medellín 20 de abril

700 muertos enun naufragioInmigrantes libiosiban hacia Italia.

Una maratón de puros perros

Fallas en elMetro, conexplicación

Más ofertaeducativavirtual

diarioadn.co

Sebastián Yatraestrena canción‘No me llames’, tieneversión pop y ‘remix’.

Transporte

Piden ayuda a estos casos.

Competencia

EnDogRun se vivió una jornada de convivencia. ● Página 5

Naranjasy rojos,los líderes

Falta definir fechas de inicio.

Junto al grupo Alkilados.

Expoartesano2015 Formación

Piden al Gobiernomejorar cárceles

Los actores de ‘Francisco elMatemático’, 11 años después.

Unos 200 perros con sus dueños corrieron ayer por los alrededores de Los Molinos en una sana competencia. GUILLERMO OSSA/ETCE

Fútbol

Diez extravagancias depersonajesmultimillonarios.

PÁGINA 7

ADENTRO

● Página 10

El talento colombiano hecho amano. ●Página 14

CorteConstitucional exigió revisarla situación penitenciaria del país.

Ledio plazo de días y semanas alEstado para que de solución. ● Pág. 6

Famosos que entablaronrelaciones con jovencitas.

PÁGINA 14

Se esperan las mejorías.

● Las constantes fallas enel sistema metro que hanllevado, incluso, a evacuaralgunos vagones, tendríansu explicación en la falta demás trenes y hasta en la in-disciplina de usuarios. Asílo explica la Gerencia deServicio al Usuario. Pág. 3

● El programa @medellín,que tendrá programas deeducación superior en laciudad, ya está en inscrip-ciones. En los cinco corregi-mientos se están adecuan-do los espacios para aten-der clases y prácticas de es-tudiantes. Página 2

Diario Gratuito

MedellínLUNES20DEABRILDE2015Año6.Número1575ISSN2145-4108diarioadn.co

Los corregimientos de la ciudad serán los principales beneficiados con los programas virtuales que se ofrecerán en@medellín. ARCHIVO

●La ciudad ya tiene defini-do los lugares o centros tu-toriales para @medellín,un ambicioso programa deeducación virtual de edu-cación superior lideradopor la Alcaldía.Aunque en enero,Alexandra Pelaez, viceal-

caldesa de educación,anunció que en marzoarrancaría este proyecto,solo hasta el momento hayinscripciones para los pri-meros programas acadé-micos que serán lideradospor la Institución Universi-taria Pascual Bravo (verapunte).A este programa tam-bién se vincularán el ITM

y el Colegio Mayor, ade-más de Ruta N. Este últi-mo dará certificaciones entemas de innovación convarios contenidos.Aunque se trata de unprograma virtual, en loscinco corregimientos de laciudad se están adecuan-do cinco puntos de encuen-tro o centros tutoriales pa-ra que se realicen algunasclases o para que los estu-diantes que no tienen com-putador puedan recibirsus asignaturas y hacersus trabajos.Se trata de la centrali-dadMazo del corregimien-to de Santa Elena; en lainstitución educativa Héc-tor Rogelio Montoya, delcorregimiento de Palmi-tas; en la institución educa-tiva Débora Arango del co-rregimiento de Altavista;el parque Biblioteca Fer-nando Botero del corregi-miento de San Cristóbal; yel parque Biblioteca JoséHoracio Betancur, de SanAntonio de Prado.“En esos satélites, va-mos a hacer una adecua-ción física que tendrá con-dición de confort y de bien-estar y llevar equipos debuena tecnología con lossoftwares necesarios parael desarrollo curricular delos programas que inicial-mente entrarán a ofrece-rán nuestras institucio-nes”, destacó José MarioCalle, subdirector de Sa-piencia (Agencia de educa-ción superior).Este programa @mede-llin también es para todoel país.

También se enseñará inglés.

● De la adecuación de loscinco centros tutoriales pa-ra @medellín el que mástendrá intervención es elubicado en la vereda Ma-zo, del corregimiento San-ta Elena.Según, Paulo Gil, arqui-tecto de este proyecto, es-ta tendrá un área genero-sa, pues en el primer pisohabrá 600 metros y en elsótano alrededor de 200.

“Esto nos va a permitirdesarrollar diversidad deambientes, incluso se tie-ne la posibilidad de teneraulas para clasesmagistra-les”, explicó Gil.Dentro del concepto quetiene Sapiencia para esteprograma en los cinco cen-tros tutoriales se desarro-llará la llamada aula poliva-lente.“Es un espacio donde se

pueden hacer distintas ac-tividades pedagógicas demanera simultánea. Obvia-mente que estén en una re-lación directa con el obje-to de estudio”, dijo Calle.El funcionario agregóque esto significa que “unmismo espacio de forma-ción pueda tener un grupode electrónica y otro gru-po en simultánea un temade sistemas”.

Listas sedes para elprograma @medellín

El objetivo es llegarcon educación virtual

a lugares donde el accesode educación superior esdifícil, sobre todo por lasdistancias.

Pico y placa

El apunte

Denuncie pérdidade documentosPara averiguar porpapeles de identidad odocumentos perdidos,o realizaréstas denuncias, visitela página oficialwww.policia.gov.co yhaga click en lapestaña deDocumentosExtraviados.

David Calle AtehortúaMedellín

Servicios

El programa de educación virtualde la Alcaldía tendrá cinco centros.

PascualBravo ya arrancó con lasinscripciones de varios pregrados.

El dato

Temperatura máxima.Con lluvias moderadasen la mañana y fuertesen la tarde.

Motos

0-1Taxis

8MañanaParticulares*

2-3-4-5Motos

2-3Taxis

9*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

29°

Sede Santa Elena es intervenida

Mañana

Temperatura mínima.Habrá lluvias ytormentas eléctricasen la tarde y noche.

18°HoyClima

● Actualmente la Institu-ción Universitaria PascualBravo está en inscripcio-nes en la sede Santa Ele-na. En los programas pre-senciales están tecnolo-gíaensistemasmecatróni-cos, tecnología eléctrica y

tecnología mecatrónica.En los programas virtua-les están: especializaciónen gestión de proyectos,tecnología en desarrollode software y tecnologíaen operación integral deltransporte.

Pascual Bravo, en inscripciones

8-9-0-1

Cada sede tendrá un centro deconsultas virtuales o bibliotecavirtual para los estudiantes.

Particulares*

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López ([email protected]). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: VíctorVargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo, Juan Diego Ortiz, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Yeison Gualdrón, Víctor Andrés Álvarez y Óscar Andrés Sánchez. Reporteros gráficos: Diana Sánchez y David Sánchez. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,[email protected] Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Sedes tendrán biblioteca

Hoy

aDn2 Lunes 20 deAbril 2015

Medellín

En algunas estaciones acceder a los trenes es complejo.

Falta de trenes hacecrítica fallas en Metro

Cuando hay una evacuación se afecta todo el sistema. DAVID SÁNCHEZ

Ante una falla la únicamedida es atrasar las frecuencias.

● “La única alternativa vaser salir de la casa mástemprano, porque nos vana echar del trabajo. Estoes peor que un trancón”--“Voy a tomar una foto,para mostrarle a mi jefe.Ya viajar en Metro es unriesgo”-.Ese era el diálogo quesostenían dos mujeres queviajaban entre Bello e In-dustriales el pasado miér-coles, luego de que la ope-ración del Metro se atrasópor segunda vez en cincodías.Según informó la empre-sa, hubo una falla en el sis-tema de suspensión. Unode los trenes quedó inclina-do por la falla de una vál-vul y fue evacuado.“La inclinación no es in-segura y en los manualesde mantenimiento se per-mite que se pueda despla-zar el vagón de forma la-deada, sin embargo, eso ge-nera zozobra en los usua-rios y nosotros decidimoevacuar”, explicó JorgeMario Tobón, gerente deServicio al Cliente del Me-tro.

El viernes anterior, tam-bién en horas de la maña-na, hubo otra evacuaciónesta vez por problemas enla señalización.¿Por qué la falla de un so-lo tren afecta toda la ope-ración? ¿Y por qué cuandose reanuda el servicio lostrenes avanzan con máslentitud y hay paradasmás prolongadas en las es-taciones?Según Tobón, estos inte-rrogantes, que se hacenlos pasajeros mientras via-jan o por redes sociales,tienen una única explica-ción: la flota está prestan-do servicio en su totalidad,eso quiere decir que no tie-nen reservas operativasque permitan que un trenque falle sea reemplazado,que es lo normal en los sis-temas de transporte.“A finales de este año es-peramos nueve cochesnuevos, que permitirán re-cuperar las reservas ope-rativas que son claves enla prestación del servicio.También compraremos rá-pido otros 48 coches”,agregó Tobón.El Metro también negóque se trate de problemasde tecnología.

El Metro fortalecerála campaña para

evitar que los usuarioshaganmal uso del botón yla palanca deemergencia.

Familiares y colegasmostraron su pesar

por lo sucedido y pidierona las autoridades dar conlos responsables de estasituación.

RedacciónMedellín

●Para agilizar el ingreso ysalida de usuarios al siste-ma el Metro instalará apartir del próximo mes 43torniquetes reversibles.Según Jorge Mario To-bón, gerente social y deservicio al cliente, estostorniquetes serán instala-dos en las estaciones máscríticas, según lo arrojadopor el estudio de capaci-dad del sistema.“Cambiar de dirección,según la hora, para miti-gar los efectos frente a lasafectaciones en la presta-ción del servicio, permiti-rán aumentar la capaci-dad en un 13 por ciento entodo el sistema”, explicóTobón.Otro de los proyectos

que viene en camino es larecarga externa de la tarje-ta cív ica . Cerca de2'300.000 personas po-drán acceder a este servi-cio a través de los corres-ponsales no bancarios deBancolombia (PAC).“La red de recarga exter-na tendrá un efecto impor-tante en la disminución defilas en el sistema”, agregóTobón.

Lina María Zapata, periodista.

Los datos

● La periodista Lina Ma-ría Zapata Vélez de la ca-dena Blu Radio permane-ce desde ayer en cuidadosespeciales de un centroasistencial luego de reci-bir dos impactos de baladurante un intento de hur-to en el barrio Cabañitasdel municipio de Bello.Zapata recibió los dosimpactos en pecho y abdo-men durante un forcejeocon dos presuntos asaltan-tes que la abordaron en di-cho sector cuando se trans-portaba en su vehículo par-ticular.“Los presuntos atracado-res huyen. Como Adminis-traciónMunicipal lamenta-mos el hecho y vamos ha-cer todo el ejercicio que serequiera con las autorida-

des competentes para es-clarecer la situación y darcon la captura de los pre-suntos atracadores que lepropiciaron estos dispa-ros”, dijo el funcionario.Los disparos le compro-metieron un pulmón y el hí-gado. Según informaciónpolicial, el vehículo en elque se transportaba la co-municadora y su hermanafue hurtado.

1.

El dato

El dato

2.

Con torniquetesreversibles seagilizará el acceso

Hieren a periodista en atraco

El Metro explicó que lasfallas de los últimos díasse presentaron en elmarco de la falla segura.

Todos los trenes sonrevisados cada semana.Hay otros chequeosmensuales y trimestrales.

No hay riesgos Mantenimiento

aDn 3MedellínLunes 20 deAbril 2015

Aumentarán los préstamos.

Hoy se posesiona elnuevo rector del ‘Poli’

Llegan mejores buses

John Fernando Escobar tiene un reto: superar el déficit. ARCHIVO

● El ingeniero John Fer-nando Escobar Martíneztomará posesión hoy de sucargo de rector del Politéc-nico Jaime Isaza Cadavid.La ceremonia tendrá lu-gar desde las 2 de la tarde,ante el Gobernador encar-gado de Antioquia, Santia-go Londoño Uribe.Escobar es doctor en In-genierías de la Universi-dad de Antioquia, Magís-ter en Medio Ambiente yDesarrollo de la Universi-dad Nacional de Colombia.Tiene experiencia enprocesos de investigación,acreditación de progra-mas académicos y exten-sión universitaria.Llega a la rectoría del Po-litécnico tras desempeñar-se como director del Con-venio Gobernación-Univer-sidad de Antioquia para elPlan Departamental deAguas.En su propuesta recto-ral, denominada: ‘Hacia el

Politécnico ColombianoJaime Isaza Cadavid queel departamento y el paísreclaman’, Escobar plan-tea que debe realizarse untrabajo intenso y los es-fuerzos por posicionar al‘poli’ en el tope de la forma-ción tecnológica en el con-texto regional y latinoame-ricano.

Este es uno de los seis modelos, que con diferentes capacidades para transportar personas. ARCHIVO

● Buses hasta cuatro ve-ces menos ruidosos, 95por ciento menos contami-nantes con el medio am-biente, más seguros en laconducción, por tener tras-misión automática y siste-ma de frenado ABS neu-mático con retardador enla caja, son los nuevos bu-ses presentados por la em-presa Navitrans, que pron-to estarán en las calles dela ciudad para brindar unservicio de calidad y efi-ciencia en todas las rutas,empresas o cuencas detransporte que así lo re-quieran.Estos nuevos buses detransporte masivo cum-plen con todas las normasde emisiones para el me-dio ambiente, Euro 5. Portanto, dejará de arrojar almedio ambiente más de 98por ciento de material par-ticulado que es especial-mente molesto para peato-nes, ciclistas y motociclis-tas pues produce ardor enlos ojos y sensación de aho-go.

Los automotores estándiseñados para atender ala población, incluso aque-lla con movilidad reduci-da, gracias a un sistema hi-dráulico que permite la su-bida al automotor con osin silla de ruedas a travésde una plataforma, en me-

nos de 20 segundos.Así mismo cuenta consuspensión neumática, es-pecialmente útil para reco-ger pasajeros en andeneso estaciones exclusivas deMetroplus.Ricardo Duque, gerentecomercial de Navitrans,explicó que se trata de seismodelos con diferentes ca-pacidades para transpor-tar personas que van des-de el busetón, para 35 pa-sajeros, hasta el padróncon espacio para más de90 personas.Todas las máquinas hansido creadas bajo el con-cepto de eficiencia y cuida-do con el medio ambientey cumplen con las exigen-cias municipales de com-bustión con Gas NaturalVehicular.Esto da como resultadoun beneficio para el dueñodel mismo al ser muchomás económicos en sumantenimiento y funciona-miento por no producir ho-llín que genera desgasteen las piezas internas delmotor, pero también debi-do a que el diesel es el do-ble de costoso que el gas.

RedacciónMedellín

Los datos

Avanzan obras del tranvía.

MEDELLÍN.El próximomes de diciembre terminará la cons-trucción del Centro de Atención Integral a la Mujer y a laFamilia, en un lote de 1.280 metros cuadrados ubicado enla carrera 51D con calle 71, barrio Aranjuez, obra en la quese ha avanzado el 60 por ciento y que tendrá un costo finalcercano a los 25 mil millones de pesos. La edificación ten-drá inicialmente dos niveles, en el primero de los cuales sedispondrán 14 consultorios y en el segundo las oficinas ad-ministrativas. El diseño de la estructura permitirá en unfuturo construir cinco pisos adicionales.

La cifra

● Con el propósito de apo-yar y favorecer a micros ypequeñas empresas de En-vigado, la AdministraciónMunicipal y Bancoldexcrearon una línea especialde micro créditos por unacifra que supera los dosmil millones de pesos.La Secretaría de Desa-rrollo económico será launidad operadora por par-te de la Alcaldía para acce-der a esta fuente de finan-ciación que permitirá a em-presarios locales adelan-tar planes de moderniza-ción, evolución y trascen-dencia de sus negocios.A través de los microcré-ditos se podrá cubrir ad-quisición de materia pri-ma, insumos, inventarios,entre otros.

La ciudad ya cuenta con estosautomotores que son eficientes.

También sonmuchomás amplios,cómodos y contaminan poco.

David Sánchez MejíaMedellín

1. 2.

MEDELLÍN. En un operati-vo realizado ayer en el ba-rrio San Diego, la PolicíaMetropolitana logró la in-cautación sustancia estu-pefaciente que era trans-portada por una adoles-cente en un vehículo deservicio público. La adoles-cente fue dejada a disposi-ción de la autoridad judi-cial competente.

De pesos es el déficitpresupuestal del ‘Poli’, unreto por superar delnuevo directivo.

● Desde hoy, y durante 8meses aproximadamente,habrá cierre total de la víade servicio del Barrio Con-quistadores, permitiendoel ingreso a las residentesde la zona, por obras del al-cantarillado, acueducto yenergía. Esto por las obrasde la primera fase de losParques del Río Medellín.Igualmente, desde hoyhabrá cierre total de la ca-rrera 54 entre calles 45 y46, por obras del proyectoCentro parrilla.De otro lado, hasta el do-

mingo 26 de abril entre las6:00 a.m. y las 4:00 p.m.,habrá cierre parcial de laLoma de Alejandría (calles3 sur) entre carreras 36 y43A, además de la carrera36 entre las calles 1 sur y 3sur, por trabajos de pavi-mentación de la vía.Por las obras del tranvíahabrá cierre total de Junín(carrera 49) entre Ayacu-cho (calle 49) y La Playa(calle 52) y desde el miér-coles 22 de abril habrá cie-rre total de carrera 13 en-tre calles 49A y 51.

Navitrans espera que en 2años se logrencomercializar 1.000unidades en el transportepúblico del país.

Envigadoapoyará elcomercio

En breve

Ya funcionan 108 busesde este tipo en el valle deAburrá, distribuidos enlas flotas de Masivo deOccidente.

19

Ojo al cierre de lasvías por varias obras

Avanza Centro para mujer

La cantidad

Mil millones

Menor con drogasfue detenida ayer

La expectativa

aDn4 Medellín Lunes 20 deAbril 2015

La Alcaldía interviene el muro.

● Jóvenes en proceso deresocialización y emplea-dos del Centro de Aten-ción Carlos Lleras Restre-po (La Pola), lugar a don-de llegan adolescentes in-fractores, pidieron quedentro de los planes de lainstitución esté el acceso alos programas universita-rios.“Algunos de los jóveneshan pedido poder estudiaren una universidad, pero

como aún no hay conveniocon la Secretaría de Edu-cación de Medellín, no seha podido brindarles esaoportunidad”, dijo el direc-tor del Centro de Aten-ción, el fray capuchino Car-los Mauricio Agudelo.Por ahora, el ServicioNacional de Aprendizaje(SENA) les brinda a los284 jóvenes, que hacenparte del Centro, cursosde ebanistería, panadería,

diseño gráfico, confeccio-nes y computación. Ellospueden inscribirse en cual-quiera de estos y a talleresque se imparten en La Po-la, pero solo cuatro de losjóvenes pueden salir y reci-bir clases en una de las se-des del Sena Antioquia.El director señaló que loque necesita la instituciónes un mejoramiento de lasviviendas y de la infraes-tructura.

Una carrera paralos de ‘seis patas’● El octavo piso del centrocomercial Los Molinos nofue obstáculo mayor. ‘Me-chas’ llegó primero a la lí-nea de meta y sorprendióa todos.No fue un labrador, unbeagle o un pastor alemán.No, el ganador de la carre-ra DogRun Colombia quese realizó ayer en Mede-llín, fue un flamantefrench poodle. A su mandoestuvo el manizalita Car-los Andrés González, uncorredor profesional de 28años que vino desde Mani-zales atraído por esa locu-ra de correr junto a un pe-rro y por el premio de unmillón de pesos que ganó.Lo hizo como otros 200participantes de esta ca-rrera que buscó, al final,unir los corazones y pulmo-nes de perros y amos enuna competición de 3,5 ki-

lómetros que mostró todoel amor que puede haberentre seres humanos y ani-males.En este caso, fueron losperros, de todas las razas,tamaños y colores, los quese robaron el protagonis-mo de una competiciónque no se había visto en laciudad en años.“El balance fuemuy posi-tivo. Queremos que la co-munidad canina y atléticade Medellín participemás”, dijo Lisardo Murillode DogRun Colombia.Se trató de una cita porla fiesta canina que, de se-guro, tendrá repetición.

Perros y sus dueños fueron protagonistas de laDogRun.RedacciónMedellín

Hombres, mujeres y niños participaron con sus amigos de cuatro patas en la carrera por el sector de Los Molinos. FOTOS: GUILLERMO OSSA

Los perros estuvieronacompañados de

veterinarios e hidrataciónconstante. Lo importantefue compartir con quienesaman a estos animales.

● El gobernador de Antio-quia, Sergio Fajardo, se en-cuentra en Estados Uni-dos para hablar de temasde educación y de paz.Por invitación de la Uni-versidad de Nueva York,el mandatario estará allíentre el 20 y el 25 de abril.

La agenda incluye la pre-sentación de la transfor-mación de Antioquia yMe-dellín y la participación enla Conferencia ‘ColombiaConstruyendo Paz’, en elPanel ‘Planeación Urbanay Reconciliación’.También se reunirá conlos profesores de la Univer-sidad de Nueva York Pa-blo Querubín yMichael Gi-lligan. En su reemplazofue nombrado temporal-mente el secretario de Go-bierno Santiago Londoño.

El dato

Fajardoestará enlos EEUU

El apunte

Dueños y perros se unieron por un sentido de sana competencia. Luego del esfuerzo, un buen baño fue suficiente para renovarse.

Antes de la carrera, no faltó la caricia para darles confianza.

● DogRun Colombia esuna apuesta local quearrancó en el 2014 con laidea de hacer competen-cias atléticas de impacto.La primera, la de ayer conlosperros, buscaba incen-tivar entre los participan-tes el ejercicio con lamas-cota a diario. Ahora, espe-ran hacer más carreras.Mayor información en supágina dogrun.com.co.

Una apuesta por lasana convivencia

En La Pola piden acceso a la ‘U’

aDn 5MedellínLunes 20 deAbril 2015

Corte fija plazos paramejorar las cárceles

● La Corte Constitucionalfijó plazos al gobierno na-cional paramejore la situa-ción carcelaria del país yplantea inclusive el cierrede cárceles como LaMode-lo de Bogotá a la que com-paró con las mazmorrasde la inquisición.Los magistrados MaríaVictoria Calle, MauricioGonzález y Luis GuillermoGuerrero examinaron la si-tuación carcelaria del paísdesde 1997 y advirtieronque el actual sistema peni-tenciario es "indigno,cruel e inhumano".Los magistrados exami-naron nueve tutelas pre-sentadas por internos delas cárceles de la Trama-cúa de Valledupar, la deCúcuta (COCUC), la Mode-lo de Bogotá, Bellavista deMedellín, San Isidro de Po-payán, y la de Barranca-bermeja en las que se de-nunciaban las precariascondiciones de higiene, ha-cinamiento y salubridad ala que eran sometidos losinternos de esos penales.En el fallo se da la razóna los reclamos de los inter-nos y se advierte que la si-tuación carcelaria es tangrave que no aguanta másaplazamientos, por lo quela Corte le fija al gobiernoplazos perentorios de díasy semanas para que empie-ce a aliviar la situación delos internos.Si de fondo esas medi-das no empiezan a garanti-

zan los derechos funda-mentales de los internos,la Corte ordena que entres años esos penalessean cerrados y que se eva-lúe si en esas cárceles "seconserva la memoria delas tragedias que ocurrie-ron en esas edificaciones"."El someter a las perso-nas privadas de la libertada condiciones de reclusiónindignas y violatorias delos derechos fundamenta-

les más básicos, es unaconducta proscrita del es-tado social y democráticode derecho" se lee en el fa-llo."Toda persona tiene elderecho constitucional aestar privado de la liber-tad en condiciones respe-tuosas de un mínimo vitalen dignidad", señala la Cor-te tras insistir que los in-ternos no pueden estar ha-cinados.

RedacciónBogotá

Exsenador Habib Merheg.

Simón Gaviria, director nacional de Planeación, es optimista. ADN

BOGOTÁ, (EFE).El presiden-te, Juan Manuel Santos,recibió fuertes abucheosdurante su discurso en laCarrera de los Héroes 10Ken Bogotá, una actividaddeportiva que homenajeóa los militares y policíascaídos y heridos.

BOGOTÁ. Al exsenador Ha-bib Merheg, que cumple18meses huyendo de la jus-ticia por presuntos nexoscon ‘paras’, lo buscan ade-más para que devuelva38.144 hectáreas que el In-coder adjudicó irregular-mente en el Vichada.

● Lázaro del Cristo deLeón, el notario segundode Montería en cuyo des-pacho se legalizó la ventade las tierras que hoy es-tán en poder del magistra-do Jorge Pretelt y que ha-brían sido despojadas acampesinos de Urabá, aca-ba de ser llamado a juiciopor la Fiscalía por uno delos más graves episodiosde saqueo de tierras a ma-nos de los paramilitaresde los hermanos Fidel, Car-los y Vicente Castaño, losmáximos capos de las Au-todefensas.Según la Fiscalía, DeLeón que durante 20 añosfue el notario segundo deMontería y hoy tiene casapor cárcel, fue clave en elplan de los Castaño y susauspiciadores en el proce-so de ocultar cientos depredios que fueron pues-tos a nombre de campesi-nos y luego fueron recupe-rados con amenazas demuerte.

En la cárcel de Bucaramanga los presos también padecen un grave hacinamiento y piden que les mejoren sus condiciones. JAIME MORENO

● El éxito del proceso depaz entre el Gobierno y lasFarc no sólo enterraría unconflicto armado de mediosiglo, sino que también per-mitiría un aumento anualdel Producto Interno Bru-to (PIB) de un punto por-centual adicional, dijo el di-rector de Planeación, Si-món Gaviria."El escenario post-con-flicto para Colombia esenormemente positivo. Es-

tamos previendo un creci-miento adicional de por lomenos un punto porcen-tual", que incluso se man-tendría varios años, expre-só en Washington Gaviria.Para el alto funcionario,el fin del conflicto armadopermitiría desarrollo enlas áreas de producciónagrícola, minería e hidro-carburos, y por ello ten-dría impactos diferencia-dos de acuerdo a la región

del país. "El dinamismo dela inversión extranjera, asícomo el turismo, tambiénse vería impactado" por laobtención de un acuerdode paz, dijo."Mientras la paz semate-rializa, y a medida que setorna más real la posibili-dad del cierre del conflic-to, claramente se sientensus mejoras", comentó enreferencia a la economíacolombiana.

Tribunal Constitucional revisó eltemaal analizar tutelas de presos.

Solicita que se convoque a otrasinstancias para analizar problema.

En breve

A juicio,notariode casoPretelt

Silbidos a Santosdurante homenaje

Exsenador huye yle dieron tierras

El apunte

● La situación dentro delas cárceles del país estan grave que la Corte or-denaal gobiernoquea tra-vésdelMinisterio de Justi-cia y el Inpec convoque alConsejoSuperior dePolíti-ca Criminal para que exa-mineel tema y tomemedi-das para empezar a en-

frentar las violaciones alos derechos fundamenta-les de los internos.Para la Corte el panoramacarcelario es "a todas lu-ces escabroso" y los pena-les son "una universidaddel delito", en los que"puede ocurrir cualquiercosa".

Universidad del delito

$ 2.534UN DÓLAR

VALE

$ 2.678UN EURO

VALE

La paz permitiría crecimiento


Colombia

700 muertos enel MediterráneoEranmigrantes libios que se dirigían a lascostas italianas cuando su barco zozobró.

●Al menos 700 inmigran-tes podrían haber muertoen el naufragio de un bar-co ayer frente a las costaslibias, en lo que es “la peorhecatombe” ocurrida en elMediterráneo, según el Al-to Comisionado de la ONUpara los Refugiados.El navío se hundió aunas 70millas (130 kilóme-tros) de las costas libiascon más de 700 personasa bordo, explicaron 28 su-

pervivientes rescatadospor un barco mercanteportugués.Los agentes de salva-mento intentan encontrara supervivientes entre loscadáveres que flotan en lasuperficie del mar, afirmóayer el primer ministromaltés, JosephMuscat, du-rante un mitin político.Según los guardacostasitalianos se han recupera-do hasta ahora 24 cadáve-res. Aunque no confirma-ron que hubiera 700 perso-nas a bordo, indicaron enun comunicado que la em-barcación, de 20 metrosde eslora, tenía “capaci-dad para transportar va-rios centenares de perso-nas”.Ante esta nueva trage-dia, la Unión Europeaanunció que celebrará unareunión de urgencia consus ministros de Interior yde Relaciones Exterioresaunque no precisó ningu-na fecha concreta.Esta nueva tragedia enel Mediterráneo se suma aotros dos naufragios ocu-rridos la semana pasada,uno de los cuales dejó 400fallecidos y otro 40.El barco lanzó una señalde alerta en la madrugadadel domingo captada porlos guardacostas italianos,que avisaron a un buqueportugués que estaba enla zona. A su llegada al lu-gar, a unas 120 millas náu-ticas (220 kilómetros) alsur de la isla italiana deLampedusa, la tripulaciónvio al barco zozobrar. Laspersonas del navío se pre-cipitaron todas hacia un la-do y eso pudo haber acele-rado la catástrofe.

AFPItalia

Hace pocos días fueron rescatados cientos de migrantes. ARCHIVO

El apunte

James Comey, director del FBI.

●El Departamento de Jus-ticia de EE.UU. y el FBI ad-mitieron que una unidadforense dio testimonioscon errores en 257 juiciosdurante más de dos déca-das, entre ellos 32 casosque acabaron en sentenciaamuerte y que han resulta-do en la ejecución o falleci-miento de 14 personas.En un comunicado envia-do al diario WashingtonPost, el Buró Federal de In-vestigaciones (FBI) y el De-partamento de Justicia,del que depende esa agen-cia, aseguraron que están

revisando la actuación deesa unidad forense entrela década de 1970 y el año2000, cuando se produje-ron los errores.De los 28 miembros de launidad de comparación mi-croscópica de muestras decabello del laboratorio delFBI, 26 dieron testimoniosexagerados o equivocadosrespecto al análisis de ca-bellos en formas que favo-recieron a la acusación en257 casos, el 95 % de los268 juicios que el Gobiernoha revisado hasta el mo-mento.

FBI admite errores en casos

● El papa Francisco instóa la comunidad internacio-nal a actuar con “decisióny rapidez”, y recordó quelos migrantes son “hom-bres ymujeres comonoso-tros, hermanos que bus-can una vida mejor”. Másde 900 migrantes habíanperdido la vida en lo queva de año en su travesíaentre Libia e Italia.

‘Buscan una vidamejor’: Francisco

Por primera vez, dos disidentescubanos fueron candidatos ayer enlos comicios para elegir delegados.

Elecciones a las asambleasaDn 7Lunes 20 deAbril 2015

Mundo

Esta feria irá hasta el próximo 26 de abril en Plaza Mayor.

Manos que hacen arteEXPOARTESANO MEDELLÍN

● Además de las arte-sanías, en Plaza Mayor sehabilitó el Pabellón Amari-llo: Fogones y Sabores.Allí esta toda la gastrono-mía colombiana en un so-lo lugar, sobre todo la queproducen los campesinosde Medellín quienes ofre-

cen sus productos dentrodel programa MercadosCampesinos que apoya laAlcaldía de la capital antio-queña.También hay un espaciode la plaza Minorista deMedellín, que llega conpuestos de abarrotes, fru-

tas, ver-durasy horta-lizas, lácteos, salsamenta-ría, carnes refrigeradas ymiscelánea.En este pabellón hay me-sas para el disfrute de lagran variedad de produc-tos con sabor local.

● Las manos de María Ja-cinta Cuchillo son ágiles.Por sus dedos, una agujacapotera pasa las fibras defique y va formando, conpaciencia, una mochila decolor amarillo y con unasfiguras rojas, mientras re-cibe la mirada de curiosos.

“En cada producto esta-mos plantando nuestros di-seños”, cuenta mientrassus ojos no se despegan pa-ra ver por dónde insertarla aguja en su mochila queva tomando forma.

“Cada diseño trae su sim-bología y en la etiquetatrae la explicación. Esta esuna hoja que la llamamosorejuela que es una plantamedicinal que se utiliza enel resguardo”, agrega, se-ñalando los colores rojosde su creación.

El proceso no es fácilpues se puede demorarhasta 4 días haciéndola oincluso hasta una semana,dependiendo de la agilidadque se gana con los años,como ella dice.

Así es el trabajo de estamujer indígena, provenien-te del municipio de Silvia,del departamento de Cau-ca y quien es una de los360 expositores que sedan cita en Expoartesano,en Plaza Mayor Medellín.

De sus 39 años, llevaunos 30 en esta labor here-dada de su familia, algoque le apasiona y que ense-ña no solo a su hijo sino aotros indígenas y campesi-nos de los municipios deCorinto, Toribío, Pesca-

dor, Caldono y Silviaque hacen parte dela red Enredar-te, de la ellaes una de susmiembros.

“Esto esmás que tra-dición, es al-go que me rela-ja, me sientobien y me dagusto. Enseñoen esos 5 muni-cipios, le ense-ño a mi hijo,luego a la arte-sanas para queles enseñen asus hijos”, dice.

María Jacintaestá en el PabellónBlanco ‘La Memoria’,que es un recorridopor Colombia de la ma-

no de sus artesanos, concreaciones que son ex-presiones de la cultura,a través del trabajo de

123 creadores, 64 artesa-nos de 23 etnias indígenas

y afrocolombianas, y 59 ar-tesanos tradicionales. Uno

de los grandes logros deeste año es la llegada

d e 1 0 m u j e r e sWayúu, quienes

han recibidola Medalla a

la Maes-tría Arte-sanalpor par-te de Ar-tesanías

de Colom-bia.

VALE SU TIEMPO CADAARTESANÍA

Una vasija hecha porZúñigo Chamarra, un arte-sano del bajo San Juan, dela comunidad Puerto Piza-rro, etnia Nonaam, puedecostar 180 mil pesos. Perolo que muchos no saben esque una sola pieza se demo-ra en hacerse 25 días.

El proceso es desde queva a la selva a tomar un

cogollo de la palma we-rrengue, para sacar todaslas fibras, lavarlas, secar-las al sol, partir las tiraspor hilos y buscar las tin-tas para los colores de losachotes, entre otras hojasy frutas.

“Ese proceso se puededemorar casi 10 días, parasolo obtener las fibras y co-lores. Luego se toman lasfibras, se arman los boto-nes para dar forma. A me-dida que se va enrollando,usando las agujas para irdiseñando e ir formando.Todo tejiéndose. A la vezel diseño, que lo tengo gra-bado en la cabeza”, explicaeste artesano.

Por sus manos pasan pla-tos, jarrones y bandejasque hace con estos mate-riales que son tradición desu tierra del Pacífico co-lombiano y del que vivenlas familias de su comuni-dad que han heredado es-te arte de generación engeneración.

“Todos los diseños sontradicionales, las tintas,los colores”, dice Chama-rra sobre su trabajo.

CULTURA COLOMBIANA

Los sombreros y elementos decorativos para el hogar y hasta ropa son los más apetecidos por los visitantes. FOTOS: GUILLERMO OSSA/ETCE

● Byron Asprilla Díaz vi-ve hace 23 años en Itsmi-na, Chocó, donde sus ma-nos construyen grandesbancos (asientos) y figu-ras de peces, tortugas, ba-rracudas, canoas y bateasformadas con madera, fi-bras (bejuco) y cortezas.

“Lo que nosotros hace-mos es un rescate de to-

dos los diseños queen otrora hicieron

nuestros abuelos,cada banco, ca-da asiento, ca-da productoguarda unahistoria y loque nosotroshacemos esdarla a co-nocer paraque ese le-gado no se

pierda”,cuenta Asprilla.

Aunque lleva 20 años

haciendo de la maderagrandes figuras, dice quees artesano “desde la ba-rriga de mi mamá”.

Para dar vida a estas fi-guras, Asprilla Díaz utili-za una técnica que se lla-ma labranza y se utilizanherramientas “hechizas”manuales como son las ha-chas, machetes y raspado-res que, cuando tienen suforma, se pulen con una li-ja para terminar de daruna textura suave a losproductos.

Todo ese trabajo tienesu valor, pues el resultadode lo que forman sus ma-nos cuesta desde 120 milhasta 450 mil pesos, esteúltimo es un banco de ungran tamaño, con un signi-ficado espiritual.

“Aquí cada producto esdiferente del otro, no tene-mos muestras, todo es or-gánico”, dice.

Los datos

El apunte

1.

2.

3.

Hace las grandesfigurasde madera

Este es un proyecto que surge de laalianza entre Artesanías deColombia y Plaza Mayor.

Está ubicado en el centrode la ciudad. Es el mayorcentro de exposiciones deMedellín.

De 10:00 a.m. a 8:00 p.m.,público general: $17.000por día y estudiantes:$12.000 por día.

Todos los detalles de losexpositores está enwww.expoartesano.com.co.

En Plaza Mayor también hay unPabellón dedicado a la joyería, labisutería y accesorios de moda.


Todos los productos son hechos a manos. Incluso se puede ver cómo se elaboran.

Un espacio para disfrutar de la gastronomía

El apoyo

Plaza Mayor

Joyas con gran estilo

Byron Asprilla Díaz se demora hasta 10 días haciendo una pieza.

Entrada

Informes

aDn8 Lunes 20 de Abril 2015

Las Dobles

● El fin de semana de la fe-cha 16 del fútbol profesio-nal colombiano, dejó a lostres equipos antioqueñosen los ocho clasificados pa-ra las instancias finales dela Liga Águila I.Sin embargo, solo dos delos tres tienen casi todoasegurado para la siguien-te fase. Envigado y Mede-llín, ambos con 31 puntos,prácticamente están en elotro lado. Nacional, por suparte, con el empate a dosgoles en casa ante el Ju-nior, dejó escapar dos pun-tos claves para definir deuna vez su clasificación yasí concentrarse en el jue-go de Copa Libertadoresdel martes ante Libertad.NACIONAL, EMPATE AMARGOEl partido de Nacionalsuponía el moño a la cele-bración de los 68 años delcuadro ‘verdolaga’. Sin em-bargo, Iván Vélez y Vladi-mir Hernández teníanotros planes y aguaron lafiesta con sus goles. Cope-te y Nájera habían adelan-tado a Nacional.Con el empate, tanto elcuadro antioqueño comoel barranquillero llegarona 26 puntos en la Liga, aun-que los verdes todavía de-ben jugar un encuentrocontra Equidad, aplazadode la fecha 9 del torneo.“Hicimos las cosas bien,

lamentablemente dimospequeñas ventajas y termi-namos empatados, pasa-mos la página”, dijo Cope-te al final de un partidoque el ‘verde’ tenía ganadoen el primer tiempo peroque para la segunda etapadejó revivir al Junior.Precisamente, un par decambios desde el banco, ledieron a Junior la posibili-dad de acercarse por pri-mera vez a portería contra-

ria. Así fue que tras un parde intentos, Iván Vélez pu-do lograr el descuento en65 minutos.El gol fue un aliciente pa-ra los 'tiburones', que levoltearon la torta a Nacio-nal. Y más con el empate afalta de cuatro minutos delos 90 definitivos, despuésde una sutil definición deVladimir Hernández antela salida Camilo Vargas.Un empate amargo...

Cristian Marrugo anotó gol.

● A Barranquilla, el In-dependiente Medellínllegó el sábado como lí-der. Y la idea eramante-ner esa posición. Peroante un Uniautónomaque parecía menor, secomplicó y solo pudo al-canzar un empate enlos minutos finales.La primera acciónofensiva se transformóen gol. Al minuto 4, el ju-venil lateral derechoWálmer Pacheco reci-bió una falta del defen-sor Hernán Pertuz parael penal que convirtióYuberney Franco.En el segundo tiempollegó el empate. Todo,impulsado por el ingre-so de Jherson Córdobay Bryan Angulo, que lepermitieron al rojo do-minar casi por comple-to el juego. Sin embar-go, la paridad solo llegócon una pelota levanta-da desde la izquierda.Mancilla rechazó unprimer remate y el rebo-te lo capitalizó CristianMarrugo.

Francisco Nájera anotó el segundo gol del verde que parecía sentenciar el juego. Pero al final Junior logró el empate. GUILLERMO OSSA/ETCE

Equipospaisasvanfirmesenlosocho

El apunte

RedacciónMedellín

Medellín y Envigado están listos enel octogonal final con sus 31 puntos.

Nacional, con 26, necesita lograr 4de 15 puntos para su clasificación.

● El triunfo de visitante 1 a2deEnvigado anteAlianzaPetrolera, lo dejómuy cer-ca de la clasificación a loscuartos de final de la LigaÁguila I–2015.Losdirigidospor JuanCar-losSánchez suman31uni-dades. Fue un partido queempezó siendo parejo y

muy disputado en lamitaddel terreno de juego.Los visitantes lograron losgoles gracias a la figuradel partido Yony González.El primero, luegodeun re-bote en el área y el segun-do tras recibir un pase enel área que definió luegode sacar a dos rivales.

Envigado es el flamante líder de la Liga

En breve

BARÉIN. El piloto británicoLewis Hamilton (Merce-des) ganó ayer el Gran Pre-mio de Baréin, por delantedel finlandés Kimi Raikko-nen (Ferrari) y el alemánNico Rosberg (Mercedes).En la carrera el españolFernando Alonso (McLa-ren) terminó undécimo.

BOGOTÁ. La tenista brasileñaTeliana Pereira, se consagróayer campeona del ClaroOpen Colsanitas WTA, quese cumplió en el Club Cam-pestre El Rancho, en Bogo-tá. Teliana, quien está de re-greso al tenis tras una seriede lesiones, se convirtió enla primera tenista brasileñaen conseguir el título de untorneo WTA en los últimos27 años.

BRASIL.Usain Bolt, el hom-bre más veloz del mundo,consiguió su primera victo-ria del año en 100 metrosaunque lejos de su récordmundial de 9.58, marcan-do 10.12 en el desafío ManoaMano realizado en Río deJaneiro. Bolt dijo que no es-tá “preocupado” por lamarca y reiteró que su ob-jetivo, es bajar su récordde 19.19 en los 200.Lewis Hamilton (c) parece no tener rival en la actual Fórmula Uno. Premios por 250 mil dólares.

El ‘rojo’nopudoconlosdela ‘U’

El martes, Nacional se juega todo enla Copa Libertadores. Necesita lavictoria ante Libertad para seguir.

Sigue el dominiode los Mercedes

Brasileña ganó enel Open Claro WTA

Bolt volvió a ganaren los 100 metros

Nacional, por siguiente fase

FÚTBOLCLASIFICACIÓN


Deportes

Aunque no tuvo un buen inicio, Montoya supo controlar la carrera.

James, ‘unrayodeluz’

● James Rodríguez siguedeleitando con sus buenaspresentaciones con el RealMadrid.La última gran muestradel talento y calidad del co-lombiano se vio el sábadopasado, cuando se erigiócomo figura del triunfo 3-1de los ‘merengues’ sobreMálaga. Y de inmediato lle-garon los elogios para elnúmero 10 del Madrid tan-to de los hinchas como delos principales medios deEspaña.“El colombiano ha vuel-to como un tiro de su bajay ayer (sábado) firmó otroencuentro más que nota-ble. Fue el mejor del equi-po, marcó un golazo por laescuadra, forzó el penaltique luego falló Cristiano yse fajó en defensa cuandomás apretaba el Málaga.El Bernabéu terminó ren-dido y coreando su nom-bre”, resaltó el diario Mar-ca este domingo.

James completó 10 golesy ahora se prepara junto asus compañeros para elduelo de vuelta de los cuar-tos de final de la Cham-pions League frente al At-lético de Madrid.“James se ha convertidoen un jugador indispensa-ble para el Real Madrid.Su figura ha eclipsado a Is-co e incluso a su propiaversión de inicio de tempo-rada. Atraviesa por unmo-mento dulce y a él se aga-rra al madridismo de caraal duelo de Champions an-te el Atlético del próximomiércoles", agregó el mis-mo diario, que fue todo elo-gios para el crack de la Se-lección Colombia.Precisamente, James pa-rece ser la ‘tabla de salva-ción’ para el Real Madriden el duelo de Championscon el rival de ciudad, Atlé-tico de Madrid. Luego deun primer juego sin golesdonde James también fuefigura, ahora en el Berna-beú, se espera que el localpase de fase.

JamesRodríguez anotó el segundo gol del RealMadrid. Fue clave.

El volante colombiano es elogiado por la prensa española.

En las últimas dosvueltas Montoya

mostró que no se le haolvidado su talento alevitar el sobrepaso dePagenaud al final.

● Juan Pablo Montoya fi-nalizó de tercero, este do-mingo, en el Gran Premiode Long Beach, tercera vá-lida de la IndyCar ymantu-vo el liderato de la Serie,tras una carrera en la quelargó desde la segunda pla-za.El piloto colombiano semantuvo en la cuarta posi-ción desde la vuelta 37 dela competición y sobre eltramo final realizó un des-tacado sobrepaso a SimonPagenaud y desde ahí em-prendió un duelo con el co-rredor por mantener latercera casilla.El ganador del Gran Pre-mio de Long Beach fueScott Dixon quien se man-tuvo en la punta gran par-te de la carrera y la segun-da posición fue para Helio

Castroneves, compañerode Juan Pablo Montoya enel equipo Penske.En cuanto a los demáscolombianos, Carlos Mu-ñoz fue noveno, SebastiánSaavedra, décimo y GabbyChaves terminó en la pla-za 16.La próxima carrera dela IndyCar será el próximo26 de abril, cuando JuanPablo Montoya salga amantener su liderato en elGran Premio de Alabama.

INGLATERRA. En el clásico de la Liga Premier, RadamelFalcao García fue titular con el Manchester United en suvisita al líder Chelsea. Y aunque jugó los 90 minutos, elsamario tuvo dos opciones en un remate fuera del área yen otro tiro que pegó en el palo. Sin embargo, al final suequipo perdió uno a cero. En el juego no tuvo acción elotro colombiano Juan Guillermo Cuadrado.

RedacciónConAgencias

● No pudo ser. Siete vuel-tas fue todo lo que pudo fi-gurar el colombiano Yon-ny Hernández (PracmacRacing), quien tuvo que re-tirarse ayer del Premio deArgentina del Campeona-to Mundial de MotoGP.

La moto de Hernándezcomenzó a desplegar unhumo. El colombiano apre-tó al final de la curva, sindarse cuenta. La moto seprendió fuego y Hernán-dez, sorprendido por la si-tuación, tuvo que frenar yabandonar.Al final, el ganador fue elitaliano Valentino Rossi enun final de infarto contrasu rival Marc Márquez.

MONTECARLO.Novak Djoko-vic ganó ayer el Masters1.000 deMontecarlo, su pri-mer título del año en tierrabatida. Así, es el primer te-nista de la historia en ga-nar los tres primeros Mas-ters 1000 de la temporada.

El apunte1.

Su actual nivel genera laesperanza para Colombiade que sea la figura de lapróxima Copa América.

En breve

El dato

2.

Montoyasigueenloaltode IndyCar

EnMotoGP,ganóRossi

James se convirtió en unode los fijos en la zona delmedio campo del Real. Yalo exigen los hinchas.

Ahora buscará Roland Garros

Falcao: titular pero sin gol

Hizo de todo

Djokovic mantienesu histórico paso

Copa América

aDn 11DeportesLunes 20 deAbril 2015

Investigación clave

Siguen los avances en las investigaciones relacionadas con el tratamiento del cáncer de mama. ADN

ValenciaEFE

● Científicos del Institutode Investigación Sanitariade Valencia identificaronuna serie de moléculasque crean resistencias alos tratamientos para loscasos de cáncer de mamatriple negativo, el másagresivo, lo que daría pie adiseñar nuevas terapiascon mejores respuestas.Las investigaciones, lide-radas por Pilar Eroles yque fueron publicadas enla revista ‘Journal of celu-lar biochemistriy’, se cen-tran en el estudio de losmecanismos implicadosen el desarrollo y el mante-nimiento del cáncer, y enparticular en los mecanis-mos de resistencia a lostratamientos actuales, es-pecialmente en los subti-pos moleculares de cáncerde mama más agresivos.Según Eroles, el cáncerno es una enfermedad úni-ca e incluso dentro del demama hay diferentes subti-pos según su biología mole-cular y los diferentes me-canismos reguladores delos procesos celulares.El estudio constata que,tras el tratamiento, solo 13microRNAs (pequeñasmo-léculas que regulan la ex-presión de genes) comu-

nes a las tres líneas celula-res se modificaron, 25 sealteraron específicamenteen cáncer de mama triplenegativo, y 69 en el casodel cáncer luminal-A.El cáncer de mama tri-ple negativo representa el15% de los tumores mama-rios y tiene un pronósticograve. Este tipo es insensi-ble a varios tratamientos.Al no conocerse dianasespecíficas para diseñarun tratamiento dirigido aeste tipo de tumor, la tera-pia actual se basa en lacombinación de tratamien-tos como cirugía, radiote-rapia y quimioterapia. Sinembargo, un porcentajeelevado de las pacientespresenta recaídas porqueofrece resistencia y aca-ban desarrollando algunasmetástasis.

¡Click!

Preinstalada en equipos.

BOGOTÁ. Biinmo, la aplica-ción móvil que une la ofer-ta y la demanda del sectorinmobiliario, y cuenta conmás de 50.000 descargasy 20.000 inmuebles publi-cados, cerró alianzas con 2de los más importantesoperadores de telefoníamóvil: Claro y Movistar.

TORONTO (CANADÁ), (EFE). Un informe dado a conocer porla Universidad de las Naciones Unidas señala que en el2014 se generaron 41,8 millones de toneladas de "basuraelectrónica" y que para 2018 la cifra se situará en 50 millo-nes de toneladas. El informe constata que la basura electró-nica, equipos electrónicos y eléctricos que abarcan desdepequeños electrodomésticos hasta monitores de televisiónpasando por teléfonos móviles, es un creciente problema.

Relojes Guess Connect. PARTIC.

BOGOTÁ.Fue presentada la lí-nea de relojes Guess Con-nect, que incorpora funcio-nes de comando de voz a tra-vés de Bluetooth clásicomientras que utiliza Bluetoo-th LE. Permite conectarse asu celularmientras puede ha-blar, escuchar y responder amensajes de texto.

Regreso a tierra. Imagen de la sonda SpaceX ensu descenso a la tierra después de llevar dos toneladasde equipo, experimentos y suministros a la EstaciónEspacial Internacional.

AFP

JorgeEspinosa

Crece la basura electrónica

Qué haydetrás de...

El apunte

Aplicación para eltema inmobiliario

Guess Connect unanueva línea de reloj

Luego de una se-mana llena deexpresiones dedolor, indigna-

ción y repudio por lamuerte de nuestros sol-dados, en medio de losllamados a la guerraquiero reflexionar sobrelas diferentes reaccio-nes que generó este he-cho en el país.Tras más de dos añosdel proceso de paz consi-dero que se empiezan aver los frutos, pues elpaís vislumbra la posibi-lidad de convivir sin gue-rra, sin atentados y re-conciliados. Dejamosatrás la postura dondela paz solo se lograría apartir de la presión mili-tar, para creer en que apartir del diálogo pode-mos cesar la muerte demás colombianos.El hecho de poner losdiálogos de paz en la co-tidianidad ha permitidovalorar la vida y asumirla muerte de una mane-ra diferente; es decir,ahora cuando hablamosde paz nos duele en ma-yor medida la muerte,mientras que cuando es-tamos en modo bélico, lamuerte es el resultadode la situación.Hoy el país es más sen-sible a la barbarie delconflicto armado y esehecho hay que recono-cerlo y valorarlo, puesgracias a hablar y discu-tir de paz, nos duele ca-da muerte, cada expre-sión de guerra.Lo ganado en este as-pecto debe ser preserva-do. No debemos dejar-nos llevar nuevamenteal modelo bélico, pueseso implica insensibili-dad, resentimiento, ma-yor dolor y, por supues-to, muerte.Las partes en la mesay todos los colombianosdebemos insistir enman-tener el camino hacia lapaz, procurando que laspalabras y los hechos ga-ranticen que estamos enese sendero. Aunque laindignación nos invita ala guerra, la sensatez yla esperanza de un paísmejor para las nuevasgeneraciones nos debenmovilizar hacia la recon-ciliación.@jorgetmg

U. Nacional de Costa Rica halló unaforma de convertir desechosplásticos en combustible.

Hallanmoléculas con resistencia a los tratamientos de cáncer demama.

El dolorpor la paz

● Según estudio hecho elañoanterior por elMiniste-rio de Salud y ProtecciónSocial, en el país ha au-mentado el número de ca-sos de cáncer de mama.Esta enfermedad se perfi-la como un problema desalud pública debido a quepor su causa mueren2.649mujeres cada año.

Combustible alternativo

ABRE PUERTAS A MÁS TERAPIAS

Más preocupación


LaVida

● Barack Obama, presi-dente de Estados Unidos,dijo que el cambio climáti-co es la mayor amenazaque enfrenta el planeta, yconfió en que se puedanprevenir “sus peores efec-tos” con un acuerdo globalvinculante en la conferen-cia de la ONU que se haráen diciembre, en París.Obama anunció que, conmotivo del Día de la Tie-rra, el miércoles visitará elParque Natural de losEverglades, en Florida.“Este miércoles es el Díade la Tierra, un día paraapreciar y proteger esteprecioso planeta al que lla-mamos casa. Y hoy, no hayuna amenaza mayor anuestro planeta que elcambio climático”, dijo.

El mandatario recordóque 2014 “fue el año máscálido registrado” y que, al-rededor del mundo, las“tormentas más fuertes,las sequías más profundasy las temporadas de incen-dios más largas” se sumana las alertas de los exper-tos de que “el cambio delclima ya está afectando alaire que respiran nuestrosniños”.“El cambio climático yano se puede negar, ni igno-rar. El mundo está miran-do a Estados Unidos paraque asuma el liderazgo enesto. Y es lo que estamoshaciendo”, aseguró, al re-cordar su apuesta por las“energías limpias” y por laeficiencia energética en ve-hículos y edificios.La conferencia de Parísserá la primera vez en losmás de 20 años de historia

de las negociaciones sobreel cambio climático en laque todos los países sin ex-cepción, desarrollados yen desarrollo, tendrán quecomprometerse a accio-nes para luchar contra es-te problema.

Proteger el planetaes clave para Obama

● La cepa de gripe caninaH3N2, nunca antes regis-trada en Estados Unidos,ha infectado al menos1.000 perros y es altamen-te contagiosa, aunque norepresenta un peligro pa-ra los humanos.Las autoridades sanita-rias informaron que variosde los casos se presenta-ron en Illinois, Wisconsin,Ohio e Indiana.Los síntomas incluyentos, congestión y fiebre,aunque no todos los infec-tados los presentan. - EFE -

El planeta

El cambio climático es un gran enemigo.

Perros secontagian

WashigtonEFE

Los iceberg demuestran el deterioro que sufre el planeta. EFE

aDn 13La VidaLunes 20 deAbril 2015

SábadoGigantedijoadiósaemisión

SebastiánYatraCANTANTEPAISAESTÁDEESTRENO

● ‘Sábado Gigante’, el pro-grama de variedades máslongevo de la televisiónmundial, que se emite des-de hace 53 años y es pre-sentado por el chileno DonFrancisco, se despedirá delas pantallas en septiem-bre próximo, informó la ca-dena estadounidense de te-levisión en español Univi-sión.La empresa de mediosapuntó que, no obstante,Mario Luis Kreutzberger,conocido como Don Fran-cisco, “continuará colabo-rando con Univisión ennuevos proyectos y condu-ciendo programas especia-les de entretenimiento ycampañas”.Este programa nació enChile en 1962, cuandoKreutzberger (Chile,1940) comenzó con lo queentonces se llamó ‘Sába-dos Gigantes’, un progra-ma de ocho horas en direc-to que con los años le con-vertiría en el presentadormás popular de la Améri-ca hispana.En 1986 se comenzó agrabar en Miami ‘SábadoGigante’, desde donde sedistribuye a 43 países.

El programa duró 53 años.

● ‘No me llames’, en ver-sión pop y otra más urba-na con el grupo Alkilados,es lo nuevo del cantantepaisa Sebastián Yatra.“Queríamos hacer unacanción algo más alegre,más movida, de pronto notan corta venas como loque es ‘Para olvidar’ y nospareció una canción másrefrescante”, comenta elcantante.La canción está escritapor Yatra, Juan (Alkila-dos) y Mike BahÍa perotambién tiene su versiónpop, pues el cantante seidentifica más con este gé-nero musical.Yatra, quien actualmen-te adelanta una gira pro-mocional por el país, tuvocomo primer éxito a ‘El psi-cólogo’, pero fue ‘Para olvi-dar’ la que le abrió laspuertas a las emisoras y aloído de sus fans y sirvió co-mo punto de partida parsu carrera.“Quedé muy contentocon ‘Para olvidar’, fue unacanción que me abrió mu-chas puertas y se escuchópor todos lados del país yda mucha alegría uno can-tarla en los conciertos yque la gente la coree y quese la sepa, es muy baca-no”, resalta Yatra.En su carrera, el paisaha trabajado con MauricioRengifo del dúo Cali y elDandee) quien ha produci-do sus éxitos.

“Dandee es un genio. Tie-ne ideas interesantes, esun productor increíble y lefluye todomuy rápido y pa-ra mí trabajar con alguienque entiende mis ideas ylas logra poner ahí es unanota”, dice.Yatra estará de concier-to en el Radio Fest Chi-clets de los 40 Principalesen la ciudad de Bogotá el 9de mayo. En Medellín estáen gira de colegios.

El cantante paisa vive en Medellín también tiene proyectado estudiar negocios para manejar su carrera musical, al cual. A. PARTICULAR

Los datosEl apunte

MÚSICAPOP

El Twitter:@SebastianYatraInstagram:@SebastianYatra.

2.

La agrupación Pearl Jam, una de las grandes favoritas de los 90.

‘Nome llames’ conAlkilados, tendrá video,una producción dirigidapor Diego Cadavid.

1.

●La agrupación estadouni-dense Pearl Jam, una delas grandes favoritas delos años 90 en el rockmun-dial, estará en Bogotá el 25de noviembre.El evento, esperado porsus miles de fanáticos, sellevará a cabo en el Esta-dio El Campín, que esteaño se ha destacado porser la casa del rock al aco-ger a Foo Fighters en fe-brero y Kiss hace apenas

unos días.La gira, que incluye nue-ve ciudades latinoamerica-nas, comienza el 4 de no-viembre en Santiago deChile y culmina el 28 de no-viembre en ciudad deMéxico.Pearl Jam, una de lasbandas del llamado rock al-ternativo, que encabeza elmultifacético vocalistaEddie Vedder, completa25 años de trayectoria.

La agrupación presentórecientemente su álbum‘Lightning Bolt’, por el queprecisamente emprendeesta gira.A partir de las 10:00a.m. de hoy y hasta las11:59 p.m. de mañana, sellevará a cabo la preventade boletería para miem-bros del club de fans. Lascondiciones de esta ventaserán informadas directa-mente por el club.

Redes sociales

Video● El cantante paisa tieneplaneado lanzar su primerálbum discográfico a fina-les de 2015 o principios de2016. Por ahora, como di-ce, lanzará varios senci-llos.“No queremos lanzar porlanzarlos sino que quere-mos algo que impacte y

del cual este 100 % orgu-lloso”, afirma.Para esto, está trabajandocon Andrés Castro, reco-nocido productor de artis-tas como Carlos Vives,también estará de la ma-no de Dandee y Alkilados,con losqueesperaconsoli-dar su carrera.

Está preparando su álbum

El apuntePearl Jam llegaráaColombia

El realizador Zack Snyder hizopúblico el primer tráiler de’Batmanvs Superman: Dawn of Justice’.


● Para los clientes de losBancosdel GrupoAval ha-brá otra preventa, que co-mienza a partir de las10:00 a.m. del miércoles22 de abril hasta las 11:59p.m. del viernes 24 deabril. Entre las formas depago figuran tarjetas decrédito y débito de los ban-cosAVVillas,BancodeBo-gotá, Banco de Occidentey Banco Popular.

Batman y Superman, el trailer

‘Nome llames’ es su nuevo éxito. Prepara álbumcon varios productores.

Preventa de Aval


Cultura&Ocio

ElPequeñoTeatrocelebrasus50añosContinúa la programación. Se presenta Ensamble vocal.

Ensamble Vocal de Medellín ofrecerá un concierto con varias piezas clásicas y religiosas. Las voces son las protagonistas. ARCHIVO

● Para darle continuidada la celebración de sus 50años de creación, el Pe-queño Teatro tiene unaamplia programación y si-gue abriéndole las puer-tas de sus salas a diferen-tes grupos de la ciudad pa-ra que les acompañen du-rante todo este año de ce-lebración.Es por eso que para hoyen la Sala principal Rodri-go Saldarriaga (su funda-dor fallecido) se estarápresentando el grupo co-ral Ensamble Vocal deMe-dellín, grupo que ha lleva-do su música y el floclorecolombiano a escenariosde países como España,Francia, Hungría, Repú-blica Checa y Argentina.

Allí, el grupo integradopor 24 voces prodigiosasque interpretan un am-plio repertorio que va des-de piezas clásicas y religio-sas hasta populares y con-temporáneas deleitarán alos asistentes con un con-cierto titulado ‘Lo Sacro yLo Pofrano’.En el, se escucharánobras como Summertimede George Gershwin, ElBarbero de Sevilla de Gia-como Rossini, Kyrie dePiotr Janczak, Come to

Zion de Kevin Siegfried,Hallelujah de Leonard Co-hen y La Llorona Loca deJosé Barros, entre otras.Durante este mes tam-bién hay varias obras deteatro para el disfrute delpúblico.‘La última cena’, porejemplo, relata la solitariay poco convencional vidade una viuda muy rica, la

señorita Sofía, el día de sucumpleaños.Esta señora, con unamezcla de soledad y locu-ra, hace que su mayordo-mo Jaime llene el come-dor de la casa, en este díatan señalado, de una seriede grandes personajes fic-ticios de distintos oríge-nes para que la acompa-ñen durante toda la vela-da.La otra obra es ‘Las bru-tas’, basada en la historiaocurrida en 1974, durantela dictadura de Pinochet,en la que ocurrió un he-cho que impactó al pueblochileno. Es una obra en laque se conjugan la rela-ción visceral con los ani-males y la naturaleza, lahermandad, la soledad, laminería, la desesperanzay la política.

RedacciónMedellín

Imperdible

Naturaleza, la protagonista.

● El conocido escritor an-tioqueño Jorge Franco, es-critor de novelas como ‘Ro-sario Tijeras’ y ‘ParaísoTravel’ estará hoy en la Bi-blioteca de la UPB, ha-bland sobre su nuevo obratitulada ‘El mundo de afue-ra’.

Esta presentación querealizará Franco servirápara darle apertura al ‘IISimposio de Estudios Lite-rarios: Confluencias y per-suasiones de la palabra’,realizado por el programade Estudios Literarios dela Universidad.La cita es en el primer pi-so de la Biblioteca Central,6:00 p.m. con entrada li-bre. Mayores informes:354 45 82.

DÓNDE: el teatro están en lacarrera 42 No. 50 A 12(Córdoba con La Playa).

Los datos

● La ONG francesa Envol-Vert convoca a amantesde la fotografía al II Con-curso Fotográfico del even-to ColomBIOdiversidad enla ciudad de Medellín quese llevará a cabo del 19 al24 de mayo de 2015.El tema que comprendeeste concurso es el de ‘Bio-diversidad y ambiente’. Es-ta convocatoria está abier-ta a todos los aficionadosresidentes en el país, y tie-

ne como objetivos estimu-lar el conocimiento am-biental y sobre biodiversi-dad en Colombia, (especial-mente en Medellín y losmunicipios aledaños).También propiciar lasproducciones artísticas in-dependientes y promoverconservación del ambien-te, ya que Colombia es elsegundo país con mayorbiodiversidad del mundo.Para poder participar

del concurso se deberánenviar un correo al correoelectrónico [email protected], con lasfotografías y los datos delfotógrafo o fotógrafa y unapequeña descripción de lapieza. El archivo debemandarse en JPG.Para el concurso se ad-mitirán fotografías toma-das a partir demedios ana-lógicos o digitales y elmáximo es de 20 fotos.

1. 2.

J.Francoen laUPB

Abrenconcursode fotografía

El concierto se iniciará alas 7:30 p.m., la entradaes libre con aportevoluntario.

Se puede adquirir horasantes de las funciones.Informes en el 239 3947 y269 9418.

Hora Boletería

aDn 15Cultura&OcioLunes 20 deAbril 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

ASabas y cía. li-mitada loscondenan porrepartir pre-

bendas del Estado entrecongresistas para conse-guir que pasara la modi-ficación constitucionalpara la reelección.¿Cuándo comenzarána condenar a los congre-sistas que han recibidomermelada física, es de-cir cupos indicativos delpresupuesto, por pasar-le una y otra ley al go-bierno y casi todas degran importancia y ma-yúscula rentabilidad ?Estados Unidos y Viet-nam negociaron duran-te cuatro años y unosmeses la paz en París.Santos aprendió que esees el método para ablan-dar a las Farc y llevarlosa firmar.¿Habrán tambiénaprendido las Farc a pro-longar la guerra con mé-todos vietnamitas comoel ataque a los soldadosque escampaban unaguacero en el Polide-portivo de La Esperanzaen Buenos Aires, Cau-ca?

Hace un par de mesesel expresidente Uribedio a conocer un mensa-je cruzado entre genera-les del Ejército advirtien-do que sabían de inmi-nentes actos violentosde la guerrilla como elsucedido en el Polidepor-tivo .¿Por qué en la Casa deNariño no le creyeron altrabajo que hizo la inteli-gencia del Ejército advir-tiendo lo que iba a pa-sar?¿El fastidio de Santospor Uribe es tan grandepara no atender esa ad-vertencia porque fue elexpresidente quien la di-vulgó?¿Cuál norma autorizóa los tarifados Ejecutivo,Legislativo, Judicial ypolicial a volverse cóm-plices entre sí para no pi-sarse las mangueras yaplastar la oposició[email protected]@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Preguntasmolestas

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Su liderazgo debe serdecisivo en el trabajo. Eldiálogo puede solucionarposiblesmalos entendidos.

Descubra dentro de ustedaquello que lo hace feliz. Nodelegue responsabilidadesen los demás.

Tiene a su disposición todo loque requiere para terminarese trabajo pendiente, no seexcusemás.

Antes de juzgar a los demáses importante vea su propiavida y aprenda a ponerse enlos zapatos de los demás.

Debe prestarmás atención asu estado de salud si noquiere tener problemasmásadelante.

Sea agradecido con lo que lavida le ha dado, deje a unlado las quejas y valore loque hay.

Su buen genio le abrirá laspuertas que ha estadoesperando. No descuide a sufamilia, pase tiempo con ella.

Ante todo sepa que esmejorla verdad que lamentira, noengañe a los demás ni seengañe a ustedmismo.

Comprenda la situación delas personas que lo rodeaba,no las juzgue sin razón. Seaprudente.

Asuma con tranquilidad loscambios que la vida le poneen su camino, son para sucrecimiento personal.

Pronto se verán losresultados de las acciones.No dude en pedir ayuda si lanecesita.

5 1 4 99 2 12 8

5 3 43 9

8 37 1 5 6

2 78 9

5 8 37 2 1

6 71 8 4 5

5 66 3 8 93 7 2 5

99 5 1

6 1

2 2

2

3

1

3

2

2

5

4

1

PICASYFAMAS En este juego, famoso en los

años 70, el reto consiste enhallar por medio de la lógicaun número oculto de cuatrodígitos distintos.De acuerdo con la secuenciadada de ese juego y teniendoen cuenta que al lado de cadanúmero aparece en rojo lacantidad de dígitos que estánen orden y en desorden delnúmero oculto por descubrir:¿Cuál es este número?

18940632917543683167

1d2d1o 1d1o 1d2o 1d

Horizontales: Definido. Ga. Exiguo. Hail.Cca. Enemigo. Re. Evil. Fin. Educación.Parámetros. Iré. Elche. Bat. Nasa. Ex.Oferta. Sa. So. Aero. Cam. Rae. Oyente.Combinación. Verticales: Decrépitos.Exceda. Aforo. Fia. Uribe. Am. Ig. Race.Bear. Nuevamente. Ionice. Aarón. Elites.Ayo. Ohm. Orlas. Ce. Confía. Inca. Gigi.She. Ato. Alone. Examen.

2 9 5 1 8 6 7 3 46 7 8 3 5 4 2 1 91 3 4 9 2 7 5 8 69 4 7 2 6 3 8 5 18 1 2 7 4 5 6 9 33 5 6 8 9 1 4 7 24 8 1 6 7 9 3 2 57 6 3 5 1 2 9 4 85 2 9 4 3 8 1 6 7

1 8 3 6 5 2 9 4 75 7 4 8 9 1 6 2 39 2 6 4 7 3 1 8 52 5 7 9 1 8 3 6 46 1 9 2 3 4 5 7 83 4 8 5 6 7 2 9 17 6 2 1 4 5 8 3 94 9 1 3 8 6 7 5 28 3 5 7 2 9 4 1 6

6 6 6 3 8 2 1 44 2 3 2 6 7 2 86 7 6 2 7 8 3 54 3 8 1 5 3 4 41 6 6 2 7 4 5 35 1 8 8 5 3 3 71 8 4 6 1 2 7 28 4 6 5 2 4 6 1

2 2 5 4 21 5 2 3 43 4 3 1 41 3 5 1 12 1 4 5 3

¿Cuandocondenarán a loscongresistas quehan recibidomermelada?

Disfrute junto a sus seresqueridos. Deje todo listo ensu trabajo antes de ir a casa.Paciencia.

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 20 deAbril 2015

medellín 20 de abril

Documents