ocimag #48

76

Upload: oci-mag

Post on 31-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

OCIMAG #48

TRANSCRIPT

Page 1: OCIMAG #48
Page 2: OCIMAG #48
Page 3: OCIMAG #48

DDiirreecccciióónn:: Rubén Vidal.DDiisseeññoo ggrrááffiiccoo yy mmaaqquueettaacciióónn:: Grafikproject.EEddiicciióónn:: Ángela de la Concepción.MMooddaa:: Agustín Velasco, Anna Arroyo.MMúússiiccaa:: Fernando Fuentes, Catalina Isis.CCoonntteenniiddooss ddee ddiisseeññoo yy aarrttee:: Tactelgraphics.AArrqquuiitteeccttuurraa:: Ruth Sánchez, Ester Giménez.WWeebb:: Estudio Brotons.PPuubblliicciiddaadd yy mmaarrkkeettiinngg VVaalleenncciiaa:: Nacho Paredes / [email protected] yy mmaarrkkeettiinngg BBaarrcceelloonnaa:: Lorena Solano / [email protected] yy mmaarrkkeettiinngg BBaarrcceelloonnaa:: Beatriz Acosta / [email protected]óónn VVaalleenncciiaa:: Walk & Paste.DDiissttrriibbuucciióónn BBaarrcceelloonnaa yy MMaaddrriidd:: Tengo un trato.

Han colaborado: Jacobs Sánchez, Maxime Dodinet, Raúl Artero, Sebastián Troncoso, RocioRamos, Blanca Puebla, César Fernández, Minimum Origami, Uno Models y Traffic Models.

Edita: Rubén Vidal. Depósito legal: V-4859-2008.Oci Magazine no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores.Está prohibido reproducir el material que aparece en Oci Mag.OCIMAG 48 / octubre 2011.

Descárgate gratuítamente la edición completa y ediciones anteriores en formato pdf.Suscríbete a nuestra newsletter y recibe noticias mensuales de Oci Mag.Síguenos en Facebook y Twitter: noticias, sorteos, concursos...Escucha la banda sonora #48 online: www.ocimag.com

www.ocimag.com / Facebook: Oci MagazineOCI MAGAZINE: Avda. Valencia, 67, 3º, 9ª, 46670. La Pobla Llarga - Valencia (España).Información: [email protected]. Tel.: 962 971 002

STAFF

48Chaqueta Jeremy Scott para Adidas Originals, boxer American Apparel.Foto: Golden Studio Barcelona. Modelo: Diego Carrasco (Traffic Models).

Page 4: OCIMAG #48

SUMARIO #48Ilustra: Tactelgraphics.

Básics04. Cajón desastre68. Local.in / guía de locales

Moda06. Wrangler. Make Your Territory08. News moda10. Gori De Palma54. Take a bow / editorial60. Little Star / editorial

Diseño12. News diseño y proyectos14. Pet Stool 16. Silvia Prada 18. Valencia Disseny Week20. Pixelarte 22. Your Rainbow Panorama 24. Bazar deco / Impossible Fournitures40. Lo más de lo más42. Mondo / Peludo

Música26. News música28. The Zombie Kids30. The Bright32. The New Division34. Red Bull Academy Madrid 201136. Super Sonic Puig 2011 / crónica38. De analógico a digital

Arte48. Postmodernism: Style & Subversion50. Arte y expos

Page 5: OCIMAG #48
Page 6: OCIMAG #48

Oci/6

Hablar de moda es entrar en un mundo mucho más cer-cano de lo que pueda parecernos. Hagamos una peque-ña reflexión sobre ella. Nuestro sexo al nacer ya determi-na el color del vestuario que vamos a estar utilizando ennuestros primeros años de vida, rosa o azul, hasta queuna pequeña rebelión interior, empieza su queja motiva-da por estímulos que en la infancia no son entendibles,pero que al crecer y entrar en el mundo adulto, entende-mos que es lo que nos dará un cierto sentido de una pre-sunta libertad de sentirnos únicos, especiales, guapos ydiferentes. Por lo tanto, nuestro primer "la moda memata" como veis, surge muy pero que muy pronto. Y des-pués, seguimos "muriendo por ella", por comprarla, porusarla como medio de asociación a un cierto status socialo a una tribu urbana, por diferenciarnos del resto, porunirnos al resto... Sea por lo que sea, nuestra segundapiel, la ropa, es un elemento vital en la vida del ser huma-no, y si encima su influjo nos hace sentir amor por ella,caer en sus garras y arrebatarnos el corazón, es entonces,sólo entonces, cuando nos convertimos en sus fieles sier-vos y esclavos. Disponibles 24 horas al día por y para ella,para ver sus movimientos en las pasarelas, para ver losnuevos avances tecnológicos, para ver, pensar y sentirnosvivos gracias a ella. Fascinante mundo de la moda, ése es

nuestro hogar, pero no todo es felicidad en él. Nosotros,habitantes de este medio, sentimos la agonía por la quepasa actualmente. Nos duele el cierre de una revista, nosduele el cierre de una marca, de una tienda… Vemos des-file tras desfile y nuestra primera impresión es: más de lomismo. Y si alguien hace algo diferente, original, trans-gresor, creativo… no se entiende. Los cambios son difíci-les y más en estos tiempos de crisis. El cambio no vende,pero lo políticamente correcto, tampoco. Evidentemente,no es falta de creatividad, es falta de recursos, por esoprecisamente, nosotros que intentamos vivir a través de lacreación, o de la creación de otros, deberíamos de ser losprimeros en encontrar nuevas fórmulas modernas de sub-sistencia. ¿Cuáles? No lo sé. Tan sólo sé que, aún así, nossentimos afortunados por trabajar en lo que queremos.Nos movemos en el mundo que amamos, pero en algúnmomento habrá que despertar, quizás destapar el baúl delos recuerdos por si nos puede dar alguna pista de quéfue aquello que pasamos por alto en el camino e intentarasí sacarla a flote, rescatarla. La moda nos mata, no lamatemos nosotros a ella.

cajón desastre - reflexiones fuera de contexto / por Anna Arroyo

ANNA ARROYO ES UNA APASIONADA DE LA MODA QUEESTUDIÓ DISEÑO Y ESTILISMO A UNA TEMPRANA EDAD.EMPEZÓ A COMPAGINAR LABORES SOCIO-EDUCATIVASCON SU GRAN VOCACIÓN. POCO A POCO FUECENTRANDOSE EN LO QUE REALMENTE LE INTERESABALA MODA Y LA COMUNICACIÓN Y ACTUALMENTECOMPAGINA SUS PRODUCCIONES FOTOGRÁFICAS DEMODA CON SUS TAREAS DE REDACTORA EN OCIMAG,APARTE DE VARIOS PROYECTOS QUE ESTÁ GENERANDOALREDEDOR DEL MUNDO DE LA CULTURA EN GENERAL.ES UNO DE LOS ÚLTIMOS FICHAJES DEL EQUIPO YESTAMOS ENCANTADOS DE QUE NOS DEDIQUE ELCAJÓN DESASTRE DE NUESTRA EDICIÓN NÚMERO 48.

La moda me mata

Page 7: OCIMAG #48
Page 8: OCIMAG #48

Hablar de Wrangler es darse uno de los paseos históricos más atrayentes en el mundo tejano. Su famosa frase "Marca tu territorio", no responde tansólo a un buen lema publicitario, sino al verdadero recorrido de la firma, ya que sus más de 100 años de historia están llenos del verdadero espírituvaquero americano. Fundada en 1.904, sus jeans han ido evolucionando, por medio de la innovación así como de su constante investigación paraadaptarse a nuevos tiempos, convirtiéndose así en la marca más genuina de denim de América. Sus jeans son famosos por la mezcla entre su robustez ydiseño, llenos de detalles inteligentes en constante evolución, a veces casi imperceptibles, pero totalmente necesarios para renovar una de las prendasmás ponibles, deseadas, admiradas y usadas en la actualidad. Wrangler en su constante línea de crecimiento ha abierto un nuevo corner en El CorteInglés de la calle Colón, en pleno centro valenciano. Desde aquí te invitamos a que te des un paseo por su tercera planta, para que descubras y vivas túmismo el mundo Wrangler. En él encontrarás las nuevas colecciones de chico y chica. Un modelo de jeans donde la tecnología láser ha impreso el mapade USA, camisas tejanas de cuadros, jerseys de punto gordo, cazadoras y sus ya icónicos diseños, la camiseta 27MW y las chaquetas 11MJ… Adéntrateen su mundo y sumérgete en “Mark Your Territory”, una forma de imprimir nuestras señas de identidad junto a Wangler. “Somos Animales, y como losanimales, los humanos estamos llamados a marcar nuestro espacio y lo que nos pertenece, a dejar nuestro sello. Imprimir nuestro carácter en lo que nosrodea es algo primario, un impulso animal”. El bolsillo parche desaparece creando un espacio para tu creación personal, ya que un bolígrafo de ediciónlimitada acompaña a los nuevos y modernos vaqueros Ace y Crank. Para ellas es el modelo Jayne, el que incluye esta misma novedad que destacamosentre muchas otras que encontrarás en este, tu territorio particular. Date un rodeo por su web y averigua todo lo que quieras saber sobre esta nuevavisión de más un siglo de vida. www.wrangler-europe.com

WRANGLERTexto: Anna Arroyo / Foto: Maxime Dodinet y Wrangler.

Page 9: OCIMAG #48
Page 10: OCIMAG #48

news moda

IED BARCELONA / Hablemos de diseñoIED Barcelona Escola Superior de Diseny es la escuela de formación de referencia en moda y tendencias, perotambién en diseño, visual comunicación y business design. 5.000m2 de instalaciones equipadas con innovadoratecnología y más de 40 años de experiencia en el sector, son ya palabras que de por si, nos pueden dar unaidea sobre su profesionalidad. Imparten grados oficiales en diseño, además de masters y cursos deespecialización profesional, que ofrecen a los estudiantes los conocimientos necesarios para integrarse a nivelinternacional en el apasionante mundo de la moda. Una metodología didáctica innovadora, así como unequipo docente integrado por profesionales en activo, son los encargados de desarrollar los aspectos creativosde los estudiantes. IED Barcelona ofrece también Bachelor of Arts (Hons) en fashion design y fashion marketingand communication cotitulados con la prestigiosa universidad de Westminster, impartidos íntegramente eninglés. Descubre el mundo que nos apasiona... www.iedbarcelona.es / Facebook: IED Barcelona.D

esfile

Tra

nsco

llect

ion

2011

, Pro

yect

o H

otar

u N

o H

aka

de la

alu

mna

Alin

a Er

imia

.G

anad

ora

del N

ew T

alen

ts C

onte

st e

n Th

e B

rand

ery.

CONVERSEhomenaje a limitado s Dr. JConverse lanza para esta temporada FW 2011 una edición limitada delas legendarias Dr. J Pro Leather en colaboración con Horween LeatherCompany. Rindiendo homenaje a la leyenda del mundo del baloncestoJulius "Dr. J "Erving y al zapato al que hizo historia. Converse recrea lasilueta de los años 70 en dos versiones realizadas en la ultra-premiumHorween Chomexcel ® piel de la legendaria compañía. Esta LimitedEdition forma parte del programa First String de Converse. Menos de400 pares de cada una de las versiones estarán disponibles en todo elmundo a partir de Septiembre la versión en negro y de Noviembre laversión en color Burdeos. ¡Te lo decimos para que no te quedes sin ellas!www.converse.es

Guess by MarcianoGuess by Marciano, nos llena de vibrantes colores esteotoño/invierno. Fue en la primavera del 2009, donde PaulMarciano, director creativo de la firma, hizo uso del color con elque vuelve a atraparnos ahora, dando un giro completo a lovisto en estas últimas temporadas. Atrevidas y poderosas, son lasnuevas propuestas para la Guess-women-invernal. Destellosrojos, verdes azulados y delicados"animal prints" se únen aalgunas de las prendas diseñadas de la firma, como blusas concuello de lazo, minicapas de "tweed" o vestidos de largo midi.La seducción está garantizada, un perfecto equilibrio entre sen-sualidad femenina y naturaleza provocativa. Binomio a lo queGuess ya nos tiene acostumbrados. www.guess.com/byMarciano

Page 11: OCIMAG #48

ES�COLLECTIONI+D�MASCULINAES Collection es una marca de ropamasculina, especializada en ropa de baño,interior, deportiva y complementos. No tansólo muestran modelos nuevos cadatemporada, sino que incluyen elementosinéditos hasta ahora, debido a la inversiónque realiza la marca en I+D. Investigacionesque dan como resultado, el nacimiento denuevas propiedades para aplicar en susdiseños, como el de permitir la penetraciónsolar a través del tejido entre otras. Calidad einnovación, no les falta. ¿Se puede pedirmás? www.escollection.es

EASTPAK: MOCHILAS EN 3DEl 3D esta me moda y EASTPAK también, y como para estar de moda hay que estar a laúltima, la marca se sumerge en una tercera dimensión creativa, uniéndose al igual que lohan hecho el cine, la televisión o las consolas, a lo más IN en estos momentos, la filosofíatridimensional, creando su revolucionarias mochilas en 3D. La colección de Eastpak, sellama New Optical, en ella la firma nos ofrece dos hipnóticos estampados que sugierennuevas dimensiones y formas en si mismos. Así que imagínate con unas gafas virtuales,todo lo que tu vista podrá ver. www.eastpak.comG-STAR

elegante denimG-Star es sinónimo de elegante denim, así comode estudiado y cuidado patrón, y si has asistido aalguno de sus desfiles, la novedad siempre estágarantizada. Sus colecciones son casi símbolos deuna generación que buscan su toque propio. Ypara toque, las novedades que presentan la nuevacolección Midnight, para este A/W. La elegancia yel diseño. Se adaptan a la noche con el toque pro-pio y genuino de G-Star. El negro se complementacon una paleta de colores llena de azules, un guiñoal ADN del denim G-Star. Las prendas tradicionalesse actualizan con nuevos cortes y tejidos moder-nos, que reflejan la filosofía de "combinacionesinesperadas", pero siempre esperadas por susseguidores. www.g-star.com

Page 12: OCIMAG #48

¿¿CCóómmoo ddeeffiinneess aa GGoorrii ddee PPaallmmaa?? Como unapersona sincera, que intenta hacer las cosas quele interesan, inspirándose en movimientos cultu-rales, el underground, la música, todo lo que esde mi interés lo intento reflejar en mis coleccio-nes. LLaa mmúússiiccaa,, eess uunnoo ddee llooss eelleemmeennttooss pprreesseenn--tteess eenn ttuuss ppaassaarreellaass.. ¿¿PPoorr qquuéé?? Siempre intenta-mos tener bandas en directo, la banda sonoradel desfile es una de las cosas vitales, ya que esla que trasmite el espíritu de la colección. ¿¿TTuuddeessmmaarrqquuee ddee llaass ppaassaarreellaass hhaa ssiiddoo ppoorr mmoottiivvoossppeerrssoonnaalleess oo pprrooffeessiioonnaalleess?? Pues por ambascosas. Nos han invitado a participar en pasare-las, pero son un espacio físico concreto y te limi-ta, quieras o no. A veces te apetece buscar unespacio distinto, menos convencional, apartarteun poco de las pasarelas, algo que tenga másque ver con nuestro espíritu.

¿¿PPoorr qquuéé ccrreeeess qquuee ttiieenneess ttaannttooss sseegguuiiddoorreess??Bueno, yo creo que es una cuestión de transmi-sión. Haces cosas que al público le gustan y a titambién te gustan y hay una afinidad, se creaun clima un poco de amor mutuo porqueambos comparten las mismas ideas. CCuuaannddooeessttuuddiiaabbaass,, ¿¿PPeennssaassttee qquuee lllleeggaarrííaass aa sseerr ttaann iiccóó--nniiccoo ddeennttrroo ddeell mmuunnddoo ddee llaa mmooddaa?? Cuandoempecé a estudiar diseño no tenía ninguna ideade montar una marca. Yo llegué a Barcelonadespués de estar encerrado en un taller enMallorca donde restauraba coches, motos…Me puse a estudiar porque me gustaba la moday más hacerme mis cosas. La verdad es que tuvesuerte, terminé los estudios, gané un concurso yal final pasaron una serie de cosas que ocurrie-ron muy rápido y fue lo que me hizo plantear-me el hecho de tomármelo un poco más en

DISEÑADOR INDEPENDIENTE YUNDERGROUND DONDE LOS HAYA, SUS

FIELES SEGUIDORES LE SIGUEN VAYA ADONDE VAYA. HABLAR DE GORI DE

PALMA, ES HABLAR CASI DE UN MITO DELPANORAMA ALTERNATIVO Y POR SI FUERA

POCO ADEMÁS ES ANTE TODOHUMANO."ME GUSTA LEVANTARME POR

LA MAÑANA CON GANAS DE HACERCOSAS. EL DÍA QUE ME LEVANTE POR LA

MAÑANA Y NO TENGA GANAS DE HACERUNA COLECCIÓN, PUES NO LA HARÉ".

GORI DE PALMA

la autenticidad de un nombre

Entrevista: Anna ArroyoFoto: Cristian Di Stefano. Entijuana

Estilismo y total look: Gori De PalmaMakeup & Hair: Sheila Serrano

Mod.: Gina Laline, Daniela S. y Guilherme M. Trend modelsGori De Palma. 1% Collection AW2011.12

Page 13: OCIMAG #48

serio, pero nunca me puse a estudiar con elobjetivo de crear una marca. ¿¿CCóómmoo ddeessaarrrroollllaassuunnaa ccoolleecccciióónn?? Buscando un tema de inspira-ción, que es clave en cualquier faceta. A veceshemos empezado trabajando desde un movi-miento musical a un movimiento cultural.Ahora por ejemplo en la colección que estamostrabajando de invierno 2012-2013 estamos unpoco con la idea de la sastrería de época peromezclándonos con algunas connotaciones unpoco satánicas pero musicales. Una especie dedark metal con sastrería antigua. Y se trata unpoco como de buscar ese equilibrio entre tustemas de inspiración y la moda, que tengasiempre un punto de referencia unido a lamoda. ¿¿QQuuéé ééppooccaa ccrreeeess qquuee ttee hhaa mmaarrccaaddoommááss eenn ttuu ttrraabbaajjoo?? La verdad es que me sientoatraído un poco por todo, me atrae mucho cier-

tas particularidades de la sastrería antigua, losfracs, las americanas, como de la época de1850 a 1940. A partir de los 40 ya ha ido todomás lineal, más comercial, y ya no hay tantodetalle, es todo más sencillo, y después mesiento atraído por los movimientos musicales,los 60,70, 80,90 el grunge, cada época ha teni-do ciertas particularidades entre la moda y lamúsica me atraen por igual. ¿¿DDiirrííaass qquuee eessttaa--mmooss eenn uunn mmoommeennttoo ddee ccaammbbiiooss?? Es una nuevaépoca desde el punto de vista económico y hayque buscar nuevas formas de enfocar tu nego-cio Hay que reconocer que no puedes competircon otras marcas suecas, chinas que están ofre-ciendo una calidad muy alta, un diseño muybueno a unos precios a los que tú no puedesllegar. Desde mi punto de vista se trata de cam-biar un poco el enfoque, olvidarte de cómo se

hacía antes y buscar una nueva manera dehacerlo. ¿¿HHaayy aallggoo qquuee nnoo sseeppaammooss ddee ttii yy qquueennooss qquuiieerraass ccoonnttaarr?? Que no vengo del mundode la moda, quizás sea una de mis claves,empecé siendo carpintero naval en el puerto enMallorca, y eso es una de las cosas que me handado perspectivas a la hora de trabajar, de laforma, de la búsqueda de materiales… Empecécon la madera, luego con los coches, lasmotos… Pienso que siempre he seguido elmismo proceso, tanto en moda, como barcos…el de buscar un concepto, materiales, hacer unestudio y una vez que tienes toda la informa-ción y conoces las técnicas, entonces es cuandopuedes ponerte a trabajar en ello.

Page 14: OCIMAG #48

Area VisualInvestigación compulsivaDirector de arte en varias agencias de publicidad de renombradoprestigio, Alejandro de Antonio Fernández, a día de hoy trabajacomo Director Creativo de Seven Rooms Creative Center.Alejandro tiene claro que su trabajo es estar al corriente de lasnuevas tendencias, pero para él se trata más bien de una afición.Por eso decidió crear un blog con todas esas cosas que le llamabanla atención durante la búsqueda, de tal forma que fuese un espa-cio donde guardar contenido relevante en el día a día para el des-arrollo de su trabajo. De ese modo nació AREA VISUAL, un puntode encuentro para todos aquellos apasionados del arte y del dise-ño. Muy recomendable. www.avareavisual.blogspot.com

news diseño & proyectos / por Tactelgraphics - tactelgraphics.tumblr.com

Manuel MartínCinquillo renovadoManuel Martín (Sevilla 1983) comenzó sus estudios de Gráfica Publicitariaen Sevilla, dónde aprendió las bases del diseño para tres años más tardetrasladarse a Valencia donde continuósu trayectoria en la escuela EASD deValencia. Tras finalizar sus estudios comenzó su trayectoria laboral colabo-rando con diversos estudios como Conca&Marzal o MutDesign. Su pasiónpor la ilustración conceptual y geométrica ha sido la responsable de traba-jos como esta interpretación personal de la baraja de cartas española deFournier; en la que la imagen ha sido modificada y sintetizada mediantemódulos rectos y curvos, dando lugar a divertidas figuras. Algunos de sustrabajos han sido seleccionados en Select H o recientemente en el bianua-rio de la ADCV. A seguir de cerca. www.manuel-martin.com

Douglas Lee / hortera maravillosoDouglas Lee se crió en Los Ángeles para más tarde mudarse al epicentro del arte mundial: Nueva York.Después de 18 mese se graduó en diseño gráfico y obtuvo un grado en artes aplicadas. Comenzó uncurso que acabó dejando para dedicarse a lo que realmente le apasionaba: el diseño gráfico, la foto-grafía y la ilustración. Tres disciplinas que considera estrechamente vinculadas y que le permiten con-trolar todas las etapas de su trabajo. Este pequeño autodidacta, hijo de los 80, admite estar (comotodos los de su generación) muy influenciado por esa época lo que explica su estilo retro, llamativo ehiperrealista: la originalidad de Douglas reside en su técnica para lograr una textura de aerógrafo conordenador. Cuenta con clientes tan potentes como British Airways, Marlboro, Volkswagen, MTV,Coca-Cola y el director de cine Roman Coppola. A destacar la increíble portada del disco de debut delno menos recomendable dúo de electrónica BAG RAIDERS. www.douglaslee.org

Page 15: OCIMAG #48

OMELETTE-EDBY LA MAMBAOmelette es una nueva editora española deproducto que sale al mercado para mostrarmediante objetos tan estéticos como funciona-les, la ilusión por el diseño. Bajo esta marca sepueden encontrar objetos tan variados comounos espejos de pie móviles, pasando por unmacetero con sistema de autorriego o unosbolsos para productos tecnológicos de últimageneración. Múltiples diseños tienen cabida enesta marca, pero siempre bajo unos principiosbásicos de sencillez y honestidad. Detrás deeste proyecto se encuentran Ommar Uribe,Pedro Rivera y Raúl Durá, miembros de LaMambastudio que decidieron diseñar y comer-cializar objetos bajo su personal visión del dise-ño. www.lamamba.es

Antoine Bouillotat AliceblxAutodidacta y multidisciplinar, Antoine Bouillotcomenzó a trabajar a la tierna edad de 16 años enel mundo de la moda parisina para despuésconvertirse en director artístico del lujo, moda ycosmética, creando la imagen de marcas de tantoprestigio como Lanvin, Jean-Charles de Castelbajac,Sampar, GaspardYurkievich. Pero es en 2007cuando decide ampliar miras y dedicarse a laproducción cinematográfica: "Computer Love", suprimera película es un video clip para la bandanoruega Datarock. Dicho clip está clasificadodentro de los primeros 100 mejores videoclipsjamás realizados por la revista Rolling Stone. Sucarrera artística como artista visual se inicia en2008 con una exposición individual en esta mismagalería donde hace ahora su muestra, ALICEBLX,para a continuación tomar parte en diversasexposiciones colectivas y múltiples ferias de arte. Suarte es una provocación tautológica hacia elmundo del lujo. Como si de un espejo crítico setratase, su trabajo no toma partido, sino quedibuja un marco que nos invita a posicionarnossobre el tema. El dilema está servido.www.alicebxl.com

Visual StorytellingVisual Storytelling utiliza el diseño gráfico, la infografía, la ilustración y la fotografíapara transmitir la información de la manera más elegante, entretenida e informativaposible. Hoy en día, el alcance creativo de las actuales técnicas de narración visual seestá ampliando para satisfacer el gran reto de extraer valiosas noticias, de posiblesresultados sorprendentes, desde el flujo diario de datos que se ciernen sobre nuestrascabezas. Este es el primer libro que se centra exclusivamente en las manifestacionescontemporáneas y experimentales de las formas. Hoy en día podemos acceder a todotipo de información en cualquier sitio y en cualquier momento, el reto reside en saberqué y como buscar las historias más relevantes de esa avalancha de datos que pareceestar a nuestra disposición. Publicación muy interesante, como todo lo que edita DieGestalten Verlag. www.gestalten.com

Page 16: OCIMAG #48

Pet Stool es el proyecto final de carrera de Eyalhirsh, joven diseñador formado en la Universidad de Shenkar, Israel. Su meta era encontrar una forma conla cual traer más calidez y felicidad a las estancias de cualquier zona de la casa. El resultado de esta búsqueda es Pet Stool (que traducido es algo asícomo "Heces de mascota"), un par de taburetes hechos de madera de roble que cuentan con un"apéndice" textil que funciona como la base y latercera pata, se extiende hacia abajo y hacia fuera en un peluche - el los define como "criaturas amistosas e ingeniosas"- con el que se puede jugar einteractuar. Dentro de esa"monstruo" hay un colchón de refuerzo de aluminio que mantiene estable la "materia fecal", permitiendo que se vea flotandode forma suave y misteriosa. "El objetivo principal de este proyecto era crear una nueva interacción entre nosotros y los muebles que nos rodean, y através de esta experiencia, permitiéndonos sentirnos diferentes, y tal vez actuar de manera más libre y divertida. “Me parece muy importante traeralegría, y permitir que las personas liberen sus inhibiciones con más frecuencia de lo que lo suelen hacer." eyalhirsh.daportfolio.com

PET STOOL¡Señora! ¡Su perro se ha meado en mi bolso!Texto: Tactelgraphics / Foto: Eyal Hirsh

Page 17: OCIMAG #48
Page 18: OCIMAG #48

Oci/18

SILVIA PRADA

POSTMODERNIDAD BIEN ESTUDIADA

¿¿QQuuiiéénneess ddiirrííaass ((aa ddííaa ddee hhooyy)) qquuee ssoonn ttuuss pprriinncciippaalleess iinnfflluueenncciiaass?? Pues no diría quienes sinoque...diría mas bien la cultura popular, la música, el cine, la antropología de la moda y lo queme rodea en general. ¿¿CCóómmoo eemmppeezzaassttee eenn eell mmuunnddoo ddeell aarrttee?? ¿¿FFuuee aallggoo vvooccaacciioonnaall oo lllleeggaasstteeaa ddiicchhoo sseeccttoorr ppoorr ccaassuuaalliiddaadd?? Estudié Bellas Artes y realicé un doctorado en comunicación visualfuera de España... En verdad llevo la vocación desde bien temprana edad. Empecé a ir a estu-dios de artistas como alumna desde los 7 años. HHooyy eenn ddííaa,, ttaall yy ccoommoo eessttáánn llaass ccoossaass ¿¿CCrreeeessqquuee aallgguuiieenn qquuee ssee qquuiieerraa ddeeddiiccaarr aall mmuunnddoo ddeell aarrttee oo aa tteemmaass rreellaacciioonnaaddooss ttiieennee ppoossiibbiilliiddaaddeessddee ssoobbrreevviivviirr?? Por supuesto, ¿Porqué no? ¿¿CCrreeeess qquuee llaa iilluussttrraacciióónn ccuueennttaa ccoonn eessppaacciioo yy rreeccoo--nnoocciimmiieennttoo ssuuffiicciieennttee eenn llaa pprreennssaa eessppaaññoollaa ((nnoo eessppeecciiaalliizzaaddaa,, ccllaarroo eessttáá))?? Yo creo que podríacontar con más espacio,pero también creo que hay muy pocos buenos ilustradores.GGeenneerraallmmeennttee rreettrraattaass iiccoonnooss ppoopp ccoonntteemmppoorráánneeooss ¿¿AA qquuéé ppeerrssoonnaajjee nnoo hhaass ddiibbuujjaaddoo aaúúnn??¿¿AAllgguuiieenn qquuee ttee aappeetteezzccaa eenn eessppeecciiaall?? Represento todo tipo de iconos, no solo contemporáne-os, también del pasado, de hecho últimamente me atrae más el pasado que el presente. La ver-dad que siempre he dibujado a quien me ha apetecido, no tengo nada en el tintero ;) ¿¿QQuuéé ppuuee--ddeess ccoonnttaarrnnooss ssoobbrree ttuuss ffiieessttaass??¿¿PPoorr qquuee eessttiilloo mmuussiiccaall ((ccllaarraammeennttee eelleeccttrróónniiccoo)) ttee ddeeccaannttaass?? Misfiestas son como una especie de oasis que me he montado para generar un buen público y unacalidad musical que echaba en falta yo misma. En mis fiesta básicamente suena calidad, desdeel techno mas clásico pasando por la electrónica y el house más ancestro. KKiimm AAnnnn FFooxxmmaann yy ttuuffoorrmmááiiss uunn ddúúoo ddee llooss mmááss ttrreennddyy yy rraaddiiccaall,, ¿¿MMee eeqquuiivvooccoo?? ¿¿OOss vveeiiss mmuuyy ccoommpprroommeettiiddaass ccoonn eenneell mmoovviimmiieennttoo QQuueeeerr?? No creo que nos comprometamos nada con el mundo Queer, no creemosen los guetos y para nosotras una opción sexual no conlleva a una cultural.

Me siento afín a mi cultura y gustos y no coincido paranada con los demás, no entiendo que una opciónsexual haya de ser un movimiento cultural en concre-to. Por ejemplo ni yo ni ella pinchamos nunca en fies-tas de chicas ya que a ellas les horroriza nuestra músi-ca; el publico de mis fiestas y los fans de Kim Ann sontodos gays masculinos. Espero haber respondido...¿¿QQuuéé nnooss ppuueeddeess ccoonnttaarr ssoobbrree ttuuss pprrooyyeeccttooss ccoonn eelleeddiittoorr LLuuiiss VVeenneeggaass oo eell ffoottóóggrraaffoo XXeevvii MMuunnttaannéé??Pues que somos amigos y que a veces trabajamos jun-tos. Siempre hay proyectos en común ya que somoslos 3 muy afines. SSuuppuueessttaammeennttee ssee aavveecciinnaann ggrraannddeessccaammbbiiooss ppoollííttiiccooss.. ¿¿CCrreeeess qquuee aaffeeccttaarráánn ddiirreeccttaammeenntteeaall mmuunnddoo ddee llaa ccuullttuurraa yy ddeell aarrttee?? Yo creo que es alrevés, ha de haber cambios en la cultura y el arte parapoder conseguir algún cambio político.Espero que lagente despierte de una vez. ¿¿YY aa nniivveell ssoocciiaall?? A nivelsocial creo en el compromiso y en responder locuaz-mente a las revoluciones con respuestas maduras. Depoco vale el ruido si no se dice nada.

Entrevista: Tactelgraphics / Ilustraciones: Silvia Prada

DE ORIGEN BARCELONÉS, SILVIA PRADA REDEFINE LA CULTURA POP ENTRELAZANDOICONOS POP MAINSTREAM, EX NIÑOS PRODIGIO Y SEMIDIOSES DE HOLLYWOOD CONONOMATOPEYAS MANGA Y YANQUIS. SI KANDINSKY, MONDRIÁN, MIRÓ Y WARHOLHUBIESEN TENIDO UN HIJO SECRETO DALTÓNICO, PROBABLEMENTE HABRÍA SIDO ELLA.ENTRE SUS CLIENTES CABEN DESTACAR REVISTAS DE LA TALLA DE THEFACE ,BLACKBOOK , DAZED&CONFUSED, V MAGAZINE, VMAN, TOKION, BLACKBOOK OHÉRCULES Y FANZINES DE CULTO COMO FANZINE 137, CANDY, Y EY!. TAMBIÉN HATRABAJADO CON MARCAS INTERNACIONALES TAN IMPORTANTES COMO NIKE, UNIQLO,GAS Y STOLICHNAYA. SU OBRA COMO ARTISTA LA HA LLEVADO A PARTICIPAR ENEXPOSICIONES EN LA TIENDA COLETTE DE PARÍS, ART BASEL, MACO ZONA, MOCASHANGHAI, EL MUSAC O DEITCH PROJECTS. LA ACCESIBILIDAD DE SU CÓDIGO VISUALHACE QUE CUENTE ENTRE SUS COLECCIONISTAS CON MIEMBROS DE LA ÉLITE DE LAMODA E INCLUSO LA FAMILIA REAL ESPAÑOLA. www.silviaprada.com

Page 19: OCIMAG #48

1. Party Zoo para Opening Ceremony, NYC. Model: Abra.2, 3. Ilustraciones incluidas en: The Silvia Prada Art Book.

1

2

3

Page 20: OCIMAG #48

VALENCIA DISSENY WEEK

Semana del diseño al borde del Mediterráneo

Este año destacamos en primer lugar el pase del fashion film "Teenagers do It Better" de Carlos Sáez en la Galería EspaiTactel. Este vídeo sirve de presen-tación de la nueva camiseta de American Apparel en colaboración con la revista Electric Youth! Luis Venegas, creador de las prestigiosas publicacionesFanzine 137, Electric Youth! y Candy Magazine, ha diseñado esta prenda de edición limitada para la conocida firma de Los Ángeles. La exposición colec-tiva de diseño gráfico, producto, mobiliario e iluminación que organizaron Estudio Merienda también fue de lo más concurrido de toda la VDW. El espa-cio elegido: La Boulangerie, el encantador patio interior de la tienda de ropa y complementos I LOFT VLC en el Barrio de Ruzafa. Y por último, los 3 esca-parates de las tiendas Bañon realizados por Tactelgraphics que abordaron el espacio inspirándose en los colores que componen nuestro moderno ojo pine-al (RGB). Tres espacios completamente independientes unidos por el calor y el color de una fibra óptica inexistente.

Texto: Jacobs Sánchez / Foto: Maxime Dodinet, Estudio Merienda, Tactelgraphics.

La Valencia DissenyWeek (VDW) es un gran evento de actividades relacionadas con el diseño que se desarro-llan en la ciudad de Valencia coincidiendo en fechas con la celebración de Feria Hábitat Valencia. La Asociaciónde Diseñadores de la Comunidad Valenciana (ADCV) promueve este evento por tercer año consecutivo, con elfin de ser el máximo difusor de los eventos que se desarrollan en la ciudad. Durante esta semana la ciudad delTúria se convierte en una de las capitales internacionales más importantes en materia de diseño, se realizanexposiciones, premios, showrooms, presentaciones, inauguraciones, conferencias, charlas, talleres, etc. En laúltima edición se contabilizaron más de 60 actividades. www.valenciadissenyweek.com

1 2

Page 21: OCIMAG #48

7

3 4

5

6

1, 2. Merienda entre amigos. 3, 4. Teenagers do It Better de Carlos Sáez5, 6, 7. Escaparates Bañon por Tactelgraphics.

Page 22: OCIMAG #48

PIXELARTE

CUANDO EL PIXEL SE VUELVE ARTE

¿¿CCoommoo eemmppeezzaassttee eenn eessttoo ddeell ddiisseeññoo ggrrááffiiccoo yy llaa ppuubblliicciiddaadd?? Siempre hesido (y soy) culo de mal asiento. He pasado por las escuelas de imagen ysonido, de cine, fotografía, diseño en Artes y Oficios… Dejé todos los estu-dios que empecé y después de trabajar en profesiones muy dispares, medecidí por el diseño. Realmente me entusiasmaba. Con mi trabajo me com-pré un Macintosh, me encerré 6 meses en mi casa con libros y manua-les…Me creé un book ficticio, ya que no tenía experiencia previa, llamé aun par de estudios para enseñarles mis trabajos y me entrevistaron. A los 2días comenzó mi andadura. Desde entonces me dedico profesionalmenteal diseño. Si algo no me ha faltado nunca es valor para enfrentarme a loque me echen. PPiixxeellaarrttee eess uunn bbuueenn nnoommbbrree...... ¿¿AA qquuee ssee ddeebbee eessttaa eelleecc--cciióónn?? Aunque suene a tópico, suelo encontrar buenas ideas mientras duer-mo, y el nombre del estudio no podía ser menos. Me desperté con él en lacabeza y así se quedó. De esto hace ya más de siete años y como marcaesta funcionando. OOss aaccaabbááiiss ddee mmuuddaarr ddee eessttuuddiioo.. ¿¿QQuuee ttaall eell ccaammbbiioo??Totalmente positivo. Tenemos un espacio increíble, muy luminoso y con unaterraza enorme que nos da mucha calidad de vida, que al fin y al cabo eslo que todos buscamos. Disfrutamos mientras trabajamos. Tanto, que aveces se nos olvida que estamos ahí para trabajar. EEnnttrree vvuueessttrrooss cclliieenntteeccoonnttááiiss ccoonn ggeennttee ddee llaa ttaallllaa ddee MMuussttaanngg,, ccoonn llooss qquuee ddee hheecchhoo lllleevvááiiss ttrraa--bbaajjaannddoo uunnooss aaññooss,, mmee eeqquuiivvooccoo?? Sí. Se nos asocia mucho con ellos, locual es un orgullo para nosotros. Lo cierto es que ya llevamos años traba-jando con la marca y siempre nos han dejado bastante libertad con los pro-yectos. Ven que el resultado final es bueno y nos dejan hacer. Eso siemprees de agradecer en un cliente. ¿¿QQuuee ppooddééiiss ccoonnttaarrmmee ssoobbrree eell PPoorrttaall wweebbqquuee lleess eessttááiiss pprreeppaarraannddoo?? Llevamos más de un año con el proyecto y haido mutando continuamente, evolucionando, de la misma forma que laspropias necesidades de Mustang, que no ha parado de crecer. Hoy en díaes la herramienta que necesita una gran marca como Mustang para poder

relacionarse de forma óptima con sus clientes. ¿¿PPooddééiiss ddeessvveellaarrnnooss aallggoossoobbrree vvuueessttrrooss pprróóxxiimmooss pprrooyyeeccttooss?? TTeennggoo eenntteennddiiddoo qquuee llee eessttááiiss hhaacciieenn--ddoo llaa iimmaaggeenn aa uunnaa pprroommoottoorraa eenn BBrraassiill ((SSaapphhiirr)) yy ttaammbbiiéénn aa uunnaa mmaarrccaa ddeeTTeeqquuiillaa ((CCiieenn MMiillllaass)).. Saphir es un proyecto ambicioso, ya que nace de lanecesidad de abrir mercado por parte de empresas españolas que, debidoa la situación actual, necesitan cruzar el charco y alcanzar una dimensióninternacional. Era un reto importante, ya que dependían de la imagen queles creáramos para poder penetrar como toca en un mercado (el brasileño)en pleno crecimiento, y en él que a ésta se le da mucha importancia. Si lohacíamos mal no funcionaría. En relación a "Cien Millas", la imagen estáquedando brutal. La lástima que en algunos proyectos, como es el caso deéste, los recursos económicos con los que contamos son limitados. Inclusoentonces conseguimos adaptarnos a la situación y que el cliente, y nosotrosmismos, estemos satisfechos con el resultado. EEssttee vveerraannoo cceelleebbrraasstteeiiss 77aaññooss ccoommoo eessttuuddiioo...... La fiesta fue impresionante. Un éxito que nos sorpren-dió a nosotros mismos. Vino mucha gente. Amigos, clientes, proveedores,familia... Todos revueltos y felices. Contamos con un D.J., Milton, deCookinSoul, y un super barman que entre acrobacia y acrobacia preparócasi 400 mojitos. Imagínate… ¿¿QQuuee ooss ppaarreeccee eell ddiisseeññoo vvaalleenncciiaannoo?? ¿¿CCrreeééiissqquuee tteenneemmooss bbuueennooss pprrooffeessiioonnaalleess?? En Valencia hay decenas de diseñado-res a los que envidio profesionalmente. Hay gente realmente buena de laque aprendes muchísimo. Por desgracia, entre los empresarios no haymucha conciencia de lo necesario que es contar con buenos profesionalesdel diseño. En muchos casos creen que su cuñado, que tiene un Mac, se lopuede hacer perfectamente y así se ahorran "ese pastón que tu les estáspidiendo". Si total, sólo le tienes que dar al botón de "Hacer identidad cor-porativa profesional"… En este sentido, lamentablemente, las institucionesno nos están ayudando demasiado, quizás porque ellas mismas no creen enello. A veces Valencia es así.

Entrevista: Tactelgraphics.

PIXELARTE COMIENZAN EN 2004 EN PLENO CORAZÓN DEL BARRIO DEL CARMEN, EN VALENCIA.EL RESULTADO DE SUS PROYECTOS ES FRUTO DE LA PASIÓN E ILUSIÓN POR EL DISEÑO, LO QUE LOS LLEVAA EXPERIMENTAR NUEVAS FORMAS DE COMUNICACIÓN. LA MOTIVACIÓN ES SU FUENTE DE INSPIRACIÓN,

QUE JUNTO AL TRABAJO DIARIO HACEN QUE SUS PROYECTOS TENGAN UN VALOR AÑADIDO,APORTANDO ORIGINALIDAD Y PROFESIONALIDAD A LA COMUNICACIÓN. JORGE TIMOTEO, SU FUNDADORE IDEÓLOGO, MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE DISEÑADORES DE LA COMUNIDAD VALENCIANA (ADCV)

ES UN TIPO SENCILLO Y ACCESIBLE SIN PELOS EN LA LENGUA. SU EQUIPO SE PUEDE CALIFICAR DEINTERNACIONAL Y MULTIDISCIPLINAR, CAPAZ DE EMPRENDER CUALQUIER PROYECTO, YA SEA GRÁFICO,

MULTIMEDIA, VÍDEO, FOTOGRAFÍA, PRODUCCIÓN, ILUSTRACIÓN… PASEN Y VEAN. www.pixelarte.es

Page 23: OCIMAG #48
Page 24: OCIMAG #48

YOUR RAINBOW PANORAMA

los límites difusos de la luz y el color

El museo ARoS de arte contemporáneo en la ciudad de Aarhus, Dinamarca,alberga desde hace unos meses la más reciente creación del artista danés-islandés Olafur Eliasson. Al aproximarse al edificio del museo, el visitante nopuede distinguir con claridad si se trata de una obra de arte o de unaampliación del edificio. Your Rainbow Panorama es una estructura elevada,permanente, posada sobre la azotea del museo, suspendida entre la ciudady el cielo. Se trata de un mirador en forma de anillo que permite un reco-rrido de 360 grados sobre la ciudad y transforma las vistas de Aarhus tiñén-dolas de múltiples tonalidades. El proyecto de Eliasson fue el ganador, entrecinco propuestas, del concurso convocado por el museo y definido como"una propuesta que une las vistas panorámicas desde la azotea con unaexcepcional dimensión artístico-arquitectónica, contribuyendo al desarrollode una interpretación de la interfaz visual de la arquitectura". YourRainbow Panorama dialoga con la caja del museo, obra del estudio dearquitectura danés Schmidt Hammer Lassen. El anillo es el último nivel dela simbólica ascensión del museo a través de los círculos del infierno de laDivina Comedia de Dante. El anillo en la azotea se concibe como un cami-no hacia la luz filtrada a través de Your Rainbow Panorama. La construcciónde este proyecto de ampliación artística comienza en 2009 y se abrió alpúblico en junio 2011. Eliasson diseña una pasarela circular como miradorsobre la ciudad. La estructura posee 150 metros de extensión y tres metrosde ancho. Sus fachadas son de vidrio teñidas de los colores del espectro elanillo que configuran cuenta con 52 metros de diámetro. La totalidad de laestructura se apoya sobre la superficie de la azotea del museo a través deesbeltos pilares de 3,5 metros de alto. El acceso a la pasarela se producemediante escaleras y ascensores que conducen a las vistas panorámicas

sobre la ciudad de Aarhus. Bajo el anillo, la cubierta del edificio ha sidocompletada con una superficie de madera sobre los 1500 metros cuadra-dos de área de recreo y plataforma visual para los visitantes, a cincuentametros del nivel de la calle. La obra sobre en la cubierta del museo es visi-ble desde múltiples perspectivas en la ciudad. En la distancia adquiere dife-rentes tonalidades dependiendo del punto desde el que es observada. YourRainbow Panorama destaca en la oscuridad nocturna de Aarhus como unanillo flotante sobre la caja gracias a los focos embebidos en el pavimentode la pasarela. Una vez en el interior de la estructura, la vista sobre la ciu-dad te sumerge en una experiencia sensorial. Eliasson construye una vezmás una atmósfera única, casi onírica. Los límites entre el interior y el exte-rior se diluyen. La definición de la ciudad se transforma coloreándose mien-tras avanzas sobre la estructura. El juego de la desmaterialización del espa-cio mediante la luz y el color nos recuerda a la obra de James Turell, otromaestro de los límites indeterminados. La visión policroma de la ciudadpotencia la experiencia desde el mirador cubierto. De nuevo, OlafurEliasson nos plantea otra percepción sensorial del espacio, ya lo hizo enobras como Your Atmospheric Colour Atlas para el museo de arte contem-poráneo de Kanazawa (2009-2010) o The Weather Project para la TateModern de Londres (2003). Eliasson ha mantenido una colaboración estre-cha con estudios de arquitectura a lo largo de su recorrido, la más recien-te, inaugurada en agosto, junto con Henning Larsen Architects para HarpaConcert Hall de Reykjavík, Islandia. Sin duda experimentar los ambientescreados por Eliasson nos conecta con nuestros sentidos y nos regala unapercepción única del espacio que nos rodea.

Texto: Ester Giménez / Foto: Serpentine Gallery.

LA PASARELA CIRCULAR DE OLAFUR ELIASSON EN LA AZOTEA DEL MUSEO AROS EN AARHUS(DINAMARCA) NOS INVITA A OBSERVAR LA CIUDAD TEÑIDA DE COLOR EN UNA EXPERIENCIASENSORIAL ÚNICA. LAS VISTAS DESDE YOUR RAINBOW PANORAMA, SUPENDIDAS ENTRE LA

CIUDAD Y EL CIELO, NOS SUMERGEN EN UN AMBIENTE DE LÍMITES DIFUSOS.

Page 25: OCIMAG #48
Page 26: OCIMAG #48

bazar deco

“¡Un manual de instrucciones!”, seguro que has querido pedir en más deuna ocasión cuando te han invitado a sentarte en uno de esos sillonesque tiene forma de cualquier cosa menos de sillón. Pero qué divertido esdisfrutar de muebles y objetos que se convierten en verdaderos retossensoriales y acertijos visuales. En diseño, lo obvio es desdeñable, loinsólito es bienvenido, y lo desconcertante es el gran éxito. Solo loscreadores que no dan nada por sentado, los que rompen los códigosestablecidos, son los que pasan a la historia del diseño.

Texto: Agustín Velasco / Selección: Ángela de la Concepción

IMPOSSIBLE FOURNITURES

1

1. Clusterlamp. Diseño de Joel Degermark para Moooi. www.moooi.com 2. Tongue. Diseño de Pierre Paulin para Artifort. - www.artifort.com3. Island table. Diseño de Nendo para Cappellini. wwww.cappellini.it4. Lastika (asiento). Diseño de Velichko Velikov, Lagostudio para Lago. wwww.lago.it

2

3

4

Page 27: OCIMAG #48

5. Bump (butaca). Diseño de Joaquín Roqué para Lago. wwww.lago.it6. Bird (asiento). Diseño Tom Dixon para Cappellini. wwww.cappellini.it7. Chaise Longue. Diseño de Geoffrey Harcourt para Artifort. - www.artifort.com8. Sella (asiento). Diseño de A. and P.G. Castiglioni para Zanotta. wwww.zanotta.it9. Dickie (asiento). Diseño de Anthony Kleinepier para Moooi. www.moooi.com

5

6

7

8

9

Page 28: OCIMAG #48

news música

EL TEMA PERDIDODE DAFT PUNKYa podemos ofreceros parte del tema inédito, presunta-mente fechado en 1994, de Daft Punk que contiene elrecopilata que la gran disquera Soma Records ha publica-do con motivo de su espléndido 20 aniversario. El caso esque este "Drive unreleased 1994" sorprende su adheren-cia al ruidoso y energético big-beat de los noventa, notan cercano al french-touch houssie tan suyo y en el queestaban inmersos en aquellos felices momentos previos algran "Homework". Vamos que parece más un tema deChemical Brothers que de ellos... ¿no se habrán equivoca-do de dúo? http://soundcloud.com/soma/daft-punk-drive-unreleased

ONCE AÑOS DEL RAZZLa barcelonesa sala Razzmatazz nos invita a celebrar su 11º cumpleaños, y comoDios manda. Una increíble programación, que se inicia el 3 de noviembre y sealarga hasta el 22 de diciembre, y en la que destaca la reciente incorporación de,tatachaaaannn, The Smashing Pumpkins que vendrán al Razz a presentar sunuevo disco “Oceania". Además los amantes del dubstep disfrutarán con lapresencia, juntos y revueltos, de James Blake, Jamie XX y Jamie Woon. Por sifuera poco, el sellazo neoyorkino DFA celebrará también su décimo aniversarioallí y por otro lado se ha confirmado ya la presencia de gente como Toro y Moi,Modeselektor, Caribou Dj, James Holden, The Horrors, Friendly Fires, The Drums,We Are Standard, Foreign Beggars, Mike Skinner, Untold, Junior Boys, etc. Enfin, un cumpleaños de locura... www.salarazzmatazz.com

Heineken Music Selector 2011Vuelve la segunda temporada de Heineken Music Selector 2011, apostando por losgrupos más representativos de la escena del pop, rock,folk y dance, tanto naciona-les como internacionales. Una apuesta por los grupos emergentes que tienen porbandera la creatividad, el riesgo artístico y la vanguardia musical, que se llevará acabo durante los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre, en las salasmás emblemáticas de las principales ciudades españolas. Así pues pasarán pordichos escenarios gente como Wilco, The Drums, Cut Copy, Nick Lowe, BeatConnection Real Estate, Anna Calvi, Clem Snide, Nick Lowe, Delorean, VetustaMorla y Okkervil River. Muy atentos y flipar, camaradas. musica.heineken.es

Page 29: OCIMAG #48

CASA JÄGERsabes que debes estarLa edición 2011 de Casa Jäger que tendrá lugar el 20 de octubre en Madrid -cuyasprimeras actuaciones confirmadas incluyen: la banda americana HEALTH, y losnacionales Triángulo de Amor Bizarro, The Cobras, SraSrSra, Frittenbude y Juanita y losFeos- mantiene todos los elementos que la convierten en una experiencia única grandesactuaciones, localización sorpresa, entrada gratuita por invitación y, sobre todo, laposibilidad de disfrutar de una experiencia increíble gracias a la transformación de cadaestancia de la casa en un espacio único y lleno de sorpresas. Si quieres ser uno de los600 invitados de Casa Jäger entra ya en su espacio de facebook y prueba suerte.www.facebook.com/jagermeisterspain

FESTIVAL URBANO VALENCIAFestival Urbano Valencia, es un novedoso evento musical que sedesarrollará en diferentes espacios de la ciudad del Turia y que llevará lasactuaciones en riguroso directo de gente como Russian Red, Jorge Ilegaly Los Magníficos y Los Coronas & Arizona Baby por toda la geografíasonora de Valencia, durante el mes de noviembre. A falta de terminar decompletar el cartel del festival ya podemos avanzaros que tocarán enlocalizaciones tan emblemáticas como el Palau de la Música o el TeatroOlympia y en reconocidas salas de Valencia como Wah Wah, Mirror o ElLoco. Ya sabes, en otoño toda Valencia sonará a buen pop nacional.www.festivalurbano.org

Los remixes de TSOWCYa os podemos adelantar cositas acerca del track-list del álbum"Remixes” (IrregularCD006) de los enormes The Suicide Of WesternCulture. Recien llegaditos de partirla literalmente en el festivalPopkom de Berlín, nos desvelan quienes son los remixers de lujazoque han colaborado en su inminente disco de revisiones. Gentecomo Griffi feat. Anqui, Rusty Warriors, Brunetto, Ferenc,Guillamino, Triángulo de Amor Bizarro o Los Pilotos son losresponsables de las nuevas versiones de uno de los mejores discoselectrónicos españoles de los últimos tiempos. Tremendos, bailablesy amén. www.miraclemgmt.com

Page 30: OCIMAG #48

LLoo pprriimmeerroo eess lloo pprriimmeerroo,, ¿¿ccóómmoo hhaa iiddoo eessttee vveerraannoo ddee llooccuurraa ssoonnoorraa yyzzoommbbiiee ccaassii ppoorr EEssppaaññaa yy oottrrooss llaarreess ddeell ppllaanneettaa?? Ha sido un verano mara-villoso, y estamos eternamente agradecidos por tener un público tan incre-íble. ¿¿CCoonn qquuéé mmoommeennttaazzoo eessttiivvaall ssoonnoorroo ooss qquueeddááiiss ddee lloo vviivviiddoo eessttee 22001111,,oo nnoo eessttáá ppeerrmmiittiiddoo ccoonnttaarrlloo ppaarraa ttooddooss llooss ppúúbblliiccooss?? Estar en escenarioscomo Sonar, SOS, Bbk Live, Aquasella… y compartiendo cartel con tangrandes artistas ha sido un sueño para nosotros. ¿¿CCóómmoo ssee lllleevvaa eessoo ddee sseerrffeelliizzmmeennttee rreeccllaammaaddooss ppaarraa mmoossttrraarr ddee lloo qquuee ssooiiss ccaappaacceess ddee hhaacceerr ddeessddeeppaaíísseess ccoommoo UUSSAA oo AAuussttrraalliiaa?? Para un artista es algo imprescindible que tutrabajo llegue al máximo número de personas posibles, y estar presentes enlos mercados americanos, canadienses o australianos es muy importantepara seguir creciendo. AAúúnn aassíí,, ccuurriioossaammeennttee,, tteennééiiss aa llaa ggeennttee ddiivviiddiiddaa,, nnooddeejjááiiss aa nnaaddiiee iinnddiiffeerreennttee,, aa TThhee ZZoommbbiiee KKiiddss ssee lleess aammaa oo ssee lleess ooddiiaa,, ssiinnaappeennaass ttéérrmmiinnoo mmeeddiioo,, ¿¿ppoorr qquuéé?? No me parece un hecho en absolutocurioso, es completamente normal que haya división de opiniones, es algoque ha pasado mucho a lo largo de la historia de la música. LLooss ffaannss ooss aaddoo--rraann yy llooss eenneemmiiggooss ooss aaccuussaann ddee nnoo ssaabbeerr mmeezzccllaarr,, ddee eelleeggiirr hhoorrrriibblleemmeenntteellooss tteemmaass ddee vvuueessttrraass sseessiioonneess ee iinncclluussoo ddee nnoo ssaabbeerr nnii ssiiqquuiieerraa eeccuuaalliizzaarruunnaa jjoottaa aarraaggoonneessaa,, ¿¿qquuéé tteennééiiss qquuee ddeecciirr ppaarraa ddeeffeennddeerrooss ddee ddiicchhoo aattaa--qquuee?? Para nosotros no existe ningún ataque, cada uno es libre de tener suopinión acerca de la música, para eso hay tanta variedad, en los años 70,habían 3 estilos musicales, ahora hay más de 3.000 AAnntteess pprreessuummííaaiiss ppúúbbllii--ccaammeennttee ddee nnoo sseerr ddjjss pprrooffeessiioonnaalleess ssee ooss ppeerrmmiittííaa ttooddoo ppeerroo aahhoorraa qquueehhaabbééiiss ssaallttaaddoo aa uunnaa ddiivviissiióónn mmuucchhoo mmááss sseerriiaa yy mmeennooss aammaatteeuurr llaass ccoossaassssoonn ddiiffeerreenntteess,, ¿¿ccóómmoo aaffrroonnttááiiss eessttee nnuueevvoo yy ggrraann ssttaattuuss?? Trabajamosmucho en nuestro proyecto, para que cada día sea un poco mejor. ¿¿OOss ccoonn--ssiiddeerrááiiss ddee vveerrddaadd llaa ssaallvvaacciióónn eelleeccttrróónniiccaa ddee llaa aannqquuiilloossaaddaa yy mmiinniimmaalliizzaaddaannoocchhee mmaaddrriilleeññaa?? ¿¿SSeerr ppaarrttee ddee uunnaa ppaannddiillllaa ffrreessccaa,, lliibbrree yy eessppoonnttáánneeaa oossaayyuuddaa aa eelllloo?? Ni somos, ni queremos ser la salvación de ninguna escena,solo hacemos la música que nos gusta y nos hace bailar. ¿¿HHaayy aallggúúnn eessttiillooqquuee nnoo qquueeppaa eenn llaass sseessiioonneess ddee TThhee ZZoommbbiiee KKiiddss?? ¿¿AAllgguunnoo hhaabbrráá nnoo......??

Muchos estilos no caben en nuestras sesiones, como ya he dicho, hay másde 3.000… PPoorr cciieerrttoo,, ccuuaannddoo ooss eessccuucchhaammooss yy lluueeggoo vveemmooss llaass ffoottooss ddeepprroommoo nnooss ssoorrpprreennddee vveerr qquuee rreeaallmmeennttee ssooiiss ddooss sseeññoorreess ddee ppeelloo eenn ppeecchhoo,,ccoonn mmááss ddee 2200 ttaaccooss,, ccuuaannddoo aa lloo mmeejjoorr eessppeerráábbaammooss vveerr aa ddooss nniiññaattoosseessppííddiiccooss eenn pplleennaa aaddoolleesscceenncciiaa...... ¿¿llaa eexxppeerriieenncciiaa eess uunn ggrraaddoo?? Hay gran-des artistas con apenas 20 años, la música creo que no tiene edad. ¿¿SSeegguuííssppeennssaannddoo qquuee llooss eemmpprreessaarriiooss ddee llaa nnoocchhee ssoonn eenn ssuu mmaayyoorrííaa ""rraattaass eennffaarr--llooppaaddaass qquuee ssee ppeelleeaann ppoorr eell ppooddeerr ddee ssaallaass""?? No recuerdo haber dichoesto, aunque te tengo que confesar que a veces digo tonterías… MMoojjaarrooss,,¿¿qquuéé iimmppoorrttaanncciiaa ttiieennee llooss ttóóxxiiccooss,, sseeaann ddeell ttiippoo qquuee ffuueerreenn,, aa llaa hhoorraa ddeeddiissffrruuttaarr aa ttooppee ddee uunnaa ddee vvuueessttrraass sseessiioonneess?? Ninguna, yo vengo del movi-miento Straight Edge y he vivido la música de un modo muy intenso, sinnecesidad de alterar mi mente. Creo que no es necesario emplear drogas.EEnn eell ccaassoo ddee EEddggaarr,, ¿¿ccóómmoo ssee eevvoolluucciioonnaa ddeessddee eell hhaarrddccoorree --ddee aaqquueellllaabbaannddaa llllaammaaddaa SShhoorreebbrreeaakk-- aall sseerrrruucchhoo ffiinnoo vvss.. mmaaccaarrrraa iimmppeerraannttee?? No esun hecho aislado, Diplo, Steve Aoki, Mixhell o Skrillex también están vin-culados en sus inicios a la escena hardcore y punk. MMoojjaarrooss,, ¿¿ccuuáánnttaa ppaarrtteeddee ccuullppaa ttiieennee JJuussttiiccee eenn llaa ggéénneessiiss yy ddeessaarrrroolllloo ddee TThhee ZZoommbbiiee KKiiddss?? Muypoca, una de nuestras influencias iniciales y potentes son Daft Punk. PPoorrcciieerrttoo,, ddiicceenn ppoorr aahhíí qquuee ooss ppaassaa ccoommoo aa JJuussttiiccee,, qquuee hhaayy uunnoo ddee llooss ddoossqquuee ssee lloo ccuurrrraa ttooddoo eenn ccaabbiinnaa yy eell oottrroo ssee ddeeddiiccaa aa bbaaiillaarr,, lliiaarrllaa yy aa ""ppoonneerr--ssee"",, ¿¿qquuiiéénn eess qquuiiéénn?? No es cierto, trabajamos igual, tanto en estudio,como en escenario. ¿¿OOss gguussttaarrííaa mmeeddiirrooss aa eellllooss eenn ccaabbiinnaa,, eenn uunn mmaannoo aammaannoo ppaarraa eell rreeccuueerrddoo,, yy aall mmááss ppuurroo eessttiilloo ddeerrbbyy ffuuttbboolleerroo?? Compartirescenario con grandes artistas es siempre interesante. EEssoo ddeell ccoonncceeppttoozzoommbbii ddee ""vvoollvveerr eell ppaassaaddoo aall pprreesseennttee,, ddaarr vviiddaa aa llaass ccoossaass vviieejjaass"" nnoo ppaarree--ccee mmuuyy mmooddeerrnnoo yy aaqquuíí ddee ppoossttuurreeoo iinnddiiee hhaayy uunnaa bbaarrbbaarriiddaadd,, ¿¿ccóómmoo sseeccaassaa uunnaa ccoossaa ccoonn llaa oottrraa?? Siempre nos han interesado los 80 y los 90, enmúsica, diseño, moda o arte y a parte de la música nos dedicamos a otrascosas, podéis verlo en www.zombiestudio.es

SON LOS TIPOS DEL MOMENTO Y AÚN ASÍ TIENEN DIVIDIDA A LA ESCENA MODERNA NACIO-NAL. O SE LES AMA O SE LES ODIA, CASI A PARTES IGUALES, Y COMO SOLO PASA EN EL ROCKCON LOS HERMANOS GALLAGHER. SEA COMO FUERE LOS ZOMBIS IBÉRICOS LA ESTÁN PAR-TIENDO. SU APUESTA ELECTRÓNICA ES INFECCIOSA, TÓXICA Y ADHESIVA Y, ADEMÁS, SABENFACTURAR HITAZOS INTERNACIONALES DE LA TALLA DE "FACE" (SUBTERFUGE, 2011) QUEABRASA SUELAS YA POR TODO EL PLANETA. AHORA LES ESPERAN EN USA… ¡TIEMBLA AOKI!

Si no bailas es porque estás muerto

Entrevista: Fernando Fuentes / Foto: Javier Rosa.

Page 31: OCIMAG #48

AA ddeessnnuuddaarrssee ttooccaa,, ¿¿qquuéé ppaarrttee ddee ggaammbbeerrrreeoo ppuurroo yy dduurroo yy ddee pprrooyyeeccttoo ssoonnoorroo rreeaall --ee iinncclluussoo ddee ffiilloossooffííaa vviittaall zzoommbbiiee-- hhaayy eenn vvuueessttrraa aappuueessttaa?? Trabajamosmucho en este proyecto y hay muy poco de "gamberreo puro y duro", muchas horas de estudio, viajes y oficina, ya que estamos preparando un nuevo EP,montando un sello discográfico, somos promotores de nuestro Zombie Club todos los miércoles, tenemos una pequeña marca de moda y participamos enmucho proyectos. No nos queda mucho tiempo para el gamberreo. ¿¿QQuuéé hhaa ssuuppuueessttoo vvuueessttrroo ffiicchhaajjee ppoorr SSuubbtteerrffuuggee?? ¿¿DDee aahhíí aa ssaallttaarr EEdd BBaannggeerr ssóólloo hhaayyuunn ppeeqquueeññoo ggoollppee ddee ssuueerrttee oo nnoo ooss iinntteerreessaa ppaarraa nnaaddaa?? Subterfuge es el sello que necesitamos, con un gran trabajo y experiencia para lograr que nues-tra música llegue al máximo número de oídos posibles. Ed Banger, debes saber, que nunca contrata artistas que nos sean franceses, o residentes en Paris,y tampoco creo que sea el sello que mejor nos representa en Europa. ""FFaaccee"" eess vvuueessttrroo nnuueevvoo ssiinnggllee,, ccoonn uunn rraammaallaazzoo aa DDaafftt PPuunnkk qquuee qquuiittaa eell sseennttííoo,, qquueessuuppoonnggoo qquuee aaddeemmááss ddee ppaarraa ttaappaarr mmuucchhaass bbooccaass ooss hhaa sseerrvviiddoo ppaarraa eessttaarr eenn mmuucchhooss ffeessttiivvaalleess,, cclluubb yy cciittaass eelleeccttrróónniiccaass iimmppoorrttaanntteess...... ¿¿eessppeerráábbaaiiss ttaannttooddee eessttee hhiittaazzoo ccaallllaabbooccaazzaass?? Estamos muy contentos de la gran aceptación de "Face", que incluso ha llegado al número 1 de iTunes en las listas de elec-trónica. Cuando trabajas en tu proyecto esperas que guste a tu público, pero ha sido increíble que haya gustado tanto y que esté llegando a tanta gente.¿¿QQuuéé ttaall hhaa iiddoo vvuueessttrraa rreessiiddeenncciiaa eessttee vveerraannoo eenn SSppaaccee IIbbiizzaa?? ¿¿HHaayy uunn aanntteess yy ddeessppuuééss ddee eelllloo eenn llaa hhiissttoorriiaa mmuussiiccaall ddee llaa ffaammoossaa iissllaa?? La experiencia hasido muy positiva, ha sido un gran verano. Por otra parte, Ibiza ya ha sufrido varios cambios en su sonido a lo largo de su historia de clubs con el desem-barco allí de rock, disco, dance, house y ahora están entrando muchos sonidos británicos con el UK sound, dubstep, o dutch house y en los grandes clubsya se puede ver gente como Chase & Status, Pendulum, Diplo, Skrillex o Nero. PPoorr úúllttiimmoo mmiirreemmooss hhaacciiaa aattrrááss ssiinn iirraa,, ¿¿eecchhááiiss ddee mmeennooss llaass nnoocchheess ddeeAAgguuaaccaattee oo eessoo yyaa eess ppaassaaddoo ppeerrffeeccttoo?? Recordamos con gran cariño las noches de Aguacate, pero con todo lo que estamos viviendo actualmente, no echa-mos de menos el pasado, vivimos el momento.

Page 32: OCIMAG #48

FFoollkk ccoonn mmuucchhaass yy ddiivveerrssaass iinnfflluueenncciiaass ssoonnoorraass ccoonntteemmppoorráánneeaass,, ssiieemmpprreeaanngglloossaajjoonnaass…… ¿¿sseerrííaa eessttaa uunnaa bbuueennaa ffoorrmmaa ddee ddeeffiinniirr eell ssoonniiddoo ddee TThheeBBrriigghhtt?? No es mala definición. Responsable de esta mezcla de sonidos esla suma de dos personas a la hora de hacer las canciones y de otra terce-ra en la tarea de producción. Así el resultado final es fruto de tres vertien-tes. El folk, la música americana y algunos toques de pop o incluso psico-delia. SSuuppoonnggoo qquuee lloo ddee ccaannttaarr eenn iinnggllééss ffuuee uunnaa ddeecciissiióónn ttaann eevviiddeennttee,,tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa eell eessttiilloo eenn eell qquuee ooss mmoovvééiiss,, qquuee nnoo mmeerreeccee nnii ccoommeenn--ttaarriioo…… Efectivamente es algo que surge así, con gran naturalidad, ya nin-guno de nosotros se lo plantea. SSooiiss uunnaa ddee llaass eessccaassaass bbaannddaass qquuee ttrraass uunnpprriimmeerr vviissttaazzoo yy eessccuucchhaa,, qquuiizzáá nnoo ddeemmaassiiaaddoo eennttuussiiaassmmaannttee,, mmeerreeccee uunnaannuueevvaa ttoommaa ddee ccoonnttaaccttoo eenn llaa qquuee ssiinn dduuddaa ggaannááiiss mmuucchhoo yy ccoonnvveennccééiiss ddeellttooddoo.. PPeerroo,, ¿¿nnooss ooss ddaa mmiieeddoo ppeerrddeerrooss eenn eessaa pprriimmeerraa iimmaaggeenn ddee ttííppiiccoo ddúúooddee iinnddiiee--ffoollkkyy qquuee ssaallee eenn eell vvííddeeoo ppaasseeaannddoo ppoorr eell ccaammppoo eenn uunn oottooññoo mmuuyyoottooññoo?? Tú lo has dicho, a veces hay que escuchar detenidamente las cosaspara saber si realmente te gustan o no. Nos importan poco los clichés, hace-mos la música que nos gusta pero sabemos que siempre habrá gente quese quede con la imagen más superficial. Nuestro primer disco ha sido elresultado de mucho trabajo y de tomar todas las canciones como una suce-sión de acontecimientos en una historia. Nos gusta la cultura del vinilo,cuando escuchabas de la primera a la última canción para llegar al concep-to del disco. Quizá ahora todo eso se ha perdido y conocemos de cadagrupo sólo la canción que está arriba del todo en la lista del Spotify. ¿¿CCóómmoossee ppuueeddee sseerr nnoovveeddoossoo,, qquuee lloo ssooiiss,, yy ssoonnaarr ffrreessccoo ddeessddee eell ccllaassiicciissmmoo ddeeuunnaa ffóórrmmuullaa ttaann ffoollkk cceerrccaannaa ccaassii aall vviieejjoo ccoouunnttrryy?? En cuanto a la músicaque hacemos y escuchamos, nosotros tenemos el convencimiento de que,cuanto más atrás vayas en el tiempo, más inspiración encontrarás para crearalgo original. Nos gusta mucho ir a las fuentes. Por ejemplo, si nos gustaRyan Adams no intentamos copiarlo, sino escuchar la música que le ha

influenciado, como por ejemplo Gram Parsons. Y de Parsons podemosretroceder a George Jones o Buck Owens, los cuales te llevan a HankWilliams, y así sucesivamente. Lo bueno es que nunca dejas de aprender.¿¿EEssttááiiss mmááss cceerrccaa ddeell iinnddiiee ccoonn íínnffuullaass ccaammppeessttrreess,, ttaann ddee mmooddaa eenn ttooddoo eellppllaanneettaa yy eenn eell RRDDLL,, qquuee ddee llaa aammeerriiccaannaa rreeddiimmiiddaa,, oo rreeaallmmeennttee ooss llaa ppeellaannllaass eettiiqquueettaass?? Pues sí, el tema de las etiquetas nos importa bastante poco.La mayoría de las veces se basan más en la imagen que en la música, inclu-so en alguna ocasión nos han etiquetado y buscado comparaciones simple-mente después de ver una foto nuestra, ¡sin escuchar ni un solo segundode música! Quizás las etiquetas sean necesarias actualmente, debido a lacantidad de nuevos artistas y propuestas que surgen a diario, por lo que nonos molesta, pero tampoco le prestamos especial atención. MMiirryyaammGGuuttiiéérrrreezz yy AAnnííbbaall SSáánncchheezz ssooiiss TThhee BBrriigghhtt…… ppeerroo,, ¿¿qquuiiéénn eennccoonnttrróó aaqquuiiéénn?? M: Fue algo que surgió poco a poco. Nos conocemos desde hacemuchos años y yo tocaba en solitario canciones folk por los bares de Leóndesde los 16 años. Aníbal colaboraba conmigo de vez en cuando hasta queal final se quedó. A: El encuentro fue mutuo, nos conocimos encima delescenario en una jam sesión, en León. De hecho no habíamos cruzado niuna palabra y ya estábamos tocando juntos. TTooddaass llaass ccrrííttiiccaass ddeessttaaccaannvvuueessttrraa sseenncciilllleezz qquuee ccoonnmmuueevvee yy ssee mmuullttiipplliiccaa eenn aaccúússttiiccoo.. RReeaallmmeennttee ppaarraammíí lloo mmááss ddeessttaaccaabbllee,, yy sseegguurraammeennttee ddiiffeerreenncciiaaddoorr ddee vvuueessttrraa aappuueessttaassoonnoorraa,, eess llaa vvoozz lluummiinnoossaa yy bbrriillllaannttee ddee MMyyrriiaamm,, ¿¿uunnaa ccoossaa nnoo qquuiittaa llaa oottrraa,,vveerrddaadd?? Los acústicos son para nosotros una parte muy importante de TheBright. Es donde realmente conseguimos una conexión especial con lagente. Es cuando más a gusto nos sentimos. Cada canción puede llegar aser diferente a otras veces y eso se consigue en parte gracias a las melodí-as que Miryam consigue con su voz que en este tipo de conciertos es quizálo que más destaca.

SON LA PENÚLTIMA SENSACIÓN FOLK-INDIE, AUSPICIADA POR SUBTERFUGE, Y TRAS SUATENTA ESCUCHA DESCUBRIMOS QUE DETENTAN PERSONALIDAD, UNA VOZ FASCINANTE YALMA SONORA PROPIA. DESDE LEÓN LLEGAN THE BRIGHT -MIRYAM Y ANÍBAL- PARADEMOSTRAR QUE NO HACE FALTA AMPARARSE EN LA PRESUNTA VANGUARDIA POP PARAFACTURAR UN DISCO SORPRENDENTE HASTA PARA LOS OÍDOS DE LOS MÁS AJENOS ALSONIDO CAMPESTRE QUE, PARA BIEN O MAL, NO CESA.

THE BRIGHT

No pongas puertas al campoEntrevista: Catalina Isis / Foto: Hugh Mc Grory

Page 33: OCIMAG #48

AAqquuíí hhuueellee qquuee aalliimmeennttaa aa ggeennttee ccoommoo PPJJ HHaarrvveeyy,, aa NNeeiill YYoouunngg yy hhaassttaa cclláá--ssiiccooss ddee llaa ttaallllaa ddeell ggrraann JJoohhnnnnyy CCaasshh…… ¿¿QQuuéé mmááss rreeffeerreenntteess mmuussiiccaalleess eevvii--ddeenntteess ppooddééiiss ccoonnffeessaarr ssiinn ttaappuujjooss?? La lista sería infinita. A los que tú diceshabría que añadir por supuesto a Tom Petty and The Heartbreakers, LucindaWilliams, Jayhawks, The Byrds, y muchísimos más... EEss ggeenniiaall qquuee AAnnííbbaallaappoorrttee eell ssoonniiddoo ddeell bbaannjjoo yy llaa mmaannddoolliinnaa aall ddúúoo,, ¿¿ccóómmoo llee ddaa aa uunnoo ppoorrmmeetteerrssee eenn eessooss jjaarrddiinneess mmuussiiccaalleess ttaann bbiizzaarrrrooss ccoommoo iinntteerreessaanntteess?? La ver-dad es que si estás familiarizado con la guitarra no es tan complicado llegara entenderte con un banjo o una mandolina, al menos a niveles muy bási-cos. Ante todo, se trata de buscar los timbres tan característicos de esos ins-trumentos para añadirle una nueva atmósfera a algunos de los temas, ylograr que el disco gane en variedad. ¿¿CCóómmoo ooss rreeppaarrttííss eell ttrraabbaajjoo??¿¿CCoommppoonnééiiss jjuunnttooss,, aarrrreeggllááiiss llooss tteemmaass aa llaa ppaarr,, eettcc..?? ¿¿QQuuiiéénn lllleevvaa llooss ppaann--ttaalloonneess eenn eell ddúúoo?? ((NNoo vvaallee eessoo ddee rreessppoonnddeerr qquuee llooss ddooss……)).. Supongo quelos lleva Miryam. Las primeras canciones son suyas pero ahora yo tambiénparticipo en la composición y en el sonido final de los temas. Eso sí, sialguien tiene la última palabra es ella, ¡no me molesta admitirlo! CCaassii ttooddaassvvuueessttrraass ccaanncciioonneess --llaass mmeennooss ccoouunnttrryy--ffoollkk-- vvaann ddeessddee lloo aaccúússttiiccoo aa lloo eelléécc--ttrriiccoo eenn uunnaa pprrooggrreessiióónn ccaassii ddee mmaannuuaall,, ¿¿eess aallggoo qquuee ooss ssaallee ccoonnsscciieenntteemmeenn--ttee oo llooss tteemmaass ssoonn llooss qquuee vvaann mmaarrccaannddoo ssuu pprrooppiioo ccaammiinnoo?? Nuestras can-ciones siguen un largo proceso de trabajo. Nos pensamos muy bien dondetiene que ir un instrumento o donde tiene que entrar otro. Nos gusta jugarcon las intensidades, que las canciones vayan creciendo, y cuidamos mucholos detalles. Podríamos decirte lo contrario, pero no creemos en la inspira-ción divina, y sí en el trabajo más artesano a la hora de componer y grabar.VVuueessttrroo pprriimmeerr ddiissccoo ""SSoouunnddttrraacckk ffoorr aa wwiinntteerr´́ss ttaallee"" hhaa ssiiddoo eeddiittaaddoo ppoorr llaassúúppeerr ddiissqquueerraa iinnddiiee SSuubbeerrttuuggee yy hhaa ccoosseecchhaannddoo bbuueennaass ccrrííttiiccaass eennttrree llaa

pprreennssaa yy eell ppúúbblliiccoo…… ¿¿eessppeerraabbaaiiss eessttaa rreessppuueessttaa ccaassii aa llaass pprriimmeerraass ddee ccaamm--bbiioo?? Pues la verdad es que no. Estamos muy contentos con las respuestasque estamos obteniendo aunque es cierto que quedamos muy satisfechoscon el resultado de la grabación. Aún así, hay mucho trabajo por delante,muchas cosas por aprender y mejorar, y se trata de un proceso contínuo. LLaacceelleebbrraaddaa ""PPrriivvaattee ggaarrddeenn"" ooss hhaa aabbiieerrttoo mmuucchhaass ppuueerrttaass yy eell ccoorraazzóónn ddeemmuucchhooss nnuueevvooss ffaannss,, ¿¿ccuuáánnddoo,, ccóómmoo yy ddóónnddee ssee eessccrriibbiióó eessttaa ccaanncciióónn qquueettaannttoo ssiiggnniiffiiccaa ppaarraa vvoossoottrrooss?? La historia de esta canción es muy curiosa. Yateníamos el disco prácticamente terminado pero veíamos que necesitabauna canción más cañera, y que realmente enganchase. Así que la fuimosimprovisando entre todos, con la ayuda de Juan, y surgió muy rápido. Seescribió en una tarde y se grabó en otra. Quizás gracias a eso tiene ciertainmediatez, e incluso crudeza, que de haberle dedicado más tiempo podrí-an haberse perdido. PPrreecciissaammeennttee eell áállbbuumm ssee cciieerrrraa ccoonn uunnaa vveerrssiióónn ddeelltteemmaa ddee NNeeiill YYoouunngg ""CCoowwggiirrll iinn tthhee ssaanndd"",, ¿¿eess ppoossiibblleemmeennttee eell aarrttiissttaa qquueemmááss ooss gguussttaa aa llooss ddooss?? Sin duda es uno de los artistas de esos que tienesen un pedestal. Por eso hemos intentado hacer una versión con el mayorrespeto, pero alejándola en lo posible de la original de Neil Young. La des-nudamos hasta lo básico y la fuimos construyendo de nuevo, intentandodarle nuestro propio estilo. PPoorr úúllttiimmoo,, ¿¿qquuee eessppeerrááiiss ddee eessttee úúllttiimmoo ttrraammooddeell 22001111 qquuee ttaann bbuueenn rreessuullttaaddoo ooss hhaa ddaaddoo?? Pues de momento estamosconcentrados en todos los conciertos que tenemos que dar pero tambiénseguimos pensando en nuevas canciones, hacia donde queremos que vayaahora nuestro sonido... Es una tarea que nunca puede dejarse de lado, por-que nos gusta contar con canciones de sobra en el momento de entrar enel estudio. Aunque aún no sabemos cuándo llegará ese momento…

Page 34: OCIMAG #48

ACABAN DE LANZAR SU PRIMER DISCO CON EL NOMBRE DE 'SHADOWS' TRAS EL ÉXITO DESUS SINGLES Y LA MENCIÓN DE 'ROOKIE EP' COMO UNO DE LOS PROYECTOS MÁS

PROMETEDORES DEL AÑO POR LA MAYOR PARTE DE PRENSA ESPECIALIZADA. LA BANDA DEJOHN KUNKEL, BROCKWOOLSEY, JANZIE Y MARK MICHASLKI SE CONOCIÓ EN CALIFORNIA

TRAS LA MUDANZA DEL PRIMERO DESDE URUGAY. LO QUE EMPEZÓ COMO UNA BANDA DEUNIVERSIDAD SE HA CONSOLIDADO EN UNA DE LAS FORMACIONES MÁS PROMETEDORAS DE

ELECTRO-POP DEL MOMENTO. SIN MIEDO A LAS BASES PISTERAS, THE NEW DIVISIONCOMBINAN A LA PERFECCIÓN ESTRIBILLOS PEGADIZOS Y SONIDOS MELANCÓLICOS,

RECICLANDO EL ESPÍRITU RETRO DEL SYNTH POP OCHENTERO. HABLAMOS CON JOHN SOBRESU BANDA Y POR QUÉ INTERNET HA REVOLUCIONADO LA MÚSICA.

THE NEW DIVISION

SOMETHING OLDSOMETHING NEW

Entrevista: Catalina Isis / Foto: Paula Guastella.

Page 35: OCIMAG #48

TThhee NNeeww DDiivviissiioonn eess uunn nnoommbbrree qquuee pprroovviieennee ddee uunniirr aa NNeeww OOrrddeerr yyJJooyyDDiivviissiioonn;; ¿¿ccrreeééiiss qquuee lliimmiittaa llaass ooppiinniioonneess ddee llooss ooyyeenntteess aa pprriioorrii?? Eso esalgo que siempre puede pasar. Pero quizá también nos sirva para que lagente a la que le guste JD y NO les pique la curiosidad. No sabría decírtelo,pero es una buena pregunta. EEssccuucchhááiiss ttooddoo ttiippoo ddee mmúússiiccaa:: hhoouussee yy ttrraann--ccee;; RRooyykkssoopppp yy RRaaddiioohheeaadd,, nneeww wwaavvee yy ssyynntthh ppoopp.. ¿¿CCrreeééiiss qquuee llaa ggeennttee qquueeeessccuucchhaa mmúússiiccaa eelleeccttrróónniiccaa eessttáánn mmááss aabbiieerrttooss aa ttooddooss llooss ttiippooss ddee mmúússiiccaaqquuee llooss qquuee ssoolloo ssee hhaann lliimmiittaaddoo aa ooíírr ppoopp yy rroocckk?? ¿¿CCóómmoo ccrreeééiiss qquuee eessttoosseessttiillooss ssee mmeezzccllaann eenn vvuueessttrraa mmúússiiccaa?? Yo crecí escuchando pop y rock y noescuché electrónica hasta que cumplí los dieciséis. No obstante, cuandoempecé, exploré todos los géneros que había. Creo que dar ese cambiopuede motivar a ciertas personas a tener los oídos más abiertos. Aunque síes cierto que te encuentras a oyentes de electrónica que se limitan sólo aun estilo. Nosotros cogemos un poco de todas partes. Canciones como'Opium' son un buen ejemplo, con un poco de house progresivo y sonidosde los DepecheMode de los primeros discos. GGeenneerraallmmeennttee ttrraabbaajjááiiss ccoonneeqquuiippooss eelleeccttrróónniiccooss.. ¿¿EEssoo hhaaccee qquuee ccaaddaa nnuueevvoo tteemmaa ppaarrttaa ddee uunnaa nnuueevvaabbaassee?? No necesariamente. Muchas veces la base es lo último que decidimoscuando la canción ya está casi terminada. Depende mucho de las melodíasque escribimos mientras progresa la canción, pero de cuando en cuando síempezamos un tema nuevo con una base. VVuueessttrrooss tteemmaass ssoonn ssooññaaddoorreess yymmeellaannccóólliiccooss,, ppeerroo nnoo ooss aassuussttaann llaass bbaasseess ddee bbaaiillee.. ¿¿SSooiiss rraavveerrooss ttrriisstteess??¡Qué pregunta más cachonda! Sólo de uno de nosotros se puede conside-

rar un antiguoravero y ese es Janzie. Nos gustan las tonterías a todos, asíque no te puedo decir que seamos tipos tristes aunque las letras pueden seralgo deprimentes.Creo que simplemente ese en un lado nuestro que expre-samos a través de la música. ¿¿CCóómmoo ooss ddeecciiddiisstteeiiss aa iinncclluuiirr rreemmeezzccllaass yy eellee--ggiisstteeiiss aa llooss rreemmeezzccllaaddoorreess?? Todos nos divertimos hacienda remezclas yescuchándolas. Creo que es un proceso muy natural si eres un artista elec-trónico. Nos sorprendieron las guitarras de la remezcla de 'Opium' a cargode Brock, y hubo una banda argentina, Doleips, que hace tiempo nos asom-bró con su remezcla de 'Starfield'. DDrrooggaass,, eessppííaass,, eennffeerrmmeeddaaddeess yy rreellii--ggiióónn…… ¿¿SSoonn iimmppoorrttaanntteess llooss tteemmaa ddee llaass ccaanncciioonneess eenn ssuu rreessuullttaaddoo ffiinnaall??Bueno, pongámoslo de otro modo: si temas como 'Shallow Play' o'Starfield' fueran sobre comer chocolatinas, digamos que la atmósfera deltema se iría al garete. Es un ejemplo exagerado, pero creo que el resumenes que la temática de cada canción es crucial para su resultado final. HHaabbééiissddeecciiddiiddoo mmaanntteenneerrooss iinnddeeppeennddiieenntteess.. ¿¿CCrreeééiiss qquuee BBaannddccaammpp rreecciibbee llaassmmiissmmaass eessccuucchhaass qquuee uunn ddiissccoo eenn uunnaa ttiieennddaa aalltteerrnnaattiivvaa?? Diría que band-camp recibe más escuchas que cualquier disco en una tienda. Vivimos enuna época en que los oyentes escuchan hablar de nuevos artistas a travésde blogs y webs, convirtiéndose en algo inmediato poder escucharlo on-line. Además, al público especializado que puedes llegar en internet esmasivo comparado con los que aún se molestan a ir a una tienda de discos.

Page 36: OCIMAG #48

La edición anual de la Red Bull Music Academy, que por primera y única vez en la historia tendrá lugar en Madrid entre el 23 de octubre y el 25 de noviem-bre de 2011, acogerá a 60 artistas procedentes de 34 países, quienes colaborarán y recibirán conferencias diarias en las instalaciones de Matadero Madrid.Además de las actividades exclusivas en Matadero Madrid, el desembarco de la Academy en los madriles supondrá un soplo de aire fresco a la escena localcon la programación de casi una treintena de eventos: desde conciertos a instalaciones audiovisuales, sesiones en clubs y workshops públicos en emplaza-mientos repartidos por toda la capital. Además, cuatro artistas españoles -Santiago Latorre, Clip!, Nehuen y Monkey Valley, formarán parte de los 60 artis-tas seleccionados para participar. La Red Bull Music Academy consolidará la actividad musical en Matadero Madrid, complejo industrial que está en contí-nua transformación y que supone uno de los espacios más importantes de Europa para la creación de arte contemporáneo. A través de la colaboración conel Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid, el espacio de la Academy será un centro de actividad cultural en el que la música no dejará de sonar enlos próximos años. Durante las cuatro semanas que durará la Red Bull Music Academy de Madrid 2011, productores, instrumentistas, vocalistas o djs, repar-tidos en dos plazos de dos semanas cada uno, asistirán a un laboratorio sonoro en el que compartirán conocimientos con compañeros, con tutores que lesasistirán durante sus horas en los estudios de ensayo y de grabación y con ponentes de renombre mundial, que acudirán a la Academy para impartir talle-res exclusivos. En fin, que nos vemos allí, ¡el primer día de clase! www.redbullmusicacademy.com

Texto: Fernando Fuentes

RED BULL ACADEMY MADRID 2011Regreso a las aulas sonoras

Page 37: OCIMAG #48
Page 38: OCIMAG #48

Pocas veces tenemos la ocasión de disfrutar de veladas de estas características. En una noche para el recuerdo, el Super Sonic Puig 2011 sentó las basesde lo que puede ser una garantía de futuro en un evento por y para la gente más joven. Con entrada gratuita y amenizada por una selección de lo mejordel panorama nacional en lo que a Dj´s se refiere, el éxito parecía garantizado. Sin ningún incidente en el apartado de la seguridad, y con una organiza-ción impecable (el catering y zona VIP así lo atestiguan), los 7200 asistentes que durante más de 8 horas se dieron cita en el recinto junto al emblemáticoMonasterio del Puig de la costera localidad valenciana, disfrutaron de las actuaciones programadas con puntualidad británica. Johann Wald,presentadorde MTV,se encargaba de dar el pistoletazo de salida al evento con una selección increíble de temas que en un estado de tranquilidad daban la bienvenidaa los primeros asistentes. Mención especial para IB que en su vuelta a los escenarios y a pesar de actuar en una hora temprana, fueron capaces con un setduro y oscuro de que el público empezara a bailar. Un Danny Ávila en estado de gracia, que demostró ser el futuro y un referente en la actualidad musi-cal nacional, hacía presagiar que lo mejor estaba por venir. Hasta en 3 ocasiones, este joven de 16 años, alentado por el público, se vio obligado a subir alescenario y hacer gala de su extraordinario control de la mesa de mezclas. La garantía y experiencia que aportan nombres como Jesús Antúnez, batería delgrupo Dover, en una sesión memorable uniendo platos y batería, con remezclas de temas como el "Brimful of Asha" de Cornershop, unido a la calidad yprofesionalidad de un Nacho Marco impresionante en su actuación, fueron garantizando la diversión entre un público entregado que ya abarrotaba el recin-to.Todos ellos iban marcando el ritmo de una noche que esperaba su plato fuerte, Marta Fierro, más conocida como EME Dj que se encargó de cerrar lavelada en una impecable sesión que hace honor al galardón obtenido en 2010 como Mejor Dj Nacional y como regalo final,encadenando "Toro" de ElColumpio Asesino y su propia remezcla del tema "Errante" de Niños Mutantes, se subió de nuevo al escenario Jesús Antúnez de Dover, con quien inter-cambió platos de mezcla y batería para disfrute de un público entendido que no falló. Con Eme Dj tocando la batería, y pasadas las 4 de la madrugada,se cerraba la primera edición de un festival que ya trabaja en la edición de 2012.

Arrancar con buen pie

SUPER SONIC PUIG

Texto: Raúl Artero / Foto: Super Sonic Puig / Crónica: Viernes 9 de Septiembre, El Puig (Valencia).

crónica

Page 39: OCIMAG #48
Page 40: OCIMAG #48

de analógico a digital

Si amigos, estas salidas de madre sonoras de artistas derelumbrón momentáneo, que auspicia y paga la gente de

Late Night Tales, nos siguen procurando buenos yfresquitos momentos ajenos al moderneo imperante y a ese

postureo tontuno que nos asuela sin remisión. Son ahoralos indietrónicos MGMT los que se convierten en djs

ocasionales para escoger sus temas favoritos -¿lo son deverdad?- y presentarlos -a modo de esa sesión que nuncapincharán en ninguna fiesta electro-cool en N.Y.C.- pero

que realmente refleja sus presuntos gustos musicales. En eltrack-list desfila tremenda gente de la altísima talla sonorade Suicide, la Velvet Underground, Television Personalities,Spacemen 3 y hasta el siempre magistral Julian Cope,¡albricias! En todo caso el asunto divierte, asombra y quitahierro a tanta estupidez electro-pop y sucedáneos.Molongo, mongolo y atrevido, ¿quién da más?(Fernando Fuentes)

VVAA / MGMT (LATE NIGH TALES)

Cuarto disco de la norteamericana Leslie Feist que, trashaber colaborado en su historia musical con artistazos de la

talla de Peaches, Broken Social Scene, o Kings ofConvenience, no hace falta mucho para entender su éxito

en la escena alternativa. Que uno de los temas de su tercerdisco se convirtiera en la banda sonora del anuncio de iPodNano explica su encumbramiento y subsecuente obtención

de cinco Grammys en el año 2007. 'Metals' es un discomás tranquilo y más maduro que 'TheReminder', que en

palabras llanas se puede traducir como "un disco bastantemás aburrido". La segunda mitad se compone de baladasmás bien sosas donde, de cuando en cuando, brilla eltrabajo de percusión o los juegos vocales. No obstante, laprimera mitad del disco incluye verdaderas joyas, con elbluesero single 'How come younevergothere'; la energía de'Thebad in eachother', con un sabor muy PJ Harvey; olafrágil épica de 'Graveyard'. Un disco bonito y pasajero.(Isis)

FEIST / METALS (POLYDOR)

De las vecinas Galias no siguen llegando propuestas deindie-pop electrónico que disfrutan de cierta calidad por el

presunto buen gusto que atesoran. Es el caso de estosSlove, que debutan con este "Le Danse", en el que

mirando hacia atrás sin ira –constantes guiños a los 80s, alHacienda, a Manchester, al shoegazer y hasta al electro-clash- consiguen montar unos temas que, a pesar de sudigna apariencia, dejaran helados a los tech-kids y serán

despreciados, por demasiado electroides, por los popis más

talibán. En esta bastarda tierra de nadie sonora se muevenestos franceses que quedan tan lejos de sus referentes másobvios que si, no es por lo que confiesa la nota de prensa,nunca hubiéramos caído en la cuenta de que se haninspirado en ellos. ¿Alguien atisba a Primal Scream, o a losmaravillosos Solwdive aquí por algún lado?(Fernando Fuentes)

SLOVE / LE DANSE (PSCHENT)

Recuerdo que la primera vez que oí a Nika Roza pensé quepodría ser la GitaneDemone o Diamanda Galas de la nueva

generación.Nunca pensé que esta artista, ridículamentejoven para ya haber lanzado tres discos, sobrepasaría las

fronteras de la escena gótica para ser amada por la escenaindie; pero imagino que compartiendo escenario con

bandas tan oscuras y a la vez tan valoradas como FeverRayo The XX, era algo casi inevitable. Tras el lanzamiento delnuevo disco de M83, donde Nika colabora como invitada,

sale al mercado 'Connatus'. Más asequible que suspredecesores, con cortes que rozan casi el trip hop,ZolaJesus introduce sin miedo todo tipo de sonidos einstrumentos, sin alejarse demasiado de la melodía. Elresultado es una colección de temas notables -melancólicos, implacables y esquivos - donde hay queresaltar la energía de 'Hikomori', el taciturno'Lickthepalm…' o el dark wave 'Avalanche'. Abre los ojos,porque este es el sonido de una nueva oscuridad. (Isis)

ZOLA JESUS / CONNATUS (SACREDBONES RECORDS)

Page 41: OCIMAG #48

Muchos somos los amantes de la electrónica que teníamosa Rother por algo muy grande. Su mezcla de un sonido

electro primitivo con melodías oscuras y pisteras llevallenando discotecas desde principios del 2000, con una

mención aparte a su excelente proyecto LittleComputerPeople. A partir del 'Popkiller', Rother encontróun estilo que le vino demasiado cómodo: una base densa

sobre la que moldeaba melodías bailables y surcaba con suvoz. Un estilo que ha uniformado su producción y del que

no ha sabido deshacerse. Y, no nos engañemos, aunqueeste disco de Rother vea la luz ahora, se trata de la primeraedición de lo que fuera su álbum debut experimental ydata de 1999. De hecho, no esperéis encontrar nada delRother que conocéis los últimos siete años.'VomUrknallzurmaschine' es música ambiental,experimental y heterodoxa. No lo recomiendo a los oyentesde su electro house, pero todo aquel que disfrute músicaexperimental con los oídos bien abiertos, hereyougo! (Isis)

ANTHONY ROTHER / VOMURKNALLZURMASCHINE (FAX RECORDS)

Estos neoyorkinos pusieron literalmente patas arriba a losfans de la todopoderosa Pichtfork al ser considerados como

lo mejor del año durante el 2007. Ahora, ya pasados 4años, las cosas han cambiado un poco. Tras la deserción desu vocalista Tionday Braxton, se piró de la banda al finalizar

de grabar su primer y gran álbum, los que quedaron en elmaltrecha barquita chiquitita se lanzaron valientes aconseguir cameos de lujo que dieran brillo, fijeza y

esplendor a este segundo trabajo, en el que destaca la

presencia de Matias Aguayo, Gary Numan, KAzu Makino,Yamantaka Eye, etc. El caso es que consiguen volver rayar abuena altura con esa electrónica rockista modernita quegusta a casi todos. No son The Rapture pero tambiénforman parte del orgullo sintético de N.Y.C.(Fernando Fuentes)

BATTLES / GLOSS DROP (WARP)

‘Coracle’ es el segundo disco de Sam Willis y AlessioNatalizia. Su debut homónimo les acarreó numerosas

críticas positivas por su electrónica psicodélica, suave yshoegazer. Una unión perfecta de fondo pop con forma

techno. Con promotores como Jamie XX, Caribou, JamesHolden y Battles, Walls además de haber sido nombrados

‘disco electrónico del año’ por Mojo en NME, tienenadelantado al actual público indie que creció escuchando

electrónica. El nuevo álbum de Sam y Alessio es más

regular que ‘Walls’, y se echa en falta alguna locura comoel ‘Gaberdine’, pero con tan sólo ocho temas, la escuchade ‘Coracle’ es compleja y placentera. El disco abre con suspuntos fuertes: ‘Into our Midst’ y ‘Heat Haze’ que culminanen la psicodelia de ‘Sunporch’ seguido de cortesambientales y pausados de todo tipo de instrumentación:percusiones analógicas, voces fantasmales, notas flotantesy zumbidos. Quizá aún no existe como estilo, pero nodudes que Walls hacen electrónica campestre. (Isis)

WALLS / CORACLE (KOMPAKT)

Tras un disco de debut en el que todo olía a hype quetiraba de espaldas, y que los gurús modernillos de siempredecidieron apoyar sí o sí, la joven banda de NYC presenta

un segundo disco que, sin duda, es felizmentesorprendente. Este "Portamento" gusta por que se aleja delos hitazos tipo “Let’s Go Surfing” -ese rollo brit mediados

de los ochenta, casi rockabilly, triunfó entre el publico indiemenos exigente- y se adentra en espacios sonoros en los

que hay más intimidad, momentos darkys en los que,

además, hay hasta guiños electrónicos, válgame Dios. Elcaso es que esta colección de nuevos temas de The Drumsno tiene el punch comercialoide de las anteriores peroconfirma que hay banda, que hay futuro y queseguramente calificarlos de hype no era lo más acertado,ahora ya no. De bien para mejor. (Fernando Fuentes)

THE DRUMS / PORTAMENTO (MOSHI MOSHI)

Page 42: OCIMAG #48

lo más de lo más / por Jacobs Sánchez - www.puedesereal.com

11.. PPeennppaall.. El Penpal de Doiy, es un portalápicesde silicona que facilita el acceso a tus accesoriosde oficina para tenerlos ordenados y visibles.Olvídate de volcar todos los bolis y lápices de tubote para alcanzar los pequeños objetos defondo. Disponible en 3 colores: Rojo, Negro yGris. www.doiydesign.com

22.. EEllaassttyy iiPPhhoonnee CCaasseeEEssttee es un nuevo conceptode funda para iPhone creada por Yoori Koo. Setrata de una funda multifunción en el quepermite poner cosas en la parte posterior comotarjetas, billetes, bolis o auriculares. Esteprototipo ha ganado la Korean Belkin DesignAwards por la funcionalidad que tiene.www.yankodesign.com

33.. NNiikkee MMAAGG:: BBaacckk FFoorr TThhee FFuuttuurree.. Para todosaquellos que aún no se hayan enterado, ospresentamos el remake de las famosas zapas dela historia del cine: las Nike Mag de Back to theFuture (Regreso al futuro). Pues bien, ahora en elaño 2011 y a beneficio de la Michael J. FoxFoundation que lucha contra la enfermedad delparkinson, Nike ha fabricado 1500 pares pararecaudar dinero para la fundación del actor queencarnó a Marty Mc Fly. www.nikemag.ebay.com

44.. MMoolleesskkiinnee xx SSttaarr WWaarrss. Las deseadas agendasde origen italiano Moleskine, se ganan elcorazón de los más geeks con una ediciónespecial en homenaje a la saga de Star Wars.Se pueden comprar a través de la web deMoleskine. www.moleskine.com

55.. GG--SShhoocckk xx CCoolleettttee xx TTeerrrryy RRiicchhaarrddssoonn.. Elfotógrafo Terry Richardson, se úne a G-Shock yColette para crear un par de relojes, un G-Shocky un Baby-G. Los relojes serán lanzados dentrode la exposición de Terry en la tienda parisina,junto con el lanzamiento de su nuevo libro“Mom & Dad”. Ambos relojes muestran elpatrón escocés de la camisa que siempre lleva.www.colette.fr

1

2

3

4

5

Page 43: OCIMAG #48
Page 44: OCIMAG #48

1. Flap. Diseño de Francesco Binfarè para Edra. www.edra.com2. Paule Ka. Colección Otoño Invierno 2011-12. www.pauleka.com3. Hair Sculpture for Bjork. Medulla, 2004. Photo: Ines Van Lamsweerde, Vinoodh Matadin

4. Prety Prety. Pouf diseño de Dejana Kabiljo. www.kabiljo.com5. Diesel. Colección Otoño Invierno 2011-12. www.diesel.com

MONDO PELUDOCOMO DICE EL DICHO POPULAR DE DUDOSO GUSTO: “DONDEHA PELO, HAY ALEGRÍA”. Y ESA PARECE SER LA MÁXIMA QUEIMPERA EN EL MUNDO DEL DISEÑO EN ESTOS MOMENTOS.PELO Y PELETERÍA, NATURAL Y SINTÉTICA, CORTO O LARGO.LAS POSIBILIDADES COMPOSITIVAS Y EXPRESIVAS PARECENINABARCABLES. LAS ESTRELLAS DEL MOMENTO VAN DEPELUQUEROS CONVERTIDOS A CREADORES CONCEPTUALESA DISEÑADORES QUE HAN ENCONTRADO UN NUEVOLENGUAJE CREATIVO EN EL USO DEL PELO. TODO SEA PORHACER UN MUNDO UN POCO MÁS ‘VELLO’.

Texto: Agustín Velasco / Selección: Ángela de la Concepción

1

2

Page 45: OCIMAG #48

5

4

3

Page 46: OCIMAG #48

6

Page 47: OCIMAG #48

6. Prety Ptery. Silla diseño de Dejana Kabilijo. www.kabilijo.com7. Charles Lemindú. Colección Spring Summer 2010. www.charlielemindu.com8. Cabana (deco). Diseño de Fernando y Humberto Campana para Edra. edra.com9. Satorisan. Zapatillas modelo Teenwolf. www.satorisan.com

8

9

7

Page 48: OCIMAG #48

10

12

11

Page 49: OCIMAG #48

10. Hair’em Scare’em. Libro que explora las posibilidades creativas del cabello. Die Gestalten Verlag.11 y 13. Dedo Message Board (Pizarra de pelo). Diseño de Gonçalo Campos. www.goncalocampos.com12. Seed Cathedral, UK Pavillion. Shangai Expo 2010. Diseño de Heatherwick Studio. www.heatherwick.com14. Imaginary Friends: Bomba, 2008, Photo by Svarar Trausti Stefansson.15. Nick Cave. Traje de pelo perteneciente a la muestra Meet Me at the Center of the Eart. nickcaveart.com

13

14

15

Page 50: OCIMAG #48

POSTMODERNISM: STYLE & SUBVERSION 1970-90 AT THE V&AVanguardia subversiva

arte

De todos los movimientos en el arte y la historia del diseño, el postmodernismo es quizás el más polémico. Imposible de definir, es un tema más queperfecto para una exposición. El postmodernismo fue una mezcla inestable de lo teatral y teórico. Visualmente emocionante, con un estilo multifacéticoque iba desde el más histriónico colorido a la más aberrante ruina, potenciando el ridículo del lujo. Lo que en aquella época todos tenían en común eraun cambio drástico a partir de las visiones utópicas del modernismo, que se había basado principalmente en la claridad y la sencillez. Los modernistasquerían abrir una ventana a un mundo nuevo. La posmodernidad, en cambio, era más como un espejo roto, una superficie reflectante hecha de muchosfragmentos. Sus principios básicos eran la complejidad y la contradicción. Estaba destinado a resistir a la autoridad, sin embargo, a lo largo de dosdécadas, de 1970 a 1990, se vio envuelta en los circuitos del dinero y la influencia que había pretendido inicialmente desmantelar. La posmodernidadrompió las ideas establecidas sobre el estilo. Trajo una libertad radical de arte y diseño,a través de gestos que eran a menudo divertidos, a vecesconflictivos y de vez en cuando absurdos. Pero por encima de todo, la posmodernidad trajo una nueva conciencia sobre el estilo propio. En resumidascuentas, una oportunidad única para dejarse caer por uno de los mejores museos londinenses. www.vam.ac.uk

Hasta el 15 de enero 2012 / Victoria and Albert Museum - Texto: Tactelgraphics.

Page 51: OCIMAG #48

PUBLI ESPAITACTEL

Page 52: OCIMAG #48

arte y expos

DU COQ À L’ÂNE3ttmanUn mural en el que se lee "Esto es graffiti" moldeado directamen-te sobre el cemento fresco; una vasija pintada según la tradición dela región vietnamita de Ba Trang o una escultura creada, cocida ysecada en Phu Lang son algunas de las sorpresas que guarda elartista francés afincado en Madrid, 3TTMAN. "Du coq à l'âne" es elnombre de la exposición que abrirá la temporada en DelimboArtspace el próximo 13 de octubre, una expresión francesa queviene a decir "de una cosa a otra". Del gallo al asno es la traduc-ción literal del nombre que recibe la exposición. En lenguaje colo-quial vendría a ser como "de Pinto a Valdemoro" o "de una cosa aotra" y es que Louis Lambert ha experimentado con el cementopara crear murales, ha dado vida a enormes piñatas y se ha hechocargo de producir un mosaico de 30 metros en la ciudad de Hanoi,entre otras muchas creaciones en las que el artista investiga con dis-tintos formatos, técnicas y materiales sin abandonar jamás su habi-tat natural la calle o el trabajo más sesudo que deja para su estudio.Para 3ttman es "fundamental poder conocer a otras culturas, for-mas de expresión, colores, olores... le interesa entender los mecanis-mos de una sociedad y sus particularidades para poder reintegrarlaso confrontarlas con mi trabajo y mi visión occidental"

Delimbo Artspace, Sevilla - del 13 de octubre al 10 de enero 2012

www.delimbo.com

VASARELY GO HOMEAndreas FogarasiAndreas Fogarasi examina la estetización y mercantilización delespacio urbano y el uso de la arquitectura, el arte y el diseño comoinstrumentos de legitimación al servicio del poder recurriendo adiferentes medios y formatos, desde el vídeo, la fotografía o el textohasta la instalación o escultura. En su trabajo, Fogarasi articulaamplias y complejas tramas discursivas que exploran los mecanis-mos de representación de la hegemonía cultural, así como sus posi-bles líneas de fuga. Son obras referenciales y didácticas en aparien-cia, pero con una fuerte presencia estética y formal, en las queresuenan ecos del minimalismo y del arte conceptual. A partir deuna lectura histórica transversal y de un uso crítico del espacio expo-sitivo, en esta exposición el artista analiza el uso del arte abstractocomo elemento de modernidad durante la Guerra Fría y cómo esehecho se puede relacionar con el proceso de conversión de las ciu-dades contemporáneas en escenarios de representación y control.La exposición tiene como pieza central el documental Vasarely GoHome , donde se da cuenta de un doble evento que tuvo lugar el18 de octubre de 1969 en la Kunsthalle Mücsarnok (Budapest).Fogarasi ha instalado una serie de paneles que funcionan, a la vez,como esculturas y como estructuras expositivas.

Museo Reina Sofía, Madrid - hasta el 9 de enero de 2012

www.museoreinasofia.es

Page 53: OCIMAG #48

POSO DE BATALLASCarlos PazosEl artista Carlos Pazos presenta en MICHEL SOSKINE su trabajo másreciente bajo el título Poso de Batallas. La muestra, primera exposi-ción individual del artista en la galería, reúne 16 esculturas-objetos,dos collages y un vídeo producidos entre 2009 y 2011. Muñecas fla-mencas, guitarras de juguete, bolas de discoteca, tocadiscos deplástico, despojos de juegos de mesa o teléfonos estropeados... sonalgunos de los fetiches o elementos “ferozmente inútiles” que com-ponen las instalaciones y objetos del artista. Solo enumerando lasobras que componen la muestra debemos romper con la definiciónconvencional de escultura. Y es que tal y como lo define el críticode arte Arnau Puig, Pazos despliega “una amalgama de diversosobjetos que ofrecen la forma de una imagen”. Sus piezas generanun entramado de correspondencias y conexiones cargadas dehumor con un tinte de lo absurdo. El humor es solo la epidermis deun enigma más profundo que trasciende el kitsch y los estereotipos.Obras como El Cerdo y El Cisne, Asesinato en el Taller de Romerode Torres o Nota de Fondo presentadas en la expo, describen lo quePazos ha llamado Poso de Batallas. Se componen de sedimentosvitales, los despojos de la cruzada arqueológica que hace de símismo, souvenirs reconstruidos y renacidos a una nueva dimensión.

Michel Soskine, Madrid - hasta el 5 de noviembre 2011

www.soskine.com

CONVOCATORIA JÓVENES ARTISTASLuis AdelantadoComo ya viene siendo habitual en la Galería Luis Adelantado, sepresenta como cada año la exposición colectiva con los artistas fina-listas de la Convocatoria Internacional de jóvenes artistas. La parti-cipación en esta décimo tercera edición ha sido elevada, un total de749 portfolios de artistas de todo el mundo, la mayoría de ellos deLatinoamérica y Europa. Para la selección han partido de la base deunos criterios de internacionalidad, calidad, profesionalidad y sobre-todo originalidad. Debido a la calidad y el elevado nivel de los artis-tas ha sido difícil reducir la lista de artistas seleccionados y finalmen-te han ampliado la selección a un total de 22 artistas. Es remarca-ble, que este año forman parte de la selección 10 artistas españo-les, cinco de ellos de la Comunidad Valenciana, Carles RodrigoMonzo, Laura Valles, Keke Vilabelda, Luismi Romero y DanielBagnon. El recorrido artístico de los participantes es muy diverso yplural, algunos se encuentran en el principio de su carrera y otrostienen ya una trayectoria que les avala pero todos ellos destacan porsu originalidad y calidad. Las obras presentadas abarcan muy diver-sas disciplinas que componen un corpus de ideas y preocupacionescontemporáneas tan diferentes entre ellas como sus propios creado-res: dibujos y acuarelas, fotografía, performance, vídeo etc.

Luis Adelantado, Valencia - hasta el 18 de noviembre 2011

www.luisadelantadovalencia.com

Page 54: OCIMAG #48

arte y expos

CAPITALDaniel García AndujarLas Vitrinas de MUSAC acogen a partir del 24 de septiembre CAPI-TAL, un proyecto específico de Daniel García Andújar generado apartir de un encuentro/taller teórico-práctico que incluye una accióny una instalación producida por Technologies To The People. El len-guaje puede cambiar el mundo o, al menos, debería hacerlo. El len-guaje visual es la herramienta más valiosa de la práctica artística,pero en estos momentos lo “visual” está específicamente asociadoal territorio digital contemporáneo, al ocio digital, a la publicidad...Los artistas ya no somos los únicos con capacidad para influir en elimaginario visual, es más, creo que hemos perdido parte de esacapacidad. Tal vez sea el momento de dejar de producir más ruido,de fabricar más imágenes. Esto no quiere decir necesariamentedejar de trabajar con las imágenes. Debemos entrar en esta batallaasumiendo responsabilidades, descubriendo lo que hay detrás deestas imágenes, enseñando a descodificarlas, ayudando a abrir elcódigo del armazón visual, mostrando el reverso de todo esto, exhi-biendo sus entrañas. Es un lenguaje lleno de capacidades, pero queestá sumido en una lucha por el control. Con esta producción, elartista recupera algunas de sus técnicas de tactical- media, muy fre-cuentes en sus proyectos de mitad de los años 90.

Musac, Castilla y León - hasta 15 de enero 2012

musac.es

BETWEEN THE FRAMESMuntadas"El arte, como parte de nuestro tiempo, cultura y sociedad, compar-te y se ve modificado por normas, estructuras y tics como otros sis-temas económicos, políticos y sociales de nuestro entorno." Asícomienzan las entrevistas que Antoni Muntadas realizó entre 1983y 1991 a ciento sesenta agentes implicados en el circuito internacio-nal del arte, y recogidas en la instalación Between the Frames: TheForum (Barcelona), 1983-1993 (2011). El origen de la obra seencuentra en la exposición Comments del Long Beach Museum ofArt (1983), en la que participó el artista y donde las explicacionesque los guías daban de su trabajo La Televisión (1983) le estimula-ron a iniciar el proyecto. La obra se enmarca en las múltiples insta-laciones del artista que diseccionan el complejo engranaje entrearte, política y economía. La obra incluye ocho "capítulos" de dis-tinta duración (entre 15 y 45 minutos), que conforman un total de260 minutos de proyección, editados por Muntadas a partir de 200horas de entrevistas que hizo a marchantes, galeristas, coleccionis-tas, gestores de museos, guías, críticos y especialistas de distintosmedios de comunicación. Aunque a cada entrevistado se le plante-aron las mismas preguntas, el flujo de respuestas expresa una varie-dad significativa de opiniones, a menudo contrapuestas.

Macba, Barcelona - hasta el 30 de abril de 2012

www.macba.cat

Page 55: OCIMAG #48

EL ARTE DE CONECTARAtsuko TanakaEsta exposición es el resultado de años de esfuerzo de comisariadoy entusiasmo compartido entre el Espai d'art contemporani deCastelló, Ikon Gallery de Birmingham, Museum of ContemporaryArt de Tokio y la Japan Foundation. El reconocimiento más exhaus-tivo hasta la fecha de la obra de Atsuko Tanaka encuentra en esterecorrido un equilibrio de todos los aspectos de su práctica artística,desde sus gestos más tempranos, que incluyen documentación delas performances de Gutai en los cincuenta, a pinturas realizadaspoco antes de su muerte en 2005. Por lo que reúne casi un cente-nar de trabajos de veinticinco colecciones de todo el mundo. Semostrarán sus trabajos más tempranos junto con instalaciones tanicónicas como "Bell", 1955, "Electric Dress" de 1956 y una selec-ción de sus posteriores pinturas. La obra "Electric Dress" que laartista llevó personalmente, es un conjunto de lámparas y bombillasde diferentes formatos, tamaños y colores, una extraordinaria com-binación de humanidad y tecnología. La exposición significa un ejer-cicio por recuperar la memoria de una de las artistas orientales másdestacadas de los cincuenta y sesenta, tanto por sus aportaciones alanálisis de la pintura como medio, como por su ruptura de fronte-ras y acercamiento a otros medios.

EACC, Castellón - hasta el 31 de diciembre de 2011

www.eacc.es

SURREAL VERSUS SURREALISMOColectivaLa exposición Surreal versus Surrealismo muestra la contraposiciónentre el término Surreal y el Surrealismo en el arte contemporáneoactual. Mientras que el Surrealismo ofrece imágenes de visiones oní-ricas, reconocidas de inmediato como improbables en la realidad delo cotidiano, lo Surreal propone, en cambio, imágenes reales quecuesta aceptar como verídicas, hasta el punto de confundirlas erró-neamente con visiones oníricas o de fantasía. De este modo, si elSurrealismo ha sido el espejo de los trastornos del inconsciente delindividuo, que se proyectan en lo real bajo la forma de una obra dearte, lo Surreal es el espejo de lo real que se proyecta en el incons-ciente del individuo, creando trastornos. La exposición Surreal ver-sus Surrealismo incluye un total de 46 obras, entre pinturas, escul-turas, fotografías, vídeos e instalaciones, de 43 artistas selecciona-dos en las que se muestran situaciones verídicas que, por el contra-rio, son percibidas como fruto de la fantasía. La muestra está dividi-da en cuatro secciones cronológicas, cada una de las cuales presen-ta obras pertenecientes a una década distinta, desde los añosochenta a nuestros días. Entre los artistas participantes, destacannombres muy conocidos del panorama artístico internacional comoMaurizio Cattelan, Dionisio Gonzalez, Michael Joo entre otros.

Ivam, Valencia - hasta el 8 de enero de 2012

www.ivam.es

Page 56: OCIMAG #48

Produccion & fotografía: Golden Studio Barcelona. www.goldenstudiobarcelona.comModelo: Diego Carrasco (Traffic Models)

Page 57: OCIMAG #48

chaqueta JEREMY SCOTT para ADIDAS ORIGINALS / boxer AMERICAN APPAREL

Page 58: OCIMAG #48

camisa DIOR HOMME / pantalón JEREMY SCOTT para ADIDAS ORIGINALS

Page 59: OCIMAG #48

chaqueta JEREMY SCOTT para ADIDAS ORIGINALS / pantalón DIOR HOMME

Page 60: OCIMAG #48

americana DSQUARED2 / camisa GUCCI / shorts AMERICAN APPAREL / corbata DOLCE & GABBANA / botas SENDRA

Page 61: OCIMAG #48

americana MORANTE / jersei DIOR HOMME

Page 62: OCIMAG #48

Foto: Rocío Ramos.Estilismo: Blanca Puebla.

Maquillaje y peluquería: César Fernández (Talents) para Salerm Cosmetics y Make-up For Ever.Modelo: Lorena Barreiro (Uno Models).

Papiroflexia: Minimum Origami. www.origamipapiroflexia.com

Page 63: OCIMAG #48

mono LEE / bufanda FORNARINA / bolso AMERICAN RETRO / sandalias BUFFALO / calcetines H&M

Page 64: OCIMAG #48

camisa YONO TAOLA / pantalón DIESEL / cinturón AMERICAN APPAREL

Page 65: OCIMAG #48

chaqueta WESC / vestido SONIA BY SONIA RIKIEL / zapato UNITED NUDE

Page 66: OCIMAG #48

jersey WESC / camisa DIESEL / tirantes H&M / mitones CLAIRES / pantalón RARE / zapatillas CONVERSE

Page 67: OCIMAG #48

abrigo AMAYA ARZUAGA / camisa TWENTY 8 TWELVE / shorts LEE / pulseras CLAIRE’S

Page 68: OCIMAG #48

Hasta el 29 de Octubre se podrá visitar la exposición Uncertainfuture deeste polifacético artista valenciano. Trabajador autónomo en el mundodel diseño, sus creaciones han recibido reconocimiento a través de losencargos recibidos, el premio inglés Drawing Club 2010 o el blogamericano OK Great que lo nombró "Rey de los Garabatos". Lainauguración de su exposición el pasado viernes 9 de Septiembre fuetodo un éxito. Lleno hasta decir basta, y con un increíble catering acargo de Pincho y Corto, Espai Tactel retoma así el pulso al verano conmucha energía. www.iamesteso.com - www.espatactel.com

Texto: Jacobs Sánchez / Foto: Maxime Dodinet.

Page 69: OCIMAG #48
Page 70: OCIMAG #48

En el corazón del barrio de Ruzafa, y fuera de los circuitos habituales de las tiendas de moda valenciana, nos encontramos con un particular y especial espacio,Victims. Con una decoración moderna y ecléctica, enfocada a un hombre moderno que busca por encima de todo, su encuentro con la moda, la diferenciacióny la exquisitez. Victims, nos ofrece una amplia muestra donde la creación y el buen gusto se unen de la mano. La búsqueda de diseñadores innovadores ytransgresores, con alto nivel de calidad tanto a nivel creativo como el de sus acabados, es una de las inquietudes de Sergio, dueño de Victims. "Nos interesasobretodo la calidad del producto y su procedencia, no queremos nada que no cumpla con la normativa que defiende los derechos humanos y los de sustrabajadores". Diseñadores procedentes de diferentes lugares como Japón, Bélgica, Escandinavia, Oslo, Los Ángeles, Berlín, Copenhague o Tokio, se dan cita eneste lugar, donde los colores neutros, la ausencia de grafismos, exquisitos diseños, nuevos y estudiados volúmenes, junto a un impecable corte y confección, sonalgunas de las características de la concepción de la moda que encontramos en Victims. Donde incluso sus amplios probadores, están pensados, de manera quete sientas rodeado de comodidad y de esos toques, de exquisitez que se busca en todo el concepto. El nombre de la tienda, también tiene un sentido especial,Sergio nos comenta que el llamarla así, es para el un modo de expresar sus propios sentimientos, el de sentirse victima de un sistema, donde hay que luchar contramuchas cosas para realizar lo que te gusta y deseas. Así de especial es Victims y así de especial es el dar una vuelta por este espacio. Un lujo para todos los sentidos.

C/ Cádiz, 37 - Valencia - www.victimsstore.com

Texto: Anna Arroyo / Foto: Oci Mag

local-in

VICTIMS Lujos para tus sentidos

Page 71: OCIMAG #48

PINK FLAMINGO Si te apetece una pizza diferente visita Pink Flamingo. Pizzas de harinaecológica y productos seleccionados del mercado de Ruzafa. Olvida lapizza tradicional y atrévete con la Gandhi (espinacas estilo indio) o con laMacias (pollo al tajine)... Disfrútalas en el restaurante o con servicio adomicilio en bicicleta. Lunes cerrado. pinkflamingopizza.com

CC// PPeeddrroo IIIIII eell GGrraannddee,, 77 ((RRuuzzaaffaa)),, VVaalleenncciiaa -- TTeell.. 996633 333355 667744

PIZZERIA DI MARCO Escápate de Valencia para disfrutar en pleno parque natural del laAlbufera de este restaurante que ofrece platos típicos de la mejor cocinaitaliana. Encontrarás una carta de platos italianos tradicionales y otrosadaptados de cocinas de todo el mundo. Descubre cada semana, las espe-cialidades fuera de carta. www.pizzeriadimarco.es

HHiissttoorriiaaddoorr BBeettii,, 33.. EEll SSaalleerr -- VVaalleenncciiaa -- TTeell.. 996611 883300 662288

TULALLEVAS Una de las tiendas en Valencia que ha logrado mantener una identidadpropia con una selección de firmas basadas en la filosofía del Urban Wear.Propuestas para hombre y mujer de las mejores marcas europeas... LoreakMendian, Fenchurch, Wesc, Sessun, Ragwear, Ichi, Tcheka, Paz Seoane,Touchemoa, Zenspirit. www.tulallevas.es

CC// TTaaqquuííggrraaffoo MMaarrttíí,, 1133 -- VVaalleenncciiaa -- TTeell.. 996633 222288 227711

DELIKATE Un lugar especial, donde todo está a la venta: artesanía, mesas y sillas,lámparas... Y por supuesto pasteles, helados, tés y cafés especiales,sandwiches, ensaladas, cerveza, vinos y cócteles. Un espacio urbano paracomer, para llevar o comprar. Un lugar donde se puede desayunar,almorzar, picar algo o tomar un cóctel. delikatevalencia.blogspot.com

CC// MMaaeessttrroo JJoosséé SSeerrrraannoo,, 22 ((EEssqq.. DDrr.. SSuummssii yy RReeiinnoo ddee VVaalleenncciiaa)) -- VVaalleenncciiaa

Page 72: OCIMAG #48

NOWORKMONDAYZ Primera tienda oficial de la marca Noworkmondayz en pleno centro deValencia. Podrás encontrar ropa de colecciones anteriores así como lanueva temporada completa que incluye la producción de las primeraszapatillas y primeros complementos. Un estilo muy urbano para gente quebusca su propia identidad. www.noworkmondayz.com

CC// AAllmmiirraannttee CCaaddaarrssoo,, 2277 -- VVaalleenncciiaa -- TTeell.. 996633 333388 559999

MYA ESTILISTAS En Mya estilistas se distinguen por estar en la vanguardia del sector de lapeluquería y la estética. Años de experiencia ampliando y renovando suespacio, creando para tí el mejor estilo, avalado por varios premiosnacionales de coloración y corte. Pura vanguardia en “Hair & Make up”.Facebook: Pelu MYA Estilistas

CC// SSaann JJuuaann BBoossccoo,, 9944 -- VVaalleenncciiaa -- TTeell.. 996633 665522 004455 ((cciittaa pprreevviiaa))

MADE DESING SHOP Una tienda de objetos de diseño pensados para sorprenderte y acercar eldiseño a tu realidad más cotidiana. Objetos funcionales, conceptuales,equilibrados y reflexivos. Una nueva tipología de objetos cotidianos llenosde creatividad e ingenio hechos para ti. Este mes de octubre liquidacióncon todos los productos al 50% de descuento. www.made-shop.es

CC// DDaannzzaass,, 33 -- VVaalleenncciiaa -- TTeell:: 996611 114433 337744

LALOLA Local especial, innovador y único en el corazón de la Valencia antigua.Restaurante donde se dan cita personas que quieren comer bien y disfru-tar de la nueva cocina española. Expos, vinos, cócteles... Jueves, viernes ysábados cenas con flamenco en vivo, sábados sesiones Dj’s. Menú medio-día 12€. Abierto todos los días. www.lalolarestaurante.com

SSuubbiiddaa ddeell TToolleeddaannoo,, 88 ((BBaarrrriioo ddeell CCaarrmmeenn)) -- VVaalleenncciiaa -- TTeell:: 996633 991188 004455

Page 73: OCIMAG #48

LIBRERÍA DADÁ Dadá, está ubicada dentro del Museo Valenciano de la Ilustración y laModernidad. En esta librería encontramos las mejores editoriales en arte,arquitectura, diseño, publicidad, moda, interiorismo… ejemplares indis-pensables para los amantes de las últimas tendencias. También artículosde regalo y camisetas de firmas como Das Büffet. www.libreriadada.com

MMuuvviimm-- GGuuiilllléémm ddee CCaassttrroo,, 88 -- VVaalleenncciiaa -- TTeell.. 996633 551155 113388

TACTELGRAPHICS Creación gráfica, diseño web y multimedia, ilustración, fotografía y pro-ducción audiovisual son los campos de trabajo y expresión en los que semueven estos artistas gráficos. Intercambian y desarrollan ideas que lespermiten experimentar apostando siempre por la innovación, creandonuevas formas de comunicación. www.tactelgraphics.com

CC// DDéénniiaa,, 2255 bbaajjoo.. RRuuzzaaffaa -- VVaalleenncciiaa -- TTeell.. 996633 995588 880088

LA CASITA DE PAPEL La Casita de Papel es la única tienda vintage en el barrio de Ruzafa. Unamuy buena selección de piezas escogidas una a una y cuidadas al detalle:muebles, ropa y complementos vintage, bolsos de firma (Dior, Courrèges,Yves Saint Laurent...), gafas retro etc... El tercer viernes de cada mes: noc-turnas “wine & music”. www.facebook.com/lacasita.depapel

CC// DDéénniiaa 66 ((RRuuzzaaffaa)) -- VVaalleenncciiaa -- TTeell:: 660066 446699 442200

NATURALMENTE ECO SHOPPING Descubre esta nueva tienda destinada al "eco diseño", la moda ligada a laconciencia medioambiental. En ella se pueden encontrar marcas comoEthos Paris, Skunkfunk, El Naturalista o Vaho Works entre otras. Prendasobjetos de decoración y accesorios de moda realizados en materialesnaturales, eco-sostenibles o reciclados. www.naturalmentevalencia.com

PPllaazzaa DDooccttoorr CCoollllaaddoo 66 ((jjuunnttoo ccaafféé LLiissbbooaa)) ·· VVaalleenncciiaa -- TTeell.. 996611 005500 887799

Page 74: OCIMAG #48

Este mes de octubre los primeros en suscribirse aOCIMAG se llevan esta tabla IMAGINE SKATEBOARDS

convertida en reloj. aunque siempre se le puededesmontar el mecanismo y ponerle ruedas!!

IT’S TIME TO IMAGINE!!

Suscripción mail: [email protected] condiciones: [email protected]

www.ocimag.com

SUSCRIPCIÓNSKATER

Page 75: OCIMAG #48
Page 76: OCIMAG #48