mi latina magazine junio 2012
DESCRIPTION
Edición #30. Mi Latina MagazineTRANSCRIPT
Mi Latina Magazine
Página 1
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
LatinaEstrenando nuevo Diseño
Mi Latina Magazine 2012Junio 2012- Edición #30
Eurocopa 2012 Un torneo con dos horarios10
un goLpE dE coLor Moda y Belleza27
EspEranza tras La ruptura20
La artista Más podErosa J-Lo30
Mi Latina Magazine. 1 Junio- 30 Junio 2012 Edición #30
gratis - FrEE
Feliz día del padre!
Magazine
Mi Latina Magazine
Página 2
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
contEnido
Bienvenidos! En esta edición les presentamos la nueva faceta de la revista con intención de brindarles la mejor calidad de entretenimiento y actualidad en Louisiana. Ahora con una fuerte presencia en Internet, y pronto con muchas sorpresas para nuestros lectores. Agredecemos a todos nuestros clientes, amigos y familiares que han hecho posible que Mi Latina Magazine llegue hasta aquí. Ahora muy contentos por estas buenas noticias los invitamos a que disfruten de la tan esperada edición.
Director Mi Latina Magazine.
Locales ..................................................................5Eventos locales en Louisiana
Deportes ................................................................10Noticias deportivas
Salud ........................................................................18Contenido informativo de Salud
Conducta Humana ........................................20Relaciones Humanas, Psicología
Cocina ...................................................................23Comidas, Recetas y Platos deliciosos
Inspiración............................................................26Palabras de Inspiración, Vida y Familia
Entretenimiento ................................................21 , 31Juegos, Chistes, Horóscopos
Belleza ....................................................................27Moda, Belleza y mucho más
Gente .....................................................................30Moda, Farándula, Artistas
PRESIDENTELucia Casas
DISEÑO GRÁFICOGabriel Murillo Equipo de LatinoOn.com
SECRETARIA Cristina Casas
DISTRIBUICIÓNMiguel Camargo
COLABORADORESCindy Ceballos
FOTOGRAFIASonia Briceño
AGENCIA DE NOTICIASServicios EFE
ESCRÍBANOS A:[email protected]
PARA ANUNCIARSE LLAME AL:1 (866)935-6380
PÁGINA WEBwww.milatinamagazine.com
FACEBOOK www.facebook.com/MiLatinaMagazine
Mi Latina MagazinePresentes para la comunidad hispana desde el 2005 en el Estado de LouisianaBaton Rouge, Gonzalez, Kenner, New Orleans, Gretna, Hammond, Walker, Denham Springs, Port Allen y Lafayette y sus alrededores...
Mi Latina Magazine
Página 3
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 4
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 5
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
I Gala cámara de comercio Hispana
El pasado 11 de Mayo de 2012, se celebro la primera Gala en Baton
Rouge de la Camara de Comercio Hispana de Louisiana. Titulada “Flores de Mayo”. En la cual fueron galardonados lideres ejemplares con el premio de Inspiración Awards Nena Jones Small Business Leadership y Cesar Ronaldo Funes, M.D Lifetime Achievement. El Evento tuvo lugar en el renombrado hotel Renaissance de Baton Rouge, donde una exclusiva orquesta amenizo la noche con variedad de ritmos latinos.
lha Cámara de Comercio Hispana de Louisiana es una organización sin
fines de lucro creada como resultado de una fusión en 1999 de dos cámaras: La Louisiana Cámara de Comercio Hispana (incorporado en 1984) Cámara Internacional de Comercio de La Costa del Golfo (incorporado en 1990) . Para conocer todos los detalles y eventos próximos de Camara de Comercio Hispana de Louisiana puede visitar su sitio web http://www.hccl.biz
Mi Latina Magazine
Página 6
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 7
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
consuladosconsulado general de
México en new orleans
consulado general de Honduras en new orleans
901 convention center Blvd suite 119 new orleans 70130 documentación: (504) 272-2198 Ext:100 protección: Ext: 105, 106 y 111 o (504) 528-3722 Horario documentación Lunes a Viernes de 9:00 aM - 1:00 pM Horario consulado Lunes a Viernes de 9:00 aM - 5:00 pM
cónsul Licda. Elka Herrera one canal place, 365 canal street, suite 1580 new orleans, La 70130 Horario de atención al público Lunes a Viernes de 9:00 aM - 5:00 pM Estados: Louisiana, Missippi, arkansas, alabama, Missouri, Kentucky
consulado general de El salvador en Houston
10301 Harwin dr, suite “B” Houston texas, 77036 (nueva dirección) (713) 270-6239, (713) 270-9683
consulado general de costa rica en new orleans World trade center Building, 2 canal street - suite 2334, new orleans, La 70130 (504) 581-6800 Fax (504) 581-6850
consulado general de nicaragua en Houston
6300 Hillcrof, suite 250, Houston, texas 77081 (713) 272-9629 Fax (713) 272-7131
consulado general de colombia en Houston
2400 augusta dr suite 400 Houston, texas 77057 [email protected] (713) 527- 8919, (713) 527-9093, 1-(888)-764-3326, FaX: (713) 529-3395
consulado general de panama en new orleans
1100 poydras street, new orleans, La 70163 [email protected] (504) 525-3458 (504) 525-3459 FaX: (504) 524-8960 www.consulateofpanama.com Lunes a Viernes 9:00 aM a 3:30 pM
consulado general de Venezuela en new orleans
400 poydras street, suite 2145 new orleans, La 70130 Lunes a Viernes de 9:00 aM - 3:30 pM servicios consulares: Lunes a Viernes de 9:00 aM - 1:30 pM (504) 522-3284, (504) 524-6700 Fax: (504) 522-7092
consulado general de guatemala en Houston
Fountainview drive suite #210 Houston, tX 77057 (713) 953-9383 E-mail [email protected]
*información únicamente de referencia.
Mi Latina Magazine
Página 8
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Mitsubishi Montero Sport 2004 82.000 Millas $5,500 (225) 241-7099
Mi Latina Magazine
Página 9
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Mitsubishi Montero Sport 2004 82.000 Millas $5,500 (225) 241-7099
Mi Latina Magazine
Página 10
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Eurocopa 2012 Un torneo con dos horarios...
La XIV edición de la Eurocopa se traslada más al este que nunca del continente europeo, y por tercera vez será organizada por dos países siguiendo la experiencia de Bélgica y Holanda en 2000 y Austria y Suiza en 2008.
Pero a diferencia de aquellas dos ediciones, la de Polonia y Ucrania cuenta con una peculiaridad más: será la primera vez que la competición que se creará en 1960 se jugará en sedes con diferentes husos horarios. Una hora más para los ucranianos respecto a los polacos, dos y una como referen-cia al horario GMT respectivamente.
Una circunstancia que no afectará a los futbolistas, aunque ingleses y portugueses que jugarán la fase de grupos en Ucrania tendrán que adaptarse a un país con una diferen-cia de dos horas respecto a su huso horario.
OCHO ESTADIOS DE PRIMER NIVEL.
Siguiendo el modelo de Austria y Suiza hace cuatro años, Polonia y Ucrania han preparado una Eurocopa con ocho sedes, cuatro ciudades por país que acogerán la competi-ción en ocho estadios de primer nivel.
Serán 31 partidos, 15 en Polonia y 16 en Ucrania, con 1,4 millones de entradas a la venta con precios entre 600 y 30 euros (760 y 38 dólares). El estadio Nacional de Varsovia abrirá el torneo el próximo 8 de junio con el partido Polo-nia-Grecia y servirá de escenario de otros cuatro encuen-tros.
Un estadio construido en los terrenos anteriormente ocu-pados por el Dziesieciolecia Stadion (Estadio del Décimo Aniversario) para 50.000 espectadores cuya fachada roja y blanca se asemeja a una bandera polaca.
Los otros tres estadios que aporta la candidatura polaca tienen la misma capacidad: 40.000 espectadores. Se trata del remodelado estadio municipal de Poznan (donde se jugarán tres partidos) y de los nuevos Arena de Gdansk (Es-paña disputará aquí sus tres partidos de la fase de grupos, y servirá de escenario para un enfrentamiento de cuartos) y el Municipal de Wroclaw (que acogerá tres partidos, entre ellos el Polonia-República Checa del 16 de junio).
Por parte ucraniana, el estadio Olímpico de Kiev, construi-do en 1923 y remodelado por exigencia de la UEFA cuyas obras costaron 370 millones de euros (500 millones de dólares), será el de mayor aforo de la competición, para 70.000 espectadores. Acogerá cinco partidos, entre ellos el colofón de la competición, la gran final del 1 de julio.
Más modestos, aunque de gran diseño, son los otros tres es-tadios ucranianos. Principalmente, el Donbass Arena de Do-
netsk, i n a u -gurado en agosto de 2009, un recinto ultramoderno con capacidad para 50.000 espectadores que cuenta con ilumi-nación y sistema de calefacción por infrarrojos.
Sede del Shakhtar Donetsk ha costado 320 millones de euros (406 millones de dólares) y ha sido financiado en parte por el dueño de este equipo, el magnate metalúr-gico, Rinat Ajmétov, el hombre más rico de Ucrania.
El Arena de la ciudad de Lviv y el Metalist Stadium de Khar-kiv son los más pequeños de la competición, con 30.000 y 35.000 espectadores respectivamente, aunque se han dotado a ambos de los sistemas más modernos.
El estadio de Lviv, inaugurado en octubre de 2011, cuenta con un techo transparente que protege a los aficionados, mientras el Metalist Stadium, conocido popularmente como el “Estadio de la Araña”, construido en 1926 y reinau-gurado en diciembre de 2009, cuenta con calefacción bajo el suelo y marcados LED.
Estadios ultramodernos de los que no sólo se beneficiarán los futbolistas y aficionados, también los 12 árbitros y auxi-liares (en total 80 miembros), protagonistas añadidos de la Eurocopa.
En el torneo de Polonia y Ucrania se pondrá en práctica por primera vez el experimento de los cinco árbitros (juez prin-cipal, dos linieres y dos jueces de área) ya utilizado en las competiciones europeas de clubes y que se estrena a nivel de selecciones absolutas.
La importancia del colectivo arbitral en esta Eurocopa se refleja en las instrucciones que el director de arbitraje de la UEFA, Pierluigi Collina, ha dado a los 12 árbitros elegi-dos para pitar los 31 partidos: “proteger a los jugadores y la imagen del juego”.
“No queremos que se produzcan situaciones en las que un árbitro aparece rodeado de jugadores que le protestan. Esto no da una buena imagen», ha explicado Collina. La Eurocopa de Polonia y Ucrania, la más al este de Europa, busca que el eslogan del torneo, «Creando historia juntos», se cumpla en el mejor ambiente posible. JUAN A. MEDINA. EFE REPORTAJES.
- deportes
Mi Latina Magazine
Página 11
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Eurocopa 2012 Un torneo con dos horarios...
Mi Latina Magazine
Página 12
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Se TraSpaSa Negocio Produc-tivo en Baton Rouge. Dos máquinas para hacer tortillas con tode el equipo semi-nuevo, en un lugar magnifico . Si tiene dinero para invertir, es su mejor opor-tunidad. Con asesoramiento por 15 días . Haremos que el negocio sea fácil para ust-ed. Interesados llamar al (225) 802- 5402
BiSUTeria arTeSaNaL real-izamos todo tipo de collares, zarcil-los pulseras para toda ocasión, ma-trimonios, Lsu, Saints. Aceptamos sugerencia de diseños y colores, even-tos constantes. Llámanos Leonor Schro-eder & Sonia Briceño (225) 335- 2092
Se SoLiciTa carNicero Que sepa cortar y marinar carne. Inte-resado llamar al (225) 802-1160
poSTreS caSero para toda ocasión, bodas, 15 años, mesa dec-orada con dulce servidos en Mini Dishes. Informa (225) 610-8456
para No oLViDar JaMaS eSe MoMeNTo. Foto-grafías Bodas, 15 Años, Fiestas Em-presas. Responsabilidad Y Cali-dad. Llamenos al (225) 610-8453
iNTegro eNVioS. Envíos a Honduras & Republica Domini-cana. Llame para precios y estima-dos (504) 701-3816 o (504) 402-4578 Ubicados en New Orleans i n t e g r o e n v i o s @ g m a i l . c o m
Clasificados
www.milatinamagazine.com/clasificado
Clasificados
DiSeÑo De pÁgiNa WeB.La me-jor calidad de páginas web, para vender por internet, conseguir nuevos clien-tes o una imagen profesional única. Tan solo dos pagos de $600 y su negocio tendra presencia en Internet de inme-diato. Llame hoy al 1.(866)-935-6380
Mariachi JaLiSco misa serana-tas eventos sociales buscame en face-book Mariachi Jalisco US (255)-279-4006
SerVicioS De iMpUeSToS Hedam Tax Services, reparamos Im-puestos, Declaraciones Eletrónicas, Solcitudes de I.T.I.N (504) 361-9977
reparaciÓN De coMpUTa-DoraS Y TeLeViSoreS Oscar Zelaya (504) 256-6059 Kenner, LA
priMa´S MULTiSerViceS Li-breria Cristiana, Copias, Fax Bo-letos Aereos y Envios de Dine-ro. (504) 466-3550 Kenner, LA
Se BUSca VeNDeDor Con ex-perencia. Favor enviar su resume e m p l e o @ m i l a t i n a m a g a z i n e . c o m
Venta, Servicios, Tiendas, Individuales, Entretenimiento...
aYUDaNTe (parT- TiMe) o FULL TiMe, Hablar algo de Ingles, Manejar. Disponible Sábado y Domingo. Interesados llamar al (225) 802-5402
Se SoLiciTa DiSeÑaDor graFico Envie resume y muestras de experiencia en esta area a em-p l e o @ m i l a t i n a m a g a z i n e . c o m
Mi Latina Magazine
Página 13
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Se VeNDe MoNTero Sport 82.000 Millas $5,500 (225) 241-7099
Se VeNDe ToYoTa Tundra 2006 Automatica, $11,900 (225) 802-1160
Se BUSca perioDiSTa Colab-orador de contenido local para Mi La-tina Magazine, favor enviar resume al [email protected]
AnúnciateLa forma más económica y efectiva. Promoción por solo $35
Ingresa en www.milatinamagazine.com/clasificado
pUBLicacioNeS Venda su auto de forma fácil y rápida. Por tan sólo $35 podra publicar su anuncio en esta página de clasificados. Apr-oveche esta oferta del mes de Junio.
Se VeNDe hoNDa Accord 1993 Automatico, asientos de piel, llan-tas deportivas $2,600 (225) 303-4873
Anuncio Clasificado
Publique su anucio aquí $35
Ingresa a: www.milatinamagazine.com/clasificado
O llámenos al 1-(866)-935-6380
Clasificados
Se VeNDeN Rines de mag-nesio super chidos. Urge vend-erlos. Llamar al (713) 344-6354
Mi Latina Magazine
Página 14
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 15
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 16
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Paquete Especial 1 Brincolin
2 Mesas Largas 12 Sillas $120.00
(225) 802-5402
Renta de Brincolines
13869 Florida Blvd, Baton rouge, La 70819 1310 Florida ave, denham springs, La 70726
Paquete Especial 1 Carpa
10 Mesas Largas 60 Sillas $250.00
Mi Latina Magazine
Página 17
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Renta de Brincolines
Paquete Especial 1 Brincolin
4 Mesas Largas 24 Sillas $140.00
Paquete #1 2 Mesas y 12 Sillas
$30.00
13869 Florida Blvd, Baton rouge, La 70819 1310 Florida ave, denham springs, La 70726
Combo Brincolin y Resbaladilla de Agua
Llamar para Precios
$5.00 de descuento
presentando este cupón en cualquier paquete de $100 o más.
servicio a domicilio
Mi Latina Magazine
Página 18
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
paperas, ¿consecuencias para la fertilidad?aparece con más frecuencia a finales del invierno y en
primavera. Se trata de una enfermedad infecciosa que normalmente es benigna, sobre todo para los niños. No obstante, cuando afecta a personas adultas o adolescentes puede dar lugar a complicaciones que, aunque poco
habituales, pueden ser graves.
Paperas es el nombre coloquial con el que se conoce a la parotiditis. Esta enfermedad está producida por un virus “que tiene especial predilección por las glándulas salivares, entre las que se encuentra la parótida”, explica Salvador Tranche, vicesecretario de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria.
Dicha patología suele presentarse con una sensación general de malestar, dolor de cabeza y fiebre. A continuación surge dolor e inflamación en la zona de la glándula parótida, que se ubica a los dos lados de la cara, muy cerca del lóbulo de la oreja, señala el facultativo.
Habitualmente afecta a un lado de la cara y este se hincha, aunque en algunos casos puede incidir sobre ambos lados. La zona suele ser dolorosa al tacto y también ante ciertos alimentos como vinagre o limón.
“Hasta el veinte o el treinta por ciento de los casos puede presentar síntomas muy inespecíficos. Incluso se puede haber pasado la enfermedad de forma asintomática”, aclara Tranche.
La parotiditis aparece con más frecuencia a finales del invierno y en primavera. El especialista apunta que esta patología se trasmite a través de la saliva de una persona infectada. Puede ocurrir por contacto directo o bien al hablar, toser o estornudar. También puede contagiarse, aunque en menor medida, por la orina. La Organización Mundial de la Salud afirma que la tasa de letalidad de la parotiditis es de sólo un caso
por cada 10.000. “Habitualmente se trata de una enfermedad benigna, sobre todo entre los niños. Sin embargo, en adolescentes o adultos puede dar lugar a complicaciones que, aunque infrecuentes, pueden ser importantes”, expresa Tranche. La orquitis, la ooforitis y la meningoencefalitis son las consecuencias más habituales de la enfermedad. Entre el veinte y el treinta por ciento de los adolescentes y adultos con paperas padecen orquitis (inflamación de los testículos). Normalmente, se presenta durante la primera semana de la enfermedad con dolor brusco en la parte baja del abdomen acompañado de malestar general, fiebre, hinchazón y dolor intenso de un testículo. No obstante, en algunos casos es posible que se vean afectados los dos. “Aunque puede dar lugar a una disminución de la fertilidad, es excepcional que ocasione esterilidad”, subraya el médico. La ooforitis o inflamación de los ovarios es menos frecuente y, en general, no tiene consecuencias sobre la fertilidad, según apunta el experto. Por su parte, la meningoencefalitis suele ser de carácter leve, si bien en pacientes adultos puede presentar gravedad. Causa fiebre, dolor de cabeza, nauseas, vómitos, irritabilidad, disminución del nivel de conciencia y convulsiones. El doctor Tranche precisa que la evolución habitualmente es buena y el afectado se recupera sin secuelas en un plazo de entre siete y diez días.
Evitar la parotiditis pasa por una adecuada inmunización. El facultativo afirma que la vacunación en dos dosis induce una respuesta contra el virus en más del noventa y cinco por ciento de las personas y esta es prácticamente permanente. Para el especialista se trata de “la mejor medida preventiva” contra la enfermedad.
Por Purificación León. EFE-REPORTAJES
¨La infección se puede trasmitir de una persona a otra, desde tres días después de la aparición de la enfermedad, hasta una semana más tarde”,
- salud
Mi Latina Magazine
Página 19
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 20
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Una de las experiencias que más nos enseña sobre nosotros mismos es un desengaño amoroso. Si aprendemos de ello, necesariamente encontraremos una relación mejor.
Lo afirma la psicóloga Victoria Cadarso, autora del libro “Botiquín para un corazón roto”, que señala que “cuando alguien nos deja hiere nuestras sensación de valía personal, erosiona la confianza en nuestras capacidades. Pero seguiremos siendo valiosos, buenos e importantes, con o sin pareja”
Según la directora del Instituto ITIEE, el fracaso de una relación amorosa puede ayudarnos a conocernos a nosotros mismos: “En vez de utilizarlo para rumiar inútilmente ¿por qué a mi?, podemos aprovecharlo para saber cómo y porqué llegamos aquí”.
Según Cadarso hay que aprovechar el dolor para conectar con nuestra parte más íntima y encontrar respuestas. En ese proceso a veces se descubre que la relación rota era codependiente, una de las situaciones más frecuentes.
“La codependencia surge cuando nos quedamos demasiado en una situación que no funciona. Seguimos intentando ser pacientes cuando nuestra pareja se salta nuestros límites. Pero el esfuerzo por ajustarse a la relación disfuncional o dolorosa, no sólo es inútil, sino que amenaza nuestro bienestar”, señala la psicóloga.
“Para que una pareja sea sana y funcione adecuadamente hay que estar en la relación libremente y ésta tiene que aportar a ambas partes más o menos equilibradamente, y debe hacernos sentir bien más tiempo que mal”, señala Cadarso.
¿CÓMO HE LLEGADO HASTA AQUÍ?.
“¿Este ha sido nuestro caso? ¿Somos realistas, viendo los pros y contras? ¿Que aportaba y recibía cada uno en la pareja? Son preguntas que vale la pena responderse. Para ver con claridad, conviene pedirle a nuestras amistades que nos reflejen qué veían ellos desde fuera”, explica la directora de ITTIE.
Según Cadarso, “a veces estamos en un pareja por comodidad, o porque nos resulta muy doloroso romper. Entonces, cuando el otro se va, ¿no habíamos dejado los dos ya la relación? Quedarse estancado en una relación por miedo al futuro, y no sentirnos bien con nosotros mismos, ¿no es éste realmente el fracaso?”.
Para recomponer el corazón roto y abrirlo de nuevo al amor, según Cadarso hay que desprenderse de una serie de creencias que nos condicionan e impulsan a comportamientos malsanos provenientes de la familia, amigos o la sociedad”.
“La desilusión o decepción respecto a una relación amorosa tiene mucho que ver con nuestras creencias erróneas como las de que el amor es para siempre, el amor supera todo obstáculo, hay que estar siempre con el amado o sólo existe un alma gemela”, según la experta.
“Cuando una persona se siente física o emocionalmente sola se deprime, sufre de insomnio, se estresa, puede aumentar su presión sanguínea y verse afectadas su respuesta inmunológica, su capacidad cognitiva”, ha explicado el neuropsicólogo John Cacioppo, de la Universidad de Chicago, en EE.UU.
Según este experto “el proceso es muy similar cuando las personas son rechazadas o se separan. Entonces muestran actividad las mismas áreas del cerebro que se activan cuando la persona se enamora, y que generan adicción y ansias desesperadas de estar con alguien”.
“Esto quiere decir que, además del dolor que genera la situación, el sujeto sigue sintiendo una intensa fijación por quien no le corresponde. Las sensaciones que experimentan en esos casos son muy fuertes y no desaparecen con rapidez”, según Cacioppo. Por Rocío Gaia. EFE-REPORTAJES.
Esperanza tras la ruptura
Mi Latina Magazine
Página 21
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
La jornada de hoy se presenta movida y
un tanto estresante. Un montón de tareas, llamadas y algún que otro contratiempo van a ponerte bastante nervioso, y con ello no sería de extrañar que cometieses algún error o equivocación. Un pequeño olvido puede echar por tierra un montón de horas de trabajo, y no debes permitir que tu estado de ánimo de hoy te lleve a decir cosas de las que después te vas a arrepentir. No ganas nada con dar mil vueltas a las preocupaciones en tu cabeza, pero escucha tu intuición hoy y haz caso a lo que percibes en los asuntos del corazón.
Hoy vas verte algo abrumado/a por un
exceso de compromisos sociales, o quizás es que sientes que te estás enredando demasiado con varios posibles amores. Si no eres tú quien se da cuenta, otras personas te criticarán por ello y querrán convencerte de que debes ser más selectivo con la gente y con las cosas que haces. Si te sientes confundido/a en el amor aléjate de todo el mundo y llegarás a una conclusión clara de qué es aquello que más te interesa hacer. Aunque te cueste creerlo piensa que el ideal existe, apuesta por ello, y no pierdas el tiempo con aquello que no está a la altura.
Cáncer Géminis 06. Main Heading
de JunioHoróscopo Mes de Junio Géminis 21 de mayo - 20 de junio
Cancer 21 de junio - 22 de julio
Chiste Chapulín El Padre muy preocupado porque sus feligreses estaban llegando muy tarde a misa, pregunta: ¿Verdad que ustedes están viniendo tarde a misa porque se quedan viendo el Chapulín Colorado? ¡Que levante la mano el que viene tarde por ver el Chapulín Colorado! Todos los miembros se quedan viendo entre sí como perplejos porque han sido descubiertos por la revelación del sacerdote, y como no podían ocultarlo más uno por uno comenzaron a levantar su mano. A lo que el sacerdote dice: ¡Ahaaaa! ¡Lo sospeché desde un principio! ¡No contaban con mi astucia!
Chiste Amigos Habían tres amigos que se llamaban Tonto, Nadie y NingunoTonto va y le dice al policía:Nadie se cayó al pozo y Ninguno lo está ayudando. Entonces el policía le responde: ¿Usted es tonto? Sí, ¡Mucho gusto!
Chiste Pavo Primer acto: Sale un “PAVO” con un cuchillo. Segundo acto: Sale otro “PAVO” con una pistola de rayos laser. Tercer acto: Sale otro “PAVO” con una espada. ¿Cómo se llama la obra?
Chistes? Envianós tus chiste a [email protected] y publicaremos los mejores.
Entretenimiento -
Mi Latina Magazine
Página 22
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 23
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Burritos de chorizo para el desayuno
tiempo de preparación: 10 Minutos tiempo de descanso: 0 tiempo de cocción: 15 Minutos porciones: 7
instrucciones de preparación
BATE los huevos, la media crema, sal y pimienta en un tazón grande y deja reposar.
COCINA el chorizo en una sartén grande y antiadherente, revolviendo ocasionalmente, durante 3 minutos o hasta que suelte la grasa. Agrega el chile morrón y cocina, revolviendo ocasionalmente, durante unos 3 a 5 minutos o hasta que el chorizo comience a dorarse y el chile morrón esté tierno. Transfiere a un tazón pequeño y cubre para mantener el caliente.
LIMPIA la sartén con toallas de papel. Calienta el aceite a fuego medio-alto. Añada la mezcla de huevo y cocina, revolviendo ocasionalmente, hasta que el huevo revuelto quede blando y sin líquido. Incorpora la mezcla de chorizo, cebollines y queso. Calienta las tortillas en el microondas o en un comal hasta que estén calientes.
DIVIDE la mezcla entre las tortillas, enrolla al estilo burrito y sirva.
ingredientes
12 huevos grandes 1/4 taza de Media Crema Ligera de NESTLÉ 1/2 cucharadita de sal 1/4 cucharadita de pimienta Aerosol antiadherente para cocinar 8 a 10 onzas de chorizo de cerdo o de carne 1 chile morrón mediano, de cualquier color, sin corazón y picado 1 cucharadita de aceite de canola 3 cebollines, en rodajas finas 1/2 taza (2 onzas) de queso rallado tipo mezcla mexicana 7 tortillas de harina (de 10 pulgadas) para burritos
Fuente: elmejornido.com
cocina -
Mi Latina Magazine
Página 24
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 25
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 26
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Los siete secretos de los padres que crían hijos rectos. por el pastor Fernando E gutierrez
1Entrega. Es el reconocimiento de que son mis hijos, que le he dado mi nombre. Es la prontitud y
disposición de los padres a ejecutar sus responsabilidades de padres. Si no somos los padres activos de nuestros hijos, alguien más lo será. La televisión, el sistema publico de educación, el gobierno federal, etc.
2Conoce a su hijo(a).
3 Es consecuente. Persona que vive lo que profesa. Cumple lo que promete, es persona de palabra.
Como criar hijos rectos en una sociedad contraria
4Protege y provee.
5 Papá y mamá se aman mutuamente. El amor mutuo de los padres crea seguridad en los hijos.
6 Escucha activamente. Uno de los aspectos más importantes en una conversación es escuchar. Muchas veces mientras la otra persona esta hablando estamos pensando en lo que
vamos a responder y no escuchamos.
7 Equipamiento espiritual. Esta es una de las áreas donde los más grandes desastres ocurren. La inestabilidad espiritual de los padres causa que los hijos
también sean inestables. Cada oportunidad que tengas de que ellos puedan ser instruidos en la palabra, aprovéchala.
proverbios 22:6: “instruye al niño en el camino correcto, y aun en su vejez no lo abandonará”
- inspiración
U na vez más moda y belleza caminan de la mano y guiadas por el Pantone, la autoridad mundial del color, se rinden ante un naranja rojizo vibrante y atractivo. Junto a él, el amarillo, el azul,
el verde, el dorado, el rojo el morado y el aguamarina, una mezcla de audaces colores que otorgan frescura al rostro. “El naranja realzan la tez y potencian el bronceado”, asegura el maquillador de Chanel, Peter Philips. No todas las mujeres quieren ir a la moda, sino que la mayoría quiere estar guapa y realzar su belleza natural. De ahí, que los maquillajes más novedosos ofrezcan paletas cromáticas para el día y para la noche. “Los colores de día ofrecen un aspecto radiante y luminoso, mientras que los nocturnos son tan sublimes y coloristas que transformar el rostro”, explica Peter Philips.
Esta temporada triunfa el color piel, muy natural, en rostros iluminados y con un toque jugoso en las mejillas en los maquillajes de día. Realizarlo es sencillo, basta con aplicar una suave base de maquillaje. A continua-ción, con una buena brocha polvos bronceadores y después colorete en la manzanita de las mejillas. La mirada adquiere mayor protagonismo con un par de manos de máscara de pestañas. Este maquillaje, que no deja de ser un canto al buen tono de cara, se finaliza con un brillo de color caramelo sobre los labios.
Este verano las tendencias de maquillaje se asientas en dos pilares fundamentales la rotundidad y la sensualidad. El rostro se realza con azules, fucsias, rojos y verdes, un golpe de color fresco y sobresaliente.
Un golpe de color
DE NOCHE, MUY INTENSOS. El maquillaje nocturno requiere texturas luminosas y tonos más intensos con acaba-dos metalizados. Colorido y sofisticado, las claves de esta propuesta residen en una tez uniforme jugosa y con mucha luz. La aplicación de color se debe empezar por los ojos y para que sea un éxito se tiene que extender una base de sobra neutra sobre todo el párpado superior.
Después, delinear los ojos con un lápiz negro o azul marino y luego difuminar el trazo a ras de las pestañas con un pincel. Se continúa con la aplicación de la sombra de color que se elija – verde, azul negra, morado y se ha de hacer con un pincel plano para que se adhiera bien. Dos manos de máscara de pestañas y los ojos estarán terminados. Baltasar González-Pinel, maquillador oficial de MAC propone miradas arquitectónicas y futuristas. “Dibuja con ‘eyeliner’ la línea superior de las pestañas elevando el trazo hasta la sien”, de-talla el experto, quien asegura que esas líneas rectas y definidas marcan la mirada. “El rojo representa la existencia absoluta, la esencia del maquillaje, la cobertura ideal para los labios y las manos”, decía Yves Saint Laurent y siguiendo su estela, el director artístico de maquillaje de YSL, Lloyd Simmonds, maquillador oficial de la firma, asegura que “una mirada ardiente se consigue con un efecto ‘smoky’” y añade “resulta muy sexy cuando el color se extiende a partir de las pestañas. Más claro hacia el interior y más oscuro hacia el exterior para abrir la mirada. Luego se debe añadir un toque nacarado o dorado en la zona interna del ojo para lograr un efecto iluminador”. Más atrevida es la propuesta de la maquilladora de Nars, Paula Soroa, que traslada el color rojo de los labios a los ojos, otorgando a la mirada mucha pasión. El vino, el cereza, el guinda, el fucsia, el frambuesa y el fresa se lleva sobre los labios, sobre todo en texturas jugosas y brillantes. “Perfila los labios respetando su forma natural y después rellena la boca con el color elegido, procura hacerlo con un pincel específico para fijar los pigmentos”, aconseja el maquillador Lloyd Simmonds.Esta temporada, no se pueden pasar por alto el tono dorado, un brillo exquisito y lujoso, ideal para vestir las noches de verano. Carmen Martín. Efe-Reportajes.
Belleza - Mi Latina Magazine
Página 27
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 28
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
Mi Latina Magazine
Página 29
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
- genteMi Latina Magazine
Página 30
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
JLo, la artista más poderosa de USAJennifer López encabeza el escalafón de los 100 artistas más influyentes que publica la revista “Forbes”. Al segundo puesto de esta lista se aferra la reina de la televisión estadounidense Oprah Winfrey.
Pese a que la lista está capitaneada por una latina, entre las cien celebridades sólo hay otros siete iberoa-mericanos o de origen hispano: el futbolista portugués Cristiano Ronaldo (44), el tenista español Rafael Nadal (47) y el futbolista argentino Lionel Messi (50). Les siguen la modelo brasileña Gisele Bundchen (61), el jugador de béisbol de origen dominicano Alex Rodríguez (63), la modelo y actriz colombiana Sofía Vergara (76) y la modelo brasileña Adriana Lima (100).Jennifer López salta desde el puesto número cincuenta del año pasado hasta el primer lugar de la clasificación. «La triple amena-za latina logró que su puesto de jurado del programa “American Idol” se transformase en exitosas canciones, un aumento de las ventas, tres nuevas películas y más seguidores», destaca “Forbes”, que mide el dinero de las estrellas y también su influencia a tra-vés de las menciones de los artistas en Internet, radio y televi-sión, así como sus seguidores en las redes sociales e incluso las portadas que ocupan. La interprete de «Let’s Get Loud» o «Love Don’t Cost A Thing», que el verano pasado se separó de Marc Anthony, ha obtenido durante el último año unas ganancias de 52 millones de dólares (40,8 millones de euros), más del doble que los 25 millones del año anterior, según los datos que menciona “Forbes”. Su presencia en los medios de comunicación es constante, bien mediante la publicidad como imagen de “L´Oréal” o “Gillette”, bien con sus veredictos como jurado de “American Idol”, o con sus ventas de su línea de ropa y fragancias, dando pie a hablar sobre su divorcio de Anthony y su nueva relación sentimental con un bailarín, o incluso refiriéndose a sus trabajos cinemato-gráficos. JLo se embolsa, como jurado de televisión, 20 millones de dólares, y tiene 6,6 millones de seguidores en Twitter y 12 millones de fans en Facebook.La estrella puertorriqueña destrona a la neoyorquina Lady Gaga, que este año baja al quinto puesto porque no ha estado de gira, aunque sus ingresos también fueron de 52 millones de dólares (40,8 millones de euros) y su influencia en las redes sociales es «tremenda». La diva de la televisión estadounidense, Oprah Winfrey, sigue ocupando el segundo lugar de la lista, pese a que sus ingresos se desplomaron un 43 por ciento. Se embolsa 125 millones de dólares (98,2 millones de euros) en un año «desafiante» para ella, mientras saca adelante su nuevo canal por cable, OWN. Con sus 18 años, el ídolo adolescente Justin Bieber ocupa el tercer lugar gracias a sus 21 millones de segui-dores en Twitter y sus 12 millones de discos vendidos hasta ahora, que han conseguido que el joven cana-diense consiguiera 55 millones de dólares (53,2 millones de euros). “Forbes” también resalta sus inversiones en compañías tecnológicas como “Spotify”, “Tinychat” y “Enflick”.El cuarto puesto es para otra diva de la canción, Rihanna, quien cuenta con 53 millones de seguidores en Facebook y que, gracias a éxitos como «We Found Love» o «Talk That Talk», ganó 53 millones de dólares (41,6 millones de euros) hasta mayo pasado. Ser mujer y saber cantar es importante para estar colocado entre los diez primeros. Sólo hay tres hombres entre ellos, en este escalafón: Lady Gaga (5), Britney Spears (6), la estrella de la televisión Kim Kardashian (7), la cantante Katy Perry (8), el actor Tom Cruise (9) y el cineasta Steven Spielberg (10). Mención aparte merece la modelo y actriz colombiana Sofía Vergara, en el puesto 76, que ha sabido apro-vechar el tirón de la serie que protagoniza, «Modern Family». Además, se ha convertido en la nueva imagen de “Pepsi” y “Covergirl” y es la copropietaria de la agencia de representación de artistas “Latin World Entertai-ment”.
....................................................................................................
AMIGOS BAILES BOTA COMIDA DEPORTES EVENTOS FACEBOOK FAJITAS
JUEGOS LATINA MUSICA TACOS ZAPATO
Busca las siguiente palabras en la sopa:
Mi Latina Magazine
Página 31
Jun
io 2
012
-Ed
ició
n #
30
MiLM
JLo, la artista más poderosa de USA Sopa de Letras
Mi Latina Magazine
Página 32
Jun
io 20
12 -Edició
n #
30
MiLM
To subscribe, please send your request with your address label to: Address Company House, Business ParkTel: 01234 567890Fax: 01234 567890Web: www.milatinamagazine.com
Latina
comnia doluptio estiatus nonsendam venditius eatem ex et voluptatem non
Jul/aug 2011 - issue 01