nochepolar 24

76
1 ISSN 1852-2998 NP24 $12 www.nochepolar.com

Upload: noche-polar

Post on 12-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Septiembre 2010 / Ser Polar: Mercedes Dutto

TRANSCRIPT

Page 1: NOCHEPOLAR 24

1IS

SN

185

2-29

98

NP

24

$12

ww

w.n

oche

pola

r.com

Page 2: NOCHEPOLAR 24

2

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 3: NOCHEPOLAR 24

3

Page 4: NOCHEPOLAR 24

4

NP24 SEPTIEMBRE 2010

08 > BUENAS NUEVAS. Algo por aquí...algo por allá

14 > TECNO-LOGIA. Tips y tops

16 > CATCH-UP. Tips y tops de la música, los libros y el cine

20 > POLAR TRIP. Neuquén. Un viaje de ida

24 > CONSUMO CONSENTIDO. Flashmobs: El gentío delirante

28 > ÉRASE UNA VEZ. Bosque de Arrayanes: El verdadero Disney World

32 > SER POLAR. Mercedes Dutto y sus mundos

38 > HOMO PATAGÓNICUS. Tupper sex: ¡Hay un sexshop en mi living!

40 > DEL BIRRETE. Test Semana del Estudiante, ¿cómo la vas a pasar?

44 > DRINKS. Coctelería patagónica. Barras bravas en Neuquén

46 > DIME QUÉ HACES. Alejandro Aguado: Hombre de Papel Ilustración

50 > POSTER. Alejandro Manriquez y sus criaturas gritosonrientes

54 > BEAUTY. La Maison en Rada Tilly: Nueva casa para La Casa

56 > MODA Moda Andrógina

62 > TE TOMO LA PALABRA. Mike: El exitoso sr. Amigorena

66 > LIFESTYLE. Hoteles siestas: Duérmete niño

68 > FITNESS. Fit Racer Patagonia. Entrenamiento para automovilistas

70 > GOURMET. Mariposas en la panza

sumario

NP EN LA WEB+ www.nochepolar.com+ www.facebook.com/revistanochepolar+ www.twitter.com/nochepolar+ www.youtube.com/canalpolar

CONTENIDONOCHEPOLAR SEPTIEMBRE 2010

24

ME

RC

ED

ES

DU

TT

O

32

NP

Page 5: NOCHEPOLAR 24

5

DIRECTORES

Leonardo Davies AntalCoordinador General

Franco RuarteArte y Contenidos

ARTE Y CONTENIDOS

Asesora CreativaLic. Jimena Mascaró

Asistente Diseño GráficoDamián Liñeiro

Editor de FotografíaSergio Miranda (sermiranda.com)

Fotografía SocialJosé Compy Carrizo Juanjo Moyano (Iguana Digital)

Producción de ModaLucrecia César

MARKETING

Asistente Elias López

CuentasRomina Vargas

EventosLucas Pietrantuono

COLABORAN EN ESTE NÚMEROBerenice Ergas, Bruno Belcastro, Fernando Nu-ñez, Florencia Nieto, Lucía Fueyo, Matías Carvajal y Romina Lecito.

CONTACTO COMERCIALOficina Central Av. Rivadavia 1562 (U9000ALR)Comodoro Rivadavia, Chubut, Patagonia(0297) 154 195699 / 1 55 [email protected]

Ciudad de Buenos Aires (011) 155 [email protected]

INFOPOLAR

Impresión Imprenta 2.0 Av. Alicia Moreau de Justo 1120 Of 306A Puerto Madero, Argentina, C1107AAXwww.idoscero.com

Distribuidores Kioskos de RevistasDistribuidora Pampero, Distribuidora Cuenca, Distribuidora Avenida.

Distribución especialKDT Servicios — (0297) 154 292730

Los integrantes del staff trabajan en colaboración.

La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.

El contenido de los avisos publicitarios y las notas no es responsa-bilidad del editor, sino de las empresas y/o firmantes. La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publi-cidad. La reproducción total o parcial sin autorización del editor de cualquiera de los artículos, secciones o material grafico de esta revista no está permitida.

Registro de propiedad intelectual n° 155494

ISSN 1852-2998

Valor $ 12. Tirada: 3000 ejemplares

Año 2. Número N°24 SEPTIEMBRE DE 2010

62

56

40

24

46

20

Page 6: NOCHEPOLAR 24

6

NP24 SEPTIEMBRE 2010

por Franco Ruarte Director Noche Polar

[email protected]

EDITORIAL

Hubo un tiempo que no fue hermoso. Un tiempo en que la aridez no solamente era un elemento de nuestro paisaje sino también una característica de las posibilida-des que los jóvenes tenían de creer, crear y crecer acá. Dado aquel contexto cientos de ellos viajaron a las grandes ca-pitales del país en búsqueda del crecimiento que su tierra no le facilitaba.Hoy, otros cientos vuelven a casa, y las calles tienen otro color.

Hay más arte, más ciencia, más técnica, más destrezas, más músicas. De todo, hay más ahora.Y eso genera un hermoso círculo virtuoso: más oportunidades para más creadores que crean más oportunidades para otros creadores que crean otras oportunidades para otros creadores…Hoy son ellos quienes transforman lo mismo que alguna vez los alejó.Nuevos aires y nuevos proyectos se respiran en la Patagonia, cargados de talento y buena vibra. Y a nosotros, humildemente, nos toca transformar esa energía en revista.Y a nosotros nos gusta estar acá registrando, humildemente, este momento de particular fertilidad patagónica. Número a número Noche Polar dibuja la cartografía de ese talento a través de sus notas, de los personajes de sus notas, de las historias de los personajes de sus notas.En cada edición les presentamos a quien elegimos llamar el Ser Polar del mes. Todos ellos son representantes de la cultura y del entretenimiento que transforman nuestra región en un lugar que a pasos agigantados crece y se hace escuchar en el resto del país.

Este mes, la elegida Mercedes Dutto nos cuenta cómo es ser artista y artífice de nuestro tiempo. Y Alejandro Aguado, nuestro historietista y escritor nos dice qué hace para bien ocuparse de mostrar arte patagónico en el país y el mundo.

Estamos nosotros contando; están ellos creando, pero un elemento hace que este trian-gulo se torne realmente fecundo, estás vos que con tu lectura nos das vida a todos.

Gracias .

Page 7: NOCHEPOLAR 24

7

Page 8: NOCHEPOLAR 24

8

NP24 SEPTIEMBRE 2010

buenas nuevas

CUANDO EL INVIERNO ES UN PLACERJulio y agosto son, sin dudas, los meses más auspiciosos para quienes se encuentran en La Hoya, centro de esquí cercano a Esquel. La nieve se hizo lugar un año más en la zona cordillerana e invitó a una gran cantidad de turistas a descender por la monta-ña. Entre los visitantes estuvieron algunos famosos como Rocío Marengo, Violeta Lo Re, Andrea Estévez y Fabián Gianola, quie-nes no quisieron perderse la mejor nieve. Todos pudieron alter-nar las jornadas de ski y snowboard con paseos en La Trochita, comidas en los mejores restoranes de exquisita gastronomía galesa y con excursiones en el Parque Nacional Los Alerces. Un destino de invierno con calidez patagónica.

NUEVA SALA EN EL ECOCENTROEl 18 de agosto, la Fundación YPF presentó la sala de Ecocentro “Sombras y rumores de ballenas”, creada por Exercice en Puer-to Madryn. Es un espacio que integra tecnología –animaciones 3D, videos high definition reproducidos en multipantallas y so-nido cuadrafónico- con elementos artísticos, música, sonidos e información. Se trata de un área ambientada con 6 LCD de 42´ que muestran el recorrido de una ballena en tamaño real. Los 15 metros del cetáceo atraviesan las pantallas de lado a lado, mientras se oyen los ruidos del animal en un cuarto totalmente a oscuras. Para los que ingresan, la sensación es de estar debajo del agua, ya que además de la ballena y los ruidos del fondo del mar, también se observan burbujas y otros elementos de la vida submarina.

EL VALLE EXPONE CINEEn las ciudades de Trelew, Rawson y Gai-man se desarrolló la 5ta muestra de “El cine al sur”, auspiciado por el espacio IN-CAA. Tuvo lugar los días 21 y 22 de agosto y participaron artistas de la industria cine-matográfica, actores, directores y capacita-dores con sus más recientes realizaciones audiovisuales.

MEET, NUEVA DISCOEl 21 de agosto se inauguró un nuevo boli-che en Cipolletti. Se trata del “Meet”, dan-ce club. El flamante multiespacio promete shows y recitales diferentes cada fin de semana; sectores destinados al público según su edad y preferencias sexuales; sa-lones vip con entrada gratuita; una amplísi-ma pista con espectáculo de luces y video, y un sonido arrollador. Ah, la inauguración además contó con la presentación de Ca-tupecu Machu. Indudablemente, hay que conocerlo.

SERRANO CÁNTAME OTRA VEZ...El cantautor madrileño, al que algunos se animan a bautizar como el sucesor de Se-rrat, se presentó el 17 de agosto en el es-cenario Ruca Che de Neuquén con “Acuér-date de vivir”, título de su séptimo y último disco. El material es fiel a la filosofía del ar-tista y nos regala, a modo de cristalización de su fuerte conexión con Argentina, una chacarera compuesta por él y algunos de sus amigos argentinos. Ismael además de-leitó al público neuquino con varios de sus clásicos, y como siempre, con su habitual conexión con el auditorio con el que una vez más se relacionó a través de sus re-flexiones y comentarios entre tema y tema.

TIPS Y TOPS DE LA AGENDA URBANA… Y QUE NO TE LA CUENTE NADIE.

Po

néte

en

cont

acto

: bu

en

asn

ue

vas@

no

che

po

lar.

com

Page 9: NOCHEPOLAR 24

9

EL RÍO SONARÁEl 25 de agosto se presentó en el Hotel Panamericano de Capi-tal Federal, el conocido festival acuático “La Patagones-Viedma. Edición 2011”. El festival se realizará en el tramo del río Negro que separa las ciudades de Viedma y Carmen de Patagones. El evento se realizará durante una semana completa, a principios del mes de febrero, y en su última edición del 2010 convocó a 50.000 espectadores, más de 1.000 deportistas y 130 volun-tarios. El encuentro además tiene alcance mundial através de las transmisiones televisivas a más de 19 países. La Patagones – Viedma abarca un amplio calendario de actividades deportivas y culturales, que incluyen un triatlón de natación, competencias de kayak, cruce del río para amateurs, conciertos, entre otras. De todas ellas, la más importante es: la Carrera Internacional de Na-tación de Aguas Abiertas, reconocida por ser la más austral del mundo.

REFLEJO DE LA VIDA REALEl 28 de agosto, en el Centro Teatro de Comodoro Rivadavia, se presentó el grupo artístico “El espejo” con una nueva muestra de teatro espontáneo. El grupo, dirigido por la Lic. Adriana Piter-barg, supo sorprender mediante el arte de contar y musicalizar historias a través de la improvisación. El elenco está integrado por actores de Comodoro y Pico Truncado. Para El Espejo el tea-tro espontáneo es “una forma originaria de improvisación teatral, un entretejido imperfecto e inacabado como la vida misma, don-de no hay guiones a seguir”. Una persona del público se transfor-ma en narrador y cuenta una historia que luego es recreada en el escenario por el equipo artístico. Un estilo con el que vienen tra-bajando desde hace cuatro años con funciones en distintos es-pacios de la Región. Un espejo para mirar, mirarse y ser mirado.

LA FIESTA MÁS DULCEEn el transcurso del presente mes, se tie-ne prevista la celebración de la Fiesta del Chocolate, festejo que data del 1969, en la ciudad de San Carlos de Bariloche, Río Negro. Entre las actividades previstas, se podrá asistir a distintos stands de choco-lateros, visitar fábricas y presenciar espec-táculos artísticos de primer nivel. El festejo busca resaltar el producto y la industria, y posicionar a Bariloche como la “Ciudad del Chocolate”. Será una buena oportuni-dad para saborear deliciosos productos y conocer las intensas rutinas que realizan las empresas dedicadas a la elaboración del chocolate más famoso de la Patagonia. La fiesta culmina con una cena de gala y la elección de la Reina del Chocolate.

ESQUIAR EN EL FIN DEL MUNDODurante este mes se llevará a cabo la 20ª edición de la Marcha Blanca en la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego. Esta espe-rada competencia reúne a centenares de amantes del esquí de fondo en la placidez de los fríos valles fueguinos, para ofrecer un espectáculo lleno de color y movimiento que, lejos de ser una simple carrera, se ha convertido en una tradición que distingue al invierno de la ciudad austral. La orga-nización del evento está a cargo del Club Andino Ushuaia, que cuenta con el apoyo de la Federación Argentina de Ski (FAS) y la Federación Internacional de Ski (FIS), y forma parte del circuito mundial.

OSDE Y UNA PRESENCIA DE JERARQUÍAEl 26 de agosto, el prestigioso escritor, traductor y editor Alberto Manguel brindó una conferencia para la Fundación OSDE, titulada “Conversaciones sobre la cultura” en la sala auditorium Ing. Amorosi, de Capi-tal Federal. Con él, estuvieron presentes el Rector de la Universidad Nacional de San Martín Carlos Ruta y el filósofo e historiador José Emilio Burucúa. La entrada fue libre gratuita y se transmitió en vivo por telecon-ferencia a las filiales OSDE de todo el país.

Page 10: NOCHEPOLAR 24

10

NP24 SEPTIEMBRE 2010

buenas nuevas

ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE DISEÑO TRIMARCHIEl estadio polideportivo de la ciudad de Mar del Plata será el escenario del nove-no encuentro internacional de diseño TRImarchiDG, los días 1, 2 y 3 de octubre. El evento es la convención de diseño más importante del mundo y reúne a casi 5.000 diseñadores de todas partes del globo para vivir 3 días de conferencias, talleres, exhi-biciones, fiestas e intercambio creativo con los más grandes artistas y creadores de la actualidad. También se podrán disfrutar los Espacios TRImarchi, librerías de consulta de diseño, donde se venden y exponen libros, ropas, discos y objetos de diseñadores amigos; o la fiesta Buenas Noches TRImarchi en el reconocido Complejo Sobremon-te por la noche del viernes y el sábado.

PUERTO MADRYN: SINÓNIMO DE TURISMOEl 3 de septiembre, el Cine Teatro Auditorium de la ciudad bal-nearia será anfitrión de Incubando Turismo. El evento que bus-ca concientizar y capacitar a los distintos operadores del sector sobre el rol de Internet y las tecnologías 2.0 en la nueva era de las comunicaciones, los negocios y el marketing; factores claves para el desarrollo económico de la región. Está dirigido a empre-sarios del rubro, representantes de organismos públicos a nivel provincial y municipal, académicos, estudiantes de carreras afi-nes y público en general interesado en la temática. Se desarro-llará desde las 8:30 hasta las 15 hs. Es de entrada gratuita con el único requisito de inscripción previa.

EXPO PATAGONIALos clásicos atractivos turísticos de nues-tra región serán expuestos entre el 17 y el 19 de septiembre en el predio ferial de la Rural, en Capital Federal. Desde hace seis años la muestra que concentra las pro-puestas turísticas de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego es visitada por el público en general y por profesionales del turismo en busca de las novedades que año a año ofrece el sur argentino.

SE PREPARAN LOS CISNESPor primera vez en 10 años desde su crea-ción, se llevará a cabo en Comodoro Riva-davia la Selectiva del Torneo Argentino de Aeróbica y Danza (TAAD) organizado por la Asociación Argentina Cultural, Artística y Deportiva (AACAYD). La actividad se lle-vará a cabo el 4 y 5 de este mes en el Com-plejo Ingeniero Huergo. El TAAD ocupa una posición de liderazgo a nivel nacional en lo que respecta a torneos de este estilo. La organización traerá desde Buenos Aires a 4 jueces, uno para cada disciplina: Jorge Oblitas para evaluar Hip Hop y reggaeton; Jorge Fillon para aeróbica deportiva y co-reográfica; Mirta Papa para Step, Latino, Work Dance y Danza Jazz y SareenOda-lisca, jueza de Danzas árabes. También habrá selectivos en otras ciudades de la Patagonia como Bariloche y Neuquén, el 9 y 10 de octubre, respectivamente.

GONDWANA REGGAEPróximamente tendremos la suerte de po-der disfrutar del show en vivo de Gondwa-na ya que estarán actuando en diversos lugares de la región. Después de una gira que los llevará por distintos países de Lati-noamérica hasta mediados de septiembre, llegarán a la Patagonia el 24 de este mes para tocar en el Puerto Rock de Bariloche. El 25 actuarán en Neuquén y finalmente arribarán a Comodoro el 26 para brindar un recital a puro reggae en el estadio Socios Fundadores a las 21 hs.

A SUBIRSE LAS TABLASMike Amigorena se presentará el 11 de este mes con el unipersonal aplaudido en todo el país, “La noche antes de los bosques”, obra de Bernard-Marie Koltés. El actor describe la obra como “un diálogo del per-sonaje consigo mismo, un viaje interno, en donde el autor escribe un balance del alma, un diagnóstico del alma”. La obra se cons-tituye como un monodiálogo: un diálogo en el que sólo se registran las intervenciones de un interlocutor. Hay un otro que escu-cha, avala o discrepa, pero está silenciado. La poética se concentra en el decir de un solo personaje que evoca, desde la suya, otras voces. Una obra para ver y reflexionar sobre nuestra sociedad.

Page 11: NOCHEPOLAR 24

11foco

JESÚS ANDA SUELTO EN LA CIUDAD

Todos los meses te contamos un poco sobre la cultura joven representada en el programa comodorense After TV, conducido por Flor Nieto. En esta oportunidad nos queremos detener un poco sobre ese pintoresco perso-naje que seguramente ya debés conocer (si anduviste de gira una de estas noches por la ciudad de Comodo-ro). Es que Jesús La Noche casi no necesita presenta-ción. Es ese tipo bastante hiperactivo que rebota de bar en bar, de disco en disco, para sorprenderte mientras te terminás tu ron con cola o tu daikiri de mango. Jesús la Noche ya casi es un hito en la noche de la ciudad. En cada programa de After TV vas a encontrar un resumen de sus periplos por los lugares más concurridos por los pebetes y las pebetas más copados de por acá. Este muchachito que intenta marcar tendencia (aunque su peluca violeta y su saco bordó no se usen todavía ni en Milán ni en París) es lo que se dice un avanzado. Con su look “huy no me di cuenta que estoy chetísimo” pro-mete descubrir los recovecos más interesantes de la noche, los personajes típicos y los grupetes más diver-tidos que deciden pasarla bien un rato, después de una jornada intensiva de trabajo o un día de exámenes en la facultad. Sumáte a su gira cósmica y cabalgá en sus ponis del Apocalipsis. Hacéte amigo, buscálo en face-book, aunque sea para ver si la próxima vez que te lo cruzás te regala un trago o un chupetín pico dulce.

COMODORO, CALETA, DAFNE Y VOS

Desde bien tempranito a la mañana Dafne Ledesma Rung te presenta en el 104.9 de tu dial “el Magazine de Daf”, el programa que de lunes a viernes te mantiene informado sobre lo nuevo del mundo del espectácu-lo y las últimas tendencias de la moda. Junto a su co-equiper Alejandra Dasau te trae las novedades de las marcas más sofisticadas que día a día eligen Radio D como su emisora. La variedad musical y, sobre todo, el estilo, son las ca-racterísticas propias que definen el programa. Y si pensabas que esto era todo, te equivocás. Ahora Dafne llegó a Caleta Olivia para llevar los mejores ritmos de la música latina y romántica. Sintonizando la 91.3 en la ciudad del Gorosito podrás escuchar la nueva radio que trasmite el mismo espíritu sencillo y alegre que las emisoras del Grupo La Torre saben transmitir a sus ra-dioescuchas.Ambas radios forman parte del Grupo La Torre, dirigido por el reconocido profesional de los medios Christian Latorre, quien ha sabido contagiar de su propio estilo a todas las emisoras que forman parte del grupo, dando como resultado una opción de comunicación, diversión e información fresca y original. Las radios hablan un lenguaje que logra llegar con información a un público con espíritu joven que los sigue desde hace años.

Page 12: NOCHEPOLAR 24

12

NP24 SEPTIEMBRE 2010

meeting point

FOTOS DE JOSÉ CARRIZO

Page 13: NOCHEPOLAR 24

13

Fotos página 12: Lunes 9 de Agosto — Inauguración La Maison Rada TillyFotos página 13: Viernes 13 de Agosto — Marcelo Arbe e invitados en cocktail inauguración nuevo local

FOTOS DE JUANJO MOYANO (iguana digital)

Page 14: NOCHEPOLAR 24

14

NP24 SEPTIEMBRE 2010

tecno-logia

¿Trabajo final para la facultad? ¿Cierre de balance de un cliente? ¿Chateo con amigos? Sea cual fuere el motivo, el escenario por lo general en todos los casos es muy similar. Vos, la compu y un cafe-cito/té/chocolate amigo.También sucede en esta escena que nunca el último sorbo llega a tener la temperatura original, ni mucho menos la ideal; y entre ceño fruncido y lengua afuera, dejamos la tacita en el escritorio con un mal sabor a boca que nos obligará, minutos más minutos menos; a ir por un vaso de agua.Por hilarante que resulte la escena, llega un punto en que ya no cau-sa gracia, y entonces aparece este invento: conectando un plato especial al USB de nuestra computadora podremos extender la temperatura ideal de nuestra infusión por 30 minutos. Se consigue vía on line en la web de IWOOT y hasta ahora vale 10 euros.

Tecno-opiniónTIPS Y TOPS DE LA NUEVA TECNOLOGÍA… DESPUÉS NO DIGAS QUE NO TE AVISAMOS. Por Bruno Belcastro

[email protected]

¿Otra vez te hacés la distraída y ensuciás elegantemente con tu boca pintada tu vaso —cual vaca marcada en época de arreo— para evitar robos y confusiones?Bueno ahora existe una opción mucho más higiénica: los HYPER-LINK Drinking Glasses Psychic .Estos vasos tienen unos sensores integrados que identifican cada líquido que se introduce en ellos, para después escribir en una cua-dricula de colores exhibida en su exterior, el nombre de cada bebida.Por ahora es sólo un prototipo, pero dicen que muy pronto llega al mercado europeo.

Brindemos por esta novedad

Para el mejor amigo del hombre

FOURSQUAREComo siempre en Noche Polar te contamos de lo último en tecnología, hoy es el turno de una red social no tan conocida pero muy interesante: Four-square.Que nombre tan lindo… ¿Pero qué es?. Foursquare es una red social que permite informar la localiza-ción geográfica de sus seguidores que fue presen-tada en marzo del 2009 en el festival de nuevas tecnologías SXSW. Su principal función es com-partir vía Internet nuestra ubicación . La red social toma su nombre de un juego que consiste en “Pa-sar una bola de un lado a otro” (tal la traducción lite-ral al castellano de la palabra foursquare), haciendo alusión al movimiento de las personas de una zona a otra. Foursquare tiene la dinámica de un juego, es decir, cada vez que realizamos un “checkin” en un venue (local) nos da puntos que se van sumando a nues-tro perfil. Aquella persona que realiza más canti-dad de checkins en un período de 60 días dentro de un venue será nombrado “Mayor” (Alcalde) de éste. Un uso interesante de esta red social es que gracias a triangular nuestra posición por GPS, nos puede ofrecer información sobre qué restaurantes, locales, oficinas u otras cosas tenemos cerca. Esto se vuelve interesante a la hora de explorar nuevas ciudades o conocer otros lugares en la nuestra. Además la comunidad va dejando comentarios y recomendaciones sobre cada sitio y así sabremos qué plato conviene pedir en tal comedor, o qué postre evitar en tal otro. A medida que vamos recorriendo los diferentes venues de la ciudad ganamos “Badges” (Medallas) que se van sumando a nuestro perfil. Hay Badges especiales por hacer Checkin en lugares como Starbucks, cines, aeropuertos, festivales, etc. Four-square posee un programa para que las empresas promocionen sus negocios en la red social y pue-dan ofrecer Badges especiales o descuentos a los Mayors de sus locales. En Estados Unidos el mejor ejemplo de esto es la cadena de cafeterías Star-bucks que entrega el Badge “Barista” y próxima-mente descuentos a los Mayors de sus cafeterías.El servicio puede usarse por medio de su aplicación para iPhone, Blackberry o Android y para los que posean otros equipos con conexión a Internet des-de cualquier navegador en foursquare.com/mobile. Denle una mirada y experimenten con esta nueva red social, ya que tiene un gran potencial a futuro (tanto para usuarios como para empresas).

COLUMNA

Page 15: NOCHEPOLAR 24

15

Page 16: NOCHEPOLAR 24

16

NP24 SEPTIEMBRE 2010

MÚSICA //////////////////////////////////////////////////////////

MAROON 5HANDS ALL OVER

El 21 de este mes sale al mercado el tercer disco de la banda californiana liderada por Adam Levine. “Hands all over”, introdu-ce una fusión de géneros que va desde la fuerza del rock n’ roll, pasando por las ba-ses comerciales del pop, hasta alcanzar la fineza del R&B.

WERKENPLEGARIA AL SUR

La banda comodorense de Heavy Metal Werken, ex Odisea, irrumpe en la escena musical con su primer trabajo a nivel na-cional: “Plegaria al sur”. Con un sonido que se destaca por el sincronismo de melodías a dos guitarras; el material está casi ínte-gramente compuesto y escrito por ellos. Sus letras cuentan historias reflexivas so-bre la Patagonia, y proponen una mirada crítica al sistema en general.

La banda liderada por Fernando Ruiz Díaz continúa de gira por todo el país presentando su quinto disco de estudio: “Simetría de Moebius”, compuesto a mediados del año pasa-do. El 21 de agosto tocaron en Cipolletti en la disco Meet (ex Kimika) y una vez finalizada la gira de Moebius 2010 que los llevará por países limítrofes, volverán al sur para presentarse en el Puerto Rock de Bariloche, el 10 de este mes, a las 22 horas. Los cordilleranos no se pueden perder el show de esta banda que ya lleva más de 15 años de trayectoria.

El grupo que saltara a la fama en el 2004 después de ganar un concurso para ban-das provenientes del underground organi-zado por la radio Rock and Pop, liderado por Piti Fernández, lanza un nuevo disco. La banda reversiona, a pedido de sus fa-náticos en la última gira, temas ya editados por ellos. El arte de tapa de “Versiones” fue creado a mano, y después reproducido ar-tesanalmente copia por copia —tal cual lo hiciera “Patricio Rey y los redonditos de ricota” en sus primeros discos— y será pre-sentado en el Estadio Malvinas Argentina, en Mendoza, el 17 y 18 de este mes.

Noche Polar los vió vibrar en vivo y puede dar fe de que esta banda reggae-ska co-modorense no es una más. Tienen diversi-dad de sonidos, numerosos instrumentos y una excelente combinación de coros. “Libera ritmos” es el nombre de su disco y suena perfecto para describir lo que esta banda produce a quien la escucha. Ellos son: Fredy (voz), Francisco (voz, trompeta y acordeón), Iñaki (bajo), Mariano “Tacu” (Batería), Franco (guitarra), Nicolás (trombón), Cristian (trompeta, voces), Ma-tías (saxo alto) y Nahuel (teclados). Bajáte el disco desde http://snipurl.com/10pfh4

LAS PASTILLAS EN MDZ COSECHA ESPECIAL

BEASTIE BOYSHOT SAUCE COMMITTEE PART 1

Pasaron tres años desde su último disco. (En el medio, la enfermedad sufrida por Adam Yauch). Después del obligado re-ceso y con su guitarrista ya recuperado, vuelve esta legendaria banda neoyorqui-na con la presentación de su octavo ál-bum de estudio titulado “Hot sauce comi-té Part 1”. El material combina música en vivo con sampleos y mucha experimenta-ción. El lanzamiento es el 15 de este mes.

catch up

CATuPECu MAChuEn Bariloche

NOVEDADES EN DISCOS

Page 17: NOCHEPOLAR 24

17

LIBROS /////////////////////////////////////

Recomendamos este libro, reciente-mente impreso, que compila material de una publicación que en los años ‘90 agrupó a cerca de ‘60 autores de histo-rietas de toda la Región Patagónica, La Pampa y Buenos Aires, el suplemento “El espejo de los dibujantes del sur”.El suplemento mostraba la unión del tra-bajo de los autores de las primeras pu-blicaciones de la Patagonia dedicadas exclusivamente a la historieta y el humor gráfico, (medios nacidos entre fines de los años ‘80 y principios de los ‘90).El libro que compila Aguado muestra el material de los autores con mayor pre-sencia en aquella publicación. Ademas nos cuenta una historia poco conocida de este gran movimiento de historietis-tas de la Patagonia que en los años ‘90 sentara las bases de lo que hoy es la edi-tora patagónica “La Duendes-Historie-ta Patagónica”, firma que en la actuali-dad publica el trabajo de historietistas de renombre nacional e internacional.

///////////////////////////////////////////////////////////////////

David Prieto lanza el último libro de su trilogía Urnas de Jade. “Profecías” es una novela de fantasía épica en la que se contestan todas las pregun-tas inconclusas de las dos ediciones anteriores. En este caso, cuenta que un plan concebido siglos atrás ha dado sus frutos, los más amargos: las Urnas de Jade se han roto libe-rando el poder encerrado en ellas y los sueños de Ledan de Gülfstend, uno de los condes del Gran Sodai, se han cumplido. Nuevos tambo-res de guerra resuenan en Drashur. ¿Será Qüestor Elendhal, el arquero aventurero, capaz de reunir a sus viejos camaradas de armas para de-tener a sus nuevos y a sus antiguos enemigos? Nadie lo sabe, pues el tiempo de las Profecías Cumplidas ha llegado y ya no hay nada que esté escrito.

DAVID PRIETO PROFECíAS

ALEJANDRO AGUADO (RECOP.)

EL ESPEJO DIBUJANTES DEL SUR

El reconocido actor Mickey Rourke, quien ha sido protagonista no sólo de exitosas películas sino también de es-cándalos en su vida privada, esta vez es el personaje principal de su propia historia. El periodista Sandro Monetti en “Mickey Rourke: wrestilng with de-monds” (Mickey Rourke: luchando con-tra demonios) escribe la biografía de este intrincado actor.El libro hace la crónica de la extraordi-naria aventura de la vida de la estrella: la pesadilla de su niñez, sus matrimonios rotos, sus detenciones, una lesión ce-rebral, una visita suicida a la Iglesia en Nueva York, la muerte de su hermano en sus brazos y sus distinciones por su actuación en “El Luchador”.

SANDRO MONETTI MICKEY ROURKE: WRESTLING WITH DEMONDS

Page 18: NOCHEPOLAR 24

18

NP24 SEPTIEMBRE 2010

catch-up

CINE //////////////////////////////////////////////////////////////

CARTELERA SEPTIEMBRE

Animales humanizados que quieren habitar en paz donde pertenecen. Personajes que persiguen en forma salvaje sus objetivos, como Oncade, obsesionado con su trabajo y que sigue las órdenes del señor Davius, un millonario que sólo quiere destruir la selva tropical. Una inspiración libre de los cuentos escritos por Horacio Quiroga llega al cine especialmente para chicos, pero no únicamente.

CUENTOS DE LA SELVA Dir . Norman Ruiz y Liliana Romero

Aire, Agua, Tierra, Fuego. Cuatro naciones unidas por el destino cuando la Nación del Fuego inicia una guerra brutal en contra de las otras. Un siglo ha transcurrido sin esperanza y se intenta cam-biar el camino de esta destrucción. Basada en la exitosa serie de TV animada de Nickelodeon, la película de acción “El Último Maestro del Aire” es el capítulo de apertura en donde Aang lucha por sobrevivir.

EL úLTIMO MAESTRO DEL AIRE Dir. M. Night Shyamalan

Ángel Santiago (Abel Ayala) y Vergara Grey (Ricardo Darín) quedan libres con la llegada de la de-mocracia en Chile, al declararse una amnistía general para todos los presos sin delitos de sangre. Si bien parecen querer reencontrarse con la vida de maneras muy opuestas, se cruza en sus cami-nos Victoria (Miranda Bodenhöfer), una joven que quedó muda tras perder a sus padres durante la dictadura y expresa con fulgor lo que siente a través de la danza. Las vidas de los tres tomarán un nuevo rumbo, enfrentándose con un nuevo destino.

La historia de Luiz Inácio Lula da Silva llega a la pantalla grande. Se narra desde su nacimiento, en 1945, hasta 1980, año en el que se consagra como dirigente sindical enfrentándose a la dictadura y en el que también muriera la persona más influyente en su vida: Doña Lindu, su madre. “En esta familia nadie va a ser un ladrón ni prostituta” frase-lema de Doña Lindu, incansable mujer que criara sola a sus 8 hijos.

EL BAILE DE LA VICTORIA Dir. Fernando Trueba

LULA, EL HIJO DE BRASIL Dir. Fábio Barreto

Page 19: NOCHEPOLAR 24

19

Page 20: NOCHEPOLAR 24

20

NP24 SEPTIEMBRE 2010

polar trip

NEuQuÉNLa ciudad afortunadaPalíndromo para los eruditos, capicúa para los amigos; Neuquén no podía no ser una ciudad con suerte.POR JIMENA MASCARÓ

Sin dudas una ciudad agraciada. Decididamente angelada. Neuquén la sin-falsas promesas, es un ciudad auténtica.Sin todavía el barniz serializante de lo “resort”, la ciudad

con lo que tiene, le alcanza y le sobra.Un rapto de rojizo y de turquesa nos arrebata inmediatamente todo lo que, no siendo bello, pueda estar ocupando un lugar en nuestro pensamiento, y mientras por ahí andamos, irremediablemente so-mos felices.Una ciudad que se desviste en capas de experiencia, ofreciendo en cada una, una ciudad distinta para el viajero.Está la Neuquén fósil, la Neuquén pesca, la Neuquén centro neu-rálgico, la Neuquén patagónica, la Neuquén universal; y de a una las iremos desandando

La Neuquén “mirá mirá mirá sacáme una foto”El Balcón del Valle es un mirador desde donde se ve una panorá-mica de la ciudad, de localidades vecinas y del área productiva que rodea a los ríos Neuquén, Limay y Negro. Los vértices conformados por la Plaza de las Banderas - Mástil del Centenario, el Bosque Juan Luis Antonini, y el Observatorio As-tronómico, conforman un sector considerado por los habitantes y visitantes como un punto de referencia, lugar de encuentro y re-unión, un espacio abierto recreativo,La Av. Argentina (arteria principal), nos guía en el descubrimiento del patrimonio histórico, cultural y arquitectónico de la ciudad. Los edificios de interés son la Casa de Gobierno, el Edificio Municipal, la Catedral, entre otros.La zona donde otrora funcionara la colonia ferroviaria, fue rese-mantizada arquitectónicamente y en un interesante trabajo de re-modelación sus antiguos pabellones (edificios construidos para el funcionamiento del entonces FFCC del Sud), son en la actualidad

el emplazamiento de interesantes propuestas culturales: el Museo Histórico “Dr. Gregorio Álvarez”, la sala de Arte “Emilio Saraco”, el Museo de la Ciudad “Paraje Confluencia”; y el moderno edificio que alberga la única sede en el interior del país del Museo Nacional de Bellas Artes, con la muestra permanente de artistas nacionales e internacionales.

La Neuquén nos vamos de picnic Aunque en Neuquén cada esquina es merecedora de su propio picnic, ahora te contámos cuáles son los lugares específicamente organizados para eso. Paseo de la Costa: la Corporación Cordineu S.E lleva adelante este proyecto con el propósito de generar un polo de desarrollo turístico recreativo, vial y de servicios, integrando las riberas de los ríos Limay y Neuquén en su Confluencia. Balneario Municipal, Balneario Gatica, Balneario Río Grande, Clu-bes Privados: ofrecen espacios para campamento organizado, pic-nic, actividades deportivas (fútbol, voleyball, tenis, paddle, pi-letas de natación, etc) y playas sumamente seguras.

20

La ciudad no se olvida de nuestros soldados caídos en la guerra de las Malvinas, y en su honor se levantó el Monumento Caídos en Malvinas.

Page 21: NOCHEPOLAR 24

21

La Neuquén la vuelta al perroMovimiento comercial diurno y una interesante vida nocturna con una variada gama de propuestas se conjugan para no dejar nada sin ofrecerle al viajero (y al local, obviamente).El centro comercial alberga lugares que por la noche toman vida brindando una opción para aquellas personas que quieran pasear hasta altas horas, (Discos y Casino, para ellos la noche siempre está en pañales).Restaurantes, pizzerías, parrillas, pubs, espectáculos de Salsa, Folklore y Tango y paseos comerciales en general, es lo que Neu-quén ofrece en el centro.

La Neuquén “mirá lo que encontré acá”Las características geológicas de la meseta han permitido el ha-llazgo de fósiles de dinosaurios que pertenecieron al cretácico, con una antigüedad estimada en 90 millones de años. El recono-cimiento internacional de tales hallazgos, a tan solo una hora de la ciudad, invita a viajar al pasado geológico, conocer el trabajo de campo de los paleontólogos, laboratorios, huellas de dinosaurios y museos que exhiben piezas originales, réplicas y reproducciones.Villa El Chocón, Plaza Huincul, Centro Paleontológico “Los Ba-rreales”, son sólo algunos de los interesantes lugares que a pocos km podemos descubrir.

La Neuquén “estas frutas solamente se ven acá”Gracias al empeño de los inmigrantes españoles e italianos que transformaron el desierto en la colonia agrícola más importante de la Patagonia norte, Neuquén es (y disculpen la obviedad) la frutilla de la torta.El cultivo se caracteriza por ser intensivo fundamentalmente de peras y manzanas; y bien avanzado el siglo XX se incorporaron

frutas de carozo y vides.Establecimientos rurales localizados en Centenario y Plottier abren las puertas a los visitantes que deseen conocer las tareas cultura-les que se realizan en un monte frutal y degustar de un almuerzo o meriendas rurales en un ambiente valletano. Visitar las chacras nos permite poder entender el primer eslabón de la fruticultura de la región.El importante desarrollo vitivinícola en la Colonia San Patricio del Chañar y Añelo ubica a esta zona como una productora de uvas para vinificar destinada a vinos de alta calidad.

La Neuquén silbando bajitoEl sol que todavía no se decide a salir de su modorra, el agua del río todavía fresca; solamente la caña y nosotros somos los dueños del paisaje. Un extendido ramillete hidrográfico y la calidad de sus truchas ubi-can a la ciudad como uno de los sitios destacados para la práctica de la pesca deportiva y uno de los destinos obligados para pesca-dores con mosca.Para disfrutar de esta actividad, se recomienda adquirir el permiso de pesca obligatorio en los establecimientos habilitados, y respe-tar las indicaciones de Prefectura Naval respecto a la navegación.

La Neuquén (y punto)Como a todo ser querido del interior, a Neuquén en esta nota tam-bién la hemos llamado La.Un poco por esa sensación intimista con la que nos hospeda al lle-gar, un poco porque —aunque foráneos— ahí siempre nos sentimos como en casa.La Neuquén es esa ciudad afortunada en donde siempre estamos bien venidos

21

Page 22: NOCHEPOLAR 24

22

NP24 SEPTIEMBRE 2010NP24 SEPTIEMBRE 2010 FOTOS DE FEDE HAAG

photoshooting22

Page 23: NOCHEPOLAR 24

23

Page 24: NOCHEPOLAR 24

24

NP24 SEPTIEMBRE 2010

consumo consentido

Page 25: NOCHEPOLAR 24

25

Podríamos decir que son una derivación del uso de las nue-vas tecnologías de comunicación, que producen cortas reuniones-eventos públicos masivos de personas desco-

nocidas entre si que solamente buscan divertirse de una forma dis-tinta y tomar por sorpresa a la gente que pase por el lugar. O, no.

Enredos sociales La primera vez que la palabra flash se escribió al lado de la palabra mob fue en el 2003 con la tinta de la pluma del sociólogo Howard Rheingold quien las usó para cosificar uno de sus pronósticos: según su especulación la gente usaría las nuevas tecnologías de comunicación (Internet, redes sociales, celulares, etc.) para la au-toorganización.17 años después, y los flashmobs son eso. Y mucho más.Esta movida social pregona: Juntarse por juntarse / Hacer por ha-cer / Irse por irse.Dando a luz un nuevo tipo de tribu: los mobbers; y una nueva lógica de relación tribal: tribus temporales. Estos grupos se auto-convocan y se citan en un lugar determina-do y con su consigna bajo el brazo (la que puede ser informada días antes del evento, o solamente un par de minutos previos para evitar que la filtración de información atente contra su realización) la cumplen como si de ello dependiera la salvación de la última ba-llena blanca en el mundo; para después desaparecer rápidamente dispersándose para todos lados sin dejar rastros, como si nada nunca ahí hubiese pasado.

Caminatas zombis, fiestas subterráneas, batallas de almohadas, escraches bizarros.¿Genialidad social? ¿Idiotez masiva? ¿Qué son, al fin y al cabo, los flashmob?POR JIMENA MASCARÓ

25

Page 26: NOCHEPOLAR 24

26

NP24 SEPTIEMBRE 2010

WORLD JUMP DAY

¿La masa sin cantera?Hoy por hoy hay flashmobs declaradamente intencionados: los smartmobs (multitudes inteligente, en castellano).Estos mobbers abandonan las pretensiones de asepsia concep-tual de los originales flashmobs, y declaran abiertamente el men-saje simbólico de sus acciones. De ahí la existencia de flashmobs con fines políticos, solidarios, o hasta inclusive publicitarios.Así tenemos el smartmob británico durante el que la gente se des-nudó en un local de caridad cantando Give it Away de los Red Hot Chili Peppers para después donar la ropa ; o el que creativa-mente organizó la distribuidora de la peli “El juego del miedo 6” con el objetivo de formar el número en su versión romana con los cuerpos de los más de 500 de asistentes como una acción de promoción no tradicional, o los flashmobs políticos que buscan captar los votos de las nuevas generaciones de votantes. En el extremo opuesto al sentido, se ubican los absurdmobs que proponen actos colectivos de invasión en el orden social a través de un gesto absurdo multitudinario. Después, las imágenes que registran el evento son usadas como soporte visual de mensajes totalmente dispares o absurdos si se los analiza desde el punto de vista de la cohesión con la acción realizada.

El imposible silencio de los inocentes Como sea, o por lo que sea, todos los flashmobs —inclusive los absurdos— están diciendo algo.Y esto nos lleva al “O no” inicial de esta nota: Los flashmobs son acciones carentes de sentido; o no. Porque si partimos de la premisa antropológica de que el ser hu-mano es un ser comunicante, y de ahí llegamos a la afirmación de que no puede no comunicar, deberíamos concluir que los flash-mobs no pueden no querer decir algo, ¿no? Y en tal caso, la pregunta a formular seria: Entonces ¿qué quieren decir?Pero esa es una pregunta que justifica una nota solamente acerca de su respuesta

QUE SEPA ABRIR LA PUERTA PARA IR A JUGAR

Así se invitaba online a la 1er flashmob hecha en Argentina:1. Llegá al lugar un rato antes del momento acordado y paseáte tranquilo. 2. A la hora indicada ponéte a bailar tu música preferida del walkman, discman o MP3.3. Por favor, usá todo el espacio disponible, disemináte y evitá juntarte con los otros para no impedir el posible tránsito normal de la gente.4. No te preocupes, divertíte y disfrutá, que vas a ser uno entre tantos que van a estar bailando.Así durante 3 minutos. Y después, a dejar el lugar ¡rápidamente!

BARCELONA4 de octubre de 2003,

un día de junio

un grupo de mobbers se reúne al pie del monumento a Cristóbal Colón al grito de “¡Qué vienen los indios!”

Roma: una librería se ve desbordada frente al simultáneo y masivo aluvión de consultas por un libro inexistente.

Buenos Aires, Argentina, nuestro 1er flashmob: gue-rra de almohadas en el Pla-netario.

un julio de 2006 —países del hemisferio Norte—: con el fin de cambiar el eje terrestre de posición, y así retrasar el calentamiento global, se estableció como meta que 600 millones de personas saltaran al mismo tiempo a las 11:39.13. (La gente saltó, pero el eje terrestre sigue igual).

Flashmobs del salón de la fama de los flashmobs:

un cardumen de más de 100 personas sube a la novena planta de un Macy’s de New York. Destino final: departamento de alfombras. Una vez ahí, se reúnen alrededor de la alfombra más cara y res-ponden ante la pregunta de los preocupados empleados del lugar que ellos viven juntos, y que por eso todos habían ido a decidir en grupo la compra.

“LA ALFOMBRA DE AMOR”:

BUENOS AIRES

DÍA DEL SALTO MUNDIAL,

DE 2003,

18 de Noviembre de 2006,

Page 27: NOCHEPOLAR 24

27

Page 28: NOCHEPOLAR 24

28

NP24 SEPTIEMBRE 2010

A pesar de que varios se hayan tomado el tiempo de refutarla, la historia de que Walt Disney anduvo por la Patagonia y que acá se inspiró para la ambientación de su película ani-

mada Bambi, siempre pivoteó en nuestra historia no oficial. (Justo cuando está a punto de irse, alguien aporta nuevos datos, y vuel-ve).Y si a eso le agregamos las muchas relaciones que se encuentran entre la película y nuestro paisaje, creer, no estaría tan mal.

¡ssstás igual!La primer gran semejanza entre el film y nuestra Región es la que existe entre su personaje principal, Bambi, y nuestro ciervo pudú-pudú. La relación es al menos, curiosa. El pudú es la especie de ciervo más chica del mundo, y a nivel nacional se la ha catalogado como vulnerable por sus riesgos de extinción. Ambos, el hollywoodense y el patagónico, además de un tamaño similar tienen también en su lomo unas tiernas manchas blancas (atípicas en el resto de las especies) que conforme van creciendo los animales desaparecen poco a poco. Cualquiera que vea una foto de una cría de pudú tranquilamente podría pretender estar viendo al legendario y sufrido Bambi.

Ese no sé que…Y esto nos conduce al segundo gran elemento que por si sólo po-dría sostener la versión que nos ocupa.Solamente dos lugares en el mundo nos permiten ver un cierto paisaje: sobre aguas azules una tierra de horizonte canela hecha de árboles centenarios, de aparente fría corteza y ciertísimo lento crecimiento. Uno es el Bosque de Arrayanes de la Isla Victoria, y el otro, la película animada de Walt Disney. Los dos se construyen sobre la misma poética visual.Cierto es que disparar una foto en cualquier lugar del Bosque de Arrayanes jamás nunca será una foto cualquiera. Lo mismo pode-mos decir de cada frame de la película. El aura marrón claro que quiere ser naranja fuerte característica de los arrayanes está pre-sente en sendos escenarios.

Si bien el arrayán no es solamente una especie argenta, sí lo es el que crece con el mismo tamaño y la misma concentración que la retratada en el bosque del ciervo animado. Bosques, ambos dos, que de tan densos apenas si dejan entrar los rayos del sol.

Elije tu propia aventuraY llegamos al clímax de nuestra falaz argumentación. En el bosque neuquino existe un páramo donde ficción y realidad se entrecruzan. Justo en el lugar donde nos propone un impás a su compás arbolado, justo ahí se abren unos paréntesis que no expresan pausa, sino relax. No solamente suspenden la realidad, sino también introducen una antigua cabaña de madera construida a mediados del siglo pasado de paredes y tirantes de ciprés, techo cubierto de tejas de alerce y pisos de rodajas de coihue, que sin falsa modestia se ha dado en llamar La casita de Disney. Quienes quieran, pueden citar historias que aseguran que ahí paró Walt Disney y que, chocolate caliente en mano, se inspiró para la realización de sus primeros filmes sobre animales del bosque.Claro, quienes quieran refutar aquella historia también pueden. Contar la versión que habla de una tal familia hacendada Lynch propietaria de la casa de té, que junto al marketing local decoraran con Walt Disney como visitante ilustre la cabaña, harían el trabajo sucio. Sea lo que sea que elijas creer; la historia está buena, y estuvo bue-no contarla

BAMBI Y PuDÚWalt Disney en el bosquede ArrayanesLo que les vamos a contar tiene más de cuento que de verdad, pero de tan hermoso,creer en este cuento no le hace mal a nadie.POR JIMENA MASCARÓ

érase una vez...

El que busca encuentra:

En nuestro afán de darle visos de reali-dad a la fábula de Disney en la Patagonia, encontramos el dato, súper menor, que el primer doblaje en español de Bambi lo hizo el argentino Luis César Amadori.

Page 29: NOCHEPOLAR 24

29ILUSTRACIÓN DE MATÍAS CARVAJAL

Page 30: NOCHEPOLAR 24

30

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 31: NOCHEPOLAR 24

31

GUENGUEL: PRENDAS CON CUERPO Y ALMA PATAGÓNICA

La marca Guenguel ofrece una producción materialmente hecha con fibras nobles pata-gónicas y conceptualmente creada según diseños de la cultura tehuelche. Todo en su producción es patagónico, inclusive el detrás de escena: la 3ra generación de la familia Mazquiarán, que continua con la cria de ovino, es la responsable de este proyec-to-realidad que surge como resultado de la búsqueda de alternativas de diversificación para una actividad que realizan desde 1920.El 2010 los encuentra con la misma política de trabajo responsable, ofreciendo calidad, producción sustentable, e innovación en sintonía con las nuevas tendencias mundiales. Principalmente orientada al aprovechamiento de la fibra de guanaco y en forma comple-mentaria a la producción de lana merino extrafina y fina, la firma Guenguel, decidió avanzar en la cadena de valor, integrando el proceso desde la producción de fibra hasta la prenda final, logrando así colecciones con diseños tomados de la cultura tehuelche y con colores que reflejan nuestra idiosincrasia regional. Av. Rivadavia y 9 de Julio - Comodoro Rivadavia. Teléfono (0297) 4440808.

MOIRA LOLA STUDIO

Llegó la primavera y ahora tenés más razones para ponerte linda y salir a la calle. Moira Lola presenta su promoción especial: si te inscribís con una amiga en el Curso de Auto-maquillaje podés disfrutar de un 2x1 para aprender juntas. El curso está dirigido a quienes quieran capacitarse en cómo mejorar su estilo y desean dejar de depender de un especia-lista para hacerlo.En el curso se aprenderán los secretos y técnicas que el Automaquillaje tiene tanto para el día a día, como para algún acontecimiento especial. La promoción es válida durante todo el mes de Septiembre (del 01/09/2010 hasta el 30/09/2010). Para consultas e ins-cripciones podés comunicarte al celular (0297) 154148028, o escribir a [email protected], o ingresar a www.moiralola.com.ar (Inclusive podés mirar los trabajos realiza-dos por los alumnos de taller de maquillaje artístico y enterarte más información en su blog: moiralolastudio.blogspot.com)No dudes en ponerte en contacto con el estudio de Moira para que te pueda asesorar sobre éste y otros cursos de maquillaje.

foco

Page 32: NOCHEPOLAR 24

32

NP24 SEPTIEMBRE 2010

NP: ¿Cómo fue tu camino en el arte?

Mercedes: Bueno, siempre tuve una inclinación desde chi-ca por lo artístico. Y después, una búsqueda personal me

llevó a ir a talleres, aunque nunca me decidí a ir a la escuela de Be-llas Artes porque no me sentía afín a esa educación formal del arte. Entonces cuando egresé, me fui a Buenos Aires a estudiar Historia del arte y aparte hice talleres.

Tiene la valentía de declararse alineada detrás de las columnas de los que creen que el arte también es algo concreto, también es algo económico. Y orgullosa afirma que vive del arte porque su obra siempre se ha movido muy bien, aunque reconoce que hay ciclos más prósperos que otros. Ciclos que, de cualquier manera, no frenan su producción por nada del mundo: “definitivamente vivo para el arte desde hace bastante. Supongo que es una decisión que se toma en algún momento: dedicás todo tu tiempo, tu energía, para eso”.

¿Y qué te hace elegir la pintura?

Digamos que empezás a relacionarte con varios materiales y des-cubrí la pintura con acrílico. Estuve alrededor de 10 años dedicán-dome a explorar el acrílico. Pero son momentos, uno nunca sabe, por ahí dejo la pintura y me dedico a dibujar por 15 años más. En este momento hago todo: dibujo pero también pinto.

¿De qué hablan tus cuadros?

Los temas que desde siempre me interesaron tienen que ver con el tiempo, es decir: pensar un tiempo o plantearlo, en forma visual obviamente, pero que no tiene que ver con el tiempo real. Es como un tiempo detenido más relacionado con la imaginación, los sue-ños, lo extraño, lo imposible. Me interesan esos mundos extraños y grotescos, con varios elementos. No me llama mucho la atención la definición de belleza, me interesan más los detalles particulares que forman cada cosa, me gusta explorar esos mundos. Es “el arte al servicio de la imaginación”, creo que un poco define lo que hago.

En sus cuadros se observan criaturas entre humanas y animalez-cas, personajes hibridos encantadores que pueden tener muchas interpretaciones, pero ella nos brinda la propia:

Mercedes: Un poco lo que planteo son distintas caras de la misma cosa, porque todos tenemos esa parte oscura, ese lado mons-truoso, que en general no se muestra o uno la reprime, porque la estructura social obliga a que todo tenga que ser de determinada forma. Pero uno no es sólo lo que muestra hacia los demás y me interesan esas dualidades de las personas, que todos tenemos, lo cual no quiere decir que mi obra sea autobiográfica. Todo tiene como una doble faceta: son personajes sutiles, en cuanto a la for-ma, pero a la vez tienen ese aspecto monstruoso que se relaciona con lo grotesco; la delicadeza y la fuerza, esas cosas que se con-traponen pero que a la vez conviven.

Y estas criaturas ¿cómo nacen? ¿Habitan en vos o las creas?

Surgieron en mí sin pensarlo. Siempre tenés inclinación por algo. Miraba a ciertos artistas que me movilizaban como (Antonio) Ber-ni, (Jorge) De la Vega y sentía que pertenecía a ese mundo. Creo que desarrollo toda una línea de trabajo que tiene que ver con lo monstruoso, que también puede ser delicado.

Son, en su mayoría, personajes solitarios ¿por qué?

Sí, no siempre, pero a mí me gusta tener ciertas figuras icónicas, que sean personajes protagonistas que van apareciendo en mi tra-bajo, pero eso no quiere decir que trabaje con mi personaje solo. En general van conviviendo, se van mezclando, van reaparecien-do, pero transformados. Veo que tal vez es un relato en general.

¿Les inventás historias mientras los pintás?

¡Sí, totalmente! Suelo tener obsesiones con mis personajes que no me dejan libre, me persiguen. Ahora por ejemplo —no se de dónde vienen— me persiguen unos personajes que son unos guerreros orientales y los estoy mezclando con mis cosas a ver qué pasa (ri-sas).

Tiene el privilegio y la virtud de vivir del y para el arte. El estilo de su obra cautiva por lo extraño de las formas, la fuerza de los colores y lo híbrido de sus personajes. Mercedes Dutto apuesta al crecimiento del movimiento artístico patagónico y colabora para que el circuito cultural tenga

un recorrido cada vez más amplio y que el arte sea lo que prevalezca más allá de todo.POR LULA FUEYO / FOTOS DE SERGIO MIRANDA

PRODUCCIÓN LUCRE CÉSAR / MAKE UP MOIRA LOLA

ser polar32

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 33: NOCHEPOLAR 24

33

Page 34: NOCHEPOLAR 24

34

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 35: NOCHEPOLAR 24

3535

Como lector de arte contemporáneo, Noche Polar no puede dejar de señalarle cierta intertextualidad de sus cuadros con la obra del Picasso cubista, o con la del Dalí surresalista o la del Matisse fau-vista. Pero claro, ella, como artista, posee una mirada mucho más amplia y no tan ligada a estructuras establecidas:

Mercedes: Como pintora, tengo un amor por el arte moderno. Cualquier autor de hoy, es imposible que no tenga ninguna refe-rencia, explícita o no, a todos ellos. No es que yo trabajo sobre Pi-casso u otro, pero el arte moderno marcó tanto que es inevitable que alguno piense “mirá trabaja como tal”. También podría hacer referencia a pintores del 1.600, donde busco sutilezas que a mi me encantan, y no tanto en Picasso por ejemplo, aunque no deja de ser el maestro de maestros.

¿Cómo se manifiestan en la actualidad las vanguardias?

Se hace complejo analizar el arte contemporáneo en el momento en que se está viviendo. Las vanguardias constituyeron renova-ciones artísticas con ciertas estructuras, con manifiestos y líneas de pensamiento muy marcadas y grupos reconocibles. Hoy por la cantidad de artistas que hay, que se multiplicaron increíblemente es como que es medio imposible. Sí creo que hay líneas concep-tuales de trabajo por dónde los artistas transitan, pero yo defiendo la libertad de cada artista, de no tener que pertenecer a nada.

¿Para quiénes pintás?

(piensa) Supongo que en un primer momento pinto para mí, por la necesidad de pintar que me empieza a picar las manos y lo tengo que hacer. Pero después sí me imagino un espectador al proyectar una muestra: el cómo leerán la obra. No tengo algún público defi-nido, pero obviamente que uno pinta para hacer una muestra y que la vayan a ver.

Das clases de pintura ¿qué se siente que te vean como una maestra?

En realidad es raro. Mi taller yo lo veo como un lugar de construc-ción de sentidos, porque también es un aprendizaje tener alumnos. Disfruto muchísimo de este taller.

¿Cómo es el público patagónico como lector de arte?

Es difícil esa pregunta (risas). Supongo que es muy variado y debe variar en cuanto a las generaciones. Los más jóvenes tienen una apertura más grande, un mayor acercamiento al arte en todas sus ramas. Ahora, en las muestras que hemos hecho acá es muy difícil que el público se acerque, no sé si es por cómo es el patagónico, si es por el clima o esas cuestiones históricas que nos hacen ser como somos, pero hay que seguir trabajando, no hay que parar porque vaya poca gente.

Mercedes ama el arte moderno aunquebusca sutilezas en pintores del 1600.

Page 36: NOCHEPOLAR 24

36

NP24 SEPTIEMBRE 2010

¿Y cómo es el patagónico como creador de arte?

Es serio, lo veo como un artista serio, o su temática es así. Me sale esa palabra. Siempre está muy relacionado con lo social o con la historia. La forma de trabajo es muy introspectiva pero no me re-fiero a que explore mundos internos sino que trabaja muy metido en su taller, con sí mismo. Tal vez ahora se esté generando como una apertura mayor y también lograrlo es responsabilidad nuestra.

¿Existe algún circuito de arte en el sur o es todo muy sui generis?

Es un poco sui generis, pero se está construyendo un circuito: hay una mayor participación, más concursos, más gestión en lo que es el ámbito del arte, de las exposiciones, hay más centros para ex-hibir.

¿Qué te gustaría decirles a nuestros lectores a través de esta nota?

Que se involucren con la movida artística que hay en la Patagonia, que vayan a las muestras que se hacen y que apuesten a los ar-tistas de la Patagonia, que hay muy buenos, porque la comunidad artística necesita del apoyo de la comunidad.

Se va y nos deja un regalo: un “Dibujo Nocturno” trabajado con lápiz acuarela sobre papel. Quizás pase un tiempo largo hasta que la volvamos a encontrar e incluso, como con muchas personas que transitan en la vida de cada uno, no nos encontremos más. Pero por suerte nos deja su obra, para que su arte prevalezca siempre en nosotros, en nuestra Noche Polar

En un autorretrato ¿qué aspecto te resaltarías?Me haría un gran pelo (risas),

¿Quién te gustaría que pintase tu retrato?Jorge De la Vega,

Si el mundo fuese de un solo color ¿cuál te gustaría que sea?Blanco, para pintarlo de nuevo.

Si solamente pudieras salvar una obra de arte ¿cuál sería?Una obra de una mujer, en formato pequeño de Henri Matisse: No me acuerdo cómo se llama (risas)

¿Alguna vez soñaste con estar adentro de un cuadro?No, prefiero vivir entre ellos.

¿Cuál es la mujer más bella que viste pintada en un cuadro?Una de Antonio Berni. Una mujer muy fea en reali-dad, pero hermosa, creo que era Ramona.

¿Y el hombre más feo? mm no recuerdo (Noche Polar le propone un auto-rretrato del muralista Diego Rivera)(risas) Sí, puede ser alguno de él.

¿Algún cuadro te hizo reir?¡Sí! Todos en general (risas),

¿Y alguno te hizo llorar?Sí, alguno de los pintores modernos, de emoción, de envidiarlo.

“desarrollo toda una línea de trabajo que tiene que ver con lo monstruoso, que también puede ser delicado”

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 37: NOCHEPOLAR 24

37

Page 38: NOCHEPOLAR 24

38

NP24 SEPTIEMBRE 2010

homo patagónicus

TuPPER SEX: vIBRA POSITIvATe contamos por qué no podés perderte estas reunionesEn el pasado las amas de casa se juntaban en las reuniones de tupperware donde compraban diferentes productos para el hogar. En el presente, mujeres de diversas profesiones y edades también se encuen-tran en reuniones Tupper, pero esta vez son sex. Te presentamos las tuppersex y su ciencia del disfrute femenino.

Las Tupper sex son encuentros de personas en los que cada uno tiene la posibilidad de experimentar, tocar, sentir, explo-rar juguetes sexuales de alta calidad, diseño atractivo y con

novedades sorprendentes.La movida pululaba por el mundo (como una hija rebelde de las tra-dicionales reuniones de tupperware) hasta que llegó a la Patago-nia de la mano de Mariela Hansen y su ISABELLINA, una empresa dedicada a la organización de Tuppersex y a la venta directa de productos para amarte mejor. Lo que buscan estos Tupper sexua-les es que con un perfil totalmente educativo y con una cuidada selección de productos, tanto desde la calidad como desde la es-tética, tengamos un acercamiento privado, didáctico y glamoroso al mundo del merchandising amatorio.Un regalo para las patagónicas muy difícil de superar: reuniones discretas, divertidas y distendidas; que nos traen el sex shop a nuestro living.

¿Salir del Tupper? No, gracias ¿Qué pasa adentro del Tupper? Es la pregunta que miles de mari-dovios curiosos se hacen.Las reuniones duran aproximadamente dos horas y se hacen entre amigas en el living de la casa de alguna de ellas. Una Consultora prepara la mesa con numerosos artículos: cosmética con feromo-nas, perfumes, aceites comestibles, cremas de chocolate, lencería, toys, disfraces, accesorios, juegos, kits y mucho más. La dinámica del encuentro empieza con el claro objetivo de vencer inhibiciones y mejorar la calidad sexual de la mujer desde el apren-dizaje. En las Tupper el primer punto es la salud. Comienzan las explicaciones con las diferencias entre látex y silicona, la impor-tancia de los hipoalergénicos, cómo mejorar nuestra salud sexual y no quedarnos en el lamento de: “ya no tengo ganas”, “me hago la dormida para no tener sexo” o “la rutina me está matando...”Después se explica cada producto en detalle, y principalmente se

38

Page 39: NOCHEPOLAR 24

39ISABELLINA: REINAS POR DENTRO

Si nos dijeran que la empresa se llama Isabellina porque nos mues-tra cómo estar regias en el mundo del disfrute femenino, no estaría nada mal.La empresa neuquina lleva la industria del sex a su estadio más re-finado y didáctico: las tuppersex. Con más de 500 reuniones he-chas en toda la Patagonia el sello particular que ha impuesto es la forma femenina de mostrar el producto, enseñando a partir de una reunión dinámica y participativa que invita a reflexionar y a abordar el producto teniendo como objetivo la mejora de las relaciones de pareja, o al menos del disfrute personal. Ese estilo que hace sentir cómodas a las mujeres y que logra que cada vez sean más las que van dejando atrás prejuicios e inhibicio-nes; ha hecho que Isabellina tenga, además consultoras por toda la Patagonia.

En Comodoro… Love is in the air ¿No ves más mujeres sonrientes por la San Martín? ¿No te atien-de mejor la cajera del super? ¿No te da unos grs de bizcochos de más la panadera?Desde que las consultoras de Isabellina, Romina y Luz, andan por Comodoro las tuppersex están en el aire y todos estamos más re-lajados. Para más datos enviá un mail a [email protected] o ingre-sá a www.isabellina.com.ar.

habla sobre la motivación, la creatividad que se va perdiendo con los años, las ganas de querer estar mejor y el despertar del deseo.La Consultora enseñará a las concurrentes a usar más sentidos combinando productos y dará los tips más relevantes a la hora de innovar en la pareja. En las reuniones siempre hay tiempo para aclarar las dudas particulares que cada grupo chicas puede llegar a manifestar.

Una vez terminado el encuentro, en un cuarto apartado, se hace la consulta y compra individual en total intimidad. Es por eso que en muchas reuniones se juntan madre, hija y ¡hasta abuela! Mariela Hansen define las Tupper como un disparador para la creatividad, para una mejora en la salud sexual individual y en las relaciones de pareja. Es una especie de “terapia” entre amigas. Ella afirma que no se trata de crear mujeres dispuestas al sexo todos los días. Simplemente que cuando lo tengan puedan disfrutarlo mucho más, sabiendo y eligiendo lo que verdaderamente les gus-ta.

La empresa Isabellina surge en marzo de 2007 en la ciu-dad de Neuquén, y elije el día de lanzamiento nada más y nada menos que el Día de la Mujer. Hoy la propuesta está expandida en todo el Sur.

Las Tupper sex están buenas porque:

•  Porque se trata de un cambio social, de una revolución en la ca-lidad de vida sexual de la mujer y el hombre. Se trata de despertar los sentidos, de mejorar la comunicación en la pareja y el conoci-miento de nuestro propio cuerpo. Una mujer que se conoce podrá después pedir lo que le gusta…

•  Ante el aislamiento de semanas provocado por el viento y el frío patagónico, bien nos viene tener cerca un amigo a pilas con quien jugar.

•  No tenés que bancarte el bochornoso y poco top espectáculo de entrar a un sex shop, y además podrás consultar tus dudas y co-nocer de cerca lo que siempre quisiste ver pero no te animabas… ¡Ahora estás entre amigas!

•  Los beneficios de alcanzar el Gran Oh son muchísimos: ayuda a nutrir la piel, alivia dolores de cabeza, libera tensión, calma el deseo por comida chatarra, algunas veces hasta las ganas de fumar, po-dés quemar hasta 127 calorías y si es en la bañera 500 ¿Qué más querés?

•  Podrás ir armando de a poco tu “cajita feliz” y sorprender más de una vez con todo lo que aprendiste, va a estar muy agradecido y, de paso, podes enseñarle un par de trucos…

Algunas que se animaron a entrar al Tupper:

Llevan realizados 10 eventos masi-vos en bares y espacios recreativos, con concurrencia de más de 350 mujeres en algunos de ellos.

Lidia, 53 años, veterinaria. “Hace 25 años que estoy casada. Hace poco, mi hija menor se casó y se fue de casa. Me reencontré nuevamente con mi ma-rido, Mi hija me propusó que hagamos una Tupper. Me divertí muchísimo Me encantó aprender a reavivar la relación con mi esposo”

Natalia,36 años, obstetra.“Vamos a incorporar estas reuniones con futuras y recientes ma-más, En las tupper podrán encontrar tips variados para no echar al olvido la intimidad con la pareja”

Page 40: NOCHEPOLAR 24

40

NP24 SEPTIEMBRE 2010

del birrete40

Probablemente, la semana del estudiante, sea el lapso de tiempo más esperado por los homos academicus entre las vacaciones de invierno y las de verano. Algunos se despreocupan totalmente, otros la viven al límite y otros pegados a los renglones del cuaderno. Vos ¿en qué grupo estás?POR FLOR NIETO

ILUSTRACIÓN DE MATÍAS CARVAJAL

El multiple choice de la semanadel estudiante

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 41: NOCHEPOLAR 24

4141

El descanso comienza con el tan esperado anuncio del profesor: “Bueno chicos, di-viértanse y nos vemos el próximo lunes.” ¿Qué pensás?:

Domingo a la noche y te preguntan: “¿Cómo estás?”

Es miércoles¿Cómo va tu semana?

a) ¡Por fin! Todo lo que no hice por estudiar lo voy a hacer esta se-mana. Necesito una jarra de café y tres horas en facebook para pla-nificar.b) Después de rendir cada parcial, cada final y además aprobarlos ¡El mundo es mío! ¿Salir de joda? ¡No! ¡Emociones extremas!c) ¿¿Diviértanse?? ¿¿Eso dijo?? Claro, después de darnos quinien-tas fotocopias y un cuestionario de setenta y ocho preguntas. (Eso en cada materia) ¿Semana del estudiante? Sí, para que estudiemos más.

a) Después de dormir siete horas en toda la semana no podés ni hablar, así que te limitas a asentir con la cabeza para mostrar señales de vida.b) Me duelen partes del cuerpo que ni siquiera sabía que existían de tanto deporte raro que probé.c) ¿¿Cómo te parece que voy a estar?? Tengo la espalda tan contracturada de estar sentado estudiando que cada vez que me muevo suena una nota diferente.

a) Me junté hasta con los ex compañeros de jardín de infantes, compré una docena de facturas en cada panadería de la ciudad, fui a todos los pubs y esto recién empieza.b) Decidí practicar boxeo, kitesurf, kick-boxing y kung fu ¡Si pude con los libros puedo contra todo! c) ¡¡Estoy al horno!! Leí muchísimo y todavía me falta. ¡El estudiante no tiene vacaciones, ni feriados, ni un solo día! Es más…no sé qué hago respondiéndote esta pregunta.

Por fin es viernes y salís. En el boliche se te acerca, finalmente, ese/a chico/a¿Qué le decís?a) Hola, vamos a la barra a tomar algo, después hacemos lo que quieras. Hasta el domingo a la noche no vuelvo a casa. Eso sí, si es-tudias, ni se te ocurra hablar de la uni: acá es sacrilegio.b) ¿Qué pensás de la realidad? ¿Y lo real? ¿Cuál es tu metodología epistemológica? (¡Uy! Se va… ¿Puede ser que gracias a los parcia-les y finales haya olvidado mis frases de levante? Eso no es extremo ni arriesgado, por eso no me salió bien)…¡Hey! ¡Volvé! ¿Te copa el bungee? c) ¡Andáte! ¿¿No ves que estoy haciendo un estudio de interacción y me tapás la vista??

RESULTADOSMayoría A: Descubriste que cada lugar de tu casa es cómodo para dormir: el sillón, la alfombra, la mesada y hasta la cucha del perro. Claro, después de salir toda la semana no podías, aunque lo intentaste, resistirte al sueño. Parecés salido del video de Michael Jackson “Thriller” pero pensás: “¿Quién me quita lo bailado?”.

Mayoría B: Descubriste que, a pesar de haber rendido y aprobado todo, no necesariamente eso te convierte en indestructible. La fuerza intelectual

muchas veces no coincide con la física, y los deportes extremos poco tienen que ver con los textos académicos. Parecés un dálmata por los moretones pero, sacaste la conclusión de que el mundo es de los audaces, con probar no perdiste nada (excepto un par de dientes, claro).

Mayoría C: Probablemente hayas caminado más de ciento cincuenta veces por el techo (ida y vuelta, claro) repasando la lección. Sugerencia: No te

olvides que divertirse forma parte de vivir. Si todavía no estás convencido de que el ocio es salud, te recomendamos empezar la semana con el DVD de Armandinho “Ao Vivo” o “En Concert” de Jack Johnson. Anti stress en su más pura esencia ¡Ahora sí! ¡A disfrutar este merecido descanso!

Respondé este quiz y descubrí qué tal va a estar tu semana del estudiante.

Page 42: NOCHEPOLAR 24

42

NP24 SEPTIEMBRE 2010

ESCRIBANÍA TORRACA. MUCHO MÁS QUE FE PÚBLICA

Los intricados caminos de las cuestiones legales desafían la preparación de cualquiera de nosotros. En la actualidad, los cambios constantes del entorno legal y sus enmarañadas reglamentaciones demandan un asesoramiento y acompañamiento que sólo profesiona-les del tema pueden brindarte. Cuando lo que se busca es la tranquilidad de que todo salga bien, lo importante es trabajar con una empresa que se compromete con su nombre a hacerlo. Escribanía Torraca desde hace años, propone a sus clientes la mayor seguridad para llevar adelante gestiones especializadas y el seguimiento de trabajos específicos. Un equipo de escribanos que no sólo brindan fe pública sino que incorporan valor agregado por medio de su atención, para que la tranquilidad y la confianza de sus clientes sean los cimientos de su fortaleza profesional y empresarial.

Escribanía Torraca. Almirante Brown 496 1° Piso. Teléfono (0297) 4471111.Comodoro Rivadavia. Chubut. Patagonia.

SANCOR SEGUROS: SEGURAMENTE AHORA ESTÁS MÁS TRANQUILO

Por lo general estamos acostumbrados a, por lo menos, asegurar nuestro auto. Eso suele dejarnos lo bastante tranquilos para salir a la calle sobre ruedas o, incluso, hacer un viaje. A la hora de pensar en el resto de nuestras actividades o pertenencias es importante que recordemos que también es posible vivir con esa misma tranquilidad en esos aspectos de la vida. Sancor Seguros nos ofrece seguridad contra todo tipo de riesgos. Tenemos la posibilidad de reducir los riesgos con respecto a nuestra casa, nuestras cosas, como así también la oportunidad de cuidar a las personas que más queremos.¿Qué mayor tranquilidad puede existir que saber que tenemos una empresa seria y con respaldo que nos protege y protege a nuestros seres más queridos en caso de cualquier imprevisto? Los seguros de vida Sancor no sólo aseguran la vida, también nos permiten vivir de una forma más tranquila.

María Paula Tarrío (Asesora y Productora de seguros)Mitre 662 - Comodoro RivadaviaTeléfono (0297) 4060662

SCPL: AÚN MÁS CONECTADOS

La Sociedad Cooperativa Popular Ltda. de Comodoro Rivadavia, todavía está más cerca.La institución ha logrado prestar sus servicios a barrios y sectores que antes no gozaban de ellos.Si estás en algunos de estos barrios, ahora vos también podés disfrutar del servicio de telefonía fija y banda ancha de 640 kb, 1,5 Mbps, 2,5 Mbps y 4 Mbps. Zona norte: ba-rrios Standard Sur (incluye B° Comipa), Gobernador Fontana, Standard Norte, Extensión Standard Norte (incluye 40 Viv., 176 Viv., 116 Viv., 123 Viv., 82 Viv., 144 Viv. AOT, B° Policial 28 Viv., Gendarmería 15 Viv., Prefectura 50 Viv., 45 Viv.,y zona de códigos). Zona central: delimitada por calle 13 de Diciembre al Puerto, y desde el Cerro Chenque al mar. Altos B° Jorge Newbery (13 de Diciembre, Islas Malvinas Norte, Rivadavia y Cerro Chenque) y Las Flores. Zona sur, Barrio Industrial, zona comprendida por las calles: Julio A. Cabezas, Santiago Farrell, Enrique Molina, José Lete y Juan P. Solano.Porque comunicándose se entiende la gente, la SCPL hace todo lo posible para que cada vez nos entendamos mejor.Acercáte a sus oficinas en San Martín 1641 para conocer más de su servicio de telefonía e Internet, o llamá al 406-2020 / 154768193 / 154625137 / 154587121.

Page 43: NOCHEPOLAR 24

43

Page 44: NOCHEPOLAR 24

44

NP24 SEPTIEMBRE 2010

drinks

NEuQuÉN CONCEPT BARCoctelería PremiumLo que está pasando por las barras del mundo, está pasando por las nuestras.

Los tiempos en los que los nuevos tragos, los nuevos insumos, las nue-vas técnicas de preparación y deco-

ración de cócteles, solamente los veíamos en películas o los probábamos de viaje por Buenos Aires, fueron.Nuevos espacios, estilos modernos, barras premium, tragos de autor, coctelería inter-nacional, cartas vanguardistas, buena mú-sica, buen ambiente; todo se cifra para pro-ducir una experiencia única de sensaciones a quien por nuestros bares pase. La oferta bartender del sur del país está ofi-cialmente a la altura de las mejores barras nacionales e internacionales; con un con-dimento extra de lujo, inigualable diríamos: nuestros cócteles se toman rigurosamente acompañados por uno de los paisajes más hermosos del planeta. ¿Quien da más? Nadie. Ahora te dejámos con un par de recetas de dos tragos insignia de uno de los bares más importantes de la Patagonia.

Charly Brown

· 3 OZ. DE BAILEY`S.· 1 OZ. DE VODKA IMPORTADO· 1 OZ. DE LICOR DE CHOCOLATE· DOS CUCHARADAS DE AZÚCAR RUBIA.

Poner en una licuadora hielo molidoAgregar los demás elementosLicuar hasta que el hielo se desintegre por completo y quede una crema.Coronar una copa con salsa de chocolate, Cubrir el trago con una fina lluvia de choco-late rayado y una cereza al marrasquino.

Sunset Malibú

· 1 OZ. DE MALIBÚ· 2 OZ. DE PISCO MANGO· NECTAR DE ANANÁ.

Poner en una coctelara 3 hielosBatir energicamente todos los elementos y después volcar en el vaso.Decorar con un triangulo de anana y una cereza al marrasquino.

Se mezclan estos sabores en coctelera logrando una combinación única, fresca, perfumada y elegante.

Page 45: NOCHEPOLAR 24

45

Page 46: NOCHEPOLAR 24

46

NP24 SEPTIEMBRE 2010

La fuerza del trazo, el vigor de las historias hace que sus protagonistas broten de las

viñetas. Aunque dibujados, los de Aguado, son personajes que cobran vida.

POR LULA FUEYO

Revista Duendesladuendes.blogspot.com

Historieta Patagónicahistorietapatagonica.blogspot.com

Fotos de Patagoniafotospatagoniaaguado.blogspot.com

en la web

Page 47: NOCHEPOLAR 24

47

Se define como dibujante-investigador, aunque con todas las creaciones que desde hace dos décadas lo relacionan a diversas ramas de la cultura artística, la autodenominación

queda insuficiente. Con sus historietas y sus libros de historia hace un trabajo encomiable: presenta la Patagonia al mundo.

NP: ¿Cuándo surgió tu interés por las historietas?

Alejandro: Desde chiquitito. Empecé como empiezan casi todos los dibujantes, de lector. Mi primera publicación fue a los 16 años en el diario Crónica con una tira que duró un mes y se llamaba “El hormigón armado”. La dibujé a escondidas porque yo iba al cole-gio Dean Funes y mis viejos querían que yo fuera ingeniero, hasta que un día apareció en el Crónica la gran sorpresa (risas).

¿Y después apoyaron tu proyecto?

Costó unos años hasta que me empezó a ir bien y después empe-cé a publicar en el exterior, en uno de los diarios más importantes de España y eso descolocó todos los fundamentos familiares (ri-sas). Y después arranqué con un montón de cosas acá: la primera revista de historietas de la provincia en el ‘91; más tarde la publica-ción “El espejo” que ahora sacamos el libro y significó una movida en la Patagonia que nunca había existido. Fue algo bastante loco porque en ese momento en el país no estaba quedando nada: to-das las grandes publicaciones estaban desapareciendo. Y noso-tros íbamos a contramano, era nuestro gran auge.

¿Qué tienen de vos los personajes que construís, como el Chiri Von Fiesta, el Sr. Tierno, el Detective Nieblas?

Me parece que todos tienen una parte de uno. Por ejemplo el Sr. Tierno es un señor re malo, entonces ese personaje te sirve para descargar las broncas de la vida cotidiana: lo utilizás para que haga maldades (risas). Y el Chiri también es una parte mía, de hecho an-tes decían que era yo cuando usaba el pelo largo como él.

¿Y qué tienen de Comodoro?

Chiri (es mudo) tiene los paisajes, sobretodo del interior de la Pata-gonia. Y los otros tienen las vivencias de acá, las formas de ser de nosotros. Yo también escribo libros sobre la Patagonia y la parte que queda afuera de esos libros, los vuelco a las historietas y eso es algo nuevo. Son todas historias muy fuertes: el lado oscuro que no se conoce de la colonización de la región, historias de asesi-natos, de muertes, de robo que no da para contarlas en los libros.

dime qué haces 47

“Aventuras sobre rieles patagónicos”, “Cañadón Lagarto”, “La Coloniza-ción” y “Tehuelches” son algunas de las historias que surgieron producto de la búsqueda e investiga-ción de Alejandro Aguado. El aporte contiene relatos ocultos, historias oscuras y un apasionante redescu-brimiento de la Patagonia para conocer quiénes so-mos y de dónde venimos.

Page 48: NOCHEPOLAR 24

48

NP24 SEPTIEMBRE 2010

¿Por qué la historieta histórica?

Mi interés surgió porque veía que no había nada en historietas en cuanto a temas históricos, no estábamos acostumbrados a ver algo que hable de nosotros. Me deslumbraba ese Comodoro viejo que era otra ciudad. Empecé a andar por los cañadones que hay alrededor y encontré que había un montón de pueblos abandona-dos y que había algo que los unía: el ferrocarril. Y a partir de ahí empecé a hacer entrevistas para conocer y así salió el primer libro.

Hablaste de “El Espejo”, que ahora es un libro y en su momento fue un suplemento. ¿Es justamente un reflejo de los patagónicos?

Fue en realidad un reflejo de lo que se hacía en los ´90, que ha-bía muchos autores en Patagonia. Canalizó toda una movida muy grande de la región, a partir de la unión de varias revistas de histo-rietas. Y por ahí tuvo más trascendencia internacional que acá. Hoy estamos trascendiendo las fronteras nacionales con la era digital. Hace poco nos invitaron a la Feria del Libro de Frankfurt, que es una de las más importantes del mundo y va a ir nuestra producción representando a la historieta en Patagonia.

O sea que van a estar al lado de los libros de Borges, de Cortazar…

Claro, una onda así (risas).

Si tuvieras que definirte como hacedor, ¿cómo lo harías? (ilustrador, periodista, historietista, historiador, escritor)

Dibujante/investigador. En realidad en Patagonia me conocen más por los libros de historia y afuera, por dibujante.

¿Por qué no hay casi difusión de historietas en los me-dios gráficos de Comodoro?

En realidad hay poca difusión de la cultura en general. Acá hay una calidad de artistas impresionante, en todos los rubros. Pero bueno, los medios nunca les han dado mucha bolilla y cuando se las han dado es porque a alguien en particular le interesó hacer un suple-mento o algo. Otro problema es que la mayoría de los escritores

de acá, trabajan para afuera y son excelentes. Acá ni siquiera hay feria del libro.

¿Existe un estilo patagónico de historietas o cada región de la Patagonia tiene su impronta?

Dentro de Patagonia hay subregiones y cada una tiene su estilo. Los más ásperos en cuanto al estilo y los temas somos nosotros (risas). Después están los del Valle que tienen un estilo más naif, más suave, con líneas más claras. La parte de la cordillera son pa-recidos a nosotros en la rudeza pero mucho más internacionales, tipo manga (animé oriental) o tipo superhéroe (Estados Unidos). Los de Santa Cruz son medios ásperos también y los de Río Ne-gro son más personales.

¿A quiénes considerás referentes de la historieta a nivel nacional?

Uh, hay tantos…Carlos Casalla, el autor del Cabo Savino, (Horacio) Lalia, Lito Fernández y algunos de la revista Humor.

¿Cuáles son tus próximos proyectos?

Seguir con esto, editar más libros, ya llevamos 20, que se distribu-yen a nivel nacional en librerías y comiquerías. Antes de fin de año quiero sacar otro libro de historietas, mío. Ya tengo 9 de Patagonia y 7 de historietas.

¿Qué te gustaría que sepa el lector de esta nota?

La gente tiende a acercarse más a un personaje si es famoso, que a uno que no conoce y con la historieta está empezando a pasar lo mismo: por ahí vale más un autor porque es famoso que por la obra. Yo les diría que se acerquen a leer los trabajos o ver los dibujantes, valorando primero eso: los dibujos, las historias.

Este es Alejandro Aguado. Un creador que, no creyendo en la teo-ría de la Patagonia hostil, desértica y banal; apuesta a despertar voces y unir talentos que reivindiquen la génesis regional y hasta ahora ha hecho un gran camino al andar

¿Con qué personaje de historietas te sentís más identificado?“Alvar Mayor” o “El sueñero”, de Enrique Breccia. (por el tema de la aventura).

Si Patutuzito y Chiri von fiesta se cruzaran: ¿qué se dirían?¡Hey nacimos en la misma ciudad! (Porque Patoruzito es de acá, fue inspirado en Comodoro. Dante Quinterno, el autor, venía los veranos y se quedaba en la estancia de los Boers, por la zona de Astra)

¿Qué momento del día es ideal para pensar una historieta?De noche.

¿Qué momento del día es ideal para leerla?Cualquier momento.

¿En qué lugar de la Patagonia recomendás sentarse a leer uno de tus libros?Donde transcurren las historias, porque van a ver los paisajes de otra forma. Ves el pasado.

¿Cuántas hojas de papel usaste para dibujar y escribir toda tu obra?(risas) Cientos de miles.

¿Cuántas horas en frente a la computadora escribiendo libros?(más risas) No sé, uso anteojos por eso calculo.

“Hace poco nos invitaron a la Feria del Libro de Frankfurt, que es una de las más importantes del mundo y va a ir nuestra producción representando a la historieta en Patagonia.”

Page 49: NOCHEPOLAR 24

49

Page 50: NOCHEPOLAR 24

50

NP24 SEPTIEMBRE 2010

poster POR ALEJANDRO MANRIQUEZ

“Sinfonía de un anhelo de libertad”. Óleo sobre tela (110 x 75 cm)

Page 51: NOCHEPOLAR 24

51

Alejandro Manriquez pinta para poder respirar.Así eligió el artista neuqui-no presentarse en su página web. Y en su obra vemos su respiración. Una espiración turgente, existencial, despoja-da pero a la vez enfática, se-vera pero un poco grotesca,

un poco burlona.Hay algo dionisiaco en su universo. Un universo habitado por dio-ses humanos que con un gritosonrisa muestran sus tribulaciones.Observar su obra es observarnos desde la lente caleidoscópica del arte.

Alejandro nace en la ciudad de Centenario, Provincia del Neuquén el 27 de noviembre de 1979. Su temprana inclinación hacia las artes lo conduce desde chico a diversos institutos de dibujo y pintura. A los 19 años se traslada a la Ciudad de Buenos Aires, y estudia

la carrera de Director de Cine de Animación y la Licenciatura en Artes Visuales en el Instituto Universitario Nacional de Arte “Pri-diriano Pueyrredón’’. Paralelamente continúa con su formación en distintos talleres de dibujo y pintura. Participa en diversas muestras colectivas, fundando en el año 2006 junto a otros jóvenes pintores el grupo de pintura figurativa “Persistencia”. En el año 2007 se traslada a la ciudad de Córdoba donde dicta clases de Pintura y trabaja como dibujante freelance para empre-sas de diseño del exterior y como ilustrador en diversos medios gráficos nacionales e internacionales. En la provincia mediterránea expone sus pinturas de manera individual y grupal.En el año 2009 regresa a vivir a Neuquén donde se desarrolla como profesor en la sede que tiene el Instituto Universitario Nacio-nal de Arte (IUNA) en la ciudad de Cipolletti.

Sus ilustraciones han adjetivado una de las revistas-insignia más relevantes de la historia de nuestro país: Caras y Caretas; y sus obras han sido protagonistas de diversas exposiciones y adquiri-das por coleccionistas de arte.

“Sms de los Sin Voz”. Óleo sobre tela (120 x 150 cm)

Página Web: http://www.alejandromanriquez.com.ar

Blog de pintura y dibujo: http://www.alejandromanriquez.blogspot.com

Blog de ilustraciones: http://www.manriquezilustraciones.blogspot.com

Página en Facebook: http://www.facebook.com/home.php?#/pages/Artes-Visuales/92930213336?ref=nf

Alejandroen la Web

mirá más obras

Page 52: NOCHEPOLAR 24

52

NP24 SEPTIEMBRE 2010

“Maraviloso mundo”. Óleo sobre tela (140 x 120 cm)

poster POR ALEJANDRO MANRIQUEZ

Arte ATP (apto para todo público)Si querés contar tu obra, el color de tu estilo, la voz de tu vos; o simplemente compartir lo que hacés, abrimos este espacio para que nos muestres tus imágenes. Escribínos a [email protected]. Bienvenido.

Page 53: NOCHEPOLAR 24

53

Page 54: NOCHEPOLAR 24

54

NP24 SEPTIEMBRE 2010

beauty ESPACIO DE PUBLICIDAD

Comodoro RivadaviaItalia 955

(0297) 447 1886

Rada TillyMalvinas 1719(0297) 445 3544

La Villa ya tiene una peluquería con un servicio 5 estrellas. Maxi Puyol, director de La Maison, nos recibió el día de la inauguración y nos contó cómo su trayecto profesional lo

lleva a liderar una de las marcas en peluquerías más importantes de la región.

¿Cómo fueron tus comienzos como estilista?

Aprendí el oficio de peluquero junto a mi padre, a los 18 años. Con él trabajé durante 2 años y después sentí la necesidad de buscar otro lugar donde aprender nuevas técnicas, entonces comencé a trabajar en reconocidos salones de Capital Federal.

¿Cuál fue tu formación?

En general me fui capacitando a través de cursos internacionales, destinados a grupos reducidos de profesionales. También con re-ferentes peinadores como Jorge Sánchez y Oscar Colombo, y con estilistas franceses de gran trayectoria. A su vez, como embajador de L´Oreal crecés junto a la marca y tenés muchas oportunidades de participar de cursos realmente innovadores que te mantienen actualizado en tendencias y nuevos productos.

¿Cómo nació La Maison?

Llegué de Buenos Aires a Comodoro cuando tenía 23 años, con el sueño de tener mi propio salón. Inicié La Maison en 1998 con la idea de llevar adelante un proyecto innovador cuyos pilares fueran la calidad del servicio y la comodidad para los clientes, es decir, brindar un servicio asociado al de un hotel 5 estrellas, de placer y confort.

¿Cómo ves el futuro de La Maison?

En La Maison queremos crecer todo el tiempo, y eso implica ob-servar y estudiar lo que la gente quiere. Muchas veces las mejoras las hago por intuición o por el interés en evolucionar, ahora inaugu-ramos el salón de Rada Tilly porque vi esa necesidad. El trabajo de todos los días nos dirá cuál es el próximo paso a dar.

Celebramos la visión y el empeño de los soñadores que, como Maxi, apuestan por nuestra ciudad y la Región

Te contábamos que La Maison abriría sus puertas en Rada Tilly. Ahora te invitamos a entrar.

EXPERIENCIA LA MAISON Ponéte linda en la Rada

“El servicio de La Maison está asociado al de un hotel 5 estrellas, de placer y confort”

Page 55: NOCHEPOLAR 24

55ESPACIO DE PUBLICIDAD Tips y tops de donde y qué comprar club polar

Vestido Cruz de Mar, $253 La Cruz, Mitre 986 (CR)

Blusa MAB, $240MAB, 25 de Mayo 652 (CR)

Conjunto Tulle Couture Dulce Carola, $266Dulce Carola, Italia 876 (CR)

Corset Fan Yard, $300 Sacrilegio, Italia 928 (CR)

Boxer Hermanos Estebecorena, $60Ten Piedad, Belgrano 622

Conjunto Jesús Fernandez, $280Quitapenas, Rivadavia 245 Pasaje

Kazakevich (CR)

Zapatillas Puma, $280Lolita, San Martín 579 (CR)

Anteojos Infinit, $587Óptica Cielo, Belgrano 952 (CR)

Piloto Mariana Marquez, $689Nunca es tarde, Rawson 620 (CR)

Page 56: NOCHEPOLAR 24

56

NP24 SEPTIEMBRE 2010

moda

Page 57: NOCHEPOLAR 24

57

Page 58: NOCHEPOLAR 24

58

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 59: NOCHEPOLAR 24

59

Page 60: NOCHEPOLAR 24

60

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Tips y tops de donde y qué comprar

Remera A+, $150 Fidelio, Rivadavia 559 (CR)

Jean A+, $350Fidelio, Rivadavia 559 (CR)

Vestido Hitita, $187Nunca es tarde, Rawson 620 (CR)

Musculosa Cruz de Mar, $318 La Cruz, Mitre 986 (CR)

Vestido Victoria Jess, $367Quitapenas, Rivadavia 245 Pasaje

Kazakevich (CR)

Campera FIUME, $190Batik, San Martín 384 (CR)

Buzo 55 Be-Lab, $420Fidelio, Rivadavia 559 (CR)

Remera Seaquest, $148Ten piedad, Belgrano 622 (CR)

Jogging Rabia, $216Roberttino, Belgrano 987 (CR)

club polar

Page 61: NOCHEPOLAR 24

61

Page 62: NOCHEPOLAR 24

62

NP24 SEPTIEMBRE 2010

te tomo la palabra62

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 63: NOCHEPOLAR 24

63

Noche Polar tuvo la oportunidad de entrevistar al actor antes de su gira patagónica con el unipersonal “La noche antes de los bosques”.

NP: ¿Cuáles eran tus sueños a los 19 años cuando lle-gaste a Buenos Aires? ¿Los cumpliste?

Mike: Y era este el sueño, esto que estoy viviendo ahora. Era una convicción más que un sueño: había venido de Mendoza para esto.

En relación a la actuación

¿Cómo construís un personaje?

Depende de lo que me lleve. Depende si lo puedo construir a partir de la voz o lo puedo construir en base a cómo camina, la psicolo-gía, una imagen, en fin… o sea no tiene método, es como te sea más fácil.

Nos llama la atención por su actitud despreocupada, su particular forma de vestir y desde ahora por su simpleza en la forma de res-ponder

Leímos en alguna revista que fuera del trabajo te gusta “hacer nada”, ¿qué es eso para vos?

O sea eso, no hacer nada. No tener responsabilidades porque vivo trabajando entonces, una vez que no trabajo, me gusta hacer nada.

Quizás por aquella construcción cultural que considera un determinado estilo de vida como normal y otro anor-mal, por tu extravagancia algunos te ven en el segundo grupo. En el fondo ¿te considerás un provocador?

No, en realidad la gente es la que no sabe donde ubicarme. Yo soy la persona más clásica que existe. Como la gente no sabe a donde ponerme, te tilda, de raro, de transgresor. Yo hago lo que tengo ganas, soy libre.

Y la libertad ¿puede ser vehiculo de un mensaje, de un contenido?

Sí, también, a mucha gente le sirve.

Un público cada vez más amplio se junta todos los viernes en el Vel-ma Café para ver a una banda de actores/cantantes llamada “Ambu-lancia” que actúa mientras canta. Covers versionados de maneras impensadas y temas propios hipnotizan a quien los vea/escuche:

Hablemos de la música, tu otra pasión ¿cómo surge “Ambulancia”?

Ambulancia es un espacio para volcar nuestro bagaje musical. Es un juego y se creó a partir de esa consigna: volcando todo lo que nosotros escuchamos durante todas nuestras vidas y tratando de que la canción llegue a un conductor, para crear juegos teatrales, convirtiendo la canción en un cuadro.

¿Es por eso que la han calificado como orquesta-espec-táculo?

Claro… Ambulancia es un viaje parar mirar música. Es un espacio escénico donde la música cobra imagen.

Y automáticamente, después de tanta curiosidad sobre su vida que quizás hasta le incomoda, nos aclara, por las dudas: “¿sabés que voy con la obra a la Patagonia no?” a lo que Noche Polar contesta que no se preocupe que ya va a llegar el momento de indagar sobre “La noche antes de los bosques”. Pero antes una pregunta más so-bre la música:

¿Cantan para el público o para ustedes?

Para nosotros. Todo lo que hago, lo hago para mí y hago partícipe al público.

Noche Polar le propone ahora sí, hablar sobre la obra que presentará en el sur y por primera vez ansioso responde a ninguna pregunta:

“La noche antes de los bosques” es un diálogo de un personaje consigo mismo, un viaje interno, en donde el autor escribe un ba-lance del alma, un diagnóstico del alma. Entonces el espectador va a poder verse reflejado a través de este personaje. Es una charla intimista, un mono-diálogo con alguien tácito, que puede ser al-guien del público o alguien que no está, alguien imaginario.

63

Un artista que desde el ambivalente contraste entre su nombre de pila y su alias nos anticipa la diversidad y riqueza de su caudal expresivo.POR LULA FUEYO

Page 64: NOCHEPOLAR 24

64

NP24 SEPTIEMBRE 2010

¿Qué te atrajo de la obra?Y es un texto muy difícil, fue un desafío desde ya, estudiarlo, un desafío inmenso. Y después lo tomé como un deber, de hacer una obra así para la gente y poder mostrársela.

¿Te sentís identificado con la crítica a la sociedad mo-derna que hace el autor?

Es una obra que se escribió en el año 77 y es tan actual como el diario de hoy. En realidad habla de comportamientos repetitivos del hombre, que nos hacen involucionar, que saca a flote la sole-dad, la incomunicación con el otro. Lo que hay que hacer es empe-zar a cambiar mecanismos que nos detienen como especie.

¿Te sentiste en algún momento extranjero en tu propio país, ajeno del territorio en donde estabas, como le ocu-rre al personaje?

¡Sí, claro! Me parece que todos nos sentimos en algún momento extranjeros en nuestro propio lugar. Eso habla de una corrupción de nosotros mismos, del otro, que estamos en otras cosas que creemos más importantes y perdemos tiempo.

¿Te importa provocar una reflexión/transformación en el pensamiento del espectador, o es una consecuencia de la que no te hacés cargo?

Me importa. Me importa generar en el espectador la reflexión, una “cura” entre comillas, si es por la risa o por una reflexión en sí. Algo me gusta que se lleve el espectador.

¿Estuviste alguna vez en la Patagonia?¿conocés el sur?

Sí, sí. Estuve en la Patagonia, me encanta el sur. Estuve en Ushuaia y estuve en Comodoro el año pasado.

¿Y qué te dejó cuando estuviste?

Un grato recuerdo porque fui en la época de Los Pells y recibi mu-cho cariño de la gente, tengo esa imagen. No conocí mucho por-que llegué a la tardecita y me fui a la madrugada, pero me hablaban de pozos de petróleo y que tiene un paisaje muy pintoresco, así que espero conocerlo de día ahora cuando vaya.

¿Qué expectativas tenés con la gira?

Y las mejores, es una obra alentadora. El público me ha acompa-ñado todo este tiempo así que la verdad intuyo un gran encuentro.

¿Qué te hubiera gustado que te preguntemos?

Qué me saca de quicio.

¿Qué te saca de quicio?

(risas) Las fotos, que me saquen fotos, así que imagináte el control mental que tengo que hacer y que voy a tener que hacer. Mirá qué paradoja, así es la vida.

¿Quién te entrevistó mejor: Susana Gimenez o Noche Polar?

¡Qué pregunta nena! ¿te parece? Después de esa pregunta te ten-go que decir Susana (risas)

64

En su DNI figura comoRicardo Luis Amigorena,

pero su mamá —profesora de inglés—, lo llama Mi-

chael, nombre que no le de-jaron poner en el Registro

Civil. Nació en Maipú. Men-doza, hace 38 años, pero

cuando cumplió su mayoría de edad viajó a Buenos Ai-

res para probar suerte como actor, aquella suerte que

tardara unos cuantos años en llegar.

Page 65: NOCHEPOLAR 24

65

Page 66: NOCHEPOLAR 24

66

NP24 SEPTIEMBRE 2010

lifestyle

hOTELES SIESTARIOSMe tomo 45 minutos...y me tomo una siestaDe vez en cuando, en Capital Federal, se puede escuchar cómo una ola de mar humedece la arena.

La siesta era una grieta fantástica que se abría en el estuco del día laboral que poco a poco ha ido cerrándose. Y detrás de ella, las miles de maravillosas realidades surgidas de sus

raptos de delirio. Por eso, las grandes capitales del mundo quieren volver a acunar a sus hombres. Por eso, dan la bienvenida a los Hoteles Siesta. En estos hospedajes la estrella son los “siestarios”, espacios des-tinados pura exclusivamente a acurrucar a los adultos que quieren volver a la tierra prometida del sueño perdido. En el medio de la agenda diaria, estas habitaciones se abren por estrictos 45 minu-tos para que adentro la magia del sueño ocurra. E inclusive más: sino podemos llegar hasta ellas, ellas vienen a nosotros. Por medio del servicio de programa corporativo, se montan pods de siesta en las empresas que así lo soliciten para poder dar el descanso repa-rador que toda buena idea o buena perfomance pide, o merece. Siesteros, relax rooms, programas de armonización, todo para que el pícaro sueño quiera venir.

Siestarios:Cabinas ambientadas (y si nos ponemos un poco cursis podría-mos compararlas con úteros de material) acompañan al susodicho en cuestión por el sinuoso camino de quedarse dormido. Disposi-

ción Feng Shui de elementos, asistencia interdisciplinaria de guar-dianes del sueño que nos podrán señalar en qué debemos trabajar más (o menos) para volver a quedarnos infantilmente dormidos, masajes relajantes, aromas que nos sugieren sensaciones, sensa-ciones que nos evocan aromas, y evocaciones que nos conducen inexorablemente a sumergirnos en la lentitud de lo onírico.

Page 67: NOCHEPOLAR 24

67

Deliverys de siesta“hágase la siesta” y la siesta se hace… en el lugar en el que vos la necesitásEn inglés lo llaman: work-life balance and fatigue Management Solutions, y su traducción al castellano sería “sacáte la gorra y po-néle onda al trabajo”. La Siesta Corporativa es un programa que te lleva el Hotel Siesta hasta tus oficinas. Este servicio deluxe llega a la empresa y monta un escenario don-de la siesta es posible. Pero no solamente eso, además (y ahí es donde aparecen el: work-life balance y la mar en coche) ofrece un asesoramiento sobre cómo equilibrar la vida y el trabajo y cómo gestionar eficientemen-te soluciones para la fatiga o el cansancio.

Shhh, …el mundo duermeCelebramos la conquista del mundo por parte de la siesta. Parece ser que las ciudades que nunca duermen, ahora se permi-ten sus rabonas. Y así nos enteramos de políticas públicas que autorizan a sus fun-cionarios descansar diariamente 30 minutos para lo que han dis-puesto habitaciones específicas en los edificios públicos, como lo implementara el gobierno de Tailandia recientemente. Es más, LA ciudad que nunca duerme inauguró en su emblemático Empire State un piso (el 24 para ser más exactos) destinado al alquiler de espacios de descanso a 14 dólares los 24 minutos. ¿Querés dor-mir la siesta en Barcelona después de un buen almuerzo? En sus

restoranes siestarios podés. ¿Querés dormir en los aeropuertos durante las aburridísimas horas entre vuelo y vuelo? En Alemania e Inglaterra ya podés echarte tranquilo.Y así, lentamente, la siesta va copando el mundo.

Paren el mundo…,me quiero dormirCiudades pobladas de sonámbulas hormigas que de a poco iban robotizándose al compás de un tic tac que nunca para, y que nunca jamás inspira grandes ideas; parecían reconquistar el mundo.Un tic tac que nunca para…hasta que para.La propuesta de las siestas relajantes son el stop puesto a la avan-zada de lo lógica de la efectividad por sobre la de la genialidad. Y esa es una genial idea. Bienvenido, entonces, el retorno de la siesta

SELFISHNESS: YO ME MIMO

En Argentina, más específicamente en Buenos Aires, existe un lugar que hace que para todos la siesta sea un buen negocio.

Selfishness (Relaxing Nap) es un emprendimiento innovador que desarrolla entornos y ambientes de resguardo y equilibrio en contextos de alto estrés a fin de mejorar los niveles de calidad de vida laboral.

Toma el concepto de “siesta corporativa” y lo hace suyo. El revolucionario concepto propone, a diferen-cia de la siesta tradicional, breves lapsos de tiempo de descanso, entre 20 a 40 minutos. En ese corto periodo actúan las ondas cerebrales que mejoran la salud, disminuyen el estrés y el desgaste laboral, mejoran la creatividad, el aprendizaje y las relaciones interpersonales, garantizando mayor productivi-dad y rendimiento, equilibrando el clima laboral.

Una mente descansada y brillante, se transforma en un poderoso agente de cambio.

Selfishness ofrece desde ambientaciones para siesta corporativa (nap lounge) y camas especiales para siesta; hasta almohadillas oculares de relax. Brinda también workshops y programas de siesta corpo-rativa, manejo de estrés y desarrollo de habilidades y competencias intra e interpersonales, diseñando planes a medida de las necesidades de sus clientes, con el objetivo de potenciar el principal capital de la empresa: los recursos humanos.

Porque… un trabajador selfishness, es un trabajador feliz. http://www.selfishness.com.ar/

Page 68: NOCHEPOLAR 24

68

NP24 SEPTIEMBRE 2010

fitness

FIT RACERRevolucionario entrenamiento para pilotosde automovilismoEl instructor Cristian Arias ha creado un sistema de preparación integral deportiva para los corredores que quieran alcanzar el máximo desarrollo posible de sus posibilidades físicas.

ESPACIO DE PUBLICIDAD

CRISTIAN ARIASInstructor y responsable Fit Racer Patagonia.

¿Cómo surge el Fit Racer?Hace unos tres años comencé a correr en Karting y me interesé en cómo entre-narme para tener un mejor rendimiento en las carreras. Empecé a investigar por Internet, y las técnicas que encontraba las probaba para ver qué efecto me producían. Así, investigando, llego por intermedio de Nazareno López a Mar-celo Cazabat quien es Director del Fit Racer en Balcarce. Hicimos contacto y surgió la idea de traer el programa a la Patagonia y de que yo fuese el repre-sentante de FIT RACER PATAGONIA.

En el país ¿Es único en su clase?Creo que debe haber otros profesores que se dedican a entrenan a pilotos, pero Fit Racer Patagonia es único en su clase por cómo se dedica profesio-nalmente a ellos y por lo que le brinda a cada piloto.

¿A qué corredores has preparado con este programa?A nivel nacional a Marcelo Agrelo y Gus-tavo Micheloud;y a nivel local: a Javier Fernandez, Omar Foulkes, Juampablo D’archivio y a Hugo Figueroa. Cabe destacar que Fit Racer Patagonia está capacitado para entrenar a pequeños pilotos (chicos de 9 años en adelante) ya que el programa se adapta a sus ca-pacidades.

¿Se podría aplicar a otros depor-tes?Yo te diría que no porque es específico para el automovilismo y el karting.

¿Cual es el cambio más importante que produce?El piloto va logrando aumentar su capa-cidad aeróbica, su fuerza y resistencia, y su concentración. Todo eso le permite sentirse mucho mejor arriba del auto y resolver situaciones de la forma más efi-ciente. Ellos mismos me lo hacen saber cuando en el día de carrera me acerco y con una sonrisa me dicen ESTOY PERFECTO. Y entonces así confirmo que estamos haciendo bien las cosas.

La Patagonia tiene el orgullo de ser la cuna de una propuesta de entrenamiento fí-sico revolucionaria en el País, el Fit Racer. Esta propuesta brinda un camino hacia una mejor performance deportiva, dándole a los pilotos de carreras entrenamien-

tos personalizados y adaptados a su potencial físico y a las necesidades especificas de cada carrera (ayudando al deportista a alcanzar una mejor absorción de los impactos por accidentes).Por medio de programas de formación, desarrolla la resistencia física y mental del depor-tista atendiendo las exigencias del automovilismo. Las técnicas que utiliza van desde tes-teos a evaluaciones para determinar el nivel de aptitud física de cada piloto Fit-Racer está construido sobre un serio soporte profesional: programas personalizados, entrenador físico personal durante el período de competencias, entrenamiento mental, desarrollo de la concentración, programaciones de evaluaciones y nuevas estructuras de entrenamiento, consultas, programas on-line y acompañamiento durante los días de competencias en la entradas en calor, elongación y relajación músculo-articular, como así también en la hidratación y control de la temperatura corporal. Los entrenamientos de Fit Racer demandan del participante un compromiso personal, idoneidad profesional y una disciplina de atleta. Los pilotos entrenados con este sistema consultados han concordado en señalar que bajo esta estructura se hace la diferencia con los demás equipos que participan en un misma categoría automovilística.Según los creadores, para el Fit Racer la formación de pilotos que desarrollen la capaci-dad de mejorar su atención y dedicación por este deporte es la prioridad

Page 69: NOCHEPOLAR 24

69

Page 70: NOCHEPOLAR 24

70

NP24 SEPTIEMBRE 2010

En el mes de la primavera, qué mejor que festejar su llegada con un menú a base de flores.

FLOWER POWERMargaritas a los chanchos

Aunque date de tiempos remotos, el gusto por la cocina floral se mantie-ne en voga en la actualidad.

Nosotros para no ser menos, te pasamos un menú completo a base de flores, pero antes tené en cuenta estos tips: por lo ge-neral en estas recetas se tienen que usar flores silvestres y no de florería porque el agua que emplean tiene conservantes que no hacen bien a la salud. Siempre es prefe-rible comprar la plantita de la flor.Es mejor cortar por la mañana las flores que

vamos a usar para comer, antes de que el sol esté alto. Lo aconsejable es cortarlas el mismo día que las vamos a utilizar.Las flores tienen que estar en perfecto es-tado y para eso los estambres y el cáliz se tienen que separar y a los pétalos se les tie-ne que cortar la parte blanca de la base que es muy amarga. Después hay que lavarlos muy bien, teniendo cuidado de que no que-de ningún insecto. Por último, se secan de-licadamente con papel absorbente. En las recetas se pueden usar pétalos fres-

cos o secos. Si bien los frescos tienen me-nos sabor, quedan muy bien en ensaladas y postres y les dan color, aroma y textura.Obviamente: no todas las flores son co-mestibles, muchas pueden ser tóxicas, así que antes de elegir una especie mejor in-formáte bien.

Habiendo dicho esto, los dejamos con las recetas:

ENTRADA

Ensalada de crisantemos ymariscos 6 corazones de alcachofas, 300 gr. de mariscos, 2 papas grandes, 150 gr. de gui-santes, 1 pimiento rojo, 4 huevos duros , 4 crisantemos, 1 cucharada de vinagre, 1/2 cucharada de mostaza en polvo, 5 cucha-radas de aceite, alcaparras, sal.

• Herví por separado las papas, los huevos, los mariscos, los guisantes y las alcachofas. • Cortá las papas, el pimiento y los huevos en trocitos, y las alcachofas en 4 partes. • Juntá todos los ingredientes y cubrílos con los pétalos de los crisantemos tritura-dos. • Disolvé la mostaza y la sal con el vinagre, añadiendo el aceite, y mezclá con la ensa-lada.

PLATO PRINCIPAL

Pollo con rosas1 pollo troceado, pétalos de rosa silvestre, 1 pizca de canela, 1 pizca de azúcar, 1 vaso de vino blanco muy suave, aceite y sal.

• Freí los trozos de pollo en muy poco acei-te, hasta que estén dorados. • Agregá la sal, la canela, el azúcar, los pé-talos de rosa y el vino blanco. • Deja cocer durante 1/2 hora.• Servir sin ningún tipo de guarnición, con la salsa simplemente colada, sin ligar con yema ni mucho menos con harina.

POSTRE

Helado de lavanda1 puñado de flores de lavanda, 2 tazas de nata líquida, 1/2 taza de miel, 4 huevos.

• Mezclá las yemas de los huevos con la nata y la miel. • Cocé esta crema a baño maría hasta que se espese. • Agregá las flores de lavanda. • Mezclá y volcá la crema en el congelador, batiéndolo un par de veces mientras se hace.

gourmet70

Page 71: NOCHEPOLAR 24

7171

Page 72: NOCHEPOLAR 24

72

NP24 SEPTIEMBRE 2010

Page 73: NOCHEPOLAR 24

73

Page 74: NOCHEPOLAR 24

74

NP24 SEPTIEMBRE 2010

antes de irnos

Antes de irnos, los dejamos con una pieza del trabajo del Dime qué Haces de esta edición, Alejandro Aguado. De todos sus personajes que viajan en asiento preferencial en el imaginario colectivo de los patagónicos; con ustedes: el Chiri Von Fiesta. El Chiri nace en 1991 y se publica por primera vez en la revista Duendes del Sur. Después, hasta el 2001, sus historias se podían leer en el suplemento Aerosol del diario Crónica. La historieta también se publicó en revistas de Neuquén, Bahía Blanca, Buenos Aires, España y Estados Unidos.Los invitamos a conocer las tiras en www.comiqueando.com.ar

Page 75: NOCHEPOLAR 24

7575

Page 76: NOCHEPOLAR 24

76

NP24 SEPTIEMBRE 2010