos instrumentos que
prestan apoyo directo a los productores mediante asistencia técnica dirigida de acuerdo a sus
necesidades específicas. Se enfatizó en la importancia de contar con estrategias que fortalezcan
el acceso de los pequeños productores a la asistencia técnica.
Finalizada estas sesiones los asistentes realizaron varios comentarios, recomendaciones y
observaciones y se generó un intercambio de experiencias entre los expositores y los participantes
que a continuación se detallan:
Implementación de la Senda de Control Progresivo:
Gestionar por conducto de CARIBVET la aplicación de la herramienta “senda de control progresivo”
SCP, como instrumento para evaluar la situación de los programas de PPC en República Dominicana,
Cuba y Haití. Se recomienda efectuar este proceso antes del 30 de septiembre. Este trabajo servirá
para continuar validando la herramienta y conocer con mayor detalle la situación de los programas
de PPC, así mismo el trabajo que se realice en otros países. FAO suministrará la información
necesaria en dos semanas.
Establecer un grupo de trabajo conformado por Luis Espinosa, Lisandro Herrera de OIRSA, Jorge
Miquet y Diego Rojas para unificar criterios al respecto de la clasificación de estratos productivos
porcícolas con fines sanitarios basados en el riesgo y su impacto epidemiológico, con el fin de
contribuir a una mejor caracterización de la producción. La tarea será finalizada a diciembre 2014.
Parte de la información relacionada con el tema ya está compilada en el Informe de una Consultoría
previa sobre evaluación de los países. A través de CARIBVET se suministrara la información disponible
en su área.
En Guatemala, OIRSA continuará brindando apoyo financiero y técnico para complementar el
presupuesto asignado por el SVO. Los recursos se aplicaran con un plan de trabajo aprobado por la
autoridad competente.
OIRSA puede motivar la utilización de la herramienta de la SCP en Guatemala, por lo que solicita el
envío de la información y cuestionarios para presentarlo a las autoridades en la próxima misión.
Recomienda identificar mecanismos que conduzcan a obtener una mayor cobertura y socialización
del Plan Continental, los programas regionales y nacionales a nivel de productores en las regiones y
en lo local. FAO enviará la información la próxima semana y en el mes de agosto OIRSA suministrará
retroalimentación al respecto.
Por parte de los SVOs, sector productivo, asociaciones de veterinarios y otras instituciones vinculadas
al sector de cada país, se identificarán mecanismos que conduzcan a obtener una mayor cobertura y
socialización del Plan Continental, de los programas regionales y nacionales a nivel de regiones y en
lo local. Enviar por parte de los asistentes a la reunión a la secretaria técnica ejercida por FAO
información para ampliar la red de contactos.
5
A fin de lograr una mejor difusión de los manuales o guías virtuales, se recomienda diseñar una
estrategia que considere la identificación de público objetivo, y establecer por parte de los SVOs la
toma de los mismos para su personal, vinculando a las universidades y asociaciones en este proceso.
OIRSA reiteró la importancia de las estrategias de educación sanitaria con productores como un
elemento fundamental para fortalecer los programas de erradicación de las enfermedades. FAO
recordó que existe un Proyecto de Educación Sanitaria que fue formulado entre FAO/OIRSA y para el
cual se están gestionando recursos de cooperación. Por otra parte, se recomienda que los países
apoyen la gestión para identificar posibles fuentes de financiación. Así mismo, se recomienda
vincular las universidades y asociaciones profesionales para este fin. FAO enviara la próxima semana
el Proyecto.
Por parte de la Directora de Salud Animal de Republica Dominicana se informó que se había
realizado una solicitud de asistencia técnica a la FAO por parte del Ministerio de Agricultura de su
país, con el fin de revisar y orientar las acciones del programa de erradicación de PPC. Se reiteró la
urgencia de la solicitud.
Se recomienda definir estrategias para el manejo de zonas fronterizas que por diferentes
circunstancias, requieren la implementación de zonas de protección. La secretaria técnica del plan
continental con participación de algunos especialistas conformará un grupo de trabajo para
proponer estrategias para este abordaje.
Programar acciones de simulacros de campo de carácter binacional o multinacional como
herramienta de preparación para la atención de emergencias sanitarias. Incluir lo anterior en la
propuesta de un plan de trabajo.
El delegado de México ofreció la posibilidad de contribuir con capacitación en temas de vigilancia
epidemiológica y diagnóstico. Esta Cooperación podría manejarse en relación bilateral con los países
o a través de organizaciones regionales.
CARIBVET manifestó la importancia de poder tener disponible en la web de FAO los Manuales y Guías
elaborados en el marco del Proyecto subregional andino.
Presentación de expedientes para reconocimiento de libre ante OIE:
Paraguay, está realizando esfuerzos para avanzar en la consolidación de la condición de libre. Así
mismo, para avanzar en el proceso de presentación de expedientes se consideró fundamental la
capacitación que está preparando la OIE, en este sentido se debe llevar revisado el formato y demás
condiciones para retroalimentar el proceso. El delegado de Paraguay manifestó que están orientando
el trabajo para optar por el reconocimiento de la OIE, que sin duda ayudará a generar respaldo
sanitario muy importante para la apertura de mercados.
Para el caso de los países del Cono Sur, los países se apoyaran en el CVP para avanzar en la discusión
de las directrices y aplicación de las mismas para el proceso de presentación a la certificación de
libres de PPC.
El representante de la OIE recomendó a los países revisar los requisitos establecidos en el Código
Terrestre y Manual Terrestre y examinar cuidadosamente lo solicitado en el Cuestionario. En caso
6
necesario, realizar las consultas con la Representación Regional para las Américas o la Sede central
para el proceso de preparación de los Dossier. Se informó que un taller que incluye aspectos
relacionados con el procedimiento para el reconocimiento oficial del estatus de PPC está
programado para la Regional de la OIE para las Américas en el mes de marzo de 2015. Se aclaró que
la Auto declaración no es excluyente del proceso de preparación para la presentación de certificación
ante la OIE. Si no que, la OIE no pública la Auto declaración de la situación sanitaria de las
enfermedades que tienen reconocimiento oficial como la PPC.
Programas Subregionales:
Programa Subregional Andino:
La propuesta del Programa Subregional está en el proceso de obtener la aprobación en el marco del
Comité Técnico Andino de Sanidad Agropecuaria (COTASA), se informó que se tiene prevista una
reunión para el mes de agosto del presente año. Para el tema de gestión de recursos es importante
visibilizar la inversión presupuestal que los países asignan en sus programas nacionales, con la
finalidad de gestionar recursos adicionales para la realización de actividades conjuntas en el marco
del Programa Subregional.
Ecuador manifestó el establecimiento de un Fondo fiduciario, recurso con el cual se respaldará el
desarrollo de algunas acciones con FAO y otros, en el Marco del Plan Continental.
Teniendo en cuenta la presentación de la “Experiencia de Ecuador en el uso de la SCP- PPC para el
monitoreo del programa nacional” Se reconoció y valoro públicamente por algunos de los países el
compromiso y los avances progresivos que Ecuador ha mantenido en su Proyecto Nacional. Lo
anterior, es relevante para el mejoramiento sanitario en la Subregión Andina y es una clara
demostración de resultados obtenidos en el marco del Proyecto Subregional que FAO apoya y de la
aplicación de la estrategia de la Senda para el Control progresivo de la PPC. Se recomienda dar
continuidad al fortalecimiento de los Programas Nacionales y apoyar desde la instancia política y
técnica la implementación del Programa Subregional.
Programa en el Caribe:
OIPORC solicitó que, en el caso de Cuba se elabore y presente un documento con las necesidades
explícitas para el mejoramiento del programa de PPC. Para el caso de Haití, OIPORC gestionará la
inclusión del tema de sanidad porcina en las agendas de alto nivel político.
OIPORC solicita a CARIBVET retomar el trabajo en países históricamente libres, a fin de demostrar la
ausencia de infección y circulación viral. La secretaria técnica del plan efectuará consultas para
buscar apoyo para el diagnóstico. CARIBVET informará periódicamente el avance.
Gestión Política: (agenda)
Dada la importancia de la Porcicultura Familiar en América Latina (más del 90% están en manos de
pequeños productores) y su impacto sobre la seguridad y soberanía alimentaria, así como la
economía del sector rural, los países solicitaron a la FAO apoyar la gestión de recursos de
Cooperación incluida la Sur - Sur, así como visibilizar el Plan Continental y la inclusión de sus
componentes en las agendas Seguridad Alimentaria y Nutricional SAN, de Agricultura Familiar y
7
Desarrollo Rural Territorial de la Comunidad Económica de Países Latinoamericanos y Caribeños
CELAC y otros. En este sentido, se solicitó por parte de CARIBVET y de OIPORC, priorizar el apoyo a
Haití, República Dominicana y Cuba.
Los asistentes instaron a FAO, como secretaria del Plan Continental, realizar con otros organismos
regionales y los SVO, una gestión conjunta, ante las instancias políticas, teniendo en cuenta que los
Ministerios de Agricultura manifestaron el compromiso con la implementación del Plan Continental.
Preparar documento de avances y socializar.
Por parte de la Asociación de Porcicultores de Colombia, se manifestó la necesidad de promover de
nuevo un acercamiento con Venezuela a fin de retomar compromisos del Plan Continental para la
erradicación de PPC. Se recomienda promover una Misión interinstitucional de alto nivel
OIPORC/OIE/FAO para este fin.
Organizar por parte de las SVO y el sector privado de cada país, una reunión de alto nivel que
involucre al menos los Ministerios de Agricultura, Comercio y Salud con el fin de presentar avances y
desafíos del Plan Continental. FAO preparará el documento de soporte para este fin. Realizar para el
II semestre de 2014.
Se destacó el compromiso del sector privado de Republica Dominicana para el proceso de
declaración de país libre. Se expresó la importancia de estrechar la vinculación del sector privado en
la implementación de los programas de PPC en todos los países.
Los SVO y las organizaciones de productores reconocieron y valoraron el trabajo realizado por FAO/
OIRSA y OIE y solicitaron a la FAO como Secretaria Técnica del Plan Continental, dar continuidad al
apoyo y facilitar la visibilidad del Plan en las diferentes instancias regionales.
La Asociación Colombiana de Porcicultores recuerda la importancia de continuar promoviendo la
conformación del COSAPOR (Comité de Sanidad Porcina) en el marco del Plan Continental en el cual
se articule el sector privado y los Servicios Veterinarios Oficiales de la región.
Que la Secretaria General de la Comunidad Andina y los países de la región apoyen la gestión de
recursos para la ejecución del Programa Subregional y visibilicen los resultados y desafíos del
Programa Subregional en la agenda política de la subregión.
Ecuador propone ser sede de la próxima reunión del Plan Continental. Los asistentes agradecieron a
Ecuador y aceptaron de manera unánime.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Teniendo en cuenta los anteriores comentarios, recomendaciones y observaciones y el intercambio
de experiencias se elaboraron una serie de recomendaciones, las cuales quedaron integradas en las
siguientes resoluciones para los países que integran el Plan Continental y el Secretariado Técnico.
Implementación de la Senda de Control Progresivo:
1. Los países a través de la Secretaría del Plan Continental, instaron a las organizaciones regionales
(OIRSA, CARIBVET, CAN y CVP) a apoyarlos en la implementación de la senda para el control
progresivo de la PPC como herramienta esencial para el monitoreo y evaluación de sus
programas nacionales.
8
2. Los Servicios veterinarios, sector privado, asociaciones de veterinarios especialistas y otras
instituciones vinculadas al sector de cada país, apoyarán la identificación de mecanismos que
conduzcan a obtener una mayor cobertura y socialización del Plan Continental, de los programas
de control y erradicación regional y nacional. Se suministrara información con el fin de ampliar la
red de contactos.
3. A fin de lograr una mejor difusión de los manuales y guías elaborados por el Plan Continental y
su correcta utilización por parte del sector público, privado y la academia, la Secretaría técnica
se compromete a difundir estos mediante el sitio web de la FAO.
4. Es importante establecer de manera subregional una estrategia de educación sanitaria en
conjunto con los productores, como un elemento fundamental para fortalecer los programas de
erradicación de la enfermedad.
5. Se recomienda a los países y apoyados por la secretaría técnica, definir y establecer estrategias
para el manejo de zonas fronterizas que por diferentes circunstancias, requieren la
implementación de zonas de protección.
6. Se insta a los países a programar ejercicios de simulacros de campo de carácter binacional o
multinacional como herramienta de preparación para la atención de emergencias sanitarias.
Incluir lo anterior en la propuesta de un plan de trabajo.
Presentación de expedientes para reconocimiento de libre ante OIE:
7. El reconocimiento del status de libre de PPC por parte de la OIE abre una oportunidad a los
países que han controlado la enfermedad de agregar valor y eventualmente acceder a mercados
más competitivos, se instó a los países que están en condiciones sanitarias optimas, a tomar
contacto con la OIE para preparar sus dossier y documentación necesaria para solicitar su
reconocimiento oficial.
Programas Subregionales:
8. Teniendo en cuenta la presentación de la “Experiencia de Ecuador en el uso de la SCP- PPC para
el monitoreo del programa nacional” Se reconoció y valoro públicamente por algunos de los
países el compromiso y los avances progresivos que Ecuador ha mantenido en su Proyecto
Nacional. Lo anterior, es relevante para el mejoramiento sanitario en la Subregión Andina y es
una clara demostración de resultados obtenidos en el marco del Proyecto Subregional que FAO
implementó en la región y de la aplicación de la estrategia de la Senda para el Control
progresivo de la PPC. Se recomienda dar continuidad al fortalecimiento de los Programas
Nacionales y apoyar desde la instancia política y técnica la implementación del Programa
Subregional.
9. Se recomendó a la Secretaria General de la Comunidad Andina y los países de la región apoyar
la gestión de recursos para la ejecución del Programa Subregional Andino para el Control y
Erradicación de la PPC y visibilizar los resultados y desafíos del Programa en la agenda política de
la subregión.
10. Se instó a los países del Caribe (Cuba, Haití y República Dominicana) a tomar un fuerte
compromiso técnico y político tanto del Servicio Veterinario como del sector privado para
ejecutar sus programas nacionales y poder apoyarlos desde FAO en el marco del Plan
Continental, mediante el programa de cooperación Sur-Sur.
11. Se recomendó al CARIBVET retomar el trabajo en países históricamente libres, a fin de
demostrar la ausencia de infección y circulación viral. La secretaria técnica del plan efectuará
consultas para buscar apoyo para el diagnóstico. CARIBVET informará periódicamente el avance.
Gestión Política:
9
12. Dada la importancia de la Porcicultura Familiar en América Latina (más del 90% están en manos
de pequeños productores) y su impacto sobre la seguridad y soberanía alimentaria, así como la
economía del sector rural, los países solicitaron a la FAO apoyar la gestión de recursos de
Cooperación incluida la Sur - Sur, así como visibilizar el Plan Continental y la inclusión de sus
componentes en las agendas Seguridad Alimentaria y Nutricional SAN, de Agricultura Familiar y
Desarrollo Rural Territorial de la Comunidad Económica de Países Latinoamericanos y Caribeños
CELAC y otros.
13. Los asistentes instaron a FAO, como secretaria del Plan Continental, realizar en conjunto con
otros organismos regionales y los SVO, una gestión, ante las instancias políticas, teniendo en
cuenta que los Ministerios de Agricultura manifestaron el compromiso con la implementación
del Plan Continental.
14. Se recomienda promover una misión interinstitucional de alto nivel FAO/OIPORC/OIE para
establecer un acercamiento entre los SVOs y el sector privado de Colombia y Venezuela, con el
fin de aunar esfuerzos y mejorar sus trabajos conjunto de frontera y retomar los compromisos
del Plan Continental para la erradicación de la enfermedad.
15. Se recomendó a los países organizar una reunión anual que involucre al SVO y el sector privado,
donde participen los Ministerios de Agricultura, Comercio y Salud con el fin de presentar
avances y desafíos del Plan Continental.
Generales
16. Se destacó la importancia del control progresivo de la PPC y otras enfermedades porcinas
mediante la vinculación público-privada, dada la contribución de la producción pecuaria familiar
al sector porcícola, la seguridad alimentaria y nutricional en ALC.
17. Los SVO y las organizaciones de productores reconocieron y valoraron el trabajo realizado por la
FAO como Secretaria Técnica del Plan Continental y al OIRSA y OIE, solicitando además dar
continuidad al apoyo y facilitar la visibilidad del Plan Continental en las diferentes instancias
regionales.
18. FAO agradeció la valiosa colaboración de ASOPORCICULTORES y de OIPORC en la organización
de la reunión e invitó a todos los países a no bajar la guardia en el propósito de alcanzar una
región libre de PPC en el 2020.
19. Ecuador propuso ser sede de la próxima reunión del Plan Continental, a lo que los asistentes
agradecieron y aceptaron de manera unánime.
10
ANEXOS
Anexo No. 1 - Lista de participantes a la reunión
Nombre Institución País Email
1 Tito Diaz FAO Chile [email protected]
2 Deyanira Barrero FAO Chile [email protected]
3 Alejandro Rivera SAG Chile [email protected]
4 Alejandro Galetto FAO Argentina [email protected]
5 Luis Espinoza OIRSA El Salvador [email protected]
6 Rosa Guerrero CAN Peru [email protected]
7 Jose Miguel Cordero OIPORC República Dominicana [email protected]
8 Sergio Duffy OIE Argentina [email protected]
9 Maria Teresa Frias CARIBVET Cuba [email protected]
10 Roberto Guzman APHIS-IS Colombia [email protected]
11 Lissette Gómez DGGA Rep. Dominicana [email protected]
12 Juan Lucas Restrepo CORPOICA Colombia [email protected]
13 Alfredo Acosta AGROCALIDAD Ecuador [email protected]
14 Alex Chacón AGROCALIDAD Ecuador [email protected]
15 Nelson Enríquez MAGAP Ecuador [email protected]
16 Miriam Luz Gallego ICA Colombia [email protected]
17 Adriana Deluque ICA Colombia [email protected]
18 Edgar Serrato ICA Colombia [email protected]
19 Assad Heneidi SENASICA México [email protected]
20 Fernando Perez SENACSA Paraguay [email protected]
21 Irineu Engelman ACCP Paraguay [email protected]
22 Israel Brito FEDOPORC República Dominicana [email protected]
23 Jairo Gómez ACOVEZ Colombia [email protected]
24 Diego Rojas Mórea ASOPORCICULTORES Colombia [email protected]
25 María del Pilar Pineda ASOPORCICULTORES Colombia [email protected]
26 Jorge Ortiz ASOPORCICULTORES Colombia [email protected]
27 Jorge Miquet ASOPORCICULTORES Argentina [email protected]
11
ANEXOS
Anexo No. 2 - Agenda final de la reunión
Tiempo Tema Ponente
Martes, 15 de julio de 2014
08:00 - 08:30 Registro de Participantes Comité organizador del evento
08:30 – 09:00 Ceremonia de Apertura
Sr. Tito Díaz, FAO/RLC Dra. Olga Lucia Diaz, ICA Colombia Sr. José Miguel Cordero, OIPORC Sr Carlos Maya, ASOPORCICULTORES
Sesión 1 – Taller validación de la Senda para el Control Progresivo de la PPC
Moderador: Dra. Deyanira Barrero (FAO/RLC)
09:00 – 10:30
Requisitos para la declaración de compartimentos, zonas o países libres de PPC.
Dr. Sergio Duffy, OIE
Elementos metodológicos para la implementación de la Senda para el control progresivo de la PPC
Dr Alejandro Rivera, SAG-Chile
10:30 – 11:00 Receso para café o bebidas
11:00 – 11:30 Experiencia de Ecuador en el uso de la SCP-PPC para
el monitoreo del programa nacional. Dr. Alfredo Acosta, AGROCALIDAD
11:30 – 12:30
Resultados del proyecto subregional para el control
de la PPC en los países Andinos Dra. Deyanira Barrero, FAO/RLC
Resultado de las acciones del proyecto regional de
erradicación de PPC en Centroamérica Dr. Abelardo De Gracia, OIRSA
Impacto de las medidas de mitigación de riesgo de reintroducción del virus de PPC a países y/o zonas libres
Dr. Diego Rojas Mórea ASOPORCICULTORES
12:30 – 13:00 Mesa redonda: comentarios de los SVO sobre la situación de PPC en los países de la región.
Todos los Participantes
13:00 – 14:30 Almuerzo
Sesión 2 – La Producción Pecuaria, actor clave del desarrollo rural y la seguridad alimentaria en la región
Moderador: Sr. José M. Cordero (OIPORC)
14:30 – 16:00
Rol de la porcicultura familiar de Ecuador en el cambio de la matriz productiva
Dr. Nelson Enríquez, MAGAP - Ecuador
Gestión de la cadena de valor de la producción porcina familiar y su aporte al desarrollo rural
Dr. Tito Díaz, FAO/RLC
16:00 – 16:30 Receso para café o bebidas
16:30 – 17:30
Nueva Visión y Estrategias para la asistencia técnica a pequeños productores en Colombia
Dr. Juan Lucas Restrepo Ibiza, Director CORPOICA Colombia
Políticas públicas para facilitar el acceso al mercado de la agricultura familiar
Sr. Lautaro Viscay, REAF - Mercosur
Sesión 3 –Conclusiones, recomendaciones y seguimiento Moderador: Dr. Tito Díaz (FAO/RLC)
17:30 – 18:30 Elaboración de conclusiones, recomendaciones, responsables de implementación y seguimiento de los acuerdos de la reunión
Todos los Participantes
18:30 – 19:30 Coctel y clausura Todos los Participantes