martes 17 07 2012

Si Conga Si Conga no va, no va,

tampoco tampoco GalenoGaleno

Si Conga no va,

tampoco Galeno

de CajamarcaEl Diario

MARTES | 17 de Julio de 2012 | Año VI | Nº 1873 | Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN: www.mercuriocajamarca.com

"SI DEFENDEMOS 20 MIL HECTÁREAS PARA QUE NO SE DESTRUYAN LAS LAGUNAS, TAMBIÉN DEFENDEREMOS LAS 30 LAGUNAS QUE ESTÁN EN LA ZONA Y QUE SERÍAN AFECTADAS POR LA EXTRACCIÓN MINERA", AGREGÓ.

Cajamarquinos recluidos en Picsi saldrán en libertad

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

Cogoteros son capturados Cogoteros son capturados tras robar a transeúntetras robar a transeúnte

Cogoteros son capturados tras robar a transeúnte

Cae integrante de la banda �Las pulgas�

DIRIGENTE DEL FRENTE DE DEFENSA AMBIENTAL WILFREDO SAAVEDRA

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

fotonoticiafotonoticiafotonoticia

Las esquinas son tomadas por asalto, sea por necesidades económicas o por la falta de planificación, pero las calles son

mercados. Las carretillas son la única forma de sobrevivir, pero invaden la

ciudad.

Si Cabrejos y Garatea van "allí, los antimineros po‐drían entrar a la zona cir‐

cundante a las lagunas, que hoy no son manejadas por los llamados 'Antimineros', y así ganar cobertura mediática", se‐ñaló el periodista.El analista político, Fernando Rospilgiosi consideró como un grave error que los llamados 'facilitadores' visiten las lagu‐nas pues, así solo les permiti‐rán a los llamados 'antimineros robar cámaras' en dicha zona que hoy está protegida por las comunidades de la zona. "Los facilitadores se están de‐jando embaucar por los 'anti‐mineros' que los usan para sus propios fines. Eso está ocu‐rriendo, los están utilizando, son gente honesta, pero que no tiene manejo política. No pueden ir a las lagunas el día miércoles. Eso sería un grave error, porque les daría un arma a los antimineros, y les daría una cobertura ante la pobla‐

Luego de un paciente trabajo de investigación policial, los efectivos de Investigación Cri‐minal (DIVINCRI), lograron ubi‐car y recuperar un fusil modelo GALIL el mismo que había sido robado el pasado siete de Julio de la brigada militar designada a brindar seguridad en la plan‐ta de tratamiento de agua “El Milagro”. El arma de guerra ha‐bría sido robada a un soldado

02 MARTES 17 DE JULIO DE 2012

ción que aún no los dejan en‐trar allí", señaló. Por lo mismo dijo, que si los sa‐cerdotes Miguel Cabrejos y Gastón Garatea, "siguen así", irán rumbo al fracaso:

Rospigliosi: Antimineros quieren 'embaucar' a facilitadores llevándolos a lagunas de Conga

Recuperan fusil del ejército robado de destacamento militar

Carretillas ambulantes

"Si siguen así esto va a ser un fracaso. Los facilitadores de‐ben conversar con la gente que no está con los antimine‐ros, con el "colectivo por Caja‐marca", con las 32 comunida‐

des aledañas a Conga, con la empresa naturalmente", aña‐dió. El exministro del Interior sos‐tuvo que estos antimineros no tienen como prioridad la

defensa del ambiente, sino sus intereses personales: "El señor Gregorio Santos es‐tá formando un frente políti‐co para el 2016. Se ha conver‐tido en un líder político de re‐levancia nacional. No le inte‐resa negociar, sino preparar su partido. Acá hay que en‐tender que a ellos no les inte‐resa dialogar o negociar", ma‐nifestó. Luego, Rospigliosi Capurro cuestionó al gobierno central por no ser capaz de plantear un diálogo concreto: "El gobierno no existe ni go‐bierna en el Perú, debe de mandar dos sacerdotes para que les sirva como interme‐diario porque el señor Valdés no puede ir a Cajamarca, esto no puede ser", sostuvo. Finalmente consideró correc‐to que Ollanta Humala viaje a Cajamarca a explicar su cam‐bió de visión en torno al pro‐yecto Conga, pero "no aho‐ra".

que por descuido dejó su ar‐ma en los servicios higiénicos.El robo fue presentado ante la delegación policial y luego ha‐ciéndose cargo de las investi‐gaciones la unidad especiali‐zada de robos (Divincri), quien luego de la primeras pericias policiales ubicó a una persona de quien se sospecha tenía en su poder el arma de guerra y que presuntamente lo había

obtenido de manos de uno de los mismos efectivos del ejér‐cito peruano.Luego de un trabajo de inteli‐gencia los efectivos policiales identificaron a la persona de Moisés Valera Alvarado a quien se le intervino y se inte‐rrogó aceptando que en su po‐der tenía el arma de guerra; en custodia de los efectivos policiales Moisés Valera Alva‐

rado, se traslado hasta su vi‐vienda ubicada en el sector denominado Tres Molinos Alto y en el interior de una de las habitaciones enterrado a un metro de profundidad se halló el fusil perteneciente al ejército peruano.Moisés Valera Alvarado, per‐manece en calidad de deteni‐do para continuar con las in‐vestigaciones e identificar a la

persona que le entregó el ar‐ma de guerra; las investiga‐ciones se llevan a cabo en es‐trictas medidas de reserva por lo que los efectivos poli‐ciales de la Divincri se nega‐ron a brindar alguna informa‐ción de lo ocurrido con el des‐tacamento militar designado a brindar seguridad en la plan‐ta de tratamiento de agua “El Milagro”.

03MARTES 17 DE JULIO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

PLIEGO TARIFARIO: 04 de Julio 2012Aplicación FOSE - No incluye IGV

Aplicación de las Resolucion Nº 148 del 2012 OS/CD

TARIFA CARGO A APLICAR UnidadSER

Guadalupe

SER

Cajamarca

Norte

CelendínPorcón-La

PajuelaNamora

Cajamarca

Rural

Cajamarca

Baja DensidadCatilluc Cajabamba Cajamarca

Cargo Fijo Mensual S/./mes 11.12 11.12 10.86 10.86 8.79 8.79 8.79 8.58 7.91 5.11

Cargo por Energía Activa en Horas de Punta ctm. S/./kW.h 16.28 16.01 16.10 15.82 15.87 15.87 15.87 17.98 16.04 15.90

Cargo por Energía Activa en Horas Fuera de Punta ctm. S/./kW.h 13.85 13.68 13.70 13.53 13.51 13.51 13.51 17.98 13.64 13.53

Cargo por Potencia de Generación en HP S/./kW-mes 25.10 25.55 23.83 24.27 23.93 23.93 23.93 15.50 26.01 23.35

Cargo por Potencia de Distribución en HP S/./kW-mes 7.94 7.94 7.94 7.94 8.12 8.12 8.12 7.93 8.65 7.30

Cargo por Exceso de Potencia de Distribución en HFP S/./kW-mes 11.55 11.55 11.55 11.55 11.85 11.85 11.85 11.57 9.64 9.16

Cargo por Energía Reactiva ctm. S/./kVar.h 3.36 3.36 3.36 3.36 3.36 3.36 3.36 3.28 3.36 3.36




Cargo por Potencia de generación Presentes en Punta S/./kW-mes 16.23 16.53 15.41 15.69 25.85 25.85 25.85 16.74 24.27 21.21

Cargo por Potencia de generación Presentes Fuera de Punta S/./kW-mes 16.23 16.53 15.41 15.69 12.87 12.87 12.87 8.33 20.06 11.94

Cargo por Potencia de distribución Presentes en Punta S/./kW-mes 10.72 10.72 10.72 10.72 9.51 9.51 9.51 9.29 9.28 8.72

Cargo por Potencia de distribución Presentes Fuera de Punta S/./kW-mes 10.72 10.72 10.72 10.72 10.68 10.68 10.68 10.43 9.37 8.90



Cargo por Energía Activa ctm. S/./kW.h 14.51 14.31 14.35 14.14 14.14 14.14 14.14 17.98 14.28 14.17





























Cargo por Energía Activa en Horas de Punta, 20 kW en Fuera de Punta ctm. S/./kW.h 95.81 96.03 95.25 95.46 93.57 93.57 93.57 85.06 94.69 89.45



Cargo por Exceso de Potencia en Horas Punta y/o Horas Fuera de Punta S/./kW-mes 42.38 42.38 42.38 42.38 42.38 42.38 42.38 41.39 42.38 39.21

Cargo Fijo Mensual - Lectura Mensual S/./mes 3.52 3.52 3.29 3.29 3.14 3.14 3.14 3.14 3.08 2.39

Cargo Fijo Mensual - Lectura Semestral S/./mes 1.91 1.91 1.77 1.77 1.72 1.72 1.72 1.72




Cargo por Energía Activa - Primeros 30 kW.h S/./mes 8.32 8.33 7.07 7.07 6.28 6.28 6.28 4.87 8.70 8.19

Cargo por Energía Activa - Exceso de 30 kW.h ctm. S/./kW.h 55.49 55.55 47.14 47.13 41.86 41.86 41.86 43.25 38.67 36.38




Cargo Fijo S/./mes 3.60 3.60 3.37 3.37 3.22 3.22 3.22 3.14 3.15 2.45


Cargo Fijo S/./mes 3.52 3.52 3.29 3.29 3.14 3.14 3.14 3.14 5.21 2.61


Cargo Fijo S/./mes 3.52 3.52 3.29 3.29 3.14 3.14 3.14 3.14 3.08 2.39


Cargo Fijo S/./mes 3.52 3.52 3.29 3.29 3.14 3.14 3.14 3.14 3.08 2.39



Cargo Fijo S/./mes 3.60 3.60 3.37 3.37 3.22 3.22 3.22 3.14 3.15 2.45


Cargo Fijo S/./mes 3.60 3.60 3.37 3.37 3.22 3.22 3.22 3.14 3.15 2.45

Cargo por Potencia ctm. S/./W 11.82 11.83 12.65 12.65 13.08 13.08 13.08 13.19 13.98 13.49

Cargo Comercial - Recarga por códigos S/./mes 2.83 2.83 2.66 2.66 2.66 2.66 2.66 2.66 2.10 2.10

Cargo Comercial - Recarga por tarjetas S/./mes 2.83 2.83 2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 2.10 2.10









MT2 Doble medición de energía activa y contratación o mediciónde dos potencia - 2E2P

MT3 Doble medición de energía activa y contratación o medición de una potencia - 2E1P

MT4 Simple medición de energía activa y contratación o medición de una potencia - 1E1P

BT2 Doble medición de energía activa y contratación o medición de dos potencias - 2E2P

BT3 Doble medición de energía activa y contratación o medición de una potencia - 2E1P

BT4 Simple medición de energía activa y contratación o medición de una potencia - 1E1P

BT5A Doble medición de energía - 2E

BT5B Simple medición de energía - 1E


BT5C Simple medición de energía - 1E

BT5C-AP Simple medición de energía - 1E - Alumbrado Público

BT5D Simple medición de energía - 1E

BT5E Simple medición de energía - 1E

BT6 Pensión fija de potencia - 1P

BT7 Simple medición de energía - 1E

MT

2M

T3

MT

4B

T2

BT5C-AP

BT5BR0 - 30 kWh

BT5A

BT5BR31 - 100 kWh

BT5BR> 100 kWh y

BT5BNR

BT

3B

T4

BT5C

BT7R> 100 kWh y

BT7NR

BT6

BT7R0 - 30 kWh

BT5DR0 - 30 kWh

BT5DR31 - 100 kWh

BT7R31 - 100 kWh

BT5DR> 100 kWh y

BT5DNR

PLIEGO TARIFARIO: 04 de Mayo 2012Aplicación FOSE - No incluye IGV



Guadalupe

SER

Cajamarca

Norte

CelendínPorcón-La

PajuelaNamora

Cajamarca

Rural

Cajamarca





























































Cargo Fijo S/./mes 3.61 3.61 3.38 3.38 3.24 3.24 3.24 3.16 3.17 2.46


Cargo Fijo S/./mes 3.53 3.53 3.30 3.30 3.16 3.16 3.16 3.16 5.23 2.62


Cargo Fijo S/./mes 3.53 3.53 3.30 3.30 3.16 3.16 3.16 3.16 3.10 2.40


Cargo Fijo S/./mes 3.53 3.53 3.30 3.30 3.16 3.16 3.16 3.16 3.10 2.40



Cargo Fijo S/./mes 3.61 3.61 3.38 3.38 3.24 3.24 3.24 3.16 3.17 2.46


Cargo Fijo S/./mes 3.61 3.61 3.38 3.38 3.24 3.24 3.24 3.16 3.17 2.46



























MT

2M

T3

MT

4B

T2

BT5C-AP

BT5BR0 - 30 kWh

BT5A

BT5BR31 - 100 kWh

BT5BR> 100 kWh y

BT5BNR

BT

3B

T4

BT5C

BT7R> 100 kWh y

BT7NR

BT6

BT7R0 - 30 kWh

BT5DR0 - 30 kWh

BT5DR31 - 100 kWh

BT7R31 - 100 kWh

BT5DR> 100 kWh y

BT5DNR

RECE LA TENSIÓN EN CEL AMBIENTE. Para el dirigente del Frente de

Defensa Ambiental de Caja‐marca, Wilfredo Saavedra Ma‐rreros, Conga es más que un proyecto minero al cual se han enfrentado las organizaciones de base, es un precedente para que futuras concesiones mine‐ras no se den en el ámbito de las llamadas cabeceras de cuen‐ca.“Si el proyecto Conga no va, tampoco Galeno, La Carpa, ni otro proyecto que esté en esa jurisdicción”, dijo Saavedra an‐te los medios de prensa que lo abordaron para conocer su opi‐nión ante las instalación de una “mesa de escucha” a fin de solucionar el conflicto socio ambiental Conga.“Ya sancionamos eso en octu‐bre del año pasado, si defende‐mos veinte mil hectáreas para que no se destruyan las lagu‐nas, también defenderemos

las treinta lagunas que están en la zona y que serían afecta‐das por la extracción minera”,

Saavedra: Si Conga no va, tampoco GalenoSaavedra: Si Conga no va, tampoco Galenoni otro proyecto que esté en esa jurisdicciónni otro proyecto que esté en esa jurisdicciónSaavedra: Si Conga no va, tampoco Galenoni otro proyecto que esté en esa jurisdicción

agregó.La defensa de los recursos hí‐dricos es por el bien de todos,

el cambio climático ya hace mella en las poblaciones, el es‐trés hídrico es un tema real,

concreto, se siente, miles bus‐can agua, se han perdido las fuentes de agua y seguimos poniendo en riesgo las pocas que quedan, expresó.Con respecto a la mesa de es‐cucha, la cual apunta a con‐vertirse en un paso para la me‐sa de diálogo y la visita de los sacerdotes a la zona de las la‐gunas Saavedra Marreros se‐ñaló que “consideramos im‐productiva e inoficiosa (visita a lagunas de Garatea y Cabre‐jos), pero en todo caso podría servir para ir cambiando la concepción a los dos sacerdo‐tes sobre la inviabilidad de Conga”, expresó.Las mesas de diálogo en el ca‐so de Cajamarca deben ser un soporte para comprender por qué Conga es inviable. La posi‐ción es clara y única, y se de‐muestra con estudios técni‐cos, la inviabilidad del proyec‐to Conga es nuestra posición, acotó.

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Resulta que unos señores muy aseñorados realizaron

su bingo, los premios fueron de primer nivel, desde va-

sos descartables, cocinas de juguete y pelotitas de ya-

ces. Eso se llama organiza-ción y buen nombre, es algo sensacional, fuera de foco, dentro de la historia queda-rá registrado que hay bin-gos que se caen en el pri-

mer número.

Si tan preocupados están última-mente por la preparación y bienes-tar de los alumnos de los diferentes colegios de Cajamarca, las autorida-des deberían darse una vueltita por una discoteca algo alejada de la ciu-dad, a espaldas de este centro de di-

versión y lujuria se dan las peleas de artes marciales mixtas más sen-

sacionales de la última década. Haber, quien cuidará a los nenes a

que no falten a clase.

Siguiendo con las informaciones sobre escolares, les tenemos otro dato, una discoteca de mucha re-putación se convierte en el lugar preferido de menores de edad

porque la diversión está segura, y parece que la lujuria también. De vez en cuando un operativo no sería mala idea, habría mu-

chas sorpresas con los hijitos de algunas autoridades.

Bingo

Combis

Un fiscal demostró que se puede dialo-gar y marcar la dife-rencia. Nos abste-

nemos el nombre pe-ro debemos recono-cer que su labor co-

mo autoridad es muy buena. Otros fiscales, sobre todo de uno con bigotes de cola de pescado, se pasa de la raya,

por poco y arresta a los manifestantes y se pasó de “boca-

sucia”. Hay de to-do en la viña del se-

ñor, pero fiscales que eviten los en-

frentamientos, muy pocos.

Parece que hay cierta presión para meter

en canasta a nuestro querido presidente

Goyito, parece. Como quien no quiere la cosa, un fiscalito

por Lima se puso sal-sa, otros fiscalitos

han puesto las barbas en remojo, y parece que la cosa se pone

color hormiga para el mandatario regional. Ya no importa si es

culpable o inocente, parece que el tema

es meterlo adentro a cualquier precio, pa-

rece.

Tanta bulla como siempre, mucho escándalo y pocas nueces, el transporte en

Cajamarca sigue a la bue-na de Dios, y del volante de uno que otro loco. Así va la vida, así este dilema de poner o no en orden el sistema público de trans-

porte de pasajeros, que al-gún día será la envidia de Sudamérica, aunque usted

no lo crea.

Peleas Estudiosos

FiscalPresión


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Los verdaderosmotivos

Las acciones humanas son producto de intere‐ses, de anhelos, de codicia. Pocas cosas en la vi‐da tienen nobles objetivos, o desinteresados fi‐nes. Siempre se busca algo, se apunta directo a una meta, pero el lógico que se tenga que ma‐quillar el camino y las circunstancias.La aparición en escena de Nicolás de Maquiave‐lo, solo fue circunstancial. Demuestra y da color a un pacto infame de hablar a media voz, “el fin justifica los medios”. Hace de la falta de escrú‐pulos una forma de vida, una manera de conce‐bir el mundo y guiarlo bajo nuestros oscuros in‐tereses. Maquiavelo somos todos. Siempre an‐teponemos nuestros intereses antes que el bien colectivo. Es un tema de circunstancias, de tiem‐pos, de espacio. Pero cuando en verdad desea‐mos algo, poco nos limitamos a meditar, actua‐mos casi por instinto. Maquiavelo es la contraposición de los ideales de Sócrates, el gran filósofo griego, que fuera condenado a morir. Sócrates prefirió la muerte antes que olvidarse que era un ejemplo de có‐mo vivir en rectitud. Es probable que las acusa‐ciones del tribunal no fueran el verdadero moti‐vo del juicio. Los acusadores, esperaban que Só‐crates se exiliara voluntariamente antes del pro‐ceso pero esto no fue así, y tampoco pidió con‐mutación de la pena. Condenado a beber cicuta rehusó a la huída que amigos y discípulos le ha‐bían preparado y pasó sus últimas horas discu‐tiendo con ellos acerca de la inmortalidad del al‐ma y las ventajas de morir. La causa de la condena se relacionaba con asun‐tos políticos. Acaba de restaurarse la democra‐cia en Atenas y la ciudad todavía sufría las se‐cuelas de la guerra del Peloponeso, las luchas de la Oligarquía por conseguir el poder y el gobier‐no de los treinta tiranos. Sócrates no simpatiza‐ba excesivamente con la democracia, “todo ex‐ceso es malo, nos quita libertad”, señalaba. Sócrates tomó de decisión de morir, era libre de hacerlo. Vivió su libertad, y se hizo inmortal. Nadie se acuerda de sus verdugos, se acuerdan de él, como víctima inocente, como el objetivo a tumbar por demostrar que la libertad genera más miedo que cualquier arma de hierro.Los verdaderos motivos de los próximos juicios y procesos contra los que protestaron contra Conga son oscuros. No se sabrá jamás, no por ahora, que impulsa a los jueces a juzgar para per‐donar o castigar. No sabemos si la ley está mal redactada, mal interpretada, o simplemente es un capricho hacer de la ley un mamarracho ma‐nejable. Solo el tiempo lo dirá.



Yanacocha saluda invocación al diálogo por Yanacocha saluda invocación al diálogo por parte de ministro merinoparte de ministro merinoYanacocha saluda invocación al diálogo por parte de ministro merino

Hernández: Cajamarca está Hernández: Cajamarca está regresando a la tranquilidad regresando a la tranquilidad Hernández: Cajamarca está regresando a la tranquilidad

anacocha saludó las Ydeclaraciones del mi‐nistro de Energía y

Minas, Jorge Merino, en las que considera que la empresa debería partici‐par en el proceso de diálo‐go que se viene llevando a cabo en Cajamarca. “Saludamos las declara‐ciones del ministro Meri‐no con respecto a nuestra intervención en el diálo‐go, y agradecemos la opor‐tunidad para entregar to‐da la información necesa‐

El gobernador regional de Cajamarca, Ebert Hernández Cervera, sostuvo que luego de varios días de tensión en las ca‐lles de Cajamarca y algunas provincias de la región la tranquilidad parece vol‐ver a la ciudad de forma paulatina, y se espera la tranquilidad sea de forma per‐manente en los próximos días.Ebert Hernández, aclaró que al igual que en la ciudad de Cajamarca en la pro‐vincias de Celendín y Bambamarca tam‐bién la tranquilidad está volviendo a las calles aun que se espera que aquellos di‐rigentes que persisten en su posición in‐transigente de dialogar cambien y la paz torne a la región que se ha visto violen‐tada por protestas y enfrentamientos.En lo referido a la llegada en su segunda visita a Cajamarca por parte de los me‐diadores, se esperas que escuchen a to‐

Autores de pintas en Plaza San Martín serán denunciados por cinco delitos. La PNP indicó que se está en proceso de identificación. En tanto, regidora Marisa Glave dijo que el acto vandálico también fue “por indignación”

ACTUALIDAD

dos los cajamarquinos para avanzar en el dialogo; en lo necesario facilitare‐mos las medidas y los recursos que sean posibles para que los dos inte‐grantes de la iglesia católica cumplan con su función y se establezca una me‐sa de diálogo que ponga fin al conflicto social desatado por la controversia del desarrollo del proyecto minero conga concluyó.

PLIEGO TARIFARIO: 01 de Mayo 2012Aplicación FOSE - No incluye IGV



Guadalupe

SER

Cajamarca

Norte

CelendínPorcón-La

PajuelaNamora

Cajamarca

Rural

Cajamarca





























































Cargo Fijo S/./mes 3.61 3.61 3.38 3.38 3.22 3.22 3.22 3.15 3.16 2.46


Cargo Fijo S/./mes 3.53 3.53 3.30 3.30 3.15 3.15 3.15 3.15 5.22 2.61


Cargo Fijo S/./mes 3.53 3.53 3.30 3.30 3.15 3.15 3.15 3.15 3.09 2.40


Cargo Fijo S/./mes 3.53 3.53 3.30 3.30 3.15 3.15 3.15 3.15 3.09 2.40



Cargo Fijo S/./mes 3.61 3.61 3.38 3.38 3.22 3.22 3.22 3.15 3.16 2.46


Cargo Fijo S/./mes 3.61 3.61 3.38 3.38 3.22 3.22 3.22 3.15 3.16 2.46



























MT

2M

T3

MT

4B

T2

BT

3B

T4

BT5C

BT5C-AP

BT5BR0 - 30 kWh

BT5A

BT5BR31 - 100 kWh

BT5BR> 100 kWh y

BT5BNR

BT7R> 100 kWh y

BT7NR

BT6

BT7R0 - 30 kWh

BT5DR0 - 30 kWh

BT5DR31 - 100 kWh

BT7R31 - 100 kWh

BT5DR> 100 kWh y

BT5DNR

ria y lograr que este diálo‐go sea positivo para todas las partes”, indicó Carlos Santa Cruz, vicepresiden‐te de operaciones New‐mont para Sudamérica.Asimismo, Santa Cruz agregó que: “Reiteramos nuestra permanente vo‐cación al diálogo y ahora estamos a la espera de una convocatoria formal de parte de los facilitado‐res del diálogo para coor‐dinar nuestra participa‐ción.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

OPTICAS COLOR VISION

Presentar Curriculum a:Jr. Amalia Puga Nº

Centro Comercial El Quinde

Requiere con urgencia contratar Srtas para ventas o atención al

cliente

AVISO

IMPRENTA NECESITA MAQUINISTAINFORMESJr. Sor Manuela Gil Nº 408 (costado de la Fiscalía)



aúl Frankin Gustavo RHuangal Igancio (20) y el menor de edad identifi‐

cado con las iniciales DSG (16), fueron intervenidos por los efectivos policiales minutos después de haber mediante la modalidad conocida como el “Cogoteo” haber despojado de un equipo celular a una in‐defensa mujer identificada co‐mo Magaly Guevara Ríos (27), quien transitaba por la inter‐sección de la Av. Perú y el Jirón Cinco Esquinas.A ambas personas en el mo‐mento del registro personal a uno de ellos se le encontró en su poder el equipo celular que minutos antes se había apro‐piado ilícitamente, por lo que

Cogoteros son capturados tras robar a transeúnteCogoteros son capturados tras robar a transeúnteCogoteros son capturados tras robar a transeúntede inmediato fueron condu‐cidos hasta las instalaciones de la primera comisaría para continuar con las investiga‐ciones del caso y determinar la responsabilidad de ambos detenidos.Efectivos policiales del área de delitos y faltas de la prime‐ra comisaría señalaron que el mecanismo de robo conocido como el “Cogoteo” se da en in‐cautos cajamarquinos que son sorprendidos en lugares no muy iluminados siendo las zonas preferidas por los de‐lincuentes las zonas periféri‐cas de la ciudad por lo que re‐comendaron evitar transitar por lugares oscuros y de poca presencia policial.

Universitarios retornan a sus aulas Universitarios retornan a sus aulas después de 47 días después de 47 días Universitarios retornan a sus aulas después de 47 días

Siguen protestas en Bambamarca enSiguen protestas en Bambamarca enpleno estado de emergenciapleno estado de emergenciaSiguen protestas en Bambamarca enpleno estado de emergencia

Cae integrante de la banda Cae integrante de la banda “Las pulgas” “Las pulgas” Cae integrante de la banda “Las pulgas”

Cajamarquinos recluidos en Cajamarquinos recluidos en penal Picsi saldrán en libertadpenal Picsi saldrán en libertadCajamarquinos recluidos en penal Picsi saldrán en libertad

Ayer se reiniciaron las clases en la Universidad Nacional de Cajamarca, luego que el 31 de mayo fuesen suspendidas por el conflicto Conga.Nuevamente los alumnos de la Universidad Nacional de Ca‐jamarca (UNC) regresaron a sus aulas, luego que el 31 de mayo se suspendieran las acti‐

Ayer se cumplieron 13 días desde la declaratoria del estado de emergencia en las provincias de Cajamarca, Celendín y Hualgayoc; sin embargo, en Bambamarca, ca‐pital de Hualgayoc, los poblado‐res persisten en sus protestas con‐tra el proyecto minero Conga.Los manifestantes se desplazan por las principales calles de Bam‐

Uno de los presuntos integran‐tes de la banda denominada “Los Pulgas”, fue capturado por los efectivos policiales de la pri‐mera comisaría en momentos que minutos después de haber ingresado a una vivienda en el bario “San Martín” y llevarse va‐rios electrodomésticos valoriza‐dos en más de ocho mil nuevos soles.David Quiroz Palacios; según las primeras pericias policiales ha‐bría ingresado a la vivienda de Evelin Chávez Ayala para llevar‐

La Primera Sala Penal de Apela‐ciones de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque revocó la resolución del Juzgado de Investigación Preparatoria de Chiclayo, que mandó a prisión a 15 cajamarquinos involucrados en los disturbios antimineros en Celendín, dictando mandato de comparecencia restringida suje‐to a reglas de conducta.En consecuencia, los detenidos abandonarán en las próximas horas el establecimiento peni‐tenciario donde fueron interna‐dos en forma preventiva el pasa‐do 6 de julio, imputándoles los delitos de extorsión, disturbios y violencia a la autoridad.Los cajamarquinos que dejarán la cárcel son Máximo Chávarry Malaver, José Santos Escobar Eu‐genio, José Cruzado Tamayo, Lin‐ley Guevara Díaz, John Deyvis

se un televisor LCD, un micro ondas, una cocina, y otros electrodomésticos que en to‐tal sumarían más de ocho mil soles; ante el robo los efecti‐vos policiales luego de las pri‐meras investigaciones die‐ron con la ubicación de David Quiroz Palacios, quien perte‐necería a la banda delin‐cuencial “Los Pulgas” dando también con la ubicación de los electrodomésticos en el inmueble ubicado en el Jr. El Bosque Lote2.Los objetos robados junto al detenido fueron trasladados hasta las instalaciones de la primera comisaría para con‐tinuar con las investigacio‐nes y determinar la situación legal del intervenido; los efec‐tivos policiales que el sujeto sería un conocido delincuen‐te que junto a otros sujetos que conformaría una banda se dedicaban al robo de vi‐viendas.

vidades académicas ante el ini‐cio del paro indefinido, convo‐cado por Comando Unitario de Lucha (CUL) contra Conga.Desde que se iniciaron las pa‐ralizaciones en Cajamarca, los universitarios perdieron 47 días calendarios de labores académicas, situación que de‐be ser revertida por los do‐

centes, con un plan de recupe‐ración académica. Como se recuerda la en la últi‐ma sesión de Concejo Univer‐sitario, se acordó reiniciar la la‐bores académicas este lunes, pues en la ciudad de Cajamar‐ca todas las actividades paula‐tinamente retornan a la nor‐malidad.

Leyva Vásquez, Johnatan Campos Zamora, Wilder Ro‐mán Rojas Álvarez, Micky Gonzáles Chávez, Moisés Campos Briones, Gricencio Salazar Silva, Juan Zacarías Romero Cortéz, Jesús Asun‐ción Lobato Aguirre, Marcial Chalán Moza, Julio Alfredo Palomino Tejada y Lenin Mar‐tos Cabanillas.

bamarca, arengando lemas refe‐ridos al rechazo del mencionado proyecto minero.En tanto, durante las diferentes manifestaciones no se puede apreciar la presencia policial; sin embargo, a dos cuadras de la co‐misaría de la localidad, se formó un cordón de efectivos del orden para responder ante cualquier al‐

tercado del orden público.Ayer Bambamarca debería cele‐brar el día principal de su fiesta pa‐tronal, en honor a la virgen del Carmen, pero todas las activida‐des se suspendieron por la con‐vulsión social que se vive, por ello se desarrolló solo una misa, a la cual asistieron destacados perso‐najes de la ciudad.

La Cámara de Comercio y Pro‐ducción de Cajamarca infor‐mó que se reunirá con los sa‐cerdotes Miguel Cabrejos y Gastón Garatea, con miras a colaborar con el proceso de conversaciones que se sigue para arribar a la solución en torno al proyecto minero Con‐ga.Luis Céspedes, gerente gene‐ral del referido gremio empre‐sarial, dijo que la cita se con‐cretará en virtud a un docu‐mento que enviaron al despa‐cho de monseñor Cabrejos donde se le solicitaba una au‐diencia en la región norandi‐na. Sostuvo que los empresarios que integran la cámara de co‐mercio tienen “muchas ex‐pectativas” con la reunión y es‐

Empresarios de Cajamarca se reunirán Empresarios de Cajamarca se reunirán con sacerdotes Cabrejos y Garateacon sacerdotes Cabrejos y GarateaEmpresarios de Cajamarca se reunirán con sacerdotes Cabrejos y Garatea

peran la pronta solución de es‐te conflicto que ha generado muchas pérdidas económi‐cas. “Desde el inicio de este pro‐blema siempre estuvimos a fa‐vor de dejar de lado los con‐flictos y dar paso al diálogo franco y sincero; por lo tanto, nuestro sentir a los religiosos será que como gremio quere‐mos que este conflicto no pa‐ralice Cajamarca”, expresó. Lamentó que la protesta de un sector contra el proyecto Conga haya originado una po‐larización en Cajamarca y con ello un estancamiento del pro‐ceso de desarrollo y la parali‐zación de las actividades so‐ciales y económicas. “Esta situación ha deteriora‐do la imagen de Cajamarca no

solo en el contexto nacional si‐no internacional, por ello con‐fiamos en que la participación de ambos sacerdotes, como facilitadores del diálogo entre las autoridades de Cajamarca y el Gobierno central, será im‐portante”, anotó. Señaló que la cita con los reli‐giosos se desarrollará como parte de una agenda de traba‐jo con varios sectores que los sacerdotes cumplirán en Caja‐marca, adonde viajarán el miércoles.Un sector de Cajamarca acata desde el 31 de mayo una para‐lización indefinida en rechazo al proyecto Conga, medida promovida por organizacio‐nes locales, y respaldada por el presidente de la región Gre‐gorio Santos.

Distritos de Cutervo recibieron delDistritos de Cutervo recibieron delGobierno Regional material educativo Gobierno Regional material educativo Distritos de Cutervo recibieron delGobierno Regional material educativo En ceremonia pública, docen‐tes y alumnos de primaria de los distritos de San Andrés, La Capilla y Cutervo de la provin‐cia del mismo nombre, recibie‐ron por parte del Gobierno Re‐gional de Cajamarca que presi‐de el Prof. Gregorio Santos Gue‐rrero, material didáctico lúdico para ser utilizado en las aulas y mejorar sus aprendizajes.El objetivo de entregar los ma‐teriales en ceremonia pública, busca involucrar la participa‐ción directa de los padres de fa‐milia quienes deben conocer el material con el que cuentan las instituciones educativas y de esta forma involucrarse en los aprendizajes de sus hijos, indi‐có Saúl Núñez Cieza, Director de Gestión Pedagógica de la DRE Cajamarca.“Los materiales educativos es‐tán destinados a favorecer el desarrollo de capacidades bási‐cas de estudiantes de todos los grados de educación primaria, como son la comprensión lec‐

07


MARTES 17 DE JULIO DE 2012

Farra salarial de Daniel Abugattás en el Congreso en la mira. García Belaunde tildó de “contraproducente e irregular” gollerías para los miembros del Sindicato de Trabajadores del Parlamento que le costarán al Estado S/.16 millones y pidió al Consejo Directivo revisar la decisión.

ECONOMÍA

l director del Hospital ERegional de Cajamarca, Javier Aliaga Barreda

aseguró la mañana de ayer que el personal médico del nosocomio cumplió con aten‐der adecuadamente a las per‐sonas que resultaron heridas producto de los enfrenta‐mientos durante las protes‐tas en rechazo al proyecto mi‐nero Conga. "Nosotros felicitamos a todo nuestro personal médico ya que hemos podido respon‐der adecuadamente a las in‐numerables emergencias que se presentaron durante los enfrentamientos en las dis‐tintas provincias de nuestra región. Cada uno de nuestro profesionales de la salud cum‐plió a cabalidad con su deber de brindar atención médica a las personas que resultaron heridas producto de las pro‐

testas" manifestó Aliaga Ba‐rreda. Asimismo el director del pri‐mer nosocomio regional ma‐nifestó que los pacientes se vienen recuperando satisfac‐toriamente, además aseguró que debido a los múltiples servicios con los que cuenta nuestro Hospital Regional se evitó la transferencia de los heridos a otros nosocomios del norte del país. "Todos los pacientes que lle‐garon a nuestro Hospital para ser atendidos debido a diver‐sas lesiones producidas por los enfrentamientos, se vie‐

De acuerdo a la programación, se realizó una Jornada de Lim‐pieza en nuestro conocido río San Lucas, en donde los obreros de Limpieza Pública de la comu‐na local recogieron toda clase de residuos como metales, pa‐peles, plásticos y animales muertos. “Hemos comenzado a limpiar desde el puente Apurímac, has‐ta el puente amarillo. Todo el re‐corrido del río San Lucas. Son nueve toneladas de residuos só‐lidos, lo que ha recolectado nuestro personal de limpieza”, dijo Ydael Cerna Rodríguez, sub gerente de Limpieza Pública.Cerna aseguró que esta jornada en el río San Lucas, tendrá que realizarse mucho más seguido, pues según sus declaraciones, existen algunos moradores y co‐merciantes informales del jirón Apurímac y del mercado San Antonio; que arrojan sus resi‐duos al río, pensando que el agua los elimina. “Están conta‐minando el agua, el aire, y a to‐da la población que vive cerca del río. Siempre se les pide que esperen al carro recolector de basura, que pasa por sus hoga‐res y por esta zona”, acotó Cer‐na Rodríguez.

Como parte del componente de Educación, Capacitación y Co‐municación del proyecto “Acon‐dicionamiento y Manejo Inte‐gral de la Subcuenca del río San Lucas”, impulsado por la Geren‐cia de Desarrollo Ambiental de la Municipalidad de Cajamarca, se conformará, implementará y juramentará, en los días próxi‐mos, los Comités Vecinales de Vigilancia Ambiental con la fina‐lidad de evitar mayor contami‐nación del río San Lucas; asimis‐mo, impulsar actividades para su limpieza y descolmatación.El río San Lucas, considerado por la población cajamarquina como un patrimonio ecológico merece una atención inmedia‐ta, a la medida que el referido proyecto ya cuenta con resulta‐dos importantes a nivel de la sub cuenca como parte de un trabajo integral enmarcado en recuperar los recursos natura‐les en las zonas alta, media y ba‐ja de los aproximadamente

nen recuperando satisfacto‐riamente. Aquí cabe precisar que nosotros no hemos eva‐cuado a ninguno de los pa‐cientes a otros Hospitales de Trujillo o Chiclayo ya que aquí nosotros contamos con to‐dos los servicios, instrumen‐tal y profesionales médicos adecuados para brindar una atención de primer nivel; con esto además se beneficia a los familiares de los pacien‐tes ya que se les evita el gasto de trasladarse hasta otras ciu‐dades para estar con ellos" fi‐nalizó el Director Javier Alia‐ga.

9 toneladas de residuos sólidosse recoge en río San Lucas

Conformarán Comités Vecinales de vigilancia ambiental

ALIAGA: "Nuestro personalrespondió ante las emergencias"

Así mismo hizo un llamado a los señores camioneros para que cuando lleguen trayendo frutas y tubérculos para abas‐tecer el mercado, no arrojen lo que les queda de residuos orgá‐nicos a las vía publica. La mis‐ma invocación fue la que hizo a los pobladores en general “He‐mos visto con gran preocupa‐ción que muchos de los pasaje‐ros que se transportan en com‐bis y colectivos, arrojan por las ventanas sus envolturas de he‐lados, galletas, o lo que estén comiendo. Recuerden que la ciudad no es sucia, sino quie‐nes la ensucian” , dijo preocu‐pado el sub gerente de Limpie‐za.Cabe mencionar que durante toda la Jornada de Limpieza, el personal de sensibilización iba casa por casa para explicarle a los moradores, la importancia de no arrojar desperdicios en la quebrada del río.La gran sorpresa del día, se la llevaron los obreros de limpie‐za al ver que ganado vacuno, propiedad de algunos vecinos de la parte alta de la zona, se encontraba alimentándose tranquilamente del pasto que crece a orillas del rio.

7,131.50 hectáreas de influen‐cia, informó, Walter Chávez Briones, gerente de Desarrollo Ambiental de la MPC. “Se cuenta con la delimitación cartográfica de la subcuenca que permitirá realizar estudios de suelos para iniciar trabajos de reforestación; en tanto se ha reforestado con quinuales e ins‐talado plantones en viveros de las comunidades de influencia del proyecto para una próxima campaña de forestación”, infor‐mó Chávez, tras señalar que el componente de Educación y Ca‐pacitación, luego de la capaci‐tación en las comunidades de la subcuenca, en coordinación con la UGEL Cajamarca, están realizando capacitaciones de educación ambiental en 55 Instituciones Educativas, tam‐bién de influencia del proyecto. Entre tanto, Eric Mendoza Díaz, Jefe (e) del proyecto, respecto a la conformación de los Comités de Vigilancia Ambiental, dijo que se ha programado reunio‐nes de coordinación con dife‐rentes actores para conformar los referidos Comités Vecinales de Vigilancia del río San Lucas, entre los que destacan los re‐presentantes de los barrios de influencia del río San Lucas, diri‐gentes vecinales de rondas ur‐banas, serenazgo, Policía Na‐cional, otros.

tora, producción de textos y la expresión oral en el área de Co‐municación Integral; y la capa‐cidad para usar los números y las operaciones aritméticas en la resolución de problemas en el área de Matemática”, infor‐mó Núñez CiezaEsta entrega de materiales edu‐cativos, forma parte del pro‐yecto Logros de Aprendizaje que viene implementando el Gobierno Regional de Caja‐marca a través de la Gerencia de Desarrollo Social en coordi‐nación con la Dirección Regio‐nal de Educación y las Unida‐des de Gestión Educativa Local de las 13 provincias. Como se recuerda, hace unos meses se entregó material educativo pa‐ra los alumnos de inicial de las diferentes provincias.El reparto de materiales conti‐nuó hoy en la provincia de Jaén y mañana martes se realizará en el distrito de Querocotillo, en la provincia de Cutervo.Mejorando las condiciones de

trabajo de los docentes rela‐cionadas con el proceso de en‐señanza aprendizaje y fortale‐ciendo sus competencias pro‐fesionales a través de la capaci‐tación, el Gobierno Regional de Cajamarca, a través de los sectores correspondientes, avanza paso a paso en la mejo‐ra de la calidad de la educación y de los aprendizajes de los es‐tudiantes de nuestra región.

· Director de Hospital Regional asegura que personal cumplió con atender a heridos durante enfrentamientos por protestas.


Ahora hay que cuidar el “agua y la mejor forma es ma‐ximizando su uso instalan‐

do los sistemas de riego por as‐persión”, este, justamente, es el trabajo que viene impulsado el alcalde Ramiro Bardales Vigo, de‐claró el responsable de este pro‐yecto en la MPC, Samuel Osorio Prettel.Precisó que hasta el momento ya se han instalado 28 sistemas en los distritos de Cajamarca (14), Chetilla (4), Jesús (3), Llaca‐nora (1), Matara (1), San Juan (1), Asunción (2) y Cospán (2). Agregó que la ejecución del pro‐yecto tiene por finalidad aprove‐char el recurso hídrico, reducir la erosión e incrementar la fronte‐ra agrícola mejorando la calidad de vida del poblador de las dife‐rentes localidades de los distri‐tos de la provincia de Cajamarca. “Solo así incrementaremos la producción de pastos, leche y la crianza de animales mayores y menores, en consecuencia la

Ayer, personal del Serenazgo apoyó a un joven de 14 años que había sido punteado a la altura del abdomen en la C‐1 del Jr. Huánuco.Los autores del hecho habrían sido sujetos desconocidos que por pretender robarle lo agredieron y al oponer resis‐tencia lo puntearon hasta de‐jarlo con los intestinos ex‐puestos.El menor fue identificado co‐mo José A.O.C. (14) quien fue conducido de emergencia al Hospital Regional donde fue

Personal del Serenazgo se hi‐zo presente en el Jr. Ayacucho con intersección al Jr. Huánu‐co, donde se había producido un cuádruple choque, ocasio‐nado por un vehículo que pre‐sentaba aparentemente fa‐llas mecánicas.En el lugar los agentes visuali‐zaron una moto carguera de color rojo de marca Herdal de placa NG‐85073 de propie‐dad de (36) ocupación repre‐sentante de ventas quien aceptó haber chocado con otras tres unidades, producto de la falla de frenos de su uni‐dad móvil.Los afectados fueron un vol‐kowagon de color azul de pla‐ca JG‐2091 de propiedad de Gudeña Epiquero Sánchez,

Ayer, a las 2:27 de la madru‐gada, personal del Serenaz‐go se trasladó hasta la Av. Ho‐yos Rubio a la altura del Cen‐tro Comercial El Quinde don‐de intervino a los ciudada‐nos Percy Orlando Cotrina Salazar (19) y Héctor Luis B.B. (17) quienes habían si‐do visualizados por las Cá‐maras de Video Vigilancia cuando éstos habían bolsi‐queado a un hombre ebrio.Posteriormente fueron en

Con una herida de conside‐ración en la pierna y con el rostro ensangrentado fue encontrado un hombre que fue atropellado por un vehículo que se dio a la fuga. Al lugar del accidente llega‐ron agentes del Serenazgo

Atentos a la proliferación de las cantinas llamadas de 'mala muerte' la Municipalidad Pro‐vincial de Cajamarca inició un operativo por distintos puntos de la ciudad con el firme propó‐sito de clausurar temporalmen‐te bares que funcionaban como prostíbulos clandestinos. El gerente de Desarrollo Econó‐mico, Ricardo Soriano, precisó que el operativo se hizo en coor‐dinación con Serenazgo, Policía Municipal, Defensa Civil, Minis‐terio Público y la Oficina de Eje‐cución Coactiva de la MPC. “La fiscalización se concentró en bares y cantinas que no con‐taban con licencia de funciona‐miento ni con certificado de De‐fensa Civil, encontrándose en al‐gunos de estos lugares funcio‐nando como prostíbulos clan‐destinos, donde se hallaron: col‐chones en pésimas condiciones higiénicas, preservativos y muje‐res que se dedicarían presunta‐

gente del campo conseguirá sa‐tisfacer sus necesidades econó‐micas”, argumentó el funciona‐rio de la MPC.Samuel Osorio manifestó que el proyecto plantea dos compo‐nentes; primero, diseñar un sis‐tema tecnificado de riego por aspersión, el cual involucra la construcción de obras de arte: Captaciones de manantial y la‐dera, captaciones de canal, de‐sarenadores, reservorios, cajas de válvulas de control, cajas de válvulas de control de turnos, válvulas de control de sectores de riego, línea de conducción, línea regante móvil (mangueras y aspersores)Y el segundo componente tiene que ver con el fortalecimiento de capacidades de sus usuarios para la operación y el manteni‐miento de sus sistemas por me‐dio de capacitaciones.El responsable del proyecto de riego tecnificado en 10 distritos de Cajamarca, explicó que la

proyección es instalar 80 siste‐mas de riego tecnificado por as‐persión cubriendo un total de 213.7 hectáreas de terreno con riego permanente, benefician‐do un total de 1,035 familias di‐rectas y 4,140 familias indirec‐tas.Asimismo que se invertirá en el proyecto un total de S/. 3, 176,960.30 con recursos de la MPC, un aporte comunal de S/. 541,669.05 (representa una parte de la mano de obra no ca‐lificada), haciendo un total de S/. 3, 718,629.35.Añadió que de este presupues‐to ya se han invertido 1'600 mil nuevos soles, beneficiando a mil 300 familias.Osorio comentó que si no hu‐biese existido la voluntad políti‐ca del alcalde Ramiro Bardales estos proyectos no se hubieran concretado. “Tanto la parte polí‐tica como la técnica se comple‐mentan para que las obras be‐neficien a todos”, recalcó.

MPC invierte S/. 1 millón 600 mil en riego tecnificado

Acuchillan a menor

Cuadruple choque

Capturan a ladrones de autopartes

Vehículo atropella a joven

Intervienen prostíbulos clandestinos mente a la prostitución”, indicó el funcionario edil. Agregó que los lugares interve‐nidos fueron: una cantina ubi‐cada en el pasaje 5 amigos N° 209, a la altura de la cuadra 9 de Miguel Iglesias, donde se en‐contró a parroquianos libando licor en el interior del inmue‐ble, en un estado deplorable. Asimismo, se clausuró un local en la Vía de Evitamiento Sur N° 1736, donde se halló un col‐chón en medio de palos de un techo en construcción, ponien‐do en peligro sus vidas; el otro bar de expendio de licor estaba ubicado entre el jirón Colonial y vía de Evitamiento Sur cuadra 17, el cual no contaba con nin‐guna autorización municipal. Momentos más tarde, se logró incursionar en la cantina ubica‐da en la avenida Los Héroes N° 654. El dueño al notar la pre‐sencia del personal de la muni‐cipalidad inmediatamente ce‐

rró sus puertas. En este local se encontró a dos féminas sin documentos, así como también se halló preser‐vativos regados por el piso de los servicios higiénicos. A todos los lugares interveni‐dos, se les incautaron muebles, equipos de sonido, cajas de cer‐veza, para después ser clausu‐rados temporalmente hasta que tramiten y se les otorgue la licencia de funcionamiento res‐pectiva.

atendido por el médico Víctor Cieza Mestanza que le diag‐nosticó traumatismo abdomi‐nal abierto, descartar lesión en visera, herida cortante en rostro (pómulo derecho) y eti‐lismo agudo.Posteriormente se ubicó a su madre Rosa Collantes López (44) quien se responsabilizó de la recuperación de su hijo. Mientras que la policía de la Primera Comisaría se compro‐metió a realizar las indagacio‐nes de ley y dar con el parade‐ro de los agresores.

unidad que estaba estaciona‐da siendo impactada por el la‐do posterior derecho. Asimis‐mo, el segundo impacto fue con una moto torito de color rojo con blanco de placa C7‐8002 perteneciente a Vilca Sangay Ramos (20) quien reci‐bió el impacto en el lado iz‐quierdo, finalmente esta mis‐ma unidad chocó con la ca‐mioneta Susuki 4x4 de color plomo de placa RQU‐419 de propiedad de Adolfo Chávez Chávez (33) impactando con‐tra el parabrisa de la parte tra‐sera, la cual, quedó rota.Los afectados fueron traslada‐dos a la dependencia policial a fin que lleguen a un acuerdo y el responsable asuma los gas‐tos del daño ocasionado.

busca del afectado pero por su avanzado estado de ebriedad se negó a sentar la denuncia. No obstante, al momento de la requisa, en‐tre las pertenencias del suje‐to se encontró dos espejos retrovisores.Los sujetos no quisieron dar mayores referencias de su procedencia por lo que fue‐ron trasladados a la depen‐dencia policial para las accio‐nes de ley.

que lo trasladaron de emer‐gencia al Hospital donde lo‐graron estabilizarlo.El hombre presentaba corte profundo de piel en panto‐rrilla y heridas en el rostro. Según el médico de turno su situación es crítica.



A pedradas atacan a ciudadano

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

Ayer, personal del Serenazgo acudió de emergencia al Cen‐tro Poblado de Chamis, con la finalidad de apoyar a un ciudadano herido a pedra‐das.El hombre quien fue identifi‐cado como Roberto tanta Castrejón (20) natural de Por‐concillo presentaba el rostro ensangrentado y contó que

fue atacado por cinco sujetos cuando participaba en un even‐to folclórico.El hombre fue trasladado al Hos‐pital en compañía de su convi‐viente y fue atendido por el mé‐dico Fredy Arroyo que diagnos‐ticó policontuso por terceros, herida cortante en ceja dere‐cha, contusión en ojo derecho, ordenando su internamiento.

Trasladan a herido de choque

Conferencia Episcopal Peruana llama a cadena de oración por el diálogo y la paz

Personal del Serenazgo acu‐dió de emergencia al cruce de dos vías ubicado en la Vía de Evitamiento Sur C‐01, con el propósito de auxiliar a un estudiante herido.En el lugar los agentes en‐contraron al ciudadano Frank Jesús Eduardo Salazar (19) el cual fue impactado por una camioneta cuando estaba a bordo de su moto li‐neal de placa NG‐82510, el mismo que se encontraba de cubito dorsal, sobre el pavi‐

La Conferencia Episcopal del Perú (CEP), a través de un comunica‐do, formuló un llamado a iniciar una “Cadena de Oración por el Diálogo y la Paz” en el país, a fin de lograr la unidad entre los pe‐ruanos y la solución de los conflic‐tos. La institución eclesiástica invita así a la sociedad civil, a todos los hombres y mujeres de buena vo‐luntad que aman la justicia y la paz y también a todas las Institu‐ciones y Entidades religiosas exis‐tentes en el Perú.Señala además que las Fiestas Pa‐trias implican una celebración de la peruanidad y de la unidad entre todos los peruanos. “La Iglesia, consciente de la situa‐

mento, el mismo que fue tras‐ladado al Hospital regional sien‐do atendido por el médico Eduin Martínez Villardo que diagnosticó policontuso por ac‐cidente de tránsito por descar‐tar fractura en rodilla y cadera.Los lugareños indicaron que la persona herida fue chocado por la camioneta de placa T1Z‐842 conducido por Cristian Paul Palacios Gutiérrez (34) que fue conducido a la depen‐dencia policial para las indaga‐ciones de ley.

Escritor peruano Diego Trelles gana el premio Casabella 2012

l escritor peruano Diego ETrelles Paz ganó la tercera edición del premio de no‐

vela Francisco Casavella 2012 por su obra “Bioy”, un salvaje re‐trato de la violencia de las ban‐das armadas y el narcotráfico. El jurado, informó ayer la edito‐rial Destino, eligió esta obra en‐tre las 519 novelas presentadas por “la valentía de una apuesta tanto estética como argumental para retratar la sinrazón que du‐rante muchos años ha goberna‐do la lucha armada en Latino‐américa”. El jurado estuvo compuesto en esta edición del premio, dotado con 6.000 euros (unos 7.350 dó‐lares), por Gabi Martínez, Joan Riambau y Gonzalo Torné.

ELOGIOSSegún el escritor Gabi Martí‐

nez “si Mario Vargas Llosa tu‐viera treinta años y sus oríge‐nes fueran otros pero la po‐

tencia narrativa la misma, po‐dría haber firmado este libro: “La ciudad y los perros 2.0””.

Por su lado Rimbau destacó que la obra ganadora “es una apuesta por la gran literatura en un momento en que parece que todos temblemos ante nuestra propia sombra”, mien‐tras que Gonzalo Torné ha cali‐ficado al ganador del premio de “un heredero de Bolaño de‐cididamente salvaje”.

LA TRAMA“Bioy”, que llegará a las libre‐rías el próximo 11 de setiem‐bre, relata la historia de Hum‐berto Rosendo, un agente del Servicio de Inteligencia del ejér‐cito peruano que se infiltra en

una de las bandas más sangui‐narias de la ciudad de Lima, li‐derada por Bioy, un sujeto enig‐mático que le debería condu‐cir hasta el narco Natalio Co‐rrea. Formada por tres historias en distintos géneros, voces y esti‐los que confluyen en una obra salvaje y radical, Bioy es un mo‐saico sobre la violencia, el ho‐rror y la degeneración huma‐na, asegura la editorial. Diego Trelles Paz (Lima, 1977), doctor en literatura hispanoa‐mericana por la Universidad de Texas en Austin (EEUU), ha publicado el libro de relatos “Hudson el redentor” y la nove‐la “El círculo de los escritores asesinos”. Su antología de nue‐va narrativa latinoamericana “El futuro no es nuestro” ha si‐do publicada en 8 países.

ción que se vive en algunas regio‐nes de nuestra Patria, particular‐mente en el Departamento de Ca‐jamarca, y con el anhelo de con‐tribuir eficazmente a la solución de los actuales conflictos que dis‐tancian a los pueblos y a nuestros compatriotas, creemos que es el momento de unirnos para orar pi‐diendo la ayuda del Dios de la Paz”, anota el comunicado.Asimismo, la CEP pido a la Vírgen del Carmen, o “Mamita del Car‐men”, patrona de muchos de nuestros pueblos, que obtenga para nuestra patria, el preciado y valioso don de la paz.“Con la confianza filial que Cristo nos enseña en la oración del Pa‐dre Nuestro, invocamos a la so‐

ciedad civil: a todos los hombres y mujeres de buena voluntad que aman la justicia y la paz; a to‐das las Instituciones y Entidades religiosas existentes en el Perú, a iniciar una Cadena de Oración por el Diálogo y la Paz”, agrega el documento. El comunicado lleva las firmas del presidente de la Conferencia Episcopal Peruana, monseñor Salvador Piñeiro García; del arzo‐bispo metropolitano de Huanca‐yo, Pedro R. Barreto Jimeno, pri‐mer vicepresidente; del arzobis‐po metropolitano de Arequipa, Javier del Río Alba, segundo vice‐presidente; y del Obispo de Cara‐bayllo, Lino Panizza Fichero, Se‐cretario General de la CEP.

El sacerdote Gastón Garatea di‐jo que este miércoles viajará a Cajamarca, junto a monseñor Miguel Cabrejos, para visitar las lagunas ubicadas en esa re‐gión norandina de influencia del proyecto minero Conga y es‐cuchar, personalmente, la posi‐ción de la población de la zona. “La visita a las lagunas tiene dos objetivos, uno simbólico, que implica ver personalmente qué es lo que pasa en la zona y, el otro, conversar con la gente de allí y preguntarle qué es lo que piensa sobre el proyecto”, agregó.Refirió que en una primera eta‐pa como facilitadores del diálo‐go ya se escuchó la posición del Gobierno, de autoridades y diri‐gentes de Cajamarca, por lo que “ahora toca escuchar lo que siente la población”. Explicó que, después de esta

Sacerdotes Cabrejos y Sacerdotes Cabrejos y Garatea escucharán posición Garatea escucharán posición de pobladores de lagunasde pobladores de lagunas

Sacerdotes Cabrejos y Garatea escucharán posición de pobladores de lagunas

etapa, habrá una conversa‐ción más organizada con los delegados que el Poder Eje‐cutivo designe para una eventual mesa de diálogo. También indicó que conver‐sarán con la empresa mine‐ra Yanacocha. Refirió que en el diálogo con la población “todo puede pasar”, incluso que los ciudadanos caja‐marquinos no piensen lo mismo que sus dirigentes. “Creo que se tiene que an‐dar con pies de plomo, ver lo que pasa, las percepciones que tiene el pueblo; tam‐bién hay que ver la partici‐pación de la empresa”, de‐claró. Garatea dijo esperar que se le brinden todas las facilida‐des para desarrollar su labor y avanzar en un diálogo con “franqueza y libertad”.


No te espera un día demasiado animado, tal vez la causa sea debida a las diversas preocupaciones que tienes. Y no solamente eso, también será posible que discutas con alguien cercano. En general, será un mal día para los viajes y para la comunicación en general; así que, si tu trabajo está relacionado con esto, ya sabes lo que te espera...

Si te proponen algún negocio o proyecto hoy, deberías analizarlo con detenimiento; podrías perder dinero aunque te parezca imposible. En el terreno laboral tal vez la suerte te dé la espalda y acabes discutiendo con alguien con quien antes congeniabas. Por último, tu economía será inestable, así que tendrás que tener cuidado con los gastos.

Te irá muy bien hoy, tanto si estás trabajando, como si disfrutas ya de las vacaciones. El día te dará mucho de sí, y cuando salgas de trabajar, tu cansancio desaparecerá ante la diversión que te espera. También tendrás tiempo para tu pareja, pues para ti es una de las cosas más importantes de la vida; intentarás tener a todo el mundo contento... será difícil negarte algo. ¡Felicidades!

No debes ser tan conformista, Géminis, lucha más por lo que quieres, si tú no lo haces, nadie lo hará por ti. Últimamente estás bastante confuso-a por algún asunto que te tiene preocupado-a; ya no sabes qué pensar. Tienes que relajarte y meditar un tiempo, en lugar de guardarte lo que te preocupa para ti, podrías probar a hablar con alguien en quien confíes... tener diferentes puntos de vista siempre ayuda.

Algún asunto familiar te creará tensión nerviosa hoy, y no será menos para tu pareja: no discutáis. Además, tienes muchos proyectos pendientes, tal vez demasiados para que puedas llevarlos todos a cabo; no debes empezar tantas cosas a la vez y dejarlas a medias luego. En fin, será un día perfecto para las actividades sociales y de amistad.

Puede que estés un poco harto-a de tu labor y que no te sientas cómodo-a en tu actual puesto de trabajo. Si es así, Virgo, tendrás que aguantarte las ganas de mandarlo todo a paseo, porque tu situación económica no te permitirá hacerlo. Es preferible que dediques tus ratos libres a ir viendo otras cosas; las prisas nunca son buenas consejeras.

Si estás esperando alguna herencia, tienes un negocio compartido o has hecho cualquier otro tipo de inversión a medias con alguien y quieres cobrar tu parte, tendrás inconvenientes para hacerlo. El plano sexual tampoco será una maravilla; tu pareja estará un poco fría contigo o tú con ella. Sin embargo, los viajes y las relaciones con el exterior serán geniales.

Escorpio, tu principal problema radica en que sueles vivir tus deseos en el plano mental, dejando olvidado al plano físico y material, pero hay ciertas cosas que solamente se aprenden viviéndolas: lánzate a por ellas y no pienses tanto en lo que sucederá después. Si no haces que exista un presente, no podrás establecer un futuro.

Horoscopo

Ensalada

de Chonta INGREDIENTES(4 personas) 1 chonta1 cebolla picada en juliana 2 tomates en rodajas2 limonesSal, pimienta y aceite

PREPARACIÓNComida tipica de la Selva peruana, deshilachar las partes suaves de la chonta en laminas muy delgadas y mantenerlas en agua con limon para que no se oxiden. Preparar un aliño con el jugo de 2 limones, sal, pimienta y aceite. mezclar la chonta con la cebolla y el alliño.Colocar alrededor rodajas y trozos de carne.

Las circunstancias que estás viviendo ahora no son demasiado favorables para ti. En lugar de revelarte o de sentirte mal, debes pensar detenidamente en lo que te enseña la experiencia; cuanto antes tomes conciencia de lo que debes aprender, antes se solucionarán tus problemas. Tarde o temprano, tendrás que tomar una determinación importante relacionada con tu economía o trabajo.

Capricornio, hoy una parte de ti te empujará al ahorro y a la conservación, y la otra te inclinará al gasto. Por otro lado, tu buen hacer hará que no tengas problemas en el ámbito del trabajo, y en general, en todas las relaciones que mantengas en el día de hoy. ¡Que lo disfrutes!

Piscis, la desorientación será la tónica de hoy; además, tus emociones estarán demasiado revueltas para tomar decisiones respecto a las relaciones que mantienes. Primero, necesitas aclarar tus ideas, si inicias una relación ahora, las cosas tienen todo el aspecto de no salir bien. Te gustaría huir de alguien o de algo.

Empezarás la semana bastante relajado-a, Acuario, y así, podrás delegar responsabilidades o directamente disfrutarás de tu periodo de vacaciones. Las relaciones con las demás personas que comparten tu hogar serán excelentes, aunque si tienes hijos, tendrás que llamarles la atención.

Menúdel dia

Oportunidad de trabajo

Empresa Internacional solicita personal para

trabajo tiempo parcial o completo desde su casa

u oficina. Muy importante.

LLAMAR A:

Celular movistar 976 73 75 68

Consulte cartelera al 365681 ó agregue su email a [email protected]

DEL 12 AL 18 DE JULIO 2012**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima)

IMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

G é n e r o : A N I M A C I O N .

LA ERA DE HIELO 4

3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15,9:15, 10:15.

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA

2:30,3:30,5:00,6:00,7:30,8:30,10:00.

Consulte cartelera al 365681 ó agregue su email a [email protected]

IMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso

DEL 12 AL 18 DE JULIO 2012**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima)

DIA DEL ESPECTADORLUNES, MARTES Y MIERCOLES

ENTRADA GENERAL : 5.90 SOLES**(No válido para Estrenos mundiales, nacionales y feriados)

PRECIO NORMAL: JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: ADULTOS 9.90 soles.NIÑOS 5.00 soles.

SALA3D:ENTRADA GENERAL: LUN, MIE, JUE,VIE,SAB,DOM y FERIADOS: 15.00 A MARTES: 10.00 .

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 3D

3:00,5:30,8:00,10:30.

Género: ACCION.

equipos para realizar una buena presentación. Los pri‐meros lugares clasifican a la fase inter regional a realizar‐se en la ciudad de Chiclayo.La provincia de Cajamarca es‐tará representando en volei‐bol por Antonio Guillermo Urrelo, en fútbol por Cham‐pagnat, en futsal por Juan XXIII, en mini basquetbol por Cristo Rey. También se parti‐cipará en atletismo y nata‐ción seleccionados que están conformados por los ganado‐res de las diferentes Institu‐ciones Educativas.La categoría “A” es nacidos entre los años 2002 y 2000, edades entre 10 y 12 años, a excepción de la disciplina de ajedrez, en la que podrán par‐ticipar menores entre 8 y 12 años. Esta categoría partici‐pa hasta la Etapa Nacional.

Del 17 al 21 de julio se llevará acabo en las ciudades de Cho‐ta y Jaén la Etapa regional de los Juegos Deportivos Escola‐res en la categoría “A” de 10 a 12 años damas y varones. Organizado por la UGELE Uni‐dad de Gestión Educativa.Chota será la sede en las disci‐plinas de voleibol, ajedrez y te‐nis de mesa los días 17 y 18 de julio del presente año.Jaén será la sede en atletismo, natación, futsal, mini bas‐quetbol, mini balonmano y fútbol y será del 19 al 21 de ju‐lio del 2012.En esta fase estarán partici‐pando las Instituciones Edu‐cativas clasificadas en la eta‐pa provincial que representa‐rán a sus respectivas provin‐cias.Los entrenadores están pre‐parando de lo mejor a sus

Está contento, pero a su equipo aún le falta mayor rendimiento

Antony Marín destaca en el CAR


DEPORTESPor Aldo Incio

“Pepo” toma con calma la clasificación

Promesa del fútbol cajamarquinoPromesa del fútbol cajamarquinoPromesa del fútbol cajamarquino

Chota y Jaén son las sedes

Se viene con todo la etapa regional de los Juegos Escolares

Optimista, pero con mucha calma lo tomó el técnico del Juvenil UTC José “PEPO” Sa‐la la clasificación de su equi‐po a la Etapa Departamen‐tal de la Copa Perú. Luego de vencer por goleada 6 – 0 a la Viña de Magdalena.El técnico de Juvenil UTC, José “pepo” Salas, toma con calma la clasificación de su equipo a la Etapa De‐partamental de la Copa Pe‐rú. “Pepo” se mostró con‐tento con avanzar en el tor‐neo, pero reconoció que de‐be mejora su equipo para llegar bien preparado, por primera vez en su historia, a la Copa Perú.“No hemos jugado un buen partido, hubo momentos in‐

Siguiendo con las actividades programadas por los CAR, el profesor Carlos Picerine, jefe de la Unidad Técnica de selec‐ciones menores ha venido evaluando a los jugadores más destacados de los CAR y a los campeonatos de meno‐res de la Federación Peruana de Fútbol a nivel nacional, por este motivo el jugador Marín Gómez, Antony de Cajamarca viene destacando en el CAR.El informe de Carlos Picerine


UTC volvió a entrenar en Cajamarcauego de estar por un Llapso de un mes entre‐nando en la ciudad de li‐

ma UTC ayer volvió a las prácticas en Cajamarca, con la mente puesta en la Regio‐nal de la Copa Perú. El plan‐tel entrenó ayer en la maña‐na en la cancha de la Univer‐sidad Nacional de Cajamar‐ca bajo las órdenes del téc‐nico Rafael Castillo.Se respira buen ambiente en la tienda crema después de los amistosos jugados en Lima ante equipos de la Se‐gunda Profesional, el último fue ante Deportivo Munici‐pal, saliendo victorioso en todas sus confrontaciones.La sesión de ayer, en la pri‐mera parte, se realizó traba‐

jos recreativos en cancha y toques de balón que se rea‐lizó en grupos para después efectuar ejercicios físicos con carreras y piques cor‐tos.Antes de finalizar la sesión los jugadores trotaron alre‐dedor de la cancha.Cada vez falta menos para que arranque la regional de la Copa Perú y en el equipo se nota que hay ansiedad para que se llegue ese mo‐mento, puesto que están ilusionados con sus nuevos retos.Y es que para las próximas semana, los cremas no sólo buscarán jugar más amisto‐sos, sino también el título de la Copa Perú.

La 'U' afrontará deudas por un total de 400 millones de soles. Gremco pide que se le reconozca deuda de 155 millones de soles y se convertiría en el principal acreedor del club merengue que, además, le debe 1

millón de dólares a Pablo Vitti

ciertos. Tuvimos mucha im‐precisión, estuvimos mal en la definición y fallamos mu‐chos goles. Habiendo cumpli‐do el objetivo de clasificar, de‐bemos reforzarnos y plan‐tearnos el jugar mejor para te‐ner aspiraciones de seguir avanzando”, aseguró José Sa‐las.

señala que: Marín Gómez, Anthony Eugenio es volante sur‐do, de buena dinámica con mu‐cha movilidad, aceptable técni‐ca en su pierna izquierda, debe mejorar la derecha, su recep‐ción y juego aéreo, también de‐be trabajarse en su fortaleci‐miento físico. Tiene buena pro‐yección.El mencionado deportista desa‐tacado tuvo gran actuación el año pasado en Creciendo con el Fútbol

En su regreso de Lima

Para la siguiente etapa, “pepo” dijo que buscará nuevos refuerzos, incluso hay jugadores que serán da‐dos de baja porque ya no entrenan. Buscará ajustar todas sus líneas, pues la competencia toma un rum‐bo diferente donde hay equipos mejor preparados y armados”, aseguró el téc‐nico del “gavilancito”, que clasificó faltando una fecha para que termine la liguilla.“El partido con el Cruzeiro será muy disputado y se tra‐bajará para ganar a este equipo que está muy bien dirigido. Va a ser un partido muy duro”. Cruzeiro se jue‐ga su clasificación y el Juve‐nil el título”.

Marín Marín promesa promesa del fútbol del fútbol cajamarquinocajamarquino

Marín promesa del fútbol cajamarquino

CMYK

Deportes

UTC ayer volvió a las prácticas en Cajamarca, con la mente puesta en la Regional de la

Copa Perú.

Gavilán volvió a Gavilán volvió a entrenamientosentrenamientosGavilán volvió a entrenamientos

“Pepo” toma con calma laclasificación

EN SU REGRESO DE LIMA

Chota y Jaén son las sedes

martes 17 07 2012

Documents