oa70074 renovación de red secundaria de agua … · especificaciones técnicas para la refacción...

OA70074 – “Renovación de

Red Secundaria de Agua

Morón Centro 4 - DRO

Cuerpo 1 de 3

Agua y Saneamientos Argentinos

CONCURSO PARA LA EJECUCIÓN DE OBRADE PROVISIÓN DE AGUA POTABLE

"RENOVACIÓN DE RED SECUNDARIA DE AGUAMORÓN CENTRO 4 - DRO"

(OA 70074)

Morón

PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES YESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES

CONTENIDO DEL DOCUMENTOPLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALESMODIFICACIONES A LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES Y PARTICULARES PARA LAPROVISIÓN DE AGUA Y DESAGÜES CLOACALESPLANILLAS DE COTIZACIÓN 'PLANOS DE PROYECTO PLIEGO REVISADO PARA LICITARLISTA DE MATERIALES APROBADOSNORMA 2 VERSION 2 CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUAANEXOS

Planilla de Registro de Conexiones Fecha:InterferenciasReglamentación MunicipalEstudio de Suelos

Dirección Técnica y de Desarrollo Tecnológico,

OA 70074 “RENOVACIÓN DE RED SECUNDARIA DE AGUA MORÓN CENTRO 4 - DRO”

AySA – Dirección Técnica y de Desarrollo Tecnológico - 2 - Pliego de Condiciones Particulares y Especificaciones Técnicas Especiales

INDICE

1.- CONDICIONES PARTICULARES 4

1.1. OBJETO DEL CONCURSO 4

1.2. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS 4

1.3. PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS 5

1.4. PLAZO PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS 5

1.5. DOCUMENTOS DEL CONCURSO 5

1.6. SISTEMA DE CONTRATACIÓN 6

1.7. REPRESENTANTE TÉCNICO 6

1.8. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA PROPUESTA 6

1.9. ALCANCE DE LOS PRECIOS COTIZADOS 6

1.10. REFACCIÓN DE AFIRMADOS Y VEREDAS 6

1.11. CUMPLIMIENTO DE LEYES Y NORMAS REGLAMENTARIAS 6

1.12. ANÁLISIS DE PRECIOS 7

1.13. FORMA DE CERTIFICACIÓN 7

1.14. NATURALEZA DEL SUELO Y RELEVAMIENTO TOPOGRÁFICO 9

1.15. IMPUGNACIONES 9

1.16. ESTUDIOS DE SUELOS 9

1.17 PROYECTO EJECUTIVO E INGENIERÍA DE DETALLE 9

1.17.1 PROYECTO EJECUTIVO 9

1.17.2 INGENIERÍA DE DETALLE 10

MODELO DE ANÁLISIS DE PRECIOS 12

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES 13

2.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES PARA RED DE AGUA 14

2.1 MATERIALES DE PROYECTO 14

2.1.1 RED SECUNDARIA 14

2.2 CÁLCULOS 14

2.3 PRUEBA HIDRÁULICA 14

2.4 TAPADAS 14



2.5. CRUCE EXISTENTES 14

CRUCE CON TAPADA INFERIOR A LA MÍNIMA 15

2.6 UNIONES ENTRE PIEZAS ESPECIALES Y CAÑOS DE PEAD 15

2.7. EMPALMES 15

2.8 CONEXIONES DOMICILIARIAS 16

2.9 ANULACIÓN DE INSTALACIONES Y COMPOSTURA DE CAÑERÍAS DISTRIBUIDORAS Y/O

SECUNDARIAS 16

2.10 CONEXIONES DOMICILIARIAS EN TRAMOS DE CAÑERÍAS A RENOVAR 16

2.11 CÁMARAS PARA CAUDALÍMETROS 17

2.11.1 ALCANCE DE LOS TRABAJOS 17

2.11.2 CONDICIONES PRELIMINARES 17

2.11.3 DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS 18

2.11.4 CÁMARA 18

2.11.5 PIEZAS PARA MONTAJE 19



1.- CONDICIONES PARTICULARES

1.1. OBJETO DEL CONCURSO

El presente concurso tiene por objeto contratar la ejecución de las obras que se describen en el capítulo siguiente. El objetivo de las obras es la renovación de cañerías de Hierro Fundido y Asbesto Cemento y la regularización técnica en general, de la red secundaria de agua existente en las mallas MOR-060, MOR-061 y MOR-062 mediante la colocación de cañerías de PEAD según cualquier tecnología trenchless (pipe bursting / cracking / tunelería dirigida), en el Distrito Morón correspondiente a la Dirección Regional Oeste.

1.2. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS

La obra cuya realización se concursa totaliza 15.166 m de cañería a instalar. Sus tareas principales son:

• Empalmes: 76

• Conexiones: Cortas: 1.109 Largas: 1.062

• Reconexiones: 1.109

• Conexiones Contra Incendio: 1 Dichos trabajos, se distribuirán de la siguiente forma:

• Instalación por vereda de cañería de PEAD, PN8, DN90 mm, longitud aproximada 12.810 m con sus correspondientes accesorios.

• Instalación por vereda de cañería de PEAD, PN10, DN160 mm, longitud aproximada 2.189 m con sus correspondientes accesorios.

• Instalación por vereda de cañería de PEAD, PN10, DN200mm, longitud aproximada 72 m con sus correspondientes accesorios.

• Instalación por vereda de cañería de PEAD, PN10, DN250mm, longitud aproximada 95 m con sus correspondientes accesorios.

• Ejecución de los siguientes empalmes:

• Empalme de cañería EXISTENTE sobre ramal y/o cañería A INSTALAR; Total: 31

• Empalme de cañería A INSTALAR sobre ramal y/o cañería EXISTENTE; Total: 43

• Empalme de cañería A INSTALAR sobre válvula sobre cañería EXISTENTE; Total: 2

• Ejecución de trabajos de ANULACION DE INSTALACIONES Y COMPOSTURA DE CAÑERÍAS distribuidoras a dejar fuera de servicio; Total: 43

• Ejecución de CONEXIONES CORTAS en diferentes diámetros; Total: 1.109

• Ejecución de CONEXIONES LARGAS en diferentes diámetros; Total: 1.062

• Ejecución de RECONEXIONES en diferentes diámetros; Total: 1.109

• Ejecución de CÁMARAS PARA CAUDALÍMETROS; Total: 3



Los trabajos a realizar se encuentran detallados en los Planos: “AG-REN-OA70074-1”, “AG-REN-OA70074-2”, “AG-REN-OA70074-3”

1.3. PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS

Las propuestas deberán presentarse en el lugar y hasta la fecha y hora indicadas en el correspondiente llamado a concurso. Las ofertas presentadas vencido el plazo o por oferentes que no hubieran adquirido los pliegos licitatorios serán devueltas sin abrir.

1.4. PLAZO PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS

Las obras deberán quedar terminadas y en condiciones de efectuarse la recepción provisional en CUATROCIENTOS VEINTE (420) días corridos a partir del día de la emisión de la orden de inicio.

1.5. DOCUMENTOS DEL CONCURSO

1- Pliego de Bases y Condiciones Generales para Concurso de Precios para Contratación y

Ejecución de Obras.

2- El presente Pliego de Condiciones Particulares y Especificaciones Técnicas Especiales.

- 2.1) Pliego de Condiciones Particulares y Especificaciones Técnicas Generales

- 2.2) Modificaciones a las Especificaciones Técnicas Generales y Particulares para la Provisión de Agua y Desagües Cloacales (versión Diciembre 2014)

- 2.3) Planilla de Cotización

- 2.4) Planos de Proyecto

- 2.5) Listado de Materiales Aprobados (Revisión N° 24 – Abril 2015)

- 2.6) Norma 2 Versión 2 - Conexión Domiciliaria de Agua

- 2.7) Anexos - Planilla de Registro de Conexiones - Interferencias - Reglamentación Municipal - Estudios de Suelos

3- Las siguientes Especificaciones Técnicas

- Especificaciones Técnicas Generales – Provisión de Agua y Desagües Cloacales,

y sus anexos (versión Marzo 2006): - Anexo I: Procedimientos para la Protección y Control Ambiental - Anexo III: Fichas de Identificación de los Bienes de Uso

- Especificaciones Técnicas Particulares, Provisión de Agua, versión Marzo 2006

- Planos Tipo



- Normativa de Higiene y Seguridad a cumplimentar por empresas contratistas que realicen las obras (versión 19/09/2012).

1.6. SISTEMA DE CONTRATACIÓN

Las obras se contratarán por el sistema de Unidad de Medida para las partidas con descripción y cantidad, y Ajuste Alzado para las partidas restantes.

1.7. REPRESENTANTE TÉCNICO

El Representante Técnico designado por la Empresa Contratista para la obra objeto del presente deberá poseer título de Ingeniero Civil o equivalente, y encontrarse matriculado en el Colegio Profesional correspondiente, conforme a la legislación vigente.

1.8. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA PROPUESTA

Complementando el art. 17 “Elementos constitutivos de la Propuesta” del Pliego de Bases y Condiciones Generales para Concurso de Precios para Contratación y Ejecución de Obras, las propuestas de ofertas deberán incluir, además, la documentación técnica (folletos, características, descripciones etc.) referente a todos los materiales y accesorios que se prevé instalar en la obra.

1.9. ALCANCE DE LOS PRECIOS COTIZADOS

Agua y Saneamientos Argentinos S.A. exigirá del Contratista el compromiso de ejecutar el resultado descripto en los artículos 1.1 y 1.2 precedentes, asumiendo la totalidad de los riesgos técnicos y económicos que se deriven de la ejecución de las obras allí descriptas. AySA S.A. se reserva el derecho de adjudicar las obras licitadas para la ejecución de los trabajos y la provisión de los materiales, o bien proveerle al Contratista los materiales o parte de ellos, adjudicando en tal caso las tareas de ejecución de los trabajos, sin la provisión de materiales o de solo parte de ellos. En cualquier caso el Contratista deberá respetar los precios ofertados.

1.10. REFACCIÓN DE AFIRMADOS Y VEREDAS

El Oferente deberá presentar como parte integrante de su propuesta una copia de la revisión vigente de las Especificaciones Técnicas para la Refacción de Afirmados y Veredas de la Secretaría de Obras Públicas de la Municipalidad o Municipalidades que correspondan a la obra a ejecutar. El Oferente deberá considerar estas especificaciones en la cotización del precio de las partidas correspondientes. El Contratista renuncia a presentar adicionales por este concepto, excepto que durante la ejecución de la obra, la/las Municipalidades correspondientes modificaran los requerimientos evaluados al momento de la presentación de la Oferta.

1.11. CUMPLIMIENTO DE LEYES Y NORMAS REGLAMENTARIAS

La Obra deberá ajustarse estrictamente a los lineamientos contenidos en los documentos licitatorios o de concurso y deberá estar en un todo de acuerdo a los términos previstos en los artículos 31, 42, 44 y 56 del Pliego de Bases y Condiciones Generales.



1.12. ANÁLISIS DE PRECIOS

Los Proponentes deberán, juntamente con su oferta, presentar los análisis de precios respectivos en forma completa y detallada sin incluir el Impuesto al Valor Agregado. Los análisis deberán ser hechos para todas las partidas de la planilla para cotización de precios que superen el CINCO POR CIENTO (5%) del total cotizado, en la forma más detallada posible. En cualquier caso, el grado de detalle no podrá dejar de discriminar para cada partida el costo de los materiales, de la mano de obra y de los equipos. El total de las partidas no analizadas podrá incluirse en una voz “otros conceptos” que no podrán superar el DIEZ POR CIENTO (10%) del monto de la oferta. Los análisis deberán discriminar también aquellos costos que no sean directos de obra, bien como gastos generales y beneficios de manera tal que la suma total de los ítems totalice el precio de la oferta. A título de ejemplo se incluye con el presente pliego una planilla modelo, siendo sin embargo aceptables otras que tengan el grado de detalle arriba solicitado.

1.13. FORMA DE CERTIFICACIÓN

La certificación de las distintas partidas que integran la Cotización de Precios Unitarios se realizará en la oportunidad fijada en el Pliego de Bases y Condiciones Generales, y en la forma y modo que se indica a continuación:

1. MATERIALES: detallados en la Planilla de Cotización de Precios Unitarios.

a) Una vez instalados en obra de conformidad con los planos de ejecución, se pagará el 80%.

b) Una vez aprobada la prueba hidráulica del tramo en cuestión, se pagará el 10 %.

c) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o veredas, se pagará el

5%.

d) Una vez aprobada la refacción de pavimentos y/o veredas por la autoridad municipal, se pagará el 5% restante.

2. ACARREO Y COLOCACIÓN:

a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad con los planos de ejecución,

se pagará el 80%.

b) Una vez aprobada la prueba hidráulica del tramo en cuestión, se pagará el 10%.

c) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o la refacción de pavimentos o veredas, se pagará el 5%.

d) Una vez aprobada la refacción de pavimentos y/o veredas por la autoridad municipal,

se pagará el 5% restante.

Para provisión de agua, la longitud de cañería a considerar en esta partida será la medida exacta en planta, redondeada al decímetro más cercano, entre bordes exteriores de cámaras de válvulas de cierre.



3. CONEXIONES DOMICILIARIAS:

a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad a las especificaciones,

aprobada la respectiva prueba hidráulica y ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o veredas, se pagará el 80%.

b) Una vez aprobada por la autoridad municipal la refacción de pavimentos y/o veredas,

se pagará el 20%.

4. EJECUCIÓN DE CÁMARAS:

a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad con los planos de ejecución, se pagará el 80%.


c) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o la refacción de

pavimentos o veredas, se pagará el 5%.


5. EJECUCION DE EMPALMES:

a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad con los planos de ejecución,

se pagará el 80%.


c) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o la refacción de pavimentos o veredas, se pagará el 5%.

d) Una vez aprobada la refacción de pavimentos y/o veredas por la autoridad municipal,

se pagará el 5% restante.

6. HIGIENE Y SEGURIDAD, prorrateada en las correspondientes certificaciones mensuales.

7. LEVANTAMIENTO Y REFACCIÓN DE CALZADAS Y VEREDAS:

a) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o veredas, se pagará el 80%.

b) Una vez aprobada por la autoridad municipal la refacción de pavimentos y/o veredas,

se pagará el 20%.

La medida para el levantamiento y la refacción de calzadas y veredas será el metro cuadrado, calculada utilizando el ancho de la zanja de acuerdo a las Especificaciones Técnicas Generales (Art.3.4.2) x la longitud indicada en los Planos de Ejecución.

8. ANULACIÓN DE INSTALACIONES Y COMPOSTURA DE CAÑERÍAS:

a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad con los planos de ejecución, se pagará el 80%.




c) Una vez ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o la refacción de

pavimentos o veredas, se pagará el 5%.


9. RECONEXIONES DOMICILIARIAS:

a) Una vez instalados los materiales en obra de conformidad a las especificaciones y

ejecutados los trabajos de refacción de pavimentos y/o veredas, se pagará el 80%.

b) Una vez aprobada por la autoridad municipal la refacción de pavimentos y/o veredas, se pagará el 20%.

1.14. NATURALEZA DEL SUELO Y RELEVAMIENTO TOPOGRÁFICO

El contratista deberá asegurarse de la naturaleza estructural y condiciones del subsuelo donde se realizarán las obras, mediante la realización de todos los ensayos, sondeos, estudios, análisis y demás medios que estime necesario para lograr un conocimiento pleno de la real naturaleza del subsuelo. Asimismo, deberá realizar el relevamiento topográfico y los cateos necesarios a efectos de detectar las interferencias e instalaciones existentes indicadas o no en el presente Pliego. Todos los riesgos y las contingencias que se deriven del subsuelo quedan a cargo del Contratista, quien renuncia a presentar reclamos derivados de la naturaleza, composición y características del suelo.

1.15. IMPUGNACIONES

En los casos que durante el proceso licitatorio o concursal cualquier interesado, futuro oferente, u oferente, realizare cualquier tipo de impugnación durante el desarrollo del citado proceso, la misma deberá ser presentada por escrito dentro de los 3 días de conocido el hecho que la motiva, previo depósito en cuenta bancaria de AySA S.A.de un importe equivalente al 1% (uno por ciento) del presupuesto oficial y nunca inferior a $5.000, requisito ineludible para el análisis y resolución de la misma; caso contrario la impugnación se tendrá por inválida y le será devuelta al presentante. AySA S.A. tendrá un plazo de 5 días para su resolución y comunicación al impugnante, y el depósito le será restituido sólo en el supuesto de resolverse favorablemente la misma y sin que el mismo genere interés alguno a favor del mismo.

1.16. ESTUDIOS DE SUELOS

AySA S.A. ha realizado sondeos de suelos, cuyos resultados son entregados a título meramente indicativo en los términos y con el alcance especificado en el Pligo de Bases y Condiciones Generales.

1.17 PROYECTO EJECUTIVO E INGENIERÍA DE DETALLE

1.17.1 PROYECTO EJECUTIVO

El Contratista elaborará y presentará el Proyecto Ejecutivo para la revisión y aprobación por parte de la Inspección de Obras.



El objetivo del Proyecto Ejecutivo es consolidar los aspectos esenciales de la obra que permitan su ejecución de acuerdo a las condiciones contractuales. El Proyecto Ejecutivo deberá ser elaborado en base a la ingeniería básica desarrollada para la presentación de su oferta, las especificaciones técnicas, los planos de proyecto, la recopilación de antecedentes y los resultados de los estudios a realizar. El Proyecto Ejecutivo deberá contar con datos precisos y suficientes detalles que aseguren que el mismo permitirá la concreción de la obra cumpliendo los requisitos funcionales y constructivos de la misma respetando las condiciones contractuales. Es obligación del CONTRATISTA advertir posibles discrepancias y/o modificaciones que surgieran con respecto a la oferta. El Contratista presentará el Proyecto Ejecutivo en un plazo de 90 días de la firma del Acta de Inicio de la Obra. AySA revisará y evaluará dicho Proyecto Ejecutivo pudiendo validar el mismo, solicitar aclaraciones o indicar ajustes y/o correcciones en plazos de 45 días. La información mínima que deberá contener el Proyecto Ejecutivo es la siguiente;

- diseño general y funcional de las obras, memorias de cálculo de: o diseño hidráulico o diseño electromecánico o diseño estructural

- estudios complementarios de mecánica de suelo - metodología constructiva de las obras - metodología de instalación y montaje de equipos - toda otra información que no haya sido enumerada y aporte mayor definición al proyecto

1.17.2 INGENIERÍA DE DETALLE

La Ingeniería de Detalle es el desarrollo del Proyecto Ejecutivo a nivel de definición de detalle de cada conjunto, subconjunto o componente de la obra para su construcción, montaje y puesta en funcionamiento de la obra. La Ingeniería de Detalle comprende el conjunto de memorias de cálculos, dibujos, diagramas, ilustraciones, esquemas, planos de ejecución, muestras a nivel detalle para cada componente de la obra, folletos y demás informaciones que deberá presentar el Contratista para justificar el dimensionamineto de las diferentes partes de las obras y definir los detalles constructivos de las mismas ya sean provisorias o definitivas. La Ingeniería de Detalle deberá incluir como mínimo para todos los componentes de las obras provisorias o definitivas objeto del presente contrato: 1.- La definición de las hipótesis de base de los cálculos tales como:

- características geotécnicas de los suelos - nivel freático - presiones de trabajo y máximas - sobrecargas durante la construcción de la obra y durante la vida de la obra - características de los materiales utilizados



2.- La descripción de los métodos de las diferentes fases constructivas. 3.- La documentación requerida para la obra electromecánica en las presentes especificaciones y en las Especificaciones Técnicas generales y particulares. 4.- La documentación referente a la calidad de los materiales a utilizar en la obra. 5.- Cualquier documentación que se requiera en las Especificaciones Técnicas Generales y en las Especificaciones Técnicas Particulares. 6.- Otros elementos a determinar por la Inspección de Obras. El Contratista deberá indicar los materiales, métodos de construcción y montaje, notas explicativas y demás informaciones necesarias para la terminación de la Obra. El Contratista deberá coordinar el suministro e instalación de todos los artículos y equipos que se incluyan en la obra. El Contratista deberá presentar las muestras requeridas en las presentes Condiciones Particulares o en las Especificaciones Técnicas para ser examinadas por la Inspección de Obras, teniendo en cuenta que deberá:

- Etiquetar las muestras según su origen y el uso que tendrán dentro de la Obra - Enviar las muestras a la Inspección de Obras - Notificar a la Inspección de Obras por escrito en el momento del envío, en caso de que existieran

diferencias con respecto a lo estipulado en los Documentos del Contrato La descripción del Proyecto Ejecutivo incluye los Planos de Ejecución en el Pliego de Bases y Condiciones Generales, Capítulo 6 - Art. 79.8.



MODELO DE ANÁLISIS DE PRECIOS

Nombre de la Obra: ............................................................................................................................ Nombre del Oferente: ......................................................................................................................... Análisis correspondiente a la Partida N° ....... , denominada ACARREO Y COLOCACIÓN para ........................

1) MANO DE OBRA: * Carga a camión en obrador y descarga al costado de la zanja: - Oficial h/m X $/h = $/m

- Ayudante h/m X $/h = $/m * Colocación en zanja (incluyendo el anclaje de las piezas especiales): - Oficial h/m X $/h = $/m

- Ayudante h/m X $/h = $/m * Prueba hidráulica, limpieza y desinfección: - Oficial h/m X $/h = $/m

- Ayudante h/m X $/h = $/m

2) MATERIALES:

- Cemento kg/m X $/kg = $/m - Arena m3/

m X $/m3 = $/m

- Canto Rodado m3/m

X $/m3 = $/m

3) EQUIPO: - Camión h/m X $/h = $/m

- Grúa h/m X $/h = $/m - Bomba h/m X $/h = $/m - Camión Cisterna h/m X $/h = $/m

4) COMBUSTIBLES:

- Camión h/m X $/h = $/m - Grúa h/m X $/h = $/m - Bomba h/m X $/h = $/m - Camión Cisterna h/m X $/h = $/m

TOTALES: MANO DE OBRA $/m MATERIALES $/m EQUIPOS $/m COMBUSTIBLES $/m

(A) COSTO DIRECTO $/m (B) Gastos indirectos de obra

………..% de (A) $/m (C) Gastos grales. de la empresa

………..% de (A) $/m (D) SUBTOTAL

(A+B+C)

(E) COSTO FINANCIERO

………..% de (D) $/m

(F) SUBTOTAL $/m (G) BENEFICIO ………..% de (F) $/m

COTIZADO (G+F) TOTAL $/m

NOTA: El presente modelo se anexa a título meramente indicativo. Los análisis de precios deberán desarrollar todos los rubros que intervienen en el costo directo, consignando los tiempos de ejecución de mano de obra, rendimiento horario de equipos, materiales a emplear, etc., en un todo de acuerdo con lo establecido en el Artículo "Análisis de precios" del presente Pliego de Condiciones Particulares.



ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ESPECIALES



2.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES PARA RED DE AGUA

2.1 MATERIALES DE PROYECTO

2.1.1 RED SECUNDARIA

El proyecto ha sido preparado en las siguientes hipótesis:

• Material de Cañerías a Instalar;

• Caños y piezas especiales de Polietileno de Alta Densidad (PEAD), PN8, para el diámetro DN 90mm.




• Material de Empalmes;

• Caños y piezas especiales de Fundición Dúctil, K7. • Caños y piezas especiales de PEAD, PN8/10. • Caños y piezas especiales de PVC, PN10. • El material de cada uno de los empalmes está descripto en su correspondiente detalle de nudo.

2.2 CÁLCULOS

Según lo establecido por las Especificaciones Técnicas, el Contratista deberá realizar todos los cálculos estructurales de cámaras, bloques de anclaje para cambios de dirección, tes, reducciones, etc. y el cálculo de las cañerías, siendo los espesores y rigideces mínimos adoptados para las mismas los indicados en el punto anterior.

2.3 PRUEBA HIDRÁULICA

La presión de prueba en zanja será de 7.5 kg/cm2. La prueba hidráulica sobre la cañería se podrá efectuar en forma independiente a la prueba a efectuar sobre las conexiones domiciliarias y se deberá coordinar con la Inspección de Obras el momento de ejecución de las mismas.

2.4 TAPADAS

Se dará cumplimiento a lo detallado en las Especificaciones Técnicas Particulares para la Provisión de Agua, Art. 2.3 Tapada de las Cañerías.

2.5. CRUCE EXISTENTES



El contratista deberá diseñar y detallar el cruce conjuntamente con los pozos de ataque y salida y la cámara de inspección, de modo de lograr que sus dimensiones sean las más económicas que satisfagan los requerimientos impuestos por la documentación contractual. El revestimiento deberá ser calculado para soportar durante la vida útil y durante la etapa constructiva tanto la carga de suelo como la del tránsito, y su diseño y cálculo serán sometidos por el contratista a la aprobación previa de la Inspección de Obras. Para el cálculo y diseño de los mismos se deberá dar cumplimiento a las “Especificaciones Técnicas Generales y Particulares para la Provisión de Agua y Desagües Cloacales”, las “Modificaciones a las Especificaciones Tecnicas Generales y Particulares para la Provisión de Agua y Desagües Cloacales”, sus respectivos planos tipo y las reglamentaciones Municipales o de la autoridad competente según corresponda. El contratista deberá determinar la exacta ubicación de las instalaciones existentes indicadas o no en el proyecto, consultando a las compañías prestadoras del servicio y/o realizando cateos de investigación. El contratista deberá realizar la remoción de las cañerías existentes garantizando la integridad de las mismas. El contratista deberá realizar la remoción de las cañerías de otros servicios que interfieran con el tendido estén o no indicadas en la presente documentación. Toda la información técnica que se detalla en el presente pliego referente a cruces especiales es de carácter informativo. El oferente deberá verificarlos y presentar con su oferta un anteproyecto básico que haya tomado como base y sustento los datos que surjan de su propia ingeniería. Una vez adjudicada la obra, cualquier cambio que eventualmente sea necesario efectuar para llegar al resultado ofertado deberá hacerse bajo la estricta responsabildad técnica del contratista, puesto que su realización no habrá de justificar ningún incremento en el precio contratado para la obra.

CRUCE CON TAPADA INFERIOR A LA MÍNIMA En caso de tener que atravesar con las cañerías interferencias de conductos con tapada inferior a la mínima, deberá ejecutarse una losa de apoyo de 0,10m sobre el conducto de hormigón H-15; luego se revestirá el caño en hormigón H-15 con un espesor mínimo de 0,10m. El precio derivado de estos trabajos se considera incluido en las partidas de acarreo y colocación de cañería.

2.6 UNIONES ENTRE PIEZAS ESPECIALES Y CAÑOS DE PEAD

Deberá asegurarse la igualdad de espesores entre las piezas especiales y los caños de PEAD a fin de ejecutar las uniones por electrofusión.

2.7. EMPALMES La ejecución de las tareas para dejar fuera de servicio o intervenir las cañerías existentes deberán ser programadas con AySA S.A. que, conjuntamente con la Inspección de Obras, determinará la fecha y horario más conveniente para ejecutar los trabajos, a fin de afectar en un mínimo la prestación del servicio. Será responsabilidad del Contratista comunicar con tiempo y forma cualquier intervención sobre las intalaciones existentes de AySA S.A., no pudiendo realizar ningún trabajo sin la aprobación previa de dicha empresa.



2.8 CONEXIONES DOMICILIARIAS

En las planillas para la cotización de precios se encuentran indicadas las partidas “Conexiones Cortas” y “Conexiones Largas”, donde el criterio adoptado para la determinación de las mismas es el siguiente: Conexión Corta: La red Distribuidora se encuentra bajo la misma vereda que el domicilio del Usuario, o bajo calzada entre el eje de la misma y la Línea Municipal. Conexión Larga: La red Distribuidora se encuentra bajo la vereda opuesta al domicilio del Usuario, o bajo calzada entre el eje de la misma y la Línea Municipal opuesta.

2.9 ANULACIÓN DE INSTALACIONES Y COMPOSTURA DE CAÑERÍAS DISTRIBUIDORAS Y/O SECUNDARIAS

La ejecución de las tareas para dejar fuera de servicio las cañerías distribuidoras existentes deberán ser programadas con la intervención de la Dirección Regional Oeste que, conjuntamente con la Inspección, determinará la fecha y horario más conveniente para ejecutar los trabajos, a fin de afectar en un mínimo la prestación del servicio. Todos los trabajos y materiales para cada punto de desconexión de la cañería distribuidora y/o secundaria a dejar fuera de servicio, que no estén contemplados dentro de los trabajos de los empalmes incluidos en la partida “Ejecución de Empalmes” se cotizarán por la partida “Anulación de Instalaciones y Compostura de Cañerías”, que incluirán: proyecto y replanteo, cortes de cañerías, eventual retiro de cañerías y/o accesorios existentes, acarreo y colocación y/o ejecución de juntas y el material de las mismas, desagote, ejecución de bloques de anclaje y asiento de cañerías incluyendo todos los materiales, equipos y tareas que sean necesarios. Los desagotes incluyen toda el agua que quede dentro de la cañería luego de los cierres de válvulas y de las pérdidas ocasionadas por el cierre imperfecto de éstas, para lo cual el Contratista deberá disponer de equipos de bombeo adecuados.

2.10 CONEXIONES DOMICILIARIAS EN TRAMOS DE CAÑERÍAS A RENOVAR

De acuerdo al proyecto se efectuará la renovación de las cañerías existentes realizándose sobre las mismas conexiones domiciliaras que reemplazarán a las existentes en las cañerías que salen de servicio. Cada conexión se realizará tan próxima como sea posible a la conexión domiciliaria que reemplazará y en el diámetro que se fije. Con la orden de ejecución de la renovación se le indicará la cantidad y distribución de diámetros a realizar. En este caso se han previsto partidas que contemplan los trabajos y materiales necesarios para la reconexión con la conexión existente, la anulación de la misma y de su vinculación con la cañería distribuidora a la cual se encontraba conectada. La ejecución de las conexiones domiciliarias se hará de acuerdo con lo especificado en el artículo 2.9 “Conexiones domiciliarias agua” de las Especificaciones Técnicas Particulares. Ejecución de las conexiones domiciliarias en cañerías renovadas: Se ejecutarán las nuevas conexiones domiciliarias, incluyendo la instalación de llaves de paso con sus cámaras y tapas en los casos indicados, manteniendo el abastecimiento de agua a través de la distribuidora existente y sus conexiones. Cuando la nueva cañería distribuidora se encuentre en condiciones de ser habilitada, se seleccionará el tramo, entre válvulas o tapones de la misma que pueda ser alimentado mediante la ejecución de uno o más empalmes del proyecto; previo a ello deberán cerrarse las nuevas llaves de paso correspondientes a ese tramo.



Una vez llena la nueva cañería se procederá sucesivamente al cierre de las llaves maestras en servicio. Realizada ésta última operación, las conexiones quedan momentáneamente sin abastecimiento de agua. En el estado indicado de las instalaciones y manteniendo las llaves de paso cerradas, se procederá a empalmar (reconexión) cada nueva conexión domiciliaria sobre el tramo de cañería de la anterior conexión aguas abajo de la llave de paso. En caso que la conexión existente cuente con medidor instalado, el empalme se realizará de forma que el medidor existente sirva a la nueva conexión sin ser reubicado, a menos que el Servicio indique expresamente lo contrario. Habilitado el abastecimiento de agua a través de las nuevas conexiones, se dejarán fuera de servicio las cañerías distribuidoras existentes mediante la ejecución, previo vaciado, de los tapones necesarios en las mismas. Cumplido esto, se retirarán las llaves de paso que serán entregadas en el depósito de AySA S.A. que la Inspección indique. El costo del retiro y entrega de las llaves de paso será incluida en las correspondientes partidas de reconexiones domiciliarias. La secuencia indicada se repetirá por tramos alimentándose la cañería por la ejecución de los empalmes proyectados o por un tramo de cañería adyacente, ya habilitada. La secuencia constructiva para conexiones y habilitación de cañerías será programada y aprobada con anticipación por la Inspección y la Dirección Regional Oeste.

Las partidas de conexiones domiciliarias en cañerías renovadas se liquidarán según lo especificado en la cláusula 1.13 “Forma de Certificación”.

2.11 CÁMARAS PARA CAUDALÍMETROS

2.11.1 Alcance de los trabajos

El alcance contempla los trabajos necesarios para la construcción de cámaras de medición, incluyendo la provisión de todos los materiales necesarios, salvo los caudalímentros, que serán provistos por AySA S.A. Los materiales de línea a proveer serán los indicados en el Listado de Materiales y Proveedores Aprobados por AySA S.A..

2.11.2 Condiciones preliminares

A continuación se detallan las pautas a seguir para la realización de los trabajos preliminares antes de la construcción definitiva de las cámaras. El Contratista deberá determinar si existen interferencias en el área de trabajo y real situación de las mismas. Antes de comenzar, el Contratista inspeccionará toda obra que esté en marcha en el sitio de la obra a realizar o cerca de él e informará por escrito a AySA S.A. sobre cualquier circunstancia que impida la terminación adecuada de la obra. La falta de informe sobre cualquier circunstancia de este tipo implica la aceptación de todas las condiciones del sitio de obra y todo retiro, reparación o reemplazo que se requiera ocasionado por circunstancias inadecuadas, y deberá ser realizado por el Contratista por su cuenta exclusiva y a su costo. Se procederá de igual manera en el caso de ponerse en marcha en el sitio de la obra a realizar alguna obra de terceras partes durante el período de ejecución del contrato. El Contratista tendrá a su cargo el cálculo de las estructuras que se indican en el plano de proyecto así como a todos los detalles necesarios para la ejecución de las obras. Todos los cálculos de estructura deberán ser realizados y refrendados por un profesional con título habilitante, el cual se hará responsable con su firma de los cálculos ejecutados.



La responsabilidad ante AySA S.A. por cualquier contingencia o perjuicio que pudiera derivarse del cálculo deficiente de las estructuras será asumida por el Contratista. El Contratista deberá asegurarse de la naturaleza estructural y condiciones del subsuelo donde se realizarán las obras mediante la realización de todos los ensayos, sondeos, estudios, análisis y demás medios que estime necesario para lograr un conocimiento pleno de la real naturaleza del subsuelo. Todos los riesgos y las contingencias que se deriven del subsuelo quedan a cargo del Contratista, quien renuncia a presentar reclamos derivados de la naturaleza y composición y características del suelo. El Contratista realizará sondeos para la ubicación de la traza en el caso que fuese necesario.

2.11.3 Descripción de los trabajos

A modo de referencia y sin que la presente descripción sea taxativa, se detallan los trabajos asociados a cada punto de medición. La obra contempla rotura y reparación de pavimento o vereda, excavación, relleno, compactación, retiro de sobrante, desagote de pozo y/o depresión de napa, según lo establecido en la documentación contractual. Construidas en H°A° tipo H21 con armaduras A420, revestimiento interior e impermeabilización (ver cámara tipo). En la siguiente tabla se resumen las ubicaciones de las cámaras a construir:

N° ORDEN PUNTO DE MEDICIÓN DN

Cañería DN

Caudalímetro DIRECCIÓN

1 MOR-DMA006-QP01 300 200 Sarratea y Córdoba

2 MOR-DMA006-QP02 200 150 Carlos Pellegrini y 9 de Julio

3 MOR-DMA006-QP03 160 100 Carlos Pellegrini y Dr. Casullo

2.11.4 Cámara

El plano de cámara tipo y las dimensiones mínimas son para referencia en cuanto a los valores requeridos. Las dimensiones mínimas de las cámaras estarán en función del diámetro de cañería, tomando como referencia las siguientes especificaciones (ver plano de cámara tipo):

• El largo interior de la cámara será, como mínimo, el largo del conjunto de piezas, más 800 mm. La distancia mínima entre la pared y la primera pieza del conjunto será de 400 mm.

• El ancho de la cámara será, como mínimo, el valor del diámetro de la cañería, más 1200 mm. La distancia mínima entre la pared lateral lindera al acceso y la cañería será de 800 mm. y la distancia mínima entre la pared opuesta y la cañería será de 400 mm.

• La distancia entre el piso de la cámara y el extradós de la cañería será, como mínimo, 800 mm. La distancia libre entre el piso de la cámara y la base de la cañería será, como mínimo, 400 mm.

• La altura de la cámara será, como mínimo, 2000 mm. • El piso de la cámara tendrá una pendiente de entre 3% y 5% en dirección al pozo de achique. • El pozo de achique se ubicará bajo la entrada a la cámara y será de sección cuadrada, con lados

que tendrán entre 600 mm y 700 mm, y su profundidad será entre 300 mm y 400 mm. Detalle de la cámara

La cámara se construirá en hormigón armado y vibrado acorde al diámetro de la cañería y en función de las medidas del plano tipo adjunto. Deberá estar estructuralmente calculada para resistir las presiones de los taludes de terreno y las cargas de tránsito.



La cámara deberá ejecutarse de manera tal que se asegure la estanqueidad de la misma. Las técnicas aplicadas para impermeabilizarla deberán asegurar el no ingreso de agua cualquiera sea su fuente de origen (napas freáticas, fugas linderas, eventos climáticos, etc.) La nueva cámara deberá ser construida en el centro de un tramo recto de cañería de longitud equivalente a 10 veces el diámetro de la cañería en cuestión. La construcción se efectuará en cualquier clase de terreno y a cualquier profundidad, e incluirá el acopio o evacuación de los materiales de la excavación, el entibado, desagüe de pozo y/o depresión de napa si resultaren necesarios. Para el sellado del pasaje de cañería en las cámaras, en aquellas que no poseen aro de anclaje, se deberá proveer e instalar juntas elásticas de estanquidad tipo Link Seal o similar. Una vez finalizada la cámara, el relleno y compactación se realizará con el material proveniente de la excavación o su sustitución con suelo cemento si no se pudiesen lograr las exigencias de compactación establecidas por la documentación contractual. Acceso a cámara

La Contratista deberá proveer e instalar una tapa con marco de diámetro 800mm, hermética y abulonada con aro de goma, Norinco LSPEBV3 clase D400 o similar. Escalera

La misma deberá ser de aluminio construida bajo norma europea EN.131. dividida en alturas reducidas de superficies para apoyar el pie con escalones hasta el fondo de la cámara. Los peldaños deberán ser planos en forma de "D" con sección de apoyo de 45 mm, antideslizantes con fijación directa abocinada al riel. La escalera deberá contar con ajuste mecánico a las grampas de fijación que deberán estar amuradas a la pared de la cámara. Revestimiento interior

Las paredes interiores se impermeabilizarán con mortero hidrófugo y recubrimiento sellador de uretano de dos partes. Puesta a tierra

La toma a tierra se realizará bajo piso de la cámara de aprox. 2,5 m de profundidad y 0,6 m de diámetro, en la cual se insertará una varilla de cobre (jabalina) en forma vertical cuya punta superior debe conectarse al Cable de Tierra. El cabezal de la jabalina contará en su extremo visible un terminal 6 mm y estará ubicado cerca del pozo de achique.

2.11.5 Piezas para montaje

El objeto del presente apartado es detallar las características técnicas constructivas de las piezas especiales necesarias para el montaje de caudalímetros electromagnéticos de carretel, relacionadas con la Macromedición. Importante: Todas las bridas vendrán con las perforaciones combinadas para cumplir con PN10 y PN16. Referencias Normativas

ANSI/AWWA C205 “Revestimiento Protector de mortero cemento para cañería de acero” Norma ASTM C136 “Método para el análisis de tamices de Agregados finos y gruesos” Norma ANSI/AWWA C208 revisión 1996 Norma ASTM A234, acero soldados



ANSI/AWWA C200 - DIN 2501 - PN10 /16 - ISO 2531 Alternativas para el montaje

En función de la cañería, el caudalímetro y las piezas existentes en la red, se propone la siguiente alternativa de montaje: Comienza desde Espiga/Gibault y termina con Espiga/Gibault, con reducciones y acople soldado sobre el eje longitudinal en el cuello de una reducción, donde se montará la válvula de 50mm de paso integral. Reducción

Las reducciones serán del tipo concéntrico de 8° (4°+4°) y estarán sujetas a Norma ISO2531. Cada pieza, en los extremos, tendrá un tramo recto de 10 cm de longitud antes de iniciar el cono de reducción en el cual se soldará el acople para montar la VE de 50 mm de paso integral. Las reducciones contarán con una brida fija en el aro mayor PN10 y una brida orientable en el aro menor que contará con las perforaciones para PN10 y PN16. Anillo de tierra

Los anillos estarán preparados con un Terminal mecanizado para acoplar un cable de 6 mm y estarán sujetas a los planos de proyecto / PN16/ISO2531. Carretel especial

Estas piezas se entregarán al inicio del proyecto y estarán sujetas a Norma ISO2531. Carretel brida / brida – PN16 Estas piezas serán de uso exclusivo en caso de necesitar desmontar el caudalímetro para mantenimiento y/o calibración. A continuación se adjunta la tabla con las cantidades por DN de caudalímetro:

Diámetro (mm) 200 150 100

Longitud entre bridas (mm) 350 300 250

Cantidad 1 1 1

Perforación para válvula “paso integral”

Se realizará una perforación con rosca sobre el eje transversal, donde se acoplará una válvula esférica de diámetro 50 mm de paso integral macho/hembra. Dicha perforación se realizará en la pieza de reducción. Previo al inicio de los trabajos, se entregará al Contratista una muestra de la válvula indicada para evitar confusiones sobre el paso de la rosca y tipo de válvula solicitada.

MODIFICACIONES A LAS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

GENERALES Y PARTICULARES PARA LA

PROVISIÓN DE AGUA Y DESAGÜES

CLOACALES .

Versión Diciembre 2014

“Modificaciones a las Especificaciones Técnicas Generales y Particulares para provisión de Agua y Desagües Cloacales”

AYSA 1 de 19 VERSIÓN DICIEMBRE 2014

INDICE

I. ALCANCE.

II. MODIFICACIONES A LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS – HORMIGONES.

III. MODIFICACIONES A LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS - CRUCES ESPECIALES.

IV. MODIFICACIONES A LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS - CAÑERÍAS SIN PRESIÓN INTERNA – DESAGUE CLOACAL.

V. PLANOS TIPO.



I. ALCANCE

El alcance del presente artículo es introducir modificaciones al “Pliego Especificaciones Técnicas Generales y Particulares - Provisión de Agua y Desagües Cloacales - Marzo 2006” y sus respectivos planos tipo.

II. MODIFICACIONES A LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS – HORMIGONES.

II.1. Generalidades

Las modificaciones y/o cambios que se describen más adelante, corresponden a una adecuación de las mencionadas especificaciones a la reglamentación legal vigente para la República Argentina, establecido en los Reglamentos CIRSOC e IMPRES – CIRSOC 2005, vigentes para la República Argentina aprobadas por Resolución Nº 247/2012 SOP.

Por otra parte toda cita al SISTEMA REGLAMENTARIO ARGENTINO PARA LAS OBRAS CIVILES debe entenderse como cita a los Reglamentos CIRSOC e IMPRES – CIRSOC 2005

II.2. Modificaciones a las Especificaciones Técnicas Generales para provisión de agua y desagües cloacales.

a. En lo referente a hormigones en cuanto su calidad y designación correspondiente, será de aplicación lo indicado en Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón CIRSOC 201/05, apartado 2.3.2 “Clases de hormigón” y lo indicado en la tabla 2.7 “Resistencia de Hormigones”.

Luego contrariamente a lo indicado en “Pliego Especificaciones Técnicas Generales- Provisión de Agua y Desagües Cloacales - Marzo 2006” y sus Planos Tipo y en las “Especificaciones Particulares –Provisión de Agua (Marzo 2006)” y “Especificaciones Particulares – Desagües Cloacales (Marzo 2006)”, las calidades de hormigón exigidas serán:



Donde dice: H-8, debe decir: H-15 Donde dice: H13, debe decir: H-15 Donde dice: H17, debe decir: H-20 Donde dice: H21, debe decir: H-25 Donde dice: H30, debe decir: H-35

Esta equivalencia no será valida en el caso de hormigones de limpieza donde la calidad deberá respetar el punto 3 del presente artículo

b. Cuando se haga referencia a la utilización de morteros y/u hormigones cumplirán en todos lo casos con lo establecido en el Reglamento CIRSOC 201/05, Capítulo N°3 con sus Anexos y comentarios en lo referente a la verificación de sus características y calidad. Los ensayos a realizar se efectuarán de acuerdo con el Capítulo N°4 con sus Anexos y comentarios de dicho Reglamento

c. Los hormigones de limpieza deberán cumplir con lo establecido en el Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón CIRSOC 201/05, apartado 5.6.2.1. “Los elementos de fundación no se deben ejecutar directamente sobre el suelo. Este debe ser cuidadosamente limpiado, compactado y alisado, para luego recubrirlo con una capa de hormigón bien compactada y de un espesor igual o mayor que 50 mm, denominada capa de limpieza, de la misma calidad que el hormigón del elemento de fundación que apoyará sobre ella.”

d. Lo indicado para hormigones de relleno a lo fines de lograr secciones hidráulicas según proyecto, deberán cumplir con establecido en Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón CIRSOC 201/05, capítulo 22 y sus apartados, como así también deberán cumplir con lo establecido en el apartado 5.13 de dicho reglamento.

e. Es obligación del contratista someter a la aprobación de la Inspección de Obras la clase de exposición ambiental con la que se calcularán las estructuras, como paso previo a la realización de su ingeniería de detalle.



III. MODIFICACIONES A LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS – CRUCES ESPECIALES.

III.1. Generalidades

Las modificaciones y/o cambios que se describen más adelante, corresponden a la actualización de la documentación vigente, referente a nuevos materiales y metodologías con posibilidad de aplicarse para llevar adelante la ejecución de los cruces especiales.

III.2 Modificaciones a las Especificaciones Técnicas Generales para provisión de agua y desagües cloacales.

III.2.a Se anulan los artículos 3.1.7 y 3.1.8 de las especificaciones técnicas generales para provisión de agua y desagües cloacales.

III.2.b Se agregan a las especificaciones técnicas generales para la provisión de agua y desagües cloacales, los artículos 3.1.9, 3.1.10, 3.1.11 y 3.1.12, que se describen a continuación:

3.1.9 Disposiciones generales – Encamisados.

Los métodos y equipos a usar en el encamisado serán propuestos por el Contratista, sujetos a la aprobación de la Inspección de Obras. Esta aprobación, sin embargo, no eximirá al Contratista de su responsabilidad de hacer una instalación que satisfaga todos los criterios de diseño.

Antes de comenzar la obra, el Contratista entregará copias a la inspección de Obras de los procedimientos, equipos y materiales a usar durante la ejecución del encamisado.

Dicha documentación incluirá, pero no estará limitada a la siguiente información:

- La programación de la instalación de camisas que incluye: programas de operación de excavación de pozos, instalación de cañería y relleno.

- Lista de materiales, incluyendo diámetro, espesor, clase y rigidez de la camisa.

- Ubicación detallada y tamaño de todas las perforaciones, excavaciones y pozos de ataque.

- Permisos relacionados con la operación de perforación, plano general de interferencias y normativas de otros servicios involucrados.

En la ejecución de la obra, el contratista cumplirá todos los requisitos legales de las empresas ferroviarias, organismos públicos, propietarios de servicios públicos, u otras instalaciones afectadas, en lo que respecta a la protección del tránsito y las instalaciones existentes que puedan peligrar a causa de las operaciones de perforaciones, excavación manual para los anillos e hincado a presión.



El contratista será el responsable de mantener la línea e inclinación especificada, y de evitar el hundimiento de estructuras superyacentes y otros daños debido a las operaciones de perforación, excavación manual para los anillos e hincado a presión. El contratista deberá asegurar las condiciones de instalación del caño camisa inmediatamente después la perforación. No se admitirá el abandono de la perforación sin el correspondiente encamisado.

Todas las operaciones de perforación, hincado o trabajos de tunnel liner, se realizarán por intermedio de un contratista habilitado con 5 años verificables de experiencia como mínimo en trabajos de características similares y sujeto a la aprobación de la inspección de obras.

El contratista notificará sobre el inicio de las excavaciones u operaciones de perforación con una anticipación mínima de 3 días.

Todo el trabajo se realizará en presencia de la inspección de obras.

3.1.10 Encamisado de PEAD instados con equipos de Tunelería Dirigida

Generalidades:

La presente especificación será aplicable a la colocación de encamisados de tuberías a presión. Para el caso de cruces especiales de rutas, ferrocarriles o autopistas de cañerías a gravedad podrá utilizarse este método siempre que la metodología de perforación asegure la pendiente requerida y siempre con la previa autorización de la Inspección de Obras.

Camisa de PEAD:

En perforación dirigida, los tubos a utilizar como camisa podrán ser PE80 ó PE100, teniendo en cuenta que para diámetros DN < 250mm se utilizarán como mínimo de PN > 8 y para diámetros superiores PN > 10, debiendo efectuarse además, la verificación estructural correspondiente para los esfuerzos de tracción que soportarán los tubos durante la instalación. Los radios de curvatura para la rampa de acceso de los caños serán los recomendados por el fabricante y deberán explicitarse claramente en la memoria técnica adjunta para cada instalación que se presente a la inspección de obras.

Para el caso de suelos que por sus características el elemento ensanchador (backreamer) pueda generar desplazamiento de suelo (espacios vacíos) de dudoso completamiento se deberá entonces, completar la presentación de la Memoria técnica con el cálculo del tubo según especificado para la instalación a cielo abierto (aplastamiento, pandeo y deflexión diametral) para tubos DN > 250mm.

Control de la alineación e inclinación:

El equipo de tuneleria deberá contar con un sistema de alineación automático que asegure respetar en todos los casos las pendientes del



proyecto, con las correcciones mínimas que el método admita según el fabricante.

Caño conductor:

En todos los casos se utilizará cañerías continuas, es decir que exista una unión soldada o electrofusionada. No se admite el uso de juntas elásticas.

Las dimensiones y materiales que la constituyen son los indicados en los planos tipo.

Fijación del caño conductor:

La colocación del caño conductor se realizará mediante separadores deslizantes en el espacio entre la cañería y el caño camisa que permitan posicionar y desplazar la cañería conductora dentro del caño camisa. Los separadores deberán ser aprobados por la inspección de obra.

La fijación del caño conductor deberá realizarse con inyección de mortero de densidad controlada y/o zunchos, según corresponda.

Todas las tareas de colocación y fijación se deberán realizar según lo dispuesto en los planos tipo, respetándose en todos los casos las pendientes de diseño.

Prueba del caño conductor:

Las pruebas hidráulicas se realizarán de acuerdo con las cláusulas referentes a pruebas hidráulicas de las Especificaciones Técnicas Particulares, una vez instalada y fijada la cañería dentro del encamisado. El contratista podrá efectuar a su cargo una prueba hidráulica antes del relleno y cierre de la camisa. En los casos de conductos para agua potable, deberá ejecutar la correspondiente limpieza y desinfección.

Cerramiento de pozos de ataque:

Una vez retirados del pozo de ataque los equipos utilizados y los materiales excavados durante las operaciones de perforación, el contratista rellenará el fondo del foso con suelo cemento. El contratista deberá limpiar el sitio de trabajo una vez que los trabajos hayan finalizado.

Las estructuras o elementos construidos bajo el nivel de terreno para su uso durante la ejecución de los trabajos (defensas, muros, pantallas, etc.) que queden enterrados al finalizar los mismo deberán ser demolidos en su parte superior de manera que su parte más alta se encuentre por lo menos 1m bajo la superficie terminada



3.1.11 Encamisados de Acero

Materiales para caño camisa y caño conductor:

Camisa de Acero:

Las camisas de acero deberán ser caños de acero soldados del diámetro y espesor mínimos indicados en los planos tipo.

Las camisas de caños de acero se ajustarán a la Norma ANSI/AWWA C2000 “Caños de acero para agua de 150mm y mayores” y a la Norma ASTM A283, grado C, salvo especificación en contrario.

Las juntas de las secciones de la camisa se soldarán en el sitio usando soldadura a tope, se preparará dejando biseles de 6mm a 45 grados en los bordes externos.

Requisitos para soldaduras:

Todos los procedimientos de soldaduras utilizados para fabricar camisas de acero deberán contar con la prehabilitación establecida por al NORMA ANSI/AWS D.1.1 “Código Estructural de Soldadura: Acero” ó IRAM-IAS U 500-164. Los soldadores deberán contar con la habilitación establecida por la Norma ANSI/AWS D.1.1 ó Según Norma IRAM U 500 y U 500.

Inyección del espacio Camisa – Suelo:

En aquellos casos en donde a juicio de la inspección se requiera el relleno del espacio entre la camisa y el suelo, el contratista deberá proveer todos los elementos y materiales necesarios para realizar las inyecciones correspondientes.

El mortero a utilizar para la inyección, estará constituido por cemento Pórtland y arena fina, en relación de volúmenes 1:2 y llevará incluido un agente superfluidificante tipo SIKAMENT o equivalente.

En aquellos cruces en que la longitud de la camisa no supere los 25m, la inyección se realizará desde los extremos, efectuándose el control del volumen de mortero inyectado comparando su volumen con el volumen a llenar, de manera tal que la diferencia entre ambos no supere el 5% del volumen a llenar. En aquellos cruces en que la longitud de la camisa supere los 25m, deberá inyectarse también desde puntos intermedios.

Pozo de ataque para hincado a presión:

El contratista proporcionará el espacio adecuado dentro de la excavación para permitir la inserción de los tramos de la camisa que se perforará o hincará a presión.

Control de la alineación e inclinación:

Las desviaciones de la inclinación permitidas en la alineación horizontal y vertical no podrán superar los 6cm cada 30m en cualquier dirección sobre el tramo hincado y perforación hasta una desviación máxima de



15cm. Se deberán respetar en todos los casos las pendientes del proyecto.

Caño Conductor:

En todos los casos se utilizará cañerías continuas, es decir que exista una unión soldada, bridada. No se admite el uso de juntas elásticas. Las dimensiones y materiales que la constituyen son los indicados en los planos tipo.


La colocación del caño conductor se realizará mediante separadores deslizantes en el espacio entre la cañería y el caño camisa que permitan posicionar y desplazar la cañería conductora dentro del caño camisa. Los separadores deberán ser aprobados por la inspección de obra.

La fijación del caño conductor deberá realizarse con inyección de mortero de densidad controlada y/o zunchos, según corresponda.

Todas las tareas de colocación y fijación se deberán realizar según lo dispuesto en los planos tipo.


Las pruebas hidráulicas se realizarán de acuerdo con las cláusulas referentes a pruebas hidráulicas de las Especificaciones Técnicas Particulares, una vez instalada y fijada la cañería dentro del encamisado. El contratista podrá efectuar a su cargo una prueba hidráulica antes del relleno y cierre de la camisa. En los casos de conductos para agua potable, deberá ejecutar la correspondiente limpieza y desinfección.


Una vez retirados del pozo de ataque los equipos utilizados y los materiales excavados durante las operaciones de perforación e hincado, el contratista rellenará el fondo del foso con suelo cemento. El contratista deberá limpiar el sitio de trabajo una vez que los trabajos hayan finalizado. Las estructuras o elementos construidos bajo el nivel de terreno para su uso durante la ejecución de los trabajos (defensas, muros, pantallas, etc.) que queden enterrados al finalizar los mismo deberán ser demolidos en su parte superior de manera que su parte más alta se encuentre por lo menos 1m bajo la superficie terminada.

3.1.12 Encamisados de Chapa Galvanizada tipo “Tunnel Liner”.

Camisa de chapa galvanizada tipo “Tunnel Liner”:

Las camisas de chapa galvanizada se deberán conformar mediante las dovelas que dan forma al anillo, la sección, el diámetro y espesor se regirán según lo indicado en los planos tipo.

La chapa de acero galvanizado se ajustará a la Norma ASTM A-36, salvo especificación en contrario.



La vinculación entre estas, se realizará con la bulonería provista en cada caso por el proveedor de la camisa tipo Tunnel liner.

Instalación Tunnel Liner

La excavación se realizará avanzando en túnel por módulos, de forma tal que la longitud excavada y sin pre-revestimiento no exceda en ningún momento los 0,50m. La colocación del pre-revestimiento autoportante de acero se realizará por anillos inmediatamente después de excavado cada módulo.

El pre-revestimiento de acero deberá ser calculado para soportar durante la construcción tanto la carga de suelo como las cargas vivas (tránsito, ferroviarias, etc.) y su diseño y cálculo serán sometidos por el contratista a la aprobación previa de la Inspección de Obras y de la autoridad competente.

Inyección del espacio Camisa – Suelo:

En aquellos casos en donde a juicio de la inspección se requiera el relleno del espacio entre la camisa y el suelo, el contratista deberá proveer todos los elementos y materiales necesarios para realizar las inyecciones correspondientes.

El mortero a utilizar para la inyección, estará constituido por cemento Pórtland y arena fina, en relación de volúmenes 1:2 y llevará incluido un agente superfluidificante tipo SIKAMENT o equivalente.

En aquellos cruces en que la longitud de la camisa no supere los 25m, la inyección se realizará desde los extremos, efectuándose el control del volumen de mortero inyectado comparando su volumen con el volumen a llenar, de manera tal que la diferencia entre ambos no supere el 5% del volumen a llenar. En aquellos cruces en que la longitud de la camisa supere los 25m, deberá inyectarse también desde puntos intermedios.

Caño conductor:

En todos los casos se utilizará cañerías continuas, es decir que exista una unión soldada, electrofusionada, bridada o vinculada mediante junta acerrojada. No se admite el uso de juntas elásticas.

Las dimensiones y materiales que la constituyen son los indicados en los planos tipo.


La colocación del caño conductor se realizará sobre un asiento de hormigón H15, mediante separadores deslizantes en el espacio entre la cañería y el asiento de hormigón, que permitan posicionar y desplazar la cañería conductora dentro del caño camisa. Los separadores deberán ser aprobados por la inspección de obra.

La fijación del caño conductor deberá realizarse con hormigón de densidad controlada y zunchos.



Todas las tareas de colocación y fijación se deberán realizar según lo dispuesto en los planos tipo, respetandose en todos los casos las pendientes de diseño.


Las pruebas hidráulicas se realizarán de acuerdo con las cláusulas referentes a pruebas hidráulicas de las Especificaciones Técnicas Particulares, una vez instalada y fijada la cañería dentro del encamisado. El Contratista podrá efectuar a su cargo una prueba hidráulica antes del relleno y cierre de la camisa. En los casos de conductos para agua potable, deberá ejecutar la correspondiente limpieza y desinfección.

Pozo de ataque:

El contratista proporcionará el espacio adecuado dentro de la excavación para permitir el ingreso y egreso de los materiales, volúmenes de excavación y personal necesarios para la instalación de la camisa tipo Tunnel Liner.


Una vez retirados del pozo de ataque los equipos utilizados y los materiales excavados, verificadas las cañerías a través de la prueba hidráulica, el contratista rellenará el foso, previa aprobación de la inspección de obras.

El contratista deberá limpiar el sitio de trabajo una vez que estos hayan finalizado.

Las estructuras o elementos construidos bajo el nivel de terreno para su uso durante la ejecución de los trabajos (defensas, muros, pantallas, etc.) que queden enterrados al finalizar los mismo deberán ser demolidos en su parte superior de manera que su parte más alta se encuentre por lo menos 1m bajo la superficie terminada.

III.2.c. Se reemplazan los textos de las especificaciones técnicas generales para provisión de agua y desagües cloacales, ítem 3.8 y 3.9 por lo descrito a continuación:

3.8 CRUCES DE VÍAS FÉRREAS

El contratista ejecutará los cruces de vías férreas, completando toda su longitud, de acuerdo a la documentación contractual.

El contratista dentro de los 30 días de la notificación del contrato, deberá entregar a AySA, para su presentación, los planos y memoria descriptiva del sistema de trabajo a seguir para la ejecución de los cruces especiales, ajustados a las exigencias de la autoridad jurisdiccional correspondiente.

La mencionada documentación será confeccionada por el contratista sobre la base de los planos de proyecto que conforman la documentación de licitación.



Los cruces de vías férreas se ajustarán al presente artículo y sin perjuicio de lo dispuesto en cada caso por la autoridad competente, las cañerías que se coloquen dentro del cruce de vías se efectuarán con las siguientes normas mínimas.

Todos los trabajos se deberán efectuar según lo especificado en los ítems 3.1.9, 3.1.10, 3.1.11 y 3.1.12 y sin perjuicio a lo dispuesto en cada caso por la autoridad competente.

3.8. a Cruces Especial Tipo I

Corresponde a los cruces de cañería de diámetro 90mm hasta 400mm.

La excavación se realizará por tuneleo con instalación simultánea de la cañería de acero o PEAD que oficia de camisa.

Se respetará la tabla de diámetros y materiales del plano tipo “I-AAA- 0098 – Cruces Ferroviarios Grupo I”.

En todos los casos se utilizará cañerías continuas, es decir, que exista una unión soldada, electrofusionada, bridada o vinculada mediante junta acerrojada.

3.8. b Cruces del Tipo II

Corresponde a los cruces de cañerías entre 450mm a 1200mm.

Se realizará de acuerdo a las dimensiones y materiales indicados en el plano Tipo I-AAA-0100 “Cruces ferroviarios Grupo II”.

La cañería conductora deberá ser verificada y calculada por el fabricante y proveedor del material bajo la hipótesis de instalación en forma aérea. Los caños y las piezas especiales deberán cumplir con lo especificado en las Especificaciones Técnicas Generales.

Para diámetros mayores a 450mm, no se admitirá la utilización de caños conductores de PEAD.

3.8. c Cruces del Tipo III

Corresponde a los cruces de cañerías de diámetro superior a los 1200mm.

Se realizarán de acuerdo a las dimensiones y materiales indicados en el plano tipo I-AAA-103, adaptándose a las dimensiones y las especificaciones técnicas 3.1.9, 3.1.10, 3.1.11 y 3.1.12.

La colocación del pre-revestimiento autoportante de acero o dovelas prefabricadas de hormigón armado, se realizará por anillos inmediatamente después de excavado cada módulo.

El espacio que pueda quedar entre el pre-revestimiento y la excavación deberá ser inyectado con mortero para evitar la presencia de oquedades.

En los casos que se opte por la implementación de la metodología de Pipe Jacking, se seguirán los lineamientos de las Especificaciones



Técnicas Especiales a incorporarse en la documentación del pliego en cada caso, para dicha metodología y obra.

El conducto de hormigón armado será calculado en cada caso para soportar todas las cargas tanto internas como externas.

Como cargas deberán considerarse:

- Cargas de suelo de acuerdo a la tapada. - Napa freática en el caso de que pueda actuar. - Carga transmitida por el equipo ferroviario tipo Ferrocarriles

Argentinos o carga del equipo Cooper- E-80, en ambos casos considerando el impacto.

Las cargas internas serán:

- Peso propio. - Peso del líquido. - Presión interna máxima (de prueba).

El dimensionado se realizará de acuerdo al reglamento CIRSOC 201/05, debiéndose verificar la estanqueidad.

El conducto de hormigón armado se ejecutará con hormigón H25 y acero A-42 siguiendo lo especificado por el reglamento CIRSOC 201/05.

El hormigonado se realizará por tramos de longitud no superior a los 6m, disponiéndose entre cada tramo una junta.

El hormigón será ejecutado con cemento ARS y aire incorporado y se colocará en los moldes mediante bombeo y vibrado para conseguir un perfecto llenado. Su terminación deberá ser “del tipo a la vista”. En los casos de conductos para el transporte de desagües cloacales, se preverá la utilización de un revestimiento epoxídico interior a la cañería:

3.8. c.1 Revestimiento Epoxídico.

Para proteger las estructuras del ataque de los gases desprendidos de los líquidos cloacales, se aplicará en el interior de la cámara de aspiración un revestimiento epoxídico que deberá cumplir los siguientes requisitos:

1) Resistencia al Agua Caliente:

Las probetas serán sumergidas en agua que se calentará hasta ebullición manteniéndose a esa temperatura durante al menos 5 minutos, no debiendo observarse al cabo de ese tiempo, ablandamiento, desprendimiento de partículas, pérdida de brillo y ningún otro tipo de alteraciones.

2) Envejecimiento Acelerado:

Las probetas serán sometidas al ensayo Weather-O-Meter (Norma IRAM Nº 1.109) efectuándose la observación y registro correspondientes según Norma IRAM Nº 1.023.



3) Resistencia a los siguientes Reactivos Químicos: (S/Norma ASTM-D 543 -60-T)

1. Solución de hidróxido de amonio al 10% 2. Solución de ácido cítrico al 10% 3. Aceite comestible 4. Solución de detergente al 2,5% 5. Aceite mineral (densidad 0.83-0.86) 6. Solución de jabón al 1% 7. Solución de carbonato de sodio al 5% 8. Solución de cloruro de sodio al 10% 9. Solución de ácido sulfúrico al 2.5% y al 5%

10. Solución saturada de ácido sulfúrico al 2.5%

4) Absorción de Agua (S/Norma ASTM -D570-T):

Después de 3 semanas de inmersión la absorción de agua debe ser menor o a lo sumo igual al 0,5% en peso.

5) Ensayo de adherencia al Mortero:

Con mortero de cemento se prepararán probetas en forma de 8 para ensayos de tracción dividida a sección mínima en dos mitades. Una vez curadas serán unidas con resina y sometidas al ensayo de rotura, debiendo soportar una tensión no inferior a los 20 Kg. /cm2.

6) Resistencia al Impacto:

Chapas de acero de 300 x 300 x 3 mm con el mismo revestimiento que se aplicará a los caños serán sometidas al ensayo de impacto directo e indirecto, dejando caer sobre las caras protegidas y no protegidas respectivamente, una esfera de acero de 650 gm desde una altura de 240 mm.

Para la realización de este ensayo las probetas serán colocadas sobre tacos de madera con un agujero circular de 9 cm de diámetro.

El impacto deberá producirse a un mínimo de 10 cm de los bordes, sin apreciarse roturas o desprendimientos del revestimiento. El revestimiento deberá aplicarse sobre superficies perfectamente secas y limpias.

3.9 CRUCES DE RUTAS DE JURISDICCIÓN NACIONAL O PROVINCIAL E INTERFERENCIAS.

Del mismo modo que se realizó la clasificación en grupos, para los cruces correspondientes a Vías Férreas, se adoptará para el análisis de los cruces correspondientes a “Cruces de Rutas de Jurisdicción Nacional

o Provincial e interferencias”; teniéndose en cuenta dentro de estos a los cruces de: arroyos, pluviales de sección rectangular, pluviales de diámetro mayor o igual a 1200mm, modelos, rutas nacionales y provinciales, y cualquier otra interferencia especificada en el pliego de condiciones particulares.



El contratista ejecutará los cruces de rutas, arroyos o pluviales, en su totalidad, de acuerdo a la documentación contractual.

El contratista dentro de los 30 días de la notificación del contrato, deberá entregar a AySA, para su presentación, los planos y memoria descriptiva del sistema de trabajo a seguir para la ejecución de los cruces especiales, ajustados a las exigencias de la autoridad jurisdiccional correspondiente.

La mencionada documentación será confeccionada por el contratista sobre la base de los planos de proyecto que conforman la documentación de licitación.

Todos los trabajos se deberán efectuar según lo especificado en los ítems 3.1.9, 3.1.10, 3.1.11 y 3.1.12 y sin perjuicio a lo dispuesto en cada caso por la autoridad competente.

Los cruces se efectuarán siempre en línea recta y siempre que sea posible en forma perpendicular al eje del camino.

Se deberán respetar siempre las distancias mínimas requeridas por la autoridad competente.

3.9. a Cruces del Tipo I

Corresponde a los cruces de cañería de diámetro mayores a 90mm hasta 400mm.

La excavación se realizará por tuneleo con instalación simultánea de la cañería de acero o PEAD que oficia de camisa.

Se respetará la tabla de diámetros y materiales del plano tipo I-AAA-0099 “Cruces de Rutas Jurisdicción nacional, provincial, arroyos o interferencias existentes – Grupo I”.

En todos los casos se utilizará cañerías continuas, es decir, que exista una unión soldada, electrofusionada, bridada o vinculada mediante junta acerrojada.

3.9. b Cruces del Tipo II

Corresponde a los cruces de cañerías para diámetros mayores a 450mm y hasta 1200mm

Se realizará de acuerdo a las dimensiones y materiales indicados en los planos Tipo I-AAA-0104 “Cruces de ruta de jurisdicción Nacional, provincial, arroyos o interferencias existentes - Grupo II”, para conducciones a presión y plano tipo I-AAA-0102 “Cruces de ruta de jurisdicción Nacional, provincial, arroyos o interferencias existentes - Grupo II”, para conducciones cloacales a gravedad.

Para conducciones a gravedad será válido el plano I-AAA-0102 en este se prevé la utilización de una cámara de inspección y acceso en la que se dispone de una compuerta y cojinete; a instalarse aguas arriba y aguas



abajo del cruce, permitiéndome el seccionamiento de la cañería para su reparación e inspección.

Sin perjuicio a lo indicado en la tabla de los planos tipo I-AAA-0104 y I-AAA-0102, para los cruces de diámetro superior a 450mm, deberá respetarse una distancia vertical mínima entre la cañería y la camisa de 0,50m.

Para los cruces de diámetro superiores a 450mm, el revestimiento de acero o caño camisa, deberá ser calculado para soportar tanto la carga de suelo como la de tránsito, y su diseño y cálculo serán sometidos por el contratista a la aprobación previa de la inspección de obras.

En los casos que se implemente la utilización de caño camisa, se dispondrá su instalación según lo mencionado en los ítem 3.1.9, 3.1.10, 3.1.11 y 3.1.12, anteriormente descriptos.

Previo a la colocación de la cañería conductora, se ejecutará un asiento continuo de hormigón H15 en forma cóncava cubriendo el riñón del caño hasta un mínimo de 60° en la base y de espesor mínimo 0,10m.

El deslizamiento de la cañería conductora se efectuará sobre maderas o elementos deslizantes sujetos a perfiles U fijados al asiento de hormigón. Las maderas o elementos deslizantes serán de 3” x 3” y deberán apoyar sobre el fuste del caño dejando libre las zonas extremas de unión.

La fijación del caño durante la etapa constructiva se realizará mediante zunchos de chapa planchuela de hierro galvanizado, de espesor mínimo 5mm y ancho mínimo 75mm, dimensionado según los esfuerzos de flotación. Se colocarán mínimo 2 zunchos por caño igualmente repartidos en el fuste. Se colocará una junta de neoprene entre el contacto del zuncho y el caño, la cual deberá sobresalir un mínimo de 20mm a cada lado del zuncho.

Los zunchos serán fijados directamente a la estructura del liner o caño camisa, mediante bulones en el nivel más bajo que sea posible, siempre por debajo del 1/6 inferior del diámetro del caño conductor. La unión entre zunchos se realzará sobre el caño con bulón y tuerca de galvanizado o cadmiun. Se verificará la deflexión del conducto mediante la prueba de mandrilado, tal como se indica en el apartado correspondiente luego del ajuste del zuncho y del relleno del liner o caño camisa.

La cañería conductora deberá ser verificada y calculada por el fabricante y proveedor del material bajo la hipótesis de instalación en forma aérea. Los caños y las piezas especiales deberán cumplir con lo especificado en las Especificaciones Técnicas Generales.

Para diámetros mayores a 450mm, no se admitirá la utilización de caños conductores de PEAD.

Para el caso de cañería de diámetros mayores a 1200mm, se respetarán las Especificaciones Técnicas Especiales que se detallen en cada pliego.



III.2.d Se incorpora a las especificaciones técnicas generales para la provisión de agua y desagües cloacales, el artículo 3.10, según se detalla a continuación:

3.10 PROTECCIÓN CATÓDICA

En el caso que la cañería conductora sea de acero, se deberá prever la totalidad de la provisión, acarreo y colocación de un sistema de protección catódica, según la metodología adoptada.

Se preverá una vida útil para el sistema de protección catódica mínimo de 30 años.

El sistema de protección a colocar deberá ser aprobado por la Inspección de Obra y el sector operativo de AySA.

III.3. Modificaciones a las Especificaciones Técnicas Particulares – Provisión de Agua

III.3.a Modificaciones al artículo 2.3. Tapada de cañería. Se reemplaza el apartado b) Procedimiento, por lo descrito a continuación:

Donde dice: b) Colocación con caño camisa según plano tipo A-22-1.

Debe decir: b) Colocación con caño camisa según planos tipo I-AAA-0098 y I-AAA-0099, según corresponda.

III.4. Planos tipo:

III.4.a Se dejan sin efecto los planos tipo A-22-1, A-22-2; A-22-3 y A-22-4.

III.4.b Se incorporan a la documentación contractual los planos tipos detallados a continuación (VER PLANOS – ARTICULO V):

- I-AAA-0098 - CRUCES FERROVIARIOS – GRUPO I – DN 90 a 400 mm – AGUA Y CLOACA,

- I-AAA-0099 - CRUCES DE RUTAS DE JURISDICCIÓN NACIONAL PROVINCIAL ARROYOS O INTERFERENCIAS EXISTENTES – GRUPO I – DN 90 a 400 mm – AGUA Y CLOACA

- I-AAA-0100 - CRUCES FERROVIARIOS – GRUPO II – DN 450 a 1200mm AGUA y CLOACA

- I-AAA-0102 - CRUCES DE RUTAS DE JURISDICCIÓN NACIONAL PROVINCIAL ARROYOS O INTERFERENCIAS EXISTENTES – GRUPO II – DN 450 a 1200 mm – CLOACA A GRAVEDAD

- I-AAA-0103 - CRUCES FERROVIARIOS – GRUPO III – DN MAYOR A 1200 mm – AGUA Y CLOACA

- I-AAA-0104 - CRUCES DE RUTAS DE JURISDICCIÓN NACIONAL PROVINCIAL ARROYOS O INTERFERENCIAS EXISTENTES – GRUPO II – DN 450 a 1200 mm – AGUA Y CLOACA



IV. MODIFICACIONES A LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS – CAÑERÍAS SIN PRESIÓN INTERNA – DESAGÜE CLOACAL.

IV.1. Modificaciones a las Especificaciones Técnicas Particulares – Desagües Cloacales sin presión interna y con presión interna.

IV.1.a Se reemplaza el texto del ítem 1.2.1 “CAÑO DE DE POLICLORURO DE VINILO NO PLASTIFICADO (P.V.C)”, por el que se describe a continuación:

NORMAS:

El contratista proveerá la cañería de Policloruro de Vinilo no Plastificado (PVC) de pared compacta para conducciones sin presión interna, completa, de conformidad con las Normas IRAM 13326:2013 “Tubos de PVC no plastificado para ventilación, desagües pluviales y cloacales, Medidas”, IRAM 13326:2013 “Tubos de PVC no plastificado para ventilación, desagües pluviales y cloacales”, IRAM 13331:2013 “Piezas de conexión de PVC rígido para ventilación, desagües pluviales y cloacales, moldeadas por inyección” y la documentación contractual, salvo en lo referido a las dimensiones de los tubos donde se aplicarán las medidas de la norma IRAM 13350 para la rigidez nominal requerida.

Prueba de mandrilado:

Se realizará una prueba de mandrilado sobre todos los caños después de tapar y compactar la zanja, pero antes de colocarse el pavimento definitivo y de la prueba que se efectúe para determinar las pérdidas. Se pasará a mano a través del caño un mandríl cilíndrico rígido con punta de avance cónica, cuyo diámetro sea por lo menos 97% del diámetro interno de diseño. La longitud mínima de la parte cilíndrica del mandril deberá ser igual al diámetro de diseño del caño. Si el mandríl se atasca dentro del caño en cualquier punto, deberá retirarse y reemplazarse el caño.

Prueba de Luz:

A los efectos de constatar que la cañería ha sido instalada correctamente, manteniéndose la alineación horizontal y vertical luego de colocado el relleno, se procederá al ensayo de luz, que consiste en colocar una fuente lumínica en un extremo de la cañería a ensayar, debiéndose ver el otro extremo de la misma la circunferencia del caño. Se admite una vista del 50% de dicha circunferencia, considerando que para esta desviación no se afectará la circulación del líquido cloacal.

PRODUCTO:

Marcado:

Todos los caños, piezas especiales y accesorios serán marcados en fábrica según se especifica en las Normas IRAM 13326:2013 y 13331:2013.



Manipulación y Almacenamiento:

Los caños serán manipulados empleando dispositivos diseñados y construidos para evitar que se dañen y que sean expuestos a la luz del sol. No se permitirá el uso de equipos que puedan dañar la parte externa del caño. Los caños almacenados en pilas deberán contar con elementos de apoyo adecuados y se fijarán para evitar que rueden en forma accidental. La manipulación y almacenamiento será en conformidad a la Norma IRAM Nº 13445.

Empleo:

La cañería de PVC para cañerías sin presión interna se empleará en general para diámetros de 630mm y menores.

Características DE LA CAÑERÍA

General:

Los caños de PVC no plastificado de pared compacta, deberán responder a las Normas IRAM Nº 13326:2013.

Si las cañerías son importadas estas deberán responder a la Norma ISO 161.

Las piezas especiales de PVC responderán a la Norma IRAM Nº 13331:2013 y serán de tipo inyectado de una sola pieza con juntas de goma. No se aceptarán piezas armadas y/o encoladas.

Para diámetros de cañerías mayores o iguales a 315 mm y/o profundidades mayores a los 3.50m, las empresas deberán presentar una memoria de cálculo que avale los espesores propuestos. En el caso que el espesor no verifique deberá seleccionarse una clase de tubo inmediatamente superior que cumpla con las condiciones propuestas.

Caños:

Los caños tendrán el diámetro indicado en los planos de proyecto, y el espesor de la Norma IRAM 13350, serán provistos en forma completa con los aros de goma y todas las piezas especiales y accesorios, como fueran requeridos en las documentación contractual. Los caños serán de rigidez nominal SN 8 de pared compacta como mínimo. Todas las juntas de los caños de PVC enterrados serán espiga y enchufe. Los aros de goma responderán a las Normas IRAM 113035 o ISO 4633.

Piezas especiales:

Cada pieza especial estará claramente etiquetada para identificar su tamaño y tipo.



V. PLANOS TIPO

SE ADJUNTA

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

�

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

�

� ��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

� ��

� ��

�

� ��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

�

� ��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

� ��

� ��

��

� ��

� ��

�

� ��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


PLANILLAS PARA LA

COTIZACION DE PRECIOS

PRESUPUESTO: FECHA: 24/06/2015BASE DE PRECIOS:

Designación y Especificación Unidad CantidadPrecio Unitario

$

Importe Parcial

$MANO DE OBRA(En conformidad con las Especificaciones Técnicas)

CAÑERÍA

De PEAD

ACARREO Y COLOCACIÓN de cañería de PEAD por tecnología trenchless (pipe bursting

/ cracking / tunelería dirigida). En cualquier clase de terreno y a cualquier profundidad,

incluyendo acopio o evacuación de material de la excavación, entibados, desagotes de

zanjas y/o depresión de napa si resultaren necesarios. El relleno y compactación de las

excavaciones con el material proveniente de la misma o su sustitución si no se pudieran

lograr las exigencias de compactación establecidas por la documentación contractual, así

como también, la evacuación del material sobrante. Rotura y reparación de veredas y/o

pavimentos que se afecten por aplicación de este sistema. Se incluye también el acarreo y

colocación de las piezas especiales y válvulas esclusas incluyendo el asiente y anclaje de

las mismas.

Las cañerías se instalarán en vereda.

Diámetro nominal;

1 DN 90 mm PN 8 m 12.810

2 DN 160 mm PN 10 m 2.189

3 DN 200 mm PN 10 m 72

4 DN 250 mm PN 10 m 95

EJECUCIÓN DE CÁMARASIncluyendo la excavación, rellenos, entibados y depresión de napa si fuera necesario. La

provisión, acarreo y colocación del hormigón armado, la rotura y refacción de pavimentos o

veredas y la instalación de los accesorios correspondientes y de todos los materiales,

cañerías y piezas especiales dentro de la cámara, incluyendo la colocación de marcos,

tapas, cajas, escalones, etc. Para que queden en conformidad con las Especificaciones

Técnicas y planos de proyecto.

5 Para Hidrante DN 80 mm N° 51

6 Para Toma de Motobomba DN 150 mm N° 8

7 Para Caudalímetro N° 3

A3 8 LEVANTAMIENTO Y REFACCION DE PAVIMENTOS DE CUALQUIER TIPO m2 1

A4 9 LEVANTAMIENTO Y REFACCION DE VEREDAS DE CUALQUIER TIPO m2 1

EJECUCIÓN DE EMPALMES

EMPALMES. Incluyendo los cateos, la excavación a cielo abierto, entibados, rellenos,

depresión de napa si fuera necesario, la rotura y refacción de pavimentos o veredas, el

corte y retiro de cañerías y la ejecución de bloques de anclaje. La colocación de caños

rectos y piezas especiales, para que queden en conformidad con las Especificaciones

Técnicas.

EMPALME DE CAÑERIA EXISTENTE SOBRE RAMAL Y/O CAÑERIA A INSTALAR10 De DN60 HF a DN90 PEAD, según plano: N° 1

MOR-062-12

11 De DN75 HF a DN90 PEAD, según plano: N° 1

MOR-062-08


MOR-062-04, MOR-062-17


MOR-060-02, MOR-062-17 (x2)

A1

P3 OA 70074

Código

A

DRO - MORÓN

PLANILLA PARA LA COTIZACION DE PRECIOS - RED SECUNDARIA DE AGUAAGUA y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A.

RENOVACIÓN DE RED SECUNDARIA DE AGUA - MORÓN CENTRO 4

A2

Página 1 de 9



$

Importe Parcial

$

P3 OA 70074

Código

DRO - MORÓN



14 De DN90 PVC a DN90 PEAD, según plano: N° 20

MOR-060-06, MOR-060-07, MOR-060-08 (x2), MOR-060-09, MOR-060-13, MOR-060-14,

MOR-060-15, MOR-060-16 (x2), MOR-060-17, MOR-060-18, MOR-060-19, MOR-060-20,

MOR-060-21, MOR-061-05 (x2), MOR-061-08, MOR-061-10, MOR-061-15


MOR-060-11 (x2), MOR-062-19

16 De DN90 PEAD a DN90 PEAD, según plano: N° 1

MOR-062-16

EMPALME DE CAÑERIA A INSTALAR SOBRE RAMAL Y/O CAÑERIA EXISTENTE17 De DN250 PEAD a DN300 AC, según plano: N° 1

MOR-062-02

18 De DN90 PEAD a DN150 HF, según plano: N° 4

MOR-060-03, MOR-060-04, MOR-060-05, MOR-061-01


MOR-061-02, MOR-061-03, MOR-062-06, MOR-062-09, MOR-062-11, MOR-062-13, MOR-

062-14, MOR-062-18, MOR-062-19


MOR-062-22


MOR-062-03

22 De DN90 PEAD a DN90 PVC, según plano: N° 1

MOR-060-10



061-12, MOR-061-14, MOR-061-16, MOR-061-17, MOR-061-18, MOR-061-19, MOR-061-

20, MOR-062-20, MOR-062-21


MOR-060-01 (x2), MOR-060-23, MOR-060-27


MOR-061-06, MOR-061-11, MOR-061-13, MOR-062-10, MOR-062-15


MOR-62-01


MOR-62-01

EMPALME DE CAÑERIA A INSTALAR SOBRE VÁLVULA SOBRE CAÑERIA EXISTENTE

28 De DN90 PEAD a DN90 PVC, sobre VE DN80, según plano: N° 1

MOR-061-07

29 De DN90 PEAD a DN90 PEAD, sobre VE DN80, según plano: N° 1

MOR-062-05

ANULACIÓN DE INSTALACIONES Y COMPOSTURA DE CAÑERÍAS Incluye rotura de veredas y/o pavimento, excavación a cielo abierto, relleno y refacción de

vereda y/o pavimento

ANULACIÓN CON COLOCACIÓN DE TAPÓN Y RETIRO DE VÁLVULA ESCLUSA30 En cañería DN75 AC, según plano: N° 1

MOR-060-19

31 En cañería DN60 HF, según plano: N° 14

MOR-060-05, MOR-061-02, MOR-061-04, MOR-061-06, MOR-061-09 (x2), MOR-061-11,

MOR-061-12 (x2), MOR-061-13, MOR-061-14 (x2), MOR-061-17, MOR-062-12

A5

Página 2 de 9



$

Importe Parcial

$

P3 OA 70074

Código

DRO - MORÓN



Página 3 de 9



$

Importe Parcial

$

P3 OA 70074

Código

DRO - MORÓN






20, MOR-062-04, MOR-062-08, MOR-062-17


MOR-062-07


MOR-062-17, MOR-062-18

35 En cañería DN90 PVC, según plano: N° 3

MOR-060-01, MOR-062-19, MOR-062-21


MOR-060-01

37 En cañería DN90 PEAD, según plano: N° 1

MOR-062-01


MOR-062-02

ANULACIÓN CON COLOCACIÓN DE TAPÓN 39 En cañería DN90 PVC, según plano: N° 1

MOR-062-22

COMPOSTURA SOBRE RAMAL A RETIRAR40 En cañería DN200 HF según plano: N° 1

MOR-062-07


MOR-060-12

RETIRO DE ARTEFACTO, MARCO Y TAPA de todos los accesorios existentes sobre

cañería a dejar fuera de servicio.

42 De Hidrante Nº 34

43 De Válvula Esclusa Nº 50

44 De Válvula de Desagüe a Superficie Nº 28

45 De Válvula de Desagüe a Boca de Registro Nº 1

46 De Toma de Motobomba Nº 1

A7

A6

Página 4 de 9



$

Importe Parcial

$

P3 OA 70074

Código

DRO - MORÓN



MATERIALES(En conformidad con las Especificaciones Técnicas)

CAÑERÍA Y PIEZAS ESPECIALES (incluyendo cañería recta y especial, codos, tés, reductores etc.)

De PEAD

Diámetro nominal;

47 DN 90 mm PN 8 m 12.810

48 DN 160 mm PN 10 m 2.189

49 DN 200 mm PN 10 m 72

50 DN 250 mm PN 10 m 95

PROVISION DE VALVULAS ESCLUSAS EURO 20 TIPO 21 FDincluye accesorios necesarios como campanas, tubos de PVC, vástagos de maniobra,

sobremachos, cajas forma brasero, adaptadores de brida, etc.

Diámetro interno en mm

51 DN 150 mm para Tomas de Motobomba N° 8

52 DN 80 mm N° 64

53 DN 150 mm N° 10

54 DN 200 mm N° 2

55 DN 250 mm N° 2

PROVISIÓN DE HIDRANTES Y MATERIALES PARA LAS CÁMARASIncluye cajas y piezas especiales necesarias para su instalación excepto el ramal de

derivación incluido en la provisión de cañería y piezas especiales, en conformidad con las

Especificaciones Técnicas y planos de proyecto.

56 DN 80 mm N° 51

PROVISIÓN DE TOMAS PARA MOTOBOMBA Y MATERIALES PARA LAS CÁMARASIncluye marcos, tapas, piezas especiales y accesorios necesarios para su instalación

excepto el ramal de derivación y la válvula esclusa incluidos en las partidas respectivas, en

conformidad con las Especificaciones Técnicas y planos de proyecto.

57 DN 150 mm N° 8

PROVISIÓN DE MATERIALES PARA LAS CÁMARAS PARA CAUDALÍMETROSIncluye marcos, tapas, piezas especiales y accesorios necesarios para su instalación, en

conformidad con las Especificaciones Técnicas y planos de proyecto.

58 DN 300 mm N° 1

59 DN 200 mm N° 1

60 DN 160 mm N° 1

PROVISIÓN DE MATERIALES PARA EMPALMESIncluye piezas especiales y accesorios necesarios para su correcta instalación y

funcionamiento.

No se incluyen las válvulas esclusas, las cuales se cotizan de manera independiente en el

ítem B2.

0 0 0

EMPALME DE CAÑERIA EXISTENTE SOBRE RAMAL Y/O CAÑERIA A INSTALAR 0 0


MOR-062-12 0 0

0 0 0


MOR-062-08 0 0

0 0 0


MOR-062-04, MOR-062-17 0 0

0 0 0


MOR-060-02, MOR-062-17 (x2) 0 0

B2

B1

B3

B

Página 5 de 9



$

Importe Parcial

$

P3 OA 70074

Código

DRO - MORÓN



0 0 0

Página 6 de 9



$

Importe Parcial

$

P3 OA 70074

Código

DRO - MORÓN




MOR-060-06, MOR-060-07, MOR-060-08 (x2), MOR-060-09, MOR-060-13, MOR-060-14,

MOR-060-15, MOR-060-16 (x2), MOR-060-17, MOR-060-18, MOR-060-19, MOR-060-20,

MOR-060-21, MOR-061-05 (x2), MOR-061-08, MOR-061-10, MOR-061-15

0 0

0 0 0


MOR-060-11 (x2), MOR-062-19 0 0

0 0 0


MOR-062-16 0 0

0 0 0

EMPALME DE CAÑERIA A INSTALAR SOBRE RAMAL Y/O CAÑERIA EXISTENTE 0 0

68 De DN250 PEAD a DN300 AC, según plano: N° 1

MOR-062-02 0 0

0 0 0


MOR-060-03, MOR-060-04, MOR-060-05, MOR-061-01 0 0

0 0 0



062-14, MOR-062-18, MOR-062-190 0

0 0 0


MOR-062-22 0 0

0 0 0


MOR-062-03 0 0

0 0 0


MOR-060-10 0 0

0 0 0




20, MOR-062-20, MOR-062-21

0 0

0 0 0


MOR-060-01 (x2), MOR-060-23, MOR-060-27 0 0

0 0 0


MOR-061-06, MOR-061-11, MOR-061-13, MOR-062-10, MOR-062-15 0 0

0 0 0


MOR-62-01 0 0

0 0 0


MOR-62-01 0 0

0 0 0

EMPALME DE CAÑERIA A INSTALAR SOBRE VÁLVULA SOBRE CAÑERIAEXISTENTE

0 0

79 De DN90 PEAD a DN90 PVC, sobre VE DN80, según plano: N° 1

MOR-061-07 0 0

0 0 0

80 De DN90 PEAD a DN90 PEAD, sobre VE DN80, según plano: N° 1

MOR-062-05 0 0

PROVISIÓN DE MATERIALES PARA ANULACIÓN DE INSTALACIONES Y COMPOSTURA DE CAÑERÍASIncluye piezas especiales y accesorios necesarios.

ANULACIÓN CON COLOCACIÓN DE TAPÓN Y RETIRO DE VÁLVULA ESCLUSA81 En cañería DN75 AC, según plano: N° 1

MOR-060-19 0 0

0 0 0


MOR-060-05, MOR-061-02, MOR-061-04, MOR-061-06, MOR-061-09 (x2), MOR-061-11,

MOR-061-12 (x2), MOR-061-13, MOR-061-14 (x2), MOR-061-17, MOR-062-120 0

B4

Página 7 de 9



$

Importe Parcial

$

P3 OA 70074

Código

DRO - MORÓN



0 0 0

Página 8 de 9



$

Importe Parcial

$

P3 OA 70074

Código

DRO - MORÓN






20, MOR-062-04, MOR-062-08, MOR-062-17

0 0

0 0 0


MOR-062-07 0 0

0 0 0


MOR-062-17, MOR-062-18 0 0

0 0 0


MOR-060-01, MOR-062-19, MOR-062-21 0 0

0 0 0


MOR-060-01 0 0

0 0 0

88 En cañería DN90 PEAD, según plano: N° 1

MOR-062-01 0 0

0 0 0


MOR-062-02 0 0

0 0 0

ANULACIÓN CON COLOCACIÓN DE TAPÓN 0 0


MOR-062-22 0 0

0 0 0

COMPOSTURA SOBRE RAMAL A RETIRAR 0 0

91 En cañería DN200 HF según plano: N° 1

MOR-062-07 0 0

0 0 0


MOR-060-12 0 0

HIGIENE Y SEGURIDAD GL 1

IMPORTE NETODC

B5

Página 9 de 9



$

ImporteParcial

$OBRA DE MANO Y DE FÁBRICA

CONEXIONES DOMICILIARIASConexiones Nuevas sobre Cañerías Nuevas o ExistentesIncluye excacación de terreno a cielo abierto, rotura y refacción de pavimentos y/o

veredas y provisión, acarreo y colocación de todos los materiales que componen la

conexión.

Cortas N° 1.109 1 DN 25 mm N° 1.054

2 DN 32 mm N° 33

3 DN 40 mm N° 11

4 DN 50 mm N° 11

Largas N° 1.062 5 DN 25 mm N° 1.008

6 DN 32 mm N° 32

7 DN 40 mm N° 11

8 DN 50 mm N° 11

PROVISIÓN DE MATERIALES(En conformidad con las Especificaciones Técnicas)

PARA CONEXIONES DOMICILIARIASIncluye la provisión de todos los materiales necesarios para la conexión.

Conexiones Nuevas sobre Cañerías Nuevas o ExistentesIncluye excacación de terreno a cielo abierto, rotura y refacción de pavimentos y/o

veredas y provisión, acarreo y colocación de todos los materiales que componen la

conexión.

Cortas N° 1.109 9 DN 25 mm N° 1.054

10 DN 32 mm N° 33

11 DN 40 mm N° 11

12 DN 50 mm N° 11

Largas N° 1.062 13 DN 25 mm N° 1.008

14 DN 32 mm N° 32

15 DN 40 mm N° 11

16 DN 50 mm N° 11

AGUA y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A.

B


PLANILLA PARA LA COTIZACION DE PRECIOS - CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUAP3 OA 70074DRO - MORÓN

A1

B1

N°

A



$

ImporteParcial

$

AGUA y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A.


PLANILLA PARA LA COTIZACION DE PRECIOS - CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUAP3 OA 70074DRO - MORÓN

N°

MANO DE OBRA Y MATERIALES

PARA RECONEXIONES DOMICILIARIAS(Entre conexión nueva y cañería de enlace domiciliaria, con anulación de conexión actual a cañería existente).Incluye excavación de terreno a cielo abierto, rotura y refacción de pavimentos y/o

veredas para el corte y retiro de conexión existente.

Acarreo, colocación y provisión de todos los materiales necesarios para empalmar

la conexión nueva con cañería de enlace al usuario.

Cortas N° 1.105 17 DN 25 mm N° 1.050

18 DN 32 mm N° 33

19 DN 40 mm N° 11

20 DN 50 mm N° 11

Largas N° 4 21 DN 25 mm N° 1

22 DN 32 mm N° 1

23 DN 40 mm N° 1

24 DN 50 mm N° 1

EJECUCIÓN DE CONEXIONES CONTRA INCENDIOIncluye excavación de terreno a cielo abierto, perforación, acarreo y colocación de

todos los materiales necesarios para la conexión, rotura y refacción de pavimentos

y/o veredas.

25 DN 75 / 63 mm N° 1

HIGIENE Y SEGURIDAD GL 1

IMPORTE NETO

C

C1

DE

C2

PLANOS DE LICITACION

oa70074 renovación de red secundaria de agua … · especificaciones técnicas para la refacción...

Documents