orig programación v02-7.pdf 1 01-12-17 13:53...“concierto banco santander” • concierto n 1 en...

Orig Programación v02-7.pdf 1 01-12-17 13:53

La alegría de llegar a este momento es inmensa:¡Celebramos MEDIO SIGLO DE VIDA!

En el trayecto, hemos sumado más y más amigos. Algunos, ya partieron, pero no sin antes habernos compartido gran generosidad, sus talentos y afectos. Seguimos adelante inspirados por sus ideas y energías. Gracias a ellos, este evento es hoy un patrimonio vivo, fruto de la colaboración, el compromiso y la fuerza de las convicciones.

Las 50 Semanas Musicales de Frutillar serán en consecuencia UNA FIESTA dedicada a la historia de este sueño colectivo que ahora se proyecta hacia el futuro. Esto gracias a la integración de Frutillar a la Red Internacional de Ciudades Creativas de UNESCO en el ámbito de la música.

Tal como ha sido desde nuestros inicios esperamos, una vez más, llegar a los corazones de nuestro público a través de la genialidad de creadores e intérpretes especialmente seleccionados para esta Programación Aniversario.

¡Bienvenidos a las Bodas de Oro del Encuentro de Música Docta más reconocido de Chile!

Presentación

Harriet EelesPresidenta

Corporación CulturalSemanas Musicales de Frutillar


CONCIERTOS ESPECIALES ENERO 2018

“La música es el ALMA de lo que hacemos desde 1968”.

LUNES / MARTES22 23

Para rescatar lo que fuera la semilla de las Semanas Musicales de Frutillar se realiza un Encuentro Coral que cuenta con la participación del coro Singkreis Arturo Junge, el coro Frohsinn y el Männerchor, los que nos recordarán los inicios del evento. Se suman también como invitados especiales el Taller Coral del Liceo Carmela Carvajal de Prat, Osorno; el coro de Adultos del Teatro del Lago y el coro Voces Lacustres de Puerto Varas.

Lunes 22 de enero: Concierto Coral en iglesias y recintos públicos de Frutillar horarios a de�nir.

Martes 23 de enero: Gran Concierto Coral en Espacio Tronador, Sala Nestlé, 12 horas.

Entrada Liberada

Encuentro Coral

MIÉRCOLES 24

La destacadísima banda chilena se presenta una vez más en Semanas Musicales para brindar un concierto que cierra en Frutillar, Ciudad Creativa de la Música, el ciclo de homenajes nacionales e internacionales por la conmemoración de los 100 años del nacimiento de Violeta Parra.

Concierto gentileza de Audiomedical Espacio Tronador Sala Nestlé, 20:15 horas.

Entrada General $22.000

Los Jaivas

JUEVES25

Inmortales de la Música ChilenaBajo la dirección de Sabastián Errázuriz, esta agrupación propone el cruce entre la música clásica y la música popular de manera armónica y lúdica, invitando al público a derribar prejuicios y a vivir una experiencia única en la escena nacional.

Concierto gentileza de la Universidad San Sebastián

Espacio Tronador Sala Nestlé, 20:15 horas.

Entrada General $22.000

Ensamble MúsicActual

..............................................................................................................................................................................................................................


ANFITEATRO LAGO LLANQUIHUE - 12:00 hrs. ENTRADA $12.000.-

SÁBADO27

Grupo Extempore, Música Barroca

Andrés Murillo y Juan Pablo Murillo, violines barrocosGabriel Guzmán, VioloncelloRoberto Rubio, Clavecín

Obras:Vivaldi, de Fesch, Pachelbel, de Cascante, Zipoli y otros

COLOMBIA

MÚSICA DE CÁMARA

DOMINGO

Rodolfo Rosón, Gastón Frosio, Salvador Guido, Álvaro Suárez Vázquez y Pablo Nalli

Obras:Carli, Mores, Salgan, Piazzola, Discepolo, Pintos, Rodríguez y otros.

ARGENTINA

ARGENTINA HORN ENSEMBLE

LUNES 29

“In Crescendo”

Juan Pablo Bujía, Ezequiel Marín, Pablo D´Negri y Andrés Novío

Obras:De Falla, Brouwer, Piazolla y Pujol

Gentileza de la República Argentina

ARGENTINA

CUARTETO DE GUITARRAS

MARTES 30

Paulina Zamora

Obras:Bach y Debussy

CHILE

RECITAL DE PIANO

MIÉRCOLES 31

Dúo “A Tempo”

Dasha Vogeleer (Bélgica), PianoPatricio Banda (Chile), Contrabajo

Obras:Rabbath, Proto, Valls, Hindemith y Rota

Gentileza Goethe Institut

ALEMANIA

MÚSICA DE CÁMARA

28

..............................................................................................................................................................................................................................

CONCIERTOS DE MEDIODÍA ENERO 2018


ANFITEATRO LAGO LLANQUIHUE - 12:00 hrs. ENTRADA $12.000.-

JUEVES01

Voces y Sonidos Argentinos

Romina Amoruso, sopranoIsmael Barrile, barítonoMarta Inés Varela, piano y arreglosAlicia Petronilli, bandoneón

Obras:Rogatis, Gómez, Guastavino, Ginastera, Federico y Piazzolla

ARGENTINA

CUARTETO

VIERNES02

Ganador Concurso Internacional Dr. Luis Sigall de Viña del Mar 2017, Chile

Solista: Emmanuel Sowicz

Obras:Scarlatti, Bach, de Falla, Berkeley, Yusuf, Farías y Castelnuovo-Tedesco

CHILE – GRAN BRETAÑA

RECITAL GUITARRA

SÁBADO03

• Irina Decheva, piano• Iliana Stefanova, violín• Nikolay Dimitrov, viola• Veselin Dechev, violoncello

Obras:Mozart y Dvorak

BULGARIA - MÉXICO

CUARTETO ORPHEUS

DOMINGO 04

Nicolás Ojeda, flautaMichelle Wong, oboeDenise Boudot, clarineteAbner Silva, fagotLeonardo Malgarejo, corno

Obras:Diz, Villa-Lobos, D’Rivera

ARGENTINA

AZUL QUINTETO DE VIENTOS

LUNES05

Carolina Muñoz, sopranoKathya Galleguillos, clarineteRodrigo Pozo, violínSam Sherwood, violoncelloKarina Glasinovic, pianoCarmen Luisa Letelier, recitante y conferencistaValene Georges, directora artística y conductora

Obras:Händel, Advis, Bartók, Wolking, Rachmaninov y Glasinovic

CHILE

ENSEMBLE BARTOK CHILE

..............................................................................................................................................................................................................................

CONCIERTOS DE MEDIODÍA FEBRERO 2018


ESPACIO TRONADOR SALA NESTLE - 20:15 hrs. PRECIOESTUDIANTE $8.000.-

MIÉRCOLES31

• Díptico, García• La Muerte de Alsino, Leng• Sinfonía Nº 7, Beethoven

Director:Maximiano Valdés (Chile)

ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL JUVENIL DE CHILE

SABADO $ 25.000.- $ 18.000.-

$ 18.000.-

$ 20.000.-

$ 20.000.-

27

BANDA SINFÓNICA DE LA FUERZA AÉREA DE CHILE Y CORO SINFÓNICO JORNADAS MUSICALES DEL NORTE

• Mythodea, Vangelis

Solistas Sopranos:Maureen Marambio (Chile)Marcela González (Chile)

Director:Fabrizzio De Negri Murillo (Chile)

CONCIERTO INAUGURAL

DOMINGO28

• Finlandia, Sibelius• Halcones, de Negri• Il Convegno, Ponchielli Solistas en Clarinete: Luis Rossi (Argentina) Kathya Galleguillos (Chile)

• 5ta. Sinfonía, Beethoven

Director:Fabrizzio De Negri Murillo (Chile)

BANDA SINFÓNICA DE LAFUERZA AÉREA DE CHILE

MARTES30

“Concierto Banco Santander”

• Concierto N°1 en Re mayor, Mario Castelnuovo-Tedesco

Solista:Emmanuel Sowicz (Chile – Gran Bretaña) Ganador Concurso Internacional “Dr. Luis Sigall” de Viña del Mar 2017, mención Guitarra

• Sinfonía Nº4, Mahler

Solista:Paulina González, soprano (Chile)

Director:Maximiano Valdés (Chile)

ORQUESTA SINFÓNICANACIONAL JUVENIL DE CHILE

LUNES 29

• Sinfonía Nº 60, Haydn• Idilio de Sigfrido, Wagner• Obertura, Scherzo y Final, Schumann

Director:Nicolas Rauss (Suiza)

ORQUESTA CLÁSICAUNIVERSIDAD DE SANTIAGODE CHILE

..............................................................................................................................................................................................................................

CONCIERTOS VESPERTINOS ENERO 2018


ESPACIO TRONADOR SALA NESTLE - 20:15 hrs. PRECIOESTUDIANTE $8.000.-

JUEVES01

“Gala Nestlé”

• Concierto para Piano Nº 2, Rachmaninov

Solista:Tzimon Barto (Estados Unidos)

• Sinfonía Nº 4, Tchaikovsky

Director Titular:Leonid Grin (Estados Unidos)

ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DE CHILE

VIERNES02

• Suite para Orquesta Nº 1, Bach• Voz de Piedra, Farias• Sinfonía Nº 1, Beethoven

Gentileza del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

Directora:Alejandra Urrutia (Chile)

ORQUESTA DE CÁMARA DE CHILE

SABADO03

• Sinfonía Nº 5, Shostakovich• Sinfonía Nº 1 “Jeremiah”, Bernstein

Solista:Guadalupe Barrientos, mezzosoprano (Argentina)

Director Titular: Leonid Grin (Estados Unidos)

ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DE CHILE

DOMINGO 04

Krzysztof Lason, violín (Polonia)

Paulina Zamora, piano (Chile)

Obras:Paderewski, Penderecki, Wieniawski, Lason, Say, Brahms

Gentileza Embajada de Polonia

RECITAL VIOLÍN Y PIANO

LUNES05

ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DE CHILE Y CORO SINFÓNICO DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE

“Concierto Mercedes Benz”

• Carmina Burana, Carl Or�

Solistas:Claudia Pereira, sopranoBrayan Ávila, tenorPatricio Sabaté, barítono

Director Coro:Juan Pablo Villarroel (Chile)

Director Titular:Leonid Grin (Estados Unidos)

CONCIERTO CLAUSURA$ 20.000.-

$ 25.000.-

$ 20.000.-

$ 25.000.-

$ 25.000.-

CONCIERTOS VESPERTINOS FEBRERO 2018


ACOGIDOS A LA LEY DE DONACIONES CULTURALES Y APORTES FNDR

ENTRADALIBERADA

LUNES22

Big-Band de la Fuerza Aérea de ChileGimnasio Digeder – 20:00 horasOrganiza: Corporación Cultural de Puerto Varas

PUERTO VARAS

MARTES23

Banda Sinfónica de la Fuerza Aérea de ChileGimnasio María Gallardo – 20:00 horasOrganiza: I. Municipalidad de Osorno y Corporación Cultural de Osorno

OSORNO

JUEVES25

Big-Band de la Fuerza Aérea de ChileGimnasio Escuela Arturo Alessandri Palma – 20:00 horasOrganiza: I. Municipalidad de Frutillar

FRUTILLAR ALTO

VIERNES

Banda Sinfónica de la Fuerza Aérea de ChileGimnasio Nestlé – 20:00 horasOrganiza: Nestlé, Fábrica Llanquihue

LLANQUIHUE26

VIERNES

Ensamble MusicActualGimnasio Municipal – 20:00 horasOrganiza: I. Municipalidad de Puerto Octay y Universidad San Sebastián

PUERTO OCTAY26

DOMINGO

Grupo Extempore, Música BarrocaIglesia Católica – 18:30 horas

FRUTILLAR BAJO28

DOMINGO

Ensamble MusicActualAula Magna Universidad San Sebastián – 20:00 horasOrganiza: Universidad San Sebastián

PUERTO MONTT28

..............................................................................................................................................................................................................................

CONCIERTOS DE EXTENSIÓN ENERO 2018



ENTRADALIBERADA

LUNES 29

Grupo Extempore,Música BarrocaTeatro Municipal – 20:00 horasOrganiza: Agrupación Cultural Mozart

PURRANQUE

LUNES 29

ArgentinaHorn EnsembleCentro Cultural Molino Machmar – 20:00 horasOrganiza: Centro Cultural Molino Machmar

PUERTO VARAS

MARTES 30

Cuarteto Guitarras “In Crescendo”Parroquia San José – 19:00 horasOrganiza: Colún

LA UNIÓN

MARTES30

Orquesta Clásica Universidad de SantiagoTeatro Diego Rivera – 20:00 horasOrganiza: I. Municipalidad de Puerto Montt y Corporación Cultural Puerto Montt

PUERTO MONTT

Paulina Zamora, pianoCasona de la Cultura – 20:00 horasOrganiza: Corporación Cultural Río Negro

MIÉRCOLES 31RÍO NEGRO

Grupo Extempore, Música BarrocaTeatro Municipal de Chillán – 20:00 horasOrganiza: Teatro Municipal de Chillán

MIÉRCOLES 31CHILLÁN

..............................................................................................................................................................................................................................

CONCIERTOS DE EXTENSIÓN ENERO 2018



ENTRADALIBERADA

JUEVES01

Cuarteto de Guitarras “In Crescendo”Auditorio Clínica Alemana de Santiago – 20:00 horasOrganiza: Clínica Alemana de Santiago

SANTIAGO

Dúo “A Tempo”, contrabajo y pianoAula Magna Universidad Austral de Chile – 20:00 horasOrganiza: Corporación Cultural El Austral de Valdivia

VIERNES02VALDIVIA

Recital Guitarra, Emmanuel SowiczMuseo Colonial Alemán de Frutillar – 16:00 horasOrganiza: Centro Cultural Lucarna y Universidad Austral de Chile

SÁBADO03FRUTILLAR

Cuarteto, Voces y Sonidos ArgentinosViña Montes – 20:00 horasOrganiza: Viña Montes

SÁBADO03SANTA CRUZ, COLCHAGUA

Cuarteto OrpheusCasona de la Cultura – 20:00 horasOrganiza: Corporación Cultural de Río Negro

DOMINGO04RÍO NEGRO

Quinteto de Vientos AzulHotel Cabaña del Lago – 20:00 horasOrganiza: Hotel Cabaña del Lago

LUNES05PUERTO VARAS

Recital de Violín – Krzysztof Lason Hotel Termas de Puyehue – 20:00 horasOrganiza: Hotel Termas de Puyehue

LUNES05PUYEHUE

..............................................................................................................................................................................................................................

CONCIERTOS DE EXTENSIÓN FEBRERO 2018


ACOGIDOS AL FNDR 2% CULTURA ENTRADALIBERADA

An�teatro Lago Llanquihue, Teatro del Lago10:00 a 12: 00 horas.

Clase Magistral de Canto

Dictada por:Maureen Marambio, soprano (Chile)

FRUTILLARVIERNES/ ENERO 26

Centro Comunitario10:00 a 12:00 horas

Clase Magistral de Violín y Violoncello

Dictada por:Grupo Extempore – Música Barroca (Colombia)

FRUTILLARDOMINGO / ENERO 28

Casona de la Cultura10:00 a 12:00 horas

Clase Magistral de Piano

Dictada por:Paulina Zamora (Chile)

RÍO NEGROMIÉRCOLES / ENERO 31

Centro Polifuncional Amigos de la Música 10:00 a 12:00 horas

Clase Magistral de Violín y Violoncello

Dictada por:Grupo Extempore – Música Barroca (Colombia)

FRESIALUNES / ENERO 29


Clase Magistral de Guitarra

Dictada por:Cuarteto de Guitarras “In Crescendo” (Argentina)

FRUTILLARMARTES / ENERO 30


Clase Magistral de Contrabajo

Dictada por:Patricio Banda (Chile – Alemania)Gentileza Goethe Institut

FRUTILLARJUEVES / FEBRERO01

..............................................................................................................................................................................................................................

CLASES MAGISTRALES


ENERO AL FEBRERO 201823 5

..............................................................................................................................................................................................................................

..............................................................

..............................................................

..............................................................

..............................................................

..............................................................

..............................................................


ENTRADALIBERADA

ENCUENTROS CULTURALES

• Muestra Pictórica de la artista local Marcela Fuentes Perivancich

Foyer Lago Rupanco, Teatro del Lago23 enero al 5 febrero 2018

• Muestra de Dibujos Actividad Pinta La Música que dio vida al Calendario 50 años Semanas Musicales de Frutillar

Gimnasio del Instituto Alemán de Frutillar22 enero al 5 febrero 2018

• Exposición de réplica del avión Bristol MIC (Cruce Cordillera de Los Andes 1918)

Auspiciado por el Museo Aeronáutico y del Espacio de la Fuerza Aérea de Chile

Gimnasio del Instituto Alemán de Frutillar22 enero al 5 febrero 2018

• Exposición Avión Ñamcu de fabricación nacional construido con materiales compuestos Auspiciado por el Museo Aeronáutico y del Espacio de la Fuerza Aérea de Chile

Plaza Carlos Springer, Frutillar Alto 22 enero al 5 febrero 2018

• Conversatorios con directores y músicos invitados Salón Punta Larga, Teatro del Lago 27 enero al 5 febrero 2018 16:00 a 17:00 horas

Dirigidos por: Álvaro Gallegos, Periodista y Crítico Musical, Premio a la Música Nacional Presidente de la República 2017 y Walter Krumbach, Periodista y Crítico Musical

• Sesiones de Musicoterapia con instrumento musical sagrado El Gong.Con Puran Pren Singh, instructor de Kundalini Yoga y maestro de Gong

Salón Lago Puyehue, Teatro del Lagodomingo 28 de enero 201816 a 17:30 horas

Centro Diurno del Adulto Mayor, Frutillar Altodomingo 4 febrero 201816:00 a 17:30 horas

Recomendaciones especiales:

Actividad recomendada para mayores de 15 años y embarazadas con instrucciones previas.

Se recomienda llevar colchoneta de yoga (mat), botella con agua y mantas para cubrirse durante la sesión.


Auspiciadores, Patrocinadores y Colaboradores Especiales50 Semanas Musicalesde FRUTILLAR 2018

..............................................................................................................................................................................................................................AUSPICIADORES

INSTITUCIONALES: • Consejo Nacional de la Cultura y las

Artes• Gobierno Regional de Los Lagos• Embajada de Estados Unidos• Embajada de Polonia• Goethe Institut • Ilustre Municipalidad de Frutillar• Fundación Teatro del Lago AUSPICIADOR PRINCIPAL:

• Nestlé Chile S.A. Nestlé, Acticol, Chocolate Nestlé,

Dulce Receta, Galletas McKay, Milo, Nescafé, Nestlé - Pure Life, Savory

AUSPICIADORES: • Comercial Kaufmann• Audiomedical• Universidad San Sebastián• Banco Santander• Colún • Casa Amarilla• Isapre Colmena• Coca – Cola• Cecinas Llanquihue• Casa Amarilla• Frima – Procarne• Feria Osorno• Inchalam Bekaert• Compañía Cervercera Kunstmann S.A.• CAFRA• Marine Harvest• N.M PIANOS• Telefónica del Sur

PATROCINADORES:

• Museo Aeronáutico y del Espacio de la Fuerza Aérea de Chile

• SERNATUR • UNESCO

AUSPICIADORESCOMUNICACIONALES:

• Radio El Conquistador• Cámara de Diputados Televisión• Televisión Nacional de Chile – TVN• El Mercurio• Radio Musicoop F.M. 96.5

COLABORADORES ESPECIALES:

• Carabineros de Chile de Frutillar • Cuerpo de Bomberos de Frutillar• Diario El Llanquihue de Puerto Montt• Instituto Alemán de Frutillar• Liceo Industrial Chileno – Alemán de Frutillar• Secretaría Ministerial de Educación,

Región de Los Lagos


01

04 05 06

07 08

09 10 11

12 13

14 15 16 17

02 03


01. Grupo Extempore02. Argentina Horn Ensemble03. Grupo In Crescendo04. Paulina Zamora05. Voces y Sonidos Argentinos06. Cuarteto Orpheus07. Quinteto de Vientos Azul08. Ensemble Bartok Chile09. Grupo Los Jaivas10. Ensamble MusiActual11. Krzysztof Lason12. Banda Sinfónica FACH13. Fabrizzio de Negri14. Maureen Marambio15. Marcela González16. Luis Rossi17. Kathya Galleguillos18. Orquesta Clásica Universidad de Santiago de Chile19. Nicolás Rauss

20. Maximiano Valdés 21. Orquesta Sinfónica Nacional

Juvenil de Chile22. Orquesta de Cámara de Chile23. Alejandra Urrutia24. Orquesta Sinfónica Nacional

de Chile25. Leonid Grin26. Coro Sinfónico de la

Universidad de Chile27. Juan Pablo Villarroel28. Tzimon Barto29. Guadalupe Barrientos30. Emmanuel Sowicz31. Patricio Banda32. Dasha Vogeleer33. Claudia Pereira34. Brayan Ávila35. Patricio Sabaté36. Paulina González

18

20

22

24 25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

23

21

19


PARA INFORMACIÓN SOBREVENTA DE ENTRADAS:

www.semanasmusicales.cl/boleteria

65 – 2421290 y 9 – 67624324

Boletería del evento:Avenida Philippi 1000 – Local 4,

Teatro del Lago, FrutillarA partir del 1 de diciembre de 2017

Programa musical sujeto a cambios por motivos de

fuerza mayor.

.....................................................................................


orig programación v02-7.pdf 1 01-12-17 13:53...“concierto banco santander” • concierto n 1 en...

Documents