1

2

3

4

Carta del editorOye Cucú. Papá se fue.

Nancy Núñez

El relojito cucú sonaba. Papá besó mi frente. Me dijo “buenas noches hijito” y me apagó la luz. Oye cucú. Papá se fue. Prende la luz que tengo miedo…Así empieza una canción del grupo de rock Maná que, al escucharla, logra encogerme el alma. Cuando niña, mi padre viajaba cada temporada de cosecha de México a los Estados Unidos a trabajar en los campo de California como jornalero. Cada uno o dos años teníamos la oportunidad de pa-sar un par de meses juntos así que el tiempo que compartimos durante mi niñez fue limitado, pero los recuerdos que guardo de nuestras aventuras son incontables y los más maravillosos de mi existencia.

En mi memoria están todavía la infinidad de llamadas que yo realizaba desde mi país natal a los Estados Unidos usando un pequeño y viejo teléfono de juguete que solo contaba con una línea inalámbrica imaginaria; pero, gracias a esta, podía sostener amenas conversaciones con mi progenitor y así, la separación se tornaba menos dolorosa. Y es que la figura paterna es tan significativa en nuestras vidas que aunque ese hombre tan es-pecial haya fallecido, seguirá vivo en la mente de sus herederos por siempre.

La ausencia de la figura paterna es algo que deja huella por el resto de la existencia en los seres humanos. Ya sea por emigra-ción, cuestiones de salud, motivos laborales, divorcio, deceso y, en el peor de todos los casos, simplemente por abandono.

La paternidad ausente es un serio problema global. Varios es-tudios indican que los niños que tienen buena relación con su padre consiguen mejores niveles de educación y desarrollan amistades buenas con otros pequeños de ambos sexos. Otros sugieren que la escasez de un rol masculino en el hogar es cau-sa de criminalidad, desórdenes de conducta, suicidios, pobreza, abuso de sustancias controladas y otros. Estadísticas del Insti-tuto de la Paternidad de Estados Unidos muestran que los ado-lescentes criados sin el jefe de familia tienden a tener relaciones sexuales antes que aquellos formados en una vivienda con los dos procreadores.

En Estados Unidos, se cree que uno de cada dos matrimonios terminará en desunión siendo esta la principal causa de padres

ausentes. De acuerdo con un estudio difundido por el Pew Research Center, la conformación actual de las familias y los divorcios frecuentes han causado que existan dos tipos de paternidad: la de los que participan todos los días de manera regular en la vida de sus mucha-chos y la de los que viven separados de ellos.

Por un lado, los paterfamilias que viven con sus niños parecen estar mucho más involucrados con ellos de lo que estaban hace 50 años”, dijo Gretchen Livingston, la autora principal del estudio de Pew. “Pero, al mismo tiempo, la proporción de los varones que viven separa-dos de sus hijos se ha más que duplicado desde 1960”.

Después de todo, el título de progenitor no viene con un manual incluido, pero existe ayuda para lograr ser mejor cada día. Educar a los críos no es cosa fácil y factores como el desempleo, el es-trés o niños con necesidades especiales se convierten en todo un reto. El sitio www.childwelfare.gov ofrece varias recomenda-ciones y consejos para impulsarle a ser mejor en este aspecto. Una relación saludable se construye a través de la convivencia e interacción con el paso del tiempo. Todos aquellos hombres que se toman la molestia de enseñar a sus hijos a montar bicicleta, a saltar las olas del mar y que pasan y comparten momentos de calidad con sus retoños, invierten sus esfuerzos inteligente-mente. Quizás no sean los mejores del mundo pero marcan la diferencia al convertirse en ese ser tan especial al que muchos tenemos o tuvimos la oportunidad de llamar papá.

Bien lo dijo el escritor más importante en la lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal. “Prudente padre es el que conoce a su hijo” William Shakespeare.

¡Feliz día del padre!

5

info@magazinemia.com Online: www.magazinemia.com

Directora Editorial: Nancy Ibette Núñez

Director de Marketing: David Joel Sánchez

Corrección y estilo:Enrique Mendoza

Diseño grafico y arte:Giancarlo Rodríguez

Colaboradores:Abogado Jorge Rivera

Armida ZuritaDr. Roberto David Díaz Sánchez

Humberto FabrizzioMiriam Cantú

María MoncadaDr. Israel Hernández Sánchez

Rebeca Sánchez

Es una publicación exclusiva de

Mía Magazine LLC

Síguenos en Twittertwitter.com/magazine_mia

Búscanos en FacebookFan Pagefacebook.com/magazinemia.com

Mía Magazine no se responsabiliza por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones, u otras declaraciones que aparecen en esta publicación. Todas las afirmaciones y opiniones expresadas en la publicación son res-ponsabilidad del escritor o anunciante y no reflejan la opinión o el sentir de la dirección editorial ni de la compañía. Mía magazine no asegura, garantiza o respalda de manera alguna los pro-ductos o servicios que aparecen en los anuncios. Todos los derechos re-servados, prohibida su reproducción total o parcial.

Para publicidad / For AdvertisementEnglish: (336) 695-2117 · Español: (336) 695-2127

Correo electrónico / E-mail : info@magazinemia.com

1001 S. Marshall St. Box 38 Winston-Salem NC 27101

6

Son muchísimas las razones y causas por las cuales un paciente puede indis-ponerse. También existe un sinnúmero de trastornos que pueden tener oríge-nes fisiológicos, psicológicos y emocio-nales.Encontrar una respuesta exacta de cuál es el origen de muchas dolencias es algo que sería muy difícil de determinar. Muchas veces la ciencia y proveedores de salud no se pueden poner de acuer-do en cuál puede ser la causa de por qué alguien desarrolla ciertos padeci-mientos. Sin embargo, en algo en que la mayoría de profesionales de la me-dicina posiblemente están en concor-dancia es que el estrés muchas veces puede empeorar seriamente el estado físico, psicológico o emocional de un in-dividuo. Y es que vernos en situaciones que nos producen presión es algo que raras veces podemos evitar.

Demasiado trabajo o la falta del mismo; las cuentas; los hijos; la escuela y otras obligaciones diarias son algunos de los factores por los cuales nos estresamos y muchísimas veces perdemos el con-trol. Pero lo grave no es estar angustia-do sino no saber cómo lidiar con estas situaciones. Buscar refugio en la nico-tina, el alcohol y las drogas, sin duda, empeorará las circunstancias.

Hay estudios que revelan que la rela-ción que existe entre el estrés y la ma-yoría de los males psicológicos o emo-cionales es algo alarmante.

Las enfermedades clínicas como la de-presión y los desórdenes de ansiedad, entre otras, nos muestran que puede existir una relación directa con los ni-veles de tensión que el individuo pue-

¿No puede controlar elSalud

estrés?Por: Carlos F. MartínezPsicoterapeuta y consejero de salud mental. Ha vivido en los Estados Unidos por más de 30 años. Ha pasado los últimos dieciocho en la Florida y en Carolina del Norte trabajando con perso-nas con problemas de adicción al alcohol y las drogas y otras enfermedades mentales.

7

da estar experimentando. La clave es reconocer cuándo se está perdiendo la calma y si siente que está a punto de “explotar”. Esto puede ser perjudicial no solo para su bienestar, sino también para aquellos que están alrededor suyo.

Dentro de las enfermedades anímicas más comunes en la comunidad hispana pode-mos señalar la Depresión, la Ansiedad Generalizada y el Estrés Postraumático. Así como la gran mayoría de los padecimientos físicos, estos también se pueden agravar si su nivel de tensión está por las nubes.

Es importante también sa-ber que su cuerpo puede, muchas veces, sufrir conse-cuencias serias debido a sen-saciones fuertes tales como la rabia, las frustraciones o si se siente muy tenso.

Usualmente, las personas que gozan de una buena sa-lud psicológica están cons-cientes y prestan mucha

atención a sus pensamien-tos, sentimientos y compor-tamiento. Ellos han apren-dido, mediante técnicas restaurativas, a lidiar con la angustia y a resolver los pro-blemas que encuentran en la vida diaria. Se sienten bien con ellos mismos y gozan de relaciones robustas. Sin embargo, existen instancias en las que a veces no pode-mos evitar sentirnos mal y podemos perder fácilmente el control como vernos sin empleo; la muerte de un ser querido; un divorcio; estar en una relación abusiva, etc.

En situaciones de esta índo-le, las cosas usualmente no nos salen como quisiéramos y podrían llevarnos a un hue-co afectivo del que muchas veces es difícil de salir. Sin embargo, una intervención por parte de un profesional le podría ayudar de manera significativa.

La siguiente es una lista de al-gunas actividades que usted puede hacer para reducir la tensión:

• Caminar• Correr• Ejercicios cardiovasculares• Meditar• Orar• Yoga• Tai-Chi• Masajes • Respirar profundamente• Escuchar música• Hipnosis• Acupuntura• Bailar• Evitar consumir cafeína• Evitar fumar • Evitar las drogas (alcohol, marijuana, etc.)• Tomar descansos o vacaciones• Mantener un balance en sus responsabilidades• Trabajos de artesanía• Hacer cosas que le agraden• Aprender a perdonar y aceptar que vivimos en un mundo imperfecto

Para más información visithttp://www.vitonica.com/wellness/8-estrategias-para-reducir-el-estres

• Un voluntariado• Jugar con animales• Escuchar sonidos de la naturaleza (mar, ríos, lluvia, canto de los pájaros) • Reir• Ver películas cómicas• Ir a un centro comercial• Ir a un cine• Ir al centro (downtown)• Relajar los músculos• Comidas saludables (frutas, vegetales, etc.)• Mantener una rutina• Pasar tiempo con individuos agradables, positivos• Leer libros de autoayuda• Enfocarse en el presente• La jardinería• Escribir • Dibujar• Acostarse y descansar• Aprender a decir “NO”• Evitar procrastinar• Evitar ver películas violentas

8

Receta

Por: Miriam CantúUn estudio realizado por la Universidad de Scranton, en Pensilvania, indica que las pa-lomitas de maíz son un alimento sumamen-te saludable y nutritivo. El estudio también destaca que “el grano inflado contiene una mayor concen-tración de polifenoles (sus-tancias que luchan contra la oxidación natural del organismo) que las frutas, los frutos se-cos y los ve-getales. El investigador a cargo del estudio, Joe Vin-son, indicó que “las palomitas de maíz pueden ser la colación perfecta. Es el único refri-gerio del que realmente se come toda la semilla sin procesar, sin otros ingredientes que diluyan sus propiedades. Una porción puede proveer más de setenta por ciento de las necesidades diarias de cereales, además de hacerlo con placer”.

Vinson cataloga a estos granos de elote re-ventados como verdaderas “pepitas de oro nutritivas” y “el aperitivo perfecto”.

Y es que son, sin duda, uno de los alimen-tos favoritos de chicos y grandes ya que hoy en día son consideradas una de las bo-

tanas más sanas y sabrosas. Es un fruto entero que es bajo en calorías, en grasas y que es un carbohidrato completo.

Es uno de los favoritos para consumidores de todas las edades.

Palomitas de maíz ¡Un saludable tentempié!

9

Cabe resaltar que las rosetas de maíz con-tienen más hierro que los huevos, las espi-nacas o la carne asada. También posee más proteínas que cualquier otro cereal.

En Estados Unidos se consumen más de 18 billones de cuartos de galón de granos de elo-te por año, lo que equivale a aproximadamen-te 56 cuartos de galón por persona.

En resumen, este bocado puede ser un sano “snack”, con un gran aporte nutricio-nal. Pero no todas las versiones son tan sa-ludables: la cantidad de grasa y de sal es lo que marca la diferencia.

El secreto se encuentra en la forma en que se preparan y los ingredientes que se utili-zan. Los expertos recomiendan que lo me-jor forma de cocinarlas es hacerlas nosotros mismos en una sartén sin añadir exceso de lípidos o azúcares.

Palomitas hechas de sartén preparadas en casa: aunque es un poco más tardado, la mayoría de los expertos están de acuerdo que esta versión es de una de las más beneficiosas si se cocinan correctamente. Para esto se recomienda añadir solamente un chorrito de aceite de oliva virgen a la sartén ya que al usar más aceite del necesario, o agregar

mantequilla extra o demasiada sal se defor-ma su aporte nutricional.

Palomitas de microondas: Este sustento, empacado y elaborado co-mercialmente, no es una opción muy con-veniente. Procure leer la información nutri-cional y seleccione las que tengan menos de 2 g de grasa por porción siempre que le sea posible.

Palomitas de aire Existen dos opciones. La primera es contar con una máquina de aire caliente también conocida como “palomitero”. Se trata de un electrodoméstico bastante popular entre los amantes a las rosetas de maíz debido a que salen con un sabor más rico y con muchos menos aceites y calorías resultando una op-ción más sana.

La segunda alterativa es usar solo el horno de microondas. Para esto tendrás que usar un tazón para microondas, preferentemente de vidrio o de cerámica, lo suficientemente grande si lo vas a dejar descubierto, para que no se derramen. Agrega los dientes de elote, sin añadir nada más, y cocínalos en el horno de ondas electromagnéticas durante cuatro o cinco minutos o hasta que las ex-plosiones empiecen a disminuir.

Cuidado con las que venden en los cinemas:Según un informe del Center for Science in the Public Interest, que analizó las calorías que aportan los diferentes alimentos que se ofrecen en las principales salas de cine de los Estados Unidos, un combo de rosetas mediano y un refresco tienen 1.160 kcal y un montón de grasas saturadas, equivalen-te a lo que deberíamos consumir en tres días, aproximadamente.

Qué tan provechoso es este antojo depen-de mucho de la forma en que se prepare y se sirva. Además, como en todo, recuerda consumirlo con moderación.

Calorías palomitas de maíz 100 gramos (grano seco)382kCalCarbohidratos: 77.9 gProteína: 12.0 gGrasas: 4.2 gColesterol: 0.0 mgSodio: 4.00 mgFibra: 15.1 g

Una taza de este amarillo manjar contiene 31 calorías, un gramo de proteína, seis gra-mos de carbohidratos, un gramo de fibra y solo una pequeña cantidad de lípidos, cuan-do se preparan adecuadamente.

10

Salud

Las mordeduras y picaduras de insectos suelen ser solo una molestia. Aunque gene-ran una preocupación momentánea, una in-comodidad o un dolor transitorio, no causan problemas de salud graves ni duraderos. Sin embargo, en algunas ocasiones, pueden provocar infecciones que requieren trata-miento y reacciones alérgicas que pueden ser serios o incluso mortales.

Los padres deben conocer estos signos que indican conflictos y deben saber en qué ca-sos solicitar atención médica. Informe a to-das las personas que cuidan a su hijo si este tiene antecedentes de complicaciones, de modo que sepan qué hacer ante el ataque de un insecto.

PiCAdurAS dE ABEjA y AviSPA Las abejas, cuando clavan su aguijón, lo dejan adherido a un saco de veneno. Intente removerlo cuanto antes. (Las avispas no de-jan este órgano punzante en la piel después de picar, lo que implica que pueden hacerlo más de una vez).

Lave cuidadosamente con agua y jabón el área lastimada. Hágalo dos o tres veces por día hasta que haya cicatrizado la herida.

Aplique una bolsa con hielo envuelta en un paño o una toalla húmeda y fría sobre la

superficie dañada durante unos minutos.

Dé a su hijo acetaminofén o ibuprofeno. Para el dolor y la comezón, suministre a su muchacho un antihistamínico de venta libre por vía oral si lo autoriza el pediatra; administre la dosis indicada según la edad y el peso del paciente. También puede aplicar una crema con corticosteroide o una loción de calamina en el área afectada.

Si la zona afligida es la boca se requiere atención médica inmediata ya que los agui-jonazos en las mucosas bucales pueden provocar rápidamente una hinchazón grave y obstruir las vías respiratorias.

Consulte a un doctor si nota una erupción extendida en la piel o una inflamación impor-tante en el sitio damnificado o si el dolor o el eritema persisten durante más de tres días, lo que podría ser indicio de una infección.

Acuda a un hospital inmediatamente si observa cualquiera de los siguientes signos, que podrían indicar una reacción alérgica grave o una potencial situación de vida o muerte: sibilancias o dificultad para respirar. opresión de pecho o de garganta. hinchazón de labios, lengua o rostro. mareos o desmayo. náuseas o vómitos.

insectosMordeduras y picaduras de

11

PiCAdurAS dE ArAñA Lave cuidadosamente la superficie con agua y jabón. Hágalo dos o tres veces por día hasta que la herida haya cicatrizado. Aplique compresas frías.

Dé a su hijo acetaminofén o ibuprofeno para el dolor.

Para prevenir posibles infecciones, apli-que una pomada antibiótica y procure que el niño mantenga las manos limpias. Si tiene algún motivo para sospechar que al menor lo ha picado una viuda negra o una araña reclusa parda, aplique hielo en la zona de la picadura y diríjase al servicio de urgencias. Aunque su vástago no pre-sente ningún síntoma, solicite la atención inmediata de un galeno.

La mayoría de los arácnidos que se en-cuentran en Estados Unidos son inofensi-vos, salvo la viuda negra y la araña reclusa parda. Este último, un animal pequeño de forma ovalada y color marrón con una marca semejante a un violín en el lomo, se encuentra en la región del centro y el sur del país. El arponazo de este depredador es imperceptible en un principio y, posi-blemente, el niño ni siquiera se dé cuenta de que ha sido atacado pero, en algunos casos, produce inflamación, cambios en

el color de la piel y una ampolla.La viuda negra, que se encuentra en toda Norteamérica, es de color negro brillante y tiene una marca anaranjada en forma de reloj de arena en la parte inferior del vientre. El veneno que libera este insecto puede provocar penosos calambres que aparecen algunas horas después. Los espasmos pueden empezar en los mús-culos alrededor de la dermis horadada y extenderse. La sustancia inyectada por el animal también puede provocar náuseas, vómitos, escalofríos, fiebre y dolor muscu-lar. Si la víctima presenta alguno de estos síntomas, o si usted sabe que una araña está involucrada, diríjase al servicio de ur-gencias de inmediato.

En el sudoeste de los Estados Unidos, una picada no identificada puede proceder de un escorpión. Si este es el caso, diríjase de inmediato a la sala de emergencias.Picaduras de garrapataDespués de haber estado en un área bos-cosa o en sus cercanías, inspeccione con atención el cuerpo de sus mascotas y el de sus retoños en busca de garrapatas. Las más comunes son las de los perros y las de los ciervos (estas últimas pueden trasmitir la enfermedad de Lyme).

Si detecta una garrapata haga lo siguiente:

Llame al médico, quien quizá le pida guardarla en un recipiente o bol-sa con cierre her-mético para su posterior identificación.

Utilice pin-zas para suje-tar bien fuerte la cabeza o la boca de la garrapata, cerca de la piel del niño.

Tire con firmeza hasta que el parásito se desprenda (no la tuerza ni la mueva brus-camente); luego pase alcohol por la zona donde se sujetó el ácaro.

No utilice vaselina ni encienda fósfo-ros para matar y extraer a este parásito. Estos métodos no sirven para extraerlo y pueden hacer que forme un surco y libere más saliva, lo que aumenta las probabilidades de transmisión de enfer-medades.

Revisado por: Elana Pearl Ben-Joseph, MDFecha de la revisión: mayo de 2010© 1995-2012. The Nemours Foundation/KidsHealth®. Reprinted with Permison.

12

Llega el verano y nos preparamos para aba-rrotar playas o piscinas. Como en cualquier parte, hay que tener cierto estilo para disfru-tar del sol y la brisa y no aparecernos año tras año con los mismos pantalones pes-queros de siempre. No es necesario gastar una fortuna en ropa fresca y liviana. Lo que hay que tener en mente son algunos com-plementos indispensables que te sacarán de apuros a la hora de disfrutar del agua, el océano y la arena.

SOMBrErOS: Necesarios para mantener tu piel cubierta de los rayos del sol mientras disfrutas de la brisa. Llévalos de forma elegante y moder-na.

Para esta época caliente los estilos más recomendados son:

Los “floppy hats”. Son sombreros con ala ancha, flexibles y que prestan una mayor protección contra los rayos ultravioleta. Opta por los que están hechos de paja.

El “Panama Hat”. Es el tradicional cubrecabe-zas panameño fabricado con hojas trenza-das de palma. Es el más usado y resulta el accesorio perfecto para las tardes estivales.

PArEO:Es una prenda comodín que sirve para pa-sear por la piscina, ir a una tienda cercana o sentirte fresca. Es la combinación perfecta para cuando estás afuera del agua con tu bi-

kini o traje de baño. Se adapta a tu cuerpo, según cómo te lo pongas, y es muy chic. Asegúrate de tener uno lindo para esos días de paseos por las playas, ríos o albercas.

Los pareos se han utilizado por mucho tiem-po porque ayudan no solo a que el bikini luzca mejor, sino que también esconderá algunos partes poco agraciadas de nuestro cuerpo.

Clásicos: largos y lisos; colores sólidos que combinan con cualquier tipo de bañador, especialmente si lo llevas en tonalidades llamativas.

divertidos: a rayas, de tonos audaces y en-tretenidos; florales que representan la tem-porada que se vive. Asegúrate de llevarlos ambos con bikinis en colores sólidos.

Sexis: transparentes; se ven súper femeni-nos y a pesar de ser translúcidos ayudan a disimular algunos puntos de nuestra figura que queremos esconder.

Tejidos: esta modalidad no se puede quedar atrás porque son súper lindos. Llévalos cor-tos o medianos.

Con Flecos y/o estilo faldas: Los puedes llevar casi a todos lados sin necesidad de cambiar-te. Solo le agregas una blusa presentable y listo. Los tonos metálicos están muy de moda; si eres un poco más temeraria atré-vete a llevar el “animal print.”

BiKiNiSUn punto muy importante para verte súper es encontrar el bañador perfecto que nos ayude a resaltar los atributos fuertes de nuestra complexión ya sea que estés un poco gordita, delgada, con mucho o poco busto, alta o bajita.

Mucho busto: busca un modelo que sujete bien tus pechos. Los que incluyen varillas se adaptan bien. Los de tirantes anchos son perfectos; los delgados podrían resultar un tanto incómodos e incluso pueden llegar a lastimarte. Los que tienen forma de V te fa-vorecen.

Poco busto: trata que la parte de arriba tenga pliegues y holanes para dar un mayor efecto visual. Busca los que tengan rellenos; los tipo triángulo llamarán la atención de forma positiva a esta parte de tu anatomía. Los ti-pos “halter” también te favorecen.

Caderas anchas: Los boyshorts, los trajes de baño a la cadera y pigmentos oscuros en esta zona son tus mejores aliados. También el efecto drapeado simulará menos volumen en tu parte baja. Evita los colores brillantes y opta por los tonos apagados o mates.

el verano!¡Complementos indispensables para

Mujeres

13

Abdomen prominente: el traje de baño ideal debe ser entero para que adel-gace tu figura. Busca modelos provistos de fajas en esa zona, evita los estampados llamativos o vibrantes e inclínate por pigmentos sólidos.

BOLSOS y SANdALiASNecesitarás un bolso para el bikini; pareo; toalla; protector solar; gafas oscuras, etc. Encuentra el que mejor se adapte a tus necesidades y que se convierta en un valioso complemento para tu look playero. Las opcio-nes son varias: van desde el clásico tejido de paja, el marinero de rayas o el floreado tropical.

En cuanto a las sandalias puedes optar por un modelo que incluya pe-drería; están muy de moda. Pero si lo que prefieres es algo más cómodo unas lindas chanclas de goma te sentarán muy bien. No olvides los lentes ahumados, el bronceador y a ¡disfrutar del verano se ha dicho!

14

Alejandro Fernández“Hoy tengo ganas de ti”

Portada

Las rancheras han sido sus fieles compañeras desde el inicio de su carrera. Las baladas le han ganado reconocimiento a nivel in-ternacional y le han hecho acreedor de una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Su devoción por la música y su heren-cia artística lo han llevado, además de ganar múltiples premios, a cautivar el cariño y el amor de su público en todo el mundo. Actualmente, se encuentra promocionando “Hoy tengo ganas de ti”, el primer sencillo de su nueva producción “Lo que viste, fue pasado” en el cual se encuentra trabajando de lleno y que será lanzado en breve. “Hoy tengo ganas de ti” es una excepcional interpretación del clá-sico de Miguel Gallardo que Alejandro Fernández canta a dúo con Christina Aguilera. La canción fue producida por el legendario Phil Ramone. Juntos, Alejandro y Ramone, quien desafortunadamen-te falleció hace algunas semanas, hicieron la mancuerna perfecta para crear una obra memorable: una selección de extraordinarias melodías entonadas al puro estilo del cantante mexicano. Reco-nocido mundialmente por su talento, Phil Ramone fue el cerebro detrás de discos de figuras como Frank Sinatra, Tony Bennett, Billy Joel y Paul McCartney, entre muchos otros grandes de la música moderna. La balada ha recibido críticas positivas. El sitio web de Perez Hil-ton señaló que “cualquier cosa que Christina Aguilera toca hace que suene como un sueño, pero cuando ella comparte créditos con otro intérprete sensacional, es simplemente increíble!” Y ar-gumentó que “Christina, junto con Alejandro Fernández, sorpren-dieron con la emocionalmente poderosa canción “Hoy Tengo Ganas De Ti”. Ambos entregan la composición con el poder, el sentimiento y todos los detalles correctos en los lugares correc-tos”.Cabe resaltar que el nuevo sencillo es el tema principal de la te-lenovela mexicana “La Tempestad” producida por Salvador Mejía y protagonizada por la modelo mexicana Miss Universo 2010, Xi-mena Navarrete, y el actor cubano William Levy. Para Christina Aguilera esta es la segunda ocasión que participa como intérprete del tema principal de una telenovela y marca su regreso al mercado en español luego de su último y único trabajo en este idioma titulado “Mi Reflejo” que fue lanzado en 2000.Alejandro Fernández, por su lado, es uno de los intérpretes con más tonadas de telenovelas en su carrera. En 1997 “Si tú supie-ras” fue el grito de guerra de “María Isabel”; en 1999, “Si he sabi-do amor” fue melodía central de “Infierno en el paraíso”; en 2001, “Quisiera”, fue tema de “El derecho de nacer”; en 2003, su éxito “Niña amada mía” musicalizó la telenovela con el mismo nombre; en 2005, “Qué voy hacer con mi amor” fue la canción principal de “La esposa virgen”; en 2007, “No se me hace fácil” perteneció a “Tormenta en el paraíso” y, por último, en 2008, “Mañana es

15

para siempre” fue himno del melodrama con el mismo nombre.El productor Salvador Mejía aseguró que no fue tarea fácil juntar a dos grandes de la mú-sica como lo es Alejandro Fernández y Cristi-na Aguilera. La telenovela “La Tempestad” se estrenó en México el mes pasado en el lugar que dejó “Amores Verdaderos”. Próximamen-te, será también transmitida en los Estados Unidos. Mientras tanto, Alejandro da los toques finales a su nuevo lanzamiento discográfico. “Este disco es un clásico, una joya desde mi punto de vista. Ha tomado mucho tiempo porque las cosas buenas toman su tiempo. Christina tie-ne una voz impresionante; dulce pero a la vez

muy potente y cargada de sentimiento. Me siento muy contento y orgulloso con el resul-tado “ declaró Fernández.De esta forma, el “Potrillo” regresa por la puer-ta grande al escenario musical luego de sus últimos trabajos de estudio “Dos Mundos Tra-dición” y “Dos Mundos Evolución”, dos obras de géneros diferentes, uno ranchero y el otro pop, respectivamente, que salieron al merca-do en 2010.Alejandro Fernández es, sin lugar a dudas, un artista multifacético que cuenta con más de 20 años de carrera artística. Es capaz de cantar bolero, balada, rancheras y pop. Es también ganador de múltiples reconocimientos, entre estos dos Grammys y dos premios Billboard.

Ha logrado vender alrededor del orbe aproxi-madamente veinte millones de álbumes y se estima que en sus conciertos ha reunido a más de quince millones de personas en varios países.A sus 42 años, el “Potrillo” sigue conquistan-do corazones y arrancando gritos de emoción en cada una de sus presentaciones. Después de todo el dicho de que todo se pone mejor con el tiempo a Alejandro se le aplica a la per-fección. Por un lado, los hombres lo asedian para realizar mancuernas profesionales con él, mientras las mujeres suspiran al escuchar sus interpretaciones como “Loco”, “Me dediqué a perderte” o su más reciente sencillo “Hoy ten-go ganas de ti”.

16

“Cuidado con los

Celos”Vida

Por: Rebeca Sánchez HernándezTerapeuta Ocupacional

Espero que con este escrito analicemos todas las semillas malas que nosotros hemos sembrado y podamos orientarnos a desecharlas de nuestras vidas y no permitirles dañar nuestro caminar con Dios, el Creador del Universo.

Hoy reflexionaremos en una semilla maligna: Los celos.

i. ¿Qué SON?A. Son sentimientos carnales de inseguridad que conducen a la rivalidad, la desconfianza, el prejui-cio, el enojo y la molestia.

B. Celo de manera resumida es: desconfianza.En los celos, otra persona tiene valores y cualida-des de las que uno carece. Lo que se busca es aquello que se teme perder. Inmediatamente, se produce una situación de autocrítica: “¿En qué soy inferior?”; ¿por qué él o ella tienen esta distin-ción y yo no?”. La hostilidad del que los siente se dirige contra el supuesto rival que quita algo que se cree nos pertenece. También puede provocar lo que no quiere cuando exagera su postura.

Una vez que estas dudas han tomado posesión del individuo ejercen una fuerza compulsiva sobre ella. Un marido al que le han insinuado la posibi-lidad de que su esposa le sea infiel, difícilmente la volverá a mirar con los mismos ojos. Y es que la sospecha envenena la mente. Una vez que ha entrado en ella, transforma todos los datos en in-dicios y estos en pruebas.

Interiormente, quien se consume en este proceso está inseguro; teme perder el objeto de su aten-ción o a su consorte; cree no poseer las cualida-des de su competidor. Esta compunción, invaria-blemente, forma parte del amor neurótico. Como base está un cuestionamiento personal; detrás de la falta de fe en la permanencia y continuidad de la pareja existe una falta de convicción en uno mismo.

Estas sospechas están arraigadas en la estructu-ra caracterológica; motivan la conducta humana y forman parte de las pasiones irracionales del hombre o de la mujer porque salen del campo de la conciencia y del autocontrol.

Los celos se presentan en algunas relaciones sentimentales, pero también los hay a nivel de amistad o familiar. Cierto tipo de inquietudes son normales, como el caso del niño que se encela porque se le da más atención a un hermanito; y en esta situación se puede educar en generosi-dad, haciendo razonar al menor en la necesidad

de la solidaridad y la unidad doméstica.

ii. EL ALCANCE dE LOS CELOS:A. En la relación matrimonialLos celos normales pueden surgir ante la evi-dencia de infidelidad. Los anormales y el cariño neurótico se presentan donde hay una inseguri-dad básica. Se sospecha del ser querido y todo el día se le molesta con este tema. Cuando alguien tiene desconfianza y carece de pruebas, se está en la presencia de un sentimiento anormal, pato-lógico; hay una sensación de vulnerabilidad muy profunda que se añade a la incapacidad de amar y un desprecio por uno mismo. Si no se corrige a tiempo se va al fracaso sin remedio.

B. Afectan la relación laboralExisten también los celos profesionales que no son tales sino envidia. ¿Qué es lo que los separa? El celoso tiende a ser envidioso y viceversa. En ambos hay un sensación de pertenencia.

La envidia parte de sentir que un tercero tiene bienes que desea-mos y que no poseemos. Se ambiciona irracionalmente un medio que tiene otro in-dividuo: cualidades físicas, espirituales o intelectua-les; dinero y objetos que dan prestigio o halagan la vanidad.

C. Complican la relación de amistadSe da el caso de que la mujer tenga un ardor irra-cional sobre el trabajo o los amigos del marido. Aquí, la dama en cuestión tiene un fuerte sentido de posesión. Piensa que está perdiendo la atención de él. En esta adora-ción se establece un dominio sumamente agresivo, tratan-do incluso de romper su vida. En el mundo de las mujeres que trabajan, se ven mari-dos que observan con en

cono la actividad que desempeña su esposa, pero el hombre tolera más este tipo de éxito fe-menino en el campo laboral y menos el que se genera en la entrega de la intimidad.

En el amor maduro hay conocimiento, cuidado y respeto hacia el cónyuge. En la pasión neurótica no hay estas características y el sujeto se siente ofendido y abandonado. Aquí, la atención está centrada en las propias necesidades más que en las del otro. No se pregunta: “¿De qué careces?”, sino “¿por qué no me satisfaces?”. No hay liber-tad personal.

d. Perturban la relación ministerialQuien es inseguro no es consciente de la minus-valía que tiene de su propio yo y de los reproches que se hace permanentemente; de los demás,

17

pone en evidencia a los que hacen su trabajo; constantemente se queja; se enoja, ¿por qué el otro sí y ella o él no? En ocasiones, esta angustia se mezcla con la venganza o con la violencia en-tre hermanos.

MuCHAS OBrAS dE LA LiTErATurA NOS MuESTrAN SuCESOS ASí.La Biblia habla también de los celos de Dios, pero estos no constituyen para nosotros una amenaza sino una defensa. Es un tema amplio en donde probablemente no se ha dicho la últi-ma palabra.

Interiormente, el que se quema en el ardor de sus dudas está inseguro; teme perder el objeto o la pareja; cree no poseer las cualidades de su rival. Este sentimiento, invariablemente, forma parte de la pasión neurasténica. Como base está un cuestionamiento personal; detrás de la falta de fe en la permanencia y continuidad del idilio existe una falta de confianza en uno mismo, de un trabajo, ministerio, pas-toral, o equipos de trabajo de oficina.

iii. ¿CÓMO SE vENCE?A. Reconocer que tenemos celos de alguien.B. Renunciando al sentimiento.

C. Confesándolo delante de Jesucristo tu Salvador.D. Pidiendo perdón a los que hemos dañado.

CONCLuSiÓN:Cuando te sientas inseguro (en las áreas que ya mencioné) no reacciones mal; tu cónyuge no tiene la culpa de tu atadura; tus hijos tampoco; ni tu her-mano en la Iglesia; ni el grupo social en el que te mueves; ni tu compañero de trabajo.

¡CuidAdO! Si NO LOS vENCES TE dESTruirÁNEs un veneno que gota a gota mata cada día tu bienestar; hiere tu alma; perjudica tus emociones. Lo que la boca habla ¡del corazón procede! Li-bra tu mente de los pensamientos negativos.

Hoy es el día en que entregas tus car-gas a Jesús Redentor y tu existencia cambia. Él dijo: yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre si no es por mí.

Solo Dios hace al ser humano feliz.Con amor, bendiciones y un diluvio de besos.beckyarsa@gmail.com

18

Inmigración al díaSiguen la propuestas de reformaEn el Senado se han presentado alrededor de 300 enmiendas a la propuesta de refor-ma migratoria. Una enmienda es un cambio sugerido a un proyecto de ley ya presenta-do. Algunas modificaciones son positivas pero la gran mayoría están diseñadas para bloquear el eventual programa de legaliza-ción. El colmo es que un legislador presentó 77. O sea, no hay duda que están tratando de destruir la eventual ley con las rectifica-ciones que han sugerido.

Hay tres revisiones que son las más peligro-sas. La primera es la de darle el beneficio de la residencia a las parejas homosexua-les. Por ejemplo, si un hombre ciudadano americano se casa con un indocumentado de México del mismo sexo, el estadouni-dense podría pedir al mexicano para que se pueda hacer residente. El problema es que esta rectificación es tan controversial que muchos senadores votarían en contra del conjunto de medidas y fracasaría así todo el proyecto.

El segundo retoque peligroso es el que impone el requisito de que el gobierno de los Estados Unidos tenga que construir un doble muro en toda la frontera con México antes de dar cualquier beneficio a los inmi-grantes. El problema con esta revisión es que la administración del presidente Barack Obama carece de un presupuesto para ter-minar de erigir un muro en toda la frontera sur y mucho menos uno doble. O sea que el verdadero propósito de esa corrección es que es que ningún indocumentado re-ciba la residencia y mucho menos la ciu-dadanía.

La tercera rectificación y la más amenazado-ra es la de limitar el número de individuos que se van a beneficiar de un eventual pro-grama de legalización a una cifra mínima como, por ejemplo, un millón. ¿De qué ser-viría una reforma migratoria que deje afuera a la gran mayoría de personas que califican? Entonces ¿para qué molestarse en votar si-quiera el proyecto?

Como se puede ver estas enmiendas forman parte de una estrategia de dañar la propuesta de tal manera que se convierta en un documento inservible. Y por eso, los ocho senadores que presentaron el proyec-to de ley se han unido para bloquear la ma-yor cantidad de revisiones para permitir que la propuesta original pueda sobrevivir.

LeyesEspecial para Mía Magazine

JORGERIVERA

Si tiene mas preguntas para el abogado rivera, puede contactarle al 1-888-5-su-caso (1-888-5-78-2276) O visite su página web www.jorgerivera.org

PATrOCiNAdO POr rESTAurANTE SAN LuiS i, ii, iii y CASA vALLArTA

19

maquillaje bien hecho

En esta ocasión quiero compartir con ustedes algo muy im-portante sobre lo que hacemos al maquillar para lograr un resultado apropiado.A veces creemos que con poner bien el polvo y el color es suficiente. Que con saber qué matices le van a nuestro tipo y tono de piel y ojos, o estar al tanto de las tendencias de temporada, ya la libramos.Pero hay un aspecto, dentro de muchos más, que debes considerar y del que podrás sacarle mucho provecho para que tu rostro se vea increíblemente presentable cuando te empolvas.Se trata de entender y saber la importancia de la luz y la sombra (claros y oscuros).Tu cara, al verla de frente, podemos notar que hay superfi-cies donde la luz se refleja más que en otras donde la som-bra es más notoria. Es decir, nuestra faz no es plana: tiene volúmenes y formas que, por sí solas, permiten el brillo de las claridades y las penumbras.Si ponemos atención a esto podremos ver que la luminis-cencia se refleja más en las siguientes zonas:La frente, el tabique de la nariz, los pómulos y la barbilla o mentón.La penumbra, entonces, se localiza en las siguientes zonas: los laterales de la nariz, las sienes, las mejillas y por debajo del mentón.Al entender estas áreas podemos sacar mucho provecho a las tonalidades del maquillaje dándole mayor intensidad a la luz con la base o bien más oscuridad igual con una base lige-

Las cosas importantes que debes saber para lucir un

Belleza

Por: Humberto FabrizzioMaquillador y caracterizador profesional, diseñador de imagen y estilista.

ramente más opaca. De esta manera po-demos dimensionar el rostro y hacerlo más perfilado dando un efecto visual para lograr una forma más delineada cuan-do es muy redondo, cuadrado, etc. y bus-cando que se vea más ovalado.La luminosidad nos proporciona la impresión de mayor volu-men o de que la zona que lo refleja se vea más al frente. Y por el contrario, la sombra nos quita volumen y pareciera que esa superficie es más profunda.Si pones atención a tu rostro y utilizas estas reglas podrás sacar-le más provecho a tus características y lograr esos efectos que usamos en televisión para que la apariencia se vea increíble.

20

Locales Celebración “El día de los Niños, El día de los Libros”

El evento se realizó el pasado 4 de mayo por quinto año consecutivo en el centro de la ciudad de Greens-boro. Presentado por Greensboro Public Library, Casa Azul y City Art.

21

Latin@s por la cura Latin@s por la cura en las caminatas de “Hospice Hope Run” y “The Komen Race for the Cure”.La misión de Latinas por la cura es proveer información a los hispanos so-bre los diferentes programas de ayuda en la comunidad, así como educar y crear conciencia para una mejor calidad de vida.

22

Poste veraniego

Hoy tengo el placer de poder presentarte este delicioso postre que hace unos meses atrás tuve la curiosidad de elaborar. Los in-gredientes son extremadamente exóticos y juntos traen a tu paladar la sensación de algo diferente y único, haciéndolo exquisi-to en su sabor y presentación. Anímate a hacerlo para estas tardes de verano y com-placer así a tu familia. Especialmente cuan-do los días son largos y tenemos mucho tiempo para estar con los niños y pasar no-ches en la terraza o el jardín con los amigos. Nada mejor que un aperitivo sabroso, una ensaladita original o una receta suculenta para disfrutar de una velada en compañía de nuestros seres queridos.

PruNE y riCOTTA CHEESECAKEPreparación: 30 minutos.Total de cocción: una hora y media.Porciones: 8 a 10.

ingredientes:5 ½ oz prunes (ciruela pasa) secos picados.2 cucharas de Vino Marsala (vino para cocinar).1 lb 2oz de queso ricotta seco.1 taza de azúcar fina (confeccionar sugar).

3 huevos, ligeramente batidos.½ taza de crema agria.2 ¼ oz de maicena “sifted”.½ taza de chocolate gratinado o rayado.

instrucciones:Calienta el horno a 315 grados Fahrenheit. Engrase ligeramente un molde redondo de 9”. Puedes poner papel encerado en la su-perficie para no romper su forma al sacarlo del recipiente.Combina las ciruelas pasas y el Marsala en una pequeña sartén, prendiéndola a fuego medio permitiendo que empiece a hervir. Le bajas la temperatura y deja que se evapore por 30 segundos ó hasta que el Marsala se absorba. Lo dejas enfriar.Usando una batidora, mezcla el ricotta y el azúcar en un recipiente grande por unos cuatro minutos o hasta que esté ligero y cremoso. Adhiere el huevo poco a poco, batiendo bien en cada lapso. Seguidamen-te, le pones la crema y bates por dos minu-tos. Ve agregando de forma envolvente la maicena, la mixtura de las ciruelas pasas y el chocolate con una cuchara de metal.Vacía la mezcla dentro del molde y lo llevas al horno por aproximadamente 1 ¾ a 2 ho-ras o hasta que esté totalmente firme. Dé-jalo enfriando de 15 a 20 minutos antes de voltearlo o sacarlo. Lo decoras con azúcar fina y con un colador le agregas arándanos (blueberries) o frambuesas (raspberries) en la superficie.

Nota: te aconsejo usar un molde desmon-table para mejor comodidad al sacarlo.La presentación dependerá de tu gusto. Personalmente, me encanta combinar mis

postres con una bola de helado de vainilla. El contraste de temperaturas es exquisita-mente delicioso.

Recetas

Por: Miriam CantúE-mail: intercede1978@aol.comFacebook: Miriam Cantú

23

24

Motivación

¿Qué SON LAS PALABrAS?Son sonidos articulados que expre-san una idea. La combinación de es-tas y sus significados nos permiten formar frases u oraciones; la suma de varias formarán enunciados de-terminados que darán como resul-tado un sentido propio y específico.La energía liberada en cada vocablo afecta a quien es dirigida, a no-sotros mismos y al mundo que nos rodea.

Debemos de ser consientes con lo que decimos; las palabras tienen el poder tanto de envenenar como de sanar; de iniciar y librar guerras o establecer la paz. Son capaces de llevar a un hombre a la cumbre del bien o hacerlo caer en las profundi-dades del mal.

La biblia nos dice lo siguiente: “En la lengua hay poder de vida y muer-te” (Proverbios 18.21). Así que cada vez que articulamos voces declara-mos la vida o la muerte a quienes las escuchan y a nosotros mismos.

Nuestra boca revela lo que quere-mos manifestar, nuestros pensa-mientos y sentimientos; por tanto,

las palabras pronunciadas mues-tran mucho de la persona que las emite. Podemos aprender cantidad sobre nosotros mismo simplemen-te escuchando las cosas que deci-mos.

Nunca antes en la historia humana las palabras han sido tan baratas, rápidas, irrevocables y virales. Su transmisión a través del teléfono, internet, celulares, mensajes instan-táneos o de texto, redes sociales como Facebook o twitter, YouTube, la radio, televisión y prensa escrita las lleva de un lugar a otro como nunca antes.

Te has puesto a pensar alguna vez ¿cómo estamos hablando? Muchas veces lastimamos, ofen-demos o enredamos las cosas con el simple hecho de decir o dejar de hacerlo; por eso debemos pensar y tratar de construir y no destruir al momento de expresarnos.

El tiempo que nos ha tocado vivir no es fácil; cada día hay menos res-peto, amor, tolerancia, compasión y buenas intenciones; estamos ro-deados de violencia, maltrato, abu-

palabrasEl poder de las

Por Enrique K

25

sos, odio, amargura, resentimientos y falta de perdón como resul-tado de un mundo indiferente a Dios.

Tú y yo podemos marcar la diferencia hablando bien de nosotros mismos y de los demás. Es triste saber que existen personas den-tro su propio círculo vicioso, cargados de costales llenos de expre-siones negativas que les dijeron o escucharon en algún momento determinado. Recuerda que lo que sale de la boca entra por los oídos propios y de los demás, para luego pasar a nuestra alma don-de causan gozo o tristeza, paz o disgusto; pueden incluso oprimir el espíritu, el cual Dios desea que sea ligero y libre, no pesado ni oprimido de modo que funcione adecuadamente.

Cuando entendemos el poder de las palabras y nos damos cuenta de que podemos escoger lo que pensamos y hablamos, nuestras vidas pueden ser transformadas. Estas pueden edificar, alentar y dar confianza a quien las escucha. Cualquiera que desea estar sano tiene la precaución de escoger alimentos de calidad que proporcio-nen una buena nutrición; si queremos cuidar el alma y el espíritu, también debemos elegir vocablos que edifiquen y aumenten nues-tra paz y gozo.

Siembra pensamientos, actitudes y vocablos provechosos, llenos de vida; verás resultados buenos y positivos. Jesús dijo que sus palabras eran espíritu y vida (Juan 6:63).

Les deseo un feliz y próspero año 2013

Su amigo Enrique KConsejero Juvenil y Director de Conexión con la VidaBúscanos en youtube.com/enrique kEnriquek82@gmail.com

26

GéMiNiS PLANETA rEGENTE: MErCuriO CuALidAdES: flexibles, versátiles, intelectuales, espontáneos y compren-sivos.dEFECTOS: inconstante, despistado y cambiante.PErSONALidAd: a pesar de su volubi-lidad, son sorprendentemente leales con la pareja. Sin embargo, se cansan pronto de la rutina y, de vez en cuando, necesitan variar los esquemas de sus relaciones íntimas para no aburrirse. Los géminis pierden los estribos con sorprendente rapidez pero dan lo mejor de sí cuando consiguen contro-lar sus nervios. Una de las principales características negativas de este signo es su tendencia a mentir.

HOMBrES GéMiNiS: encantadores, inteligentes y divertidos; tienen la facilidad de convertirse casi siempre en el alma de cualquier fiesta. Con los varones de este signo el amor es fácil y divertido, aunque tienen esa tenden-cia a huir cuando descubren que están flechados o si la pasión se convierte en una rutina. Naturalmente generosos y dispuestos a ayudar a los demás.

MujEr GéMiNiS: le encanta probar cosas nuevas, respirar aires inéditos, superar límites por lo cual, si hay algo que podría matar a esta mujer, es la monotonía. Son súper compañeras y se animan a todo; difícilmente se encuentran de mal humor, salvo en sus fases de cinismo y de lengua afilada.

Suele ser muy apasionada y también muy aventurera.

Entras en una etapa en la que el amor tomará una importancia extraordinaria y los sentimientos te proporcionarán mo-mentos inolvidables. Tendrás avances significativos en tu profesión que bene-ficiarán a toda tu familia. Aunque con lentitud, tus asuntos pendientes se irán resolviendo poco a poco. Tus logros se verán cumplidos; ten paciencia y no te desesperes.

SignosCortesía de Chamán Talismán

CÁNCEr Emocionalmente, te sen-tirás confundido y tende-rás a estar más introverti-do que nunca. Cultiva los

lazos familiares y afectivos. Un roman-ce estable y un hogar feliz te ayudarán a conseguir la estabilidad que necesitas. Fase para organizar tu vida, mejorar y madurar. Un periodo ideal para tomar decisiones importantes respecto a tu carrera profesional.

LEOLos primeros días del mes estarás algo dis-conforme contigo mis-

mo y sentirás irritabilidad y ansiedad por querer cambiar todo lo que te rodea. Tienes que tomar las cosas con calma para que logres llevar a cabo los nuevos proyectos. Es un momento inmejora-ble para afianzar las afinidades senti-mentales; durante la última quincena vivirás instantes de gran cariño.

virGO

Los vínculos personales te aportarán situaciones gratificantes donde la amistad sincera y la rela-

ción de pareja te harán sentir muy afor-

tunado. La oportunidad óptima para el romance es a finales de junio. Es un ciclo de éxitos; vive con paso firme y mirando hacia adelante sabiendo disfru-tar de cada minuto. Tienes el camino libre de obstáculos; déjate llevar por tu intuición.

LiBrA Intenta rodearte de gen-te positiva y procura no querer asumir la respon-sabilidad de todos los que están a tu alrededor.

El amor te proporcionará las mejores ocasiones ya que será un gran refugio para ti, llenando espacios muy sustan-

27

ciales y placenteros y ayudándote a man-tener la ilusión. Tu optimismo te ayuda-rá a superar cualquier problema ya sea amoroso o profesional.

ESCOrPiOIntenta ser tú mismo y no dejarte influenciar por las opiniones de los de-más. La intensidad por alguien cobra importan-

cia; sin embargo, no permitas que tus sentimientos de pasión te lleven a ser excesivamente posesivo o tendrás pro-blemas; confía en tu intuición para reco-brar el equilibrio en tu romance. Deberás de trabajar más para lograr tus objetivos económicos. Una buena noticia puede ser el inicio de una mejora financiera.

SAGiTAriOEs la ocasión de ver tus ob-jetivos cumplidos y afrontar las nuevas oportunidades disfrutando de todo. Tus intercambios con tu media

naranja serán muy satisfactorios. La des-confianza desaparece para dar paso a un ciclo de transformación y renovación. Posibles ingresos extras te ayudarán a superar los problemas monetarios. Tal vez es la coyuntura para realizar el viaje

que tanto has postergado.

CAPriCOrNiOTe encuentras con mucha fuerzas positivas y ganas de luchar. El resultado será una suma de dinero

o mejora económica muy interesan-te. En el plano sentimental este es un lapso con pocas novedades. Te volcarás en tus amistadas y disfru-tarás de mucha actividad social. Una etapa de cambios, replanteamien-tos y evoluciones que posiblemente afectarán a aquellos con los que con-vives a diario.

ACuAriOHoy más que nunca dis-frutas de los pequeños deleites y sabrás sacar-les provecho. A nivel sentimental es una etapa

en el que serás tú quien marque las pautas y no te costará ningún trabajo tener éxito en ese terreno. Los pro-blemas con el dinero o en tu empleo puede que estresen tu ambiente ya que puedes enfrentar un gasto ines-perado. Confía en tu sexto sentido y déjate llevar por la intuición.

PiSCiSUn mes de agitación pero con resultados positivos. Un periodo en el que se reafirman tus lazos de pa-

reja. Disfrutarás de momentos muy gra-tificantes. Afronta cada situación.

AriESEnfrentarás nuevos retos. Debes sentirte fuerte a la hora de tomar decisiones y no dejarte influir por los

que rodean tu entorno. Es primordial que prestes atención a tus vínculos afectivos; no hagas que la persona más trascendental en tu corazón se sienta desvalorizada; muestra tus sentimientos abiertamente. En el trabajo, tus esfuer-zos para mejorar tus ganancias tendrán buenos resultados.

TAurORecuerda que la parte eco-nómica no lo es todo en la vida. Es una buena época para fomentar las amista-

des sinceras; tus relaciones afectivas empiezan a florecer a finales del periodo. Una disputa doméstica podría causarte algún dolor de cabeza; toma las cosas con tranquilidad.

28