12 de abril medellín

24
Diario Gratuito Medellín VIERNES 12 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1096 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Con la presencia de pre- mios Nobel de paz, exper- tos y hasta conciertos gra- tuitos con artistas como Rubén Blades, la Alcaldía le apostará a la noviolencia y la vida en mayo. La idea, según explicó ayer el alcalde Aníbal Gaviria, será darle una oportunidad a la “esperanza” por una re- conciliación cívica. Pág. 6 ‘Mayo por la Vida’, la apuesta de la Alcaldía diarioadn.co Así será nuevo pase de manejo El 15 de julio arranca expedición nacional. Crean un choco- late tan sano co- mo las frutas No se obligará su cambio. Venezuela se la juega entre dos Capriles y Maduro, uno será presidente. Artículo Un tipo de hor- migas predece- ría terremotos. Galería Los títeres entran en escena Hoy regresa el tradicional Festival de la Fanfarria. Pág. 20 Elecciones, el domingo. Ambiente Matoneo crece en los colegios Nacional busca volver a ganar Pinturas retra- tan masacres históricas Pese a campañas, en Medellin aumentan los casos. Pág. 2 Campaña Teatro PÁGINA 11 Hoy visitará al Tolima. El técnico Osorio jugaría solo con Ángel. Página 14 Por la salud . Multinacionales se la juega con alimentos de menos grasa y azúcar. Pág. 18 El Festival Internacional de Títeres de La Fanfarria, se realiza desde hace 22 años. Arranca hoy e irá hasta el 28 de abril. DAVID SÁNCHEZ ADENTRO PÁGINA 12

Upload: diario-adn

Post on 10-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Edición Medellín 12 de abril 2013

TRANSCRIPT

Diario Gratuito

MedellínVIERNES12DEABRILDE2013Año4.Número1096ISSN2145-4108diarioadn.co

● Con la presencia de pre-mios Nobel de paz, exper-tos y hasta conciertos gra-tuitos con artistas comoRubén Blades, la Alcaldíale apostará a la noviolenciay la vida en mayo.La idea, según explicó ayerel alcalde Aníbal Gaviria,será darle una oportunidada la “esperanza” por una re-conciliación cívica. Pág. 6

‘Mayo porla Vida’, laapuesta dela Alcaldía

diarioadn.co

Así será nuevopase de manejoEl 15 de julio arrancaexpedición nacional.

Creanunchoco-late tan sanoco-mo las frutas

No se obligará su cambio.

Venezuela se lajuega entre dosCapriles y Maduro,uno será presidente.

Artículo

Un tipo de hor-migas predece-ría terremotos.

Galería

Los títeres entran en escenaHoy regresa el tradicional Festival de la Fanfarria. ● Pág. 20

Elecciones, el domingo.

Ambiente

Matoneo creceen los colegios

Nacionalbuscavolveraganar

Pinturas retra-tan masacreshistóricasPese a campañas, enMedellin aumentan los casos. ● Pág. 2

Campaña

Teatro

PÁGINA 11

Hoy visitará al Tolima. El técnico Osorio jugaría solo con Ángel. ● Página 14

Por la salud. Multinacionales se la juega con alimentos demenos grasa y azúcar. ● Pág. 18

El Festival Internacional de Títeres de La Fanfarria, se realiza desde hace 22 años. Arranca hoy e irá hasta el 28 de abril. DAVID SÁNCHEZ

ADENTRO

PÁGINA 12

En colegios hay campañas.

La intimidación escolar o matoneo ocurre cuando es reiterado . Hay exclusión, burla y maltrato.

Los niños son agresivos físicamente y las niñas más excluyentes.

Clima

● Entre los casos reporta-dos en Te protejo ocurri-dos en Medellín tambiénestá el de jóvenesque gra-baron a unas compañerasmientras estaban en unapiscina y luego las fotogra-fías fueron compartidas.Como este tipo de casos y

los que ocurren en los sa-lones se pueden reportar.Cualquier situación quevulnere los derechos delos niños, niñas y adoles-centes a través de la Líneade Atención al Ciudadano018000918080 o en www.teprotejo.org.

31˚

Aumentan casos de‘bullying’ en aulas

Pico y placa

El apunte

1.

la temperatu-ra mínima.Cielo nubladoen la mañanay lluvias.

El 5%de las denuncias en lawebTeProtejo son por acoso escolar.

Crecen los casos por intimidaciónen internet y las redes sociales.

MañanaParticulares: 4-5-6-7Taxis: 2Motos: 8-9

Reclamos

La denuncia es el canal para los casos

Contacto

Nueva ley

Preocupación

18˚

David Calle AtehortúaMedellín

Denuncie

HoyParticulares: 0-1-2-3Taxis: 1Motos: 6-7

Casoshayentodos loscolegios

Llámenos

2.

Mañana

● Un sitio web creado pa-ra insultar a las personasse convirtió en uno de loscasos reportados de acosoescolar en la ciudad. Allí, alas víctimas se les poníauna foto y recibían críticase improperios por otrosusuarios.Aunque la página ya fuebloqueada en Colombia,causó varios problemas encolegios de Medellín.Ese fue uno de los casosde ‘bullying’ que se denun-ciaron en la página web te-protejo.org y que demues-tran que el también llama-domatoneo sigue en las au-las de clase.Al 5 abril de este año, Teprotejo había recibido3.036 denuncias, de lascuales 5 por ciento son ca-sos de intimidación esco-lar. Entretanto, en el 2012el ICBF recibió, en todo elpaís, un total de 217 repor-tes de acoso escolar con-tra niños, niñas y adoles-centes, de los cuales 68 pa-saron a Proceso Adminis-trativo de Restablecimien-to de Derechos.Según Carolina Piñeros,directora ejecutiva de laRed PaPaz, durante los pri-meros años de vida esco-lar son más frecuentes loscasos de intimidación esco-lar y ocurre menos en losúltimos años del colegio.“Hay casos de niños quedurante toda su vida esco-lar son maltratados e inti-midados”, agrega Piñeros.En la Red PaPaz se mos-traron alarmados debido aque en el último año hanaumentado casos de sex-ting o fotografías de niñoso niñas en situación eróti-ca y que son intercambia-dos y replicados en redessociales y páginas web. El80 por ciento es de muje-res y un 10 por ciento de ni-ño y una niña juntos.

La funcionaria explicóque si las niñas en un cole-gio mixto desaprueban lasconductas de ‘bullying’, seevitan estas situaciones,según investigaciones.“No estamos educando alos niños para que apren-dan a decir que no y queno quieren ser agredidos.También que los observa-dores pueden frenar estasituación por medio de ladenuncia”, dijo Piñeros.

El Área Metropolitanadel valle de Aburrá invitaa la comunidad para queenesta temporadaentre-gue voluntariamente odenuncie la tenencia defauna silvestre, la cuales ilegal. Llameal teléfo-no 385 60 00, extensio-nes 127 ó 109, para en-trega de denuncias.

Para revisar y resolverinquietudes con el im-puesto predial, la Alcal-día habilitó una oficinaenelEdificioNuevoCen-tro La Alpujarra (TubosRojos). También en el2610956, 3856630 y 44441 44. O en [email protected]

● Aunque no se cono-cen cifras, un estudiode la Fundación Univer-sitaria Luis Amigó diceque en el 99 por cientode los colegios deMede-llín se presentan casosde ‘bullying’.“El tema ha aumenta-domuchísimo”, dice Yo-lida Ramírez Osorio,coordinadora del Obser-vatorio de ViolenciasEscolares, que es inte-grado por las universi-dades de Antioquia,CES, Luis Amigó, ade-más de la CorporaciónRegión y el IPC.“Se está saliendo dela escuela y ya pasa alFacebook, al internet,al celular y en las ba-rras que los estudian-tes empiezan confor-mar”, comenta la exper-ta, quien informó queactualmente la U. de A.y el CES realizan inves-tigaciones en varios co-legios de la ciudad.

Los datos

En marzo se sancionó laley del Sistema Nacionalde Convivencia Escolar.En junio estaría lista todala reglamentación.

A pesar de esta ley, los ex-pertos esperan que hayauna clara definición y apli-cación en las escuelas ycolegios.

será la tempe-ratura máxi-ma.Habrá llu-vias ligerasen la tarde.

Impuesto predial

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Editordiarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa,Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,[email protected]. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Equipocomercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Si desea comunicarsecon la redacción de ADNMedellín, puede llamaral 3203970 extensiones6469, 6437 o 6435. Tam-bién puede escribirnos [email protected] oen@ADNMedellin.

Hoy

Tráfico de fauna

aDn2 Viernes 12 de Abril 2013

Medellín

Vehículo eléctrico,con buen balance

Otra de las ventajas que dio esta investigación es la estandarización de los protocolos de prueba.

● Un ahorro efectivo dehasta el 66,6 por ciento engastos de combustible,¡qué maravilla para el bol-sillo y el medio ambiente!Ese es uno de los hallaz-gos más positivos hechopor los investigadores dela Universidad PontificiaBolivariana (UPB) con elautomóvil eléctrico de ran-go extendido ChevroletVolt, luego de cinco mesesde pruebas y 5.000 kilóme-tros recorridos en la topo-grafía regional, probandoeste vehículo en conveniocon Terpel.Las pruebas se hicieronen recorridos diarios en-tra la casa y los trabajosde los docentes investiga-dores de la Facultad de In-geniería Eléctrica de la ins-titución universitaria.También en un viaje entreBogotá y Medellín (490 ki-lómetros), en ‘paseos’ porla ‘Ruta de la leche’ (SanPedro - Entrerríos - DonMatías) y en la ‘Vuelta aOriente’, entre otros.“Con estas pruebas sedesmitifica que los vehícu-los eléctricos no sirvan pa-ra topografías montaño-sas”, dice Andrés EmiroDíez, investigador de laUPB. “Por el contrario, esuna oportunidad de poten-ciar el modo en el que enlos descensos, la batería serecarga”, agrega.Según el ingeniero, a la

vez, esta tecnología de ba-terías eléctricas seguirápor dos o tres décadas, de-dicadas solo a los particu-lares pues quedan descar-tadas para el servicio pú-blico “aunque en Bogotáya hay una flota de taxiseléctricos”, comentó.Los investigadores sugie-ren que para servicio públi-

co masivo lo que requierees el uso de buses alimen-tados por catenarias.Estas iniciativas se su-man a las más de 4 mil mo-tocicletas eléctricas matri-culadas en la Secretaríade Movilidad y a las 12 mo-tos y 10 carros eléctricosadquiridos por EPM en di-ciembre del 2012.

MEDELLÍN. Isvimed reali-zó el martes una reunióncon los líderes de la mesade concertación del Mo-rro de Basuras, en Mora-via. Allí se lograron com-promisos, como la carac-terización de 152 familiasque están allí en dos me-ses y hacer un taller so-cial de capacitación.

● Son tantos los interro-gantes que hay alrededordel ataque al concejal Ber-nardo Alejandro Guerra el27 de marzo en Tolú, quepara apoyar las pesquisasya se encuentra en la zonaun experto penalista nom-brado por sus familiares.Su objetivo es, segúnfuentes cercanas al políti-co, conocer las intencionesque condujeron al atacan-te a acuchillar a Guerra.“Estamos seguros que laacción fue premeditada”,explicó el diputado de An-tioquia, Andrés Guerra,hermano de Bernardo yquien admitió que el día delos sucesos el atacante (hi-jo de un primo de la vícti-ma) estuvo con la familia.Guerra Hoyos, ha lidera-do álgidos debates en elConcejo donde se han de-nunciado temas de corrup-ción. Según Andrés, minu-tos después del ataque elagresor le dijo a la Policíaque había escuchado unavoz que le pedía lo hiciera.“Queremos saber si esellamado fue celestial o te-rrenal”, agregó.

MEDELLÍN. La Personeríade Medellín y la UnidadPermanente para los De-rechos Humanos, acom-pañaron ayer el desalojode cerca de 20 familiasasentadas de manera ile-gal en un predio pertene-ciente al municipio. El lo-te está ubicado en el ba-rrio La Paralela.

Sigue lapesquisapor casoGuerra

Víctor Vargas RodríguezMedellín

En breve

Seismeses de pruebas de convenio entreUPB y Terpel, yadejan conclusiones útiles sobre uso de esta tecnología.

Unas 59 familias saldrían.

Bernardo Alejandro Guerra.

La cifra

No hubo violencia en el sitio.

3.000

Acuerdos para elplan de Moravia

pesos valió la energía conquese recorrieron 50 kiló-metros. Si esa distanciase hiciera con gasolina, elcosto sería de $9.000.

Hubo Desalojo aunas 20 familias

aDn4 Medellín Viernes 12 de Abril 2013

En mayo, Medellín se lajugará por la noviolencia

El alcalde Aníbal Gaviria junto a varios de los impulsores. D. SÁNCHEZ

● El mismo mes en que secumplen los 10 años de lamuerte de su hermano Gui-llermo Gaviria, de su ami-go Gilberto Echeverri y deotros 8 soldados acribilla-dos por las Farc, el alcaldeAníbal Gaviria le volverá aapostar a la noviolencia.Y lo hará con un proyec-to llamado ‘Mayo por la Vi-da’, que involucrará no so-lo la conmemoración deaquel fatídico 6 de mayodel 2003, sino una serie deactividades para hacer ha-blar de paz y noviolencia aMedellín.Ayer, en el piso 17 de laPlaza de la Libertad desdedonde se divisa una Mede-llín en 360 grados, y frentea una ceiba que llamó ‘elárbol de la vida’, Gaviriapresentó la programación.“La noviolencia es unarevolución individual que

se convierte en colectivacuando llena los corazonesde todos”, dijo Gaviria, visi-blemente conmovido porel recuerdo.‘Mayo por la Vida’ ten-drá diversas actividades einvitados. Entre ellos ven-drán Charly Alberti, exba-terista de Soda Stéreo;Lech Walesa, PremioNobel de Paz en 1983 yRubén Blades, cantante yquien dará un conciertogratuito el 25 de mayo enla calle San Juan.Entre las actividades seresaltan la cumbre de laNoviolencia el 6 de mayoen el Museo de Arte Mo-derno a las 8:30 a.m.; la lla-mada Caminata Blanca el10 de mayo que partirá delParque San Antonio a las7:00 p.m. y ‘Peace OneDay’ en el barrio Caicedo alas 10:00 a.m.La Alcaldía espera quelos medellinenses se unana la jornada masivamente.

●Con el anuncio de una in-versión en capital semillade 1.682 millones de pesosse lanzó ayer en Caucasiael programa ‘Destapa futu-ro en tu región’.La iniciativa es una alian-za entre la Fundación Ba-varia y la Universidad deAntioquia. La idea es apo-yar las propuestas em-prendedoras de la subre-gión durante 2013. El pro-grama estarán en 10 muni-cipios entre Bajo Cauca deAntioquia y el Sur de Cór-doba.“El programa se desarro-llará en tres fases entre fe-brero y noviembre. Inicia-

remos en el lugar por el po-tencial que tienen sus habi-tantes”, dijo Blanca Ariza,gerente de Emprendimien-to de Fundación Bavaria.Dentro de los objetivosestá la capacitación de500 emprendedores y 50instituciones en Caucasia,Nechí, El Bagre, Tarazá,Cáceres y Zaragoza (An-tioquia) y Valencia, Tie-rralta, Planeta Rica y Pue-blo Nuevo (Córdoba).Los emprendedores reci-birán, además en capacita-ciones, el acompañamien-to de la red de MentoresBavaria, que es un grupode 152 empleados.

Bavaria y U. de A.apoyan las ideas

RedacciónMedellín

La vida será el eje de la actividad. VendráRubénBlades.

Impactará a municipios del Bajo Cauca y del sur de Córdoba.

aDn6 Medellín Viernes 12 de Abril 2013

Aumentael mercadopara moda

Medellín compite internacionalmente con los vestidos de baño.

●Medellín tiene toda la po-tencialidad para tener lallamada moda premium,que es especializada, de ca-lidad y para un públicocon alto poder adquisitivo.Así lo reveló un estudiode la Colegiatura Colom-biana, sobre este tema a ni-vel internacional y el casode la ciudad.“Medellín cada vez se vaposicionando, solo hay quever la gran cantidad demarcas que están llegandodel exterior (…) hay opor-tunidades, encontrar unmercado que no está satis-fecho completamente, quefinalmente le toca salir acomprar en el exterior por-que no encuentra una ofer-ta que supla sus necesida-des”, explicó Juan MiguelGiraldo, uno de los investi-gadores.Sin embargo, hay mu-

cho por hacer. Tan solosectores como marroqui-nería, calzado, jeans wear,ropa interior y vestidos debaño femenino se perfilancon potencia para ser con-sideramos premium.“Hay que recordar queprimero es el enfoque dela internacionalización an-tes que posicionar en elmercado local”, comentóJuliana LunaMora, docen-te investigadora, quienagregó que marcas comoAgua Bendita, Maaji y On-da de Mar, son ejemplosde moda premium.De acuerdo con Luz Eu-genia Botero, directoradel cluster textil, confec-ción, diseño y moda, “lasmarcas están haciendounos trabajos muy juicio-sos con este tema de tenerunas identidades que losdiferencien de los otros”.Este cluster representael 27 por ciento del empleoindustrial en Antioquia

con 100.000 puestos, loque refleja el buenmomen-to del sector pues desde eldepartamento se exportael 50 por ciento del totaldel país. El año pasado lacifra fue de 600 millonesde dólares en exportacio-nes a destinos como Esta-dos Unidos, Venezuela,Ecuador y México.

● El 30 de abril se cumpleel plazo para presentar laDeclaración de Industria yComercio en la ciudad deMedellín, informó la admi-nistración municipal.Con el fin de facilitar alos contribuyentes la pre-sentación de la Declara-ción de Industria y Comer-cio se habilitó la páginaweb www.medellin.gov.coen el link Declare y Pague.Durante el mes de abrilestarán habilitados variospuntos de atención para re-clamar el formulario de De-claración de Industria yComercio, que debe dili-genciarse y presentarseen las ventanillas de Servi-cios Tributarios, primer pi-so del Centro Administrati-vo Municipal; en los Mas-cercas de Belén, BuenosAires, Castilla, La Flores-ta, El Poblado y Guayabaly en las Casas de Gobiernode San Cristóbal, SantaElena, San Antonio de Pra-do y Altavista.Entre el 15 y 30 de abrilse habilitarán puntos deatención en Fenacar, Cen-tro Comercial San Fernan-do Plaza , Fenalco y Cáma-ra de Comercio de Mede-llín del centro y Poblado.

MEDELLÍN. La regionalAntioquia del Sena aler-tó sobre una falsa ofertade empleo como encues-tadores del Sisben, quecircula en una falsa pági-na web usando su nom-bre. Recordaron que susservicios son gratuitos ylas ofertas, solo a travésde www.sena.edu.co.

MEDELLÍN. Un derrumbeen el municipio de SanLuis mantuvo cerradaayer hasta el mediodía laautopista Medellín-Bogo-tá, en el sector La Leticia.Sobre las 11:40 a.m. se re-abrió el paso a un carril.Las autoridades solicita-ron prudencia en la circu-lación por la zona.

La frase

David Calle AtehortúaMedellín

Habilitanpuntospara losimpuestos

Según laColegiatura, haypotencial para la ciudad.

“Podemos generarmarcas con unaexperienciadiferenciadora”.

En breve

Cierre afectó a usuarios.

COLEGIATURA COLOMBIANA.Docente investigadora

Alertan por falsaoferta pública

Juliana Luna

Derrumbe afectóMedellín-Bogotá

aDn 9MedellínViernes 12 de Abril 2013

En situación de desplazamiento, aumenta el riesgo de agresión sexual para las niñas y niños. ARCHIVO

● En los países afectadospor el conflicto armadocerca de 30 millones de ni-ños han sido o serán vícti-mas de abuso sexual antesde cumplir 18 años. En al-gunos contextos, ocho decada diez víctimas de estedelito son menores deedad.Así lo revela el informe‘Delitos incalificables con-tra niñas y niños’, de laONG Save the Children,que alerta sobre el incre-mento de los niveles de vio-lencia contra los niños enperiodos de guerra y cu-yos principales agresoressexuales son los actores ar-mados, que la usan parahacer control territorial.El reporte incluye a Co-lombia en su análisis, jun-to a países como SierraLeona, Haití, Afganistán,República Democráticadel Congo y Líbano, y pesea que no brinda cifras dela dimensión del problemaen el país, afirma que du-rante el 2009más de la mi-tad de las víctimas de vio-lencia sexual asistidas porel Comité de la Cruz RojaInternacional eran meno-res de edad.De acuerdo con la ONG,los niños “son reclutados yusados por los grupos yfuerzas armadas con pro-pósitos sexuales. Puedenconvertirse en ‘propiedad’de uno o más combatien-tes, proporcionándoles ser-vicios sexuales o desempe-ñando el papel de ‘espo-sas’… También son vícti-mas de abuso mientras se

encuentran en arresto”. In-cluso, los niños y jóvenesque son desplazados por elconflicto son especialmen-te vulnerables a la violen-cia sexual.Un vocero de Save theChildren afirma que “nue-ve de cada diez niñas quehan sido reclutadas porlos grupos al margen de laley en el país han sido vícti-mas de algún tipo de vio-lencia sexual”.

●El exministro Álvaro Le-yva Durán se declaró ami-go de una asamblea consti-tuyente como medio indi-cado para refrendar uneventual acuerdo de paz.El anuncio lo hizo duran-te su presentación en el Fo-ro ‘¿Cómo legitimar lapaz? Mecanismos de re-frendación de un eventualacuerdo de paz’, organiza-do por la Universidad Na-cional de Colombia.Leyva presentó una vi-sión jurídico-política des-

de su experiencia en proce-sos similares al que vivenhoy el Gobierno nacional ylas Farc. Para él, la solu-ción es política.“El poder constituyente

(como mecanismo de re-frendación) es tal que lopuede todo: establece lostemas, los tiempos, los di-sensos y la participaciónde las personas, sin que elCongreso pierda el controlpolítico y con la posibili-dad de que la Corte Consti-tucional pueda vigilar ycontrolar, lo que incluye laresponsabilidad del Esta-do y la seguridad jurídicagarantizada para que seconvierta en una norma”,dijo el exministro.

SegúnLeyva,el refe-rendo no sería un

mecanismo práctico parahacerles seguimiento alos acuerdos.

Niños son víctimasde abuso en guerra

● Las familias colombia-nas están destinando cadadía una mayor parte desus ingresos al pago dedeudas. Mientras que en el2010, por cada 100 pesosque ingresaban al hogar16,9 pesos, en promedio,iban a cubrir préstamos ysus intereses, en el 2012esa carga se elevó a 22 pe-sos.Buena parte de esos re-cursos que las familias des-tinan al pago de sus obliga-ciones financieras van concargo a créditos de consu-mo, los de mayor demandaentre los hogares que es-tán prefiriendo endeudar-se para adquirir bienes du-rables, cambiar el carro oviajar, que para comprarcasa.Según Dairo Estrada, di-rector del Departamentode Estabilidad Financieradel Banco de la República,el 73,7% de los créditos ad-quiridos por una familiason de consumo, mientrasque solo un 26,3% son paracompra de vivienda.Aunque entre las fami-lias colombianas existe unalto número que tiene unacarga financiera baja, elfuncionario llamó la aten-ción porque también haybastantes familias que des-tinan entre el 40 y el 50%de sus ingresos al pago dedeudas, las cuales requie-ren de un monitoreo deta-llado.Las tarjetas de crédi-to siguen siendo la princi-pal fuente de financiaciónde los hogares con cercadel 60 por ciento, seguidopor otros medios comopréstamos de libre inver-sión. No obstante, los hoga-res siguen acudiendo, a fa-miliares y amigos, a lastiendas de barrio, al 'gotagota' y a casas de empeño.

Álvaro Leyva Durán. ARCHIVO

BOGOTÁ. Colombia es lí-der sudamericano en laautomatización indus-trial, aseguraron exper-tos que participan en la fe-ria Automatisa 2013, loque le permite al país com-petir eficazmente en elmercado internacional.

BOGOTÁ. El director de laPolicía, José RobertoLeón, dijo que hay nuevosdespojadores de tierras,que son buscados por lasautoridades como Saúl Se-verini de ‘Los Urabeños’,Hernán Camargo, VíctorAlmanza, entre otros.

ONGSave TheChildren advierte que no pueden denunciar.

Constituyente legitimaría paz

BOGOTÁ. El Centro de pen-samiento de la Universi-dad Nacional y la ONU enColombia, anunciaron larealización del foro sobreel segundo punto de laagenda de paz en La Haba-na, ‘participación política’del 28 al 30 de abril.

Familias:más plataa pagardeudas

$ 1.821

RedacciónBogotá

En breve

UN DÓLARVALE

El apunte

Ciudadanos podrán participar

José Roberto León. C. ORTEGA

$ 2.386

●Miembros de las bandascriminales saben que notendrán castigo si abusansexualmente de las niñas.De hecho, las víctimas sonamenazadas para que nodenuncien.La comunidad internacio-nal, advierte el documen-

to, no ha tomado concien-cia de la magnitud de esteproblema, particularmen-tepor lasaltas tasasde im-punidad, dado que losme-nores de edad se resistena denunciar este delitopor miedo al estigma so-cial y a las represalias.

El dato

UN EUROVALE

Temor al estigma y a represalias

Participación serásegundo foro

El país es líder enautomatización

Más despojadoresencuentra policía

aDn10 Viernes 12 de Abril 2013

Colombia

En julio, laslicencias deconducción

La nueva licencia incluye restricciones del conductor. A. PARTICULAR

● El 15 de julio se empeza-rá a expedir la nueva licen-cia de tránsito única nacio-nal que el Ministerio deTransporte había anuncia-do hace varios años. Entrelas nuevas especificacio-nes del nuevo documento,que será presentado hoy,en rueda de prensa, estánunos hologramas fluores-centes muy parecidos alos de los billetes o de la cé-dula de ciudadanía.El número del documen-to será el mismo de la cé-dula; incluye el tipo de san-gre y las restricciones quetenga el conductor se ha-

rán explícitas y sin códi-gos ilegibles en la partefrontal de la licencia. An-tes de este nuevo docu-mento, había que sacaruna licencia de conduc-ción para moto y otra paracarro, hoy será la misma eincluirá fechas de venci-miento específicas para ca-da uno de los casos en suparte posterior.Habrá que pagarla no seobligará a los conductoresque tienen su licencia vi-gente a que la cambienpor la nueva.Si su licencia es particu-lar, estará vigente hasta el2022, sin importar la fechade vencimiento que tenga,y no está obligado a cam-

biarla por la nueva. Conuna excepción, que cum-pla 60 años en los próxi-mos 10 años. Si tiene entre60 y 80 años la licencia nopodrá tener más de cincoaños de vigencia. Y si esmayor de 80 la tendrá querefrendar cada tres años.

En el caso de las li-cencias de servicio

público el Ministerio ad-vierte que siguen todaslas normas vigentes. Serenuevan cada tres años.

BOGOTÁ.El exministro Ho-racio Serpa le pidió al fis-cal General de la Nación,Eduardo Montealegre,que la recién creada uni-dad para investigar los ca-sos de falsos testigos asu-ma con carácter priotarioel proceso por el magnici-dio del líder conservadorÁlvaro Gómez Hurtado,ocurrido en Bogotá en no-viembre de 1995. Paramili-tares se han encargado dedesviar la investigacióncon sus declaraciones so-bre el tema.

BOGOTÁ.El juez 33 de cono-cimiento consideró que noexisten elementos para im-poner la medida de asegu-ramiento en contra de Car-los Albornoz, exdirectorde la DNE, investigadopor las irregularidades enla administración y entre-ga irregular de bienes delamafia que causaron péri-das por $25 mil millones.

VALLE DEL CAUCA. A lostres 'Rastrojos' captura-dos como los responsablesde descabezar a sus vícti-mas en Tuluá (Valle delCauca), un juez les abriólas puertas de la cárcel.El juez Óscar Marino Gilha validado los argumen-tos de los criminales paraconcederles, pese a su peli-grosidad, el beneficio.

Serpa pide investigar elcartel de falsos testigos

RedacciónBogotá

Juez da casa porcárcel a sicarios

Libertad a CarlosAlbornoz, ex DNE

Si su licencia es particularestará vigente hasta 2022.

En breve

Horacio Serpa, exministro.

El dato

aDn 11ColombiaViernes 12 de Abril 2013

Venezuelaelegirá alsucesor deChávez

Miles de chavistas colapsaron el centro de Caracas, en el cierre de campaña de Nicolás Maduro. Henrique Capriles cerró su campaña con una concentración multitudinaria en el estado de Lara.

● Venezuela se enfrentaráeste domingo a unas elec-ciones históricas, en don-de se pondrá en juego lacontinuación del Chavis-mo, vigente desde hace 14años; y el triunfo de la opo-sición.Las campañas presiden-ciales de los últimos días

se caracterizaron por subrevedad, en donde no hu-bo mucho tiempo paraplantear ideas. Los insul-tos y ataques personalespor parte de ambos candi-datos no cesaron y, comoera de esperarse, Maduroacudió a la imagen de ‘elungido por Chávez’, mien-tras que Capriles le apostóal desprestigio de su opo-nente.

Estudiantes se volcaron nuevamente a las calles a protestar. EFE

●Miles de estudiantes vol-vieron a copar las calles deChile para pedir un cam-bio en la educación públi-ca, a un sistema gratuito yde calidad, en un año elec-toral en el que se ha vueltoa poner en debate qué mo-delo educativo y de paísquieren los chilenos.La multitudinaria y va-riada convocatoria recor-dó el estallido de las prime-ras protestas estudiantilesa inicios de 2011, las más

importantes en dos déca-das, con las que consiguie-ron hacer tambalear el go-bierno del derechista Se-bastián Piñera y cambiara dos ministros de Educa-ción.Según las autoridades,109 personas fueron dete-nidas, de ellas 24 son me-nores.En Chile, cada vez me-nos escolares asisten a co-legios públicos gratuitos.Lamayoría, asiste a escue-

las privadas en las que lasmensualidades se pagande forma compartida en-tre los padres y el Estado.A nivel universitario noexiste la gratuidad ni si-quiera en las universida-des estatales.La marcha también con-vocó al sindicato de traba-jadores bancarios, los tra-bajadores del Servicio deImpuestos Internos y losprofesores de escuelas pri-marias, entre otros.

64

Natalia López GonzálezBogotá

por ciento de losestadounidenses aprueba

la ciudadanía para inmigrantes.

El apunteChile pide educación gratis

Economía y seguridad, losretos del nuevomandatario.

Matrículas caras ycréditos en bancos●Lasuniversidades chile-nas tienen matrículasmuy costosas que obligana muchos estudiantes apedir créditos bancariosque después tardan añosen pagar. El Gobierno deSebastiánPiñeraha impul-sado programas de becasyotrasayudas, pero loses-tudiantesexigenuna refor-ma profunda al sistema.

● Nicolás Maduro es sinduda el gran favorito y asílo demuestran las últimasencuestas, que le dan lavictoria con 9,7 puntos deventaja sobre Capriles.En estas campañas pre-sidenciales, Maduro de-mostró tener la mejor es-trategia, al presentarse co-mo el proyecto del presi-dente que ganó con 8millo-nes de votos.“Maduro capitalizó el de-signio de Chávez como susucesor. Usó tintes míti-cos y religiosos como lofue el espíritu de Chávez,que sigue presente y loronda”, explicó Marta Lu-cíaMárquez Restrepo, ma-gíster en Estudios políti-cos y Desarrollo económi-co de la Universidad Jave-riana de Bogotá.A Colombia le conven-dría más que Maduro re-sultara vencedor pues, enlos últimos años, ambospaíses le han apostado arestablecer las relaciones.Maduro ha sido más ce-

cano a Colombia, tanto asíque vino en calidad de can-ciller a la posesión del pre-sidente Santos, en 2010.En caso de que los diálo-gos de paz que adelanta elGobierno con las Farc serompieran, Maduro seríauna ficha clave, debido aque Venezuela es uno delos países garantes del pro-ceso en La Habana.

● En caso de que Henri-que Capriles gane los comi-cios, tendría que transmi-tir seguridad y continuarcon las políticas del Go-bierno para evitar posi-bles brotes de violencia.“Lo que Capriles se juga-rá en estas elecciones esreafirmarse como líder dela oposición”, explica JoséÁngel Hernández García,doctor en Historia contem-poránea de la Universidadde La Sabana.En su estrategia para al-canzar el poder, el candi-dato opositor usó el des-prestigio hacia Maduro,haciendo énfasis en la de-valuación del bolívar y losproblemas de seguridad yabastecimiento.Capriles optó por no cri-ticar las políticas deChávez porque sabe que larevolución bolivariana leha llevado una serie de be-neficios al país, sobre todoa los sectores populares.Para Capriles las cosasno han sido tan sencillas

porque, a diferencia deMaduro, no tiene un perso-najemítico en la tumba, su-mado a que los medios es-tán presionados por el ofi-cialismo.Capriles se ha declaradoenemigo de las Farc y apo-ya el proceso de dientes pa-ra afuera. Sector privadocolombiano esperaría me-jor relación comercial.

Maduro tienelasdeganar

Nicolás Maduro, presidente.

Consolidadoen laoposición

Henrique Capriles, opositor.

La cifraaDn12 Viernes 12 de Abril 2013

Mundo

Abren debate acontrol de armas

Jillian Soto, familiar de maestra asesinada, lloró en el Senado. EFE

● El debate sobre el con-trol de armas de fuego enEstados Unidos superóayer un obstáculo impor-tante en el Senado, queaprobó iniciar la discusiónde una ambiciosa reformalegislativa cuyo resultadosigue incierto por la decidi-da oposición de los republi-canos.Un total de 68 senadoresvotaron a favor de abrir eldebate, entre ellos 16 repu-blicanos que dieron su apo-yo a los demócratas, fren-te a 31 que rechazaron lainiciativa. Pero el fondodel debate se extenderáhasta la próxima semana,cuando los republicanosprevén presentar decenasde enmiendas.

En este contexto, pocospolíticos o analistas se ani-man a predecir el resulta-do final del debate. "El tra-bajo duro comienza aho-ra", admitió el líder de lamayoría demócrata, Ha-rry Reid.A través de su portavoz,Jay Carney, la Casa Blan-ca celebró la votación, pe-ro subrayó que se trata deun "primer paso". La vota-ción más difícil tendrá lu-gar luego del fin de sema-na, probablemente el mar-tes. El objetivo es imponer

verificaciones de identi-dad y de antecedentes judi-ciales y psiquiátricos an-tes de la compra de armasen ferias especializadas ypor internet.En la actualidad, estascomprobaciones son sóloobligatorias en las tiendasde armas, salvo en aque-llos estados que han apro-bado sus propias leyes alrespecto. El texto no vatan lejos como preveía enun principio el presidentede ese país, Barack Oba-ma, pero éste lo saludó co-mo un avance positivo enla lucha contra uso de ar-mas.La prohibición de la fa-bricación y venta de riflesde asalto también será ob-jeto de una votación, perosus probabilidades de éxi-to son casi nulas.

Losdemócratasapo-yan otras dos medi-

das: sobre financiación deseguridad en escuelas ycontra el tráfico de armas.

PUERTO PRÍNCIPE, (EFE).Un tribunal de apelaciónde Puerto Príncipe reto-mó la audiencia que le si-gue al exdictador haitia-no Jean Claude Duvalier(1971-1986), acusado decrímenes de lesa humani-dad y desvío de fondos.

LONDRES, (Reuters).Ubica-ción de una estatua de laexprimera ministra Mar-garet Thatcher en Lon-dres detonó el odio los ciu-dadanos. La canción ‘Labruja está muerta’ de ‘elmago de Oz’, escaló alpuesto 10 en Reino Unido.

WashingtonAFP

El apunte

El Senado deEstadosUnidos allanó caminoa discusión sobre uso de armas de fuego.

En breve

Margaret Thatcher, muerta.

● Familiares de víctimasdel tiroteo el pasado 14 dediciembre enescuelaSan-dyHookdeNewtown,Con-necticut, presenciaron lavotación. “Sus muertesmerecen tener un senti-

do”, dijo Jillian Soto, her-mana de Victoria Soto,maestra asesinada. "Esta-mos aquí para proteger suherencia, para rendirleshomenaje y para exigirque se haga algo", agregó.

El dato

Familias, pendientes del proceso

Reacción contraodiada Thatcher

Retoman juiciocontra Duvalier

aDn 13MundoViernes 12 de Abril 2013

● El profesor Juan CarlosOsorio, técnico de Nacio-nal, tiene todas las certe-zas en el arco, la defensa, yla delantera pero muchasdudas sobre quiénes debe-rán ser los hombres delmedio campo.Todo ello para su visitaal Deportes Tolima, estánoche a partir de las 7:45p.m., en el estadio MurilloToro donde abrirá la déci-ma fecha de la Liga y de-fenderá su quinto lugar enla tabla.Un esquema táctico 3 - 1- 2 ó 1 - 2 - 3, he ahí el dile-ma del DT ‘verdolaga’.Mientras en el fondo es-tán definidos ‘Neco’ Martí-nez en el arco, Calle - Medi-naMurillo y Díaz, en el me-dio campo podrían salir an-te los ‘Pijaos’ una línea me-dia con Sebastián Pérez,Alexander Mejía y JuanDavid Valencia, dejando li-bre a Macnelly y arribacon dos delanteros que po-drían ser Ángel y el resuci-tado Jefferson Duque.La otra variable del es-tratega que ayer en el pre-dio de Guarne trabajó conla nómina completa (los deCopa y los de Liga) es conAlexanderMejía como úni-co hombre de marca, en elcentro Macnelly Torres ySherman Cárdenas; yabiertos Juan David Valen-cia y Wilder Guisao con

Juan Pablo Ángel comoúnico hombre en el ata-que.Sin embargo este análi-sis es solo especulación te-niendo en cuenta el estilode Osorio -incluso Guisaopodría aparecer como late-ral-.“Tenemos dificultadespor la falta de volantesmixtos”, reconoció el estra-tega ante las lesiones deJohn Valoy y Luis Fernan-do Mosquera y teniendoen cuenta que lo que quie-re remediar el técnico esla falta de profundidad, laque se evidenció ante elMedellín en el clásico.Por su parte, el cam-peón suramericano Sebas-tián Pérez, quien se apres-ta al Torneo de Toulon, di-jo del rival de hoy que esexcelente equipo del queel ‘verde’ deberá cuidarse.“Es un conjunto que teexige mucho”, concluyó.

● La Selección Colombiade Fútbol apareció en elsexto lugar del ranking dela Federación Internacio-nal de Historia y Estadísti-ca de Fútbol de la FIFA,superando a históricosequipos como Inglaterra(7), Italia (8) y Holanda(9).El equipo dirigido por elargentino José NéstorPékerman registra 1.154puntos por 1.538 del líder,la selección española de Vi-cente Del Bosque. Alema-nia es segunda y le sigueArgentina. Croacia y Por-

tugal, en el quinto lugar.Precisamente, sólo Ale-mania, Argentina y Colom-bia mantienen la posiciónque ocupaban en marzo yEcuador desbanca a Rusiapara colocarse por prime-ra vez en décimo lugar.La Fifa confirmó que pa-ra la edición de abril ha te-nido en cuenta 120 parti-dos internacionales, la ma-yoría (83) de clasificaciónpara el Mundial de Brasil2014; 20 de la Copa Desa-fío de la AFC (20) y 17amistosos.El total de partidos con-tabilizados en lo que va deaño para establecer la cla-sificación, se eleva a 275.

BUENOS AIRES. Colombiavisitará en la fecha 13 a Ar-gentina, duelo que segúnla prensa del país ‘gaucho’ya tiene horario y estadiodefinido. El juego del 7 dejunio se realizaría en el es-tadio Monumental a las5:05 p.m. (hora de Colom-bia).

¡Click!

La tripleta de JeffersonDuque (17) ante el Rionegro en la Copa, ilusiona al Nacional y su hinchada. ADN

En su visita aDeportes Tolima, los interrogantes verdes están en la línea de volantes.

1.

Junio 7, Colombiacontra Argentina

RedacciónMedellín

RedacciónMedellín

Jefferson

Colombia, en buen momento.

Puntos

Lesionesafectannómina

¡Golazo! Riley Wetmore (d) del equipo UMassLowell's anota en el arco de Yale, custodiado por JeffMalcolm durante juego del Torneo NCAA colegial dehockey sobre hielo en Pittsburgh, Pennsylvania.

El apunte

Dudasenelmedio

2.

La selección anfitriona delMundial, Brasil, está en el puesto

20 con Brasil 909 puntos.

● Son varios los hom-bres que no viajaronayer después de las2:30 p.m. a la capital to-limense. Alexís Henrí-quez que está en rehabi-litación. Luis FernandoMosquera se recuperade la lesión inginal. Jo-hn Valoy por la moles-tia muscular. La buenanoticia ronda por los la-dos del delantero DiegoArias quien ya entrenasin balón. AlejandroBernal no hizo partedel grupo de viajerospues está pagando unasanción.

REUTERS

●Lasboletasparael parti-do ante Millonarios delpróximo martes estará ala venta desde mañana alas 9 a.m. en expendios yTiendasVerdes. Boletería:Sur y Norte: $20.000.Oriental:$32.000,Occiden-tal: $50.000 y Platea:$80.000.

Los datos

Juego crucial para los dos.

Partido del martesante Millonarios

DÉCIMAFECHA

Colombia,sextadelmundo

De darse el posible regre-so de Duque a la Liga, loharía despuésdesieteme-ses de inactividad.

Nacional ocupa el quintolugaren la tabla con15pu-nutos, dos debajo de loscuatro ‘líderes’ con 17.

El datoaDn14 Viernes 12 de Abril 2013

Deportes

● El sábado será el día pa-ra que los dos equipos jóve-nes de Antioquia busquennuevos puntos en sus aspi-raciones, puntos más quenecesarios en el caso deEnvigado y de ratificaciónen el caso de Itagüí, actualy flamante líder de la Ligacon 17 puntos aunque conun partido más (10) en

comparación con los 9 dela mayoría.En el caso de Envigadoque abre la jornada del sá-bado en el Polideportivo(3:15 p.m.) su situación noes la más cómoda.En condición de local hajugado cuatro partidos ysolo ha ganado uno deellos, lo que en primera ins-tancia no presagia una vic-toria ante el fuerte Pastoque comparte el liderato y

quien por fuera ha ganadoun partido y empatadodos. A domicilio solo haperdido una vez.Por otra parte, el Itagüíde Jorge Luis Bernal ten-drá un duro juego en elque expondrá su lideratoante el ‘repotenciado’ Ju-nior que luego de siete par-tidos sin ganar, obtuvo susegunda victoria del añoante el Cúcuta. EstadioMetropolitano, 7:45 p.m. Itagüí sin muchas figuras y de manera silenciosa, es el líder.

CALI. Este mes se realiza-rá el IX Campeonato Na-cional Interclubes de Ap-nea en Piscina, que conta-rá con la participación deatletas internacionales. Elevento se realizará enSantiago de Cali entre el26 y el 28 de abril del pre-sente año.

MEDELLÍN. La FederaciónColombiana de Ciclismo,tiene todo preparado pa-ra la Primera Parada dela Copa Colombia de Pis-ta, que se disputará del 12al 14 de abril, en Medellín.Tendrán como escenarioel velódromo Martín Co-chise Rodríguez.

MEDELLÍN. Este fin de se-mana se llevará a cabo elCampeonato Nacional deBMX, en Barrancaberme-ja (Santander). La compe-tencia contará con la pre-sencia de los mejores bici-crosistas del país, en cabe-za de la ‘ olímpica’, Maria-na Pajón.

ItagüívisitaráaJuniorRedacciónMedellín

En breve

El apunte

Oquendo, ausente por lesión.

Pisteros alistan sus piernas.

Novedades● Por el lado de Itagüí lanovedad más destacadasería el regreso de JohnGeiler Mosquera en rem-plazo de Jhonny Vásquez,en la primera línea de vo-lantes.EnEnvigado lanoti-cia es el regreso de John-ny ‘Pepe’ Mosquera.

Envigado recibe en el Polideportivo Sur al Deportivo Pasto.

Primera para dePista en Medellín

Barrancabermeja,Nacional de BMX

El Nacional deApnea, en Cali

aDn 15DeportesViernes 12 de Abril 2013

● Siete días vitales por lapermanencia, sin dudas, lasemana más importantede lo que va de 2013. Mede-llín tiene al frente la opor-tunidad, de las últimasque se presenten este se-mestre, de recomponer elcamino y salir a flote.El primer escollo seráCúcuta Deportivo el do-mingo en el Atanasio Gi-rardot. El cuadro de lafrontera es rival directoen la lucha por no descen-der -los separan dos pun-tos-, además de ser el opo-nente que cierra parcial-mente el grupo de clasifica-dos a las semifinales.Pero después de pasar lapágina del elenco motilón,el equipo de Bolillo Gómezfijará la atención en Atléti-co Huila -el próximo miér-coles en Neiva- e Indepen-diente Santa Fe -sábado20 de abril en Medellín-.Tres rivales que mediránel aceite y probarán si lasintenciones de recupera-ción roja son auténticas.“Estamos en alza y mejo-rando en la parte ofensivaporque Medellín es unequipo muy organizadoatrás. El único pendientees meterla para empezar asumar tres puntos”, dijoCleider Alzate que será ini-cialista por su buena actua-ción contra Nacional.Otros de destacadas ac-tuaciones en el clásico dela jornada anterior, el late-ral izquierdo Dairon Mos-quera y el central Hernán

Pertuz, serán titulares des-pués de ganarles el pulso asus compañeros JorgeArias y Jéfferson Mena.“Es importante ganar-me la confianza del cuerpotécnico para aportarle alequipo en defensa. ContraCúcuta nos jugamos mu-chas cosas”, anotó Pertuz.Tres partidos vitales porla permanencia en prime-ra categoría y por la defini-tiva redención.

●Ayer se disputó otra jor-nada del CampeonatoMundial de Levantamien-to de Pesas, en Taskent,Uzbekistán, en la que par-ticiparon tres pesistas co-lombianos.Mayling Echavarría, delAtlántico se ubicó en elpuesto 16 de la general, lue-go de levantar 159 kilógra-mos en total: 72 en arran-que (terminó 13) y 87, enenvión (14˚).En los 62 kilógramos, elantioqueño Andrés Sala-zar finalizó 13, al levantar255 kg. en total, luego de al-zar 115 kg., en arranque(terminó 15) y 140 kg., enenvión (15º).Por su parte, Andrés Cai-cedo, del registro del Va-lle, finalizó en el puesto 18,

luego de registrar 112 kg.,en arranque (18º), y 133 kg.en envión (24º).Hoy se llevarán a cabocompetencias en 63 kilo-gramos femenino en laque participará Yeinny Ge-les, de Antioquia.

● El Chelsea y el Benficahicieron valer ayer sus vic-torias 3-1 de la ida y se cla-sificaron para las semifina-les de la Europa League,pese a caer 3-2 con el Ru-bin Kazan en Rusia y em-patar 1-1 en Newcastle, res-pectivamente, mientrasque la Lazio italiana y elTottenham inglés queda-ron eliminados.En el caso de la Lazio, elverdugo fue el Fenerbahçeturco, que empató 1-1 enRoma tras haber ganado2-0 en Estambul, mientras

que el Tottenham igualó2-2 en Basilea, forzandoasí la prolongación, perocayó en la tanda de pena-les ante el sorprendenteequipo suizo.El primer partido habíasido el del gran favorito

del torneo, el Chelsea, queviajó a Rusia con la tran-quilidad del triunfo 3-1 dehace una semana en Sta-mford Bridge.El Rubin no se rindiónunca y ganó 3-2 finalmen-te, pero quedó a dos golesde poder clasificarse.Los londinenses se ade-lantaron provisionalmenteen dos ocasiones, con go-les del español FernandoTorres (4) y el nigerianoVictor Moses (55), pero elRubin fue equilibrandogracias al español VíctorMarcano (51) y al turcoGöknan Karadeniz (62), yluego el tanto del 3-2 .

Si elMedellín vence al ‘Motilón’ el domingo en el AtanasioGirardot -5:30 p.m.- szafará parcialmente de la promoción.

PartidoclaveparaelDIManteCúcuta

ESPAÑA. El ciclista antio-queño Carlo Urán seráuno de los 16 colombianosque competirá desde hoyen la prueba Castilla yLeón. El paisa será la car-ta de la escuadra dirigidapor Luis Fernando Salda-rriaga, que apostará poruna victoria parcial en laVuelta a Castilla y Leónen España, en la que esta-rán 17 colombianos.

EE. UU. El Masters de Au-gusta, el primer Grandede la temporada de golfque en la década de los 80y 90 ganaron Seve Balles-teros y José María Olazá-bal, comenzó con nítidoacento español gracias alespañol Sergio García, lí-der empatado.

MEDELLÍN. La estrellasvuelven a iluminar a Co-lombia, esta vez en Mede-llín, donde el próximo 15de abril se realizará la rue-da de prensa, lanzando ofi-cialmente el evento ‘La Ba-talla de las estrellas’, Mes-si y sus amigos II’ y seanunciará la nómina.

¡Click!

Carlos Urán competirá enla prueba Castilla y León

Semana clave para el Poderoso: Cúcuta (domingo), Atlético Huila (miércoles) y Santa Fe (sábado).

El español SergioGarcía es el líder

Messi y amigosllegan a Medellín

PesascompiteenMundialuzbeco

Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

RedacciónConAgencias

RedacciónMedellín

Chelsea perdió ayer en Rusia.

Esperan buenos resultados.

Los leones del ring.El boxeador mexicanoElías Emigdio (i) y el kazajo, Toitov Meirbolat (d)posaron ayer durante el pesaje en Ciudad de México,previo a la pelea semifinal de peso pesado para hoy.

Carlos Urán, antioqueño.

El apunte

ChelseaclasificóenlaLigaLa cifra

● En la práctica de ayer enel gramado del AtanasioGirardot, el técnico Her-nán Darío Gómez dispusoen la nómina titular aLeandro Castellanos en elpórtico; Daniel Bocane-gra,DiegoHerner,HernánPertuz y Dairon Mosquera

en el cuatro posterior;Jhon Viáfara y AmílcarHenríquez en contención;Felipe Pardo, GiovanniHernández, Cléider Álzateen la segunda avanzadade volantes yGermánEze-quielCanocomoúnicoata-cante definido.

4golesen seis partidosha-cendel español Fernando-Torres el goleador delclub Chelsea inglés.

EFE

Probable nómina titular contra Cúcuta

aDn16 Deportes Viernes 12 de Abril 2013

●Ni la Premier League, nila Football League exigie-ron a los clubes rendirletributo antes de los parti-dos de esta semana a Mar-garet Thatcher, ex prime-ra ministra británica falle-cida en Londres el lunes alos 87 años.El acto más diciente ocu-rrió en el clásico de Man-chester, entre el City y elUnited, disputado lunes.Antes del comienzo del jue-go no se hizo ningún home-naje a la ex primera minis-tra. ¿Por qué?HILLSBOROUGH, DETONANTEUn fatídico 15 de abril de1989 iniciado el partido deCopa Inglesa entre el Li-verpool y el NottinghamForest, 96 aficionados per-dieron la vida en un mo-mento de pánico ante laaglomeración en las tribu-nas del estadio de Hillsbo-

rough.Allí se firmó el acta dedefunción del fútbol comoritual de esparcimiento dela clase obrera inglesa pa-ra dar surgimiento a unconcepto mercantilista delfútbol – espectáculo movi-do desde la base por intere-ses económicos.Hillsborough instó aThatcher a intervenir elfútbol. Entraron en vigormedidas judiciales paraacabar la violencia. Se pro-hibió el ingreso a los hin-chas peligrosos y penas decárcel a quienes violarannormas, entre ellas la pro-hibición del porte de ar-mas y el consumo de alco-hol y/o de drogas.Sin embargo, las medi-das represivas contra los‘hooligans’ y contra el es-pectro deportivo tuvo sutelón de fondo, para algu-nos, en una ablución socialen plena consolidación desu modelo conservador.

● El ciclista español OscarSevilla del equipo Epm-Une, ganó ayer la primeraetapa de la Clásica de Fu-sagasugá y quedó como elprimer líder de la compe-tencia ciclística.El ibérico hizo el mejortiempo en la etapa contra-rreloj individual con 29 mi-nutos y 4 segundos, en elrecorrido de 17 kilóme-tros, entre las poblacionesde Arbeláez y Fusagasugá.El segundo lugar se lo lle-vó Ramiro Rincón, del mis-mo equipo de Sevilla , y elpodio lo completó el colom-bo - dominicano Rafael In-fantino, del equipo Aguar-diente Antioqueño-Loteríade Medellín.Hoy en la segunda etapade la Clásica de Fusagasu-gá, se disputará sobre 110kilómetros de recorrido,desde el templado Carmende Apicalá – Fusagasugá -Alto de San Miguel - Altode Romeral.

Polémicas relaciones entre ‘Damade hierro’ y los clubes.

Le acusan de haber destruido el tejido social alrededor del fútbol.

Minutodesilenciopor laThatcher,¿porquéno?

BRASIL. Palmeiras garan-tizó ayer su boleto a octa-vos de final de la Copa Li-bertadores de América2013 tras vencer por 1-0al Libertad de Paraguayen un frenético partidocelebrado frente a35.000 aficionados.

EE.UU. Mariana Duque,del Equipo Colsanitas, ga-nó ayer en su debut en elcuadro principal delAbierto de Pelham, Ala-bama, Estados Unidos, yavanzó así a la segundaronda del torneo que re-parte 25 mil dólares.

Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

En breve

El apunte

Venció a Marand 6-2, 6-2.

Palmeiras estáen los octavos

● Thatcher -escribió AndyLions en ‘The Guardian’-“odiaba a los hinchas defútbol porque, de hecho,odiabaa las clases trabaja-

doras.CreóunEstadopoli-cial y criminalizó a mine-ros e hinchas por igual”.Dos hechos son dicientes-para la actitud actual.

ÓscarSevilla,liderenClásica

Mariana Duque ala segunda ronda

Politización y criminalización futbolera

aDn 17DeportesViernes 12 de Abril 2013

Muchas retiraron implantes.

¡Click!

●El 17 de abril comparece-rán ante un tribunal co-rreccional de Marsella(Francia), cinco directivosde la desaparecida empre-sa francesa Poly ImplantProthèse (PIP), producto-ra de los controvertidosimplantes mamarios de si-licona PIP.Los acusados, incluidoJean Claude Mas, funda-dor de la compañía, res-ponderán por los delitosde engaño agravado y esta-fa, tras denunciarse quepor diez años PIP usó ungel de silicona industrial,impropio para uso médico,en la fabricación de milesde prótesis utilizadas poral menos medio millón demujeres en el mundo.De alrededor de 4.500afectadas que hacen partedel proceso penal de Mar-sella, 1.472 son colombia-nas. Estas últimas tam-bién se sumaron al proce-so civil que contra la firmacertificadora TÜV se llevaa cabo ante el Tribunal deComercio de Toulón.Nathalie Lozano, aboga-da de las colombianas, di-ce que habría fallo final el17 de octubre de este año.Las víctimas se quejan porinfecciones y falta de re-cursos para reparar daño.

Por la comida sana

CALIFORNIA.Google anunció que integró una nueva funciónque permitirá a los usuarios elegir qué desean hacer con lainformación que han publicado o almacenado en caso deque fallezcan, la cuenta sea hackeada o se encuentre inacti-va desde hace varios meses. La función, bautizada ‘Admi-nistrador de cuenta inactiva’, está disponible en la páginade preferencias de Google y maneja información de Gmail,video en YouTube, álbumes Picasa o Google+, entre otros.

Se busca reducir, en promedio, el contenido de sal a 5 gramos por día, en línea con consejos de la Organización Mundial de Salud. ADN

Google presenta opciónpara después de la muerte

360

EscándaloPreocupación pormuertes de niños

Educación paraprensa en salud

estaciones de carga de vehículoseléctricos instalarán en Nueva Yorkpara estimular movilidad sostenible.

Franciajuzga amarcaPIP

1.

ALIANZA CONTRA LA OBESIDAD

Afectadas

RedacciónBogotá

Jeffrey Nash de 51 años logró un puesto en ellistado de los Guiness records por realizar acrobacias ysaltos en el aire con el ‘hula hula’, en la playa de SantaMónica en California.

BOGOTÁ. El Carter Center yla Universidad de La Saba-na lanzan la Beca RosalynnCarter para Periodismo enSalud Mental, que otorgados becas anuales a perio-distas colombianos que in-vestiguen y hagan proyectopara revelar problemáticasde salud mental en el país.

El apunte

2.

Multinacionales fabrican alimentos conmenos grasa, calorías y azúcar.

● Las multinacionales quefabrican alimentos comosalsas, dulces, snacks, ga-lletas, gaseosas y jugos tra-bajan para que sus produc-tos aporten a la lucha con-tra un problema de saludque preocupa en Colombiay el mundo: la obesidad yel sedentarismo.Empresas representati-vas del sector tienen me-tas y acciones concretaspara que los consumido-res tengan en sus produc-tos menos contenidos, porejemplo, de grasas y calo-rías, sin sacrificar el gustopor consumirlos.Carolina Lorduy, directo-ra de la Cámara de Alimen-tos de la Andi, dice, queunida a la labor de la indus-tria, el éxito de la tarea de-pende de educar a los con-sumidores sobre una vidasaludable y la importanciade informarse en torno alos contenidos de los pro-ductos y los empaques. Su-braya que la industria dealimentos y bebidas vatras un concepto nuevoque es el equilibrio entrelas expectativas y las nece-sidades del consumidor.En las expectativas está elsabor, la presentación y elprecio, pero por el otro esla importancia de comeren forma adecuada.

La multinacional Unile-ver dice que asume su res-ponsabilidad en el tema,centrándose en la reformu-lación de productos. Al res-pecto, el ejecutivo Guiller-mo de La Torre dice que lacompañía desarrolla pro-ductos con niveles reduci-dos de grasas, azucares ycalorías. “En 2012 nues-tras principales margari-nas y esparcibles llegarona 33 % menos de grasa”.

En Coca-Cola, Marco Lli-nás, Gerente de AsuntosPúblicos y Comunicacio-nes, explica que su últimacampaña promocional se“aborda de frente el temay hace claridad en que unabotella de 350 ml. contiene150 calorías e incluye algu-nos ejemplos de activida-des que se pueden realizarpara quemar estas calo-rías consumidas a lo largodel día de forma divertida”

Google ofrece nueva opción.

GINEBRA (EFE). Casi un ter-cio de las muertes de niñosmenores de cinco años en elmundo cada año se debe acomplicaciones derivadasde la neumonía y la diarrea,algo que la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS)y Unicef pretenden erradi-car de aquí al 2025. Menores son prioridad. ARCHIVO

●CarlosPiedrahíta, presi-dente del Grupo Nutresa,explica que “las empresasde alimentos en el mundotenemosuna responsabili-dad con la nutrición. Hayque educar y concientizarsobre el tema de la obesi-dad”.

A su juicio, es una oportu-nidad de ofrecer produc-tos con menos ingredien-tes ‘engordadores’.“Tenemosmuchosproduc-tos por debajo de 100 calo-rías por porción, que sonniveles bajos. Son agrada-bles y nutritivos”, añade.

Los datos

AFP

Nutresa ve una nueva oportunidad

La cifra

El escándalo estalló en2010: en cada control laempresa PIP presentabacuentas y material falso.

La firma PIP exportaba el80%de su producción, so-bre todo a América Latinay Europa Occidental.

aDn18 Viernes 12 de Abril 2013

LaVida

Disney llega a tiendas EPK● La firma EPK pone lamoda femenina en el pri-mer plano nacional. Gra-cias a un acuerdo de licen-cia, esta reconocida marcaofrece una colección demoda inspirada en lospersonajes de Disneyque seguramentecautivará a loschicos.Según la empre-sa, “cada prendade esta colecciónpermitirá a los niñosy niñas lucir atuendosde alta calidad que si-guen las tendencias de lamoda y los estilos de suspersonajes preferidos”.La colección de MickeyMouse llega con prendasbásicas como franelas,jeans y chaquetas hoodieen blanco y azul con la ico-nografía del popular perso-naje de Disney.En la segunda línea deeste personaje, se encuen-tran piezas que reflejan unespíritu urbano y sport:

suéteres con o sin cuello,camisas en tonosmonocro-máticos, para llevar conjeans y pantalones cargo.Para las niñas, Minnietrae grandes lazos y printsde lunares que definen laspiezas de la colección.Para las niñas más gran-des, el encanto y la elegan-cia de las Princesas Bella,Cenicienta, y Aurora tam-bién tendrá un espacio enesta nueva colección.Las pricnesa estarán envestidos de silueta A,así como en blusas ysuéteres blanco o ro-sa, a juego conshorts, minifaldas,pijamas que permi-tirán a las niñas vi-vir la fantasía de seruna Princesa.Esta nueva colec-ción Disney byEPK ya está dis-ponible en todaslas tiendas de lasprincipales ciuda-

des del país.

LIMA (EFE). La españolaAgatha Ruiz de la Pradapresentó su colección oto-ño-invierno, que privilegiólas faldas, vestidos, túni-cas y vaqueros en varia-dos colores.La colección, que formóparte de la Semana de laModa de Lima (LIF Week2013), constó de 35 trajesque giraron en torno a ves-tidos tejidos y con rayas,flores y puntos en diver-sas prendas, en colores ro-sa, naranja, amarillo, rojo,azul, morado y verde.

LONDRES (Reuters). La ca-dena minorista británicaMarks & Spencer reportósu séptima caída trimes-tral consecutiva en ventassubyacentes de vestuarioy artículos para el hogarque fue compensada porun sólido desempeño delsegmento de alimentos.El14 de mayo presentaríauna colección para mujer,que podría revitalizar lamarca.

BOGOTÁ. Este mes llega aColombia TicTacSales.com , un portal de origenfrancés de compras onli-ne. Varias de las mejoresmarcas nacionales e inter-nacionales estarán en laweb, donde los usuariosencontrarán ropa, acceso-rios, tecnología, viajes,electrodomésticos y mu-cho más, con descuentosque van desde 25 por cien-to hasta 70 por ciento.

Agatha Ruiz de la Pradallevó su color a Perú

Nuevo sitio decompras online

Marks & Spencersufre una crisis

Mickey,Minnie y princesas en prendas y accesorios.

En brevePasarela

Camisetascon divertidasimágenes deMickeyMouse.

A. PART.

Vestido en campana. REUTERS

aDn 19La VidaViernes 12 de Abril 2013

● Un encuentro al que laCorporación Cultural deTíteres de La Fanfarria leapuesta para mantener enescena al arte de los títe-res, y donde los conoci-mientos en ese quehacerartístico se encuentran pa-ra hablar de apreciación ytécnicas.Eso es el Festival Inter-nacional de Títeres de LaFanfarria, que se realizadesde hace 22 años y cuyanueva versión será desdehoy y hasta el 28 de abril.Titiriteros de Rusia,México, Argentina, Brasily Colombia harán parte deesta fiesta con funciones yobras para toda la familia.“El propósito de este fes-tival es preservar la tradi-ción del títere, y mostrarunmundo quemuchas per-sonas no conocen, que esel de un artista, un actor,interpretando a través deun objeto una historia, conemociones ymensajes”, di-ce Ana María Ochoa, pro-ductora ejecutiva de estefestival.Allí habrá diferentes cla-ses de títeres como mario-netas, sombras chinas, gui-ñol (marionetas que semueven con la mano comoguantes), títeres articula-dos (con varilla), entre

otros. Los invitados espe-ciales serán Victor Anto-nov de San Petesburgo,Rusia, que inaugurará elfestival esta noche con laobra ‘Un circo en Hilos’,con personajes como el pa-yaso, el fakir, los acróba-tas, el monociclo, el came-llo botafuego y la hermosachica oriental de la danzadel vientre.Desde México estará elmaestro Carlos Converto,con más de 35 años comotitiritero. También haránparte de este festival elgrupo Chan Chan de Ar-gentina, Trip de Brasil ySolo burbuja de Bogotá.Al finalizar cada funciónhabrá un encuentro deno-minado taller de aprecia-ción de títeres, para que lagente conozca de este arteen cada país invitado.

●PlazaMayor se converti-rá desde hoy y hasta el do-mingo, en un espacio paraconocer lo mejor y lo últi-mo en diseño de muebles yartículos para el hogar y ladecoración.Esto, en la feria Home,que reunirá a más de 80expositores entre fabrican-tes, comercializadores ydistribuidores.Allí, los asistentes po-drán encontrar asesoríaspersonalizadas y aprendersobre todo lo relacionadoen diseño sostenible, es de-cir aquellos artículos quecontribuyen al ahorro delagua y energía, pero quetambién cuentan con dise-

ños modernos y de van-guardia.“Quisimos generar unencuentro para que laspersonas aprendan a deco-rar sus espacios de formafácil, rápida y económicacon todo el estilo que con-llevan las nuevas tenden-cias, pero teniendo siem-pre presente una filosofía

ecológica“ manifestó Ga-briel Jaime Rico, gerentede Plaza Mayor, entidadorganizadora del eventojunto con la agenciaMedia-plus.Home también cuentacon el apoyo de entidadeseducativas, gremios y or-ganizaciones del diseño demobiliario y la decoración,como el Sena, La EscuelaArturo Tejada y La Cole-giatura Colombiana de Di-seño, las cuales presenta-rán en el marco de la feriaa conferencistas reconoci-dos en el medio.Durante la feria se estre-nará el Pabellón Verde dePlaza Mayor.

La feriaHome sepo-drá visitar del 12 al

14 de abril en el nuevo Pa-bellón Verde de PlazaMa-yor.

Todo sobre diseño sostenible.

WASHINGTON (EFE). ElBanco Interamericano deDesarrollo (BID) anunciósu ingreso al Google ArtProject con imágenes enalta resolución de cien delos trabajos artísticos desu Colección de Arte, demanera que los usuariospodrán disfrutar de ellosa través de la red.

Esta es la versión 22 del festival que realiza la Fanfarria, institución que lleva 41 años en el arte.

MEDELLÍN. El próximo jue-ves 6 de junio el cantanteargentino de rock AndrésCalamaro dará un concier-to en el coliseo de la Uni-versidad Pontificia Boliva-riana. La boletería saldráa la venta hoy a través detu boleta . Precios :$80.000, $120.000,$200.000 y $250.000.

El apunte

Diseño ymedioambiente

En breve

● ‘Un circo entre hilos’abrirá el festival con unafunción a las 7:00 p.m. enla sede de la Fanfarria(Cra. 84,No. 42C-54).Bole-teria $27.000, con des-cuento del 50 por cientopor pago en taquilla enefectivo. Programación enwww.lafanfarria.com

Un símbolo de paz decora el accesopeatonal al Parque Biblioteca San Javier de la comuna13. Un mensaje de alto impacto en esta zona que vivela cruda guerra del microtráfico de drogas.

El dato

INVITADOS INTERNACIONALES

Las funciones serán sábados 5p.m., domingos 11:30 a.m. y de

martes a viernes 10 a.m. y 3 p.m.

Leyenda del rock argentino.

Vistas en alta resolución.

Inauguración estanoche

DAVID SÁNCHEZ M

ALFESTIVALDELAFANFARRIA

Angélica Cervera AguirreMedellín

¡Click!

Vuelven los títeresRegresa el encuentro que busca poner en escena este arte para la familia

El dato

Andrés Calamarovuelve a Medellín

Obras del BID,iran a Google Art

aDn20 Viernes 12 de Abril 2013

Cultura&Ocio

‘Oblivion’,puraacción

● ‘Silent Hill 2’, es la nuevacinta basada en el videojue-go homónimo, en el queHeather Mason, al cum-plir 18 años, decide buscara su padre.Pero las pesadillas quela acechan la conducen ala ciudad de la ‘NieblaEterna’, donde acabarádescubriendo el misteriode Silent Hill.Dirigida por Michael J.Basset, es portagonizadapor Adelaide Clemens, KitHarington, Sean Bean, Ca-rrie-AnneMoss y MalcolmMcDowell.

●Christian Petzold piensaque hacer cine político esmucho más que contaruna realidad en un contex-to específico.“Hay que hacer películasque, cuando alguien lasvea en 20 o 30 años, apren-da cómo se vivía, cómo seamaba y cómo se relacio-naba la gente de esos tiem-pos. Para mí, eso es hacercine político”.Petzold (Hilden, 1960),considerado como uno delos directores germanosmás importantes del mo-mento, es el realizador de‘Bárbara’, que se estrenahoy en los cines del país.“Hace cinco años conocí aun médico en las afuerasde Berlín. Él había trabaja-do en la ex República De-mocrática Alemana(RDA) y parte de su histo-ria es lo que vemos en Bár-bara: cuando intentó aban-donar el país, lo detuvie-ron y fue a parar a la cár-cel. Después, fue condena-do a vivir en las provin-

cias, exiliado de las gran-des ciudades”, cuenta elrealizador acerca de la gé-nesis del relato que trans-curre en los años 80, enplena Guerra Fría.Además del drama perso-nal que enfrenta la médicaal adaptarse a su nuevo en-torno, la cinta aborda lostemibles controles que le

hace la Stasi -organismode inteligencia que investi-ga si tiene nexos o planesde escape hacia la Alema-nia Federal-, su dedica-ción profesional y su coti-dianidad, y la confusiónsentimental que le planteala relación con su colegaAndré. Una confrontaciónde miradas y silencios.

● Tom Cruise protagonizauna de las produccionesmás ambiciosas de cienciaficción: ‘Oblivion’, que seestrena hoy en Colombia.La cinta se centra en elaño 2073 cuando, despuésde más de seis décadas deun ataque alienígena a laTierra, los seres humanosson evacuados a una esta-ción espacial. Allí, Cruiseinterpreta a Jack Harper,exsoldado y uno de los po-cos que habita el planeta.

TerrorensalasconSilentHill

‘Bárbara’, retratodeAlemaniaCine

Ronald Zehrfeld y Nina Hoss, los protagonistas de la cinta ‘Bárbara’. ARCHIVO PARTICULAR

La frase

Se dedica a cuidar la Tierra.Basada en el videojuego.

“Es la segunda vezque escribo paraNina. Ha sido unmilagro paramí”.

‘Mi novio es un zombi’, unahistoria de amor entre un zombiy una sobreviviente.

DIRECTOR.Christian Petzold.

‘BÁRBARA’.

aDn 21Cultura&OcioViernes 12 de Abril 2013

Habrá visitas guiadas.

Este libro se puede encontrar en las estaciones del metro y es para leer durante el viaje.

INFORMES:en el teléfono4447787, opción 2. Es hastalas 5:00 p.m.

HORA:10:00 p.m., 15.000pesos. Informes en el 2151010.

CÓMO:entrada libre.Informes: 516830 y en:http://yurisnight.net/

Imperdibles

● Todos los sábados deabril, cada niño menorde doce años podrá ingre-sar gratuitamente al Par-que Zoológico Santa Fe,siempre y cuando en suvisita esté acompañadode un adulto, quien sí pa-gará 9.000 por su boleta.Los adultos y niños po-drán participar en los re-corridos guiados y en losprogramas de enriqueci-miento ambiental, estosúltimos con el objetivode mantener en los ani-males del Parque sus ins-tintos salvajes.

● El Teatro Matacande-las presenta hoy al gru-po Zambra, tablao fla-menco.Este grupo se crea dela coincidencia buscadade distintos artistas condiferentes orígenes perocon un mismo sentimien-to, el flamenco. Será unanoche de música y mu-cha energía.

● El planetario celebraráhoy el Yuri´s night Co-lombia - el primer hom-bre en el espacio-, y paraeso tiene una variada pro-gramación:De 6:30 p.m. a 8:00p.m., proyección del docu-mental experimental ‘Pri-mera órbita’ (2011) en elParque de los deseos.De 6:30 p.m. a 8:00

p.m., conferencia ‘La no-che de los ojos’, en el Au-ditorio Planetario.De 8:00 p.m. a 9:30p.m., show en vivo con elmúsico Federico Goes yla Video Jockey Juno enel Parque de los deseos.

De 8:00 p.m. a 10:00p.m., observación con te-lescopios y participaciónde comunidades astronó-micas, si las condicionesclimáticas lo permiten.Para esto, 36 países,190 eventos y 6 continen-tes se unen para celebrarel pasado, presente y futu-ro de la humanidad en elespacio.

LECTURA

Sábadosgratis paraniñosenelzoológico

Celebranelhombreenelespacio

WilliamOspinapresentahoysu libro ‘Lamúsicaverbal’

NochedeflamencoconZambra

DÓNDE:auditorio deComfama San Ignacio.Informes: 3607080.

● La colección editorialPalabras rodantes, pro-grama del Metro de Me-dellín y de Comfama parafomentar la lectura en An-tioquia, completa 50 títu-los y cerca de 450.000ejemplares en circulacióncon el libro de ensayos‘La música verbal’ del es-critor y ensayista Wi-lliam Ospina.El propio escritor pre-sentará su libro hoy y ha-blará de la literatura y surelación con el cine, el len-

guaje oriental y la músi-ca. La entrada es librecon boleta que se recla-ma al ingreso.Ospina es un ensayistay novelista colombianoquien a publicado los li-bros de poemas ‘Hilo dearena’, ‘La luna del dra-gón’, entre otros.La publicación Pala-bras Rodantes hoy cuen-ta con más de 700mil lec-tores.“Luego de seis años dealianza, Palabras Rodan-

tes es un programa sóli-do, incluyente y educati-vo que cuenta con unos ni-veles de devolución de li-bros cercanos al 22%; unacifra significativa si se tie-ne en cuenta que para elaño 2007 el porcentaje deentrega era solo del 6%”,indicó María Inés Restre-po de Arango, directorade Comfama.

MEDIO AMBIENTEESPECTÁCULO

CIENCIA

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 12 de Abril 2013

● Lady Gaga se está recu-perando bien de la opera-ción de cadera a la que sesometió en febrero pasadopero los médicos le han re-comendado que se lo tomecon calma.“Está relajada y siguien-do su rehabilitación. De he-cho ya ha empezado a ca-minar otra vez, lo cual esfantástico, pero no volverá

a la acción al menos has-ta septiembre”, segúnuna fuente cercana a lacantante neoyorquina ci-tada por la revista Life &Style. La misma publica-ción asegura que LadyGaga se siente “frustra-da” por no poder volver alos escenarios ya que tie-ne entre manos variosproyectos.Lady Gaga, cantante. ARCHIVO

● La heredera de los hote-les Hilton estará en Colom-bia el 24 de abril para la in-auguración oficial de latienda.“Amando mi más nuevoalmacén en Bogotá. 44tiendas en 44 países. Sí!!!Centro Comercial Unicen-tro”, con este mensaje pu-blicado en Twitter el miér-coles, Paris Hilton recordóla apertura de su almacenParis Hilton Handbags &Accesories en Bogotá, lasemana pasada.

Ádemás de artículos demoda como zapatos y acce-sorios, la tienda de la mul-timillonaria también ofre-ce fundas para dispositi-vos como iPad o el iPhone.Hilton, además de dedi-carse al diseño con el queabastece a sus tiendas, haincursionado en la actua-ción, la música e inclusoen la literatura, con un li-bro con el que a mediadosde la década pasada reco-lectó cerca de 100.000 dó-lares.

● El cantante y actor pa-nameño Rubén Bladesdescartó una reconcilia-ción con su antiguo com-pañero Willie Colón, delque resintió sus continuos“insultos” y faltas de res-peto.Blades respondió así so-bre una reciente propues-ta de Colón.“No es reconciliación, essimplemente que yo notengo absolutamente na-da que ir a buscar con unapersona que me insulta,que me falta el respeto”,explicó Blades en el mar-

co de la inauguración delII Festival de Cine de Pa-namá.La prensa reprodujo unmensaje de Colón enTwit-ter en el que escribió “pro-pongo que hagamos la pazy después que gane laselecciones del próximo do-mingo el candidato presi-dencial de la oposición ve-nezolana, Henrique Capri-les, hacer una gira de re-conciliación por Venezue-la con Rubén Blades”.Al ser preguntado si ha ha-blado conColón, el cantau-tor panameño dijo que no

y añadió que no va a res-ponder a los mensajes desu excompañero.Colón “llama e insulta, medice de todo. Todos losdías sale una cosa nueva.Yo soy panameño y biencriado, yo no voy a respon-der a las cosas esas, novoy a caer en eso”, afirmó.Blades y Colón cantaron yprodujeron juntos temasde salsa durante décadas,logrando reconocimientointernacional, pero su so-ciedad terminó en el 2003tras un conflicto por in-cumplimiento.

RubénBladesdescartareconciliaciónconColón

Bogotá, con tiendadeParisHilton

LadyGagavolverásolohastaseptiembre

El cantante, compositor y político panameño estará en Medellín en un concierto gratuito en mayo

FarándulaaDn 23Cultura&OcioViernes 12 de Abril 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Debe cuidarmás de su vidaprivada. En lo laboral esimportante que persevere ydeje a un lado las excusas.

Dedique un pocomás deatención a temas afectivos.Si se encuentra a la esperade algo, tenga paciencia.

La concentración esfundamental en esta etapade su vida. En lo laboral eldía estará tranquilo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

No dude de sus capacidades.Tenga en cuenta a los otrosa la hora de tomardecisiones vitales.

22 MARZO-20 ABRIL

Finalmente verá losresultados a sus esfuerzospasados, pero no debe bajarla guardia.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Vele por su salud y presteatención a las señales delcuerpo. Cuídese de laspersonas recién conocidas.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Su pareja necesita apoyo, nopermita que la rutinaestropee lo creado. Recibirála respuesta que esperaba.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Se sentirá confuso duranteel día, pero aprovecha esteestado para aclarar yexpresar lo que lemolesta.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

No se impaciente si laspersonas están irritables.Prestemás atención en sutrabajo, no se desconcentre.

24 OCT.-22 NOV.

Siente la necesidad decambiar aspectos de laexistencia con los cuales noestá conforme. Piénselo.

LIBRA

Puede sentirse insatisfechoen el plano laboral, pero nose preocupe que son sólosentimientos pasajeros.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Encuentre el equilibriobuscado en los últimos días.Sus jefes notarán susmejoras constantes.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Cuando nació elcine, hace yamás de 100años, solo se

hacía referencia a laimagen en movimiento.Y esa es la esencia del ci-ne. Al pasar los años, seha detectado la necesi-dad de ofrecer una lec-tura emocional de laimagen. Y por eso se haañadido la música, quedamás vida a las imáge-nes. Posee una fuerzaexpresiva en determina-das secuencias: terror,suspenso, amor. Es unaguía de emociones yayuda a convertir laimagen en sensacionespara el espectador. Laimagen apunta a la inte-ligencia, la música al co-razón.¿A dónde vamos estasemana?

Barbara: Película ale-mana que presenta eldrama de Bárbara, unamédica que ha sido tras-ladada a un hospital enla provincia, por desearabandonar la Alemaniademocrática. Allí la pue-den controlar mejor. Laintensidad de sus viven-cias, en un mundo desospechas y temores lo-gran un continuo sus-penso. Las bellas imáge-nes desarrollan un inte-resante tema humano ypolítico.Roa: Andrés Baiz, di-rector caleño, presentauna excelente ambienta-ción, vestuario, costum-bres e imágenes de Bo-gotá hace 65 años cuan-do fue asesinado el líderJorge Eliécer Gaitán.La película se centra enel personaje ROA pre-sunto culpable. La pro-ducción, edición y actua-ción de los protagonis-tas conforman una muybuena película colom-biana.Lazoz perversos: Des-pués de la muerte de supadre, se inicia el intri-gante drama pasionalentre miembros de unamisma familia. Ambi-ción, amor y crimen,dentro de una narra-ción con suspenso.

La música ayudaa convertir laimagen ensensaciones.

Los juegos

Hablemosde cine

22 MAYO-22 JUNIO

La bandasonora y laimagen

Por:JaimeHeredia

3

2 1 3 3 1

3

3

4

1

1 1

3 3 1 2 4

3

2 1

2 1

2

2

3 2 24 4 1 1 2 13 5 6 4 1 2 2 3 2 2

3 2

1 3 2

1 4

5 1

4

6

3

3 1

1 5

5

1 5 4 3 3

3 2 8 3 3 3 2 2 5 3

3

4

6

3

4 1

6 3

1 1 6

5 2

2 1

2

1

3 3 2 2 2

3

4

2

1 1

1 1

3

5

2

1

2

3

2

5

5

2

2

3

4

1

1 4 1

2 1 3 3

4 1

1

3 4 2

4

2

1

4

4

6

4

1

2

4

3

1

1

1

3

3

1

2

1

2

3

2

1

3

4

3

3 9 5 4 7 6 2 1 8

6 1 7 8 9 2 3 4 5

2 8 4 5 1 3 7 6 9

1 4 9 6 2 5 8 3 7

8 7 3 1 4 9 5 2 6

5 2 6 3 8 7 4 9 1

4 5 8 9 3 1 6 7 2

9 6 2 7 5 4 1 8 3

7 3 1 2 6 8 9 5 4

1 4 6 3 9 2 8 5 7

3 7 5 1 8 6 2 9 4

2 8 9 4 7 5 1 6 3

9 3 7 6 5 8 4 1 2

4 2 8 9 1 7 6 3 5

5 6 1 2 3 4 7 8 9

7 5 2 8 6 9 3 4 1

6 1 4 5 2 3 9 7 8

8 9 3 7 4 1 5 2 6

1 3 7

6 1 9

7 8 4

8 1 2 9 4

4 8 1 7 3

9

5

5 3

9 4 8

6 5 4

9 5

8 4 7

1 4 8

5 7 3

8 2

4 3 2

2 7 1 3

7 9

aDn24 Cultura&Ocio Viernes 12 de Abril 2013