pedro aguirre cerda y el frente popular chileno

J U A N , F . F E R N A N D E Z C .

P e d r o A g u i r r e C e r d a

y e l

F r e n t e P o p u l a r C h i l e n o

E D I C I O N E S E R C I L L A

S A N T I A G O D E C H I L E

1 9 3 8

S E C C I Ó N C O N !

CATALOGACIÓN

B I B L I O T E C A N A C I O N A L

¿ C ó m o e s q u e u n h o m b r e a p a r e n t e m e n t e d e s p r o

v i s t o d e d o t e s d e c a u d i l l o h a p o d i d o a v a s a l l a r a l a

p o d e r o s a o l i g a r q u í a c h i l e n a , t r i u n f a r s o b r e l o s m i l l o

n e s d e p e s o s p u e s t o s e n j u e g o p a r a e l c o h e c h o , s o b r e

p o n e r s e a l a i n t e r v e n c i ó n o f i c i a l e n n u m e r o s o s s e c

t o r e s , y l o g r a r u n a r o t u n d a v i c t o r i a d e m o c r á t i c a e n

m o m e n t o s e n q u e l a d e m o c r a c i a m u n d i a l r e c i b í a e l

t r e m e n d o g o l p e q u e s i g n i f i c a p a r a e l l a l a c o n f e r e n c i a

d e M u n i c h ? ¿ C o r n o e s q u e u n p u e b l o a q u e j a d o d e

a g u d a c r i s i s e c o n ó m i c a , p u d o d e r r o t a r a u n a p l u t o

c r a c i a o r g u l l o s a , d u e ñ a d e t o d o s l o s r e s o r t e s l e g a l e s

p a r a h a c e r s u y o e l t r i u n f o e l e c t o r a l ?

S o n p r e g u n t a s q u e r e q u i e r e n c o n t e s t a c i ó n s e r e n a

y p ú b l i c a .

P e d r o A g u i r r e C e r d a , e l p r i m e r g o b e r n a n t e d e l

F r e n t e P o p u l a r c h i l e n o — m á s a ú n , a m e r i c a n o — , n o

e s u n h o m b r e q u e a t r a i g a , c o m o t a n t o s c a b e c i l l a s , p o r

u n v e r b o e n c e n d i d o , a t r a y e n t e s f i g u r a s r e t ó r i c a s , u n a

a p o s t u r a a p o l í n e a , u n a v o z v i b r a n t e y a n é c d o t a s v a

r i a d a s . T a m p o c o t i e n e o r i g i n a l i d a d e s d e e s a s q u e c o n

q u i s t a n a p a s i o n a d o s p a r t i d a r i o s y d e t r a c t o r e s .

D e e s t a t u r a m á s b i e n b a j a q u e a l t a ; t e z m o r e n a ;

l o s o j o s p e q u e ñ o s , p e r o p e n e t r a n t e s y z a h o r í e s ; l a c a

r a c o r o n a d a p o r u n a f r e n t e p r o m i n e n t e y c a b e l l o s li-

8 P E D R O A G U I R R E C E R D A Y

g e r a m e n t e e n s o r t i j a d o s ; l a b o c a p l e g a d a e n u n p e r

m a n e n t e r i c t u s e n t r e i r ó n i c o y a m a r g o , b a j o l a l e v e

s o m b r a d e u n b i g o t e e s c a s o ; e l h a b l a r m e s u r a d o , l a

v o z f i r m e , u n t a n t o r o n c a , p e s a n d o l a s p a l a b r a s ; e l

a d e m á n p a r c o , p r o f e s o r a l ; l a s o n r i s a p r o n t a y l a c o r

d i a l i d a d a n c h a , c o m o d e h o m b r e d e c a m p o , v e s t i d o

c o n c o r r e c c i ó n p e r o c o n m o d e s t i a , P e d r o A g u i r r e

C e r d a , m a e s t r o y h a c e n d a d o d e c i n c u e n t a y n u e v e

a ñ o s , n o e s , a p r i m e r a v i s t a , u n t i p o d e d i r e c t o r p o l í

t i c o , u n r e p r e s e n t a t i v o d e l l í d e r e s p e c t a c u l a r c o m o

o t r o s p e r s o n a j e s m u n d i a l e s .

Y , s i n e m b a r g o , e s t e h o m b r e p o n d e r a d o , s i n e s

t r i d e n c i a s , h a g a l v a n i z a d o l a v o l u n t a d p o p u l a r c h i l e n a

y h a g a n a d o e l m á s l i m p i o y c l a r o t r i u n f o q u e s e h a

p r o d u c i d o e n A m é r i c a e n l o s ú l t i m o s a ñ o s .

Y n o s ó l o e s o , s i n o q u e v e n c e d o r e n l a s e l e c c i o n e s ,

h a a c t u a d o e n f o r m a t a l , q u e h a s a b i d o d e s a r m a r a l a

r e a c c i ó n y , c o n u n a c a l m a l l e n a d e p r o m e s a s y a m e

n a z a s , h a o b l i g a d o a s u s a d v e r s a r i o s a d e j a r l i b r e e l

c a m p o p a r a q u e p a s e e l c o r t e j o v i c t o r i o s o d e l p u e b l o

c h i l e n o .

A n t e s e m e j a n t e i n c ó g n i t a , l o s l e c t o r e s d e t o d o s l o s

p a í s e s , y a ú n l o s d e C h i l e m i s m o , r e q u i e r e n a l g u n a s

r e s p u e s t a s . D a r l a s e s n u e s t r o d e s e o , y p a r a e l l o h a y

q u e e x p l i c a r s o m e r a m e n t e q u i é n e s P e d r o A g u i r r e

C e r d a , e n q u é c i r c u n s t a n c i a s d e l a h i s t o r i a n a c i o n a l l e

h a t o c a d o a c t u a r , c u á l e s l a r e a l i d a d q u e v i v e n u e s t r o

p u e b l o y q u é s i g n i f i c a d o t i e n e e l F r e n t e P o p u l a r d e

C h i l e .

C u a n d o u n p u e b l o s e p o n e d e p i e c o m o s e h a

E L F R E N T E P O P U L A R C H I L E N O 9

puesto el chileno, en ello intervienen factores que so

b r e p a s a n l a p u j a n z a d e u n i n d i v i d u o , l a c a s u a l i d a d d e

u n a h o r a , e l a p o r t e o c a s i o n a l d e f u e r z a s d i v e r s a s . N o s

h a l l a m o s a n t e u n h e c h o h i s t ó r i c o , e n e l q u e l e h a c a b i

d o a A g u i r r e C e r d a e j e r c e r l a s f u n c i o n e s d e c a p i t á n .

E x p o n g a m o s t o d o e s t o c o n l a b r e v e d a d y l a c o n

c r e c i ó n n e c e s a r i a s p a r a n o i n c u r r i r e n c o n f u s i o n e s . P a

r a e s c l a r e c e r e l c r i t e r i o d e q u i e n e s n o h a n s e g u i d o p a

s o a p a s o l a d o l o r o s a y t r i u n f a l ó r b i t a d e u n p u e b l o

d e c i d i d o a c o n q u i s t a r s u l i b e r t a d , y l a l e n t a t a r e a d e

u n h o m b r e r e s u e l t o d e s d e l a j u v e n t u d a s e r v i r l e a l -

m e n t e y s i n r e s t r i c c i o n e s a s u p a t r i a .

T a l c o n j u n t o d e s u c e s o s n o p u e d e p a s a r i n a d v e r

t i d o p a r a n a d i e q u e o b s e r v e c o n i n t e r é s l o q u e o c u

r r e e n e l m u n d o . L o o c u r r i d o e n C h i l e n o e s y a u n

s u c e s o l o c a l . S u r e s o n a n c i a a l c a n z a a t o d o e l c o n t i

n e n t e . P o r e s o m i s m o s e h a c e i n d i s p e n s a b l e d i s c r i m i

n a r l o s e l e m e n t o s t á c t i c o s , t e ó r i c o s , i n d i v i d u a l e s y c o

l e c t i v o s q u e h a n a c t u a d o e n e l a c o n t e c i m i e n t o d e l 2 5

d e o c t u b r e ú l t i m o .

N o p r e t e n d e n e s t a s b r e v e s l í n e a s a p r e h e n d e r l a

t o t a l i d a d d e l f e n ó m e n o n i i n t e r p r e t a r l o d e m o d o d e

f i n i t i v o . N o s b a s t a p r e s e n t a r l o e n f o r m a o b j e t i v a ,

a p o r t a n d o a s í u n d o c u m e n t o q u e s i r v a p a r a l o s j u i c i o s

d e m á s t a r d e .

P o r e l m o m e n t o , h a y a l g o i n c o n m o v i b l e : e l p u e

b l o c h i l e n o h a v e n c i d o c o n s u s p r o p i o s m e d i o s a l a

c o a l i s i ó n d e l o r o y l a f u e r z a q u e s e l e o p o n í a . E n e s t e

m o v i m i e n t o , a d i f e r e n c i a d e l p r o l e g ó m e n o s o c i a l q u e

s i g n i f i c ó l a e l e c c i ó n d e l a ñ o 2 0 , n o h a a c t u a d o e l s e -

1 0 P E D R O A G Ü I R R E C E R D A Y

ñ u e l o d e u n c a u d i l l o q u e p r o m e t e v e n t a j a s i n a l c a n z a

b l e s . E l c o n d u c t o r h a s i d o s e ñ a l a d o p o r l a m a s a , y n o

h a s i d o é l q u i e n h a b u s c a d o c o r o p a r a s u s g e s t o s y

d i s c u r s o s . A d e m á s , e s e c o n d u c t o r n o e s u n o r a d o r f o

g o s o n i u n t i p o e s p e c t a c u l a r , s i n o u n t r a b a j a d o r t e

s o n e r o y m o d e s t o , d e f i r m e c a r á c t e r y d e i n d u d a b l e

a b n e g a c i ó n .

E s t o e s y a b a s t a n t e p a r a c a m b i a r s u s t a n c i a l m e n t e

e l p l a n t e a m i e n t o d e l p r o b l e m a p o l í t i c o n a c i o n a l . U n a

c o r r e n t a d a p o d e r o s a , f o r m a d a d e a n h e l o s y p r o t e s t a s ,

d e n e c e s i d a d y d e i n s a t i s f a c c i ó n , h a e c h a d o a a n d a r

a u n p u e b l o e n t e r o . A l g o n u e v o a m a n e c e e n e l h o

r i z o n t e a m e r i c a n o . C h i l e s e c o l o c a a l a v a n g u a r d i a d e

l o s m o v i m i e n t o s p o p u l a r e s y d e m o c r á t i c o s y d a u n a

l e c c i ó n q u e s e g u r a m e n t e v a a h a l l a r a m p l i o e c o e n

o t r o s p a í s e s .

L a s i m p l e c r ó n i c a d e t a l a c o n t e c i m i e n t o e s ú t i l a

t o d o h o m b r e p r e o c u p a d o p o r e l d e s t i n o d e l m u n d o e n

q u e v i v e . P r e s e n t a r l a e n f o r m a c l a r a e s u n a p e q u e ñ a

c o n t r i b u c i ó n a l a c a u s a d e l a d e m o c r a c i a , q u e e s l a

d o c t r i n a p e r m a n e n t e y n a t u r a l d e l o s p u e b l o s d e A m é

r i c a .

E L F R E N T E P O P U L A R C H I L E N O 11

Nacimiento

Nació Pedro Aguirre Cerda el año 1879, en un

h u m i l d e p u e b l o d e L o s A n d e s , c u y o n o m b r e f i g u r a

e n l a h i s t o r i a d e A m é r i c a u n i d o a d o s c o n c e p t o s y a

u n a p e l l i d o : d i g n i d a d y c u l t u r a , p o r u n l a d o ; S a r

m i e n t o , p o r e l o t r o .

P o c u r o e s u n a a l d e a p e g a d a a l a c o r d i l l e r a . E s

p e c i e d e c e n t i n e l a q u e m i r a a l a A r g e n t i n a . T r a s p o

n i e n d o l a m o n t a ñ a , s e t i e n e a n t e sí l a v a s t a p l a n i c i e

e n q u e m o r a e l g a u c h o . C u a n d o e l e g r e g i o D o m i n g o

F a u s t i n o S a r m i e n t o s a l i ó d e s u p a í s p o r d e f e n d e r l a

l i b e r t a d , l l e g ó a P o c u r o y a h í e m p e z ó a g a n a r s e l a

v i d a . ¿ C ó m o ? E n s e ñ a n d o . T o d a l a e x i s t e n c i a d e l f a

m o s o s a n j u a n i n o n o f u é o t r a c o s a q u e u n a c o n t i n u a

c r u z a d a e d u c a c i o n a l . E n s u p a í s o f u e r a d e é l , e n l a

e s c u e l a o e n e l l i b r o , e n l a t r i b u n a o e n e l d i a r i o , d e s

d e e l l l a n o o d e s d e l a P r e s i d e n c i a d e l a R e p ú b l i c a ,

c o m o d e s t e r r a d o o c o m o G o b e r n a d o r d e S a n J u a n ,

S a r m i e n t o f u é s i e m p r e M a e s t r o . M i e n t r a s J u a n B a u

t i s t a A l b e r d i r e p e t í a t e r c a m e n t e e l c é l e b r e a p o t e g m a

d e s u s " B a s e s " , " g o b e r n a r e s p o b l a r " , S a r m i e n t o

a g r e g a b a " y e d u c a r " . A l c a b o d e l o s a ñ o s , o t r o h o m

b r e q u e , d e s d e m a e s t r o l l e g a a l a P r e s i d e n c i a d e l a

R e p ú b l i c a , a f i r m a p e r e n t o r i a m e n t e : " G o b e r n a r e s e d u

c a r " . Y e s t e h o m b r e e s P e d r o A g u i r r e C e r d a , c u y o s

p r i m e r o s a ñ o s t r a n s c u r r i e r o n j u n t o a l o s A n d e s , a h í

d o n d e S a r m i e n t o b u s c ó " a s i l o c o n t r a l a o p r e s i ó n " , y

c u y a s p r i m e r a s l e t r a s l a s b e b i ó e n l a e s c u e l i t a d é P o -

1 2 P E D R O A G U I R R E C E R D A Y

c u r o d e c u y a p a r e d p e n d e e l r e t r a t o a g o r e r o d e S a r

m i e n t o , s u d i r e c t o r u n d í a .

L o s p a d r e s d e d o n P e d r o A g u i r r e f u e r o n d o n J u a n

B a u t i s t a A g u i r r e y d o ñ a C l a r i s a C e r d a d e A g u i r r e . E n

a q u e l h o g a r h e c h o d e e l e v a c i ó n y l i m p i e z a m o r a l e s ,

a p r e n d i ó , e n c o n t a c t o c o n l a t i e r r a , a a m a r e l v a l o r

d e l t r a b a j o y d e l a l i b e r t a d . N o f u é l a c a s a f a m i l i a r

d e l o s A g u i r r e C e r d a u n a m a n s i ó n e n d o n d e e l l u j o

c o r r e p a r e j a s c o n l a p e r e z a , n i t a m p o c o r e i n ó e n e l l a

l a a m a r g u r a . F u é u n a c a s a m o d e s t a , p e r o o p t i m i s t a .

S o s t e n i d a p o r u n a l a b o r i o s i d a d s i n t r e g u a . V i v i e n t e

e j e m p l o l a b o r i o s o y d e m o c r á t i c o . A s í t r a n s c u r r i ó l a

i n f a n c i a d e d o n P e d r o A g u i r r e .

La familia

Los esposos Aguirre-Cerda tuvieron once hijos.

V i u d a , d o ñ a C l a r i s a C e r d a d e A g u i r r e a f r o n t ó l a

s i t u a c i ó n d e s u h o g a r c o n d e n u e d o y s a c r i f i c i o e j e m -

o l a r e s . D e s d e l o s p r i m e r o s a ñ o s f u é m a d r e y m a e s t r a

d e s u s h i j o s , i n f u n d i é n d o l e s 1 h a s t a t a l p u n t o o d i o a l o s

v i c i o s q u e P e d r o A g u i r r e d e b e r í a r e c o r d a r t o d a s u v i

d a , e n l o s m o m e n t o s á l g i d o s d e s u e x i s t e n c i a , a q u e l l a

l e c c i ó n i n o l v i d a b l e .

Y n o s ó l o l e c c i ó n m o r a l , s i n o l e c c i ó n d e e s f u e r z o .

S i e n d o a l u m n o d e q u i n t o a ñ o d e p r i m a r i a , P e d r o A g u i

r r e , s i g u i e n d o e l n o b l e e j e m p l o d e s u m a d r e , t r a t ó d e

c o o p e r a r a s u p r o p i o p e r f e c c i o n a m i e n t o , e j e r c i e n d o

f u n c i o n e s d e p a s a n t e . Y , y a e n e l l i c e o , h i z o l o p r o -

E L F R E N T E P O P U L A R C H I L E N O 1 3

pió. Y fué profesor de algunos de sus condiscípulos

m e n o s e s t u d i o s o s o m e n o s p r e p a r a d o s q u e é l .

D u r a n t e m u c h o s a ñ o s , r e c u e r d o d e a q u e l l o s d í a s ,

P e d r o A g u i r r e c o n s e r v ó u n a m o n e d a d e o r o d e c i n c o

p e s o s , q u e f u é e l p a g o r e c i b i d o p o r s u p r i m e r a l a b o r

r e m u n e r a d a c o m o i n s t r u c t o r d e u n e s c o l a r " p a l o g r u e

s o " , d e a r i s t o c r á t i c a f a m i l i a , n e c e s i t a d o d e m á s l u c e s

p a r a r e n d i r s u s e x á m e n e s f i n a l e s . . .

Las primeras letras

Retirado de los centros urbanos, Pocuro ofrece

a l e s t u d i a n t e l a s v e n t a j a s d e s u s e r e n i d a d , d e s u a m

b i e n t e y d e l a e n s e ñ a n z a o b j e t i v a q u e l a n a t u r a l e z a

b r i n d a a h í . N i e l m e d i o , n i l a s n e c e s i d a d e s i n m e d i a t a s ,

n i l a c a l i d a d d e l o s a l u m n o s , h a c í a p o s i b l e u n a i n s

t r u c c i ó n l i b r e s c a . T a m p o c o l o p e r m i t í a l a s o m b r a t u

t e l a r d e a q u e l l a e s c u e l a , e n d o n d e S a r m i e n t o e n s a y ó

l o s m é t o d o s p r á c t i c o s , d e e n s e ñ a n z a a c t i v a , q u e l u e

g o r e f e r i r í a e n l a s e m o c i o n a d a s p á g i n a s d e l a " V i d a

d e D o m i n g u i t o " . P e d r o A g u i r r e a p r e n d i ó , j u n t o c o n

l a s p r i m e r a s l e t r a s , a d i s t i n g u i r e n t r e u n á r b o l y u n

a r b u s t o , a c o n o c e r e l r u m b o d e l a s e s t r e l l a s , l a d i r e c

c i ó n y f u e r z a d e l o s v i e n t o s , l a s c a u s a s d e d e s h i e l o s

y n e v a z o n e s , l a a c c i ó n b e n é f i c a d e l a s a g u a s d e l o s

r í o s , e l v a l o r d e l a t i e r r a , l a s e d a n t e i n f l u e n c i a d e l

p a i s a j e e n e l e s p í r i t u d e l h o m b r e , y s e h a b i t u ó a t r a

b a j a r s i n p r i s a , p e r o s i n r e p o s o , d a n d o a l t i e m p o s u

e s t i m a c i ó n e x a c t a . L o s m a e s t r o s d i c t a b a n s u s c l a s e s

d e a c u e r d o c o n l o s p r o g r a m a s e m a n a d o s d e l a c a p i t a l .

1 4 P E D R O A G U 1 R R E C E R D A Y

L e c c i o n e s n u t r i d a s , c e ñ i d a s a u n p a t r ó n m e n o s t o l e

r a n t e y f l e x i b l e y r i c o q u e e l d e l a n a t u r a l e z a m i s m a .

E s t a f u é m e j o r m a e s t r a q u e e l l i b r o p a r a P e d r o A g u i -

r r e y l o s n i ñ o s d e P o c u r o . L e s i n f u n d i ó c a l m a , c a

p a c i d a d d e e s p e r a , e n e r g í a y c i e r t o s e n t i d o f a t a l i s t a

d e q u e t o d o l o q u e e s n e c e s a r i o q u e o c u r r a , o c u r r i r á ,

y q u e e l e s f u e r z o h u m a n o n o l o g r a r á c o n t r a r i a r , p e r o

s í a c e l e r a r y f a c i l i t a r l o s r u m b o s d e l a v i d a .

La vocación magistral

¿Qué empujó a Pedro Aguirre a ser maestro? Evi

d e n t e m e n t e l a c o m p r o b a c i ó n d i r e c t a d e t o d o c u a n t o

p u e d e l a a c c i ó n d e l h o m b r e s o b r e e l h o m b r e , p r e p a

r á n d o l o p a r a v e n c e r s e a s í m i s m o y p a r a v e n c e r a l a

n a t u r a l e z a . A d e m á s , i n f l u y ó e n é l l a l e y e n d a d e S a r

m i e n t o . E n P o c u r o s e h a b l a b a f r e c u e n t e m e n t e e n

a q u e l l o s a ñ o s d e l " l o c o " c u y a n o , c o m o a l g u n o s l l a

m a b a n a l a r g e n t i n o . S e r e c o r d a b a n s u s a r r e b a t o s , s u

t e s ó n , s u b o n d a d i n f i n i t a , s u a i r e r e c o n c e n t r a d o a l

p a r q u e s u s d e s a h o g o s i m p e t u o s o s , y , p o r s o b r e t o d o ,

s u p a c i e n c i a p a r a c o n e l n i ñ o , l a f e q u e t e n í a e n e l p o

d e r d e l a e s c u e l a , s u d e c i s i ó n d e s e r v i r l a h a s t a e l f i n

d e s u s d í a s . P e d r o A g u i r r e t e n í a n u e v e a ñ o s c u a n d o

o c u r r i ó l a m u e r t e d e l g r a n M a e s t r e s c u e l a , e n A s u n

c i ó n . D e s p u é s d e h a b e r g o b e r n a d o s u p a í s , d e h a b e r

d e s a f i a d o a l a i n c o m p r e n s i v a a r i s t o c r a c i a p o r t e ñ a q u e

s e b u r l a b a d e s u f e e n l a l a b o r d e l a p e d a g o g í a , D o

m i n g o F a u s t i n o S a r m i e n t o f u é a r e c u p e r a r l a s a l u d


en el Paraguay, y ahí murió, al aire libre, en contacto

c o n l a n a t u r a l e z a q u e t a n t o h a b í a a m a d o .

C u a n d o s e s u p o l a n o t i c i a e n P o c u r o , e l n o m b r e

d e l a n t i g u o d i r e c t o r d e l a e s c u e l a l o c a l p a s e ó d e b o

c a e n b o c a . L o s v i e j o s d e l p u e b l o d e s e m p o l v a r o n o l

v i d a d o s e p i s o d i o s . S e c i t a b a n s u s f r a s e s , s u s o c u r r e n

c i a s . A q u e l l o d e q u e " l a s i d e a s n o s e m a t a n " q u e i n s

c r i b i ó e n u n a p i e d r a a l p a s a r a C h i l e , h u y e n d o d e l ti

r a n o R o s a s . S u o d i o c o n t r a e l d e s p o t i s m o . S u f e e n e l

p u e b l o . Y t o d o e l l o a c a r i c i ó d í a s y d í a s l o s o í d o s y l a

i m a g i n a c i ó n d e l p e q u e ñ o y s i l e n c i o s o n i ñ o , e n c u y o

e s p í r i t u s e e m p e z ó a f o r m a r u n a r q u e t i p o d e h o m b r e :

e l d e u n s e r m o d e s t o , t r a b a j a d o r , v o l u n t a r i o s o , h e

r o i c o , s e g u r o d e l o q u e p e r s i g u e , e n t r e g a d o a l a m i

s i ó n d e f o r j a r c i u d a d a n o s p a r a l a p a t r i a y h o m b r e s p a

r a l a h u m a n i d a d .

Adolescencia

Chile acaba de sufrir una dolorosa tragedia. Los

á n i m o s t o d o s s e h a l l a n c o n v u l s o s . L a r e v o l u c i ó n d e l

9 1 h a d e j a d o e n l o s e s p í r i t u s u n a s e n s a c i ó n i n e n a r r a

b l e . P a r e c e q u e h a n t o r n a d o l o s d í a s l ú g u b r e s d e P o r

t a l e s . Y l o m á s s o r p r e n d e n t e y t e r r i b l e e s q u e l o s v e n

c e d o r e s l e v a n t a n u n p r i n c i p i o d e m o c r á t i c o p a r a c o

h o n e s t a r s u s a s p i r a c i o n e s o l i g á r q u i c a s . C o n t r a e l a u

t o r i t a r i s m o d e l p r e s i d e n t e B a l m a c e d a , " e l p o l í t i c o r o

m á n t i c o " , q u e a m a b a a l p u e b l o y a s í m i s m o , h a n

a g i t a d o l o s o l i g a r c a s c h i l e n o s e l l i b e r a l d o g m a d e l a

t o l e r a n c i a , d e l a i n t e r v e n c i ó n d e l P o d e r L e g i s l a t i v o ,


d e l c o n t r a l o r p a r l a m e n t a r i o . T e ó r i c a m e n t e n a d a h a y

q u e o b j e t a r a t a l " l i b e r a l i s m o " , p e r o l o s h e c h o » s o n

o t r o s : e l l i b e r a l i s m o d e l o s o l i g a r c a s e s m á s d e s p e c t i

v o p a r a c o n e l p u e b l o q u e e l a u t o c r a t i s m o d e l P r e s i

d e n t e m á r t i r . C u a n d o a ú n e s t á n f r e s c o s l o s c a d á v e r e s

d e C o n c ó n y L a P l a c i l l a , c u a n d o n o s e b o r r a n t o d a

v í a l o s l u c t u o s o s r e c u e r d o s d e l a m a t a n z a d e L o C a ñ a s ,

c u a n d o C h i l e v u e l v e a s u a n t i g u o s i s t e m a d e g o b i e r n o

e n m a n o s d e l a r a n c i a o l i g a r q u í a , u n a d o l e s c e n t e d e

h a b l a r t í m i d o , p e r o e n c u y o s p e q u e ñ o s o j o s h a y d e s

t e l l o s d e t r e m e n d a e n e r g í a , l l e g a a l a s p u e r t a s d e l li

c e o d e S a n F e l i p e e i n g r e s a a h u m a n i d a d e s .

A h í , e n e s e l i c e o p r o v i n c i a l , l e j o s d e l b u l l i c i o d e

l a c i u d a d p o l i t i q u e r a , a p r e n d e m u c h a s c o s a s . E n t r e

o t r a s , q u e l o s l i b r o s n o b a s t a n , c o m o d e c í a e l v i e j o

m a e s t r o a r g e n t i n o c u y o n o m b r e o y e r a t a n t a s v e c e s e n

l a e s c u e l a d e P o c u r o ; y q u e e s n e c e s a r i o c a m b i a r l a s

c o s t u m b r e s p a r a q u e l a e d u c a c i ó n p u e d a a n d a r p o r

m e j o r e s c a m i n o s .

T o d o l o q u e o y e e s p a l a b r a d e d e s d é n p a r a e l p o

b r e ; a l a b a n z a p a r a e l r i c o . S i n e m b a r g o , n o s e s i e n t e

d e c e p c i o n a d o n i a m a r g a d o . E l c a m p o l e h a d a d o u n

o p t i m i s m o s o c a r r ó n q u e s o r p r e n d e a s u s c o m p a ñ e r o s

d e e s c u e l a . P a r a t o d o t i e n e u n c r i t e r i o c e r t e r o y n u n c a

c i e r r a l o s o j o s a l a l ó g i c a p o d e r o s a d e l o s h e c h o s .

P e r o n o b a s t a e s t a v i s i ó n r e a l i s t a , c o m o t a m p o c o

b a s t a l a l e c c i ó n d e l o s l i b r o s . E l j o v e n P e d r o A g u i r r e

C e r d a h a a p r e n d i d o e n s u d i a r i o c o n t a c t o c o n c a m p e

s i n o s y e s t u d i a n t e s q u e C h i l e t i e n e u n p r o b l e m a f u n

d a m e n t a l , e l m i s m o q u e d e s v e l a r a a l m a e s t r o a r g é n -


tino de Pocuro: la educación. Y que educar no es la

b o r l i t e r a r i a , d e m e r a c o n f o r m a c i ó n m e n t a l , s i n o , a n t e

t o d o , a l e c c i o n a m i e n t o m o r a l y m e j o r a e c o n ó m i c a . L a

v o z d e S a r m i e n t o l e p e r s i g u e c o m o u n m a n d a t o . Y

e l a s p e c t o d e s u p r o p i a p a t r i a l o i n c i t a a p e r s i s t i r e n

s u f e e n a q u e l l a a d m o n i c i ó n .

E d u c a r a C h i l e s i g n i f i c a m o d i f i c a r l o t o d o . N o s ó

l o c o m b a t i r e l a n a l f a b e t i s m o p o r e l a n a l f a b e t i s m o e n

• í , s i n o s o b r e t o d o , c o m b a t i r l o p o r q u e d e é l d e r i v a n

m u c h a s d e f i c i e n c i a s y a t r a s o s e n e l p a í s e n t e r o , e n

t o d o s s u s a s p e c t o s . P o r q u e m e d i a n t e l a s u p e r v i v e n

c i a d e l a i n c u l t u r a , e s c o m o e l p r o p i e t a r i o e x p l o t a a l

i n q u i l i n o , i m p o n e s u v o l u n t a d eri l a s e l e c c i o n e s p o l í

t i c a s , d e f o r m a l a e c o n o m í a n a c i o n a l y a p r o v e c h a d e l

f a n a t i s m o . T o d o e s t o l o i n t u y e e l j o v e n A g u i r r e y e s

p o r e s o q u e , a u n q u e l o i n c i t a n a e j e r c e r s ó l o u n a p r o

f e s i ó n l i b e r a l , é l d e c i d e s e r a n t e t o d o m a e s t r o y , d e s

p u é s , c o n t i n u a r u n a c a r r e r a d e o t r o t i p o .

R e s u e l t o a s e g u i r t a l c a m i n o , a b a n d o n a S a n F e

l i p e y s e d i r i g e a S a n t i a g o .

El maestro

El mismo año que se inauguró el alumbrado eléc

t r i c o e n S a n t i a g o , t e r m i n ó s u s e s t u d i o s p e d a g ó g i c o s

d o n P e d r o A g u i r r e C e r d a . S i m u l t á n e a m e n t e , s e e s t a

b l e c i e r o n l o s p r i m e r o s 1 t r a n v í a s a t r a c c i ó n e l é c t r i c a y

e l a l u m b r a d o d e i g u a l s i s t e m a e n V a l p a r a í s o , S a n F e

l i p e y S a n B e r n a r d o . E r a e n 1 9 0 0 .

2


E n l o s a ñ o s i n m e d i a t a m e n t e a n t e r i o r e s , l o s o j o s

d e l j o v e n A g u i r r e h a b í a n p r e s e n c i a d o u n i n d u d a b l e

a c r e c e n t a m i e n t o d e l a s a c t i v i d a d e s e d u c a c i o n a l e s e n

e l p a í s . A e l l o n o h a b í a s i d o e x t r a ñ a l a i n f l u e n c i a d e

u n t e n a z m i s i o n e r o d e l a c u l t u r a , e l p o r t o r r i q u e ñ o

E u g e n i o M a r í a d e H o s t o s , q u i e n , c o m o S a r m i e n t o , f u é ,

a l p a r q u e m a e s t r o , i n c a n s a b l e p r o p a g a n d i s t a d e l a li

b e r t a d d e s u p a t r i a .

G r a c i a s , e n p a r t e , a l a a c t i v i d a d d e H o s t o s , l a e d u

c a c i ó n d e l a m u j e r s e e x t e n d í a a l o s r a m o s s u p e r i o r e s ,

y y a e l P r e s i d e n t e d o n J o r g e M o n t t h a b í a f u n d a d o

d o s l i c e o s d e n i ñ a s e n S a n t i a g o , u n o n u e v o d e h o m b r e s

e n O s o r n o y u n a E s c u e l a N o r m a l d e P r e c e p t o r e s e n

V a l d i v i a . M á s t a r d e , e l P r e s i d e n t e E r r á z u r i z E c h a u -

r r e n h a b í a c r e a d o l a E s c u e l a C o r r e c c i o n a l d e S a n t i a g o

d e s t i n a d a a l o s r e o s m e n o r e s d e d i e c i s é i s a ñ o s , u n a

E s c u e l a P r o f e s i o n a l d e N i ñ a s e n V a l p a r a í s o , u n li

c e o d e n i ñ a s e n I q u i q u e , u n I n s t i t u t o C o m e r c i a l , u n

n u e v o l i c e o d e n i ñ a s e n S a n t i a g o , u n c u r s o d e m a t r o

n a s , y h a b í a f o m e n t a d o l a s i n q u i e t u d e s d e l o s a r t i s

t a s n a c i o n a l e s m e d i a n t e e x p o s i c i o n e s a n u a l e s .

L a ú l t i m a d é c a d a h a b í a s i d o f e c u n d a p a r a l a i n s

t r u c c i ó n n a c i o n a l . P e r o , s i n e m b a r g o , e n m e d i o d e

t a n t o d e s a r r o l l o n o p o d í a f a l t a r u n a n o t a o b s c u r a q u e

a m a r g ó a t o d o s l o s q u e s e p r e o c u p a b a n d e t a l r a m o :

l a s p o s p o s i c i ó n s u f r i d a p o r d o n D i e g o B a r r o s A r a n a ,

a c u y a R e c t o r í a e n l a U n i v e r s i d a d s e o p o n í a n l o s e l e

m e n t o s c o n s e r v a d o r e s .

S e p r o d u c í a n p u e s , a l p a r , u n c r e c i m i e n t o i n s t i t u

c i o n a l d e l a e s c u e l a y u n a i n t e n s a i n t o l e r a n c i a . T a l


era la experiencia que recogía el novel maestro. Por

e s o m i s m o a h o n d ó s u s e s t u d i o s , e s p e c i a l i z á n d o s e e n

l o s p r o b l e m a s c o n c r e t o s d e l a n a c i ó n , y p o r e s o l l e

v ó a s u n u e v a v i d a u n í m p e t u c a l l a d o , p e r o f i r m e , d e

p r o c e d e r c o n s e n t i d o d e c h i l e n i d a d y d e j u s t i c i a .

L a i n s o s t e n i b l e p o s t e r g a c i ó n i n f e r i d a a l i n s i g n e d o n

D i e g o B a r r o s A r a n a , e d u c a d o r e g r e g i o e h i s t o r i a d o r

e m i n e n t e , c u y o s e s t u d i o s h a b í a n s e r v i d o c o m o b a s e d e

l a d e f e n s a d e C h i l e e n e l e n t o n c e s r e c i e n t e l i t i g i o c o n

l a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , d a b a l a m e d i d a d e c u á n t o

h a b í a q u e h a c e r e n e l p a í s e n m a t e r i a d e e n a l t e c i m i e n

t o y p a c i f i c a c i ó n d e l o s e s p í r i t u s , y e r a , a l a v e z , u n

a c i c a t e p a r a b o r r a r e s e a m b i e n t e p o r m e d i o d e u n

e s f u e r z o m a y o r , d e u n a c u l t u r a m á s a m p l i a .

A s í s e i n i c i ó e n s u s t a r e a s m a g i s t e r i a l e s d o n P e

d r o A g u i r r e . E n l a é p o c a p r e c i s a e n q u e C h i l e s e r e

n o v a b a ; e n q u e e l n u e v o p a r t i d o d e m ó c r a t a , q u e e n

t o n c e s r e p r e s e n t a b a u n i m p u l s o p o p u l a r , c o n q u i s t a b a

s u p r i m e r d i p u t a d o ; e n q u e e l r a d i c a l i s m o d e f i n í a s u

d o c t r i n a , e n q u e l a o l i g a r q u í a p a r l a m e n t a r i s t a e n t o n

c e s p r a c t i c a b a s i n r e c a t o e l c o h e c h o c o m o si l a c a í d a

y e l s a c r i f i c i o d e B a l m a c e d a n o h u b i e r a n s e r v i d o s i n o

p a r a t a l f i n .

E r a u n i n s t a n t e d i f í c i l p a r a l a R e p ú b l i c a , p o r q u e

e r a u n m o m e n t o d e d e f i n i c i ó n .

Años fragorosos

No se contentó don Pedro Aguirre Cerda con el

t í t u l o d e m a e s t r o . ' S a b í a q u e e n e l p a í s s e r m a e s t r o


p r o v o c a b a s o n r i s a s d e s p e c t i v a s . L o s m i s m o s p r o f e s o

r e s v i v í a n c o m o s o b r e c o g i d o s p o r u n e v i d e n t e c o m

p l e j o d e i n f e r i o r i d a d . Y l a s c l a s e s a l t a s l o s t r a t a b a n

d e s p r e c i a t i v a m e n t e . E n c a m b i o , u n a b o g a d o t e n í a p o

s i b i l i d a d e s m u c h o m á s a m p l i a s . E l p o r v e n i r p a r e c í a

a b i e r t o a q u i e n e s s e g r a d u a b a n e n l e y e s . M e d i a n t e e l

t í t u l o r e s p e c t i v o , e l j o v e n s e h a l l a b a e n a p t i t u d d e

d e s e a r l o y p r e t e n d e r l o t o d o . N a d a l e s e r í a n e g a d o .

P e d r o A g u i r r e , c o n s u t í t u l o f l a m a n t e d e m a e s t r o ,

r e s o l v i ó s e g u i r l a c a r r e r a d e l e y e s y s e d e d i c ó c o n

a h i n c o a s u n u e v a t a r e a .

E r a n l o s a ñ o s t e r r i b l e s d e p r i n c i p i o s d e l s i g l o . L a

p r e s i d e n c i a d e d o n G e r m á n R i e s c o s e v e í a g r a v e m e n

t e a m e n a z a d a p o r c o n f l i c t o s d e u n t i p o h a s t a e n t o n c e s

d e s c o n o c i d o : e l . d e s c o n t e n t o s o c i a l . H a s t a a h í l o s c o n

f l i c t o s h a b í a n s i d o d e o r d e n p o l í t i c o , t a n t o e n l o i n

t e r n o c o m o e n l o i n t e r n a c i o n a l . P e r o , d e s d e 1 9 0 0 , o

m e j o r d i c h o , p o c o d e s p u é s d e l a m u e r t e d e l P r e s i d e n

t e E r r á z u r i z , l o s a c o n t e c i m i e n t o s t o m a b a n o t r o s r u m

b o s .

D e u n l a d o , l o s d e b a t e s p a r l a m e n t a r i o s y p o l í

t i c o s a s u m í a n u n t i n t e n u e v o . L a f é r r e a o r a t o r i a y e l

d i n a m i s m o d e d o n ^ E n r i q u e M a c I v e r , j e f e d e l r a d i

c a l i s m o y d e d o n M a l a q u . í a s C o n c h a , d i r e c t o r d e l o s

d e m ó c r a t a s , s e e n f r e n t a r o n r e s u e l t a m e n t e e n m u c h a s

o p o r t u n i d a d e s a l o s d e d o n C a r l o s W a l k e r M a r t í n e z

y d o n J o s é T o c o r n a l e n t r e l o s c o n s e r v a d o r e s , d o n

F e r n a n d o L a z c a n o e n t r e l o s l i b e r a l e s y d o n J u a n L u i s

S a n f u e n t e s e n t r e l o s l i b e r a l e s d e m o c r á t i c o s . !

E l j o v e n A g u i r r e C e r d a s e g u í a a p a s i o n a d a m e n t e l a


trayectoria de Mac Iver cuya ideología la sentía co

m o p r o p i a .

P e r o n o e r a n e s o s l o s p r o b l e m a s m á s c a n d e n t e s .

S i n d u d a a l g u n a , h a b í a n a c i d o u n n u e v o p r o b l e m a e n

l a r e p ú b l i c a : {el d e l a c l a s e p r o l e t a r i a . } H a s t a a h í , s e

h a b í a v i v i d o c o n f i a d o e n l a r i q u e z a s a l i t r e r a , p e r o n o

s e h a b í a r e p a r a d o e n q u e d i c h a r i q u e z a h a b í a s i d o

m a l e m p l e a d a y q u e l a s c l a s e s b a j a s s o p o r t a b a n u n

e s t a d o d e p a u p e r i s m o i m p r e s i o n a n t e .

L a p o b r e z a e r a e x t r e m a . H a b í a e x a s p e r a c i ó n y

h a m b r e . L a v i v i e n d a d e l o s t r a b a j a d o r e s n o o f r e c í a

c o n d i c i o n e s h i g i é n i c a s . S e e x p l i c a b a l a a c t i t u d d e l o s

c o n d u c t o r e s p o p u l a r e s . A l g u n o s d e e l l o s , c o n t a g i a d o s

p o r l a p r é d i c a l i b e r t a r i a d e l o s e s c r i t o r e s a n a r q u i s t a s

i n c i t a b a n a u n a j u s t i c i a p o r m a n o p r o p i a q u e p o d í a

d e s a t a r t e m i b l e s c o n f l i c t o s . E n t r e e l l o s s e d e s t a c a b a

e l o b r e r o L u i s E m i l i o R e c a b a r r e n , o r a d o r a r d i e n t e ,

a g i t a d o r a c t i v í s i m o , h o m b r e d e e n t e r e z a y h o n r a d e z

r e a l m e n t e e j e m p l a r e s . R e c a b a r r e n h a b í a s i d o d e m ó

c r a t a , p e r o a l c o n t a c t o d e l a v i d a o b r e r a d e l a s s a l i

t r e r a s s i n t i ó l a n e c e s i d a d d e ir m á s l e j o s , y p r o n t o s e

c o n v i r t i ó e n e l í d o l o d e A n t o f a g a s t a .

M i e n t r a s t a n t o , l o s l i b e r a l e s y c o n s e r v a d o r e s n o

a t e n d í a n l o s c l a m o r e s q u e v e n í a n d e s d e a b a j o .

A s í f u é c o m o e n m a y o d e 1 9 0 3 e s t a l l ó u n a t e r r i

b l e c o n m o c i ó n s o c i a l e n V a l p a r a í s o . D u r a n t e m u c h a 3

h o r a s , l a m u l t i t u d f u é d u e ñ a d e l a c i u d a d . L o s a t a

q u e s a l a s o c i e d a d a s u m i e r o n c a r a c t e r e s i n e s p e r a d o s y

l a r e p r e s i ó n s e h i z o i m p l a c a b l e . C a s i d o s s e m a n a s t a r

d ó l a f u e r z a p ú b l i c a e n s o m e t e r a l p u e b l o . D o s a ñ o s


d e s p u é s , e n o c t u b r e d e 1 9 0 5 , S a n t i a g o e x p e r i m e n t a

b a u n s a c u d i m i e n t o s o c i a l s e m e j a n t e c o n c r u e n t o s r e

s u l t a d o s . L o s c h o q u e s c o n l a t r o p a e r a n v i o l e n t o s , y

l a r e p r e s i ó n a d q u i r í a c a d a v e z c a r a c t e r e s m á s s e v e

r o s . P e r o , e s t a s e v e r i d a d l l e g ó a e x t r e m o s n u n c a e s

p e r a d o s e n l a h u e l g a d e p l a y e r o s d e A n t o f a g a s t a e n

f e b r e r o d e l a ñ o s i g u i e n t e .

En esa ocasión, la actitud represiva fué más dura

q u e n u n c a . U n c e n t e n a r d e o b r e r o s r o d ó a m e t r a l l a

d o . L a l u c h a d e c l a s e s s e p l a n t e a b a d e n t r o d e l o s m á s

d r a m á t i c o s t é r m i n o s . Y a u n q u e l o s c o n s e r v a d o r e s t r a

t a r o n e n s e g u i d a d e p a l i a r e l c o n f l i c t o d e m a s i a d o h o n

d o y a p a r a p o d e r s e r r e s u e l t o p o r m e d i d a s t i b i a s , d e s

d e e s e i n s t a n t e h a b í a c o m e n z a d o a a n d a r u n n u e v o

p e r s o n a j e e n l a h i s t o r i a c h i l e n a : l a i n q u i e t u d s o c i a l .

P o c o a n t e s , l a c o m p a ñ í a n o r t e a m e r i c a n a B r a d e n

C o p p e r h a b í a o b t e n i d o p r i v i l e g i o s e n l a z o n a d e E l

T e n i e n t e .

Ese era el escenario en que se desarrollaban los

a ñ o s e s t u d i a n t i l e s d e P e d r o A g u i r r e C e r d a , q u i e n e n

1 9 0 4 o p t ó s u t í t u l o d e a b o g a d o q u e d a n d o a r m a d o

l e g a l m e n t e p a r a e s p a r c i r c u l t u r a c o m o m a e s t r o , y p a

r a d e f e n d e r e l d e r e c h o c o m o j u r i s t a .

Chile necesitaba en ese momento, como pocas ve

c e s e n s u h i s t o r i a , c u l t u r a y j u s t i c i a . E l n u e v o p r o f e

s i o n a l s e h a l l a b a e n a p t i t u d d e c o n c u r r i r a c o l m a r a m

b a s n e c e s i d a d e s n a c i o n a l e s .


Transición

Pedro Aguirre Cerda vive por aquellos días en

t r e g a d o a s u m i s i ó n p r o f e s o r a l . L a E s c u e l a d e S u b o

ficiales le b r i n d a e s c e n a r i o p a r a s u s p r i m e r o s e n s a y o s .

S o n l o s d í a s d e p r e p a r a c i ó n y d e f i n i c i ó n . P e d r o A g u i

r r e C e r d a s e e s p e c i a l i z a e n C a s t e l l a n o , E d u c a c i ó n C í

v i c a y , al p a r , e n D e r e c h o y C o m e r c i o .

T i e n e v e i n t i o c h o a ñ o s y a , e n 1 9 0 4 , c u a n d o e s t a - ;

lia e n I q u i q u e la f o r m i d a b l e h u e l g a o b r e r a . E l g o b i e r - r )

n o d e M o n t t l a a f r o n t a c o n á n i m o h o s t i l . L a s p e t i c i o

n e s d e l o s t r a b a j a d o r e s n o p o d í a n s e r m á s h u m a n a s .

Q u e r í a n q u e el s a l a r i o l e s f u e s e p a g a d o a l c a m b i o fi

j o d e d i e c i o c h o p e n i q u e s p a r a e v i t a r l a d e s v a l o r i z a

c i ó n c a u s a d a p o r l a i n f l a c i ó n d e l c i r c u l a n t e . S o l i c i

t a b a n q u e h u b i e s e d e r e c h o d e v e n t a l i b r e e n l o s c a m

p a m e n t o s , a fin d e n o s u f r i r la e x p l o t a c i ó n d e l o s m o

n o p o l i s t a s a u t o r i z a d o s p o r l a s c o m p a ñ í a s s a l i t r e r a s . Y

e x i g í a n el m a n t e n i m i e n t o d e l o s " c a c h u c h o s " o g r a n

d e s c a l d e r o s p a r a c o c e r el " c a l i c h e " o salitre, c o n p r o

t e c c i ó n d e h i e r r o e n d e f e n s a d e l a v i d a y s a l u d d e l o s

o b r e r o s o b l i g a d o s a t r a b a j a r j u n t o a e s a s v e r d a d e r a s

f r a g u a s e n d o n d e l a t e m p e r a t u r a s u b í a a 1 0 0 g r a d o s .

E l g o b i e r n o s e m o s t r ó i n d o l e n t e a n t e l a s r e i v i n d i

c a c i o n e s o b r e r a s . Y a u n q u e e n v i ó u n c o m i s i o n a d o e s - V .

p e c i a l , c o n é l f u é u n e n c a r g a d o d e " g u a r d a r el o r d e n "

q u e c o n v i r t i ó l a s a m e t r a l l a d o r a s e n a r g u m e n t o s r a

c i o n a l e s . L a m o r t a n d a d q u e s e h i z o e n I q u i q u e f u é e s

p a n t o s a . A l a h e c a t o m b e s i g u i ó l a d e p o r t a c i ó n e n


m a s a d e o b r e r o s p e r u a n o s , a l n o r t e , y l a r e l e g a c i ó n

o a l e j a m i e n t o d e l o s c h i l e n o s a l s u r .

T o d o e l p a í s v i b r ó d e i n d i g n a c i ó n . L a m a r e a s o c i a l

s u b í a . D o n P e d r o M o n t t a g r a v ó e s a s c i r c u n s t a n c i a s a l

p e r m i t i r e n l a s e l e c c i o n e s d e 1 9 0 9 u n v i s i b l e c o h e c h o .

A l g u n o s d i a r i o s p r o t e s t a r o n , p e r o s e a c e r c a b a e l c e n

t e n a r i o d e l a i n d e p e n d e n c i a n a c i o n a l y a l g u n o s s e c

t o r e s e x c e s i v a m e n t e m o d e r a d o s e x i g í a n m e s u r a . D o n

P e d r o M o n t t , a d e m á s , e s t a b a e m p e ñ a d o e n c i m e n

t a r l a a m i s t a d c o n l a A r g e n t i n a y c o n c u r r i ó a s u c e n

t e n a r i o . E s e m i s m o a ñ o d e 1 9 1 0 d o n P e d r o A g u i r r e

s a l í a p o r v e z p r i m e r a d e l a p a t r i a , c o n r u m b o a E u

r o p a d e s t i n a d o a e s t u d i a r d e r e c h o a d m i n i s t r a t i v o y

f i n a n c i e r o y m é t o d o s e d u c a t i v o s e n l o s g r a n d e s c e n

t r o s d e l V i e j o C o n t i n e n t e .

F u é a P a r í s y a h í c u r s ó d i c h o s e s t u d i o s e n s u U n i

v e r s i d a d . M i e n t r a s l a m a y o r p a r t e d e l o s " c r i o l l o s e n

P a r í s " s e d i v e r t í a , y n o p o c o s c o m i s i o n a d o s p a s a b a n

l a s h o r a s e n e n t r e t e n i m i e n t o s y p a s e o s , e l s e v e r o p r o

f e s o r A g u i r r e C e r d a d e d i c a b a l o m e j o r d e s u s h o r a s a

p e r f e c c i o n a r s e .

E r a j o v e n , y s i n e m b a r g o n o l e t e n t a b a n l o s p a

s a t i e m p o s . H a b í a i d o a t r a b a j a r , y t r a b a j a b a . L e h a

b í a n d i c h o q u e r e p r e s e n t a r a a C h i l e e n c o n g r e s o s

c i e n t í f i c o s , y é l e s t a b a e m p e ñ a d o e n q u e e l n o m b r e

d e l a p a t r i a q u e d a r a e n a l t o . H a b í a n l e e n c a r g a d o

t r a e r s u g e r e n c i a s y e x p e r i e n c i a s , y é l a p r e n d í a y e s

c u c h a b a .

P r e p a r a d o c o m o s e h a l l a b a p a r a d i v e r s a s d i s c i

p l i n a s , t a n t o t e ó r i c a s c o m o p r á c t i c a s , c o n c u r r i ó a u n


congreso de Agronomía en España, y ahí evidenció

e l e n o r m e a c e r v o d e i n f o r m a c i o n e s y d a t o s q u e le h a

b í a n s u m i n i s t r a d o l o s l e j a n o s d í a s d e P o c u r o , s o b r s

el c a m p o m i s m o , e n c o n t a c t o i n m e d i a t o c o n la n a t u

r a l e z a . R e c o r r i ó l a p e n í n s u l a y e s t a b l e c i ó l a s d i f e r e n

c i a s y s e m e j a n z a s c o n l a t i e r r a n a t a l .

E n s e g u i d a p a s ó a B é l g i c a e I t a l i a a r e p r e s e n t a r a

C h i l e e n s e n d o s c o n g r e s o s d e e d u c a c i ó n . L a v o z

m o d e s t a y f i r m e d e l j o v e n m a e s t r o c h i l e n o n o s e d e

j ó o í r e n a r e n g a s e s p e c t a c u l a r e s , s i n o q u e c o o p e r ó

p r o v e c h o s a m e n t e e n l a l a b o r d e c o m i s i o n e s , e n i n d i

c a c i o n e s p r e c i s a s , e n a p o r t e s t é c n i c o s . C o n o c i ó a a l

g u n o s m a e s t r o s s u d a m e r i c a n o s y c o n e l l o s t r a t ó d e

u n i f i c a r i d e a s . T r a b a j ó s i n d e s c a n s o y s i n a v a r i c i a d e

s u e n e r g í a y d e s u t i e m p o . D e s e m p e ñ ó , e n s u m a , f i e l

m e n t e s u c o m e t i d o , h o n r á n d o s e y h o n r a n d o a l p a í s .

D e s p u é s d e d o s a ñ o s r e g r e s ó a l a p a t r i a . L o q u e

s u s o j o s h a b í a n s a b i d o a t r a v é s d e l a s c a r t a s , l o c o n

f i r m a b a n a h o r a a l e n f r e n t a r s e a l a r e a l i d a d . C h i l e e s

t a b a e n u n i n s t a n t e d e t r a n s i c i ó n . H a b í a q u e p r e p a

r a r s e p a r a u n a n u e v a e t a p a . E u r o p a t a m b i é n p a s a b a

p o r i d é n t i c o i n s t a n t e d e t r á n s i t o . E n E s p a ñ a , e n d o n

d e m á s i m p e r m e a b l e s s e m o s t r a b a n l o s h o m b r e s d e

g o b i e r n o , s e h a b í a d e j a d o o í r y a l a v o z d e l m a e s t r o

F e r r e r , s a c r i f i c a d o e n 1 9 0 9 e n M o n t j u i c h . L a s o r i e n

t a c i o n e s d e l o s p o l í t i c o s s e d i f e r e n c i a b a n a l g o d e l a s

d e l p a s a d o . F r a n c i a y A l e m a n i a s e m e d í a n a g r e s i v a

m e n t e . L o s p r o b l e m a s d e l o s B a l c a n e s i n q u i e t a b a n a

l a s c a n c i l l e r í a s , e s p e c i a l m e n t e a l a s d e A u s t r i a - H u n -


g r í a e I t a l i a . P a r e c í a q u e l a g u e r r a p u d i e r a e s t a l l a r

d e u n m o m e n t o a o t r o .

E n C h i l e l a s i t u a c i ó n i n t e r n a c o r r e s p o n d í a a t o

d o a q u e l l o .

H a b i e n d o f a l l e c i d o d o n P e d r o M o n t e , y t r a s u n

b r e v e i n t e r i n a t o d e d o n E m i l i a n o F i g u e r o a L a r r a í n ,

f u é e l e c t o p r e s i d e n t e d o n R a m ó n B a r r o s L u c o . S u

d e s i g n a c i ó n t u v o o r i g e n e n u n c o n v e n i o t r a n s a c c i o n a l

d e l o s p a r t i d o s q u e t e n í a n a n t e sí l a s c a n d i d a t u r a s d e

d o n E n r i q u e M a c I v e r , d o n J u a n L u i s S a n f u e n t e s , d o n

A g u s t í n E d w a r d s M . C . y d o n J a v i e r Á n g e l F i g u e r o a .

L o s c o n s e r v a d o r e s a p o y a r o n a B a r r o s L u c o c u a n

d o é s t e f u é d e s i g n a d o . E l n u e v o g o b i e r n o , c o s a s i n t o

m á t i c a , n o d i o m u c h a i m p o r t a n c i a a l a e d u c a c i ó n , e n

l a q u e t e n í a t o d a s s u s e s p e r a n z a s A g u i r r e C e r d a . A p e

n a s si e n 1 9 1 2 s e d i c t ó u n a l e y e n p r o d e l a i n f a n c i a

d e s v a l i d a y s e f u n d ó e l L i c e o J o s é V i c t o r i n o L a s t a -

r r i a .

H a b í a m u c h o q u e h a c e r , p e r o l o s t i e m p o s s e p r e

s e n t a b a n e n c r e s p a d o s y c o n f u s o s . R a d i c a l c o m o e r a

e l j o v e n m a e s t r o A g u i r r e , s e h a l l ó c o n u n p a í s q u e

t r a t a b a d e s a c u d i r s e d e l a i n f l u e n c i a d e l v i e j o p e l u -

c o n i s m o . N o h a b í a m á s c a m i n o , si s e d e s e a b a h a c e r

a l g o , q u e e n t r a r e n l a p o l í t i c a . E s t a l l a b a n l o s p r i m e

r o s c a ñ o n a z o s d e l a G u e r r a E u r o p e a , c u a n d o A g u i r r e

C e r d a i n i c i ó s u s l a b o r e s p r e p a r a t o r i a s p a r a c o n q u i s t a r

u n a s i e n t o e n l a C á m a r a d e D i p u t a d o s . P r e t e n d í a r e

p r e s e n t a r a l a t i e r r a e n q u e n a c i ó y e n d o n d e a p r e n

d i ó l a s p r i m e r a s l e t r a s : q u e r í a s e r d i p u t a d o p o r L o s

A n d e s .


En las elecciones de 1915 fué ungido por el voto

p o p u l a r d e s u s c o m p r o v i n c i a n o s . A n t i g u o s c o n d i s c í

p u l o s y a l u m n o s le r o d e a r o n c o n f i a d o s e n l a f i r m e z a

d e s u c a r á c t e r y la s e v e r a b o n d a d d e s u c o r a z ó n . E r a

u n d e m ó c r a t a a u t é n t i c o , e n el s e n t i d o d o c t r i n a r i o d e

la p a l a b r a : s u r a d i c a l i s m o n o e r a p u e s t o e n d u d a p o r

n a d i e . I b a a r e p r e s e n t a r a s u p u e b l o y a s u p a r t i d o e n

u n m o m e n t o c r u c i a l .

El pueblo alerta

Las elecciones presidenciales de 1915 tuvieron un

t o n o m á s r e ñ i d o q u e l a s a n t e r i o r e s , y u n a s o l u c i ó n

m e n o s c o m p r e n s i v a q u e m u c h a s v e c e s .

C o m o d e c o s t u m b r e , a l e x p i r a r el p e r í o d o d e d o n

R a m ó n B a r r o s L u c o , s e b i f u r c ó l a o p i n i ó n e n d o s

g r a n d e s c o r r i e n t e s , y , c o m o d e c o s t u m b r e t a m b i é n ,

l o s e l e m e n t o s m á s e n c o n t a c t o c o n el p u e b l o f u e r o n

l o s p r i m e r o s e n d e s i g n a r c a n d i d a t o : d o n J a v i e r Á n g e l

F i g u e r o a f u é u n g i d o r e p r e s e n t a n t e d e l o s P a r t i d o s R a

d i c a l , L i b e r a l y D e m ó c r a t a , d e s p u é s d e h a b e r l u c h a d o

e n el s e n o d e l a r e s p e c t i v a c o n v e n c i ó n c o n l a s c a n

d i d a t u r a s d e d o n V i c e n t e R e y e s , E n r i q u e M a c I v e r ,

Á n g e l G u a r e l l o , I s m a e l V a l d é s V t e r g a r a , M a l a q u í a s

C o n c h a , el j o v e n p o l í t i c o A r t u r o A l e s s a n d r i , G u i l l e r

m o B a r r o s J a r a y d o n E l i o d o r o Y á ñ e z q u e , e n l a s

p r i m e r a s v o t a c i o n e s , p a r e c i ó s e r el c a n d i d a t o i n d i s c u

t i b l e .

L o s P a r t i d o s C o n s e r v a d o r , N a c i o n a l y L i b e r a l D e

m o c r á t i c o d e s i g n a r o n a d o n J u a n L u i s S a n f u e n t e s ,


quien luchó con don Abdón Cifuentes, don Agustín

E d w a r d s M a c C l u r e , d o n V e n t u r a B l a n c o V i e l , d o n

A r t u r o B e s a y d o n M a n u e l S a l i n a s .

H u b o n e c e s i d a d d e u n t r i b u n a l d e h o n o r p a r a f a

l l a r a c e r c a d e l a s r e c l a m a c i o n e s p r e s e n t a d a s , y e l a s u n

t o a c a b ó y e n d o a l C o n g r e s o , q u e e l i g i ó a l s e ñ o r S a n -

f u e n t e s , d e r e c h i s t a .

E l d i p u t a d o A g u i r r e C e r d a , r e c i é n e l e c t o a l a C á

m a r a , a b o r d ó d e i n m e d i a t o l a t a r e a d e p r o p e n d e r a l

r o b u s t e c i m i e n t o d e l a e d u c a c i ó n p ú b l i c a y a l d e s a r r o

l l o c i e n t í f i c o d e l a s i n d u s t r i a s y l a a g r i c u l t u r a : e n s u

m a , a a u m e n t a r l a r i q u e z a m a t e r i a l y e s p i r i t u a l d e C h i

l e .

S u s i n i c i a t i v a s y l a s d e s u s c o l e g a s q u e l o s e c u n

d a r o n t u v i e r o n e c o e n e l g o b i e r n o . S e f u n d a r o n v a

r i a s e s c u e l a s y u n l i c e o : e l d e C o U i p u l l i . E n 1 9 1 6

s e a p r o b ó u n p r e s u p u e s t o d e d i e z m i l l o n e s p a r a c o n s

t r u i r l o c a l e s e s c o l a r e s e n n ú m e r o d e o c h o e s c u e l a s

s u p e r i o r e s p a r a c u a t r o c i e n t o s a l u m n o s c a d a u n a ; v e i n

t i n u e v e e s c u e l a s u r b a n a s c o n c a p a c i d a d p a r a c i e n t o

s e t e n t a e s t u d i a n t e s c a d a u n a y v e i n t i n u e v e r u r a l e s p a

r a o c h e n t a n i ñ o s c a d a c u a l .

E n e l e n t r e t a n t o , P e d r o A g u i r r e h a b í a p r e s e n t a d o

s u c a n d i d a t u r a a u n a d i p u t a c i ó n p o r S a n t i a g o , y l a

o b t u v o e n 1 9 1 8 . E n e s e m i s m o a ñ o , e l g o b i e r n o l o

l l a m ó a d e s e m p e ñ a r e l M i n i s t e r i o d e I n s t r u c c i ó n P ú

b l i c a .

R a d i c a l d e c o r a z ó n y p a r t i d o , a m a n t e d e s u p u e

b l o , e l a n t i g u o a l u m n o d e l a e s c u e l a d e c a m p o d e P o -

c u r o s e a p r e s u r ó a d i c t a r u n d e c r e t o v o t a n d o d i e z m i l


p e s o s p a r a a l i m e n t a r a l o s n i ñ o s p o b r e s d e l a s e s c u e

l a s . N o c o n t e n t o c o n e s o , s e p r e o c u p ó g r a n d e m e n t e

d e l a s c o n s t r u c c i o n e s e s c o l a r e s , p o n i e n d o e n p r á c t i c a

s u s e x p e r i e n c i a s d e B é l g i c a y d e I t a l i a . P r e p a r ó a d e

m á s l a L e y d e I n s t r u c c i ó n P r i m a r i a O b l i g a t o r i a , q u e

n o s e r í a p r o m u l g a d a s i n o d e s p u é s , b a j o o t r o m i n i s t r o ,

p e r o t e n i e n d o e n c u e n t a l a s s u g e s t i o n e s d e A g u i r r e

C e r d a .

E n v i s t a d e l a a g i t a c i ó n o b r e r a , e l P r e s i d e n t e S a n -

f u e n t e s i s e v i o o b l i g a d o a d i c t a r a l g u n a s l e y e s s o c i a

l e s , c o m o e l d e s c a n s o d o m i n i c a l o b l i g a t o r i o , l a i n s

t a l a c i ó n d e s a l a s p a r a a m a m a n t a r a l o s h i j o s d e l a s

o b r e r a s , l a d e a c c i d e n t e s d e l t r a b a j o , l a d e r e f o r z a

m i e n t o d e l a C a j a d e R e t i r o d e l o s e m p l e a d o s d e l o s

f e r r o c a r r i l e s y o t r a s ) .

P e r o n o c e s ó c o n e s t a s m e d i d a s l a i n q u i e t u d . L a s

s a l i t r e r a s e r a n e l n ú c l e o p r i n c i p a l d e l a i n s u r g e n c i a ,

y R e c a b a r r e n e l c o n d u c t o r d e é s t a . E n 1 9 1 8 e l g o

b i e r n o d e c i d i ó p u r g a r l a z o n a n o r t e m e d i a n t e u n a l e y

d e f a c u l t a d e s e x t r a o r d i n a r i a s . E n p a r t e e r a u n a m a

n e r a d e i m p e d i r e l t r i u n f o d e l a A l i a n z a L i b e r a l q u e

g u i a b a d o n A r t u T O A l e s s a n d r i , c a u d i l l o d e g r a n p r e s

t i g i o e n T a r a p a c á . L a A l i a n z a L i b e r a l g a n ó l a s e l e c c i o

n e s l e g i s l a t i v a s d e d i c h o a ñ o , y e n t r e s u s c a n d i d a t o s

t r i u n f a n t e s e s t u v o d o n P e d r o A g u i r r e C e r d a , c o m o s e

h a d i c h o a n t e r i o r m e n t e . E n s e g u i d a s e p r e s e n t ó e l p r o

b l e m a p r e s i d e n c i a l , q u e e n e s t a n u e v a o p o r t u n i d a d a d

q u i r i ó l o s c a r a c t e r e » d e u n a u t é n t i c o p l e b i s c i t o . Y a n o

h a b í a d u d a s s o b r e l o s p e r f i l e s d e l d e b a t e . E l p u e b l o

c h i l e n o h a b í a s e s e n t i d o p r o f u n d a m e n t e c o n m o v i d o


p o r l a c a m p a ñ a d e m o c r á t i c a l l e v a d a a c a b o p o r l a

A l i a n z a L i b e r a l .

E n v i s t a d e l t r i u n f o o b t e n i d o p o r é s t a e n l a s e l e c

c i o n e s p a r l a m e n t a r i a s , e l p r e s i d e n t e S a n f u e n t e s n o m

b r ó u n g a b i n e t e p r e s i d i d o p o r d o n A r t u r o A l e s s a n d r i .

U n a v e z m á s s e r e u n i e r o n l a s d o s c o n v e n c i o n e s

c o n s a b i d a s : l a d e m o c r á t i c a , q u e e n e s e t i e m p o r e p r e

s e n t a b a l a I z q u i e r d a d e a q u e l l a é p o c a , f o r m a d a p o r l o s

P a r t i d o s R a d i c a l , L i b e r a l y D e m ó c r a t a , d e s i g n ó c a n d i

d a t o a d o n A r t u r o A l e s s a n d r i . L a d e l o s P a r t i d o s L i

b e r a l y N a c i o n a l , a d o n L u i s B a r r o s B o r g o ñ o , a q u i e n

p r e s t ó s u a p o y o e l P a r t i d o C o n s e r v a d o r , m i e n t r a s q u e

e l L i b e r a l D e m o c r á t i c o s e d i v i d i ó e n t r e a m b a s a s a m

b l e a s .

L a l u c h a a s u m i ó v i o l e n t o s c a r a c t e r e s . L a o l i g a r q u í a

n o a d m i t í a l a p o s i b i l i d a d d e u n a d e r r o t a e n m a n o s

d e l a " c h u s m a " . L o s i n c i d e n t e s p o l í t i c o s y c a l l e j e r o s

e r a n c a d a v e z m á s v i o l e n t o s . E l p u e b l o m o n t a b a g u a r

d i a e n t o r n o d e s u c a n d i d a t o , q u e l e h a b í a p r o m e t i d o

g r a n d e s r e i v i n d i c a c i o n e s e n i n c e n d i a r i o s d i s c u r s o s .

P o c a s v e c e s , t a l v e z n i n g u n a h a s t a a h í , s e h a b í a

d e j a d o s e n t i r t a n p a t e n t e l a p r e s i ó n d e l a c a l l e .

U n t r i b u n a l d e h o n o r , f o r m a d o p a r a d e c i d i r l a s

c u e s t i o n e s s u s c i t a d a s e n t o r n o d e l a e l e c c i ó n p r e s i d e n

c i a l , o p t ó p o r i n c l i n a r s e d e l l a d o d e A l e s s a n d r i . L o h i z o

d e m a l a g a n a , o b l i g a d o p o r l a p r e s i ó n p o p u l a r . C o n

n u m e r o s a s p r o m e s a s d e o r d e n s o c i a l i n s c r i t a s e n s u s

b a n d e r a s , e l s e ñ o r A l e s s a n d r i a s u m i ó e l m a n d o e n d i

c i e m b r e d e 1 9 2 0 .

S e g ú n u n h i s t o r i a d o r n a c i o n a l , l a s d o s c a u s a s p r i n -


cipales que hicieron posible aquella victoria fueron: la

a c c i ó n t e n a z d e l a e s c u e l a l a i c a e n m a n o s d e l E s t a

d o — c o m o l o h a b í a p r e c o n i z a d o S a r m i e n t o y l o h a

b í a r e p e t i d o A g u i r r e C e r d a — y e l e s t a l l i d o d e v i o

l e n t a s c o n v u l s i o n e s s o c i a l e s e n E u r o p a .

A p e n a s i n i c i a d o e l g o b i e r n o p o p u l a r d e 1 9 2 0 , e l

s e ñ o r A l e s s a n d r i l l a m ó a s u l a d o , c o m o M i n i s t r o , a

P e d r o A g u i r r e C e r d a .

A l a ñ o s i g u i e n t e e r a é s t e e l e g i d o s e n a d o r p o r l a

p r o v i n c i a d e C o n c e p c i ó n .

El técnico

Para aquel entonces, ya Pedro Aguirre Cerda ha

b í a a d q u i r i d o u n p r e s t i g i o t é c n i c o i n d u d a b l e . S u s e s

t u d i o s h a b í a n g a n a d o e n e x t e n s i ó n y h o n d u r a . S e l e

c o n s i d e r a b a c o m o u n o d e l o s h o m b r e s m á s c a p a c i t a

d o s p a r a a b o r d a r l o s p r o b l e m a s e d u c a c i o n a l e s . Y h a

b í a m a n i f e s t a d o s u e f i c i e n c i a d e m o d o p a l m a r i o .

E n 1 9 1 9 , d e s p u é s d e h a b e r s i d o M i n i s t r o d e I n s

t r u c c i ó n P ú b l i c a , e l g o b i e r n o l o e n v i ó a E s t a d o s U n i

d o s a e s t u d i a r p l a n e s d e e n s e ñ a n z a i n d u s t r i a l q u e h a

b í a s i d o u n a d e l a s p r e o c u p a c i o n e s m á s c o n s t a n t e s

d e l m a e s t r o .

E n e s a m i s m a é p o c a a c t u ó c o m o c o n s e j e r o f i n a n

c i e r o d e l a E m b a j a d a d e C h i l e e n W a s h i n g t o n . E r a n

l o s d í a s d e l a l i q u i d a c i ó n d e l a g u e r r a y e n q u e s e

p l a n t e a b a n g r a v e s p r o b l e m a s a l p a í s a c o n s e c u e n c i a

d e l a p a z e u r o p e a y d e l o s i n v e n t o s d e a b o n o s s i n t é

t i c o s p a r a l a t i e r r a .


C o m o d e c o s t u m b r e , A g u i r r e C e r d a , q u e c u m p l í a

a l a s a z ó n l o s c u a r e n t a a ñ o s , t r a b a j ó c o n e l m i s m o t e

s ó n d e d i e z a ñ o s a n t e s , e n a n á l o g a s c i r c u n s t a n c i a s y

v o l v i ó p o r t a d o r d e u n p r o g r a m a d e e d u c a c i ó n i n d u s

t r i a l y d e v a s t a s i n i c i a t i v a s e n l o t o c a n t e a e n s e ñ a n z a

c o m e r c i a l y r u m b o p e d a g ó g i c o .

Y a a c a r i c i a b a l a i d e a d e e s t a b l e c e r u n i n s t i t u t o

p a r a f o r m a r t é c n i c o s c h i l e n o s e n i n d u s t r i a y c o m e r

c i o .

P e r o , d e m o m e n t o , h u b o d e d e d i c a r s e a l a g r a n

c a m p a ñ a p o l í t i c o - s o c i a l d e 1 9 2 0 , a c o n s e c u e n c i a d e

l a c u a l a s u m i ó e l M i n i s t e r i o d e I n s t r u c c i ó n y , c o m o s e

h a d i c h o , g a n ó l a s e n a d u r í a p o r C o n c e p c i ó n a l a ñ o s i

g u i e n t e .

P e d r o A g u i r r e s e e n c u e n t r a e n s u m a d u r e z p o l í

t i c a y t é c n i c a . E s e l m o m e n t o d e l a r e a l i z a c i ó n .

E n l o r e f e r e n t e a e d u c a c i ó n p ú b l i c a , h a b í a e x p e

r i m e n t a d o e n d i v e r s o s c a m p o s y e n p u e s t o s d i f e r e n t e s

l o s r e s u l t a d o s p r á c t i c o s d e l o s m é t o d o s p u e s t o s e n u s o .

E l a n t i g u o p r o f e s o r d e l a E s c u e l a d e S u b o f i c i a l e s ,

h a b í a d e s e m p e ñ a d o m á s t a r d e u n a c á t e d r a e n e l li

c e o B a r r o s A r a n a y l u e g o , o t r a e n e l I n s t i t u t o N a c i o

n a l , d e m o s t r a n d o , e n c a d a c a s o , a b s o l u t a e n t r e g a a

s u m i s i ó n . P o r e s o , p r o n t o f u é n o m b r a d o V i s i t a d o r

d e l i c e o s , e n c u y o c a r g o r e c o r r i ó e l p a í s e n t e r o o b

s e r v a n d o a t e n t a m e n t e l a s m o d a l i d a d e s d e c a d a p r o

v i n c i a , d e p a r t a m e n t o y c o m u n a .

E l e v a d o a u n a c á t e d r a u n i v e r s i t a r i a , n o s e l i m i t ó

a d i c t a r s u a s i g n a t u r a , s i n o q u e t r a t ó d e i n v e s t i g a r

a c e r c a d e l a s n e c e s i d a d e s c o n c r e t a s d e l a p e d a g o g í a


nacional. Por su autoridad y consagración íijruró en

e l C o n s e j o d e E n s e ñ a n z a C o m e r c i a l ; y p o r s u s c o n o

c i m i e n t o s e n m a t e r i a f i n a n c i e r a , f u é l l a m a d o a l M i

n i s t e r i o d e H a c i e n d a . S e r e u n í a n e n e l l a b o r i o s o m a e s

t r o d o t e s d e e c o n o m i s t a y p e d a g o g o p o c o c o m u n e s ,

y , a p a r t e d e e l l o , e n e l a s p e c t o m o r a l , m o d e s t i a y fir

m e z a q u e n o s i e m p r e a n d a n d e a c u e r d o c o n l a c o m p e

t e n c i a y e l t a l e n t o .

P r o v i s t o d e t a l e s a r m a s , p u d o a p r o v e c h a r v e n t a

j o s a m e n t e s u e s t a d a e n E s t a d o s U n i d o s . A l r e g r e s a r

a l a p a t r i a t r a í a f e c u n d a s i n i c i a t i v a s y u n p l a n m a d u r o

q u e p o n e r e n p r á c t i c a p a r a f o m e n t a r , c o m o h a b í a

s i d o s u a s p i r a c i ó n , e l p r o g r e s o m o r a l y m a t e r i a l d e

C h i l e .

£1 año 20

El gobierno de don Arturo Alessandrí, iniciado,

s e g ú n s e h a v i s t o , b a j o t a n c o n t r a d i c t o r i o s a u s p i c i o s

e n 1 9 2 0 , s e c a r a c t e r i z ó e n s e g u i d a p o r c o n f l i c t o s d e d i

v e r s a n a t u r a l e z a . Q u i e n e s c o o p e r a r o n e n a q u e l l o s p r i

m e r o s a ñ o s d e r e o r g a n i z a c i ó n d e m o c r á t i c a , t u v i e r o n

s o b r e s u s e s p a l d a s p e s a d a c a r g a . P e d r o A g u i r r e C e r

d a e s t a b a e n t r e e l l o s y l e c o r r e s p o n d i ó n o p o c a p a r t i

c i p a c i ó n e n l o s s u c e s o s d e e n t o n c e s .

S e t r a t a b a d e s a t i s f a c e r d e n t r o d e l o p o s i b l e l a s

p e t i c i o n e s p o p u l a r e s . P e r o e l n u e v o e s t a d o d e c o s a s n o

s e h a b í a c o n s t i t u i d o t a n t o e n d e r r e d o r d e u n a d o c t r i

n a c o m o e n t o r n o d e u n h o m b r e , l o c u a l i n f u n d í a u n

m a r c a d o c a r á c t e r p e r s o n a l i s t a a l s i s t e m a i m p e r a n t e .

3


Pronto se produjeron los primeros desencantos que

t o d o r é g i m e n p e r s o n a l t r a e c o n s i g o . L o s e s t u d i a n t e s

s e e n f r e n t a r o n a l G o b i e r n o , e n u n i d e a l i s t a e m p e ñ o d e

b o r r a r v i e j a s p e n d e n c i a s i n t e r n a c i o n a l e s c o n e l v e c i

n o d e l n o r t e . A p e s a r d e l a s a c t i t u d e s t o m a d a s e n t o n

c e s p o r l o s s e c t o r e s r e a c c i o n a r i o s " , e l p r o p i o G o b i e r n o

d e c i d i ó a f r o n t a r d e u n a v e z p o r t o d a s a q u e l l i t i g i o

s e m i s e c u l a r q u e d i v i d í a a d o s n a c i o n e s h e r m a n a s , e

i n i c i ó c o n v e r s a c i o n e s c o n l a C a n c i l l e r í a d e l R í m a c .

L a r e a c c i ó n n o d e s c a n s a b a e n s u s a s e c h a n z a s c o n

t r a e l r é g i m e n d e m o c r á t i c o q u e s e h a b í a e n c u m b r a d o

s o b r e l o s h o m b r o s d e l a " c h u s m a q u e r i d a " . U n o a

u n o f u e r o n d e r r i b a d o s d i e c i s i e t e m i n i s t l e r i o s p o r l a

a c c i ó n o b s t a c u l i z a d o r a d e l P o d e r L e g i s l a t i v o . E l G o

b i e r n o n o p o d í a d i s p o n e r d e p r e s u p u e s t o o p o r t u n a

m e n t e p o r q u e e l P a r l a m e n t o s e l o r e t a r d a b a . Q u i s o

d i c t a r u n C ó d i g o d e l T r a b a j o , y e l C o n g r e s o p o s t e r

g ó e l d e b a t e a ñ o t r a s a ñ o . E l e s t a d o f i n a n c i e r o i n s

p i r a b a s e r i a s i n q u i e t u d e s . E n e s a s c i r c u n s t a n c i a s , s e

p r e s e n t ó u n p r o y e c t o p a r a o t o r g a r u n a d i e t a d e d o s

m i l p e s o s a l o s m i e m b r o s d e l a s C á m a r a s . E s a i n i c i a

t i v a p r o d u j o s e r i a r e s i s t e n c i a . M á s q u e e l h e c h o e n sí,

l o q u e p r o v o c a b a l a o p o s i c i ó n v i o l e n t a e r a l a p r o p a

g a n d a t o r c i d a q u e s e h a c í a e n c o n t r a d e é l . D e u n l a

d o s e s a b í a q u e e l P a r l a m e n t o h a b í a e s t a d o e x c l u s i

v a m e n t e e n m a n o s d e l a s f a m i l i a s p o d e r o s a s , p o r q u e

l o s p o b r e s n o p o d í a n s a c r i f i c a r s u t i e m p o e n o c u p a

c i o n e s q u e l e s i m p e d í a n a t e n d e r a l s u s t e n t o d e s u f a

m i l i a . L a d i e t a i b a a a l t e r a r e l r é g i m e n f e u d a l d e !

C o n g r e s o . E n a d e l a n t e , u n h o m b r e d e l a c l a s e m e d i a o


del proletariado podría aceptar el mandato legislativo

y b a t a l l a r p o r é l , p u e s e s t a r í a e n a p t i t u d d e d e d i c a r

t o d o s u t i e m p o a l a f u n c i ó n q u e l e e n c o m e n d a r a e l

e l e c t o r a d o .

P e r o l a g u a r n i c i ó n d e S a n t i a g o , e n s e p t i e m b r e d e

1 9 2 4 p r e s e n t ó u n c o n j u n t o d e p e t i c i o n e s a l G o b i e r

n o , d e s p u é s d e h a b e r s e m a n i f e s t a d o e n l a s g a l e r í a s

d e l P a r l a m e n t o .

P e d r o A g u i r r e C e r d a e r a n u e v a m e n t e M i n i s t r o

c u a n d o o c u r r i e r o n a q u e l l o s h e c h o s . E l a u s t e r o m a e s

t r o , a l a s a z ó n t a m b i é n a g r i c u l t o r , p u e s t r a b a j a b a u n

f u n d o a d q u i r i d o m e r c e d a s u s e s f u e r z o s , v i o c o n s u s

p r o p i o s o j o s y s i n t i ó e n c a r n e p r o p i a l o s e f e c t o s d e

l a i n d i s c i p l i n a y d e l a d e m a g o g i a . V i o c ó m o e n t r a b a n

y s a l í a n d e l a M o n e d a , c o n a i r e d e m a n d o , l a s c o m i

s i o n e s d e j e f e s y o f i c i a l e s . S u p o d e l d e s a i r e q u e l e i n

f i r i e r o n s u s c o l e g a s d e l e j é r c i t o a l s e ñ o r M o r a , M i

n i s t r o d e G u e r r a , e n e l C l u b d e O f i c i a l e s . C o m p r e n

d i ó q u e l a h o r a d e l a d e m o c r a c i a e s t a b a a ú n l e j a n a

y q u e e l l a n o p o d í a f u n d a r s e s o b r e c i m i e n t o s o r a t o

rios. . .

C a y ó e l s e ñ o r A l e s s a n d r i . D e s p u é s d e i n f r u c t u o s o s

e s f u e r z o s p a r a v a d e a r a q u e l l a c o r r e n t a d a , h u b o d e d e

j a r e l m a n d o , r e f u g i á n d o s e e n l a E m b a j a d a n o r t e a

m e r i c a n a . E n s e g u i d a p a r t i ó a l e x t r a n j e r o .

L o s s u c e s o s q u e s i g u i e r o n i n d i c a r o n e l g r a d o d e l a

p a s i ó n p o l í t i c a e n c i e r t o s s e c t o r e s . P e d r o A g u i r r e , c o

m o s e n a d o r p o r C o n c e p c i ó n , a s i s t i ó t a m b i é n a l a s c o n

s e c u e n c i a s d e l G o l p e d e E s t a d o d e l 2 4 . U n a g u d o

m a l e s t a r s e a d v e r t í a e n t o d a l a R e p ú b l i c a . L o s m i l i -

/


t a r e s t o m a b a n c r e c i e n t e i n g e r e n c i a e n l a c o s a p ú b l i c a .

S e p e r f i l a b a l a f i g u r a d e l c o r o n e l I b á ñ e z , M i n i s t r o d e

G u e r r a .

L o s d o s a ñ o s s i g u i e n t e s d e m o s t r a r o n q u e e l i m

p u l s o d e m o c r á t i c o c r e a d o e n t o r n o a l a f i g u r a d e d o n

A r t u r o A l e s s a n d r i h a b í a s i d o u n m o v i m i e n t o e x c l u s i

v a m e n t e p e r s o n a l i s t a .

E l s e ñ o r A l e s s a n d r i f u é l l a m a d o d e l e x t e r i o r , e n

v i r t u d d e o t r a a c c i ó n c o n s p i r a t i v a , y r e a s u m i ó e l g o

b i e r n o . P e r o , e n s e g u i d a d e h a b e r d i c t a d o l a C o n s t i t u

c i ó n — r e l á m p a g o d e 1 9 2 5 — , f o r t a l e c i e n d o e l p o d e r

p r e s i d e n c i a l , l a n u e v a l e y d e e l e c c i o n e s c o n v o t o s e

c r e t o y o t r a s m e d i d a s i n u s i t a d a s e n C h i l e , h u b o d e r e

n u n c i a r d e j a n d o e n e l g o b i e r n o a l s e ñ o r B a r r o s B o r -

g o ñ o , q u e d e s e m p e ñ ó e l c a r g o a l g o m á s d e d o s m e s e a .

L a p r e s i d e n c i a d e d o n E m i l i a n o F i g u e r o a e s t u v o

t o t a l m e n t e s o m e t i d a a l a i n f l u e n c i a d e l c o r o n e l I b á

ñ e z . L a h e g e m o n í a p o l í t i c o - m i l i t a r e r a e v i d e n t e .

E n 1 9 2 7 s e r e a l i z a r o n e l e c c i o n e s p r e s i d e n c i a l e s , y

e l c o r o n e l I b á ñ e z , c a n d i d a t o ú n i c o , s u b i ó a l p o d e r .

C o n e l l o p a r e c í a v i r t u a l m e n t e t e r m i n a d a l a e t a p a d e

" d e m o c r a t i z a c i ó n " q u e p r o c l a m a r a e l c a u d i l l o d e l a ñ o

2 0 , p e r o n o s e p o d í a a f i r m a r , d e m a n e r a a l g u n a , q u e

l a a n t i g u a o l i g a r q u í a r e c u p e r a r a s u s p e r d i d a s p o s i c i o

n e s . S e i n i c i a b a u n a n u e v a e t a p a e n l a v i d a p o l í t i c a

y s o c i a l d e C h i l e .

A q u e l a ñ o 2 7 t e r m i n ó s u p e r í o d o s e n a t o r i a l d o n

P e d r o A g u i r r e C e r d a . D e d i c a d o a l a a g r i c u l t u r a y a l

m a g i s t e r i o , p a r e c i ó a p a r t a r s e d e l a s a c t i v i d a d e s p ú

b l i c a s , p e r o , e n r e a l i d a d , p o c a s é p o c a s v i v i ó m á s i n -


tensamente ligado a los intereses vitales de su pueblo,

o b s e r v a n d o y a n a l i z a n d o l a s c a u s a s d e l o s v a i v e n e s s u

f r i d o s .

Desorientación.. .

Mientras tanto, en todos los países de América

y e n a l g u n o s d e E u r o p a s e h a b í a p r o d u c i d o u n f r a n c o

a s c e n s o d e l o s r e g í m e n e s a u t o c r á t i c o s . L o s v e c i n o s —

A r g e n t i n a , B o l i v i a , P e r ú , y t a m b i é n B r a s i l , E c u a d o r ,

P a n a m á , V e n e z u e l a — e s t a b a n r e g i d o s p o r s i s t e m a s " p e r

s o n a l i s t a s . E n I t a l i a s e d e f i n í a m á s n e t a m e n t e e l a u t o

r i t a r i s m o d e l D u o e . E s p a ñ a t e n í a s o b r e s í l a d i c t a d u

r a d e P r i m o d e R i v e r a . E n F r a n c i a g a n a b a n p o s i c i o

n e s l o s c o n s e r v a d o r e s . R u s i a s e v e í a o b l i g a d a a a t e m

p e r a r s u p o l í t i c a d e l o s p r i m e r o s a ñ o s . E s t a d o s U n i

d o s m a n t e n í a a l t o p e l a b a n d e r a i n t e r v e n c i o n i s t a . S e

a n u n c i a b a u n v i a j e d e M r . H o o v e r p a r a r o b u s t e c e r l a

i n f l u e n c i a y a n q u i e n A m é r i c a L a t i n a . L o s e m p r é s t i t o s

c o n t r a t a d o s a a l t o t i p o p a r a c o s t o s a s o b r a s p ú b l i c a s ,

d a b a n u n a e f í m e r a s e n s a c i ó n d e b o n a n z a . N o h a b í a

a p a r i e n c i a s d e i n s u r g e n c i a . M u c h o s p e n s a b a n q u e s e

h a b í a n p e r d i d o l a s e s p e r a n z a s d e v o l v e r a l r é g i m e n

d e m o c r á t i c o .

A p r o v e c h a n d o , d e a q u e l l a p a u s a , y d e c i d i d o a

c o n c r e t a r s u s m e d i t a c i o n e s y e s t u d i o s , P e d r o A g u i r r e

v i a j ó a E u r o p a n u e v a m e n t e . E n P a r í s p u b l i c ó s u s li

b r o s : " E l p r o b l e m a a g r a r i o " y " E l p r o b l e m a i n d u s

t r i a l " .

S u p r e o c u p a c i ó n e r a d o t a r a C h i l e d e u n e q u i p o


c o m p e t e n t e d e t é c n i c o s q u e p u d i e s e n r e e m p l a z a r l a

e x c e s i v a i n t e r v e n c i ó n d e l o s e x t r a n j e r o s q u e g a n a b a n

s a l a r i o s i n c o m p a r a b l e m e n t e m á s a l t o s q u e l o s n a t i v o s ,

y q u e d e f e n d í a n m á s l o s i n t e r e s e s d e s u s e m p r e s a s q u e

l o s d e l a N a c i ó n .

C h i l e s e p r e s e n t a b a a l o s o j o s d e l p r o f e s o r c o m o

u n v a s t o c a m p o d e a c t i v i d a d e s a g r í c o l a s . Y c o m o u n a

g r a n p r o m e s a i n d u s t r i a l . T o d a o t r a p r e o c u p a c i ó n s e

ria d e s o r i e n t a d o r a . N o s e p o d í a p e n s a r y a c o n e l c r i

t e r i o d e 1 8 9 0 , n i e r a a d m i s i b l e a c e p t a r l a p e n e t r a c i ó n

i m p e r i a l i s t a s i n t a x a t i v a s .

P a r a t o d o e s o r e q u e r í a s e t é c n i c o s , y é s t o s d e b í a n

e s t u d i a r s e g ú n m é t o d o s a d e c u a d o s . H a c í a f a l t a u n a

F a c u l t a d u n i v e r s i t a r i a e n d o n d e s e p l a n t e a s e n l o s

p r o b l e m a s f u n d a m e n t a l e s p a r a e l d e s e n v o l v i m i e n t o

e c o n ó m i c o d e C h i l e , e n d o n d e s e e s t r u c t u r a s e n l o s f u

t u r o s t é c n i c o s d e l a N a c i ó n . S e h a b í a v i v i d o d e i m

p r o v i s a c i ó n e n i m p r o v i s a c i ó n . L a d e m o c r a c i a o s c i l a b a

e n t r e l a d e m a g o g i a y l a p l u t o c r a c i a . P o r e s o , e l s i n o

h a s t a a h í f a t a l e r a u n o r d e n a p a r e n t e q u e , e n r e a l i

d a d , s ó l o c o n s i s t í a e n u n b a m b o l e a r s e e n t r e e l d e s o r

d e n y l a a u t o c r a c i a o l a o l i g a r q u í a .

L a d i f e r e n c i a q u e h a b í a e n t r e e s t e p o l í t i c o y a m a

d u r o y s u s c o n g é n e r e s c o n s i s t í a e n q u e P e d r o A g u i -

r r e C e r d a n o a b u s a b a d e l v o c a b l o i d e a l i s m o y p r e f e

r í a e x a m i n a r r e a l i d a d e s c o n c r e t a s , s i n d i s f r a z a r l a s . S u

n u e v o p a s o p o r E u r o p a l e r e v e l ó a d e m á s m u c h a s c o

s a s . A l l í a s i s t i ó t a m b i é n a l f e n ó m e n o d e o p t i m i s m o a

b a s e d e i n v e r s i o n e s e x t r a n j e r a s e n e l t e r r i t o r i o n a c i o

n a l — p o r e j e m p l o , e l d e E s p a ñ a — y d e l a e u f o r i a


d e l m i l i t a r i s m o a l e j a d o d e l a a n g u s t i a y l a e x a s p e r a

c i ó n p o p u l a r e s ,

C u a n d o v o l v i ó a C h i l e t r a í a e n s u v a l i j a n u e v a s

e n s e ñ a n z a s , y n u e v o s l i b r o s . E n c o n t r ó q u e e l p a í s e s

t a b a v a r i a n d o . L a c r i s i s c o m e n z a b a a m e l l a r e l p o

d e r í o d e l G o b i e r n o . R e i n a b a d e s c o n t e n t o e n e l p u e

b l o y e n t r e c i e r t o s e c t o r d e i n t e l e c t u a l e s . P a r a u n o j o

a v i s a d o , a q u e l l o p o d í a d e s m o r o n a r s e d e u n d í a a

o t r o .

A s í s e l l e g ó a l a ñ o d e 1 9 3 0 . S ú b i t a m e n t e d e s p l o

m ó s e e l g o b i e r n o e n B o l i v i a . L e s i g u i ó e l d e l P e r ú .

C a y ó e l d e l B r a s i l . S e s u b l e v a r o n l a s c l a s e s c o n s e r v a

d o r a s e n A r g e n t i n a . N o t a r d ó e n s e r d e r r i b a d o e l g o

b e r n a n t e e c u a t o r i a n o . T a m b i é n e n P a n a m á s e p r o d u j o

u n a r e v u e l t a , Y , l u e g o , e s t a l l ó l a i n s u r r e c c i ó n e n C h i

l e . O t r a v e z , p o b l a d a s , e s t u d i a n t e s y o b r e r o s s e l a n

z a b a n a l a c a l l e . F r e n t e a a q u e l l a e f e r v e s c e n c i a , e l

g e n e r a l I b á ñ e z , d e c l a r ó q u e n o p e r m i t i r í a d e r r a m a r

s a n g r e c h i l e n a y p i d i ó l i c e n c i a p a r a a u s e n t a r s e d e l

p a í s .

E n t a l e s i n s t a n t e s , e n q u e s e p r o d u c í a o t r o c a m

b i o p o l í t i c o e n C h i l e , p o r c u r i o s o c o n t r a s t e , l o s d e m á s

p a í s e s s e r á n s o m e t i d o s p o r r e g í m e n e s m i l i t a r e s , m i e n

t r a s q u e , a l r e v é s ^ C h i l e s e l i b e r t a b a d e é l .

L o s m i l i t a r e s c h i l e n o s n o i n t e r v i e n e n y a e n l a p o

l í t i c a a c t i v a . A l a l e j a r s e e l g e n e r a l I b á ñ e z d e j a e l g o

b i e r n o a l p r e s i d e n t e d e l S e n a d o , s e ñ o r P e d r o O p a z o

L e t e l i e r . E s t e l o t r a n s f i e r e , e n s e g u i d a , a l M i n i s t r o d e l

I n t e r i o r , d o n J u a n E s t e b a n M o n t e r o , c u y o b r e v í s i

m o p e r í o d o s e c a r a c t e r i z a p o r u n a t e r c a c o n s t i t u c i o n a -

4 0 " P E D R O A G U 1 R R E C E R D A Y

lidad en los procedimientos. Casi en seguida se lanza

l a c a n d i d a t u r a d e l s e ñ o r M o n t e r o a l a P r e s i d e n c i a d e

l a R e p ú b l i c a , m i e n t r a s q u e o t r o s s e c t o r e s p o s t u l a n a l

s e ñ o r A l e s s a n d r i , l o s s o c i a l i s t a s , a d o n M a n u e l H i d a l

g o y l o s c o m u n i s t a s a d o n E l i a s L a f f e r t e . F i e l a s u s

p r i n c i p i o s l e g a l i s t a s , e l s e ñ o r M o n t e r o d i m i t i ó e l m a n

d o , d e j a n d o a d o n M a n u e l T r u e c o p a r a q u e l o e j e r c i e

r a e n e l p e r í o d o e l e c t o r a l .

T o d a v í a n o t e r m i n a b a e l a ñ o 3 1 y y a h a b í a n o c u

r r i d o t o d a s e s t a s t r a n s f o r m a c i o n e s a r a í z d e l a p a r

t i d a d e l g e n e r a l I b á ñ e z .

E l e c t o p r e s i d e n t e e l s e ñ o r M o n t e r o n o p u d o g o

b e r n a r s i n o m e d i o a ñ o . S i e n p e r í o d o i n m e d i a t a m e n

t e i n t e r i n o s e p r o d u j o l a s u b l e v a c i ó n d e l a m a r i n e r í a

e n C o q u i m b o , e n e s t e n u e v o o c u r r i e r o n o t r a s d i s e n

s i o n e s . T o d a s e l l a s c o n c l u y e r o n e l 4 d e j u n i o d e 1 9 3 2

c o n e l f a m o s o G o l p e d e E s t a d o e n c a b e z a d o p o r d o n

C a r l o s D á v i l a , q u e h a b í a c o o p e r a d o c o n e l g o b i e r n o

d e l g e n e r a l I b á ñ e z , e l c o r o n e l M a r m a d u k e G r o v e ,

q u e e n c a r n a b a l a s i d e a s s o c i a l i s t a s , y d o n E u g e n i o

M a t t e H u r t a d o , j e f e d e l a N u e v a A c c i ó n P ú b l i c a o

N a p , g r u p o d e i z q u i e r d a .

L a J u n t a d e G o b i e r n o c o n s t i t u i d a e n t o n c e s d u r ó

u n o s c u a n t o s d í a s . E l 1 2 d e j u n i o r e n u n c i ó e l s e ñ o r

D á v i l a . E l I 7 s e a p o d e r a b a e s t e m i s m o d e l m a n d o ,

d e s t e r r a n d o a l s e ñ o r G r o v e y a l s e ñ o r M a t t e a l a I s

l a d e P a s c u a .

P e r o , a q u e l l o f u é p a z p a r a u n o s m e s e s . A n t e s d e

u n a ñ o h u b o d e c o n v o c a r s e a e l e c c i o n e s , y r e s u l t ó


e l e c t o e l s e ñ o r A l e s s a n d r i , q u i e n h a b í a s i d o a c t o r e m

b o z a d o d e l 4 d e j u n i o .

E l s e ñ o r A l e s s a n d r i t r i u n f ó s o b r e v a r i a s c a n d i d a

t u r a s d i s p e r s a s . U n a d e e l l a s , q u e o b t u v o m á s d e s e

s e n t a m i l v o t o s , l a d e l c o r o n e l G r o v e , d i o l a b e l l a l e c

c i ó n d e u n a b s o l u t o d e s p r e n d i m i e n t o y d e u n a h e r m o s a

r e b e l d í a : l o s s u f r a g a n t e s l o h i c i e r o n p o r i n c o n t e n i b l e

i m p u l s o , p u e s s u c a n d i d a t o s e h a l l a b a r e l e g a d o y s ó l o

v o l v i ó a l c o n t i n e n t e , d e s p u é s d e q u e s e p r o d u j e r o n

l a s e l e c c i o n e s .

A s í s e i n i c i ó 1 9 3 3 . U n n u e v o g o b i e r n o , o t r a v e z

e n m a n o s d e l s e ñ o r A l e s s a n d r i , r e g í a l o s d e s t i n o s d e l

p a í s . P e r o e n e s t a o c a s i ó n , e l s e ñ o r A l e s s a n d r i n o a s

c e n d i ó a p o y a d o p o r l a " q u e r i d a c h u s m a " , s i n o p o r

l o s p a r t i d o s d e d e r e c h a a q u i e n e s a n t e s v i t u p e r a r a

s i n c o m p a s i ó n n i t r e g u a .

Recuento de un período tumultuoso

El gobierno del general Ibáñez tuvo indudable

m e n t e a s u h a b e r v a r i o s h e c h o s : l a p a z d e f i n i t i v a c o n

e l P e r ú , l a i n q u i e t u d e s p i r i t u a l q u e p e r m i t i ó a l p r i n c i

p i o e n e l e l e m e n t o p r o f e s o r a l y e l i m p u l s o m a t e r i a l

a l p a í s . E s t o s d o s ú l t i m o s a s p e c t o s i n t e r e s a b a n v i v a

m e n t e a d o n P e d r o A g u i r r e .

P e r o , s o b r e v i n o l a c r i s i s e c o n ó m i c a y l a i n d i s c i p l i

n a m o r a l .

E l g o b i e r n o d e l s e ñ o r M o n t e r o n o p u d o a j u s t a r

e l r i t m o d e l a n a c i ó n . P r e t e n d i ó f r e n a r c o n l e g a l i s m o s


l a i n s u r g e n c i a g e n e r a l d e l o s e s p í r i t u s y f u é a r r o l l a d o

p o r s u p r o p i a t i b i e z a .

E l G o l p e d e E s t a d o d e 1 9 3 2 f u é e l m á s p o p u l a r

q u e p r e s e n c i a r a C h i l e d e s d e l o s d í a s d e l a ñ o 2 0 . P e

r o , si é s t e t u v o m á s d e h e r v o r c a u d i l l e s c o e n t o r n o

d e u n a p e r s o n a , e l d e 1 9 3 2 f u é u n h e r v o r e n t o r n o

d e p r i n c i p i o s r o m á n t i c o s , s i n c o n s i d e r a r a v e c e s l a

r e a l i d a d . N a c í a e l s o c i a l i s m o c o m o p a r t i d o — s e o r

g a n i z ó p o c o m á s t a r d e m e r c e d a l a f u s i ó n d e l o s p r i n

c i p a l e s g r u p o s e n c a b e z a d o s p o r e l c o r o n e l G r o v e y

p o r d o n E u g e n i o M a t t e H u r t a d o — , p e r o n a c í a m á s

s e n t i m e n t a l q u e c o n s t r u c t i v o . E r a n o u n e s t a d o d e

c o n c i e n c i a , s i n o u n e s t a d o e m o t i v o . Y u n r é g i m e n n e

c e s i t a a l g o m á s q u e a r r e b a t o s s e n t i m e n t a l e s .

L o s d e c r e t o s d e l g o b i e r n o d e j u n i o d e 1 9 3 2 s o n

s u m a m e n t e a l e c c i o n a d o r e s . U n o d e l o s p r i m e r o s c o n

s i s t i ó e n e l r e s c a t e g r a t u i t o d e l a » m á q u i n a s d e c o s e r

y o t r o s e n s e r e s d e t r a b a j o , d e c r e t o q u e e n t r a ñ a b a u n a

e x p r o p i a c i ó n e x c e s i v a d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l o a

p r i n c i p i o s c o n s e r v a d o r e s q u e r e g í a n l a l e g i s l a c i ó n c h i

l e n a , y p e q u e ñ a d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l o s r e s u l t a

d o s y o b j e t i v o s s o c i a l e s . L a c o n c e s i ó n d e c r é d i t o s h a s t a

p o r e l 5 0 % d e s u c u e n t a c o r r i e n t e a l o s c o m e r c i a n t e s

c o n m e n o s d e $ 2 0 0 . 0 0 0 d e c a p i t a l , a o b j e t o d e p a g a r

s u s o b l i g a c i o n e s m e r c a n t i l e s , r e v e l a b a u n a c l a r a t e n

d e n c i a s o c i a l i s t a , p e r o s e c a r e c í a d e s i s t e m a t i z a c i ó n

r e a l i s t a .

L a s c o n s e c u e n c i a s d e t o d o a q u e l l o f u e r o n l a s q u e

e s f á c i l c a l c u l a r . A p a r e c í a e l s o c i a l i s m o c o n u n d e

f e c t o q u e l o s e l e m e n t o s c o n s e r v a d o r e s c o n s i d e r a b a n


un pecado de origen: el experimento de junio; y

e n a d e l a n t e n o s e q u i s o v e r s i n o a q u e l l a l i m i t a c i ó n c o

m o f r e n o a b s o l u t o e i n v e n c i b l e p a r a e l f u t u r o d e s a

r r o l l o d e l p a r t i d o .

E l e s t a d o f i n a n c i e r o e r a p a v o r o s o . L a d e u d a p ú

b l i c a h a b í a c r e c i d o d e u n m o d o a l a r m a n t e . A d o n d e

q u i e r a q u e s e e c h a s e l a m i r a d a r e i n a b a e l c a o s .

E n e s a s c i r c u n s t a n c i a s , y t e m i é n d o s e q u e o t r a v e z

o c u r r i e r a n r e b e l i o n e s m i l i t a r e s , e l g o b i e r n o d e l s e ñ o r

A l e s s a n d r i y l a s c l a s e s c o n s e r v a d o r a s c o n s t i t u y e r o n

l a s M i l i c i a s R e p u b l i c a n a s a r m a d a s c o n a n u e n c i a d e l

E j e c u t i v o y d e s t i n a d a s , e n p a r t e , a e n f r e n t a r s e a l E j é r

c i t o d a d o e l c a s o . E l p r e s i d e n t e e n p e r s o n a a s i s t i ó a

u n d e s f i l e d e a q u e l l a s m i l i c i a s d e s t i n a d a s a s e r f u e r z a

d e c h o q u e c o n t r a l a s I n s t i t u c i o n e s A r m a d a s y c o n

t r a l o s e l e m e n t o s p o p u l a r e s . E n b u e n a c u e n t a , s e t r a

t a b a d e u n e n s a y o f a s c i s t a , s o p r e t e x t o d e p r o t e g e r e l

o r d e n p ú b l i c o .

A s í s e i n i c i a b a e l a ñ o d e 1 9 3 4 , c u a n d o , d e s p u é s

d e l a r g a s d i s c u s i o n e s y d e i n n u m e r a b l e » a j e t r e o s , l o

g r ó d o n P e d r o A g u i r r e C e r d a , e n t r e g a d o a s u s l a b o

r e s d e m a e s t r o y a g r i c u l t o r , q u e s e c r e a s e l a F a c u l t a d

d e I n d u s t r i a y C o m e r c i o , l a c u a l l o e l i g i ó s u p r i m e r

D e c a n o .

E r a l l e g a d o e l m o m e n t o d e c r e a r t é c n i c o s c h i l e

n o s p a r a l a i n d u s t r i a y e l c o m e r c i o . A l c a b o d e l t i e m

p o e n t r a b a e n v í a s d e r e a l i z a c i ó n l a j u v e n i l u t o p í a d e

l a e s c u e l a d e P o c u r o . Y s o b r e l a c a b e z a d e l i n c a n s a

b l e p r o f e s o r , p r o y e c t ó s u a u g u s t a s o m b r a D o m i n g o

F a u s t i n o S a r m i e n t o , f o r j a d o r d e u n p u e b l o .

4 4 P E D R O A C i W R R E C E R D A Y

Un paso atrás

Nada es más sorprendente para el observador que

l a p r o f u n d a e v o l u c i ó n e x p e r i m e n t a d a p o r e l s e ñ o r

A l e s s a n d r i e n s u s e g u n d o p e r í o d o g u b e r n a t i v o . E l a n

t i g u o " l e ó n d e T a r a p a c á " q u e s e a p o y a b a e n l a " c h u s

m a " y a t a c a b a a l o s " v i e j o s d e l s e n a d o " s e h a b í a

c o n v e r t i d o e n e l m e j o r a l i a d o d e é s t o s y e n u n a d

v e r s a r i o d e a q u é l l a . P a s o a p a s o e s t e v i r a j e f u é a c e n

t u á n d o s e . A l g u n o s c r e y e r o n a l p r i n c i p i o q u e s e h a b í a

t r a t a d o d e u n a a r t i m a ñ a p o l í t i c a p a r a g a n a r e l m a n

d o , y l u e g o , d e s a r r o l l a r e l i n c o m p l e t o p r o g r a m a d e l

a ñ o 2 0 , p e r o l o s h e c h o s f u e r o n d i s t i n t o s .

E n p r i m e r t é r m i n o , s e d e s t a c a b a y a c o n f i r m e s c a

r a c t e r e s u n p a r t i d o d e I z q u i e r d a n u m e r o s o y d i s c i

p l i n a d o , e l S o c i a l i s t a . P o r o t r o l a d o , h a b í a n a c i d o , a

i m i t a c i ó n d e l a l e m á n , u n M o v i m i e n t o N a c i o n a l S o c i a

l i s t a , d e r u m b o a n t i c o m u n i s t a y d e t á c t i c a f a s c i s t a ,

c o n o c i d o a c a u s a d e s u s i n i c i a l e s s e m e j a n z a s c o n e l

n a z i s m o a l e m á n , p o r e l " P a r t i d o N a c i " d e C h i l e . A d e

m á s , e l P a r t i d o C o m u n i s t a a b r í a c a m p a ñ a m á s c o n t i

n u a . T o d o a n u n c i a b a l a l i q u i d a c i ó n d e l o s v i e j o s p a r

t i d o s y , a u n q u e l o s c o n s e r v a d o r e s m a n t e n í a n s u c l i e n

t e l a e l e c t o r a l , e r a e v i d e n t e q u e l i b e r a l e s y d e m ó c r a

t a s e s t a b a n p e r d i e n d o s u a n t i g u o v i g o r .

E l s e ñ o r A l e s s a n d r i s e a p o y a b a e n l o s P a r t i d o s C o n .

s e r v a d o r y L i b e r a l , c o m o e j e d e g o b i e r n o , y t e n í a r e

l a c i o n e s c o n l o s r a d i c a l e s . S u s h o m b r e s d e p r e s a e r a n :

c o n t r a e l E j é r c i t o , l a M i l i c i a R e p u b l i c a n a ; y c o n t r a l a


I z q u i e r d a , l o s n a c i s , si b i e n e s c i e r t o q u e e n e s t o ú l t i

m o n o e x i s t í a p a c t o a l g u n o s i n o u n o p o r t u n i s t a s e n t i

d o d e l a r e a l i d a d p o r p a r t e d e l g o b i e r n o .

L o s c h o q u e s p a r l a m e n t a r i o s y l a s d i s e n s i o n e s p a

l a c i e g a s e r a n l o s ú n i c o s e p i s o d i o s r e s a l t a n t e s d e l a p o

l í t i c a . A p a r e n t e m e n t e e l p u e b l o s e h a l l a b a d i v o r c i a d o

d e l a c o s a p ú b l i c a . E n r e a l i d a d , e l d e s e n g a ñ o s u f r i d o

c o n e l " h o m b r e d e l a ñ o 2 0 " y e l t e m o r d e p a r t e d e

l a s c l a s e s a l t a s , ^ u n n u e v o 4 d e j u n i o c o n t r i b u í a n

a a c e n t u a r e s t e d i s t a n c i a m i e n t o d e l o p o p u l a r .

E n e s a s c i r c u n s t a n c i a s s e r e a l i z a r o n a l g u n a s e l e c

c i o n e s p a r c i a l e s o c o m p l e m e n t a r i a s q u e d i e r o n r e s u l

t a d o s a m b i g u o s .

L a s c a l l e s c o n t e m p l a r o n s a n g r i e n t o s c h o q u e s e n t r e

f s o c i a l i s t a s y n a c i s t a s j E s t o s t r a t a b a n d e r e f o r z a r s u

p r e s t i g i o p o r m e d i o d e a c c i o n e s v i o l e n t a s c o m o o c u

r r i e r a e n l o s p r i n c i p i o s d e l n a z i s m o a l e m á n .

C u a n d o s e h a b l a b a d e l a s e l e c c i o n e s p r e s i d e n c i a

l e s d e 1 9 3 8 , l o s d e r e c h i s t a s s e e n c o g í a n d e s p e c t i v a

m e n t e d e h o m b r o s . S e p r o y e c t a b a e n e l e s c e n a r i o n a

c i o n a l l a f i g u r a d e l M i n i s t r o d e H a c i e n d a d e l s e ñ o r

A l e s s a n d r i , q u i e n , c o n t a g i a d o d e a q u e l d e s d é n g e n e

r a l e n l a s D e r e c h a s h a c i a e l p u e b l o , l l e g ó a p e r m i t i r

q u e u n r e p ó r t e r e x t r a n j e r o p u b l i c a r a e n l a s c o l u m n a s

d e " E l M e r c u r i o " d e S a n t i a g o , u n a s d e c l a r a c i o n e s s u

y a s m e n o s p r e c i a n d o a l o s " n a t i v o s " c h i l e n o s y a b o

g a n d o p o r l a i m p o r t a c i ó n e n m a s a d e c o l o n o s e x t r a n

j e r o s .

L a s a g i t a c i o n e s q u e s e p r o d u j e r o n t u v i e r o n c o m o

c a u s a c u e s t i o n e s o b r e r a s c o m o l a h u e l g a f e r r o v i a r i a ,


p l e i t o s p e r s o n a l e s , a t a q u e s p a r l a m e n t a r i o s . U n o q u e

o t r o c o n a t o d e c o n s p i r a c i ó n f u é d e b e l a d o r á p i d a m e n

t e . R e i n a b a l a x i t u d , y , e r a l ó g i c o q u e d e n t r o d e t a l

a m b i e n t e s e p r o d u j e r a n a l g u n o s e s p e j i s m o s , s o b r e t o

d o e n u n s e n t i d o o p t i m i s t a p o r p a r t e d e l a D e r e c h a .

S i n e m b a r g o , h a y f o r m a d o y a u n b l o q u e d e I z

q u i e r d a s p a r l a m e n t a r i o q u e r e p r e s e n t a l a o p o s i c i ó n a l

r é g i m e n i m p e r a n t e . F o r m a d o p o r l o s l e g i s l a d o r e s s o

c i a l i s t a s — e n c a b e z a d o s p o r e l c o r o n e l G r o v e , e l e c t o

s e n a d o r p o r S a n t i a g o e n m a g n í f i c o c o m i c i o q u e d e

r r o t ó a l c a n d i d a t o d e l g o b i e r n o — , r a d i c a l - s o c i a l i s t a s ,

d e m o c r á t i c o s d e I z q u i e r d a C o m u n i s t a .

A v e c e s l o s r a d i c a l e s v o t a n p o r e s a a g r u p a c i ó n ,

p e r o s e a d v i e r t e u n a g r a n d e s o r i e n t a c i ó n g e n e r a l , p o r

u n a p a r t e , y u n a a b s o l u t a i n t r a n s i g e n c i a o p o s i c i o n i s t a

p o r l a o t r a .

E n t a l e s c i r c u n s t a n c i a s , y , d e s p u é s d e i n n u m e r a

b l e s t e n t a t i v a s , s e f u n d ó e l F r e n t e P o p u l a r .

El Frente Popular

¿El Frente Popular, que tuvo como primer presiden

t e a d o n O c t a v i o S e ñ o r e t , s e n a d o r r a d i c a l p o r V a l

p a r a í s o y p r e s i d e n t e d e l a C á m a T a d e S e n a d o r e s , r e u

n i ó a l B l o c k d e I z q u i e r d a s , a l P a r t i d o R a d i c a l y a l

P a r t i d o C o m u n i s t a S t a l i n i a n o . J

P r á c t i c a m e n t e , e l B l o c k d e I z q u i e r d a s h a b í a r e p r e

s e n t a d o u n F r e n t e P o p u l a r , p e r o a l e j a d o d e l c e n t r o

~ q u e e n c a r n a b a e n e l r a d i c a l i s m o .

H a s t a 1 9 3 3 h a b í a s i d o i m p o s i b l e u n a a l i a n z a d e


Izquierda, dada la intransigencia comunista, que tilda

b a a l o s d e m á s p a r t i d o s d e " p e q u e ñ o s b u r g u e s e s . " ,

q u e e n a r b o l a b a l a b a n d e r a d e l a " d i c t a d u r a d e l p r o l e

t a r i a d o " y q u e r e p u t a b a t o d a c o n c e s i ó n o a l i a n z a c o m o

u n a " t r a i c i ó n a l a c l a s e " . D e n t r o d e u n d o g m a t i s m o

r i g u r o s o p r e t e n d í a i n s t a u r a r u n s o c i a l i s m o i n t e g r a l , s i n

t r a n s a c c i o n e s c o n l a r e a l i d a d .

M á s r e a l i s t a , e l s o c i a l i s m o c h i l e n o c o n s i d e r a b a

a n t e t o d o l o s p r o b l e m a s d e l p a í s , l e v a n t a b a l a b a n d e

r a d e l f r e n t e ú n i c o d e c l a s e s , f u s i o n a b a a m a n u a l e s

e i n t e l e c t u a l e s , h a b l a b a d e i m p l a n t a c i ó n d e l a d e m o

c r a c i a e f e c t i v a , h a c í a c a u d a l d e l a n e c e s i d a d d e u n a

p o l í t i c a a n t i m p e r i a l i s t a y s e r e g í a p o r d i r e c t i v a s e x

c l u s i v a m e n t e n a c i o n a l e s .

L o s c o m u n i s t a s d e I z q u i e r d a r e p r e s e n t a b a n a g u d a

m e n t e l a p o l í t i c a t r o t s k i s t a , m o t i v o p o r e l c u a l e r a n

v i o l e n t a m e n t e a t a c a d o s p o r l o s s t a l i n i a n o s .

L o s d e m o c r á t i c o s e n c a b e z a d o s p o r e l s e n a d o r P r a

d e ñ a s M u ñ o z e r a n u n a c t i v o g r u p o d e o p o s i c i ó n .

L o s r a d i c a l - s o c i a l i s t a s c o n s t i t u í a n u n a a g r u p a c i ó n

d e r e d u c i d o n ú m e r o d e m i l i t a n t e s , p e r o d e e f e c t i v a

i n f l u e n c i a p o r l a d e s t r e z a d e s u s d i r i g e n t e » , y p o r c o n

t a r c o n u n d i v u l g a d o ó r g a n o d e p r e n s a : " L a O p i -

n i o n .

A s u v e z , l o s r a d i c a l e s r e c e l a b a n d e e n t r a r e n

a l i a n z a c o n l a I z q u i e r d a , d a d o e l g r a n n ú m e r o d e p e

q u e ñ a o g r a n b u r g u e s í a q u e m i l i t a e n s u s f i l a s , y p o r

l a a c t i t u d b e l i c o s a c o n t r a l a c l a s e m e d i a a s u m i d a d u

r a n t e l a r g o s a ñ o s p o r l a I z q u i e r d a .

E l a v a n c e f a s c i s t a e n E u r o p a a b r i ó l o s o j o s a l o s


t á c t i c o s d e l c o m u n i s m o . L a s c o n s i g n a s u t i l i z a d a s h a s

t a a h í h a b í a n s i d o u n e r r o r . E l m u n d o n o e s t a b a p r e

p a r a d o p a r a u n a d i c t a d u r a p r o l e t a r i a , n i e r a p o s i b l e

c o n f u n d i r a l a c l a s e m e d i a c o n l a b u r g u e s í a c o m o

e n e m i g a , n i t a m p o c o s e p o d í a e c h a r p o r l a b o r d a e !

a n h e l o d e l i b e r t a d e i g u a l d a d q u e h a y e n t o d o h o m

b r e .

A c o s t a d e l t e m o r i n s p i r a d o p o r l a d e m a g o g i a d e

I z q u i e r d a , l a s D e r e c h a s h a b í a n c r e a d o e l m í t i c o t e m o r

a l o s r o j o s .

L o p r u d e n t e e r a a t e n u a r e s e t e m o r , h a c e r o l v i d a r

a q u e l l a l e y e n d a f a t í d i c a , y e s o n o s e c o n s e g u i r í a s i n o

c o n e l trato,, f r e c u e n t e c o n l o s h o m b r e s i d e o t r o s p a r

t i d o s . Y c o m o l a s f u e r z a s c o m u n i s t a s e r a n m i n o r i t a r i a s ,

e r a a b s u r d o p r e t e n d e r i m p o n e r c o n i n e f i c a z v i o l e n c i a

p r i n c i p i o s r e ñ i d o s c o n e l s e n t i r d e l a m a y o r í a .

A s u v e z , l o s r a d i c a l e s s e e n c o n t r a b a n e n t r e d o s

f u e g o s : l a D e r e c h a h a b l a b a c a d a v e z c o n m á s d e s e n

f a d o d e l a n e c e s i d a d d e u n a d i c t a d u r a , y d e l a u r g e n

c i a d e b a r r e r a l a I z q u i e r d a ; a l a I z q u i e r d a s e l a t e m í a .

L ó g i c a m e n t e , e l r a d i c a l i s m o s e d i v i d i ó e n t r e p a r t i d a

r i o s d e l F r e n t e — g e n e r a l m e n t e l o s e l e m e n t o s j ó v e

n e s — y a d v e r s a r i o s d e l F r e n t e , — g e n e r a l m e n t e l o s

m á s c o n s p i c u o s y a n t i g u o s a f i l i a d o s a l p a r t i d o .

E l T e r c e r C o n g r e s o S o c i a l i s t a , r e u n i d o e n C o n c e p

c i ó n e n f e b r e r o d e 1 9 3 6 , h i z o u n l l a m a d o a l o s P a r

t i d o s R a d i c a l y C o m u n i s t a a r o b u s t e c e r e l B l o c k d e

I z q u i e r d a s f o r m a n d o u n F r e n t e Ú n i c o ,

L a p r i m e r a c o n t e s t a c i ó n a l l l a m a d o d e l 6 d e f e

b r e r o d e l a ñ o 3 6 p o r e l P a r t i d o S o c i a l i s t a , f u é l a s i -


guíente declaración de la Asamblea Radical de San

t i a g o , p r e s e n t a d a a e l l a p o r e l d i p u t a d o J u s t i n i a n o

S o t ó m a y o r y a p r o b a d o p o r g r a n m a y o r í a , e l 2 2 d e

f e b r e r o d e e s e a ñ o .

"La Asamblea Radical de Santiago, acuerda:

l.o Que su aspiración más ferviente es la inme

d i a t a f o r m a c i ó n d e u n a m p l i o F r e n t e P o p u l a r a n t i m -

p e r i a l i s t a y a n t i r r e a c c i o n a r i o .

2 . o Q u e s o l i c i t a q u e l a J u n t a C e n t r a l d e l P a r

t i d o t o m e s i n p é r d i d a d e t i e m p o l a i n i c i a t i v a d e l a

c r e a c i ó n d e l F r e n t e P o p u l a r , i n v i t a n d o a J o s P a r

t i d o s d e l B l o c k d e I z q u i e r d a , a l P a r t i d o C o m u n i s t a , a

l a s o r g a n i z a c i o n e s d e o b r e r o s , e m p l e a d o s , c a m p e s i n o s ,

a r t e s a n o s , e s t u d i a n t e s , p r o f e s i o n a l e s , i n t e l e c t u a l e s ! , a l a s

a s o c i a c i o n e s c u l t u r a l e s y d e p o r t i v a s y a t o d o s losi h o m

b r e s y m u j e r e s h o n e s t o s y l e a l e s a l p a í s , s i n d i s t i n

c i ó n d e i d e o l o g í a s n i c r e e n c i a s r e l i g i o s a s , c o m o u n v a s

t o m o v i m i e n t o d e t o d o e l p u e b l o e n s u i r r e v o c a b l e

d e c i s i ó n d e l u c h a r p o r l a l i b e r a c i ó n n a c i o n a l , p o r l a s

l i b e r t a d e s d e m o c r á t i c a s y p o r e l m e j o r a m i e n t o y d i g

n i f i c a c i ó n d e l a s m a s a s t r a b a j a d o r a s .

3 . o Q u e o r d e n a a l d e l e g a d o d e e s t a A s a m b l e a a n t e

l a J u n t a C e n t r a l y a l o s d i p u t a d o s d e S a n t i a g o q u e

s e a n a n t e e s a J u n t a l o s s i n c e r o s y e n é r g i c o s p o r t a

v o c e s y d e f e n s o r e s d e e s t a r e s o l u c i ó n , q u e i n t e r p r e t a

e l s e n t i r p o p u l a r .

4 . 9 Q u e h a c e u n l l a m a d o c o r d i a l a t o d o s l o s h o m -

4


b r e s d i g n o s , h o n r a d o s y v a l i e n t e s q u e m i l i t a n e n l o s

P a r t i d o s d e D e r e c h a , p a r a q u e i m i t e n l a a c t i t u d d e l o s

s e ñ o r e s d e l R í o y P l a n e l l s , q u i e n e s p o r e n c i m a d e l a s

t r a n s i t o r i a s c o n v e n i e n c i a s p e r s o n a l i s t a s , c o m p r e n d e n e l

m o m e n t o h i s t ó r i c o p r e s e n t e .

5 . o Q u e c o n v o c a r á p r ó x i m a m e n t e a u n a a m p l i a

a s a m b l e a p o p u l a r c o n t o d o s l o s P a r t i d o s d e I z q u i e r

d a y t o d a s l a s o r g a n i z a c i o n e s o b r e r a s y p o p u l a r e s , a

f i n d e c r e a r d e s d e l u e g o e l C o m i t é d e S a n t i a g o d e l

F r e n t e P o p u l a r ; y

6 . o Q u e i n s i n ú a a l a s d e m á s A s a m b l e a s R a d i c a l e s

d e l p a í s l a c o n v e n i e n c i a d e p r o n u n c i a r s e r e s p e c t o a

e s t a r e s o l u c i ó n y c o m u n i c a r s u s d e c i s i o n e s a l a J u n t a

C e n t r a l , d e b i e n d o t r a n s c r i b i r s e e l t e x t o d e é s t a r e s o

l u c i ó n a t o d a s l a s A s a m b l e a s R a d i c a l e s d e l p a í s , c o m

p r o m e t i é n d o s e l a A s a m b l e a d e i n m e d i a t o a d e s a r r o

l l a r e n S a n t i a g o a c t i v i d a d e s e n e s t e s e n t i d o " .

£1 Partido Radical ingresa al Frente Popular

La verdadera fecha en que se constituyó oficial

m e n t e a l F r e n t e P o p u l a r c h i l e n o f u é , p r á c t i c a m e n t e , e l

6 d e m a y o d e 1 9 3 6 ; e n q u e l a J u n t a C e n t r a l E j e c u t i v a

d e l P a r t i d o R a d i c a l r a t i f i c ó l a p o l í t i c a d e u n i d a d d e l a s

a s a m b l e a s r a d i c a l e s . E l a c t a d e e s a s e s i ó n d i c e e n s u

p a r t e r e s p e c t i v a :

" S e a p r o b ó l a i n d i c a c i ó n d e d o n L i t t r é Q u i r o g a y

d o n D o m i n g o D u r a n , q u e d i c e a s í :

" L a J u n t a C e n t r a l r a t i f i c a l a s d e c l a r a c i o n e s i d e s u

p r e s i d e n t e d o n L u i s A l a m o s B a r r o s , f o r m u l a d a s a " E l


Mercurio", en orden a que al Partido Radical no le

p r e o c u p a ir a l G o b i e r n o y q u e s u p r e f e r e n t e i n t e r é s

a c t u a l c o n s i s t e e n o r g a n i z a r u n p l a n d e a c c i ó n q u e l e

p e r m i t a a f r o n t a r l a c o n t i e n d a e l e c t o r a l d e m a r z o d e

1 9 3 7 e n u n i ó n c o n l a s f u e r z a s p o l í t i c a s p o p u l a r e s " .

A c o n t i n u a c i ó n s e e n t r ó a e s t u d i a r d e l p r o g r a m a

d e l F r e n t e P o p u l a r y s e p r o d u j o u n i n t e r e s a n t e d e b a t e ,

e n e l q u e t o m a r o n p a r t e l o s s e ñ o r e s D u r a n , F u e n z a l i -

d a , O r t e g a , M a m o n e s , M u ñ o z , R o d r í g u e z , Q u i r o g a ,

R u i z R u b i o y S o t o m a y o r a p r o b á n d o s e l a i n d i c a c i ó n

f o r m u l a d a p o r e l s e ñ o r F u e n z a l i d a , q u e d i c e a s í :

" L a J u n t a C e n t r a l R a d i c a l d e c l a r a q u e a c e p t a s u s

c r i b i r u n p a c t o c o n o t r o s p a r t i d o s p o l í t i c o s y c o n l a

a d h e s i ó n d e o r g a n i z a c i o n e s n a c i o n a l e s d e c a r á c t e r s i n

d i c a l , e n e l c u a l , d e j a n d o a s a l v o l o s r e s p e c t i v o s p o s

t u l a d o s d e s u s d o c t r i n a s , s e c o n c i e r t e u n p l a n d e a c - \ I

c i ó n c o m ú n , p o r e l c u a l s e c o m p r o m e t e r í a n a l u c h a r ,

d e s d e l u e g o , a f r o n t a n d o u n i d o s , b a j o e l n o m b r e d e

F r e n t e P o p u l a r , y l l e v a n d o c o m o c a r t e l e l m e n c i o n a

d o p l a n , l a c o n t i e n d a e l e c t o r a l d e m a r z o d e 1 9 3 7 " .

L a s e l e c c i o n e s d e B í o - B í o y C a u t í n p r e s e n t a r o n l a

o p o r t u n i d a d p a r a u n p r i m e r e n s a y o e l e c t o r a l d e l a

p o l í t i c a a l i a d a : a p e s a r d e l a p o y o o f i c i a l a l c a n d i d a t o

g o b i e r n i s t a , t r i u n f ó e l c a n d i d a t o f r e n t i s t a d o n C r i s

t ó b a l S á e n z , a c a u d a l a d o r a d i c a l d e l a r e g i ó n .

E n l a s s i g u i e n t e s e l e c c i o n e s , y y a e s t a l l a d o e l c o n

f l i c t o d e E s p a ñ a , l a D e r e c h a g a n ó l a e l e c c i ó n p o r C o

q u i m b o m e d i a n t e u n a g r a n c a j a e l e c t o r a l . E r a p r e s u

m i b l e q u e u n a g r a n c a j a o f i c i a l b a r r i e r a c o n l a o p o -


sición izquierdista en las próximas elecciones. No se

c o n t a b a c o n l a p o s i b i l i d a d d e u n a p o d e r o s a m í s t i c a .

C o n f o r m e a e s o s c á l c u l o s , e l M i n i s t r o d e H a c i e n

d a s e ñ o r R o s s c o m e n z ó a d e s a r r o l l a r s u p l a n e l e c t o r a l .

S e s a b í a q u e é l s e r í a e l u n g i d o y f a v o r i t o d e l g o b i e r n o

p a r a e l p r ó x i m o p e r í o d o .

E n t r e t a n t o , e l F r e n t e s e d e b i l i t a b a p o r l a s f r i c c i o

n e s p a r t i c u l a r e s r a d i c a l e s . C o a d y u v ó a e s e e s t a d o d e

d e s c o m p o s i c i ó n l a r e a l i z a c i ó n d e c o n g r e s o s i n t e r n o s d e

p a r t i d o s d e I z q u i e r d a .

E l 2 7 d e m a r z o d e 1 9 3 7 , e l P a r t i d o S o c i a l i s t a h i z o

u n l l a m a d o a l a u n i d a d e n u n m a n i f i e s t o , a l g u n o s d e

c u y o s p á r r a f o s d e c í a n :

" S e r e c o m i e n d a a t o d o s l o s o r g a n i s m o s d e l p a r t i d o ,

c o n t r i b u y a n a l a c o n s t i t u c i ó n d e i n s t i t u c i o n e s f i l i a l e s

a l a L i g a d e l o s D e r e c h o s d e l H o m b r e , c o m o u n m e

d i o d e a t r a e r a e s t a l a b o r d e s o l i d a r i d a d y d e h u m a

n i d a d , q u e e s l a a t e n c i ó n d e t o d a s l a s v í c t i m a s d e l a

a c t u a l d i c t a d u r a , a t o d o s l o s h o m b r e s y m u j e r e s d e

b u e n a v o l u n t a d q u e c o m p r e n d e n l o q u e s i g n i f i c a n m i

l e s d e h o g a r e s a b a n d o n a d o s p o r l a p e r s e c u c i ó n o d i o s a

d e q u e l o s j e f e s d e e s t o s h o g a r e s s i o n v í c t i m a s .

S e a c o n s e j a a l a s r e s p e c t i v a s ! s e c c i o n a l e s l a f u s i ó n

e n u n a s o l a d e t o d a s l a s e n t i d a d e s p o l í t i c a s y s o c i a

l e s q u e t e n g a n i g u a l f i n a l i d a d ( S o c o r r o R o j o , C o m i t é

P r o - P r e s o s d e l a C . J . I., S o c o r r o S o c i a l i s t a , e t c . ) .

T o d o s e s t o s o r g a n i s m o s p o r m e d i o d e d e l e g a c i o

n e s p u e d e n c o n t r i b u i r a f o r m a r e n l a r e s p e c t i v a l o c a

l i d a d a l c o m i t é d e l a L i g a d e l o s D e r e c h o s d e l H o m

b r e , u n i f i c a n d o l o s e s f u e r z o s p a r a a t e n d e r i n d i s t i n t i -


vamente a todos los presos, relegados y sus familias,

c u a l q u i e r a q u e s e a s u i d e o l o g í a .

R e s p e c t o a l a d i s c i p l i n a , s e r e s u e l v e p o n e r l a e n

p r i m e r p l a n o y s e d e b e e x i g i r a l o s t r i b u n a l e s c o r r e s

p o n d i e n t e s q u e a p l i q u e n c o n r i g i d e z l a s s a n c i o n e s a

a q u e l l o s m i l i t a n t e s q u e r e s i s t a n a l c u m p l i m i e n t o d e l a s

c o n s i g n a s i q u e s e i m p a r t e n , q u e i n c u r r a n e n d e l i t o s d e

t r a i c i ó n o i n f i d e n c i a .

E n c a s o d e e x t r e m a g r a v e d a d , s u s n o m b r e s d e b e n

s e r p u b l i c a d o s , p a r a q u e l a c l a s e t r a b a j a d o r a l o s c o

n o z c a y p u e d a d e f e n d e r s e d e e l l o s .

E l p u e b l o , e n t o d o e l p a í s , y a h a s e ñ a l a d o l a ú l t i

m a b a r r e r a p o s i b l e c o n t r a l a r e a c c i ó n . E s t a b a r r e r a

esi l a u n i d a d o b r e r a y d e l a s c l a s e s m e d i a s a t r a v é s d e

u n a m p l i o F r e n t e P o p u l a r .

E l F r e n t e P o p u l a r , q u e y a h a c e t e m b l a r a l a s D e

r e c h a s , d e b e c o n s t i t u i r s e c o n t o d a s l a s f u e r z a s p o l í

t i c a s , s i n d i c a l e s e i n t e l e c t u a l e s , a n t i f a s c i s t a s , a n t i m p e -

r i a l i s t a s y a n t i r r e a c c i o n a r i a s .

E l P a r t i d o S o c i a l i s t a c o n c u r r e a l F r e n t e P o p u l a r y

p r e t e n d e s e r u n o d e s u s p i l a r e s m á s r o b u s t o s , s i n c l a u

d i c a r e n u n o s o l o d e s u s p r i n c i p i o s y r e n u n c i a r a s u s

p o s t u l a d o s f u n d a m e n t a l e s , e i n v i t a a c a d a u n o d e s u s

m i l i t a n t e s y s i m p a t i z a n t e s , o l v i d a n d o q u e r e l l a s , a f r a

t e r n i z a r l e a l m e n t e e n e l F r e n t e P o p u l a r c o n r a d i c a l e s ,

s i n d i c a l i s t a s , r a d i c a l - s o c i a l i s t a s , d e m o c r á t i c o s y c o m u

n i s t a s .

C o m o c o m p l e m e n t o d e l a p o s i c i ó n p o l í t i c a a n

t e r i o r , e l C o m i t é C e n t r a l E j e c u t i v o o r d e n a a t o d o s

l o s m i e m b r o s d e l P a r t i d o S o c i a l i s t a i n s c r i b i r s e a n t e s


d e s e p t i e m b r e e n l o s r e g i s t r o s e l e c t o r a l e s y t r a b a j a r a c

t i v a m e n t e p o r q u e e l m a y o r n ú m e r o p o s i b l e d e c i u d a

d a n o s h a g a l o m i s m o .

E l P a r t i d o S o c i a l i s t a n e c e s i t a r e p e t i r c a t e g ó r i c a m e n

t e s u c o n v i c c i ó n d e q u e e l p o d e r n o s e c o n q u i s t a r á

c o n l a s u r n a s y m a n i f i e s t a s u r e p u d i o a l o s p r o c e d i

m i e n t o s e l e c t o r a l e s u t i l i z a d o s p o r l a o l i g a r q u í a p a r a

e s c a m o t e a r l a v o l u n t a d d e l p u e b l o , p e r o n o p u e d e

r . o n u n a a c t i t u d p r e s c i n d e n t e , a b a n d o n a r e l a r m a d e l

s u f r a g i o e n m a n o s d e l a c l a s e e n e m i g a p a r a q u e r e a -

f r m e s u s p r i v i l e g i o s .

L a ú n i c a m a n e r a d e a s e g u r a r e l t r i u n f o d e l F r e n

t e P o p u l a r e n l a s e l e c c i o n e s d e l a ñ o p r ó x i m o , c o n s i s

t e e n p r e p a r a r s e d e s d e l u e g o p a r a l a l u c h a y a e s t o

d e b e c o n d u c i r u n a p r o p a g a n d a t e n a z y p e r s e v e r a n t e

p a r a e l a c t o p r e v i o d e l a i n s c r i p c i ó n e l e c t o r a l .

E x p u e s t o o b j e t i v a y m e r i a d i a n a m e n t e e l p e n s a m i e n

t o d e l a d i r e c t i v a m á x i m a d e l P a r t i d o S o c i a l i s t a , a n t e

l o s g r a v e s a c o n t e c i m i e n t o s a c t u a l e s y l a p e r s p e c t i v a

q u e p r e s e n t a e l p o r v e n i r d e l a R e p ú b l i c a , é l C o m i t é

C e n t r a l E j e c u t i v o e s p e r a q u e t o d o s l o s m i e m b r o s d e l

p a r t i d o , s e a t e n g a n a l a s i n s t r u c c i o n e s y c o n s i g n a s p r e

c e d e n t e s , p r o c u r a n d o e l m á x i m o d e r e n d i m i e n t o e n

l a l u c h a y e n l a p r o p a g a n d a .

L a b u r g u e s í a , e b r i a d e m a n d o y t r a i d o r a a l a n a c i o

n a l i d a d , d e s i a f í a c o n s u s a t r o p e l l o s a l a s f u e r z a s d e I z

q u i e r d a .

D e n o s o t r o s d e p e n d e — d e n u e s t r a u n i d a d , d i s c i

p l i n a ' y d e c i s i ó n — q u e e l d u e l o s e r e s u e l v a e n f a v o r

d e l p u e b l o .


Militantes y simpatizantes: ¡afirmemos nuestra fe

s o c i a l i s t a y n u e s t r a v o l u n t a d d e t r i u n f a r p o r e n c i m a

d e t o d o y a n t e l o s m a y o r e s s a c r i f i c i o s !

T r a b a j a d o r e s d e l a c i u d a d , d e l c a m p o y d e l a s

m i n a s , e s t a m o s a n t e u n s o l o y g r a n d e e n e m i g o : l a

r e a c c i ó n , f o r m e m o s l a ú n i c a y s ó l i d a g r a n d e u n i ó n :

j E l F r e n t e P o p u l a r !

E l C o m i t é E j e c u t i v o d e l P a r t i d o S o c i a l i s t a .

Santiago, Chile, marzo 27 de 1936".

La Convención de Talca, el Congreso Radical

y e l M a n i f i e s t o C o m u n i s t a ,

En abril de 1937 se realizó en Talca el IV Congre

s o N a c i o n a l d e l P a r t i d o S o c i a l i s t a . S e c r e y ó q u e a h í

s e p l a n t e a r í a l a t e s i s d e u n P a r t i d o Ú n i c o , i n s i n u a d a ,

s e g ú n s e p r e s u m i ó p o r e l e m e n t o s c e r c a n o s a l P a r t i d o

C o m u n i s t a , p e r o l e j o s d e e s o r e i n ó e n e l c e r t a m e n

u n m a g n í f i c o e n t u s i a s m o s o c i a l i s t a . Y t a n t o q u e , s i n

p a r a r m i e n t e s e n l a s a l i a n z a s h e c h a s y e n l a n e c e s i

d a d d e e s p e r a r a c u e r d o s i n t e r p a r t i d o s , e l c o n g r e s o

p r o c l a m ó l a c a n d i d a t u r a d e d o n M a r m a d u k e G r o v e

a l a p r e s i d e n c i a d e l a R e p ú b l i c a , d e c i s i ó n r e c i b i d a c o n

i n t e n s o f e r v o r p o r l o s m i l i t a n t e s s o c i a l i s t a s d e l p a í s .

A l i n s t a n t e s u r g i e r o n l a s s u s p i c a c i a s e s t i m u l a d a s

p o r l o s d i a r i o s d e D e r e c h a . E n l a C o n v e n c i ó n R a d i c a l

l l e v a d a a c a b o p o c o d e s p u é s , r i ñ e r o n d o s i t e n d e n c i a s :

l a d e a p a r t a r s e d e l F r e n t e P o p u l a r , d e s c o n o c i e n d o e l


convenio de la Junta Central, y la de mantenerse adhe

r i d a a é l , q u e f u é l a q u e p r i m ó . P e r o , e n s e g u i d a s e

p r e s e n t ó e l p r o b l e m a d e l a c a n d i d a t u r a p r e s i d e n c i a l .

C o n h a b i l i d a d d e p o l í t i c o s a v e z a d o s l o s r a d i c a l e s i n

t e r p r e t a r o n l a p r o c l a m a c i ó n s o c i a l i s t a d e G r o v e c o m o

u n a a s p i r a c i ó n d e a q u e l p a r t i d o , l o q u e f u é c o r r o b o r a

d o p o r e l s o c i a l i s m o , y e n v i s t a d e e l l o e l r a d i c a l i s m o

e n u n c i ó " s u m e j o r d e r e c h o " a d e s i g n a r c a n d i d a t o e n

l a f u t u r a C o n v e n c i ó n d e I z q u i e r d a s .

P e r o , y a s e h a b í a n r e a l i z a d o e l e c c i o n e s p a r l a m e n

t a r i a s , e n l a s c u a l e s s e v i e r o n d o s c o s a s , : g a n a n c i a

e n o r m e d e a s i e n t o s p o r p a r t e d e s o c i a l i s t a s , e n p r i m e r

t é r m i n o , y c o m u n i s t a s , e n s e g u n d o ; y p é r d i d a d e p o s i

c i o n e s d e l o s d e m ó c r a t a s , a b s o r b i d o s p o r é s t o s y a q u é

l l o s . A l m i s m o t i e m p o , l o s n a c i s t a s a l c a n z a r o n v a r i o s

a s i e n t o s p a r l a m e n t a r i o s , y l a A c c i ó n R e p u b l i c a n a d o s .

S e c o n s e r v a b a m a y o r í a g u b e r n a m e n t a l , p e r o d i s m i n u i d a

e n n ú m e r o y p r o p o r c i ó n .

F r e n t e a t a l e s h e c h o s , e r a p o s i b l e y a d e f i n i r e l m a

p a e l e c t o r a l d e l a R e p ú b l i c a .

E n t a l e s i c i r c u n s t a n c i a s , e l g o b i e r n o p e r m i t i ó e l r e

g r e s o a l p a í s d e l e x p r e s i d e n t e g e n e r a l I b á ñ e z . L o s n a -

c i s l o a c l a m a r o n f e r v o r o s a m e n t e . Y p o c o d e s p u é s , e l

P a r t i d o C o m u n i s t a , e n u n m a n i f i e s t o q u e a n a l i z a b a l a

. s i t u a c i ó n p o l í t i c a g e n e r a l , h a b l a b a d e l a n e c e s i d a d d e

c o n s i d e r a r a l g e n e r a l I b á ñ e z e n l a p o l í t i c a a d e s a r r o

l l a r s e , l o q u e e s t i m u l ó a l o s p a r t i d a r i o s d e é s t e . N o

t a r d ó e n p r o d u c i r s e u n c i s m a e n e l s e n o d e l P a r t i d o

S o c i a l i s t a , e n c a b e z a d o p o r e l d i p u t a d o R i c a r d o L a t -

c h a m , q u i é n f u n d ó J a U n i ó n S o c i a l i s t a . L o s s o c i a -


listas respondieron con una demostración pública que

e v i d e n c i ó l a r o b u s t e z d e l p a r t i d o . E l a c e r c a m i e n t o d e

l a U n i ó n S o c i a l i s t a , q u e s e f u s i o n ó c o n l o s r a d i c a l -

s o c i a l i s t a s , a l s e ñ o r I b á ñ e z a u m e n t ó l a s u s p i c a c i a e n

t r e l o s g r u p o s d e I z q u i e r d a , y p a r e c i ó i m p o s i b i l i t a r

t o d o a r r e g l o . L a p r e n s a d e D e r e c h a s e g u í a b a t i e n d o

p a l m a s a n t e a q u e l l a s d i s e n s i o n e s . T a n s e g u r o s e h a

l l a b a e l s e ñ o r R o s s q u e n o s e c u i d ó d e t r a t a r d e h a

c e r s e a m b i e n t e p o p u l a r . S i e l p u e b l o e s t a b a f r a c c i o

n a d o b a s t a r í a u n a o p o r t u n a o f e n s i v a d e d i n e r o y a u

d a c i a .

A s í l l e g a m o s a f i n e s d e l a ñ o 1 9 3 7 , e n u n a m b i e n t e

d e i n q u i e t u d y d e s c o n c i e r t o n o t a b l e s u

Candidato del Partido Radical

Estamos en noviembre de 1937. Desde 1936 se ha

e n s a y a d o e n C h i l e l a t á c t i c a d e l F r e n t e P o p u l a r c o n

r e s u l t a d o s v a r i a d o s . E l ú n i c o t r i u n f o n e t o h a s i d o l a

e l e c c i ó n s e n a t o r i a l p o r B í o - B í o y C a u t í n , e n d o n d e

v e n c i ó e l c a n d i d a t o f r e n t i s t a ( r a d i c a l ) d o n C r i s t ó b a l

S á e n z . P e r o e s a e l e c c i ó n n o h a d e s t e r r a d o t o t a l m e n t e

l o s v i c i o s e l e c t o r a l e s d e C h i l e , n i , p o r c o n s i g u i e n t e , h a

c i m e n t a d o s ó l i d a m e n t e u n a c o n c i e n c i a d e p a r t i d o , u n a

m í s t i c a , i n d i s p e n s a b l e p a r a e n f r e n t a r s e a l d i n e r o d e l a

r e a c c i ó n . ,

L a s e l e c c i o n e s p a r c i a l e s s i g u i e n t e s d e m o s t r a r o n e l

p o d e r d e u n a f o r m i d a b l e c a j a e l e c t o r a l . L a s , l e g i s l a t i

v a s i n d i c a r o n q u e e n e l P a r t i d o R a d i c a l h a b í a r e d u c

t o s o p u e s t o s a l F r e n t e P o p u l a r , y q u e l a s o r g a n i z a c i o -


n e s d e t r a b a j a d o r e s i n s i s t í a n e n m a n t e n e r s u c a r á c t e r

a p o l í t i c o .

E n e s t a s c i r c u n s t a n c i a s s e p l a n t e a u n a c a n d i d a t u r a

p r e s i d e n c i a l e n u n s e c t o r d e a d v e r s a r i o s d e l a D e r e c h a

t r a d i c i o n a l c h i l e n a , a l p a r q u e s e f r a c c i o n a u n o d e l o s

p a r t i d o s d e I z q u i e r d a , si b i e n e s e f r a c c i o n a m i e n t o l o

a f e c t a p o c o e n s u s b a s e s .

E l a m b i e n t e p a r e c e i n a m i s t o s o e n t r e l o s p a r t i d o s

¿ e l a I z q u i e r d a . E n l a C o n v e n c i ó n d e T a l c a , c o m o d e

c i m o s , s e c t o r e s d e l f u e r t e P a r t i d o S o c i a l i s t a h a n e x

p r e s a d o q u e l a c a n d i d a t u r a d e d o n M a r m a d u k e G r o -

v e d e b e s e r s o s t e n i d a p o r l o s n ú c l e o s t o d o s . L o s r a d i

c a l e s r e s p o n d e n p l a n t e a n d o s u " m e j o r d e r e c h o " . P e

r o , a ú n e n t r e l o s r a d i c a l e s , e s t e m e j o r d e r e c h o p r e

s e n t a y e s t i m u l a u n a d i s c u s i ó n i n t e r n a q u e l l e g a a t e

n e r a g r i o s c a r a c t e r e s . L a D e r e c h a o b s e r v a s e g u r a d e

q u e n o p o d r á r e a l i z a r s e u n i ó n a l g u n a e n t r e l o s a p a s i o

n a d o s s e c t o r e s d e l a I z q u i e r d a .

A s í s e l l e g a a l m e n c i o n a d o m e s d e n o v i e m b r e d e

1 9 3 7 . V e n c i e n d o s u s d i s e n s i o n e s i n t e s t i n a s e l P a r t i

d o R a d i c a l p r o c l a m a l a c a n d i d a t u r a d e d o n P e d r o

A g u i r r e C e r d a p a r a q u e s e a p r o p u e s t a a l a p r ó x i m a

C o n v e n c i ó n d e I z q u i e r d a s . Y e n t o r n o d e é l s e u n i f i

c a n l a s d i v e r s a s t e n d e n c i a s .

E n l a s o l e m n e a c t u a c i ó n q u e c o n s a g r a d i c h a d e

s i g n a c i ó n , t a n t o e l p r e c a n d i d a t o d e I z q u i e r d a c o m o e l

p r e s i d e n t e d e l P a r t i d o R a d i c a l , d o n G a b r i e l G o n z á

l e z V i d e l a , i n s i s t e n e n q u e n o s e t r a t a d e u n a i m p o s i

c i ó n r a d i c a l a l a I z q u i e r d a , n i d e u n a c a n d i d a t u r a a l a

p r e s i d e n c i a d e l a R e p ú b l i c a , s i n o q u e e l s e ñ o r A g u i r r e


Cerda será el nombre que los radicales sostendrán

d i s c i p l i n a d a m e n t e e n l a C o n v e n c i ó n d e l F r e n t e P o

p u l a r , a n t i c i p a n d o q u e s e s o m e t e r á n a l o s r e s u l t a d o s

d e é s t a .

S u r g e n d e b a t e s a c e r c a d e l a f o r m a d e v o t a c i ó n :

si s e r á p o r l i s t a o p o r c a b e z a . L o s , a i r e s d e l a R e v o

l u c i ó n F r a n c e s a p a r e c e n p r e s i d i r t a l e s d i s c r e p a n c i a s . E l

" T i e r s E t a t " a b o r d a s u p r o b l e m a c a p i t a l . . .

S e a p r u e b a l a v o t a c i ó n p o r l i s t a . E s d e c i r , l o s d e

l e g a d o s d e c a d a _ p a r t i d o v o t a r á n c o m o p a r t i d o p o r e l

c a n d i d a t o r e s p e c t i v o . D e e s t a m a n e r a s e a d v i e r t e q u e

s a l v o u n a r e n u n c i a v o l u n t a r i a , n a d i e p o d r á s e r e l e c

t o e n l a C o n v e n c i ó n . L a D e r e c h a s o n r í e r e g o c i j a d a .

P e d r o A g u i r r e h a b l a p o c o . N o p r o m e t e . N o i n c e n d i a

c o r a z o n e s n i f a n t a s í a s . N o s e j a c t a . N o p i e r d e s u r i t m o .

E s p e r a y c o n c i l i a . L o s a n t i g u o s r a d i c a l e s s e l e a c e r

c a n e s p e r a n z a d o s ) , p e r o n o s e v e c ó m o p o d r á n s o l u

c i o n a r s e l a s f r i c c i o n e s i n t e r n a s d e l a I z q u i e r d a ; n i

c ó m o p o d r á n e n t r a r e n u n a c u e r d o f i n a l l o s d o s p o d e

r o s o s c o n t e n d o r e s , P e d r o A g u i r r e C e r d a y M a r m a d u -

k e G r o v e . Y m i e n t r a s l o s p a r t i d a r i o s d e a m b o s s e

e n a r d e c e n p o n i e n d o e n p e l i g r o l a u n i d a d , a m b o s p r e

c a n d i d a t o s m a n t i e n e n i n a l t e r a b l e c a l m a , c o r d i a l i d a d

e j e m p l a r , y e x a m i n a n e l p r o b l e m a c h i l e n o c o n f r i a l

d a d y p r e c i s i ó n d e v e r d a d e r o s e s t r a t e g a s .

Candidatos intermedios. Actitudes dispares

Mientras la Derecha se aprestaba a lanzar un can

d i d a t o d e " f u e r z a " q u e o p u s i e r a u n a p o l í t i c a d u r a a l a


e n t o n c e s d i s c u t i b l e u n i d a d d e l a s I z q u i e r d a s , a l g u n o s

s e c t o r e s a l e j a d o s d e a m b o s c a m p o s , d e s e o s o s d e p o l a

r i z a r a l a l l a m a d a m a s a n e u t r a , l a n z a r o n d o s c a n d i

d a t u r a s i n t e r m e d i a s , d e t i p o d i v e r s o a l q u e s u r g i r í a d e

l a á C o n v e n c i o n e s d e D e r e c h a y d e I z q u i e r d a .

T e n i e n d o e n c u e n t a q u e e n C h i l e , t r a d i c i o n a l m e n -

t e d e s d e m e d i o s i g l o a t r á s , h u b o s ó l o d o s c o n v e n c i o

n e s y d o s c a n d i d a t o s , a q u e l l o s i n t e n t o s r e s u l t a n i n

t e m p e s t i v o s . Y si s e a g r e g a q u e a t r a v é s , d e l a l u c h a

p o l í t i c a d e l o s ú l t i m o s m e s e s s e h a b í a n a g r u p a d o l a s

i d e a s e n d o s f o c o s n e t a m e n t e o p u e s t o s — D e r e c h a e

I z q u i e r d a — t a n t o m á s d i f í c i l s e h a c í a c u a l q u i e r t e n t a

t i v a d e i n t e r v e n i r e n t r e a m b a s f u e r z a s .

S i n e m b a r g o , l a F a l a n g e C o n s e r v a d o r a o J u v e n

t u d d e l P a r t i d o C o n s e r v a d o r r e s o l v i ó n o a p o y a r a l a

c a n d i d a t u r a d e l s e ñ o r G u s t a v o R o s s , q u e e r a m a n t e

n i d a p o r d i c h o p a r t i d o , n i c o n c u r r i r a l a C o n v e n c i ó n d e

D e r e c h a s e n v i s t a d e q u e s u c o n t e x t u r a n o o f r e c í a

g a r a n t í a s d e i m p a r c i a l i d a d e i n d e p e n d e n c i a . L a F a

l a n g e h a b í a f o r m u l a d o a n t e r i o r m e n t e o t r a s d e c l a r a

c i o n e s a n á l o g a s , t e n d i e n t e s a p r o v o c a r u n a r e a c c i ó n

d e t i p o l i b e r a l , e s d e c i r , d e t i p o e s p i r i t u a l e n e l s e n o

d e s u p a r t i d o . U n o d e s u s j e f e s , e l s e ñ o r E d u a r d o

F r e i e n s u l i b r o " C h i l e d e s c o n o c i d o " , h a c í a h i n c a p i é e n

l a p o s i c i ó n a v a n c i s t a e n q u e s e h a l l a b a n l o s j ó v e n e s

c o n s e r v a d o r e s , y n o t a r d a r í a e n o c u r r i r q u e , f r e n t e a

u n d e s m á n g u b e r n a t i v o , e l m i n i s t r o f a l a n g i s t a , L e i g h -

t o n , p r e s e n t a r a s u r e n u n c i a , a u n q u e o t r o m i e m b r o d e l

g o b i e r n o , v i n c u l a d o t a m b i é n a l a F a l a n g e , p e r m a n e

c i ó e n s u p u e s t o .


Los jóvenes conservadores y un numeroso grupo

d e m i e m b r o s d e l m i s m o p a r t i d o , e n c a b e z a d o s p o r e l

s e n a d o r R a f a e l G u m u c i o p o s t u l a r o n l a c a n d i d a t u r a d e

d o n J o r g e M a t t e G o r m a z , c o n n o t a d a p e r s o n a l i d a d p o

l í t i c a , d e t i p o s o c i a l - c r i s t i a n o .

D e m o m e n t o s e p e n s ó q u e a q u e l l a c a n d i d a t u r a

i m p e d i r í a e l e x t r e m i s m o d e l o s q u e p o s t u l a b a n l a c a n

d i d a t u r a R o s s , y q u e , a d e m á s , t e n í a g r a n d e s p r o b a

b i l i d a d e s d e e r i z a r l a q u e y a s e v e í a t r i u n f a n t e c a n

d i d a t u r a e n l a C o n v e n c i ó n d e I z q u i e r d a s , d e d o n P e

d r o A g u i r r e C e r d a .

E l s e ñ o r M a t t e G o r m a z , t e n í a a s u f a v o r s u s d o

t e s d e m o d e r a c i ó n y p r u d e n c i a , q u e c o i n c i d í a n c o n l a s

d e s u p r o b a b l e o p o s i t o r , e l s e ñ o r A g u i r r e C e r d a . A d e

m á s p o d í a t e n e r l a v e n t a j a d e q u e l o s " m o d e r a d o s "

y " n e u t r o s T l e a p o y a r a n r e s t a n d o e s o s v o t o s a l c a n d i

d a t o d e l a I z q u i e r d a , a g u i j o n e a d o s p o r e l e t e r n o f a n

t a s m a d e l " m i e d o a l c o m u n i s m o " .

A l g o d e e s o s e v i o e n c i e r t o s m o v i m i e n t o s p o l í

t i c o s . U n a f r a c c i ó n d e l a A c c i ó n R e p u b l i c a n a , s e g ú n

s e d i j o , h a b r í a e s t a d o d i s p u e s t a a s e c u n d a r a l F r e n t e

P o p u l a r , s i e m p r e q u e n o h u b i e r a c o l u s i ó n c o n l o s c o

m u n i s t a s , a c t i t u d q u e c o i n c i d í a e n p r i n c i p i o , a u n q u e

s i n q u e s e h u b i e r a l l e g a d o a u n a d e c l a r a c i ó n o f i c i a ! .

c o n l a d e l o s j ó v e n e s c o n s e r v a d o r e s , m á s a v a n z a d o s ,

e n l o s o c i a l q u e m u c h o s h o m b r e s d e c e n t r o , p e r o v i n

c u l a d o s p o l í t i c a m e n t e a l a r e a c c i ó n .

P o r o t r a p a r t e , l o s n a c i s t a s p r o s i g u i e r o n s u c a m

p a ñ a e n f a v o r d e l a c a n d i d a t u r a d e l g e n e r a l I b á ñ e z .

A e l l a s e u n i e r o n los1 m i e m b r o s d e l a U n i ó n S o c i a l i s t a


y de la Alianza Popular Libertadora formada enton

c e s . E l g e n e r a l I b á ñ e z f o r m u l ó d e c l a r a c i o n e s d e t í p i c o

o r d e n a n t i i m p e r i a l i s t a , a n t i f a s c i s t a y a n t i o l i g á r q u i c o . L a

f i s o n o m í a d e s u p o l í t i c a a c u s a b a i n d u d a b l e o r i e n t a

c i ó n d e I z q u i e r d a . E s t o i m p l i c a b a u n a r e c t i f i c a c i ó n d e

l a p o l í t i c a n a c i q u e s e h a b í a c a r a c t e r i z a d o p o r u n a t e

n a z o p o s i c i ó n a s o c i a l i s t a s y c o m u n i s t a s y p o r u n s e n

t i d o m á s b i e n a u t o c r á t i c o q u e d e m o c r á t i c o . L o s a ñ o s

h a b í a n a l t e r a d o l a p r i m i t i v a a c t i t u d d e l M o v i m i e n t o

N a c i o n a l S o c i a l i s t a y l o c o l o c a b a n e n l a f i l a d e l o s

p a r t i d o s d e m o c r á t i c o s .

L a c a n d i d a t u r a d e l g e n e r a l I b á ñ e z r e p r e s e n t a b a

u n a i n c ó g n i t a q u e d e s p e r t ó v i v o i n t e r é s e n v i s t a d e q u e

s e p r e s u m í a q u e , t r a s e l l a , e x i s t í a u n a p a r a t o a r m a d o

y p r o b a b l e s v i n c u l a c i o n e s e n e l E j é r c i t o y l o s C a r a b i

n e r o s d e C h i l e .

P e n s á n d o l o a s í , s e g u r a m e n t e , e l g o b i e r n o s e a p r e

s u r ó a s e p a r a r a a l g u n o s j e f e s d e l E j é r c i t o q u e h a b í a n

t e n i d o e s t r e c h a s r e l a c i o n e s c o n e l g e n e r a l I b á ñ e z , e n

t r e e l l o s , p r i n c i p a l m e n t e , a l c o r o n e l T o b í a s B a r r o s O r -

t i z , i n s p e c t o r d e a r t i l l e r í a , a q u i e n s e s o l i c i t ó s u r e n u n

c i a , y a q u i e n s e s e p a r ó d e s u c a r g o e n v i s t a d e s u r e

s i s t e n c i a a a c c e d e r a l o s d e s e o s d e l E j e c u t i v o e n e l s e n

t i d o d e r e n u n c i a r v o l u n t a r i a m e n t e .

L a p r e n s a g o b i e r n i s t a d i r i g i ó s u f u e g o c o n t r a e l

g e n e r a l I b á ñ e z , y e l p r o p i o p r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a

a l u d i ó d i r e c t a m e n t e a é l e n u n d i s c u r s o .

M i e n t r a s t a n t o , l a d i s c u s i ó n s o b r e l a o r g a n i z a c i ó n

d e l F r e n t e P o p u l a r q u e h a b í a d a d o l u g a r a d i s e n s i o

n e s e n e l s e n o d e l r a d i c a l i s m o , a c e r c a d e l s i s t e m a d e


voto —por persona o por partido— habían termina

d o . L a f r a c c i ó n q u e , a p a r e n t e m e n t e s i m p a t i z a b a c o n

e l g e n e r a l I b á ñ e z , f u é v e n c i d a e n l a c o n s u l t a i n t e r n a

d e l p a r t i d o p o r l a q u e p a t r o c i n a b a e l v o t o p o r p a r t i d o .

D e e s t e m o d o l o s r a d i c a l e s t e n d r í a n 4 0 0 v o t o s u n i

f o r m e s e n l a p r ó x i m a C o n v e n c i ó n d e I z q u i e r d a s , p e r o

n o p o d r í a n c o n t r o l a r e l r e s u l t a d o f i n a l d e é s t a e n v i s

t a d e l g r a n n ú m e r o d e e l e c t o r e s s o c i a l i s t a s — 3 0 0 — y

l a p r o p o r c i ó n d i r i m e n t e d e c o m u n i s t a s , d e m ó c r a t a s y

d e l a C o n f e d e r a c i ó n d e T r a b a j a d o r e s d e C h i l e .

L a e n t o n c e s i r r e d u c t i b l e o p o s i c i ó n e n t r e s o c i a l i s

t a s y n a c i s , y l a p r e s e n c i a d e l a U n i ó n S o c i a l i s t a a l l a d o

d e l g e n e r a l I b á ñ e z — f o r m a d a p o r p e r s o n a s q u e h a b í a n

a b a n d o n a d o l a s f i l a s d e l P . S . — , n o h i z o v i a b l e l a

i n c l u s i ó n d e l a s f u e r z a s d e l e x p r e s i d e n t e e n l a C o n

v e n c i ó n d e I z q u i e r d a s .

E n t a l e s c i r c u n s t a n c i a s s e r e a l i z a é s t a .

La Convención de Izquierdas

Tres días se han fijado para la realización de la

C o n v e n c i ó n d e I z q u i e r d a s . D e t o d a s i l a s p r o v i n c i a s l l e

g a n l o s d e l e g a d o s . E n e l s a l ó n d e l a C á m a r a d e D i p u

t a d o s s e a l i n e a n l o s 4 0 0 r a d i c a l e s , l o s 3 0 0 s o c i a l i s

t a s , l o s 1 6 0 c o m u n i s t a s , l o a 1 2 0 d e l e g a d o s d e l a C o n

f e d e r a c i ó n d e T r a b a j a d o r e s d e C h i l e , l o s 1 2 0 d e m o

c r á t i c o s .

H a y u n a m b i e n t e t e n s o , c j a r g a d o d e p r e i s a g i o s .

D e s d e l a s p r i m e r a s p a l a b r a s s e v e q u e l a l u c h a s e r á

r u d í s i m a . L o s r a d i c a l e s d a n s u s 4 0 0 v o t o s a A g u i r r e


C e r d a . L o s 3 0 0 s o c i a l i s t a s a G r o v e . L o s d e m o c r á t i c o s y

c o m u n i s t a s , a l a e x p e c t a t i v a , v o t a n e n b l a n c o d e s p u é s

d e l " s a l u d o a l a b a n d e r a " q u e e s t o s ú l t i m o s h i c i e r o n

e n l a p e r s o n a d e E l i a s L a f f e r t e . L o s i d e l a C T C H d i

v i d e n s u s v o t o s : l a m i t a d ( s o c i a l i s t a s ) p o r G r o v e ;

l a o t r a m i t a d ( c o m u n i s t a s ) , e n b l a n c o .

L o s d i a r i o s d e l a D e r e c h a p r o y e c t a n c á l c u l o s a l e

g r e s : n o h a b r á u n i d a d . D e p r o n t o , e n u n a d e l a s v o

t a c i o n e s l o s d e m o c r á t i c o s o t o r g a n s u s v o t o s a A g u i r r e

C e r d a . P e r o n o e s p o s i b l e a l c a n z a r l a c u o t a d e d o s

t e r c i o s q u e s e r e q u i e r e p a r a t r i u n f a r .

A c a d a i n s t a n t e s e t r a b a n p e n d e n c i a s . L o s á n i

m o s a r d e n . E n u n a d e l a s r e u n i o n e s , l o s r a d i c a l e s h a

c e n u n a m a n i o b r a : e l c a n d i d a t o i n t e r n o q u e s e o p u s o a

A g u i r r e C e r d a f u é J u a n A n t o n i o R í o s , a q u i e n s e r e

p u t a c e r c a d e l g r u p o i b a ñ i s t a . V o t a n p o r é l l o s r a d i

c a l e s p a r a i n t e n t a r u n a c o n c i l i a c i ó n . L o s r e s u l t a d o s s o n

e x a c t o s . E n t o n c e s v u e l v e n a A g u i r r e C e r d a .

Y a p a r e c e q u e e l i m p a s s e e s i n s o l u b l e y s e l l e g a

a l t é r m i n o d e l p l a z o d e l a C o n v e n c i ó n c u a n d o o c u

r r e l o i n e s p e r a d o . E n m o m e n t o s e n q u e s e a b r e l a

s e s i ó n m a t i n a l , s e p r e s e n t a l a d e l e g a c i ó n s o c i a l i s t a u n i

f o r m a d a , c o n G r o v e y O s e a r S c h n a k e a l a c a b e z a y

o c u p a s u s ! a s i e n t o s e n m e d i o d e u n i m p r e s i o n a n t e si

l e n c i o . A p e n a s a b i e r t a l a s e s i ó n , p i d e n l a p a l a b r a .

G r o v e m i s m o s e a d e l a n t a e n e l e s t r a d o y l e e u n a d e

c l a r a c i ó n t e r m i n a n t e : e l P a r t i d o S o c i a l i s t a e n a r a s a l a

u n i d a d d e l a s I z q u i e r d a s h a r e s u e l t o a c e p t a r , p o r f i n ,

l a r e i t e r a d a d e c l i n a c i ó n d e s u c a n d i d a t u r a q u e h a h e

c h o M a r m a d u k e G r o v e . . . N o l o d e j a n t e r m i n a r .


Suena una tempestuosa aclamación en la sala. Vuelan

s o m b r e r o s p o r e l a i r e . E n m u c h o s o j o s a s o m a n l á

g r i m a s . Y m a n o s t r é m u l a s s e b u s c a n p a r a a b r a z a r s e

e n u n a f r a t e r n i d a d p r o f u n d a q u e b r o t a d e l o m á s

í n t i m o d e l c o r a z ó n . ¡ E s t á h e c h a l a u n i d a d ! S e r e a l i z a

l a s i g u i e n t e v o t a c i ó n , p e r o l o s s o c i a l i s t a s i n d i c a n q u e

s e d e b e a c l a m a r p o r u n a n i m i d a d a A g u i r r e C e r d a . A s í

s e h a c e e n t r e u n a s e l v a d e p u ñ o s e n a l t o . A g u i r r e

C e r d a e s e l c a n d i d a t o d e l F r e n t e P o p u l a r .

I n m e d i a t a m e n t e , p o r a c l a m a c i ó n t a m b i é n , M a r m a -

d u k e G r o v e e s d e s i g n a d o p r e s i d e n t e d e l F r e n t e P o

p u l a r .

L a l u c h a e s t á p l a n t e a d a . D í a s d e s p u é s , l a s D e r e

c h a s q u e t i t u b e a b a n e n t r e d o n J o r g e M a t t e G o r m a z ,

h o m b r e r e p u t a d o t o l e r a n t e y d e m o c r á t i c o , y d o n G u s

t a v o R l o s s , e l i g e n a é s t e . T a l e l e c c i ó n n o s e p r o d u c e

e n l a C o n v e n c i ó n d e l a D e r e c h a . D e s d e a n t e s , d o n

J o r g e M a t t e y s u s a m i g o s h a n m a n i f e s t a d o q u o n o

p a r t i c i p a r á n e n t a l a c t o .

La Convención de las Derechas

Producida la designación de don Pedro Aguirre

C e r d a , q u i é n d e f i n i ó e n e l o c u e n t e s p a l a b r a s e l s i g n i f i

c a d o n a c i o n a l d e s u c a n d i d a t u r a , s u o r i e n t a c i ó n p o

p u l a r y s u t e s i t u r a d e m o c r á t i c a , l a s D e r e c h a s a p r e s u r a

r o n l a o r g a n i z a c i ó n d e s u a s a m b l e a .

S e a b s t u v i e r o n d e c o n c u r r i r a e l l a e l s e ñ o r M a t t e , e l

s e n a d o r G u m u c i o y l a F a l a n g e C o n s e r v a d o r a . L a A c -

5


c i ó n R e p u b l i c a n a t a m p o c o e s t u v o p r e s e n t e . L o s d e l e

g a d o s l i b e r a l e s , c o n s e r v a d o r e s y d e m ó c r a t a s q u e a c

t u a r o n t e n í a n c l a r a f i l i a c i ó n r o s s i s t a . D í a s a n t e s s e h a

b í a n p r o d u c i d o d i s e n s i o n e s e n u n a a s a m b l e a c o n s e r

v a d o r a , e n v i s t a d e l a i n t r a n s i g e n c i a d e l E s t a d o M a

y o r d e l p a r t i d o , p r e s i d i d o p o r d o n H o r a c i o W a l k e r

L a r r a í n , q u e n o a d m i t i ó l a d i s c u s i ó n d e o t r a c a n d i d a

t u r a , c e r r a n d o a s í e l p a s o a l a p o s i b i l i d a d d e q u e s e

d e s i g n a r a a d o n J o r g e M a t t e .

L a C o n v e n c i ó n p r o c l a m ó a l s e ñ o r R o s s . I n m e d i a t a

m e n t e s e l e d i r i g i ó u n c a b l e a E u r o p a , e n d o n d e s e

h a l l a b a , c o m u n i c a n d o e s t a e l e c c i ó n . M á s i t a r d e , , e l d i a

r i o " T r a b a j o " , ó r g a n o n a c i o n a l - s o c i a l i s t a , r e p r o d u j o

u n c a b l e a t r i b u i d o a l p r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a , u r

g i e n d o a l s e ñ o r R o s s a r e g r e s a r a l p a í s p a r a d i r i g i r

s u s t r a b a j o s e l e c t o r a l e s . L a a c u s a c i ó n d e " T r a b a j o " n o

f u é d e s m e n t i d a p o r l a P r e s i d e n c i a . E n e l p ú b l i c o q u e

d ó l a i m p r e s i ó n d e q u e l a c a n d i d a t u r a R o s s e r a , p o r

t a n t o , u n a c a n d i d a t u r a o f i c i a l .

P r á c t i c a m e n t e , e s t a b a n d e s l i n d a d o s l o s c a m p o s .

E l s e ñ o r M a t t e h a b í a r e t i r a d o s u c a n d i d a t u r a p o r s e n

t i d o d e d i s c i p l i n a .

A l a c a n d i d a t u r a d e l s e ñ o r R o s s s e l e o t o r g ó e l

n o m b r e d e " c a n d i d a t u r a n a c i o n a l " .

A p e s a r d e e s t o , n o s e e x t e r i o r i z ó n i n g ú n e n t u s i a s

m o " n a c i o n a l " e n e l p a í s p o r t a l m o t i v o .

P o c o m á s t a r d e , l a A c c i ó n R e p u b l i c a n a s e s u m ó ,

p o r m a y o r í a d e v o t o s , a l s e c t o r d e r e c h i s t a . L a F a l a n

g e C o n s e r v a d o r a m a n t u v o s u p u n t o d e v i s t a s e ñ a l a n

d o a l s e ñ o r R o s s ; c o m o p e r s o n a j e i n c o n v e n i e n t e , p e r o


aceptó la resolución del Partido Conservador. En su

m a : v o t a r í a n p o r e l s e ñ o r R o s s p e r o n o t r a b a j a r í a n

p o r é l . S e r í a n s u f r a g a n t e s , n o p r o p a g a n d i s t a s .

El 21 de mayo

En estas circunstancias, se planteó un curioso con

f l i c t o q u e , a p a r e n t e m e n t e e p i s ó d i c o , t u v o l u e g o l a r g a

r e s o n a n c i a .

L o s d i r i g e n t e s d e I z q u i e r d a s o l i c i t a r o n u n a e n t r e

v i s t a a l P r e s i d e n t e A l e s s a n d r i p a r a p r o t e s t a r p o r c i e r

t a s i n t e r v e n c i o n e s p o l í t i c a s y c i e r t o s a t r o p e l l o s . E l s e

ñ o r A l e s s a n d r i s e n e g ó a r e c i b i r a l a c o m i s i ó n , d i c i e n

d o q u e n o p o d í a c o n v e r s a r c o n q u i e n e s l o h a b í a n i n

s u l t a d o .

L o s d i r i g e n t e s d e I z q u i e r d a r e s o l v i e r o n e n t o n c e s

n o p e r m i t i r q u e , e n l a p r ó x i m a r e a p e r t u r a d e l C o n g r e

s o , l e y e s e e l s e ñ o r A l e s s a n d r i s u m e n s a j e y d e c l a r a

r o n q u e v e r í a n c o n d e s a g r a d o s u p r e s e n c i a e n l a c a s a

d e l o s l e g i s l a d o r e s . E n c a b e z ó e s t a a c t i t u d e l p r e s i d e n t e

d e l P a r t i d o R a d i c a l , d o n G a b r i e l G o n z á l e z V i d e l a ,

v i c e p r e s i d e n t e d e l F r e n t e P o p u l a r .

E l G o b i e r n o , a d e m á s , h a b í a d e s i g n a d o M i n i s t r o d e l

I n t e r i o r a d o n L u i s S a l a s R o m o , c o n t r a q u i e n h a b í a

n u m e r o s a s s o s p e c h a s d e i n t e r v e n c i o n i s m o y d e c u y a

a n t e r i o r a c t u a c i ó n m i n i s t e r i a l s e g u a r d a b a n a m a r g o s

r e c u e r d o s e n l a s f i l a s d e l a I z q u i e r d a .

L a r e s p u e s t a d e l G o b i e r n o a l a d e c l a r a c i ó n d e l a s

I z q u i e r d a s f u é a m e n a z a n t e , y d e j ó e n t e n d e r q u e n o


p e r d o n a r í a m e d i o s p a r a h a c e r r e s p e t a r a l a p e r s o n a

d e l P r e s i d e n t e a u n d e n t r o d e l r e c i n t o l e g i s l a t i v o .

E l 2 1 d e m a y o s e r e a l i z ó l a r e a p e r t u r a d e l p e r í o d o

o r d i n a r i o d e s e s i o n e s d e l C o n g r e s o . C u a n d o e l s e ñ o r

A l e s s a n d r i i b a a l e e r s u M e n s a j e , s o l i c i t ó l a p a l a b r a

e l s e ñ o r G o n z á l e z V i d e l a . H a b i é n d o s e l a n e g a d o e l

p r e s i d e n t e d e l C o n g r e s o , d o n M i g u e l C r u c h a g a , l a I z

q u i e r d a r e s o l v i ó , e n s e ñ a l d e p r o t e s t a , a b a n d o n a r l a

s a l a . B a s t ó e s t o p a r a q u e a g e n t e s a p o s t a d o s : d e a n t e

m a n o a g r e d i e s e n d é h e c h o , d e n t T O d e l p r o p i o l o c a l

d e l C o n g r e s o , a l o s p a r l a m e n t a r i o s , g o l p e a n d o b r u t a l

m e n t e a a l g u n o s d e e l l o s , c o m o a l o s d i p u t a d o s r a d i

c a l e s s e ñ o r e s J u s t i a n i a n o S o t o m a y o r y F e r n a n d o M a i -

r a , q u e f u e r o n b á r b a r a m e n t e l e s i o n a d o s , y a l j e f e d e l

M o v i m i e n t o N a c i o n a l S o c i a l i s t a , d i p u t a d o d o n J o r g e

G o n z á l e z v o n M a r e e s , q u i e n , e n d e f e n s a p r o p i a , a l

v e r s e a g r e d i d o , d i s p a r ó u n t i r o d e r e v ó l v e r a l a i r e , s i n

h e r i r a n a d i e .

N o h a b í a o c u r r i d o h e c h o i g u a l e n C h i l e . L a v i o l a

c i ó n d e l f u e r o p a r l a m e n t a r i o e r a e v i d e n t e . A d e m á s ,

t e r m i n a d a l a c e r e m o n i a , a g e n t e s d e p o l i c í a i n v a d i e r o n

e l l o c a l d e l C o n g r e s o y d e s p u é s d e m a l t r a t a r a l p r e

s i d e n t e d e l P a r t i d o R a d i c a l y d i p u t a d o s e ñ o r G o n z á

l e z V i d e l a , q u e t r a t ó d e i m p e d i r q u e l l e g a s e n a l a h a

b i t a c i ó n e n d o n d e s e h a l l a b a , h e r i d o , e l s e ñ o r G o n

z á l e z v o n M a r e e s , e x t r a j e r o n a é s t e d e l l o c a l , s i n o r d e n

d e | u é i i i i m p n t e n t G .

P o s t e r i o r m e n t e ¡ a p a r e c i e r o n d o c u m e n t o s a d h o c ,

p e r o n a d a e x c u s a b a e l a t e n t a d o c o m e t i d o .

L a a t m ó s f e r a p o l í t i c a s e c a r g ó d e p r e s e n t i m i e n t o s


y amenazas. La lucha iba a ser dura y sin cuartel.

D e s d e e s e m o m e n t o e l G o b i e r n o y l a D e r e c h a s e

h a b í a n c o l o c a d o a l m a r g e n d e l a l e y . E n l o s d e b a t e s

p a r l a m e n t a r i o s s i g u i e n t e s , l a I z q u i e r d a s e u n i f i c ó , a l i

n e a n d o e n u n s o l o f r e n t e a l o s d i p u t a d o s n a c i s e ¡ b a

ñ i s t a s y a l o s d e l F r e n t e P o p u l a r .

P a r e c í a l o g r a d a l a u n i d a d .

Aguirre Cerda regresa de la campaña del norte

Mientras esto ocurría en Santiago, don Pedro Agui

r r e C e r d a s e h a l l a b a d i r i g i e n d o l a c a m p a ñ a p r e s i d e n

c i a l e n e l n o r t e d e l p a í s . E n c o m p a ñ í a d e M a r m a d u k e

G r o v e , d e O s e a r S c h n a k e , s e c r e t a r i o d e l P a r t i d o S o

c i a l i s t a , d e C a r l o s C q n t r e r a s L a b a r c a , s e c r e t a r i o g e n e

r a l d e l P a r t i d o C o m u n i s t a , d e l s e n a d o r P r a d e ñ a s M u

ñ o z , p r e s i d e n t e d e l P a r t i d o D e m ó c r a t a , d e d e l e g a d o s

d e l P a r t i d o R a d i c a l y d e l a C o n f e d e r a c i ó n G e n e r a l

d e T r a b a j a d o r e s , d o n P e d r o A g u i r r e h a b í a c o m e n z a

d o u n a v e r d a d e r a c r u z a d a n a c i o n a l .

T á c t i c a m e n t e , c o n u n p r o f u n d o s e n t i d o p o l í t i c o y

c o n v a s t o c o n o c i m i e n t o d e l a g e o g r a f í a p o l í t i c a d e l

p a í s , e m p e z ó p o r e l n o r t e , e n d o n d e l a I z q u i e r d a h a

b í a o b t e n i d o s o n a d o s t r i u n f o s e n 'la e l e c c i ó n p a r l a

m e n t a r i a , y e n d o n d e l a e x p e r i e n c i a d e l a l u c h a p e r

m i t í a a s e g u r a r u n i n d e s t r u c t i b l e b a l u a r t e i z q u i e r d i s t a .

A g u i r r e C e r d a , c o n u n a p n n r e í a y u n » i l i m i p l i n n

q u e n o s e l e s u p o n í a n , p u e s s i e m p r e s e h a b í a m a n i f e s

t a d o r e m i s o a e x h i b i c i o n e s p ú b l i c a s , r e c o r r i ó p u e b l o


p o r p u e b l o y s e s o b r e p u s o a i n t e n t o s d e c o a c c i ó n e j e r

c i t a d o s p o r a l g u n o s a g e n t e s y e m p l e a d o s f i s c a l e s .

S e l e v e í a a t o d a h o r a d i s p u e s t o a m a r c h a r a d o n

d e c o n v i n i e s e . D e t e n i d a s u c o m i t i v a d e a u t o m ó v i l e s e n

u n l u g a r d e s a m p a r a d o d e l a p a m p a s a l i t r e r a , n o t i t u

b e ó e n h a c e r e l t r a y e c t o a p i e , a p e s a r d e l o s i n c o n

v e n i e n t e s d e l c l i m a y e l t e r r e n o , y g a l v a n i z ó e l e n t u

s i a s m o d e s u s p a r t i d a r i o s . V i s i t ó e s c u e l a s , o f i c i n a s ,

h o s p i t a l e s ; c o n v e n t i l l o s , c a m p a m e n t o s : e n t o d a s p a r

tes! p r o n u n c i a b a d i s c u r s o s m e s u r a d o s y p r o f u n d o s . N o

e r a e l c a u d i l l o q u e i b a a a g i t a r c o n c i e n c i a s , s i n o a

a l u m b r a r l a s , a h a c e r v e r p r o b l e m a s , a d e c i r v e r d a d e s .

D e s d e l o s l e j a n o s d í a s t d e l a ñ o 2 0 , e l n o r t e n o r e

c i b í a u n a e m b a j a d a d e e s a n a t u r a l e z a . M e s e s a n t e s ,

l a c a m p a ñ a e l e c t o r a l h a b í a p e r m i t i d o o í r l a n u e v a v e r

d a d d e l a b i o s d e O s e a r S c h n a k e , M a n u e l E d u a r d o

H ü b n e r , C o n t r e r a s L a b a r c a , E l i a s L a f f e r t e y o t r o s lí

d e r e s d e l s o c i a l i s m o y d e l c o m u n i s m o c h i l e n o s ; h a b í a

e s c u c h a d o e l v e r b o t r e m a n t e d e G a b r i e l G o n z á l e z V i -

d e l a , e n s u l u c h a c o n e l c a n d i d a t o g u b e r n a m e n t a l s e

ñ o r R í o s A r i a s ; p e r o P e d r o A g u i r r e C e r d a t r a í a u n

a c e n t o n u e v o : a c e n t o d e e x p e r i e n c i a , d e v o l u n t a d r e

p o s a d a p e r o f i r m e , r e ñ i d a c o n t o d a d e m a g o g i a , s i n

c o n c e s i o n e s a l a p l a u s o , s i n h a l a g a r p a s i o n e s , p l a n t e a n

d o p r o b l e m a s y s e ñ a l a n d o s o l u c i o n e s .

E l n o r t e s e v o l c ó í n t e g r a m e n t e e n e s t a c r u z a d a .

J u r ó d e f e n d e r l o s i d e a l e s d e l F r e n t e P o p u l a r y a c a t a r

l a s d e c i s i o n e s d e s u s d i r i g e n t e s .

E s t a b a e n e s t a j i r a d o n P e d r o A g u i r r e , c u a n d o

r e c i b i ó l a n o t i c i a d e l o o c u r r i d o e n S a n t i a g o e l 2 1 d e


m a y o . I n m e d i a t a m e n t e p r o t e s t ó c o n t r a e l d e s m á n y

r e g r e s ó a l a c a p i t a l .

F u é u n a a p o t e o s i s : . L a e s t a c i ó n M a p o c h o y e l P a r

q u e F o r e s t a l e s t a b a n c u b i e r t o s d e m a n i f e s t a n t e s c o n

a n t o r c h a s . S e h a b í a h a b l a d o d e q u e l a u n i d a d e r a u n

h e c h o y e s o a c r e c e n t a b a e l e n t u s i a s m o .

S i n e m b a r g o , n o e s t a b a c o r o n a d o e s t e a n h e l o d e

t o d o s l o s d e m ó c r a t a s d e C h i l e .

P e d r o A g u i r r e p r o n u n c i ó e n e s a o c a s i ó n u n d i s

c u r s o s e v e r o , p a r c o e n p r o m e s a s p e r o n u t r i d o d e o b

s e r v a c i o n e s . N o u n d i s c u r s o p a r a a r r a n c a r a c l a m a c i o

n e s s i n o p a r a h a c e r m e d i t a r . S e v e í a a l h o m b r e e s

t u d i o s o y c o n s c i e n t e , e n é r g i c o y s e r e n o , q u e a s u m í a

c o n p l e n i t u d d e c o n c i e n c i a l a r e s p o n s a b i l i d a d y l a e s

p e r a n z a e n é l d e p o s i t a d a s .

A s u l a d o , l a f i g u r a d e M a r m a d u k e G r o v e , e l a u

t o r d e l a u n i d a d , r e s a l t a b a p o r l a a b n e g a c i ó n c o n q u e

h a b í a h e c h o y s e g u í a h a c i e n d o l a c a m p a ñ a p o r l a

c a n d i d a t u r a f r e n t i s t a . E n n i n g ú n m o m e n t o d i o l a s e n

s a c i ó n d e d e s g a n o , s i n o l a d e u n c o o p e r a d o r f e r v o

r o s o y d e c i d i d o .

C o n s c i e n t e d e s u p a p e l , g e f n e r o s o c o m o p o c o s ,

t o d o s l o s d i s c u r s o s d e G r o v e t e n d í a n a r e l i e v a r l a fi

g u r a d e P e d r o A g u i r r e , a p e d i r a s u s p a r t i d a r i o s l a

c o o p e r a c i ó n y e l a p o y o q u e l e h u b i e r a n p r e s t a d o a é l

m i s m o .

T o d o s l o s j e f e s d e l o s p a r t i d o s f r e n t i s t a s c o m p e t í a n

e n e s t a l i d c a b a l l e r e s c a d e r o d e a r a l c a n d i d a t o p o p u l a r

d e s i m p a t í a , d e o b e d i e n c i a , d e a d h e s i ó n s i n c e r a , d e

r e s p e t o . T o d o s c o n t r i b u y e r o n c o n losi m á s n o b l e s s e n -

7 2 P E D R O A G Ü I R R E C E R D A Y

t i m i e n t o s y c o n l a m á s c l a r a c o n c e p c i ó n p o l í t i c a d e l

m o m e n t o .

P e r o , e n t r e t o d o s , e s j u s t o s u b r a y a r l a p o s i c i ó n d e

G r o v e , q u i e n c e d i ó l o s 3 6 0 v o t o s i m b a t i b l e s q u e t u v o

e n l a C o n v e n c i ó n d e I z q u i e r d a y e l c o n c u r s o d e s u s

n u m e r o s o s p a r t i d a r i o s e n a r a s d e l a u n i d a d y d e l t r i u n

f o , a l c a n d i d a t o , e n t o n c e s r a d i c a l y d e s p u é s n a c i o n a l ,

P e d r o A g u i r r e C e r d a .

E s t e n o o l v i d ó e n n i n g ú n i n s t a n t e a t r a v é s d e é s t a

y l a s o t r a s j i r a s e l n o b l e g e s t o d e G r o v e . Y l o r e l i e

v e e n t o d a o p o r t u n i d a d c o m o u n m o d e l o d e c i v i s m o .

E l c o m e n t a r i o p ú b l i c o r e c o r d a b a a p r o p ó s i t o d e l

d e s p r e n d i m i e n t o d e G r o v e , l a e j e m p l a r a c t i t u d d e l

p r o c e r O ' H i g g i n s c u a n d o a b a n d o n ó e l p o d e r p a r a c o n

s e r v a r l a u n i d a d c h i l e n a e n l a l u c h a p o r c o n s o l i d a r l a

e m a n c i p a c i ó n .

Y P e d r o A g u i r r e , g e n u i n o i n t é r p r e t e d e l s e n t i m i e n

t o p o p u l a r , f u é e l p r i m e r e n r e c o n o c e r l o a s í .

Causas de la unidad

Para algunos observadores superficiales, la unidad

q u e y a r e p r e s e n t a b a e n t o n c e s e l F r e n t e P o p u l a r s e d e

b í a a c a u s a s p o l í t i c a s . N o h a s i d o a s í .

H a y d a t o s e s t a d í s t i c o s y r e a l i d a d e s p o l í t i c a s q u e

p e r m i t e n c o m p r e n d e r m e j o r l o a c a e c i d o .

E n C h i l e n o p o d r í a t r i u n f a r n i n g ú n p a r t i d o a i s l a

d o , p o r q u e l a s f u e r z a s p o l í t i c a s s e h a l l a n s u m a m e n t e

d i v i d i d a s : e n t r e g r u p o s q u e c u e n t a n c o n u n l a r g o e j e r -


cicio electoral y otros nuevos que tienen una intensa

l a b o r e n l a c a l l e .

L o s c o n s e r v a d o r e s q u e c o n s t i t u y e n p o r s u d i n e r o

y s u s c l i e n t e s u n o d e l o s m á s p o d e r o s o s s e c t o r e s d e l

p a í s , n o p o d r í a n p o r s í s o l o s a s p i r a r a g a n a r u n a e l e c

c i ó n s i n e l c o n c u r s o d e o t r a s t i e n d a s q u e , a u n q u e d i

m i n u t a s e n n ú m e r o d e f e l i g r e s e s 1 , t i e n e n c o n s i d e r a b l e

e n t r e n a m i e n t o p o l í t i c o , i n f l u e n c i a e c o n ó m i c a y e x p e

riencia e l e c t o r a l - t a l e s s o n l o s l i b e r a l e s ; y s i n e l a p o y o

d e j ó v e n e s q u e , s i e n d o s i o c i a l m e n t e c e n t r i s t a s y n o c o

m u l g a n d o p o l í t i c a m e n t e c o n l a i n t r a n s i g e n c i a d e l o s

" v i e j o s " , a c t ú a n c o n é s t o s p o r t e m o r a l " e x t r e m i s m o

i z q u i e r d i s t a " — t a l e s s o n l a F a l a n g e C o n s e r v a d o r a y

l a A c c i ó n R e p u b l i c a n a .

L o s r a d i c a l e s q u e c o n s t i t u y e n u n p a r t i d o a q u i e n

s u e l e c a l i f i c a r s e d e " f a n t a s m a " , p o r q u e n o s a l e a l a

c a l l e p e r o d a a l r e d e d o r d e o c h e n t a m i l v o t o s , e s t á n

f u e r t e m e n t e s o l i c i t a d o s p o r l a s n u e v a s i d e o l o g í a s y

m a n t i e n e n , d e n t r o d e l s e n o d e s u p a r t i d o , u n e q u i l i

b r i o i n e s t a b l e .

L o s s o c i a l i s t a s , q u e s o n l a s e g u n d a f u e r z a d e l a

I z q u i e r d a , c o n t a n d o c o m o t a l a l o s r a d i c a l e s , l o s c u a

l e s , e n r e a l i d a d , e s t á n m á s a l c e n t r o , y q u e , d e s c a r t a n

d o a é s t o s s o n l a p r i m e r a f u e r z a d e I z q u i e r d a , c o n t r o

l a n a l r e d e d o r d e s e t e n t a m i l v o t o s f i r m e s y u n a m í s

t i c a p o l í t i c a q u e l l e g a c o m o h a l l e g a d o m u c h a s v e

c e s a l s a c r i f i c i o .

L o s c o m u n i s t a s , q u e r e p r e s e n t a n u n a c u o t a c e r

c a n a a t r e i n t a m i l v o t o s , t i e n e n a c t i v i d a d y f e r v o r

q u e c o m p e n s a n s u n ú m e r o .


Los miembros del Movimiento Nacional Socialis

t a r e p r e s e n t a n u n n ú m e r o t a l v e z i n f e r i o r a l d e I 0 3

c o m u n i s t a s , p e r o t i e n e n t a m b i é n a g r e s i v i d a d y d i n a

m i s m o q u e l o s h a c e m u y a p r e c i a b l e s .

L o s d e m á s p a r t i d o s s i g n i f i c a n u n a p o r t e c l i r i m e n t e

e n c u a l q u i e r c o n t i e n d a . U n o s p o r d e m a s i a d o n u e v o s ,

o t r o s p o r s e r s u p e r v i v e n c i a s d e p a r t i d o s y a e n l i q u i

d a c i ó n , s o n s i n e m b a r g o f a c t o r e s d e c i s i v o s e n c a s o

d e u n a p u g n a e l e c t o r a l .

D e a h í q u e p r e t e n d e r r e a l i z a r e n C h i l e , e n l a s a c

t u a l e s c i r c u n s t a n c i a s , u n a c a m p a ñ a e l e c t o r a l d e u n s o

l o p a r t i d o o a u n d e d o s p a r t i d o s s o l o s : , e r a y t o d a v í a

e s i l u s o r i o . L a t á c t i c a d e l a s a l i a n z a s s e h a l l e v a d o a

c a b o s i e m p r e , s e g ú n h e m o s r e s e ñ a d o , e n c o n v e n c i o n e s

d e d i v e r s o t i p o . L a i n n o v a c i ó n d e l F r e n t e P o p u l a r

c o n s i s t i ó e n l a a d m i s i ó n d e l c o m u n i s m o q u e s i e m p r e

h a b í a s i d o t e n i d o p o r e x c e s i v a m e n t e p e l i g r o s o , y e l

r o b u s t e c i m i e n t o d e l a a l i a n z a d e i z q u i e r d a s o b r e b a

s e s q u e n e c e s a r i a m e n t e t e n í a n q u e a t r a e r n o s o l a m e n t e

a l o s h o m b r e s d e e s e m a t i z , s i n o t a m b i é n a l o s q u e n o

d e s e a b a n l a i m p l a n t a c i ó n d e u n r é g i m e n a n t i d e m o

c r á t i c o , c o m o e r a e l q u e y a s e a n u n c i a b a c o n l a c a n d i

d a t u r a d e l s e ñ o r R o s s , c o n s i d e r a n d o s u s d e c l a r a c i o n e s

c o m o M i n i s t r o y l a a c t i t u d d e l o s p r i n c i p a l e s g e s t o r e s

d e s u s p r e t e n s i o n e s .

P o r o t r o l a d o , h a y d a t o s q u e c o r r o b o r a n t o d o e s t o ,

C h i l e , q u e h a l l e g a d o a u n a l t o d e s a r r o l l o m a t e r i a l y

e s p i r i t u a l , o f r e c e l a m á s s a l t a n t e d i v i s i ó n d e c l a s e s q u e

c u a l q u i e r o t r o p a í s d e A m é r i c a .

E n C h i l e , s e g ú n d o n H o r a c i o S e r r a n o e n s u l i b r o


"¿Hay miseria en Chile?", hay un 70% de analfa

b e t o s : . Y d e l 3 0 % d e a l f a b e t o s , s ó l o l a t e r c e r a p a r t e

e s t á i n s c r i t a e n l o s r e g i s t r o s e l e c t o r a l e s .

E l s i e t e p o r c i e n t o d e l o s p r o p i e t a r i o s r u r a l e s p o

s e e e l 9 0 % d e l a z o n a a g r í c o l a , e s d e c i r q u e h a y u n

9 3 % d e p r o p i e t a r i o s q u e s ó l o c o n t r o l a n e l 1 0 % d e l

á r e a t o t a l . E l l a t i f u n d i s m o esi, c o m o s e v e , t e r r i b l e .

S e c o n s i d e r a q u e u n h a b i t a n t e n e c e s i t a e n C h i l e

p a r a c o m e r t r e s p e s o s d i a r i o s . E n l a m a y o r í a d e l o s

c a s o s , é s t e e s e l s a l a r i o d e u n t r a b a j a d o r p a r a é l y

s u f a m i l i a .

A c a u s a d e l a m i s l e r i a , e n C h i l e e l t é r m i n o m e d i o

d e l a v i d a e s d e 2 2 a ñ o s . L a m o r t a l i d a d i n f a n t i l e s d e

2 4 0 p o r m i l , a n t e s q u e l o s n i ñ o s c u m p l a n u n a ñ o . E l

í n d i c e d e t u b e r c u l o s o s ! e s t a m b i é n e x c e s i v o : d e c a d a

1 0 0 . 0 0 0 h a b i t a n t e s , 2 5 3 m u e r e n d e e s e m a l . L a g r i p e

c o n 1 3 4 , l a sífilis c o n 2 5 , e l e x a n t e m á t i c o c o n 1 6 ,

s i e n d o , e l í n d i c e e n e s t e a z o t e m a y o r a l d e t o d o s l o s

p a í s e s d e l m u n d o .

S e c a l c u l a q u e e n losi c o n v e n t i l l o s v i v e n e n c a d a

p i e z a c u a t r o p e r s o n a s , y c á l c u l o s d a d o s p o r e l s e ñ o r

E d u a r d o H a m i l t o n e n u n a i n v e s t i g a c i ó n q u e r e a l i z ó

e n u n b a r r i o o b r e r o d e S a n t i a g o , s e ñ a l a n q u e d u e r

m e n 3 p e r s o n a s e n c a d a c a m a .

L a m o r t a l i d a d e n C h i l e e s d e 2 5 p o r m i l .

D e c a d a m i l n i ñ o s q u e n a c e n , 3 0 0 s o n i l e g í t i m o s ,

e s d e c i r q u e e l í n d i c e d e i l e g i t i m i d a d e s d e 3 0 % .

N o s e g u i m o s c o p i a n d o m á s d a t o s d e l s e ñ o r S e

r r a n o p o r q u e s e r í a p r e s e n t a r c i f r a s a l a r m a n t e s . E l p a í s

n o e s t a n p o b r e c o m o s e p r e s u m e , p e r o l a r i q u e z a


está peor repartida que en muchos países. La clase alta

d e s p r e c i a a l n a t i v o , y e s t e d e s p r e c i o f u é c l a r a m e n

t e e x p r e s a d o p o r e l s e ñ o r R o s s c u a n d o d e c l a r ó a u n

p e r i o d i s t a e x t r a n j e r o q u e e l c h i l e n o n o e r a a p t o p a r a

e l t r a b a j o .

E n r e a l i d a d , l o q u e o c u r r e c o n e l o b r e r o y e l c a m

p e s i n o c h i l e n o s e s q u e n o e s t á s u f i c i e n t e m e n t e a l i m e n

t a d o p a r a r e n d i r g r a n d e s t a r e a s ) .

D e a h í q u e l a p r o p a g a n d a d e l s e ñ o r A g u i r r e C e r

d a , m a n e j a n d o a c e r t a d a m e n t e l a e s t a d í s t i c a , s e r e d u j o

e n s u s j i r a s , m á s q u e a p r o m e s a s d e o r d e n p o l í t i c o , a

i n v e s t i g a r y t r a t a r d e p r e p a r a r s o l u c i o n e s p a r a c u e s

t i o n e s b á s i c a s : a l i m e n t o , a b r i g o , e d u c a c i ó n y v i v i e n d a .

N o e s d e e x t r a ñ a r q u e u n p u e b l o s e a d h i r i e r a f e r

v o r o s a m e n t e a u n m o v i m i e n t o q u e , e n v e z d e l a n z a r

f r a s e s d e c l a m a t o r i a s , t r a t a b a y t r a t a d e c u m p l i r u n a

m o d e s t a t a r e a d e a s i s t e n c i a s o c i a l , q u e , e n s í , e n c i e

r r a l o s g é r m e n e s d e u n a a b s o l u t a t r a n s f o r m a c i ó n s o

c i a l , e c o n ó m i c a y p o l í t i c a d e l E s t a d o .

P e d r o A g u i r r e C e r d a , m a e s t r o d e s d e s u j u v e n t u d ,

e s t u d i o s o d u r a n t e t o d a s u v i d a , h o m b r e d e r e a l i d a d e s

y n o d e d i s c u r s o s , a b r i ó l o s o j o s i d e l p u e b l o h a c i a s u s

v e r d a d e r o s p r o b l e m a s , h i r i ó l a f i b r a s e n s i b l e d e l h o m

b r e d e l a c a l l e y d e l c a m p o , d e s c u b r i ó l a t a r e a i n a p l a

z a b l e d e t o d o g o b i e r n o r e a l m e n t e n a c i o n a l , e n v e z d a

e n t r e t e n e r s e e n d i v a g a c i o n e s t e ó r i c a s y e n p r o m e s a s

s o n o r a s m u c h a s v e c e s i r r e a l i z a b l e s . M á s p r á c t i c o q u e

t e ó r i c o , m á s r e a l i s t a q u e d o g m á t i c o , d e j ó d e l a d o l o

o s t e n t o s o d e l o s p r o g r a m a s p o l í t i c o s y s e c m ó a p o s i -


bilidades, a hechos, en los cuales está la esperanza

d e e n g r a n d e c i m i e n t o d e u n p u e b l o d i g n o y c a p a z d e

m e j o r e s d e s t i n o s .

La voz de la calle

Definidos los campos, desaparecida la candidatura

d e l s e ñ o r M a t t e G o r m a z , q u e d a n f r e n t e a f r e n t e l a d e

d o n P e d r o A g u i r r e C e r d a y l a d e d o n G u s t a v o R o s s .

T o d o s p i e n s a n q u e h a l l e g a d o e l m o m e n t o d e l a u n i

d a d t o t a l d e l a s I z q u i e r d a s , p o r q u e , d a d o e l v o l u m e n

d e l a c a j a y d e l a i n f l u e n c i a d e l c a n d i d a t o d e r e c h i s t a ,

s ó l o h a y u n m e d i o d e d e r r o t a r l o : u n i d a d t o t a l . S i n e m

b a r g o , p e r s i s t e l a c a n d i d a t u r a d e l g e n e r a l I b á ñ e z .

A l g u n o s s e c t o r e s d e é s t a , s i n g u l a r m e n t e e l ó r g a n o

" L a O p i n i ó n " , r e a l i z a n u n a p o l í t i c a c a u t a , q u e n o p e r

m i t e a t a q u e s ) e n t r e a m b o s c a n d i d a t o s d e m o c r á t i c o s y

a n t i m p e r i a l i s t a s . L a s d e c l a r a c i o n e s d e l M o v i m i e n t o N a

c i o n a l S o c i a l i s t a s e h a n r e s u e l t o f r a n c a m e n t e p o r e s t o s

d o s p o s t u l a d o s . Y a u n q u e l a p r e n s a d e d e r e c h a h a

b l a b a d e s e g u r a s d e f e c c i o n e s ; d e m i e m b r o s d e a q u e l

p a r t i d o , s e e c h a d e v e r q u e l a d i s c i p l i n a f é r r e a d e l

g r u p o h a d o m i n a d o c u a l q u i e r i n t e n t o i n d i v i d u a l d e

d e s e r c i ó n .

L o s c á l c u l o s r e a l i s t a s h a b l a n d e u n e l e c t o r a d o d e

1 8 0 . 0 0 0 v o t o s p a r a e l F r e n t e P o p u l a r y u n o s 3 5 a 4 0

m i l p a r a e l g e n e r a l I b á ñ e z , m i e n t r a s l a c u o t a d e l s e ñ o r

R o s s d e p e n d e e x c l u s i v a m e n t e d e s u c a j a e l e c t o r a l y

s e p r e s u m e q u e n o p u e d e p a s a r d e 2 2 0 . 0 0 0 v o t o s s u

p o n i e n d o u n g a s t o d e 3 0 m i l l o n e s e n c o h e c h a r c i u d a -


d a n o s . S o b r e e s t a b a s e e l F r e n t e P o p u l a r a r r e c i a s u

c a m p a ñ a y l l e v a a c a b o c o n s t a n t e s j i r a s d e s u s d i r i

g e n t e s . D o n P e d r o A g u i r r e d e c i d e h a c e r v a r i o s v i a j e s

p o r e l s u r , v i s i t a r h a s t a e l ú l t i m o r i n c ó n d e l p a í s e n

e s a z o n a q u e s e s a b í a b a j o e l c o n t r o l d e l o s p a t r o n e s

d e f u n d o s , d e l l a t i f u n d i s m o c o n s e r v a d o r y l i b e r a l . C o n

u n e x a c t o s e n t i d o d e l a r e a l i d a d , e l c a n d i d a t o f r e n t i s

t a a p u n t a s u a r t i l l e r í a h a c i a e l s u r , s e g u r o c o m o s e

h a l l a d e q u e e l n o r t e , l a c a p i t a l y e l p r i m e r p u e r t o

d e l a R e p ú b l i c a l e d a r á n r e s u l t a d o f a v o r a b l e . A l m i s

m o t i e m p o , l a s j u v e n t u d e s s o c i a l i s t a y c o m u n i s t a d e s

a r r o l l a n u n a a c t i v í s i m a c a m p a ñ a d e p e n e t r a c i o n e s e n

e l c a m p e s i n a d o . U n a p r u d e n c i a s u m a p r e s i d e l o s

d i s c u r s o s d e l a c a m p a ñ a - . M á s b i e n l a D e r e c h a e x a g e r a

l o s , t é r m i n o s d e s u s p r o c l a m a s y h a b l a c o n t o n o a m e

n a z a d o r .

E l g e n e r a l I b á ñ e z l l e v a a c a b o t a m b i é n v a r i a s j i r a s

c o n r e s u l t a d o s d i v e r s o s . E n a l g u n a s z o n a s e n c o n t r ó

c o n s i d e r a b l e e c o s u f i g u r a . H a s t a a h í , a p e s a r d e l a

i m p a c i e n c i a q u e p r o v o c a b a e l m a n t e n i m i e n t o d e d o s

c a n d i d a t u r a s , e n l o s p a r t i d a r i o s 1 d e l F r e n t e y d e l s e

ñ o r I b á ñ e z , s e h a b í a n e v i t a d o l o s c h o q u e s e n t r e a m

b a s a g r u p a c i o n e s .

E l s e ñ o r R o s s r e g r e s ó d e E u r o p a e n a v i ó n y n o s e

l e h i z o m a n i f e s t a c i ó n p ú b l i c a , e x c e p t o l o s a p l a u s o s d e

a l g u n o s c e n t e n a r e s d e a m i g o s q u e l o f u e r o n a s a l u d a r

a l c a m p o d e a t e r r i z a j e . D e s d e e l c o m i e n z o e l s e ñ o r

R o s s a d o p t ó u n a a c t i t u d d e d e s c o n f i a n z a p a r a c o n l a

o p i n i ó n p ú b l i c a . P a r a p e t a d o t r a s l a r a d i o , d e s d e a h í

l e y ó a l g u n o s d i s c u r s o s fríosi. P a r a c o n t r a r r e s t a r e l m a l


e f e c t o d e e s t a a u s e n c i a d e c a l o r c a t e q u i s t a , l o s p r o

p a g a n d i s t a s h a b l a r o n d e l " h o m b r e d e l o s h e c h o s " .

E n l a s j i r a s q u e , l u e g o , r e a l i z ó , m á s p a r e c i ó u n p e r s o

n a j e e x h i b i d o p o r s u s e m p r e s a r i o s q u e u n c a u d i l l o p o

l í t i c o q u e b u s c a a l p u e b l o p a r a c o n o c e r l o y s e r s u

i n t é r p r e t e .

E v i d e n t e m e n t e , t e n í a r a z ó n e l s e ñ o r R o s s e n d e s

c o n f i a r d e l a c a l l e . E s t a s e h a l l a b a v o l c a d a c o n d o n

P e d r o A g u i r r e . Y l o c u r i o s o p a r a t o d o s e s q u e A g u i -

r r e s e g u í a c o n s u m i s m a a c t i t u d s e r e n a , s o n r i e n t e , m e

s u r a d a , d i c i e n d o c o s a s c o n c r e t a s , s i n p r o m e s a s a l u c i -

n a d o r a s . U n c o m e n t a r i s t a p o l í t i c o d i j o : " S i l a I z q u i e r

d a t u v i e r a u n c a u d i l l o c o m o e l A l e s s a n d r i d e l a ñ o 2 0 ,

y a h a b r í a b a r r i d o c o n t o d a o p o s i c i ó n " . D o n P e d r o

A g u i r r e , c u e n t a n , q u e c o n o c i ó e l c o m e n t a r i o y s o n r i ó

m a l i c i o s a m e n t e . N o t r a t ó p o r e s o d e c o n v e r t i r s e e n

u n o r a d o r f o g o s i o . P r e f i r i ó s e g u i r e n u n c i a n d o h e c h o s

y m á s h e c h o s , c i f r a s y m á s c i f r a s ; y e n c a d a d i s c u r s o

s u r g í a , d e p r o n t o , e l p r o b l e m a e d u c a t i v o . L a e d u c a

c i ó n s e g u í a s i e n d o e l p r o b l e m a c e n t r a l , e l a f á n p r i

m o r d i a l d e d o n P e d r o A g u i r r e . L a m i s m a i d e a d e

S a r m i e n t o . L a m i s m a i n s p i r a c i ó n d e l o s i n f a n t i l e s d í a s

e n P o c u r o . U n a e s c u e l a q u e n o c r e a l e t r a d o s s i n o

h o m b r e s c o n s c i e n t e s . U n a e s c u e l a p a r i d o r a d e c a r a c

t e r e s c í v i c o s . U n a e s c u e l a , c u n a d e c i u d a d a n o s . . .

E n j u l i o , e l F r e n t e P o p u l a r d e c i d i ó l l e v a r a c a b o

u n a M a r c h a d e l a D e m o c r a c i a e n S a n t i a g o . L o s c á l c u

l o s d e l o s d e r e c h i s t a s e r a n risueños. L o s e s c é p t i c o s

P e n s a b a n e n 2 0 , 0 0 0 a l m a s y e n u n d e s o r d e n t r e m e n

d o . F u é g r a n d e l a s o r p r e s a c u a n d o , d e s d e e l P a r q u e


C o u s d ñ o e m p e z ó a d e s f i l a r l a e n o r m e m a s a . U n o r d e n

a b s o l u t o p r e s i d í a l a d e m o s t r a c i ó n . P r i m e r o m a r c h a

b a n l o s r a d i c a l e s , " e l p a r t i d o f a n t a s m a " , e n m e n o r

n ú m e r o q u e l o s d e m á s e n l a m a n i f e s t a c i ó n — e n l a s

e l e c c i o n e s s e r í a n l o s m á s c u a n t i o s o s — ; l u e g o e l P a r

t i d o S o c i a l i s t a c o n u n a d i s c i p l i n a p e r f e c t a , a g r u p a d o

e n s e c c i o n e s , l u c i e n d o l a c a m i s a c o l o r a c e r o y l a s c o r

b a t a s r o j a s i n s i g n i a s » d e l p a r t i d o , p r e s i d i d o p o r d o n

M a r m a d u k e G r o v e y p o r d o n O s e a r S c h n a k e , s u s d i r i

g e n t e s m á x i m o s : d e s p u é s e l P a r t i d o C o m u n i s t a e n o r

d e n t a m b i é n p e r f e c t o , c o n t o d a s s u s s e c c i o n e s , c o n

d o n C a r l o s C o n t r e r a s y d o n E l i a s L a f f e r t e ; e l P a r -

t i c T b D e m o c r á t i c o , m á s p e q u e ñ o , p e r o i g u a l m e n t e d i s c i

p l i n a d o , c o n e l s e n a d o r P r a d e ñ a s M u ñ o z . D u r a n t e c e r

c a d e t r e s h o r a s d e s f i l ó a q u e l l a m u l t i t u d . A p e s a r d e

a l g u n a s p r o v o c a c i o n e s d e p a r t e d e e l e m e n t o s g u b e r n a

t i v o s , s o s l a y a r o n l o s a t a q u e s y p r e f i r i e r o n a n o n a d a r

c o n l a m a g n í f i c a p r e s e n t a c i ó n d e s u m a s a y d e s u d i s

c i p l i n a .

N o e r a p o s i b l e d e s d e ñ a r a q u e l a v i s o . E l p u e b l o e s

t a b a , s i n d u d a , c o n e l F r e n t e P o p u l a r . P e d r o A g u i r r e

h a b l ó e n t u s i a s t a , p e r o s i e m p r e c o n t r o l a d o . C e r c a d e

é l , r e v i s t a n d o a q u e l l a d e m o s t r a c i ó n , e s t a b a d o n A r

t u r o O l a v a r r í a , g e n e r a l í s i m o d e l a c a m p a ñ a d e l F r e n

t e , m i e m b r o d e l P a r t i d o R a d i c a l y f a c t o r c o n s i d e r a b l e

d e l t r i u n f o .

L o q u e d i j o A g u i r r e a q u e l d í a n o l o o l v i d o n a d i e :

n o a m e n a z ó , n o p r o n u n c i ó u n a a r e n g a l í r i c a : e n u n c i ó

u n a v e z m á s p r o p ó s i t o s p o s i b l e s , r a c i o c i n i o s f u n d a d o s ,

h e c h o s y m á s i h e c h o s . Y t a n a t o n o e s t a b a c o n s u p u e -


blo que no hubo quien no sintiera que aquel hombre

d e p e q u e ñ a e s t a t u r a , d e t e z m o r e n a , o j o s r a s g a d o s y

v o z u n i f o r m e , p e r o c l a r a y c o r t a n t e , l l e v a b a d e n t r o

d e sí l a m á s í n t i m a s e g u r i d a d d e s u m i s i ó n y l a v o

l u n t a d i r r e b a t i b l e d e l o g r a r l a v i c t o r i a .

L a c a l l e s e h a b í a d e c i d i d o r o t u n d a m e n t e p o r A g u i -

r r e C e r d a . E l m a e s t r o d e P o c u r o t e n í a d e s d e e s e i n s

t a n t e e n t r e s u s m a n o s l o s d e s t i n o s d e l p a í s .

Intervalo político.

L a M a r c h a d e l T r i u n f o

Durante los meses de julio y agosto, la Derecha

s i g u i ó s u p o l í t i c a d e d i s c u r s o s p o r r a d i o , e x h i b i c i ó n d e

s u c a n d i d a t o s i n q u e s e d i r i g i e r a a l p u e b l o , h o s t i g a

m i e n t o a l a d i v i s i ó n d e l a s I z q u i e r d a s . C o m o s e d e s

c u b r i r í a m á s t a r d e , e n e l l a d o d e l g e n e r a l I b á ñ e z h a

b í a e l e m e n t o s q u e , s o p r e t e x t o d e i m p e d i r n i n g u n a

t r a n s a c c i ó n y d e d e f e n d e r e l m e j o r t í t u l o d e s u c a n d i d a .

t o , e s t a b a n e n r e a l i d a d s i r v i e n d o d e a g e n t e s p r o v o

c a d o r e s a l s e r v i c i o d e l a s D e r e c h a s . E l l o q u e d ó c o n

f i r m a d o c u a n d o , m á s t a r d e , l a U n i ó n S o c i a l i s t a d e n u n

c i ó y e x p u l s ó a q u i e n e s a s í p r o c e d i e r o n d u r a n t e l a r g a s

s e m a n a s d e p e r p l e j i d a d , e x p l o t a n d o u n a s i t u a c i ó n d a

ñ o s a a l a s I z q u i e r d a s .

Y a a l g u n o s e l e m e n t o s d e l i b a ñ i s m o s e h a b í a n p u e s

t o e n r e l a c i ó n c o n l o s d i r i g e n t e s d e l f r e n t i s m o , y s e

v e í a q u e l a o p o s i c i ó n s o c i a l i s t a h a b í a c e d i d o e n a r a s

a l a n e c e s i d a d d e o b t e n e r l a v i c t o r i a . A s u v e z a l g u n o s

6


l í d e r e s r a d i c a l e s , e s p e c i a l m e n t e , d o n G a b r i e l G o n z á

l e z V i d e l a y d o n J u a n A n t o n i o R í o s , h a b í a n h e c h o

s o n d e o s p a r a o b t e n e r l a f u s i ó n . P e r o a l g u n o s p e r t i n a

c e s m a l e n t e n d i d o s y l a t e n a z c a m p a ñ a d e s a r r o l l a d a

d e s d e a d e n t r o p o r a g e n t e s p r o v o c a d o r e s d e l a D e r e

c h a , e n t u r b i a b a n l a s c o n v e r s a c i o n e s y o b s t a c u l i z a b a n

u n a r r e g l o d e f i n i t i v o .

M i e n t r a s t a n t o , l a d i r e c t i v a d e l a c a m p a ñ a d e l g e

n e r a l I b á ñ e z r e s o l v i ó r e a l i z a r e n S a n t i a g o u n a g r a n

c o n c e n t r a c i ó n y o r g a n i z a r u n a " M a r c h a d e l T r i u n f o "

e l 4 d e s e p t i e m b r e . D e t o d o s l o s p u n t o s d e l p a í s l l e g a

r o n p a r t i d a r i o s d e l c a n d i d a t o d e l a A . P . L . , e s p e c i a l

m e n t e m i l i t a n t e s n a c i s t a s , q u e , c o n s u e n t u s i a s m o y

j u v e n t u d , c o n t r i b u y e r o n m u c h o a r e l i e v a r l a M a r c h a .

A q u e l d e s f i l e n a c i o n a l r e a l i z a d o e n S a n t i a g o d o -

m o s t r ó q u e l a s f u e r z a s c o n q u e c o n t a b a e l g e n e r a l

I b á ñ e z e r a n f e r v o r o s a s y q u e r e i n a b a e n e l l a s u n c l i m a

d e d i s c i p l i n a y a r d o r , d i g n o s d e s e r t o m a d o s e n c u e n t a .

A l d í a s i g u i e n t e , l a p r e n s a r e l a t a b a l o o c u r r i d o c o n

a l g ú n d e s c o n c i e r t o e n l a D e r e c h a y c o n s i m p a t í a e n

" L a h o r a " y n a t u r a l m e n t e e n " L a O p i n i ó n " . D e s g r a

c i a d a m e n t e , h u b o u n a l t e r c a d o p e r s o n a l e n t r e n a c i o

n a l - s o c i a l i s t a s y s o c i a l i s t a s , q u e l l e g ó a v í a s d e h e c h o

y q u e e n t u r b i ó l a a t m ó s f e r a , c a r g á n d o l a c o n t i n t e s

d r a m á t i c o s .

T o d o s d i s c u t í a n e l s i g n i f i c a d o d e l a m a n i f e s t a c i ó n

i b a ñ í s t a , c u a n d o , p o c o d e s p u é s d e m e d i o d í a d e l l u n e s

5 , s e e s c u c h a r o n u n a s d e t o n a c i o n e s e n e l l o c a l d e l S e

g u r o O b r e r o , f r e n t e a l a M o n e d a , y c i r c u l ó l a t e m i d a

p a l a b r a : " R e v o l u c i ó n " .


L a t r a g e d i a d e l 5 d e s e p t i e m b r e

No se Kan esclarecido aún totalmente los oríarenes

V d e s a r r o l l o c o m p l e t o s d e l o s s u c e s o s d e l 5 d e s e p t i e m

b r e . L o q u e s e s a b e h a s t a b o y p e r m i t e a f i r m a r , a m é

rito d e l a p a t é t i c a a u t o a c u s a c i ó n d e l s e ñ o r G o r » T Í l e z

" o n M a r e e s , q u e é s t e y a l a n n o s p r o m i n e n t e s m i e m b r o s

- M M o v i m i e n t o N a c i o n a l S o c i a l i s t a , c o n v e n c i d o s d e

o u e e l p o b i e r n o i m p e d i r í a e l l i b r e s u f r a g i o , p r o p u g n a

r o n l a f o r m a c i ó n d e u n E j e c u t i v o q u e o t o r g a s e g a r a n

t í a s a t o d o s l o s c o n t e n d o r e s y n o e j e r c i e s e c o a c c i ó n

e n l o s f u n c i o n a r i o s i y c i u d a d a n o s , c o m o y a e s t a b a o c u

r r i e n d o e n m u c h a s p a r t e s d e l p a í s . V i e n d o q u e l o s

s u c e s o s d e l 2 1 d e m a y o h a b í a n q u e d a d o i m p u n e s ; q u e

s e g u í a e n s u p u e s t o e l M i n i s t r o S a l a s R o m o y q u e e l

P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a n o p e r d í a o p o r t u n i d a d d e

h a c e r e x p r e s i v a s u s i m p a t í a p o r e l s e ñ o r R o s s . d e c i

d i e r o n a l g u n o s j e f e s d e l M o v i m i e n t o N a c i o n a l S o c i a -

1,-sta d a r u n g o l p e d e E s t a d o , d e r r o c a r a l s e ñ o r A l e s .

s a n d r i e i n s t a u r a r u n g o b i e r n o q u e d i e s e e s a s d e s e a d a s

y n e c e s a r i a s g a r a n t í a » .

L a t o m a d e l l o c a l d e l S e g u r o O b r e r o y d e l a U n i

v e r s i d a d d e C h i l e e r a n p a r t e s d e l p l a n . F r a c a s a r o n

o t r o s s e c t o r e s . E l E j e c u t i v o r e c u p e r ó l a U n i v e r s i d a d .

E l g e n e r a l I b á ñ e z s e e n t r e g ó p r i s i o n e r o e n u n c u a r t e l .

Y m i e n t r a s t a n t o , o c u r r i ó l a e s p a n t o s a m a s a c r e d e l

S e g u T o O b r e r o .

U n g r u p o d e j ó v e n e s m i e m b r o s d e l M o v i m i e n t o

N a c i o n a l S o c i a l i s t a q u e h a b í a n c a í d o p r i s i o n e r o s e n l a


U n i v e r s i d a d y q u e , c o n l a s m a n o s e n a l t o , e r a n c o n

d u c i d o s a I n v e s t i g a c i o n e s , f u e r o n i n t r o d u c i d o s — ¿ p o r

o r d e n d e q u i é n ? — a l l o c a l d e l S e g u r o , u t i l i z a d o s c o

m o e s c u d o s c o n t r a s u s c o m p a ñ e r o s q u e r e s i s t í a n e n l o s

p i s o s a l t o s ; y c u a n d o t o d o s s e h u b i e r o n r e n d i d o , f u n

c i o n a r o n , d e n t r o d e l l o c a l f a t í d i c o , f u s i l e s y p i s t o l a s y

s e g a r o n l a v i d a d e t o d o s l o s p r i s i o n e r o s , l o s d e l S e

g u r o y l o s c o n d u c i d o s ! d e s d e l a U n i v e r s i d a d .

N o s e h a h e c h o a ú n l u z p l e n a s o b r e a q u e l l a h e c a

t o m b e , p e r o l o q u e s e c o n o c e b a s t a p a r a a s e g u r a r q u e

a l g u i e n d i o l a o r d e n d e " n a d i e d e b í a s a l i r c o n v i d a

d e a h í " ; q u e s e d e s p i d i e r a a l o s m é d i c o s q u e f u e r o n a

o f r e c e r s u s s e r v i c i o s p a r a c u r a r h e r i d o s " p o r q u e n o

h a b r í a h e r i d o s " , y q u e , l u e g o , s e q u i s o t e n d e r u n v e l o

s o b r e l o o c u r r i d o . L a e x p l i c a c i ó n q u e , p o T r a d i o , d i o

e l s e ñ o r A l e s s a n d r i s o b r e a q u e l e p i s o d i o t e r r i b l e n o

s a t i s f i z o a n a d i e . P e r o , m e n o s i s a t i s f i z o l a a c t i t u d d e

l a m a y o r í a d e r e c h i s t a d e l C o n g r e s o , q u e o t o r g ó F a

c u l t a d e s E x t r a o r d i n a r i a s a l G o b i e r n o e n v í s p e r a s e l e c

t o r a l e s , e n c i r c u n s t a n c i a s q u e n o e x i s t í a c o n m o c i ó n i n

t e r n a . A d e m á s , s e p e r d i ó l a c o n f i a n z a e n l a F a l a n g e

C o n s e r v a d o r a q u e , u s & n d o d e u n a l i b e r t a d d e a c c i ó n

d i s c u t i b l e , p o r l o m e n o s e n e s e c a s o , d i v i d i ó s u s v o

t o s e n t r e l a o p o s i c i ó n y e l g o b i e r n o .

Quedó probado que los heridos fueron repasados,

q u e l o s p r i s i o n e r o s — j ó v e n e s u n i v e r s i t a r i o s y e m p l e a

d o s — , c a y e r o n m a t e r i a l m e n t e a s e s i n a d o s , i n d e f e n s o s .

Y a r a í z d e e l l o , l a m a y o r í a p e r m i t i ó q u e e l E s t a d o

d e S i t i o a c a l l a s e l a s p r o t e s t a s y s e e j e r c i e r a u n a m a r -


cada censura contra la propaganda electoral del se

ñ o r A g u i r r e .

P r o c e s a d o e l s e ñ o r I b á ñ e z , p e r s e g u i d o s l o s d i r i

g e n t e s d e l M o v i m i e n t o N a c i o n a l S o c i a l i s t a , p r e s o y c o n

p e t i c i ó n d e s e n t e n c i a d e m u e r t e e l j e f e d e é s t o s , s e ñ o r

G o n z á l e z v o n M a r e e s , h a b í a t e r m i n a d o l a c a n d i d a t u

r a d e l g e n e r a l I b á ñ e z y n o q u e d a b a n s i n o l a s d e A g u i

r r e C e r d a y R o s s . ,

E s t e ú l t i m o n o e m i t i ó o p i n i ó n a l g u n a s o b r e l a t r a

g e d i a d e l 5 d e s e p t i e m b r e . E l s e ñ o r A g u i r r e , c o m o c a n .

d i d a t o a l a p r e s i d e n c i a , y e l s e ñ o r G r o v e , c o m o p r e

s i d e n t e d e l F r e n t e P o p u l a r , e x p r e s a r o n s u r e p u d i o

t a n t o a l a i n t e n t o n a d e a p o d e r a r s e d e l g o b i e r n o p o r

m e d i o d e l a f u e r z a c o m o a l a d e c i s i ó n d e q u e d a r s e e n

é l u s a n d o d e l a m i s i m a .

E n e l S e n a d o , e n l a C á m a r a d e D i p u t a d o s y e n l a

p r e n s a , e l F r e n t e P o p u l a r e x e c r ó l o s a s e s i n a t o s d e l 5

d e s e p t i e m b r e .

E n e l d i a r i o " E l S u r " d e C o n c e p c i ó n , e l s e ñ o r A g u i

r r e e x p r e s ó q u e p r o t e s t a b a c o n t r a l a p r i s i ó n d e u n

c a n d i d a t o a l a p r e s i d e n c i a , c o m o e r a e l g e n e r a l I b á

ñ e z , p e r o e s a p r o t e s t a n o f u é p u b l i c a d a e n S a n t i a g o

p o r h a b e r l o i m p e d i d o l a c e n s u r a .

L a i n d i g n a c i ó n p ú b l i c a f u é t r e m e n d a . D e s f i l e s d e

m u j e r e s , d e j ó v e n e s , e x p r e s a n d o s u d o l o r y s u c o n

d e n a c i ó n f u e r o n d i s p e r s a d o s p o r l a f u e r z a . B a j o p r e

t e x t o d e e v i t a r p u b l i c a c i o n e s t e n d e n c i o s a s , s e s u p r i

m i e r o n lasi d e c l a r a c i o n e s d e l s e ñ o r A g u i r r e y d e c o n n o

t a d o s f r e n t i s t a s . E n c a m b i o , l a p r e n s a d e D e r e c h a p u

d o p u b l i c a r c u a n t o l e v i n o e n g a n a s o b r e e l p r o c e s o .


E n t a l e s c i r c u n s t a n c i a s s e o p e r ó l a u n i d a d d e l a s

i z q u i e r d a s : e r a y a a m e d i a d o s d e o c t u b r e y s ó l o f a l

t a b a n d i e z d í a s p a r a las) e l e c c i o n e s . L a s a n g r e d e l o »

m á r t i r e s n a c i s t a s f u é e l p r e c i o y s e l l o d e t a l u n i ó n .

Libertad del general Ibáñez

Producida la unión de las Izquierdas y faltando

s ó l o d o s d í a s p a r a l a s e l e c c i o n e s , f u é p u e s t o e n l i b e r t a d

e l g e n e r a l I b á ñ e z . M a n i f i e s t a m e n t e s e p r e t e n d i ó c o n

e s o d e s c o n c e r t a r a l a I z q u i e r d a y d a r a e n t e n d e r q u e

e l g e n e r a l s e g u í a s i e n d o c a n d i d a t o . L o s d i a r i o s d e d e

r e c h a p u b l i c a r o n l o s r e t r a t o s d e l o s " t r e s " c a n d i d a t o s ,

h a c i e n d o c a s o o m i s o d e l a e x p r e s a r e n u n c i a q u e e l s e

ñ o r I b á ñ e z , e n n o b l e g e s t o , h a b í a h e c h o d e s u c a n d i

d a t u r a p o c o d e s p u é s d e r e c i b i r e n l a p r i s i ó n l a v i s i t a

d e d o n P e d r o A g u i r r e C e r d a y d e l o s l í d e r e s d e l F r e n

t e P o p u l a r .

P e r o f r a c a s ó t a m b i é n e s t a m a n i o b r a . A p e n a s e n

l i b e r t a d , e l g e n e r a l I b á ñ e z f u é n u e v a m e n t e v i s i t a d o

p o r e l c a n d i d a t o d e l p u e b l o ; l a s f o t o g r a f í a s d e l a e n

t r e v i s t a y u n a u t ó g r a f o d e l g e n e r a l r e c o m e n d a n d o e x

p r e s a m e n t e a s u s p a r t i d a r i o s s u f r a g a r p o r d o n P e

d r o A g u i r r e C e r d a , s i r v i e r o n p a r a c o n v e r t i r e l a r d i d

i m a g i n a d o c o n t r a l a u n i d a d p o p u l a r , e n u n a c o n t r i

b u c i ó n m á s e n f a v o r d e é s t a .

L a v í s p e r a d e l o s c o m i c i o s e n c o n t r ó a l a I z q u i e r

d a m á s f é r r e a m e n t e u n i d a q u e n u n c a . L o s d i r i g e n t e s

d e l s e c t o r ¡ b a ñ i s t a , s e ñ o r e s T o b í a s B a r r o s , A g u s t í n V i -

g o r e n a , J u a n B a u t i s t a R o s s e t t i y R i c a r d o L a t c h a m , c o n -


fraternizaban abiertamente con los del Frente Popu

l a r . Y , n u e v o e j e m p l o d e d e s i n t e r é s , e n e s t a m e m o

r a b l e c a m p a ñ a e l g e n e r a l I b á ñ e z p r e s t a b a s u c o n t i n

g e n t e a l a c a u s a d e l s e ñ o r A g u i r r e C e r d a .

E v i d e n t e m e n t e l a n o b l e z a q u e p r e s i d i ó l o s a c t o s

d e l a I z q u i e r d a n o e r a e s p e r a d a p o r p a r t e d e l a D e r e

c h a , d i v i d i d a p o r o d i o s y c a r g a d a d e p a s i o n e s .

El 25 de octubre

Pocas veces se ha visto en Chile, mayor expecta

c i ó n . P e r i o d i s t a s e x t r a n j e r o s v i n i e r o n e s p e c i a l m e n t e a

p r e s e n c i a r e s t o s c o m i c i o s e n l o s q u e s e e n f r e n t a b a n

r e s u e l t a m e n t e d o s p r i n c i p i o s s o c i a l e s y e c o n ó m i c o s . N o

e r a e l e n c u e n t r o d e d o s p e r s o n a s , n o e r a e l d u e l o

e n t r e d o s c a u d i l l o s : e r a l a l u c h a e n t r e d o s i c o n c e p t o s

d e l a a u t o r i d a d , e n t r e d o s i d e a s h u m a n a s .

E n v í s p e r a s d e l 2 5 d e o c t u b r e , s e r e a l i z a r o n a c t o s

d e v i o l e n c i a , e n v a r i a s p r o v i n c i a s . E n I l l a p e l f u é a s e

s i n a d o e l d i r i g e n t e r a d i c a l s e ñ o r B e r n a r d o R o s P e ñ a

p o r a g e n t e s d e l a r e a c c i ó n .

L a s m u j e r e s d e I z q u i e r d a a s u m i e r o n u n a l a b o r p r e

p o n d e r a n t e c o n t r a e l c o h e c h o . L a I z q u i e r d a c a r e c í a d e

d i n e r o p a r a c o m p r a r c o n c i e n c i a s , y s e b a t í a c o n s u s

p r o p i o s m e d i o s . L a D e r e c h a h a b l a b a d e u n a c a j a e l e c

t o r a l f o r m i d a b l e y c o n t r o l a b a c o m p l e t a m e n t e l o s r e

s o r t e s l e g a l e s .

T o d o s e h a b í a p u e s t o e n j u e g o : s o b r e s t r a n s p a r e n

t e s p a r a c o n t r o l a r e l v o t o ; t u b o s c o n t e n i e n d o v o t o s

p a r a e l s e ñ o r R o s s ; " s o b r e s b r u j o s " ; l o c a l e s p a r a e n -


cerraT votantes! dudosos; acarreadores protegidos en

m u c h a s o c a s i o n e s ; n e g a t i v a d e a l g u n a s a u t o r i d a d e s a

p e r s e g u i r e l d e l i t o d e c o h e c h o y , a v e c e s , p r o t e c c i ó n a

l o s c o h e c h a d o r e s ; p r o p a g a n d a p o r r a d i o ; p r i s i ó n d e

m u j e r e s y d e c i u d a d a n o s q u e t r a t a b a n d e i m p e d i r e l d e

l i t o d e c o h e c h o ; v i o l e n c i a y c o r r u p c i ó n e n s u m a s e d i e

r o n c i t a e n u n a s o l a m a n o : l a d e l a D e r e c h a , d e c i d i d a

a g a n a r l a p r e s i d e n c i a d e c u a l q u i e r m o d o .

D e l o t r o l a d o , s e r e n i d a d y f e .

D í a s a n t e s d e l a s e l e c c i o n e s , e l s e ñ o r A g u i r r e C e r

d a , e n v i s t a d e l a i n t e r v e n c i ó n d e a u t o r i d a d e s g u b e r

n a t i v a s , s o l i c i t ó u n a e n t r e v i s t a a l P r e s i d e n t e d e l a R e

p ú b l i c a . E l s e ñ o r A l e s s a n d r i , r e p i t i e n d o s u a c t i t u d d e

m e s e s a n t e s p a r a c o n l o s d i r i g e n t e s d e I z q u i e r d a , s e

n e g ó a c o n c e d e r d i c h a a u d i e n c i a . C o m o r e s p u e s t a , e l

s e ñ o r A g u i r r e , l a n z ó u n m a n i f i e s t o c o n c e b i d o e n e n é r

g i c o s t é r m i n o s . U n o d e s u s p á r r a f o s a n u n c i a b a q u e s u

g o b i e r n o e x i g i r í a r e s p o n s a b i l i d a d e s p o r l o s a t r o p e l l o ?

c o m e t i d o s a ú n a l o s q u e e s t u v i e r a n c o l o c a d o s m á s

a l t o .

E n e s t e a m b i e n t e d e f r a n c a » h o s t i l i d a d e s s e r e a l i

z a r o n l o s c o m i c i o s .

D e s d e l a a p r i m e r a s h o r a s d e l 2 5 d e o c t u b r e s e v i e

r o n d o s e s p e c t á c u l o s e n t o d a s l a s c i u d a d e s d e C h i l e :

d e u n a p a r t e u n a f i l a d i s c i p l i n a d a d e c i u d a d a n o » q u e

i b a a v o t a r l i b r e m e n t e y , d e o t r a , g r u p o » d e a c a r r e a

d o r e s q u e , a v i s t a d e l p ú b l i c o y d e l a p o l i c í a — c o n

r a r a s e x c e p c i o n e s — e j e r c í a n e l c o h e c h o m á s d e s e n f r e

n a d o .

E l j u e z d e S a n t i a g o , s e ñ o r S e p ú l v e d a , c o m p r o b ó


que en sólo un local había quinientos ciudadanos en

c e r r a d o s p a r a q u e n o v o t a r a n , d e l i t o c o m e t i d o p o r l a

D e r e c h a . Y a u n q u e h a b í a d a d o o r d e n d e p r i s i ó n c o n t r a

e s e g r u p o , o t r a a u t o r i d a d l o s p u s o e n l i b e r t a d b u r l á n

d o s e d e l j u e z .

N o o b s t a n t e , l a s p r i m e r a s n o t i c i a s a l a s 5 d e l a

t a r d e e m p e z a r o n a d e s c o r r e r e l v e l o . " T r i u n f ó A g u i -

r r e C e r d a " , e r a e l g r i t o g e n e r a l . Y a u n q u e l a s r a d i o s ,

b a j o l a i n f l u e n c i a d e c a p c i o s a s n o t i c i a s p a r t i d i s t a s , r e

t a r d a b a n p r o n u n c i a r s e c o n r e s u l t a d o s f i n a l e s , p r o n t o

s e h i z o c o n c i e n c i a q u e e l c a n d i d a t o d e l a s D e r e c h a s

h a b í a s i d o d e r r o t a d o a p e s a r d e l o s e s f u e r z o s d e s p l e

g a d o s y d e l a e n o r m e s u m a d e d i n e r o i n v e r t i d a .

L a s c a l l e s d e S a n t i a g o p r e s e n c i a r o n c o n t i n u a s i , n u

m e r o s a s y e n t u s i a s t a s m a n i f e s t a c i o n e s d e j ú b i l o . D e

t o d a s l a s b o c a s b r o t a b a n l a s p a l a b r a s i d e l a C a n c i ó n

N a c i o n a l . H a b í a t r i u n f a d o e l p u e b l o . L a v i c t o r i a h a b í a

s i d o a r r e b a t a d a a l a r e a c c i ó n , m e r c e d a l e n t u s i a s m o ,

l a d e c i s i ó n y l a f e d e l o s p a r t i d o s u n i d o s .

Y m i e n t r a s l a s D e r e c h a s p r e s a g i a b a n u n a e r a d e

g r a n d e s t r a s t o r n o s y a l g u n o s c e n t r o s s o c i a l e s c e r r a r o n

s u s p u e r t a s t e m e r o s o s * d e u n a s a l t o d e l a m u l t i t u d ,

é s t a , p o s e s i o n a d a d e l a c a l l e , r o t o s l o s d i q u e s d e l a

c o m p r e s i ó n o f i c i a l , d a b a e l e j e m p l o d e s u a u t o d i s c i

p l i n a , d e s u p r o p i o c o n t r o l , d e » u d e c i s i ó n d e s e r li

b r e , r e s p e t a d a y f u e r t e .

L o s e p i s o d i o s s i g u i e n t e s a l a n o t i c i a d e l t r i u n f o d e

P e d r o A g u i r r e C e r d a t i e n e n u n a i m p o r t a n c i a a l e c c i o n a

d o r a . T r a t e m o s d e i n v e s t i g a r « u s i g n i f i c a d o .


C o n s e c u e n c i a s d e l t r i u n f o

En primer lugar surge la incógnita del número por

é l c u a l t r i u n f ó d o n P e d r o A g u i r r e . L o s i c ó m p u t o s o f i

c i a l e s l e o t o r g a n u n m a r g e n d e p o c o m á s d e 3 . 0 0 0 v o

t o s s o b r e e l s e ñ o r R o s s , a s i g n á n d o l e a p r o x i m a d a m e n t e

2 2 1 . 0 0 0 v o t o s . L a r e a l i d a d e s o t r a . P o r d e p r o n t o

h a h a b i d o " c o m u n a s h e c h i z a s " e n d o n d e e l s e ñ o r R o s »

a l c a n z ó c e n t e n a r e s d e v o t o s y e l s e ñ o r A g u i r r e n i n g u

n o , l o c u a l c e r t i f i c a e l v i c i o d e n u l i d a d d e t a l e s c ó m

p u t o s . A d e m á s , h u b o n u m e r o s o s o b r e r o s d e a l g u n o »

m i n e r a l e s i q u e n o p u d i e r o n s u f r a g a r p o r q u e s e i n t e r r u m

p i e r o n m a l i c i o s a m e n t e l o s m e d i o s d e t r a n s p o r t e . P o r

ú l t i m o , e m p r e s a r i o s d e r e c h i s t a s e n c e r r a r o n a m i l l a r e »

d e o b r e r o s d e I z q u i e r d a e n l o c a l e s e s p e c i a l e s . E n s ó l o

u n o d e e l l o s o b s e r v ó e l j u e z S e p ú l v e d a , c o m o y a d i

j i m o s , q u e h a b í a a l r e d e d o r d e q u i n i e n t o s ; y d e e s t o »

l o c a l e s h u b o v a r i o s e n l a c a p i t a l . U n c á l c u l o p r u d e n t e

h a c e f i j a r l a d i f e r e n c i a , c o n s i d e r a n d o e s t a s c i r c u n s t a n

c i a s y l a d e h a b e r s e h e c h o v o t a r a " f a l l e c i d o s " e n

c i e r t a s c o m u n a s c o n t r o l a d a s p o r e l d e r e c h i s m o , a n o

m e n o s d e 2 0 . 0 0 0 v o t o s .

P e r o e x i s t e n o t r o s d o s h e c h o s : l a m a y o r í a d e l o »

i n q u i l i n o s v o t a r o n , c o m o e s c o s t u m b r e , " p o r e l c a n d i

d a t o d e l p a t r ó n ' , o b l i g a d o s p o r l o s d u e ñ o s d e f u n d o s ,

e s d e c i r , r e s p o n d i e n d o a d i r e c t i v a s y c o n s i g n a s a m e

n a z a d o r a s . L o c u a l i n d i c a q u e l a t a r e a d e p e n e t r a c i ó n

e n t r e l o s c a m p e s i n o s — c o m o s e h i z o e n m u c h o s l u g a

r e s c o n p l a u s i b l e s r e s u l t a d o s — v a r i a r á t o t a l m e n t e e l


a m b i e n t e e l e c t o r a l e n u n a s p r ó x i m a s e l e c c i o n e s . L a

o t r a c i r c u n s t a n c i a e s e l c o h e c h o . F u é e j e r c i t a d o i m

p ú d i c a m e n t e . L a D e r e c h a g a s t ó a l r e d e d o r d e t r e i n t a

m i l l o n e s e n c o m p r a r v o t o s . S e c o t i z a r o n é s t o s d e s d e

5 0 h a s t a 3 0 0 p e s o s . U n c á l c u l o d e r e c h i s t a s e ñ a l a q u e

l a c o m p r a f u é m á s o m e n o s d e o c h e n t a m i l v o t o s . O

s e a q u e c o n u n a v i g i l a n c i a a t e n t a , d e a c u e r d o c o n l a

l e y q u e p r o h i b e y c a s t i g a e l c o h e c h o , l a s D e r e c h a s h a

b r í a n o b t e n i d o a p e n a s 1 2 0 , 0 0 0 v o t o s y l a I z q u i e r d a

3 0 0 , 0 0 0 , c i f r a s q u e , a p r o x i m a d a m e n t e , c o r r e s p o n d e n

a l m a p a d e l a o p i n i ó n e n C h i l e .

D e s i d e e l p u n t o d e v i s t a t á c t i c o s e l o g r a r o n o t r a s

e x p e r i e n c i a s .

L a u n i ó n d e p a r t i d o s d i v e r s o s , f u s i o n a d o s p o r e l

c o m ú n d e n o m i n a d o r d e m o c r á t i c o , h a r e v e l a d o q u e l o s

h o m b r e s d e t e m p e r a m e n t o a u t o r i t a r i o y s u s c l i e n t e s

s o n m i n o r í a e n e l p a í s ; q u e l a d e m o c r a c i a e s u n a p a

l a b r a m á g i c a ; q u e h a y a n s i a d e l i b e r t a d y d e j u s t i c i a ;

q u e l a m í s t i c a p u e d e m á s q u e c u a l q u i e r o t r o s e ñ u e l o ;

q u e e l s a c r i f i c i o n o e s i m p o s i b l e e n u n a m a s a c o n s

c i e n t e e i d e a l i s t a ; y q u e a u n e j e m p l o d i g n i f i c a d o r

d e a r r i b a r e s p o n d e r á s i e m p r e t a m b i é n u n a a c t i t u d d i g -

n i f i c a d o r a d e a b a j o .

E n t r e l o s * d i r i g e n t e s d e l a I z q u i e r d a s e h a n d e s t a

c a d o d o s p e r s o n a l i d a d e s c o n c a r a c t e r e s m á s a c u s a d o s

q u e l o s d e m á s , s i e n d o a s í q u e t o d o s r i v a l i z a r o n e n i n

t e r é s y e n t u s i a s m o : e l l o s s o n P e d r o A g u i r r e C e r d a ,

c o n s u c o m p r e n s i ó n m e d u l a r d e l m o m e n t o , y M a r m a -

d u k e G r o v e c o n s u a b n e g a c i ó n i n i c i a l y r e i t e r a d a a

l o l a r g o d e t o d a l a c a m p a ñ a . N o s e p u e d e c a l l a r t a m -


poco el conmovedor gesto de González von Marees al

a t r i b u i r s e l a r e s p o n s a b i l i d a d e n l a p r o m o c i ó n d e l m o

v i m i e n t o d e l 5 d e s e p t i e m b r e ; l a d e l g e n e r a l I b á ñ e z

a l r e t i r a r s e e n f a v o r d e A g u i r r e C e r d a ; l a d e l s e n a d o r

P r a d e ñ a s , l á d e l o s d i r i g e n t e s d e l a C T C H , l a d e l o s l í .

d e r e s O s e a r S c h n a k e y C a r l o s C o n t r e r a s L a b a r c a , G o n

z á l e z V i d e l a y A r t u r o O l a v a r r í a . C a d a u n o e n s u e s f e r a

y d e n t r o d e l c a m p o q u e l e f u é d e s i g n a d o , d e s e m p e ñ ó

u i . a a c t i v i d a d c o o p e r a d o r a d e s e ñ a l a d a i m p o r t a n c i a .

P o r o t r a p a r t e , s e h a e v i d e n c i a d o m a d u r e z p o l í

t i c a e n l a I z q u i e r d a . E l s o l o h e c h o d e l a u n i d a d e n l a

c o n v e n c i ó n d e a b r i l d e m o s t r ó q u e h a b í a d u c t i l i d a d y

r e a l i s m o e n e l l a . L a f u s i ó n c o n e l g e n e r a l I b á ñ e z y

s u s f u e r z a s c o r r o b o r ó e s t o s h e c h o s . P e r o , l o m á s i s o r

p r e n d e n t e p a r a m u c h o s , h a s i d o l a c o n d u c t a d e l a I z

q u i e r d a d e s p u é s d e l t r i u n f o . M i e n t r a s l a D e r e c h a n e r

v i o s a m e n t e a p e l a b a a t o d o g é n e r o d e r e c u r s o s p a r a

d i s m i n u i r , t o r c e r o i m p e d i r l a v i c t o r i a d e * P e d r o A g u i

r r e , é s t e h a c o n s e r v a d o u n a c a l m a i m p r e s i o n a n t e .

L a s m a s a s c h i l e n a s n o h a n t e n i d o u n s o l o d e s b o r

d e . N i s i q u i e r a s e h a n l a n z a d o a l a c a l l e e n m a n i f e s

t a c i o n e s b u l l i c i o s a s . L o g r a d o e l o b j e t i v o p r o p u e s t o

h a n c o n c e n t r a d o t o d a s u a t e n c i ó n e n o r g a n i z a r s e d e

j a n d o a losi d i r i g e n t e s l a t a r e a d e a f i a n z a r l a v i c t o

ria, c o n f i a n d o e n e l l o s y s e c u n d á n d o l o s f i e l m e n t e y

e n t o d o m o m e n t o .

E s t a s e r e n i d a d h a s i d o e l a r m a d e c i s i v a p a r a c o r

t a r l a s c o n s p i r a c i o n e s d e r e c h i s t a s . C o n t r a e l l a s e h a n

e s t r e l l a d o l o s a n h e l o s d e t u r b a r l a p a z .

E n t a l e m p e ñ o , l a s D e r e c h a s h a n d a d o u n a l e e -


ción clara de lo que fué la provocación reacciona

r i a e n E s p a ñ a . E n C h i l e h a t r i u n f a d o e l p u e b l o , y

l a D e r e c h a h a t r a t a d o h a s t a l o ú l t i m o d e f r u s t r a r e s e

l o g r o a p e l a n d o a t u r b i o s m a n e j o s f i n a n c i e r o s , a e s

p e c u l a c i o n e s e n l a B o l s a , p r o d u c i e n d o p á n i c o m o n e

t a r i o y , p o r ú l t i m o , t r a t a n d o d e p r o m o v e r u n a i n s u

r r e c c i ó n m i l i t a r .

E n t a l p r o p ó s i t o t r o p e z ó c o n e l á n i m o d e c i d i d o

d e l E j é r c i t o , l a M a r i n a y l o s C a r a b i n e r o s , d e r e s p e t a r

l o s r e s u l t a d o s e l e c t o r a l e s d e l 2 5 d e o c t u b r e . E l d e s i s

t i m i e n t o d e l s e ñ o r R o s s p u b l i c a d o e l 1 2 d e n o v i e m

b r e n o s e h a v e r i f i c a d o e n v i r t u d d e n i n g u n a p r e s i ó n

d e l a s i n s t i t u c i o n e s a r m a d a s , s i n o q u e é s t a s , a l s e r

c o n s u l t a d a s , p o r m e d i o d e s u s j e f e s , h a n r e s p o n d i ó l o

c o n l a ú n i c a r e s p u e s t a p o s i b l e : q u e e l l o s e m p u ñ a n l a s

a r m a s p a r a d e f e n d e r l a C o n s t i t u c i ó n e n e l i n t e r i o r d e l

p a í s , y l a S o b e r a n í a e n e l e x t e r i o r . L a D e r e c h a , q u e

q u e r í a l a n z a r l o s ? a l a g u e r r a c i v i l , c o n t r a l a v o l u n t a d

p o p u l a r , l o s h a t r a t a d o d e a c u s a r d e c o n s p i r a d o r e s ,

s i e n d o a s í q u e t a l i m p u t a c i ó n e s n o t o r i a m e n t e f a l s a .

C o n e l l a s ó l o h a n c o n s e g u i d o p o n e r e n e v i d e n c i a q u e

e l p u e b l o e n t e r o y s u s i n s t i t u c i o n e s t u t e l a r e s sie h a

l l a n u n i d o s e n l a d e c i s i ó n d e a c a t a r l o s d i c t a d o s d e

l a e l e c c i ó n r e a l i z a d a .

D e t a l m o d o c i é r r a s e u n c a p í t u l o i m p o r t a n t í s i m o

d e l a h i s t o r i a c h i l e n a , y s e a b r e l a g r a n i n t e r r o g a c i ó n

d e l o q u e h a T á e l g o b i e r n o d e l F r e n t e P o p u l a r .


Composición y propósitos del Frente Popular

El V Congreso del Partido Socialista ha decidido

q u e p a r t i c i p a r á e n e l G o b i e r n o . L o s c o m u n i s t a s h a n

r e s u e l t o q u e a p o y a r á n p e r o q u e n o c o l a b o r a r á n e n é l .

E l P r e s i d e n t e E l e c t o h a e x p r e s a d o e n l a i n a u g u r a c i ó n

d e l C o n g r e s o S o c i a l i s t a q u e s u g o b i e r n o r e q u i e r e e l

c o n c u r s o d e t o d o s l o s p a r t i d o s q u e c o n s t i t u y e n e l F r e n .

t e P o p u l a r . I r a l g o b i e r n o n o s i g n i f i c a e n l a s a c t u a l e s

c i r c u n s t a n c i a s u n g a l a r d ó n : e s u n a r e s p o n s a b i l i d a d y

h a s t a u n s a c r i f i c i o , y e l q u e s e n e g a r a a a f r o n t a r l o s

p o d r í a c o r r e r e l r i e s g o d e s e r c o n s i d e r a d o e n f o n r t f .

d e s f a v o r a b l e .

D e t o d o s m o d o s , p o r e n c i m a d e l a s m a n i o b r a s

d e c u a l q u i e r a g r u p a c i ó n , e x i s t e y a u n a m í s t i c a f r e n

t i s t a e n C h i l e y u n p i l o t o q u e h a s e n t i d o l a s m a n i f e s

t a c i o n e s d e s u p u e b l o y s e h a l l a r e s u e l t o a s a t i s f a

c e r l a s .

P e d r o A g u i r r e C e r d a , p o c o d e s p u é s d e l a v i c t o

r i a , h a d i c h o a d o n I s m a e l E d w a r d s M a t t e , e n l a e n

t r e v i s t a a p a r e c i d a e n l a r e v i s t a " H O Y " , c o n t e s t a n d o

a l a s i g u i e n t e p r e g u n t a d e l s e ñ o r E d w a r d s M a t t e :

" — ¿ H a o í d o d e c i r , d o n P e d r o , d e a l g u n o s c o n

s o r c i o s i n d u s t r i a l e s q u e s e c u o t e a r o n p a r a " h a c e r c a j a "

p a r a l a c a n d i d a t u r a d e l h o m b r e " d e s c o n o c i d o d e l a

d e r r o t a " , c u y a " v i d a d e t r i u n f o s " f u é t a n p o n d e r a d a

p o r a l g u n o s p a n e g i r i s t a s c o n t a x í m e t r o s ?

" — D e s g r a c i a d a m e n t e l o h e o í d o d e c i r . Y si e l l o e s

e f e c t i v o , a h í t i e n e U d . o t r a c a u s a p o s i t i v a d e l a n e r -


viosidad que se advierte en el mercado bursátil. Los

d i r e c t o r e s d e e m p r e s a s , q u e o l v i d a n d o s u s d e b e r e s ,

e m b a r c a r o n a s u s n e g o c i o s e n a v e n t u r a s p o l í t i c a s i , e s

p o s i b l e q u e a h o r a m e d i t e n e n l a i m p r u d e n c i a q u e s i g

n i f i c a h a c e r i n t e r v e n i r l a f i n a n z a d e l o s n e g o c i o s e n l a

p o l í t i c a . A l g u n o s d e e s o s d i r e c t o r e s e s p o s i b l e q u e a ú n

c o n s i d e r e n p r u d e n t e d e s p r e n d e r s e d e u n a p a r t e d e s u s

a c c i o n e s . L a o f e r t a n e r v i o s a , s i e m p r e p r o d u c e b a j a s e n

e l m e r c a d o d e v a l o r e s . P o r o t r a p a r t e h e s a b i d o t a m

b i é n q u e a l g u n a s f i r m a s e x t r a n j e r a s q u e t r a b a j a n e n

C h i l e , e r o g a r o n g r u e s a s s u m a s d e d i n e r o p a r a l a c a

j a e l e c t o r a l d e r e c h i s t a . E s o e s s e n c i l l a m e n t e i n a c e p t a

b l e . L o s c a p i t a l e s e x t r a n j e r o s t r a b a j a n b a j o e l a m p a

r o d e l p a b e l l ó n n a c i o n a l , q u e n o t i e n e t e n d e n c i a p o

l í t i c a . H a c e n m a l l o s c a p i t a l i s t a s e x t r a n j e r o s a l i n t e r

v e n i r e n n u e s t r a s d i f e r e n c i a s i n t e r n a s . H a g a n p o l í t i c a

e n s u t i e r r a . P e r o a q u í t r a b a j e n y s i q u i e r e n j u e g u e n

" b r i d g e " o " g o l f " o l o q u e q u i n t a n . P e r o n o i n t e r

v e n g a n e n p o l í t i c a . . .

" — H e o í d o n a r r a r c i r c u n s t a n c i a d a m e n t e y s e m e

h a n p r o p o r c i o n a d o c i f r a s y n ú m e r o s d e c h e q u e s , q u e

h a c e n p r e s u m i r o s a b e r , q u e a l g u n o s i n d u s t r i a l e s l l e v a -

T o n s u m i o p í a y s u i m p r u d e n c i a h a s t a e l g r a d o d e c o

l e c t a r f u e r t e s s u m a s d e d i n e r o p a r a l a c a n d i d a t u r a

R o s s i , b a j o l a p r o m e s a d e a l t e r a r e l a r a n c e l a d u a n e

r o e n d e t e r m i n a d o s c a p í t u l o s . S e m e h a p r e c i s a d o l a

« u r n a d e t r e s m i l l o n e s d e p e s o s e r o g a d a p o r u n a s o

l a i n d u s t r i a , b a j o l a s c o n d i c i o n e s q u e d e j o c o n s i g n a

d a » .


" — E s i p o s i b l e — r e s p o n d e p a u s a d a m e n t e , d o n P e

d r o A g u i r r e — . Y e s p o s i b l e t a m b i é n q u e e s o s m i s m o s

i n d u s t r i a l e s q u e n o v a c i l a n , p a r a i n v e r t i r $ 3 . 0 0 0 . 0 0 0

e n u n a a v e n t u r a e l e c t o r a l , si s e l e s p i d e s u c o n c u r s o

p a r a m e j o r a r l o s j o r n a l e s , l a s v i v i e n d a s o e l v e s t u a

r i o d e s u s o p e r a r i o s , s o s t e n g a n q u e l a i n d u s t r i a y e l

c a p i t a l y a n o p u e d e n s o p o r t a r m á s t r i b u t o s . . .

" M e d i t a u n m o m e n t o d o n P e d r o y p r o s i g u e :

" — ¡ C u á n t o b i e n , c u á n t o m e j o r a m i e n t o s o c i a l e f e c

t i v o s e p o d r í a h a b e r r e a l i z a d o c o n l o q u e s e g a s t ó e n

i n t e n t a r c o r r o m p e r , y e n c o r r o m p e r e f e c t i v a m e n t e ,

c o n c i e n c i a s , p o r l o s d e r r o t a d o s d e l 2 5 !

" M e d i t a m o s : d i c e n q u e e l n u e v o E s t a d i o N a c i o n a l

q u e s e i n a u g u r a r á c o n g r a n p o m p a p r ó x i m a m e n t e e n

K u ñ o a , h a c o s t a d o 1 5 m i l l o n e s d e p e s o s . E l 2 5 d e o c

t u b r e e l r o s s i s m o d i l a p i d ó 3 0 m i l l o n e s d e p e s o s , c o n

l o s q u e n o c o n s i g u i ó c a p t a r e l p o d e r .

" E n c o n s e c u e n c i a , c o n l o q u e g a s t a r o n l o s p a r t i d a

r i o s d e d o n G u s t a v o R o s s e l 2 5 d e o c t u b r e , s e h a

b r í a n p o d i d o c o n s t r u i r e n C h i l e d o s e s t a d i o s i g u a l e s

a l q u e sie i n a u g u r a r á p r ó x i m a m e n t e .

" — Y a p r o p ó s i t o d e r e n t a s y t r i b u t o s i q u é o p i n a

U d . a c e r c a d e l s i s t e m a d e c a n o n j í a s , q u e c o m o l o s

c a r g o s d e c o n s e j e r o s d e l B a n c o C e n t r a l y d e l a C o r p o

r a c i ó n d e V e n t a s d e S a l i t r e , é l r é g i m e n a c t u a l h a a c u

m u l a d o e n u n o s p o c o s f a v o r i t o s ?

" — E s e e s u n s i s t e m a f u n e s t o , q u e c o n j u s t i c i a p r o

v o c a g r a n d e s m u r m u r a c i o n e s q u e d e g e n e r a n e n i n q u i e

t u d s o c i a l . E n R u s i a , e l r é g i m e n z a r i s t a c a y ó d e r r i b a

d o m á s q u e p o r l a a c c i ó n d e l o s l í d e r e s s o v i é t i c o s , p o r


los privilegios y la corrupción de los Grandes Duques.

E l " c e s a r i s m o " h a s i d o s i e m p r e e l m a y o r c r e a d o r d e

r e b e l d í a s q u e h a e x i s t i d o . S i n l a c o r r u p c i ó n d e l a n o

b l e z a r u s a n o h a b r í a e x i s t i d o e l c o m u n i s m o . S i n R a » -

p u t i n , L e n i n n o h a b r í a t e n i d o e l r e l i e v e q u e l e d i o

l a c o r r u p c i ó n d e l z a r i s m o .

" P r e o c u p a l a a t e n c i ó n d e u n c o n s i d e r a b l e s e c t o r d e

l a o p i n i ó n , l a f o r m a c ó m o b a j o e l r é g i m e n t r i u n f a n t e

e l 2 5 d e o c t u b r e s e d e s a r r o l l a r á n l a s r e l a c i o n e s d e

c o n v i v e n c i a e n t r e e l G o b i e r n o y l a I g l e s i a . E l p á r r o

c o d e l a A s u n c i ó n s e h a d e d i c a d o a n t e s , d u r a n t e y

d e s p u é s d e l a c a m p a ñ a e l e c t o r a l , a a t e r r o r i z a r a s u »

f e l i g r e s e s , c o n s i n i e s t r a s p r o f e c í a s .

" D i g o a l P r e s i d e n t e E l e c t o :

" — ¿ C ó m o s e r á n l a s r e l a c i o n e s q u e e x i s t i r á n e n t r e

e l E s t a d o y l a I g l e s i a , d u r a n t e s u G o b i e r n o ?

" A l p u n t o , s i n l a m e n o r v a c i l a c i ó n , m e r e s p o n d e

d e i n m e d i a t o e l e l e g i d o p o r e l p u e b l o :

" — S i a l f r e n t e d e l a I g l e s i a e s t u v i e s e t o d a v í a e s e

t a l e n t o s o y a d m i r a b l e m o d e l o d e a r z o b i s p o q u e f u é

M o n s e ñ o r C r e s c e n t e E r r á z u r i z , s e g u r a m e n t e U d . n i n a

d i e , h a b r í a c o n s i d e r a d o i n t e r e s a n t e f o r m u l a r m e e s a

p r e g u n t a . E n C h i l e n o e x i s t e c o n f l i c t o a l g u n o e n t r e

l a I g l e s i a y e l E s t a d o . E l r é g i m e n d e s e p a r a c i ó n d e

a m b o s p o d e r e s - , e s t a b l e c i d o p o r l a C o n s t i t u c i ó n v i

g e n t e , e v i t a t o d o g e r m e n d e c o n f l i c t o r e l i g i o s o . N o

o b s t a n t e , s e r í a c e r r a r l o s o j o s a l a r e a l i d a d , d e j a r d e

r e c o n o c e r q u e l a d e s b o c a d a b e l i g e r a n c i a d e c i e r t o c l e

r o h a c e p e n s a r e n l a n e c e s i d a d d e h a c e r c e s a r l a i n

q u i e t u d s o c i a l q u e s i g n i f i c a l a i n t e r v e n c i ó n a c t i v a d e


l a I g l e s i a e n l a p o l í t i c a . D e t a l e s s i t u a c i o n e s 1 s e d e r i

v a n m á s d a ñ o s q u e b i e n e s p a r a l o s f u e r o s d e l a r e l i

g i o s i d a d . E n A m é r i c a e x i s t e n e j e m p l o s v i v o s d e l o

q u e d i g o .

" D e s p u é s d e u n m o m e n t o d e m e d i t a c i ó n p r o s i g u e

e n a l t a v o z e l r a c i o c i n i o q u e f o r m u l a e l P r e s i d e n t e

E l e c t o .

" — N a d i e p u e d e t e n e r l í c i t a m e n t e e n C h i l e i n t e r é s

e n d e s e n c a d e n a r l u c h a s r e l i g i o s a s . S e r í a , s i n e m b a r g o ,

d e d e s e a r q u e l o s c a t ó l i c o s d e C h i l e y e s p e c i a l m e n t e

s u s a u t o r i d a d e s , t u v i e s e n p r e s e n t e s l a s E n c í c l i c a s l l a

m a d a s : " R e r u m N o v a r u m " y " Q u a d r a g e s i m o A n n o " ,

d i c t a d a s h a c e y a a ñ o s p o r l o s P o n t í f i c e s d e R o m a . E l

e s p í r i t u d e e s o s d o c u m e n t o s e m a n a d o r d e l a S u m a A u

t o r i d a d d e l o s c a t ó l i c o s e s d e m o c r á t i c o y n o p l u t o c r á

t i c o ; e s p i r i t u a l y n o m a t e r i a l i s t a . E n C h i l e ú l t i m a m e n

t e n o b a p r e d o m i n a d o e n l a d i r e c c i ó n d e l a I g l e s i a

e l e s p i r i t u a l i s m o . N o s e h a v i s t o n i n g u n a a c c i ó n e n

c a m i n a d a a r e p r i m i r l a i n t e r v e n c i ó n d e s a f o r a d a d e a l

g u n o s r e l i g i o s o s e n l a s q u e r e l l a s p o l í t i c a s . E n c a m

b i o , v i r t u o s o s s a c e r d o t e s d e e s p í r i t u c r i s t i a n o i n d i s c u

t i b l e , s e h a n v i s t o a c o s a d o s y p e r s e g u i d o s , c o m o si s e

t r a t a s e d e e l e m e n t o s p e l i g r o s o s . E l c a t o l i c i s m o v e r d a

d e r o e s r e l i g i ó n q u e e n a l t e c e a l o s h u m i l d e s y d e p r i

m e a l a s o b e r b i a . E l F r e n t e P o p u l a r n o p u e d e t e n e r

b e l i g e r a n c i a c o n e l c r e d o q u e e n a l t e c e l a h u m i l d a d . . .

S a c e r d o t e s c o m o a l g u n o s q u e c o n o z c o , l e j o s d e s e r

e n e m i g o s d e l a d e m o c r a c i a , s o n e f i c a c e s c o o p e r a d o

r e s p a r a r e a l i z a r l a i d e a d e h a c e r v e r o s í m i l l a f r a t e r

n i d a d e n t r e l o s h o m b r e s .


" — D o n P e d r o : e n l a r e v i s t a " E r c i l l a " h e l e í d o u n a

e n t r e v i s t a r e a l i z a d a a u n a a n t i g u a e m p l e a d a d e s u c a

s a , q u e l e a c o m p a ñ a d e s d e h a c e 3 0 a ñ o s : a l u d o a d o ñ a

M a r i q u i t a , q u i e n r e l a t ó a l o s r e p ó r t e r e s , q u e c o m o d e s

a y u n o t o m a U d . t é p u r o c o n p a n . Y a d e m á s q u e l e

g u s t a n m u c h o l o s p o r o t o s y l o s e s p á r r a g o s . N a t u r a l

m e n t e , t e n i e n d o e l o r i g e n q u e t i e n e l a i n f o r m a c i ó n ,

t o d o e s o d e b e s e r c i e r t o .

" — L o e s ; l o e s — i n t e r r u m p e r i e n d o d o n P e d r o

A g u i r r e . — P e r o a d e m á s t a m b i é n m e g u s t a m u c h o e l

l u c h e y e l c o c h a y u y o . . .

" — B i e n l o h e d i c h o y o , d o n P e d r o : c h i l e n o p u r o ;

a f i c i o n a d o a l o s p o r o t o s , a l l u c h e y a l c o c h a y u y o ; l o s

p r o d u c t o s v e g e t a l e s d e l a t i e r r a y d e l m a r d e C h i l e .

" M e p o n g o d e p i e , c o n g r a n s a t i s f a c c i ó n d e l s e c r e

t a r i o , q u i e n e n l o s ú l t i m o s i n s t a n t e s h a m e n u d e a d o

s u p r e s e n c i a f a c i a l .

" — ¿ M u c h o s l o s p r o b l e m a s , d o n P e d r o ? — d i g o a l

d e s p e d i r m e .

" — M u c h o s ; m u c h o s . . .

— Y l o p e o r , d o n P e d r o , e s q u e d e s p u é s d e l a j o r

n a d a d e l 2 5 l a m a g i a e s t á a l g o d e s a c r e d i t a d a . . .

" — P r e s c i n d i r e m o s d e e l l a — m e r e p l i c a s o n r i e n d o .

— A c u d i r e m o s a l c e r e b r o , a l c o r a z ó n y a l a b u e n a v o

l u n t a d . T r a b a j a r e m o s i n t e n s a m e n t e . G r a n c o s a s e r í a

q u e l o g r á s e m o s a b a r a t a r s i q u i e r a m e d i a d o c e n a d e a r

t í c u l o s : e l p a n , l a c a r n e , l a s p a p a s , l o s p o r o t o s , e l a z ú

c a r , y a l g u n a s t e l a s . . . D e a p a r i e n c i a m o d e s t a e s t o s

" p r o b l e m a s " t i e n e n u n a i m p o r t a n c i a c a p i t a l p a r a e l

b i e n e s t a r c o l e c t i v o . N o e s l u c i d o c i e r t a m e n t e c o n s a g r a r

1 0 0 P E D R O A G U I R R E C E R D A Y

c o m o " p r o b l e m a s " c a d a u n o d e e s t o s a r t í c u l o s . P e r o y a

s a b e m o s q u e c o n s i m p l e s " c a r t e l e s d e c o l o r e s " n o s e

r e s u e l v e n i n g ú n p r o b l e m a . P u e d a s e r q u e c o n h o n

r a d e z y c o n b u e n a v o l u n t a d , s e a p o s i b l e h a c e r a l g o

d e l o q u e n o s e p u d o c o n s e g u i r c o n e l a u x i l i o d e l a q u i

r o m a n c i a . M u c h o e s p e r o d e l a c o m p r e n s i ó n m a g n í f i

c a d e l p u e b l o q u e n o s e d e j ó s o b o r n a r p o r l a t e n t a

c i ó n d e u n o s b i l l e t e s . N e c e s i t a r e m o s a j u s f a r m u c h o s

t o r n i l l o s . N o o f r e z c o m i l a g r o s n i p r o d i g i o s . P e r o sí

h o n r a d e z y v o l u n t a d . A t o d o s 1 p i d o t r a b a j o y d i s c i

p l i n a . E s t a g r a n j o r n a d a g a n a d a p o r e l p u e b l o n o s e

p u e d e m a l o g r a r . N o s e m a l o g r a r á .

" B r i l l a e n e l r o s t r o d e d o n P e d r o u n a r e s o l u c i ó n i n

q u e b r a n t a b l e ,

" N o s d e s p e d i m o s . E l e l e g i d o r e n u e v a l a e x p r e s i ó n

d e s u c o r d i a l i d a d a c o g e d o r a .

" A f u e r a , e n e l h a l l , s e h a i n t e r r u m p i d o e l r u n r u n e o

d e c o l m e n a f o r m a d o p o r l a v o z d e l o s v i s i t a n t e s . H o m

b r e s 1 d e l a s m á s v a r i a d a s c a t a d u r a s l l e n a n l a c a s a . D a

m a s , d e l e g a c i o n e s e s c o l a r e s s e a p r e t u j a n p a r a a b r i r

p a s o y d i v i s a r a l a b a n d e r a d o d e l a s h u e s t e s q u e c o n

f i a r o n e n é l t r i u n f o d e l e s p í r i t u , s o b r e l o s i d ó l a t r a s d e l

" B e c e r r o d e O r o " .

" S a l g o a l a c a l l e . H a c e y a c a l o r . B r i l l a e l s o l .

" L o s t r a n s e ú n t e s c u c h i c h e a n y u n o s a o t r o s s e m u e s

t r a n l a c a s a : a h í v i v e d o n P e d r o A g u i r r e C e r d a , e l

D a v i d v e n c e d o r d e l f i e r o G o l i a t . "

E L F R E N T E P O P U L A R C H I L E N O 1 0 1

*

Poco queda por agregar a esta versión objetiva

d e l o o c u r r i d o e n l a p o l í t i c a d e n u e s t r o p a í s , e n e l f e

c u n d o p e r í o d o d e f e b r e r o d e 1 9 3 6 a n o v i e m b r e d e

1 9 3 8 , y d e l o s a n t e c e d e n t e s q u e l o e x p l i c a n .

U n p u e b l o o p r i m i d o y m a n t e n i d o e n m í s e r a s c o n

d i c i o n e s m a t e r i a l e s h a d e m o s t r a d o t e n e r u n a m o r a l

a l t í s i m a , c a p a z d e d o b l e g a r l a s m á s a d v e r s a s c i r c u n s

t a n c i a s .

D e e l l o p o d e m o s e s t a r o r g u l l o s o s los1 c h i l e n o s .

C o n t a m o s c o n l a m a t e r i a p r i m a d e t o d o g r a n p a í s : e l

h o m b r e .

D i s p o n e m o s d e m e d i o s m a t e r i a l e s d e i n c a l c u l a b l e

r i q u e z a p a r a c o n q u i s t a r u n a l t o p u e s t o e n t r e l a s n a

c i o n e s d e l c o n t i n e n t e .

N u e s t r a a u s t e r i d a d d e l p a s a d o y n u e s t r a l i b e r a

c i ó n d e h o y n o s o b l i g a a r e s p o n d e r , a n t e n o s o t r o s y

a n t e l a s n a c i o n e s h e r m a n a s , d e u n a t r a d i c i ó n d e r e b e l

d í a y l i b e r t a d q u e e x i g e c a d a v e z m a y o r e s s a c r i f i c i o s .

C o n t a m o s c o n u n a d i s c i p l i n a y c o n u n c o n d u c t o r

a v i s a d o , s e r e n o y p e r s p i c a z .

P o d e m o s 1 , e n c o n s e c u e n c i a , s e n t i r n o s s a t i s f e c h o s d e

l a j o r n a d a c u m p l i d a , p e r o e l l o n o s c o m p r o m e t e m á s

f r e n t e a l a q u e s e a v e c i n a .

M i e n t r a s l a r e a c c i ó n t o d a v í a s e e n s e ñ o r e a e n o t r a s

p a r t e s d e l c o n t i n e n t e , n o s o t r o s , c h i l e n o s , p o d e m o s t e

n e r e l o r g u l l o d e h a b e r a f i a n z a d o n u e s t r a c o n s t i t u -

P E D R O A G U I R R E C E R D A

c i ó n r e p u b l i c a n a y d e h a b e r g a n a d o u n a g r a n b a t a

l l a p a r a l a d e m o c r a c i a d e l m u n d o .

E n n u e s t r o s u e l o , y b a j o e l c a p i t a n a z g o d e P e

d r o A g u i r r e C e r d a , s e i n i c i a l a s e g u n d a g e s t a e m a n c i

p a d o r a a m e r i c a n a . S e a m o s d i g n o s d e e l l a .

[ B I B L I O T E C A N A C t C m )

pedro aguirre cerda y el frente popular chileno

Documents