manual de buenas prácticas de eaza traducido por …€¦ · traducción revisada por martín...

65
Guía de Buenas Prácticas de EAZA para Lora Amazona Ecuatoriana (Amazona lilacina) 1 Guía de Buenas Prácticas de EAZA Lora Amazona Ecuatoriana, Amazona lilacina Edición 1 de julio, 2016 Editores: Mark Pilgrim, [email protected] Becca Biddle [email protected] Presidente del GAT: Simon Bruslund, Zoológico de Heidelberg [email protected]

Upload: hoangkhanh

Post on 23-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaLoraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

1

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZALoraAmazonaEcuatoriana,Amazonalilacina

Edición1dejulio,2016

Editores:MarkPilgrim,[email protected]@chesterzoo.org

PresidentedelGAT:SimonBruslund,Zooló[email protected]

Page 2: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaLoraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

2

Contenido

Sección1:Biologíaeinformacióndecampo...............................................................................6

Biología........................................................................................................................................6

1.1 Taxonomía......................................................................................................................6

1.2 Morfología......................................................................................................................6

1.3 Fisiología.........................................................................................................................8

1.4 Longevidad.....................................................................................................................8

Datosdecampo...........................................................................................................................9

1.5 Estadodeconservación/Zoogeografía/Ecología..........................................................9

1.6 Dietaycomportamientoalimenticio...........................................................................12

1.7 Reproducción...............................................................................................................12

1.8 Comportamiento..........................................................................................................14

Sección2:Manejoenzoológicosyacuarios..............................................................................17

2.1 Exhibidor......................................................................................................................17

2.2 Alimentación................................................................................................................31

2.3 Estructurasocial...........................................................................................................37

2.4 Reproducción...............................................................................................................39

2.5 Enriquecimientoconductual........................................................................................42

2.6 Manejo.........................................................................................................................43

2.7 MedicinaVeterinaria:Consideracionesparalasaludyelbienestar............................48

Sección3:Referencias...............................................................................................................53

Sección4:Apéndices.................................................................................................................55

Apéndice1:Ejemplodetabladedieta(ZoológicodeChester©).....................................55

Apéndice2:Fotografíasdeldesarrollodelpolluelo(ZoológicoLyon©)............................57

Apéndice3:Pesodepolluelosconcrianzaporhumanos(ZoológicodeChester).............60

Apéndice4:Gráficodecrecimientodelpolluelo(ZoológicodeChester)..........................63

Apéndice5:Pesosdepolluelosconcrianzaporhumanos(LoroParqueZoo)..................64

Apéndice6:Pautadepuntajedecondicióncorporal........................................................66

Page 3: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaLoraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

3

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZADerecho de autor (julio 2016) pertenencia de laDirección ejecutiva de EAZA, Ámsterdam.Todoslosderechosreservados.NingunaseccióndeestapublicaciónpuedereproducirsedemaneraimpresacomoformatolegibleomedianteotrasformassinelpermisoporescritodeLa Asociación Europea de Zoológicos y Acuarios (EAZA). Los miembros de la AsociaciónEuropeadeZoológicosyAcuarios(EAZA)puedencopiarestainformaciónparasupropiousocuandoseanecesario.LainformacióncontenidaenestaguíasobrelasmejoresprácticasdeEAZAhasidoobtenidadenumerosasfuentesconsiderasfiables.TantoEAZAcomosuGrupoAsesordeTaxón(TAG,porsusiglaeninglés)deLoroshacenunvaliosoesfuerzoparaproporcionarunacompletayprecisa representación de la información obtenida a partir de reportes, publicaciones yservicios. Sin embargo, EAZA no garantiza la exactitud, idoneidad o integridad de lainformación provista. EAZA se desliga de toda responsabilidad en relación a errores uomisionesquepuedanexistirynoseráresponsabledecualquierdañofortuito,consecuenteu otros (ya sea como resultado de negligencia o otro) incluyendo, y sin limitarse, aindemnizaciones o perdida de ganancias derivadas o en relación con el uso de estapublicación. A menos que sea debidamente interpretada, la información técnicaproporcionadaenestaGuíadeBuenasPrácticasdeEAZAsepuedefácilmentemalinterpretaro tergiversada, por ello EAZA recomienda encarecidamente que los usuarios de estainformación consulten a los editores sobre las materias relacionadas con el análisis einterpretacióndelainformación.TraducciónalespañolTraducción al español autorizada por EAZA y realizada por Rodrigo Vives Gálvez enrepresentacióndelaAsociaciónLatinoamericanadeParquesZoológicosyAcuarios(ALPZA).Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico ElPantanal,Guayaquil,Ecuador).

Page 4: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

4

PrólogoDesde un comienzo la motivación de EAZA y de los Programas Europeos de Especies enPeligro (EEP,porsusiglaen inglés)hasido fomentarypromover losmásaltosestándaresposibles para el manejo de animales en zoológicos y acuarios. Por esta razón, desde uncomienzo, EAZA desarrolló los “Estándares mínimos para la mantención y cuidado deanimalesenzoológicosyacuarios”.Estosestándaresestablecenlosprincipiosgeneralesdelcuidado animal con los cuales los miembros de EAZA se sienten comprometidos.Adicionalmente,algunospaíseshandefinidoregulacionesencuantoacondicionesmínimaspara el cuidado de especies determinadas con respecto al tamaño y ambientación de susexhibidores,entreotros.Estasregulaciones,deacuerdoalaopinióndelosautores,deberíansercondicionesquelasinstitucioneszoológicascumplanantesdepermitirquelosanimalesseubiquendentrodelterritoriodejurisdiccióndelrespectivopaís.Estosestándaresmínimosestándiseñados para cumplir con elmínimoaceptable en relación al bienestar animal. Esobligatorio cumplir con estas regulaciones que funcionan como estándares mínimos, lascualespuedenvariarsegúncadapaís.LosespecialistasdelosEEPsyTAGshancomenzadolavaliosalabordeestablecerguíasparaelcuidadodedeterminadasespeciesdeanimales.Mientrasquealgunosaspectossobrelaelcuidado animal que son presentados en estas guías definirán los estándaresmínimos, engeneral,estasindicacionesnoseconsiderancomorequisitosmínimos,sinoqueconstituyenbuenasprácticas.Yesasí,comolasGuíasdeBuenasPrácticasdeEAZAparaelcuidadodeanimalespretendendescribireldiseñodeseabledeunexhibidorylosprerrequisitosparaelcuidadoanimalenbasealainformacióncientíficamásactualizadaydisponible,proveyendoasí indicaciones para el cuidado óptimo de las especies a las que aluden. Ellos pretendenindicar por sobre todo como deben ser diseñados los exhibidores y que condiciones sedebencumplirparaproporcionarelcuidadoóptimodedeterminadasespecies.ResumenLa LoraAmazonaEcuatorianaes consideradaunaespecieenpeligrodeacuerdoa la ListaRoja de la Unión Internacional para la Conservación (UICN). Esta especie se distribuyeúnicamenteenlacostacentralysudoestedelEcuador.Encautiverio, laespeciesemanejaenbaseaunProgramaEuropeodeEspeciesenPeligro(EEP)elcualactúacomounseguroparalapoblaciónsilvestre.Las instituciones zoológicas que participan en este EEP pueden tener tanto parejasreproductoras (en este caso la pareja debe ser alojada por separado de otras aves y conaccesoaunnido),gruposnoreproductores(loscualespuedenserungrupodelmismosexoounabandadaenunaviariomixto),oambas.CualquieropciónesdeigualimportanciaparaelEEP.Los loros amazónicosecuatorianoshan sido conservados y criados conéxitoen cautiveriodurantelosúltimostreintaaños.EstaGuíadeBuenasPrácticasdocumentalosmétodosparala exitosa crianza de esta especie. Los lectores deberán poner particular atención a losrecuadrosconrecomendaciones,loscualesdestacanlospuntosclavedecadasección.

Page 5: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

5

AgradecimientosGranpartedeloscontenidosdeesteGuíadeBuenasPrácticassebasaenla“AmazonParrotHusbandry Guidelines”, elaborado por Berna Perry yMark Pilgrim de 1995. EstamosmuyagradecidosporlaconsiderablecontribuciónygranexperienciadeBerna.Otraspartesdelaguía fueron escritas siguiendo estudios sobre el manejo animal en los zoológicos quealberganLorasAmazonaEcuatorianas.También debemos agradecer a Andrew Owen y AndrewWoolham por la revisión de lasseccionesdemanejoencautiverio,yalpresidentedelTAGdeLoros,SimonBruslund,juntocon los miembros del EEP de la Lora Amazona Ecuatoriana, por sus contribuciones yrevisionesaestedocumento.AgradecemosalaDra.AndreaFidgettporrevisarlaseccióndealimentaciónyalaDra.StephanieSandersonporrevisarlasecciónveterinaria.AgradecemostambiénalprofesorDr.MichaelLierzporsurevisión.

Page 6: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

6

Sección1:BiologíaeinformacióndecampoBiología1.1 Taxonomía

Orden: PsitaciformesFamilia: PsittacidaeSubfamilia: PsittacinaeTribu: AriniGénero: AmazonaEspecie: Amazonalilacina

Nombre(s)común(es):Amazonaecuatoriana,AmazonaLilacine,Amazonafrentirroja

Previo a ser considerado como una especie en símisma en el año 2004, la lora amazonaecuatoriana (A. lilacina) era clasificadodentrodel grupoAutumnalis, el cual consistíadeAautomnalisautumnalis,A.a.salviniyA.diadema.LainvestigaciónllevadaacaboporelDr.Mark PilgrimdemostróA. lilacina es significativamente diferente enmorfología y genéticapara justificar su clasificación como una especie diferente. Fotografías y detalles de estascuatroespeciesosubespeciesestándisponiblesacontinuación.

1.2 Morfología1.2.1 Peso

Dadoque laespecienopresentadimorfismosexual,noseesperaqueexistandiferenciasentre el peso de machos y hembras. Dos especímenes de cautiverio mantenidos en elZoológicodeChester,loscualesseencontrabanenbuenacondicióncorporal,pesaron380g(macho)y365g(hembra).Apartirdeinformaciónprovenientede354registrosdepesopertenecientes a 61 especímenes registrados en la base de datos ZIMS, se espera quemachosyhembras,enelrangode2y15años,pesenentre280gy380g.

1.2.2 Coloración

El plumaje es principalmente verde. Rojo en lafrente,yenlazonaentrelosojosyfosasnasales,extendiéndoseporsobrelacoronaydetrásdelosojosformandounalíneadondeseencuentraconla cobertura verde a nivel de los oídos. Lasmejillas son de un verde limón brillante. Lasplumasde lacoronason lilasconmanchasrojas.Enelala,elbordecarpalesverdemuyclaroylasplumas primarias son verdes tornándose azuloscuro hacia las puntas al igual que lassecundarias. La cara dorsal de las plumassecundariassondecolorrojobrillante.

Amazonalilacina

Page 7: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

7

Lacolaesverdeconazuloscuroen losextremos, lasplumas lateralessonverdeclaroenelborde.Elpicoesgrisoscuroanegroconunárealevementemásoscuraconformadecuernoenelculmendebajodelasfosasnasales,talcomosemuestraenlafotografía.EstonoestanevidentecomoenlasvariedadesdeA.autumnalis.

Elanilloperi-oftálmicode losojosescasiblancoyel irisesnaranja.Suspatassongrises.Lasaves inmadurassonsimilaresconunrojodemenorintensidadenlafrente,yenlazonaentrelosojosyfosasnasales.Elverdeensusmejillastambiénesmenosintensoqueenunoadulto.Elirisde las aves inmadurases caféoscuro.Noexisteunadiferenciavisualobservableentrelossexos.Previoa ser clasificadocomoespecieenel año2014, lalora amazona ecuatoriana (A. lilacina) era consideradadentro del grupo Autumnalis, el cual consistía de A.autumnalisautumnalis,A.a.salviniyA.diadema.Para evitar confusión se proveen a continuación,descripcionesyfotografíasdeespeciesdeaspectosimilar.Si tiene dudas sobre si un loro es realmente una loraamazona ecuatoriana, por favor enviar fotografías alcoordinadordelprogramadeestaespecie.

A. autumnalis: el plumaje es principalmente verde conrojo en la frente y en la zona entre los ojos y fosasnasales. Las mejillas y la cubierta de sus oídos sonamarillas, la extensión de este parche amarillo esvariable,puedesercasiinexistentehastacubrirlamejillacompleta.Elplumajedelacoronaydelaparteposteriordelacabezasonazulvioletaclaroterminadasennegro,elcualgradualmentesevadesvaneciendoentresunucaverde. En las alas, el borde carpal es verde claro y lasplumasprimarias son verdesque se tornanazul oscurohacia las puntas, al igual que las secundarias. La caradorsal de las plumas secundarias son rojo brillante. Lacolaesverdeconazuloscuroenextremosyelbordedelasplumaslateralessonverdeclaro.Elpicoesgris conungranparchecoloridoy formade cuernoen laparte superiore inferiordelpico.Elanillo peri-oftálmico de los ojos es casi blanco y el iris es naranja.Sus patas son grises. Las avesinmadurassonsimilaresconunrojodemenorintensidadenlafrenteylazonaentrelosojosylasfosasnasales.Elamarilloensusmejillastambiénesmenosintensoqueenunoadulto.Elirisdelaveinmaduraescaféoscuro.

Amazonaautumnalisautumnalis

AmazonalilacinaenelZoológicodeChester

Page 8: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

8

A. salvini es como el A. a. autumnalis sinamarillo en sus mejillas, siendo estas colorverdeesmeralda.Elrojoselimitaalazonaentrelosojosylasfosasnasales,ylacorona.Lazonaposteriorde lacabeza, lanucay lapartealtaydorsal del cuello son azules. Las bandasinteriores de las plumas laterales de su colatienen la base roja. Las aves inmaduras sonsimilares,conunrojodemenorintensidadenlafrente y en la zona entre los ojos y las fosasnasales. El iris de las aves inmaduras es caféoscuro.Noexisteunadiferenciavisualentrelossexos.

UnacaracterísticadistintivadeA.diademaesquelasplumasrojasdelazonaentrelosojosylasfosasnasales son de color carmesí profundo y seextiendensobrelazonadelacera,desprovistadeplumas. Las mejillas son verde oscuro y lagargantatieneunamanchacolorrojovinoenelmedio,justodebajodelaparteinferiordelpico.Lacoronaeslilaconmaticesazul.Elplumajedela zona posterior de la cabeza y la nuca sonverde con bordes más pálidos, las de la nucason verde con borde lila. No existe unadiferenciavisualentrelossexos.

1.3 FisiologíaUna lora Amazona saludable debería tener una temperatura corporal de 41° C. La frecuenciacardiacavaríadesdelos120a200latidosporminutodependiendodelestadodeactividadenelqueseencuentre.

1.4 LongevidadAunque no existe información a partir de especímenes silvestres, se estima que las lorasAmazonaEcuatorianavivenaproximadamente20a30añosenlanaturaleza.Elmachoylahembracapturadosymantenidosencautiveriovivieronpor35años,desconociendosuedadalmomentodelacaptura.

Elmachomásviejonacidoencautividad siguevivoa sus28añosdeedad,al igualque lahembra más vieja nacida en cautividad la cual tiene 22 años. Esperamos que estas lospolluelosnacidosencautividadvivanelmismonúmerodeaños,sinomás,hastalos35años.Sin embargo, aún no han estado en cautividad por tiempo suficiente, con las primerasadquisicionesdesdelanaturalezaen1982.

Amazonadiadema

Amazonaautomnalissalvini

Page 9: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

9

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Datosdecampo

Hay escasa información respecto a esta especie en estado silvestre. La sección de losdatos de campo contiene información proveniente de observaciones personales envisitasdecampo[PilgrimyBiddle2012-2016]yescasomaterialpublicado.

1.5 Estadodeconservación/Zoogeografía/Ecología1.5.1 Distribución

LaslorasAmazonaEcuatorianasonendémicasdelosbosquescosterosdelcentroysurdelEcuador.Los sitios habitados por las especies tienenpresencia de manglar y bosque seco tropical,siempre que sean lo suficientemente cercanospara que las aves puedan volar diariamenteentreestosdoshábitats.La especie parece existir sólo en dossubpoblaciones aisladas dentro del rango dedistribucióndondeaúnpersiste[PilgrimyBiddleenlit.2016].1.5.2 Hábitat

LaslorasAmazonaEcuatorianadescansancomúnmenteenbosquesdemanglar,paraluegovolar al amanecer a las áreas de alimentación en los bosques secos donde permanecendurantetodoeldía,alimentándoseenpequeñosgrupos.Alalba,sereagrupanenlosbordesdelbosqueseco,paraemprendervuelohacialosmanglaresdondenormalmentedescansanhastaqueelsolseesconde.Acontinuaciónseproveenbrevesdescripcionesacercadelostipos de hábitat. De forma general, para Ecuador se reconocen dos estaciones, latemporadadeveranosecodesdejuliohastadiciembreylatemporadadeinviernolluvioso.Los manglares son bosques halófitos distribuidos a lo largo de la costa, ubicados en lasdesembocaduras de ríos. La tierra se caracteriza por una estructura pantanosa inestable(insegura)ylosarbolesposeenunaaltatoleranciaalasalinidad.LosmanglaresdeEcuadorrefugia un gran número de especies, tales como: 42 especies de aves (Ortiz 1990),mamíferoscomoelmapachecangrejero(Procyoncancrivorus),elmonoaullador(Alouattapalliata),mono cara blanca (Cebus capucinus), el jaguar (Panthera onca), y reptiles talescomolaiguanaverde(Iguanaiguana).SeharegistradoqueunasubpoblacióndelorasAmazonaEcuatorianaseposaenelmanglarinsulardelaislaCorazón,cercadelpueblopesquerodeMantaenlaprovinciadeManabí,Ecuador. En esta ubicación, los manglares consisten en 4 tipos de especies arbóreas:Mangle rojo (Rhizophora mangle), Mangle negro (Avicennia germinans), Mangle blanco

Poblacionesrestantesdentrodelrangodedistribución.

Page 10: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

10

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

(Lagunculariaracemosa)yMangleZaragoza(Conocarpuserectus).LaislaCorazóntambiénes hogar de un gran número de aves y proporciona zonas de anidación para una de lascoloniasmásgrandedeFragatamagnífica(Fregatamagnificens)enelPacífico.

ManglardelaislaCorazón,provinciadeManabí(Noviembre2012)

Los bosques secos tropicales de Ecuador se encuentran solamente en la costa sureste,extendiéndosedesde la provincia deManabí,Guayas y el norte de ElOro. Estas crecen enregionesbajasamenosde300mdealtitud.Losrangosdeprecipitacióndelluviaoscilanentrelos30y150cmporaño,peroestoesaltamenteestacionalyel90%deestasprecipitacionescaen entre diciembre y mayo, con mayor concentración de lluvias en marzo. Durante latemporadasecalatemperaturaincrementa,produciendounduroentornoparasobrevivir,elcrecimientovegetalylaproductividaddependeengranmedidadelatemporadadelluvia.Latemperaturapromedioanualfluctúaentrelos24y26°C.Latierraesmayormentearenosaoarcillosa.Encomparaciónconelbosquehúmedo,elniveldebiodiversidadesbajo.Pero losbosquessecosmuestranunaltoíndicedeendemismoyriquezadeespecies.Porejemplo,enelbosquede Cerro blanco, en donde se encuentra la segunda subpoblación de loros amazónicosecuatorianos, se han registrado más de 700 plantas vasculares, 20% de las cuales sonendémicasdelsuroestedeEcuador.Apesardelapresiónhumanaysucercaníaconlaciudadmás poblada de Ecuador, Guayaquil, el bosque seco Cerro blanco es abundante enbiodiversidad, con 54 especies de mamíferos incluidos monos (Alouatta palliate, Cebusalbifrons), Tayasuidos (Pecari tajacu), Agutíes (Agouti paca), 6 especies de félidos silvestrescomoelJaguar(Pantheraonca),34especiesdemurciélagos,más8especiesdeanfibiosy12especies de reptiles. Existen 221 especies de aves registradas en el área, incluyendo laguacamaya verde limón (Ara ambiguus) y el periquito cachetigrís (Brotogeris pyrrhoptera,esteúltimoes endémicode la región y está siendoactualmente siendo consideradopor elTAG de Loros de EAZA para ser reproducido por avicultores privados. El bosque de Cerroblancoesprobablementeelúnicobosquesecoprotegidodentrode loquequedadelrangodedistribucióndelloroamazónicoecuatoriano.

Page 11: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

11

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

ZonasdealimentaciónparalorosamazónicosecuatorianosalrededordelaislaCorazón,ProvinciadeManabí(noviembre2012)

1.5.3 Población

En1996,lopoblaciónmundialdelorasAmazonaEcuatorianaseestimabaerade400a600individuos [Juniper yParr1998]. Laperdidadehábitat y lapresiónpor su captura implicaquelapoblaciónestáendecliveylasestimacionesdemográficasdebandadasenelbosquedeCerroblancohandisminuidodesde214enelaño2006[BergyAngel2006]aunmínimode140enelaño2014[PilgrimyBiddleinlitt.2016].Lasdosbandadasrestantessondossubpoblacionesgeográficamenteapartadasporlafaltade continuidaddehábitat y tienenunmínimo total estimadode240 individuos [PilgrimyBiddleinlit.2016].Noobstante,puedehabermásavesdispersasdentrodelaprovinciadeElOroperonosehaidentificado ningún dormidero en manglares (como Isla Corazón o el sitio de descansoasociadoparalasubpoblacióndeCerroblanco),llevandolaestimacióntotaldelapoblaciónaaproximadamente300individuosenelaño2014.1.5.4 Estadodeconservación

Estaespecierecientementedescritaesconsiderada“enpeligro”yaqueseestimatieneunapoblaciónpequeñay fragmentada.Se creeestáenconstantedeclivedebidoa la continuapérdidadehábitatysuintensacaza[ListaRojadelaUICN2014].SeconsideraunaespeciesCITES apéndice ll en base a su clasificación previa (antes de ser considerada una especieseparada).LosesfuerzosporlaconservaciónseenfocanprincipalmenteenelbosquedeCerroblanco,el área de alimentación de la mayor población restante. Un programa de búsqueda ymonitoreoseejecutaencolaboraciónconelZoológicodeChesteryunaONGecuatorianaFundaciónProbosque.ElZoológicodeChesterapoyaeltrabajodelaFundaciónProbosqueparaprotegeryrestaurarbosquesamenazados.Enelpasado, lacapturadesmedidaparael tráfico internacionaldeanimalessilvestreseraabundante. Se decomisaron aproximadamente 150 aves en Europa durante la década de1980.AlgunasdeestasavesluegofueronlosfundadoresdelEEPdelaespecie.Hoyendíala

Page 12: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

12

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

escala de captura para elmercado ilegal demascotas exóticas esmuchomenor.Estudiosrealizadosennoviembredelaño2012indicanqueelcomerciodefaunaestásucediendoenunamenorescala,porejemplo,dentrodeunalocalidadqueseencontrabacercadeunsitioocupado/pobladohabíanporlomenos4individuosqueeranmantenidoscomomascotasyotros10enunacomunidadvecina.Hoy, laperdidaydegradacióndelhábitatdebidoa laexpansiónagrícola, la recoleccióndemaderayleña,yeldesarrollosonconsideradascomounadelasmayoresamenazasparalaloraAmazonaEcuatoriana.Actualmenteseestimaqueelbosquesecosehareducidoaun1% de su superficie original [The Encyclopaedia of Earth] y que al menos el 70% de losmanglares costeros ecuatorianos han sido destruidos por el desarrollo de la industria delcamarón [National Coordinator Corporation forMangrove C-CONDEM]. La destrucción demanglares se produjo principalmente entre los años 1970 ymediados de 1980. En el año1987 el gobierno implementó una prohibición sobre la construcción de granjas decamaronesenocercadelosbosquescosterosdemanglares[Clirsen1991].Hoyendíalosbosquesdemanglaresaúnestánprotegidos,sinembargonoexistelamismaprotección para los bosques tropicales secos de los cuales dependen estas especies. Serecomiendaencarecidamentea losparticipantesdeesteEEPqueapoyen losesfuerzosdeconservacióndecampodecualquiermaneraqueseaposible.

1.6 DietaycomportamientoalimenticioHay escasa información respecto a esta especie en estado silvestre. Como parte de lainvestigaciónydelproyectodemonitoreoenelCerroBlanco,losguardabosquesdelparquede la Fundación Pro-bosque han observado que los loros amazonas ecuatorianas sealimentan de frutas de las siguientes especies arbóreas: Cochlospermum vitifolium, Ceibatrichistandra,Ochromapiramidale,Bombacopsistrinitensis,Vitexgigantea,entreotros.Kunz [1995] observó que se alimentaban durante lamañana o hacia el final de la tarde,mayormentedebrotesoestambresytambiéndelpolenprovenientedelasfloresdeKapok(Ceiba trichistandra, Bombaceae). También se han visto alimentándose de higueras (Ficussp.,Moraceae)durantevariosdíasconsecutivos.Paraestasobservaciones,Kunzseñalóqueen este proceso un gran número de frutas son arrojadas luego de unos pocosmordiscos.Kunz también constató que la lora Amazona Ecuatoriana se alimentaba de las frutasprovenientes del Caesalpinia pai-pai (Caesalpiniaceae). Más que el intentar copiar losingredientesdeladietasilvestre,lasdietasenloszoológicos[sección2.2]debenrecrearunacomposicióndenutrientesapartirdelalimitadainformaciónpresentadaanteriormente.Noexistesuficienteinformaciónparaimitarladietasilvestreensutotalidad.

1.7 ReproducciónSe conoce muy poca información acerca de la reproducción de esta especie en estadosilvestre.Generalmente pasan lamayor parte del tiempoen lo alto del dosel del bosque,poseenunplumajeverdecrípticoyseescondenmuybienentreelfollaje,tienenuncarácternervioso y vuelan rápidamente cuando se le acercan [Forshaw 1989 y pers. Obs]. Son

Page 13: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

13

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

extremadamentecautelososcercadesitiosdenidificación,moviéndose lentoyensilencioparaasíevitar laatenciónde losdepredadores.Poresta razón,sehapublicadomuypocoacercaelcomportamientodeestoslorosenestadosilvestreysóloseobservantresregistrosdeanidaciónenlanaturalezahansidoobservados[Kunz1995,BergyAngel2006].1.7.1 Edaddemadurezsexual

Noexisteinformaciónrespectoalaedaddemadurezsexualenejemplaressilvestresdeestaespecie, pero en cautividad la mayoría alcanza la madurez sexual a los 3 años, y lareproducción comienza generalmente entre los 3 a 6 años en promedio. En base ainformaciónprovenientedellibrogenealógicodelaespecie(studbook)generadaapartirde46 hembras y 46 machos en cautiverio, reporta que los animales más jóvenes enreproducirseeraunaparejaprovenientedelZoológicodeLyondondeambostenían2añosy10mesesdeedadcuandosushuevoseclosionaron.La hembra con mayor edad a su primera reproducción tenía por lo menos 18 años y elmacho de mayor edad a su primera reproducción tenía por lo menos 20 años. Ambosindividuos fueron capturados en vida silvestre, por lo que se desconoce sus fechas denacimiento.1.7.2 Periododeincubación

No existe información acerca de este aspecto en aves silvestres de esta especie. Encautividad,elperiododeincubaciónnormalesdesdelos26a28días.Registrosprovenientesdeavesencautiverioconfirmanquelaincubaciónesrealizadasolamenteporlahembra.1.7.3 Huevosytamañodenidación

No existe información acerca de estos aspectos en avessilvestresdeestaespecie.Encautiverio,eltamañodelanidadapuede oscilar entre 1 a 5 huevos blancos, puestos de formaalternaocadatresdías.

Eltamañopromediodelnidoencautiverioes1,8(el97%tieneentre 1 y 3 huevos). A continuación semuestran lasmedidastomadasdeunacantidaddehuevosprovenientesdeungrupode diferentes parejas reproductoras que se albergan en elZoológicodeChester:

Huevo vacío de un loro

amazónicoecuatoriano

Page 14: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

14

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Longitud(mm) Ancho(mm) Destino

(MFI-Muerteenlafaseinicialdeincubación)

Pareja1nidada1 40,7 27,8 DEI-fuefértil38,0 28,5 Infértil36,4 28,8 Infértil

Pareja1nidada2 39,1 28,8 Infértil39,3 29,2 Incubadofértil

Pareja2nidada1 44,0 27,4 Incubadofértil42,8 28,8 Infértil

Pareja3nidada1 40,5 30,3 DEI-fuefértilPareja3nidada2 39,5 30,8 Infértil

40,9 30,1 Incubadofértil41,5 29,2 Incubadofértil

1.7.4 Detallesytemporadasdeincubación

EnEcuador,latemporadareproductivasecreeparteafinalesdediciembrehastaeliniciodeabril[Kunz1995,JupineryParr1998,BergyAngel2006].Kunzenelaño1994,observódosnidosenelbosquedeCerroBlanco,elprimerodesdeel11deenerohastael26deabril,elsegundodesde19defebreroal22demayo.AmbosnidosseencontrabanenunárbolCeiba(Bombacaceae). Berg y Ángel en el año 1999, observaron otro nido, nuevamente en elbosquedeCerroBlanco,el9dediciembreobservaronunaparejaocupandounacavidadporprimeravez,secreíahabíacomenzadolaincubación,el7defebrerodelaño2000sedivisóporprimeravez,enlaentradadelacavidad,unpolluelo.El12defebreroseobservóaambospadresregurgitandoalimentoparaunpolluelo.El10demarzo,seobservaronvariospolluelosenlaentradadelacavidadpidiendoalimentoyesprobablequesuplumajesedesarrollaraantesdel25demarzo.Nohahabidomásinformessobrenidosencondicionessilvestres.

1.8 ComportamientoUna vez más, hay muy poca información de esta especie en estado silvestre, lainformaciónacontinuaciónprovienedeunnúmeromuylimitadodepublicaciones.1.8.1 Actividad

Además cuando anidan, las loras Amazona Ecuatoriana pasan sus noches agrupados engrandesbandadasydedíaengruposmuchomáspequeñosdistribuidosenelbosqueseco.Iniciansuactividaddiariaapenashayluzyviajandesdesusitiodedescansoparaalimentarsevolandoenparejasdiscerniblesdentrodelabandada.Pasanelperíodomáscalurosodeldíadescansandoenelfollajeyalimentándose,paraluegoporlatardevolarpararegresara lossitioscomunitariosdedescanso.La distancia entre el bosque seco y el manglar es de aproximadamente 5 a 15 km, unadistancia continua que las loras Amazona Ecuatoriana silvestres pueden llegar a volar dos

Page 15: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

15

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

vecespordía.1.8.2 Depredación

El propósito principal de los sitios comunitarios de descanso parece ser para reducir ladepredación.Sereportaquelosárbolesdelmanglarofrecenlamayorproteccióncontralosdepredadores, tal como, el Gavilán dorsigrís (Leucopternis occidentalis) y también puedenproporcionar seguridad ante depredadores terrestres. Los mangles son utilizados con altafrecuencia como sitios de descanso por muchas especies de aves y murciélagos, pero laimportancia de esto es escasamente investigada. Curiosamente, el hábitat de manglar nopareceproporcionarningúnalimentoniofreceoportunidadesconvenientesparalaanidación1.8.3 Comportamientosocial

La composición social de una bandada en estado silvestre se puede observar cuando labandadacompletavueladesdeelmanglarhastaelbosquesecooviceversa.Labandadaseconformadeparesytríosmuyunidosyenalgunasocasionesavessolitarias.Duranteelvuelolasavesvocalizancongranintensidadllamandounasaotras.Estasvocalizacionescontinúanhastaquelabandadaaterrizaenelsitiodedescansonocturno.Durante latemporadadereproducción lasparejasseseparande labandadaypermanecenunidas,lamayorpartedelosmachossonmuybeligerantesyprotectoresdesushembras.Durante el día, cuando están en pequeños grupos en el bosque, las loras amazonaecuatorianas son muy tranquilas y discretas. Esta conducta se mantiene hasta la tarde,cuandosecomienzanareagruparenloslímitesdelbosque,llamándoseunosconotroscongran volumen justo antes de emprender vuelo de vuelta hacia el sitio de descansocomunitario.1.8.4 Comportamientosexual

Nuevamente,existemuypocainformaciónrespectoapoblacionesenestadosilvestredelaslorasAmazonaecuatorianas,peroengeneralestaespecieeslongevaymonógama.Elvínculode pareja se mantiene durante el año, pudiendo durar por muchos años con múltiplesintentos de apareamiento [Forshaw 1989]. Los estudios de campo sobre el loropuertorriqueño (Amazona vittata) han demostrado que el reemplazo se producerápidamentesiunodelosmiembrosdelaparejasepierdeomuere[Snyderycolaboradores1987].Elcomportamientodecortejoparecemanteneryreforzarelvínculodelaparejaantesdelareproducción [Juniper y del Parr 1998]. Durante la temporada de reproducción, los lorosamazónicosecuatorianos se separande subandadaparabuscar cavidades cómodasen lostroncosdegrandesárbolesendondepuedenformarsusnidos.Generalmenteutilizanarboleshuecos o palmeras,modificando amenudo los nidos de pájaros carpinteros en desuso. Laanidaciónocurreenelbosquesecoyaquelascavidadesnecesitanundiámetromínimode15centímetros [Snyder yotros1987], se creequeningunaespeciedeárboldemanglar tienetroncostangrandescomoparasostenereltamañodeestacavidad.

Page 16: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

16

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Se vuelven territoriales y extremadamente cautelosos alrededor del sitio de nidación, semueven lentamente y en silencio al entrar o salir de la cavidad del nido para así evitar laatención de depredadores. Las observaciones han demostrado que durante el período deanidaciónelmachocontinúauniéndosealabandadayvolandoderegresoalacoloniaenlosmanglares[Kunz1995,BergyAngel2006].Cuandoretornanalnidoenlamañana,elmachovuelasoloocomopartedeungrupopequeño.Siestáenungrupo,vuelamásalládelárboldondeanida,aterrizandoarribaeneldosel,paraluegoacercarsesilenciosoyconcautelaalacavidad del nido. Siempre son tranquilos cuando están en el nido, ya sea cuando estánacercandoosaliendodeél[deKunz1995].

Page 17: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

17

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Sección2:Manejoenzoológicosyacuarios2.1 ExhibidorLasección2.1proporcionaunaguíageneralsobre loquesehautilizadoysehaencontradoapropiadosinsugerirqueéstassonlasúnicasopcionesadecuadas.

Dentro del Programa Europeo de Especies en Peligro (EEP) hay dos tipos de participación:aquellas instituciones que reproducen la especie y aquellas que las mantienenexclusivamente en exhibición. Se espera que los participantes con parejas reproductorasdispongan de un segundo aviario mantener a los descendientes (en algunas ocasiones,cuandoaldescendientelomantienenjuntoconsuspadresdurantecontinuastemporadasdereproducción,laparejadejarádereproducirse).LosparticipantesqueofrecenayudaralEEPmediantelaposesióndeanimalesgenéticamentesobrerrepresentadosoexcedentes,puedentenerunabandadadeunsólosexoomantenerlaespecieenunaviariomixto.

2.1.1 Contención

Lamalladecadaaviariodebeserconunpatróncuadradodenomásde1,5centímetrosode1,5centímetrospor2,5centímetrosdealambrenogalvanizadodecalibre16.Sinoseconsigueunamallanogalvanizada, lamallagalvanizadapuede ser limpiada a presión y luego lavada con vinagre,estopareceserseguro.Eltamañodelamallaimpediráquelamayoríadelasavesyroedoresincluyendoratones,ratasycomadrejasentrenyesparzanenfermedadesosecomanelalimentode los loros(es importantehacerevaluacionesdecuantoalimentoesconsumido).Puedesernecesariaunabarreradeaislamientoenlugarespúblicosparaasíevitarquelagenteentreencontactoconlasaves.Tambiénsedebecolocarunabarreraantiexcavaciónpordebajo de la tierra alrededor del perímetro del aviario.Éstapuedeserdemallaoconcretoconunmínimode60cmdeprofundidad.

Lasdivisionesentrelosaviariospuedensersólidasodehojalataopaca,noobstante,loslorossonespeciesinteligentesyaltamentesociables,asíqueprefierenladoblemalla.Siseutilizalamalla,sedebeninstalarconunespaciode5centímetrosdeformaqueloslorosdeaviarioscolindantes no puedan morderse las patas unos a otros. Algunas aves en los aviarioscolindantescondivisionesdemallapasarán largosperíodosde interacciónagresivaconsusvecinos,estosedebeevitaryaquepuededistraerlosdelareproducción.Comoalternativa,sepuedetenerunespacioconplantasentrelosaviarios,conbambúoalgosimilar, y así crear una barrera semi-visual, permitiendo que las parejas colindantesinteractúenentresí,sincausarunestrésindebido.Estaprácticasehautilizadocongranéxitoen Loro Parque, y en Durrell pormuchos años se ha usado en instalaciones para el loro

Malladenomásde1,5 cmx2,5 cmdecalibre16

Page 18: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

18

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

amazona de Santa Lucía (Amazona versicolor). Esto también puede hacer que los aviariosseanestéticamentemásagradables.

Los loros tienen picos muy poderosos y puedenser muy destructivos. Esto se debe tener encuenta al considerar las estructuras en elexhibidor.Cualquieraviarioconmarcodemaderaexpuesto será rápidamente destruido. Esimportante tener cuidado con lo que se tratacualquier madera, puesto que algunosconservantespuedensertóxicos.Elmarcodelaviariosedebehaceridealmentedeacero inoxidable, de metal no galvanizado o dealuminio.Sedebeutilizarpinturaslibresdeplomoy de zinc en todas las mallas de metal o las

superficies del aviario que son accesible a para las aves. Aunque esta especie no es tandestructiva como otros loros, tal como varias especies de guacamayos, toda la maderaidealmentesedebeforrarconláminasdemetalnogalvanizadoomalladealambrelacuallesimpidellegaralamadera.2.1.2 Sustrato

Lasáreas interioresdeben tenerpisosde concreto conunbuen drenaje que permita que sean limpiadas conmangueras periódicamente. Esto también ayudará afacilitar el retiro diario de cualquier alimento noconsumido/derramado.Sinembargosielcuartopermaneceseco,virutademaderafrescaounadelgadacapadearenapuedenserusadascomounacubiertaadecuada.Para la parte exterior de vuelo, el sustrato más fácil deutilizar es probablemente la arena lavada o la arena decuarzo,conunaprofundidaddealmenos10cm.Estapuedeserfácilderastrillarpararemovercualquieralimentocaídoy fecas. No es recomendable utilizar tierra ya que puedealbergar parásitos. El piso cubierto con grava, virutas decortezadeárbolopastopuedeserútilenáreasventiladas,pero no son fáciles de mantener o limpiar. Si se utilizavirutas de madera existe además un gran riesgo deaspergillus(hongo).Algunas instituciones prefieren pisos de concreto en lasáreasdevuelo.Esbeneficiosopara lahigienesieldrenajefunciona de buena manera, de forma que las fecas sepuedanlimpiarconunamanguerayaguaapresión.

Madera forradacon láminasdemetal/malladealambre

Áreasdeinteriorconelpisoconcreto

Áreaalairelibreconarenalavada

Page 19: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

19

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Todoalimentoquecaigasedeberetirar.

Algunasinstitucionesutilizanexhibidoresen“suspensión”,enesecasoelpisoesdemalladealambreyseencuentranenalturasintenercontactoverdaderoconelsuelo.Laventajadeeste tipo de recintos es que son fáciles de limpiar, las fecas y los restos de alimento sepuedenremoverconfacilidad.Todoalimentoderramadosedeberecogeryquitar.Tambiénayuda a prevenir a las aves de infectarse o re-infectarse con los huevos de nematodos(CapillariayAscaridia).2.1.3 Equipamientoymantención

Lasposaderasoperchasdebenserdemadera,preferentementederamasnaturalesfrescaslascualessedeben lavarconanterioridadparaeliminar las fecasdeavessilvestres.Debenserdedistintosgrosoresparaquelasavespuedanescogerlaszonasquemáslesacomodanpara descansar. Debido a que de forma natural poseen formas interesantes, estas ramaspuedenserestéticamenteatractivasparainstalarlasdentrodeunaviariodeexhibición.Lasramasderoble,sicómoro,espinoyhayasonunabuenaeleccióncomoperchas,sonestablesyduraderas.

Lasposaderassedebenubicaralfinaldeunaviariopara permitir mayor ejercitación y oportunidad devuelo. Si hay muchas posaderas a lo largo delaviario, las aves podrían volverse perezosas y lasutilizaranparaescalarenlugardevolar.En algunos sectores las posaderas se deben ubicarbajotechosparaquelasavestenganlaoportunidadde protegerse de la lluvia. Es de igual importanciatener una posadera expuesta a los elementos, yaqueestaespeciedisfrutamuchotomarbañobajolalluvia. Un área con sombra y protegida dentro delexhibidor es importante no sólo para que las avesescapendelsoly la lluviasinotambiénpara lacajanido, la cual debe estar en un área protegida delvuelo.Es importanteque lasposaderasesténubicadasdetal formaque las fecas no caigan en el alimento oagua.Las posaderas se deben fijar firmemente de locontrariolosapareamientospuedennoserexitosos.Sinembargo,tambiénserecomiendainstalarramasmóviles y oscilantes ya que se ha visto a los lorosutilizarlaseinclusomoverlasapropósito.Lacuerdadecáñamoseutilizahabitualmenteenlos

Posaderas fijadas fuertementeparapermitirelapareamiento.

Debenhaberdisponiblesperchasdemaderassuaves.

Page 20: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

20

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

exhibidoresdeloros.Esteesotrobuenybaratomediodeenriquecimientoambiental.Unavezquelasavesseacostumbrenaella,loutilizaranparaescalarycolumpiarse,yasíademáspasan mucho tiempo de juego. Cuando las fibras estén separadas la cuerda se deberemplazarparaasíevitarquelasavesseenredenenella.Si están disponibles, ellos normalmente prefieren superficies planas para pararse yaparearse,comoporejemplolapartesuperiordelacajanido.Generalmentelasposaderassedebencambiaralmenosunavezporaño,conmayor frecuenciasiestánpicoteándoloshabitualmente.Adicionalmente, las posaderas de madera suave, tales como elsauce, el saúco y los árboles frutales son enriquecimientosimportantes. Los loros pasaranmucho tiempo destruyéndolos, locuallesayudaamantenerlacondicióndesuspicos.Estasramassedeben reemplazar con mayor regularidad, los beneficios para lasaveshacenqueestovalgalapena.Los soportes para muros (en distintos modelos y tamaños) sonidealesparasostenere intercambiarfácilmentedealimentoparalosloros.

Enlosaviari Enaviariosgrandessepuedenusarplantasvivasquerealzarán la apariencia de estos exhibidores. Lasplantasvivasnosonesencialesenaviariosfueradelavistadel público siempre y cuando seproporcionensuministros de ramas frondosas y frescas para elenriquecimiento,sinembargo,losaviariosabiertosalpúblico que poseen árboles y arbustos son muchomás estéticos que otros que no los poseen. Losárboles y los arbustos grandes en buenascondiciones tienen mayores probabilidades desobrevivir al impacto de las aves en los aviariosgrandes, que las plantas pequeñas introducidas enaviarios de menor tamaño. Se debe tener enconsideración el asegurarse que ninguna de laspartesde laplanta sea tóxica,más abajo seproveeunlistadodelasplantasquesedebenevitarutilizar.Se pueden utilizar rocas y paredes de acantiladosartificiales para así obtener una apariencia más“natural”en losexhibidoresde loros. Las siguientestiposdeplantas funcionandebuenamaneraen losaviarios para loro: El bambú, la palmeraTrachycarpusyhierbasCarex.

Se pueden utilizar plantas vivas en aviariosgrandes

Soporte de muro pararamas.

Page 21: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

21

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

En el aviario exterior del Zoológico de Barcelona se han utilizado un gran número deplantas: El Ficus benjamina, el Ficus carica, laGrevillea, el Viburnum y el Ligustrum. Lamayoríadelasplantasfuerondestruidas,peroahorasonbuenasposaderas.

Lassiguientesplantassonconocidasporservenenosasparalosmamíferos,estaspuedenonoservenenosasparalasaves,porloqueesmejorevitarlas(‘GardenReview’1994.Bakker.Spalding.Lincolnshire):

Tipodeplanta Niveldetoxicidad

Parte venenosadelaplanta

EspecialPrecaucióncon

Plantasleñosas

Daphne *** Plantaentera FrutasEuonymous,árboldelhuso ** Plantaentera Frutas/semillasHedera,hiedra ** Hojas/bayas FrutasIlex,acebo ** Bayas FrutasLaburnum,cadenadeoro *** Plantaentera Vainas/semillasLigustrum *** Plantaentera FrutasLonicera,madreselva(L.pileata,L.nitidanopeligrosa).

*** Bayas Frutas

Rhamnus,espinocerval ** Bayas/corteza FrutasRobinia,acaciafalso ** Plantaentera CortezaAncianodelracemosadeSambucus ** Bayas BayasViburnum(eg.“GuelderRose”) ** Frutas Frutas

Coníferas

SabinadeJuniperus,Savin ** Plantaentera FrutasCommunisdeJuniperus,enebrocomún ** Bayas FrutasTaxus,tejo ** Plantaentera SemillasThuja,Cenador-vitae ** Plantaentera Plantasherbáceas Plantaentera FrutasAconitum,acónito ** Arum ** Plantaentera FrutasColchicum ** Plantaentera FrutasConvallaria,liriodelvalle ** Plantaentera FrutasSuaveolensdelDatura,flordelatrompeta *** Plantaentera FrutasHelleborus,rosadeNavidad ** Plantaentera SemillasMantegazzianumGigantedeHeracleum“Hogweed”

** Vástagosmelenudos

Jugo

Solanum ** Plantaentera Frutas

NOTA:lasaviadelasramasdelcerezoespotencialmentetóxica.

El alimento y las fecas que caen se deben recoger diariamente. La buenahigiene generaldentrodelosrecintoseslamejormaneradeprevenirenfermedades.

Page 22: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

22

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Debe ser posible entrar en cada aviario de formaindividual sin tenerquepasar a travésde los recintoscolindantescausandoundisturbioinnecesario.

Sepuedecrearunsistemadondeseentregueelalimentoatravésdeunaescotillasinentraralaviarioporcompleto,esidealyahorrarátiempo,asícomotambiénevitarámolestaralas aves mientras se reproducen. Esta práctica tambiénpuede ser una herramienta importante para prevenirconflictoconindividuosagresivos.

Esesencialencualquieraviarioprevenirescapesconunaunpórticodeseguridadopuertasdobles.

2.1.4 Cajas-nidosLaslorasAmazonaEcuatorianaanidanencavidadesenlanaturaleza,normalmenteusandounnidodepájarocarpinteroyagrandándolo.Encautiverioutilizancajas-nidos.Estasedebeconstruirdemaderacontrachapadalacualhayasidotratadaconunconservantedemaderanotóxico,tambiénsehanutilizadoplacasgrandesdemaderaytroncoshuecos.Algunas instituciones zoológicas han reportado que es beneficioso tener una variedad decajas-nidosdisponibles,ofreciéndolesalas lorasopciones.Sinembargo,otroscreenqueelproporcionardemasiadasopcionesevitaráquelasavesseconcentrenenunasolacaja-nidoen particular. Si la experiencia ha demostrado que los aves prefieren un nido en unaubicaciónenparticular(ysedebeinspeccionaridealmentedesdefueradelaviario)entoncesdeberíasersuficienteunaúnicacaja-nido.La caja-nido se debe colgar en un área consombra en la parte exterior del exhibidor.Existen diversas formas y tamaños de cajas-nidos que son útiles, aunque existen algunosfactoresquelamayorpartedeestostienenencomún:laslorasAmazonaEcuatorianaparecenpreferir las cajas que posean un interioroscuro,estosepuedelograrteniendounacajalarga y profunda o teniendo un túnel queconduzcaalacámaradelnido.Tambiénespreferibleunagujeropequeñoenlaentradaconundiámetrode10centímetros,hechodetalmodoquelaluzdelsolnoentredeformadirecta.

Una entrada segura es esencialprevenirescapes

Nidal largo y profundo de exterior con un pequeñoagujerodeentradaconorientaciónnorte

Page 23: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

23

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Es preferible ubicar la caja-nido en la en la parte posterior del aviario, en la entrada deseguridadoenelpasillo(conaccesoovisoralnido),atenerelnidodentrodelaviario.Asísereduce la necesidad de entrar en el aviario con una escalera para revisar la caja-nido,especialmenteconsiderandoqueestocausaestrésydisturbioenlasavesenreproducción.Debería haber una posadera o percha segurafijada firmemente a 8 cm debajo del agujerode la entrada donde las aves puedan posarseantes de entrar al nido y donde el machopueda permanecer mientras que la hembraestá en el nido. Debería haber un espacio de45cmsobrelacaja-nidoelcualpermitaqueelmachosepuedaposarsobrelacaja.Unacapadevirutasdemaderadepinode10centímetros de profundidad (no aserrín, dadoque tienemucho polvo) genera un substratoidealparalacajanidoyaqueéstasseránestematerial será expulsado o reposicionado porlasaves,hastaqueellassesientanagusto.Puedenusarse tiras demaderablanda conelfin de obstruir la entrada de la caja nido yestimular de agrandar el agujero de lascavidades generadas por pájaros carpinteros.Se ha comprobado que esto estimula elcomportamiento reproductivo. Para permitirun accesomás fácil se recomiendaunamalladealambreno-galvanizadafijadaenelinteriordelacaja-nido.Bloquesopiezasdemaderanotratadasedebenfijardeformaseguradentrodelacaja-nido.Éstosestarándisponiblesparaque lahembra lospicoteeydestruyadurante la incubación.Estaconductalaayudaráamantenerlimpialasuperficiedelnidoyladisuadirádedestruirlasparedesdelacaja-nidoyenalgunasvecesprevendráquedesplumealospolluelos.Lassiguientesmedidasdecajanidohanfuncionadoconéxito:

· Largo60cmXancho30cmXalto45cm· Largo72cmXancho34cmXalto34cm· Largo54cmXancho34cmXalto38cm

LaparejamásjovenenhabersereproducidoencautiverioseencuentraenelZoológicodeLyon. La nueva pareja (en ese entonces sin aún reproducirse) fue presentada el 16 demarzodel2015ysuspolluelosnacieronel18dejuniodel2015.Enestecasoexitoso,seusólasiguientecajanido:

Nidal de interior con túnel que conduce al compartimiento del nido

Malla de alambre fijada dentro del nidal para permitir un acceso más fácil, Zoológico de Lyon.

Page 24: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

24

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Estacajaestahechademaderaconungrosorde30mm,contodoslosángulosprotegidosporunángulode hierro. Unamalla de alambre (10 x 25mm) cubretodoslospanelesenelinterior.Estacaja-nidoseubicaenelpasillodecuidadores.Unagujeroen laparedde concreto proporciona a las aves el acceso a lacaja-nido. Esto brinda a los cuidadores laoportunidad demirar dentro de la caja (cuando lahembranoestáenelnido)sinperturbaralasaves.Estacaja-nidoesdesmontable.Las aves deben ser alteradas lo menos posible durante la reproducción, puede serbeneficiosohabituara laavesa las inspeccionesde lacaja-nido.Unfácilaccesoa la caja-nidoatravésdeunaventanilladeinspeccióncuadradade13cmposicionadahacialabasedel nido le permite al cuidador inspeccionar regularmente el nido de forma tranquila ycalmada.Elpermitirque lasavesnidificantes lleguenaacostumbrarseaestoproduciráque lasavesseanmástranquilasytolerenmejorlamanipulacióndeloshuevosypolluelos,(requeridospara el pesaje, anillamiento de aves, etc.) que las aves que han experimentado poca oningunainspeccióndelnido.Estasúltimassonmuchomáspropensasaromperloshuevosodañar a los polluelos que aquellas que están habituadas a un nivel de “interferencia”controladaytranquila.Siempre se requiere un nivel de precaución y experiencia cada vez que se lleve a cabocualquierinspeccióndelacaja-nido,estosepuedalograrconpráctica.Lainspeccióndelos

Page 25: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

25

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

nidos idealmentedebesera lamismahora todos losdías,el cuidadordebehablarenvozbajamientrasque seacercaalnido,demodoqueel ave seenterede lapresenciade loscuidadores,golpearsuavementeenelladodelacajaantesdeabrirparcialmentelapuertadeinspecciónycontinuarhablandoconelavemientrasseexaminaelnido.Si lascajas-nidosnose inspeccionan,esesencial tenerunacámara instaladaensu interiorparaasípermitirunasupervisiónregulardelasavesqueanidan.Silashembrasestánsiendomuyagresivasestandoenelnido,ylospolluelostienenquesermanipulados,unabuenaopciónestenerlacapacidaddecerrarremotamentelaentradadelnidopara las inspeccionesoutilizarunatablaparadejaraun ladoa lahembrayasíteneraccesoalospolluelos.Enresumen,equiparunaviarioesunequilibrioentreproporcionarunambientecomplejoyestimulanteparalasavesyunexhibidorqueseaprácticoparalasactividadesdelimpiezaymanejoquerealizaelcuidador.

2.1.5 AmbienteAsegúresedequenohayaobjetosafilados,porejemplo:clavosexpuestosenelaviario,yaqueéstospuedengenerar lesiones -existeun riesgopotencialdequea losanillosde laspatasde los loros se lesatrapenenpalosdelgados, clavos, tuercasoalambresgenerandodaño. Idealmente los aviariosdebenapuntarhacia el suro al suresteparapermitir lleguemuchosol,especialmenteeninvierno.Elinteriordelaviario:Eláreainternadelaviariodebeestarbieniluminada,preferiblementecon luznatural.El interiorde losrefugiosdebenestarequipadoscon lucesqueposeanunsistemaderegulacióndelciclodeluz,parapermitirqueladuracióndeldíaseextiendaa13horasdurantelosmesescortosdeinvierno,simulandoelfotoperiodonaturalparalasavesenlostrópicos.Ningunasuperficiedebeserporosaydebenserfácilesdelimpiar.Unbuenejemplodeestoesla“murallablanca”,unaláminadeplásticode3mm,pegadaencimadelasparedesdemadera,lasunionessecubrenconbandasdeplásticoutilizandounagotadesiliconaparaasegurarlas.Paramantener la temperatura por sobre 0° C se deben instalar calentadores tubulares osimilares,protegidosporunajaulademalladealambre(paraevitarquemuerdanopicoteenelcalefactor)yunacubiertasólidademetalinclinadaparaprevenirquelasfecasdelasaveslleguenalequipooqueellasseposeensobreelcalentador.Dentrodelosrefugiossedebemantenerunatemperaturamínimade15°Ceninvierno.Losrefugiosdebenestarsecosyserapruebadeagua.Exteriordel aviario:Debidoaque los loros amazonas generalmentenoutilizanpiscinasorecipientes como fuenteparabañarse,esmuybeneficioso instalarun sistemade rocíodeaguaqueformeunafinalluviasobrelaparteexteriordelaviario,especialmenteduranteelperíododetemperaturasaltasosecas.Estasavesdisfrutarancolgarsedeltechodelaviario,vocalizandoyempapándoseporcompleto.Estoesmuybeneficiosoparasuplumajeyparasubienestar general.Otrobeneficiode los rociadoresesqueenperiodosdemucho calor

Page 26: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

26

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

estos bajan la temperatura del aviario, esto es especialmente importante cuando lospolluelosestánenlacaja-nido.2.1.6 DimensionesSilasavessemantienenenaviariosrelativamentepequeños,siemprequeseaposible,fuerade laépocareproductivasedebeconsiderarmoverlasaaviariosconbandadas.Esto leselproveerá un sitio con más espacio para ejercitarse, interactuar con otros loros (nonecesariamentedelamismaespecie)yademásdecontarconmásoportunidadesderealizarcomportamientospropiosdeloslorosenestadosilvestre.Estatécnicaseutilizaenalgunoszoológicos,porejemplo,enParadiseParkyLoroParque.Losexhibidoresdebenser lobastantegrandesparapermitirque lasaveshagansuficienteejercicio.Sedebeutilizarunaalturamínimade3myaquelasavesnerviosastendránmayorconfianzasipuedenposarseporsobreestaaltura.Elanchomínimodebeserde2m,enlosexhibidores diseñados para que los visitantes puedan ver desde un solo extremo seconsideraadecuadounlargode6m.Paraquelosvisitantespuedancaminara lo largodelaviario, sin embargo, se requieremayor anchura. Si los visitantes observan el exhibidor através de ventanas de vidrio, se recomienda que se instale un área oscura en la parteexteriorparaprevenirquelasavesvuelenhaciaelvidrio.Enlasprimerasocasionesenquelas aves acceden a un exhibidor con barreras de vidrio, los cristales se debemarcar consuciedad(algunosutilizanmusgodeturberaconagua,arcillaotizaconagua)lacualsequitagradualmente. Lasmarcaspermanentesconetiquetasomarcas reflectantesUVexpuestasendirecciónalasavestambiénpuedenserusadas.Las aves se pueden mantener en aviarios interiores o de exterior. Las fotografías acontinuaciónpertenecenaaviariosdeexhibicióndelZoológicodeBarcelona.Lasavestienenaccesoalinterioryexteriortodoelañoylasdimensionesson:

• interior:Eláreadelsueloesde5.2m2ylaalturaesde3m• exterior:Eláreadelsueloesde14.4m2ylaalturaesde6m

Page 27: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

27

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

AcontinuaciónelaviariodereproducciónenelZoológicodeLyon:

ElZoológicodeLandautambiénhatenidoéxitoenlareproduccióndeestaespecieensusaviarios,acontinuaciónseproveenfotografíasysusdimensiones:

· interior:210cmx470cmx230cmdealtura(techoinclinado)· exterior:400cmX400cmX200cmdealtura

Page 28: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

30

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

RECOMENDACIONESDELRECINTO:

· Lamalladelaviariodebetenerespaciosdenomásde1,5cm2ode1,5cmpor2,5centímetrosdealambrenogalvanizadodecalibre16.

· Lamaderadebeestarprotegidacontraelpicoteo,onosedebeutilizar.· Lasáreasde interiordebentenerpisosdeconcretoconbuendrenaje,cubiertas

conlasvirutasdemaderaoarena.· Lasáreasexteriorespuedenserdearena,fragmentosdecortezasopasto.· Losexhibidoresdebenserseguroscontradepredadorestalescomo,mustélidos

y ratas, ya que pueden cavar hacia adentro y es obligación tener medidasestrictasdecontroldeplagas.

· Lasperchasoposaderasdebenserdemaderadedistintosgrosoresodecuerdadecáñamoynosedebencolocar sobreelalimentoo agua.Debehaberpor lomenosunaperchafirmesinquesemueva.

· Esimportanteproveerunáreaconsombrayprotegidadentrodelexhibidor.· Losplatosparaelalimentodebenestarhechosdecerámicanoporosao

aceroinoxidable.· Siempredebehaberaguafrescadisponible.· Elalimentoylasfecasquecaensedebenrecogerdiariamente.· Debeserposibleentrarencadaaviariodeformaindividualsintenerquepasara

travésdelosexhibidorescolindantes.· Esesencialunaentradadeseguridadcondoblepuerta.· Eláreainteriordebeestarbieniluminadayconlacapacidaddecalentarseencaso

dequeseanecesario.· Sedebeproporcionarunacaja-nidoqueposeaunsustratodevirutademadera.· Eltamañomínimodelaviariodebeser:3mdealtura,2mdeanchoy6mdelargo.

Aviario de interior en el Zoológico de Landau Aviario de exterior en el Zoológico de Landau

Page 29: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

31

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

2.2 AlimentaciónSiemprequeseaposible,elpersonaldelzoológicodebetomardecisionessobreladietaenbase a datos y evidencia disponibles, en lugar de en base a opiniones e informaciónanecdótica [Fidgett y Gardner, 2014]. Es difícil que los zoológicos logren imitar las dietasnaturalesdelasaves.Enlugardecopiarlosingredientesdeladietasilvestre,laalimentacióndelzoológicodeberecrear lacomposiciónde losnutrientes.Debidoa lasdificultadesparaevaluarlosalimentosquelosanimalessilvestresconsumenenlanaturaleza,sehandefinidosóloparaunospocoscasoslacomposiciónquímicadealgunosalimentosdeladieta[Valdes,2014;sección1.6estaguía].Lasfrutasyvegetalessonuncomponenteregulardelasdietasparalosanimalesenzoológicosyaquesonfácilesdeadquirir,palatables,yexistenenunavariedaddecolores,palatabilidadesytexturas.Sinembargo,lamayorpartedeloqueestádisponiblecomercialmente,hasidocultivadoparaelconsumohumanoytalesproductossonnutricionalmente inferiores a los alimentos consumidos por los animales en la naturaleza.Porejemplo, las frutas comerciales tiendena contenernivelesmásaltosde carbohidratossimples (azúcares), concentracionesmás bajas de carbohidratos complejos (ej: fibra en ladieta) y son normalmente más bajas en proteínas en comparación con las partes de lasplantasqueseconsumenenelmediosilvestre[AllenyOftedal,1996].LasdietasparalasespeciesdelorosAmazonavaríandependiendodevariosfactorescomola distribución en la naturaleza, la disponibilidad estacional de los alimentos y el tamañocorporal. Los loros en general y los loros Amazona en particular, son animales muyinteligentesquerequierenunagrancantidaddeestímulosencautiverio.Porestarazón,lasdietastiendenasermuydiversas,ofrecenunavariedaddecolores,formasytexturascomoun mecanismo que sirve para proporcionar enriquecimiento ambiental. Los Amazonacautivossonpropensosalsobrepeso.Cuandoelalimentoestádisponibleenexceso,comoocurreamenudocuandoseofreceunagamadealimentostandiversa,lasavespuedenautoseleccionarlosalimentospreferidos(principalmentefruta,semillasaltasengrasaynueces)los cuales cumplen fácilmente las necesidades energéticas, pero proporcionan una pobrenutrición: baja calidad de proteína, altos niveles de grasa, poco contenido mineral y lapreocupaciónporexponeralashembrasaundesequilibriodelarelacióncalcio:fósforo(Ca:P).Las aves comen generalmente una cantidad de alimento que les permite satisfacer susnecesidadesenergéticas,porsupuestoloslorosencondicionessilvestresvuelanlibrementegastando más energía que sus congéneres en cautiverio. No obstante, las necesidadesbásicas de aminoácidos, minerales y vitaminas siguen siendo bastante constantes sinimportarelgastodeenergía.Porlotanto,lasavesencautiveriodebenadquirirdiariamentelamismacantidaddenutrientesal igualque sus congéneres silvestres,peroconsumiendomuchomenosalimento.Paraunamejorcomprensióndecómoéstesepuedecumplir,esnecesarioprimerocalcularla energía requerida para mantener la tasa metabólica basal (TMB), ej.: tasa metabólicacuandounaveestáposadadescansandoysinactividad.Lafórmulaeslasiguiente:

Energía(kJ)=[73,5xmasa(kg)0,73]x4,184(Robbins,1993)

Page 30: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

32

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Al substituirelmayorpesoregistradopor las lorasAmazonaEcuatorianaenelZoológicodeChester(380g),laecuaciónquedadelaformasiguiente:

[73,5x0,380.73]x4,184=~150kJComo regla general, las necesidades energéticas diarias para los animales en cautiverio secalculancomo2xTMB(suponiendounaactividadmoderada).

ParalaslorasAmazonaEcuatoriana2xTMB=300kJDe las tablas alimenticias [McCance yWiddowson 1991], los 300 kJ de energía se podríancumplirsilasavesconsumensolounodelosalimentosenlacantidaddescritaacontinuación:

Alimento CantidadBanana (tamaño medio, sólo la pulpa)

solamente)70g

Nuecesbrasileras(2enteras) 30gSemillasdegirasol(puñadopequeño) 12,5g

Un puñadopequeñode semillas de girasol (~12,5 g) satisface las necesidades energéticasdiariasporcompletodeunloroAmazonade380g.Teniendoestoencuenta,quelacantidaddesemillasconaltocontenidograso(ej.:semillasde girasol, nueces) deben ser estrictamente limitadas. Las semillas más pequeñas, talescomo:alpiste,mijosyalazorsonmenosgrasosas,peroaunposeenundesequilibriomineral,sin embargo,dadoque sedemoranmuchomásen consumir sonunamejoropción comoenriquecimiento.LasfrutassonamenudoungrancomponentedelasdietasparaAmazonaspuestoquesonmuypalatables,existenenunavariedaddecolores,saboresytexturas,yesfácildeadquirirpor parte de los zoológicos. Sin embargo, es importante recordar que la mayoría de lasfrutasqueestácomercialmentedisponibleshansidocultivadosparaelconsumohumanoypor tanto, nutricionalmente estas frutas generalmente contienen más azúcar y agua encomparación con las frutas consumidas por las aves en estado silvestre. Los vegetalestambién son fácilmente adquiribles y pueden proporcionar atributos enriquecedoressimilaresencuantoacolorytextura,sontambiénunafuenteimportantedenutrientes.Enparticular, lashortalizasdehojasverdesoscuras(excluyendolalechuga)sonunaexcelentefuente de calcio y fósforo en una relación favorable para el desarrollo del esqueleto y laproduccióndehuevos.Losfrijolesylaslegumbressonotrobuengrupodealimentoparaladietadeloslorospuestoque contienen una alta calidad de proteína, son bajos en grasas y poseen menoscarbohidratos para el aporte de energía. Muchos de estos son muy palatables, ej.: losfrijolesdemungydesoja,ylosgarbanzos,sinembargo,nosedebenutilizarfrijolesrojosyaque contienen un componente el cual se cree impide la absorción del calcio. Se requierecuidadoenlapreparaciónypresentacióndelaslegumbresyaquetodoslosfrijolessedebenremojarpor24horasantesdeutilizarlos,el agua sedebecambiaramenudoduranteesetiempoparaprevenirelcrecimientoycontaminaciónmicrobianayfúngica,especialmentesi

Page 31: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

33

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

sealmacenaencondicionescálidasyhúmedasmientrasseremojany/ogerminan.Esdevitalimportancia que los frijoles se enjuaguen bien antes de entregarlos a las aves. No serecomienda hervir los frijoles ya que disminuye la cantidad y la calidad de las proteínas,ademásdelixiviarlosmineralesquefinalmentequedanenelaguahirviendo.Mientrasquelasdietasmanufacturadasoenpelletpuedennoestimularalosloros(oasuscuidadores),lamayoríadelasmarcasestablecidasydebuenacalidad,contienenunbalancedealimentosdifícilesdegarantizardeotramaneraenotrosalimentos:entreellosminerales,vitaminas liposolubles y aminoácidos específicos tales como la lisina y la metionina, loscualessesabensonlimitantesenlanutriciónaviar.Además,elconsumodepelletsesmásfácil de supervisar que el uso de suplementos convencionales que a menudo vienen enpresentaciones en polvo, estas se esparcen generalmente sobre el alimento una vez yapreparado.Volviendoaladificultaddeproporcionarvariedadsincantidad,esmuchomejorvariarentrealgunos alimentos, en lugar de variar toda la dieta. Para conseguir esto se recomiendaalimentar mediante dos raciones al día. En la primera ración se debe incluir alimentos“nutritivos” (pellets, legumbres, vegetales de hojas verdes) que deben estar disponiblesdurante todo el día. Luego se debe proveer una segunda ración usando una cantidadlimitadadefrutas,semillasynueces(unasolavariedadparacadaunodeellos).Sepuedenutilizarestosalimentos(muydeseadosporlasaves)endispositivosdeenriquecimiento.Estogeneralmentepuedelimitarsuconsumoperoestimulaa lasavesatrabajarparaconseguirestos “premios”. Además, se debe proporcionar diversos artículos en diferentes días, ellorefuerzalanovedadylavariedad.Reducir las cantidadesde frutas y semillasayudará conel controldeplagasy reducirá losdesperdicios y/oproblemasdedescomposición.Unadieta basada enpellets, legumbres yvegetalesprobablementegenerarámenosdeestosproblemasyfacilitaademásquelasavestenganunmejoraccesoalalimento.2.2.1 DietabásicaAdemásde lasnecesidadesenergéticasdescritas anteriormente, la dieta idealmentedebesatisfacer los siguientes requerimientos nutricionales. Éstos se proporcionan solamentecomo una guía y son rangos para Psitaciformes, basados en los requisitos del ConsejoNacionaldeInvestigaciónparaavesdomésticasyencantidadesdenutrientesdietariosquesehanutilizadoconéxitoenzoológicos.

% IU/kg Proteína Grasa Ca P VitA VitD VitE

12-22 1 0,6-2,75 0,4-0,6 1500-4000 200-500 10-25Elaltovalordelaproteínaesunrequisitoparalashembrasqueponenhuevosoquecríanpolluelos.Alutilizarlascantidadesdemineralesdescritas,larelaciónCa:Pdeberíaserporlomenos1:1,siendopreferibleunarelación2:1,especialmenteparalaproduccióndehuevos.

Page 32: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

34

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Parasatisfaceresterequisito,ladietadebeconteneridealmente:

1ªración(principal) % 2ªración %

Pellets 25 Frutas* 20legumbres* 30 Semillas* 5Vegetales* 20

Paralosalimentosmarcadoscon*lasopcionesparalainclusiónsonbastanteextensas,noobstante,serecomiendaquenoesténpresentemásde2o3tiposdiferentesencadaración.Sedebeofrecerunaseleccióndistintaenlosdíasconsecutivosparaproporcionarvariedad.Por lo tanto,quizásen lugardealimentar conunamezclade legumbresqueabarque seisingredientes,sepuedealimentarconunpardelegumbresenunarotaciónde3-4días.Paralafruta,lassemillasylosvegetalessepuedenutilizarunarotaciónsimilar.Lasfrutasylosvegetalesdebenserfrescosysedebedartantavariedadcomoseaposible.Sepuedenproveerbrotesdegramíneas(porsupuestosinestarcontaminadas),aligualqueramas de árboles no tóxicos, incluyendo las hojas, brotes, flores y frutos. Es buena ideavariarladietalevementecadadía,paraasíhacerleslavidaunpocomenospredeciblealasaves.2.2.2 Requerimientosdietariosespecíficos

Es probable que sea beneficioso mejorar el plan nutricional de alimentación antes decomenzar el periodo de reproducción (desde finales de febrero a principios demarzo) ydespués durante el período de crianza. Ello proporcionará nutrientes adicionales a lahembraqueseránimportantesparalaproduccióndelhuevoydesarrollodelpolluelo.Unamanera fácil de lograr esto es utilizando semillas germinadas en lugar de semillas secas.Una dieta acondicionada, basada a menudo en huevos, proporcionará un espectro másamplio de nutrientes (proteína, vitaminas y minerales) para este propósito. Comoalternativa, los pellets “para crianza” o para loros proporcionan beneficios nutricionalessimilares.

Ver el apéndice 1 como ejemplo de una ficha dietaría con descripción de cambios en ladieta realizada por el Zoológico de Chester para el periodo de reproducción. Hay queasegurarsedetenersiemprejibiassecasdisponiblesadlibitum.Puedequenoseaproveanjibiasporvariosmesesperocuandounahembraestéproduciendohuevos,probablementeconsumirágrandescantidades.

2.2.3 Métododealimentación

Las lorasAmazonaEcuatorianasedebenalimentardosvecesaldíaenplatos lavados,decerámica o de acero inoxidable colocados en comederos de alimentación a prueba deroedores. El alimento se debe ofrecer dentro de una zona protegida. Si el alimento secolocaenunáreaexpuesta,serequeriráuntipodecubiertaparaprevenirquesecubradeaguaosedescoloren.Laprimeraracióndebeincluirpellets,legumbres,vegetalesydebenestar disponibles durante todo el día. Todas las frutas y los vegetales deben ser lavadasminuciosamente.Losalimentosusadosparaenriquecimiento(frutas,semillasynueces)se

Page 33: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

35

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

entregandurantelatardeencantidadesaltamenterestringidas.

Losplatosparaelalimentodebenestarhechosidealmentedecerámicanoporosaoaceroinoxidable.

Elalimentosedebedejarenunazonaprotegida.

Esmuyimportanteasegurarsequeratonesnopuedenllegaralosalimentosdebidoaquesonportadores de patógenos que pueden matar a loros, Salmonella typhimurium y Yersiniapseudotuberculosissondosdelosmáspeligrosos.Casilamayoríadeloscuidadores,deavesquecomensemillas,hanexperimentadoproblemasconroedoresenalgúnmomento.Sedebetenermucha precaución para que las aves no tengan acceso a venenos o trampas que seutilizanparacontrolarestasplagas.Sedebenproveerdosracionescomoformadetransicióndesdedietassinpelletsaaquellasconpellets.Unavezquelasavesaceptanelpellet,sepuedenagregartodoslosalimentosalplato.Seproveeunejemplodecómodeberealizarseestoproceso:

Paso1 Paso2 Paso3

Paso4 Paso5 Se agregan de nutrientes

adicionales durante el periodoreproductivo

Page 34: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

36

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

2.2.4 AguaSiempredebehaber agua frescadisponibleenaltura, yaqueamuchos lorosno les gustabeberaniveldelsuelo. Idealmente,elbebederodebeser lobastantepequeñocomoparalimpiarlobienyrellenarloadiario.LasAmazonastiendenanobañarseenpiscinasofuentesdeagua,yaqueprefirierenbañarsebajola lluvia,sinembargomanteneruncursodeaguaconmovimientopuedeestimularelbaño.

Page 35: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

37

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

2.3 EstructurasocialSerecomiendamanteneralaslorasAmazonaEcuatorianaenparejasformadasporunmachoyunahembra.2.2.5 ModificacióndelaestructuragrupalAl introducirpresentaraunaparejaporprimeravezserecomiendaalojarlosenrecintosoexhibidoresseparadosycontinuosporalgunosdíasparapodersupervisarsusreacciones.Siesta no es posible, se puede utilizar una caja de transporte en el interior del exhibidor,ubicandoalprimerhabitanteenlacaja,loquepermitiríaalnuevocompañeroserelprimeroen tener acceso al vuelo. Se sabrá con bastante rapidez si van a ser compatibles, susconductasloevidenciarán.Lareacciónde“amoraprimeravista”esnormal,sobretodoenlasavesquehanestadosolasporuntiempoyalgunaveztuvieronunapareja.Una pareja que inicialmente no es compatible se ignoraran el uno al otro, posados enextremosopuestosdelajaulaynoseacicalaránmutuamente.Podríatomarlesuntiempoaalgunasavesemparejarse,ymientrasnoseproduzcaningunaagresiónseria,selesdebedarunpardeañosantesdesepararlosyvolverlosaemparejarlos.Lasavesmásjóvenestiendenasermáscompatiblesunosconotrosquelasavesmayores.Lasavesquefueronmascotasyquesólohantenidocompañíahumanapodríantenermayordificultad para emparejarse. Ha habido muchos casos donde a largo plazo, las aves quefueronmascotas,sehanconvertidoenavesreproductoras.Enbaseaello,valelapenaserpaciente.Introducir aves dentro de un aviario neutral almismo tiempo donde ninguna otra ave lohaya habitado antes, puede funcionar mejor que introducir una nueva ave en el aviario

RECOMENDACIONESALIMENTICIAS:• Idealmente la dieta debe estar compuesta por dos raciones al día, la primera y la más

importante debe tener un 25%depellets, 30% legumbres y 20%de vegetales. La segunda(enriquecimiento) sedebecomponerde20%de frutay5%de semillas. Si el ave recibedebuenaformalospellets,estossepuedemezclarjuntoconelrestodelosalimentosenunsoloplato.

• Esbeneficiosomejorarelplannutricionaldealimentaciónantesdecomenzar latemporadareproductivayduranteelperiododecrianza.

• Sedebeasegurarquelajibiasecaoalgunaotraalternativaviablecomounbloquemineralestédisponibleentodomomento,hayquetenerprecauciónyaquedependiendodelorigen,lajibiasecapuedaconteneraltosnivelesdemetalespesados.

• Paraentregarelalimentosedebedisponerdeunplatodeaceroinoxidableocerámica.• Siempredebehaberaguafrescadisponible.

Page 36: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

38

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

dondesuposiblenuevocompañeroyahabita.Sial introduciravesseproducenagresionesserias,espocoprobablequelaparejalogresercompatible.Laagresión leve,porejemplo, cuandounaveamenazaaotro con supicoabierto,esunareacciónnormalparapresentarseanteotro,nodebecausarmayorpreocupación sino seproduce contacto real. Las aves recientemente presentadas se deben supervisarminuciosamenteporalgunosdíashastaqueseestablezcaconfianzaentreambos.Antes de ser parte de una colección establecida, se debe aislar a la lora AmazonaEcuatoriana de las aves ya establecidas en el exhibidor y se debe examinar para unnúmero enfermedades (ver sección 2.7 Consideraciones veterinarias para la salud y elbienestar).2.3.2Compartirexhibidorconotrasespecies

EsposibleformarunaviariodeespeciesmixtasconlorasAmazonaEcuatorianaperosedebemonitorearcuidadosamenteparaasegurarsedequetodosloshabitantesseestánllevandobien.Tambiénes importantedestacarque lareproducciónenestosaviariosnoocurrecontantafrecuencia,porloquelasparejasreproductivasnodebenestarenaviariosdeespeciesmixtas.Eléxitodeestosaviariosmixtospuededependerdelasespeciesy,dehecho,deltamañodelaviario,suambientación,lascantidadesdealimentoylossitiosdedescansooparaposarse.Lasavesterrestres,talescomolosfaisanesolasperdicespuedensercompatiblesconlorosAmazonas,al igualque lospaseriformesdeestaturamediaopequeña.Sisedestinanparareproducción, las aves psitácidas tienden a no ser compatibles con otros loros. En elZoológico de Barcelona, las loras Amazona Ecuatoriana están junto (cuando no están enperíodoreproductivo)conpalomasfaisán(Otidiphapsaruensis),noseharegistradoningunaagresiónheinclusolaspalomasfaisánhanllegadoareproducirseconéxito.

RECOMENDACIONESDELAESTRUCTURASOCIAL:

• LaslorasAmazonasemantienenmejorenparejasindividuales.

• Alintroducirunaparejajuntosporprimeravez,esaconsejableinicialmentealojarlosenjaulas/recintosadyacentesduranteunosdíasparaquesusreaccionesinicialespuedansermonitoreadas.

• Antesdequeunindividuoingreseaunacolección,sedebeaislardelasavesyaestablecidasydebeserexaminadoparaevaluarsitieneenfermedades.

• Durantelatemporadadereproducción,noesprudentetraernuevosindividuosaunacolecciónqueyaestáestablecida.

• Enunasituaciónnoreproductora,esposiblesteneraviariosdeespeciesmixtasperonecesitanunmonitoreomuycuidadosoparaasegurarsequetodosloshabitantesesténbienyalavezquemúltiplesoportunidadesdealimentaciónyposaderosesténdisponibles.

Page 37: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

39

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

2.4 ReproducciónEncautiverioel91%deloshuevoseclosionanentreabrilyjunio,el45%deestosenjunio.2.4.1 ApareamientoEl cortejoy la reproducciónusualmenteocurrendurante losmesesdeabril,mayo, junio, yjulio,yconsisteenexpandirlasplumasdelacolayhacercontactovisualacompañadodeunaconductadondelapupilasecontraeyexpanderepetidasveces.Elapareamientonosepuedeobservar,yaqueocurrealamaneceroalatardeceroinclusoposiblementeenlacaja-nido.Algunasdelasparejascopulanalamismahoracadadía,otrosse vuelven extremadamente agresivos hacia sus cuidadores en estemomento y tambiénmostraranungraninterésenlacaja-nido.

Puedehaberunainflamacióndeláreacloacaldelahembrayellasecomportaráconmenoragilidaddelonormaljustoantesdeponerloshuevos.2.4.2 PosturaeincubacióndelhuevoLas loras Amazona Ecuatoriana no construyen un nido como tal, pero pueden arreglar lasuperficiede lacajanido,para formarunadepresión.Unavezque lahembracomienzaapasar largos períodos en la caja-nido, es inminente que pondrá huevos. A diferencia demuchoslorosqueestánconstantementedentroyfueradelnidoindependientementedelareproducción,laslorasAmazonaEcuatoriananormalmentesólomuestraninterésenlacaja-nido cuando están listos para reproducirse. Es normal que pongan tres huevos en díasalternos,peronoesraroqueexistaunmargendetresacuatrodíasentreloshuevos.El97%de las loras Amazona Ecuatoriana ponen entre uno a tres huevos. Ocasionalmente seproduceunmargengrandedehastadiezdíasenlaovoposición,peroestonoseconsideranormal.Elperíododeincubaciónesde26a28días.2.4.3 DesarrolloycuidadodelospolluelosSerecomiendaencarecidamentepermitirquelaslorasAmazonaEcuatorianapuedancriarasuspolluelos.Ellos seránbuenospadres siempreque se lesprovea loque requieren:unadietaequilibrada,unacaja-nidoadecuadaylasensacióndeseguridad.

Generalmente, las loras Amazona Ecuatoriana son muy adaptables y se habitúanrápidamentea loquesucedeensualrededor.Losproblemasocurrencuandosucedealgofuera de lo común, por ejemplo, es probable que las aves se alteren al permitir a máspersonasextrañasdelousualacercarsealosaviariosendondelasavesestánhabituadasaver solamente una o dos personas. Esto puede suceder con las aves que no están enexhibición,lascualessonextremadamentenerviosos.Lospolluelos sonaltriciales, esto significaque son relativamente indefensos cuando salendel cascarón y requieren del cuidado de sus padres para alimentarlos y protegerlos. Lahembra sigue en la caja-nido junto a los polluelos durante dos semanas después de laeclosión.Luegodeaproximadamente10díascomienzanaabrirsusojos.Elprimerindiciodecrecimientodelasplumasseproduceenlasalasaproximadamentealos16días,seguidode

Page 38: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

40

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

cercaporlaaperturadesusoídos.Elrestodelasplumascomienzanabrotarporeldía25,siendo las plumas de la cola las últimas en salir. En esta etapa, los polluelos tienen unacoberturadeplumasdecolorblanquecinosucio.Lospolluelossalendelacaja-nidoentrelas9a12semanasperonologranserindependienteshastaporotras2a3semanas.Consulteelapéndice2paramásfotografíassobreeldesarrollodelospolluelos.

2.4.4 IncubaciónartificialAunqueseprefierela incubaciónnaturaly lacrianzadirectaporpartedelospadresdelospolluelos,puedehabermomentosendondeserequieralaincubaciónartificial.Porejemplosilaparejatieneunhistorialdesermalospadres,osiloshuevosfueronabandonados.Nosedebeasumirqueloshuevosfríosestánmuertos.Estostodavíapuedenserviablessisellevancuidadosamentealatemperaturadeincubación.Loshuevosnecesitanser incubadosaunatemperaturade37,5°conunahumedadrelativa(HR)inicialde40%.Tambiénrequierenservolteados(lamayoríadelasincubadorastienenvolteadores automáticos). Si los huevos se dan vuelta a mano, es recomendable darlesvueltaunnúmeroimpardevecescadadíadeformaqueesténenunaposicióndistintahaciadurante cada noche. Los huevos se deben pesar con precisión durante el periodo deincubaciónparaquelaHRsepuedaajustarconelfindelograrunapérdidadelpesodel16%paraelmomentoenqueelembriónpiqueinternamente(esteeselmomentocuandorompelamembranayentraa lacámaradeaire).Estosepuedevermuyfácilmente,sosteniendouna luz que no se caliente (las linternas LED con un lumen de alrededor 600-900 sonparticularmenteconvenientes)apoyadacontraelhuevoenuncuartooscuro,estoseconocenormalmente como “mirada a trasluz”. Es más probable conseguir que el huevo pierdaexactamente el 16% de su peso fresco usando un sistema de dos incubadoras, unatrabajandoen“húmedo”ylaotraen“seco”.Enestesistema,lapérdidadepesodelhuevosemidecadadosdíasysegrafica.Lapérdidadepesodelhuevosepuedemanejarmoviendoloshuevosentrelasincubadoras.Unavezqueelpolluelopiqueinternamente,sedebeaumentarlahumedadde40%al60%para prevenir que se sequen lasmembranas del huevo ya que estas se pueden pegar alpollueloevitandosueclosión.Enlaincubadoralatemperaturasedebereducirun1°C.Paralosregistrosdeincubación,incluyendoobservacionesenelsistemaZIMS,lossiguientestérminosdebenserusados:

Polluelosde5-10díasenelZoológicodeLyon

Polluelosde15-20díasenelZoológicodeLyon

Page 39: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

41

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

– ND=ningúndesarrollodetectado– DP=desarrollopositivodetectado– MET=muerteembrionariatemprana– MEI=muerteembrionariaintermedia– MET=muerteembrionariatardía– MEH=Muerteenelhuevodurantelaeclosión

2.4.5 CrianzaporhumanosLa crianza por humanos se debe llevar a cabo solamente en circunstancias excepcionales,comounúltimorecursoparalospolluelosquedelocontrariomorirán.LaslorasAmazonaEcuatorianatomanentre24y60horasdesdequepicaninternamenteelhuevohastaqueeclosionan.Con loshuevos incubadosartificialmente,sielpolluelonohapodidosalirdelhuevoen48horasdespuésde lapicadaexterna,esdecir,cuandoseve laprimeracortezaenelcascaronyesobvioquenohayprogreso,sepuedehacerunpequeñoagujero (en el extremo más amplio) del huevo. Con una pequeña gota de agua en lasmembranas estas se ablandan y puede ser todo lo que se requiera para facilitar una eclosiónnormal.Nohayqueapresurarseyabrirloshuevosamenosqueesteabsolutamentesegurodequeelpolluelono lograconseguirprogreso.Sies seguroqueelpollueloestá teniendoproblemas,quitecuidadosamentelacáscaradelextremodelacámaradeairedondenohaycontactoconelpolluelo.Porlogeneralesposibleliberarlacabezadelospolluelosdeestamanera. Una vez que la cabeza esté libre se puede dar a los polluelos débiles una gotapequeña de agua azucarada. En la mayoría de los casos el polluelo saldrá de la cáscararestantedentrodeunpardehoras. Si comienzaa sangrarduranteesteprocedimiento sedebedetenerelsangramientoinmediatamente.Elsacovitelinonoserávisiblesielpollueloestálistoparaeclosionar.Sielsacovitelinopareceserexterno,entonceselpollueloaúnnoestálistoparaeclosionarysisequitadelhuevoescasiseguroquemorirá.Existen muchos alimentos comercialmente disponibles para crianza por humanos. Esprobable que sean más exitosas a largo plazo que si la alimentación se preparara en lamisma institución. Es esencial seguir cuidadosamente las recomendaciones de losfabricantes.Enelapéndice3seproporcionauninformecompleto, incluyendopesosdeunindividuocriadoporhumanosenelZoológicodeChester.

2.4.6 ManejopoblacionalEl objetivo del EEP de la lora Amazona Ecuatoriana es mantener una población física y

RECOMENDACIONESREPRODUCTIVAS:• Sedebeobservarcuidadosamentealasparejasencondicióndereproducción.• Unavezquelahembracomienceapasarlargosperiodosenelnido,esinminenteque

pondráhuevos.• SerecomiendaencarecidamentequelaslorasAmazonaEcuatorianapuedancriarasus

propiospolluelos.

Page 40: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

42

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

genéticamentesanadelaespecieencautiverioparaactuarcomounapoblaciónderespaldoparasuscontrapartessilvestres.Aunquehastaahoranosehanregistradoreintroducciones,estopuede ser enun futurounaherramienta vital para la supervivenciade la especie. Lapoblación en cautiverio también proporciona oportunidades para investigar, lo cual es uninvaluable para una especie tan poco estudiada. La investigación sobre poblaciones encautiverio[Pilgrim,2010]enrelaciónasutaxonomíaproporcionóevidenciavitaldeque lalora Amazona Ecuatoriana es una especie en sí misma y no una subespecie del grupoautumnaliscomoseconsiderabaanteriormente.Estotuvoimportantesimplicacionesparalaconservación, lo que permitió que a la especie se le asignara un estado de conservacióndentrodelalistarojadelaIUCN[2014].LapresenciadelaloraAmazonaEcuatorianaenloszoológicostambiénpermitecontarlainteresantehistoriadeestasavesyalavezdestacarlanecesidaddeconservarla.ElobjetivogenéticodelEEPesmantenerel90%deladiversidadgenéticadelosfundadoresdurantelospróximos100añosyesteobjetivoestáencaminoalograrse.SinembargoexisteunpequeñonúmerodelorasamazonasecuatorianasenelEEPyparaalcanzaresteobjetivodebemosseguircriandoyaumentandolapoblación.Lasparejassedebenseleccionarsegúnsuíndicedeparentescopromedio(“meankinkship”)ysucoeficientedeconsanguinidad.EsnecesarioalentaralasnuevasinstitucionesaunirseaesteEEP,tantoparaproporcionarmásespacio para la reproducción como para mantener a las aves emparentadas osobrerrepresentadas. Si, en un caso excepcional, se aprueba que las avessobrerrepresentadas abandonen el EEP, deben hacerlo con un micro chip transponedorantesdesalirytodoslosdetallessedebenproporcionaralcoordinadordelprogramadelaespecie.

2.5 EnriquecimientoconductualEs importante asegurarse de que las aves siempre se mantengan en ambientes no solonaturales,sinotambiénenriquecedores.El instalar plantas, además de proporcionar estimulación ambiental para las aves,proporcionaunestímuloestéticoparaloscuidadoresyelpúblico.Ademásproporcionaalasavesdeáreasparaesconderse,reposar,unavariedaddeposaderasytambiénalgúnniveldeprovisiónderamas.Sinembargo,esimportantetenerencuentaquealcolocarlaposadera,nunca se haga cerca o encima de las plantas, ello para prevenir que las aves tengan fácilaccesodesde laposaderaparaarrancar lashojasde lasplantasobienparadefecar sobreellas.Se pueden proveer ramas de sauce y árboles frutales, las aves ocuparán mucho tiempoarrancando las hojas y exponiendo la corteza de las ramas, estas se pueden colgar en lamalladelexhibidorparaasíproporcionarlesfácilaccesoaellas.Lasbrochetasdefrutaspuedenserunabuenaformadepresentarlosalimentosensudietadiaria. Usualmente las consumen por completo pero si quedan restos de alimento, estosdebenserretirados.Como se menciona anteriormente, las loras Amazona Ecuatoriana viven mejor en pareja

Page 41: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

43

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

duranteelperiododereproducción.Sinembargolasavesjuvenilespuedenestarengruposporunpardeaños,serábeneficiosa lacompañíadeotrosde lamismaespeciedurante lamadurez pre sexual. También es importante permitir a los jóvenes la oportunidad deaprender comportamientos fundamentales de comunicación, los cuales serán requeridosparacuandoseestablezcanparejas reproductivas.Dentrodeestosgruposde juveniles,esposiblequesecomiencenaestablecerparejas,porloqueesimportantelaidentificacióndeestasrelacionesentreindividuosdentrodelgrupo.

2.6 Manejo2.6.1 IdentificaciónindividualysexualLas lorasAmazonaEcuatoriana sonmonomórficas. Para saber su sexo sedebeanalizar suADN, para esto se puede utilizar comomuestra una pluma. No se recomienda utilizar laidentificacióndesexoatravésdetécnicasquirúrgicas.Esextremadamenteimportanteteneraves de ambos sexos. Las parejas homosexuales normalmente actúan como parejasheterosexuales.Tambiénes importante la identificación individual,estoseconsiguenormalmentea travésdel anillamiento. Para la identificación individual se recomienda utilizar anillos metálicoscerrados,peroestossedebencolocarcuandoelpollueloespequeño,alrededorde los12días de nacido. Los anillos de aluminio no son apropiados para loros grandes ya que lospuedenaplastaryportantopuedenconstreñirlapata.Se recomienda utilizar un micro chip como marcador permanente, el cual también senecesitaparalosrequisitosdelCITEScuandoseexportanaves.

Page 42: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

44

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

2.6.2 ManejogeneralEn general, las aves se estresan a causa de la captura y la manipulación. Esto deberíarealizarsesólocuandoseaabsolutamentenecesario.Lamanipulaciónesmenosestresantesi todo ha sido preparado con anticipación y si quien realiza la captura está preparado,relajadoysesientaseguro.

Lasparejasnodebensermanipuladasenelperíodoreproductivo.Al integraravescriadaspor humanos a un grupo o a una posible pareja, se debe evitar en lo mayor posible elcontactohumano.Unavezqueseformeunvínculofuerteentrelapareja,puedehaberunmayorgradodeinteracciónconhumanos.2.6.3 CapturaycontenciónLaslorasAmazonaEcuatorianasedebencapturarenunaredenbolsadetelaoscuraenlaquenosepuedanenredar.Nosedebenutilizarguantesyaqueaumentalaprobabilidaddelesionaralave.Comosemuestraenlasfotografíasdeabajo,sepuedesosteneralaveconunamanocerrándolelasalasypordetrásdelacabezasosteniéndolelamandíbula,mientrasqueconlaotramanosujetandolaespaldaylaspatas,yconlaotralaspatasytambiénpartede las alas. Estas aves pueden infligir un picotazo doloroso y pueden apretarmuy fuerteperoconunpocodeexperienciaencontención,estosepuedeevitar.

Paralacaptura,debenhaberdosotrespersonasenelaviario.Unavezquetodoelequipoestálistoydentrodelaviario,puedecomenzarlacaptura.Unapersonaguíaalavehacialapersonaquelovaacapturar,estedebeestarenunespaciolibre,sinposaderasendondeelavetengaespacioparavolar.Todoslosaviariosdebentenerunaesquinalibredeposaderasyconsuficienteespacio.Enloposible,eviteatraparalavecontralamalladealambreyaque

Comocontenerdeformaseguraaunloro

Page 43: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

45

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

esto puede incrementar el riesgo de lesión. Si debe atrapar dos aves, siempre es mejorasegurarquelaprimeraaveestábiencontenidaantesdeintentarcapturaralasegunda.Lasavesyaatrapadasymantenidasenlabolsa,sepuedencolgarenunaperchaoidealmenteenunclavoenunpasillodeseguridad.

Cuandoseaposible,siempreesrecomendable:• Pesaralave(utilizandounabalanzacolganteymanteniendoalaveenunabolsagrandey

cerradaouna fundadealmohadaoenunacajademaderaacolchada sobreunapesabalanzadigital.Siusaestaúltimaopción,pesealaveconlacaja,luegopesesólolacajaysustraigaelvalordeesepeso).

• Revisar,fotografiarydarunpuntajealacondicióndelosmúsculospectoralesylagrasasubcutánea(revisarapéndice6conplanilladepuntuacióndecondiciónfísica).

• Revisar y fotografiar el estado de las plumas. ¿El ave está mudando o quitándose suspropiasplumas?

• Revisarlosojos.• Revisarpiernasypies.• Dejarregistrositienecualquiertipodesobrecrecimientoosipierdealgunauña.Tomar

medidasbiométricassiesunmanejoprogramadaysetienetiempo.• Inspeccionar y registrar los anillos, si están muy ajustados o dañados es mejor

quitarlosyremplazarlos(hayqueanillarlossilasavesnolostienen).• Revisarelnúmerodelmicrochipyregistrarlo.2.6.4 TrasladoTrasladaravesacortasdistanciasdentrodelmismozoológicoresultamejor llevándolasenbolsasdepesajeparaavesotambiénfundasdealmohadabiensujetas.Deformaalternativapuedeserapropiadoutilizarunacajademaderapequeña.LaslorasAmazonaEcuatoriananodebencompartircajadetransporteconotroindividuo,enmomentos de estrés, incluso aquellas aves más compatibles podrían llegar a tener uncomportamiento agresivo entre sí. La Asociación Internacional de Trasporte Aéreo (IATA)proporcionarecomendacionesparaeldiseñodecajasdetrasporteenviajesaéreos,losqueestán disponibles en su sitioweb. Se deben seguir los instructivosmencionados. Siempreasegurarsequelacajadetransportecumpleconlosrequerimientosdelosanimales.LascajasaptasparaunaloraAmazonaEcuatorianadebensermínimode:40cmdelargox30cmdealtox30cmdeancho.Losmaterialesysuensambledebenserlosuficientementefirmescomoparaprevenirqueelanimalescape,es recomendableconstruirlaconmaderacontrachapadade2cmyconunpanelderejillaenelfrente.Serecomiendacolocarsobreelpanelunpedazodesacodeyute,paraasímanteneralasavesenoscuridadloquelesdarátranquilidad. El acceso a la puerta tiene que estar asegurado con tornillos para evitar unescapeaccidental.Parapermitirquehayaventilación,serecomiendahaceragujerosconundiámetrode2,5cmpor los lados de la caja. Además se recomienda colocar unaposadera.Sepuedeutilizaruntarugode5cmaunaalturacorrectautilizandotornillosencadaextremo.

Page 44: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

46

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Siempre se debe proveer alimento dentro de la caja, además de incorporar un pocilloadicionalparaelaguacomofuentedelíquidoduranteeltrasporte.Incluirelaguadeformaanticipadapodríasignificarquesederrameantesdequeelavelarequiera.Sieltransportelorealizapersonaldelainstituciónoatravésdeunaempresatrasportistadeanimales establecida, se pueden usar cajas de transporte medianas diseñadas paramascotas, se sugiere incluir unaposadera cómoday recipientespara alimento y agua. Sinembargo las cajas de transporte diseñadas para mascotas pueden no ser lo suficienteseguras para transportes aéreos, para estos casos se recomienda construir una caja demadera contrachapada. Una capa superficial de viruta de madera de pino bastará comosustrato.Siesposibleenlanochepreviaaltraslado,sedebegarantizarquelasavesesténenun área donde exista suficiente iluminación para ellas puedan acceder a su alimento y aagua, de forma que estén disponibles hasta el último momento posible antes deintroducirlasalascajasdetransporte.2.6.5 SeguridadLaslorasAmazonaEcuatoriananotiendenaagredirasuscuidadores.2.6.6 VigilanciaDesafortunadamente,laseguridadcontralosrobosesunapartemuyimportantedeldiseñoymanejodelaviario.Losdispositivosantirrobocomolasalarmas,lascámarasylosperrossedebenutilizardondeseaapropiado.2.6.7 MantenimientoderegistrosElmantenimientode los registros esmuy importante en el cuidadode las lorasAmazonaEcuatoriana .Sedebenmantenerregistrosdetodos losaspectosde lasaves incluyendoelorigen y la identificación del ave (por lo general es el número del anillo), el historialveterinarioy lasobservacionesreproductivasdecadaave, incluyendo,fechas, lashorasdeapareamiento, el uso de la caja nido, la puesta de huevos, la eclosión y la crianza de lospolluelos.Siloshuevoseclosionanylospolluelossoncriadosporhumanos,escrucialcrearunregistrodetalladodelosprocedimientos.Losregistrosdepesoydedesarrollodelpollueloserándegran beneficio en el futuro cuando se necesario asistir nuevamente a un polluelo. Estainformación se debe enviar al coordinador del programa de la especie, con el fin que sepuedancompartirestosdatosqueseránmuyútilesparaotrasinstitucionesquemantienenestaespecie.

Page 45: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

47

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

RECOMENDACIONESDEIDENTIFICACIÓN,MANIPULACIÓNYMANTENIMIENTODEREGISTROS

• Todaslasavesdebensersexadasymarcadaspermanentementeconunanilloyunmicrochip.• Lasavessólodebensermanipuladascuandoseaabsolutamentenecesario.• Lasparejasencondicióndereproducciónnosedebenmanipular• Siesnecesario,paralacapturasepuedeusarunaredenbolsadetelaoscuraenlaqueno

puedanenredarse.• Laseguridadesunapartemuyimportantedeldiseñoyelmanejodelaviario.• Sedebenmantener registrosde todos los aspectosde las aves, incluyendo suorigene

identificación, el historial veterinario de cada ave y las observaciones en relación a lareproducción.

Page 46: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

48

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

2.7 MedicinaVeterinaria:Consideracionesparalasaludyelbienestar2.7.1 UnplandemedicinapreventivaLabuenasaludvade lamanoconunbuenmanejoyconvariosotroscomponentesdeunplandemedicinapreventivaquehansidoabordadosenotraspartesdeestaguíadebuenasprácticas.Acontinuaciónseproveeunresumendelosdistintoscomponentes.Objetivos:

• Prevenirqueenfermedadesentrenenlacolección.• Mantenerlasaluddelacolección,incluyendolasaludreproductiva.• Prevenirladiseminacióndeenfermedadeshaciaotrasinstitucionesoaprogramasde

re-introducción.Importancia:

• Dificultaddediagnósticoytratamientodeenfermedades.• Amenudo,laenfermedadsemanifiestaconsíntomastardíos.• Dificultadparaeliminarmuchosorganismosunavezqueseestablecenenlacolección.• Mejorageneraldelacondición/estadodelasaves.• Seleccióndelasaves:Necesidaddemanejoprevioaltrasladodelasaves,obtención

delhistorialreproductivoymédicoparaelindividuoysugrupodeorigen.• Cuarentena: Importación + aislamiento de forma que las aves quedan aisladas de

animalesresidentesenfermos(instalaciones,cuidadores,duración).2.7.2 Cuarentena:Entérminosdetransmisióndeenfermedades,lasavescorrenmayorriesgodeinfectarseporconespecíficos. La forma más efectiva de prevenir la diseminación de enfermedadescontagiosas desde un animal a otro, es aislar a los animales infectados. Sin embargo seignoranlosriesgosquegeneranlasavesaparentementesanas.Muchasdelasenfermedadespuedenpermanecerlatentesoendormanciapormuchotiempoysolamentesemanifiestanen momentos de estrés (los cuales incluyen, la temporada de reproducción, cambioshormonales, etc.). Con algunos patógenos, las aves pueden ser portadores clínicamentesanosquede formaregulardiseminanpatógenossinpasarporepisodiosdeestrés.Por lotanto, las instituciones deben cuarentenar a todos los animales nuevos que ingresan a lacolección,aunqueparezcansaludablesynotenganantecedentesdeenfermedadesinfecto-contagiosasenlacoleccióndeorigen.Enestamismasección,másadelante,seproveeunasugerenciadeprotocolo.Infraestructura:Eláreaoáreasdecuarentenadebenestarseparadasdelacolección.Estasáreasdebeproporcionarunambientefísicoadecuadoparamanteneralasaves(verSección2: Manejo en cautiverio) y contar con mecanismos de control de plagas (roedores, avessilvestres).Entreel ingresoysalidadenuevosanimales, lacuarentenadebeserposiblededesinfectada de manera fácil. Dependiendo del origen del ave, pueden existir ciertosrequisitos legales que detallan requisitos cuarentenarios específicos, por ejemplo elDepartamento de Ambiente, Alimentos y Asuntos Rurales (DEFRA, por su sigla en inglés)

Page 47: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

49

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

solicitaquetodaslasavesimportadasalReinoUnidodesdepaísesnomiembrosdelaUniónEuropea (y en el futuro también desde instituciones no aprobadas por la Directiva Balai)deben ser cuarentenadas en una instalación aprobada por DEFRA. Estas agencias danespecificaciones detalladas en cuanto a la estructura y funcionamiento de estos. Lasinstalacionesde cuarentena siempredeben tenerun cuartodonde los cuidadorespuedandejarsuropadiariayponersesuropadeprotección.Estodividelainstalaciónenunazonanegrayblanca.Las instalacionesdecuarentenaparaavesenfermasdebenestarseparadasdelasinstalacionesparalasavesquellegan.Personal: Las aves en cuarentena y las aves enfermas que sonparte de la colecciónperoestánenaislamiento,debensercuidadasporunequipodiferentealosquecuidanalasavessanas.Sedebeutilizarropaycalzadoprotectivosdeusoexclusivoparalacuarentena.Duración:Elgobiernodelpaísimportadorpuedeestipulareltiempoquelasavestienenquepermanecer en cuarentena. Independiente del origen del ave, se recomienda un periodomínimodecuarentenade30días.Silosprimerosresultadosarrojanunpotencialriesgodeenfermedad,lacuarentenasedebeextenderhastacumplir90días.Sedebedesparasitaratodaslasavesyposteriormentedebendarresultadosnegativosalapresenciadeparásitosantesdeautorizarsusalidadelacuarentena.2.7.3 BioseguridadLoscuidadoresdebenestar conscientesdeque losagentespatógenos también sepuedentrasmitiralasavesmediantesusmanos,ropas,zapatosycualquierequipamientoqueellosutilizanalahoradeentraralexhibidor.Enloposible,serecomiendaquecualquierpersonaqueentrealexhibidorde losanimalesomanipulea lasavesdebausarunequipoquenohayatenidocontactoconotrasavesanteriormente.Las zoonosis son enfermedades trasmisibles hacia los humanos desde otras especies. LasenfermedadesquepuedenpotencialmentetrasmitirsedesdelaslorasAmazonaEcuatorianahacia los humanos son la clamidiosis (más conocida como sitacosis), la salmonelosis y enindividuosinmunodeprimidos,latuberculosisaviar.Laproteccióncontralaexposicióndebeadoptarundobleenfoque:Lasavessonmáspropensasadiseminarorganismoszoonóticoscuandoestánbajoestrés,porloquedebeserunaprácticarutinariamentemuestrearatodaslas aves nuevas durante la cuarentena pero también a cualquier ave de la colección yaestablecidacuyasaludestéafectada.Lahigieneeselpilarfundamentalparaprevenirlatransmisióndeenfermedades.Todoslosrecipientes de alimento para los animales y el equipo de limpieza se deben mantenerseparadodelosimplementosutilizadosporloshumanos(espreferibletenerunacocinaporseparado para el equipo). Los cuidadores deben lavar bien sus manos con agua y jabóndespués de limpiar el exhibidor omanipular a los animales, y además de esto no debencomer,beberofumarenáreasdeanimales.Sedebentomarprecaucionesespecialesyaseasiunaavees sospechosadeestar infectadaconclamidia ypor supuesto también si sehaconfirmadoqueespositiva.

Page 48: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

50

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

2.7.4 ProfilaxisydiagnósticodeinfecciónEste protocolo se debe aplicar a los animales que se trasladan desde otras coleccionesconocidas dentro de laUnión Europea. Es posible que se requieran exámenes adicionalesparaanimalesprovenientesdepaísesquenopertenecenalaUniónEuropeaodeorígenesdesconocidos. Antes de adquirirlas las aves, se debe hacer lo posible para obtener unhistorial clínico incluyendo la tabla dietética, régimen de desparasitación, temperamento/comportamientodelanimaly losdiagnósticosdeenfermedadesrelevantesde lacoleccióngeneradosdurantelosúltimoscincoaños.Estosedebeponeradisposicióndeloscuradoresysedebeconsultaralosveterinariosparaobservaciones.Elhistorialayudaráadeterminarlosprotocolosdecuarentenaqueserequierenparaprotegertantoalacolecciónreceptoracomoalanimalquellega.EAZAy laFederacióndeZoológicosrequierenunaciertacantidaddeexámenesprevioaaltraslado. Aunque esto es obligatorio, rara vez ocurre. Si los exámenes previos al trasladoestán completos, los requisitos de cuarentena se pueden disminuir a partir de lo que seestableceacontinuación.Requisitospreviosalaexportación:• Ningúncasodeinfluenzaaviardentrodelos30díasprevios.• Los zoológicos nodeben estar sujetos a restricciones para combatir la enfermedadde

Newcastle.• Las avespsitácidasnodeben venir desde zoológicos en los cuales sehadiagnosticado

psitacosis, a menos que el intervalo entre el último caso registrado y el periodo detratamientobajosupervisiónveterinariaseamayoradosmeses.

• Cuandosesolicitenlosexámenesdiagnósticosparasalmonelosisyendoparásitos,estossedebenrealizardeformaregularydentrodelos30díaspreviosaltraslado.

• Cuandolayersiniosishaafectadounzoológicoseledebenotificaralzoológicoreceptoramástardardosmesesantesdeltraslado.

• Silainstituciónqueenviarálasavescuentaconpingüinosensucolección,dentrodelosdosmeses previos al traslado, nodebenhaber síntomaso evidencia deAspergilosis oinfecciónporPlasmodium.

• El zoológico receptor debe notificar si existe alguna evidencia clínica o patológica dealgunadelassiguientesenfermedadesdentrodelúltimoaño:enfermedaddePacheco,enfermedad del pico y las plumas en psitaciformes (PBFD), enfermedad de dilataciónproventricular,tuberculosis,poxivirusaviarydifteriaaviaria.

Previoalaexportaciónlasavesdebensersometidasa:• Diagnósticodeclamidiamedianteunamuestracoanal, conjuntivaly cloacal (enbasea

tórulas), por PCR para detectar aquellas aves diseminadoras y mediante detecciónanticuerpos(tambiénsedebenmuestrearalasbandadasreceptoras).

• Diagnóstico de circovirus y poliomavirus a través de exámenes de sangre y plumas porPCR.

• DiagnósticodebornavirusatravésdemuestrasdetórulasdebucheycloacaparaPCRy

Page 49: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

51

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

deteccióndeanticuerposcontrabornavirus.• Diagnóstico de herpesvirus (si la bandada original posee diferentes especies de

psitaciformes provenientes de distintos continentes) a través de una muestra cloacalparaPCRyanticuerposcontraherpesvirus.

• Diagnósticodeparásitosysalmonellaenmuestrasfecales.• Sedebenexaminarlasfecascontinciónácidoalcoholresistenteenbuscadeestructuras

acidorresistentes.Registrosposterioresalaexportación:La mayoría de los zoológicos solicitan que previo al traslado de uno o más aves, lainstituciónqueenviará losanimales,realice losexámenesanteriormentemencionados.Sinembargo,sepuedenrealizarexámenesdiagnósticosunavezquelasavesllegana lanuevainstitución. Las enfermedades principales de preocupación son PBFD, Poliomavirus,Síndromededilatacióndel proventrículo, Clamidia, Salmonella, Campylobacter yparásitosentéricos(sepuedenrequerirexámenesdiagnósticosadicionalesdependiendodelhistorialdesaluddelave).Sedebenrealizarexámenesfísicosyexámenesparamedirlosnivelesdezincyplomoenlasangre,yluegosedebenguardarlasmuestrasparadisponerdeellasencasodequeseanrequeridas.2.7.5 Tratamientosderutina:Elmonitoreorutinariodesaluddebeincluir:• Chequeos rutinarios de salud, utilizando los exámenes diagnósticos descritos

anteriormente. Todas las bandadas debe estar libre de poliomavirus, circovirus yclamidia.Laclamidiasepuedeintroduciratravésdeotrasaves,porloqueesimportanterealizar controles y tratamientos regulares si es necesario, sobre todo en aviarios deexterior.

• Unainspecciónpostmortemcompletaentodaslasavesfallecidasyloshuevosmuertosperofértilesyotraspruebasdediagnósticosiexistealgunasospechadeunaenfermedadinfecciosa.

• Control de parásitos, las aves deben estar desparasitadas antes de su llegada, lafrecuenciayeltipodeantiparasitariorequeridodependerádecadacolección.Almenoscadatrimestre,sedeberealizarunconteodehuevosdeparásitosen lasfecasdecadaparejadeaves.Sihayparásitospresente,sedebeiniciarunprogramadedesparasitaciónen colaboración con el veterinario. Si no existe historial de presencia de parásitos,bastaraconanalizarmuestrasdefecasdosvecesalaño.Cuandoseaapropiado,sedeberealizar un control de los huéspedes intermediarios. Si las aves se controlanregularmentenohaynecesidaddedesparasitar contraascárides. Existeunnumerodeproductos que se pueden utilizar, se recomienda consultar a un veterinario paraasesoramientosobrecuálutilizar.Elmejormomentoparadesparasitaresduranteelfinaldel invierno o a principios de la primavera, antes de comenzar la temporadareproductiva.Silasavesestáninfectadasconascáridesduranteelperiodoreproductivo,ellaspuedencontagiarlosasuspolluelosmientraslosalimentan.

• Si hay problemas de pico y garras, se deben investigar y reducir los factores de

Page 50: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

52

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

predisposición.• Registrosdedietas/evaluación• Deshidratación, es importante que haya agua disponible cuando las aves no están en

condiciones óptimas de salud y/o hay altas temperaturas, ya que rápidamente seproducirádeshidratación.

• Encasosderetencióndehuevos(estoescuandolasavessonincapacesdeexpulsarunoo más huevos desde su tracto reproductivo y queda retenido), las aves luciránrápidamenteincomodas.Engeneral,tomanunaposicióndondesientansobresuspatas(una lora Amazona saludable normalmente suelen dormir sobre una sola pata en laposadera).Suplumajeseverá"erizado"ysusojosseabriránycerraránlentamente.Unave con esta descripción necesita atención veterinaria con urgencia. Una inyección decalcio/vitaminapuedeayudaraprevenirqueestacondiciónocurranuevamenteypuedeayudaralaexpulsióndeloshuevos.Lamejorformadeprevenirquesucedalaretencióndehuevosesconunadietasaludablericaenvitaminasyminerales,especialmentecalcioyfósforo.

Page 51: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

53

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Sección3:ReferenciasAllen,M.E.&Oftedal,O.T.(1996):Essentialnutrientsinmammaliandiets.InWildmammalsincaptivity:principlesandtechniques:117–128.Kleiman,D.G.,Allen,M.E.,Thompson,D.V.&Lumpkin,S.(Eds).Chicago,IL:UniversityofChicagoPress.Arnall,L.andKeymerI.F.1975.BirdDiseases.T.F.H.Publicationsinc.Ltd.LondonBakker1994.'GardenReview'.Spalding.LincolnshireBates,H.J. andBusenbark, R.I. 1969. Parrots andRelatedBirds. T.F.H. Publications inc. Ltd.LondonBerg,K.S.andAngel,R.R.2006.Seasonal roostsofRed-loredAmazons inEcuadorprovideinformationaboutpopulationsizeandstructure.JournalofFieldOrnithology77(2):95–103.BirdLifeInternational.2014.Amazonalilacina.TheIUCNRedListofThreatenedSpecies2014:e.T22728296A40856859.http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2014-2.RLTS.T22728296A40856859.en.Downloadedon05April2016.Bosch,K.andWedde,U.1984.EncyclopediaofAmazonParrots.T.F.H.Publicationsinc.Ltd.London.Clirsen1991. Inventariodemanglaresdel ecuador continental.Ministeriode agricultura yganadería (mag)ysubsecretaríadeáreas forestalesy recursos renovables (suforen),dinaf.Quito.Fidgett,A.L.andRoberts,J.N.1993.AninvestigationintonutritionandmortalityincaptiveSt.LuciaParrotsAmazonaversicolor.DodoJWPT29:103125.Fidgett,A.L.andGardner,L.(2014).Advancingaviannutritionthroughbestfeedingpractice.InternationalZooYearbook,Volume48.Inpress.Fidgett, A. L. & Plowman, A. (2013): Nutrition and diet evaluation. In Handbook of zooresearch: guidelines for conducting research in zoos: 154–175. J. Bishop, G. Hosey, & A.Plowman(Eds.):London.BritishandIrishAssociationofZoosandAquariums.Forshaw,J.M.1989.ParrotsoftheWorld3rded.BlandfordPress.London.Goodman,L.1980.TheAviculturistsHandbook.TriplegateLtd.Hindhead.Surrey.Jordon,R.1989.ParrotIncubationProcedures.SilvioMattacchione&Co.Ontario.Canada.Juniper,T.andParrM.1998.Parrots:AGuidetoParrotsoftheWorld.PublishedinassociationwithChristopherHelm/A&CBlack.Kunz, B. 1995. Spatio-temporal pattern and ecology of the Lilacine amazon (Amazona

Page 52: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

54

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

autumnalislilacina)underdirectandindirectinfluences.Low,R.1980.ParrotsTheirCareandBreeding.BlandfordPress.Dorset.Low,R.1987.Hand-RearingParrotsandotherBirds.BlandfordPress.Dorset.McCance and Widdowson’s The Composition of Foods (5th Edition). Royal Society ofChemistry,1991OrtizD1990.EstudiosocioeconómicodelacomunidadsalinasdeBahíadeCaráquez,enlaprovinciadeManabí.Quito.Perry,B.andPilgrim,M.1995.AmazonParrotHusbandryGuidelines.Pilgrim,M.2010.AnInvestigationintothetaxonomicstatusofAmazonaautumnalislilacinausingamultidisciplinaryapproach.RobbinsC.T.WildlifeFeedingandNutrition,(2ndEdition)AcademicPress,1993Silva, T. 1991. Psittaculture: The Breeding, Rearing &Management of Parrots. Birdworld.SurreySnyder,N.F.R.,Wiley,J.W.,andKepler,C.B.1987. TheParrotsofLuquillo:NaturalHistoryandConservation of the Puerto Rican Parrot.Western Foundation of Vertebrate Zoology. LosAngeles,California.Stoodley, J. and Stoodley, P. 1990. Genus Amazona. Bezels Publications. Lovedean.Portsmouth.Valdes,E.V.(2014):Nutrition.InZookeeping:anintroductiontothescienceandtechnology:151-170.Irwin,M.D.,Stoner,J.B.,andA.B.Cobaugh(Eds.)Chicago,IL:UniversityofChicagoPress.Voren, H. and Jordan, R. 1992. Parrot Hand-feeding and Nursery Management. SilvertopPublishersLtd.Consett.Co.Durham.Wilkinson,R.1994.EEPAmazonParrotSurvey.EAZA/EEPExecutiveOffice.Amsterdam.

Page 53: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

55

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Sección4:Apéndices

Apéndice1:Ejemplodetabladedieta(ZoológicodeChester©)

Informacióndelaespecie

LoraAmazonaEcuatorianaAmazonalilacinaEstrategiadealimentación:LaLoraAmazonaEcuatorianaes herbívoro. Se alimenta de frutas de palmas, Cordialetea, Spondiax pourpurea, Minquartia arillate, semillasde Stennmadenia donnell-smithii, Virola, Casearia yProtium, ficus, semillas de legumbres, brotes de hojas yalgunas frutas cultivadas incluyendo, mangos, cítricos eincluso granos de café (del Hoyo et al, 1997; Juniper yParr,1998).Pesoestimado:0,3–0,5kgEnergíaestimadarequerida:191–277kJ

DESCRIPCIÓNDELADIETA(poranimal)

Ingredientesdeladieta Cantidad(g)MixdesemillasparaAmazonas“Prestige” 6g

MixdelegumbresJ&J(remojado) 42g

PelletNutribirdP15-VerseleLaga 30gMixdefrutasparaloros 25gMixdevegetalesparaloros 25gCambios/Agregadosparalatemporadadereproducción

NutribirdP19sereemplazaporelpelletP15 30gAlimentoHaithparacrianzaycondicionamiento 10g

Mix de semillas para loros “Prestige” con semillasgerminadas

20g

PreparacióndeladietaRaciónparaalimentaraunAmazonaecuatoriano

! El mix de frutas para loros incluye manzana, pera,papaya,uva,naranjaybananacortadosencubosde¼depulgada.

! Elmixdevegetalespara loros incluyehojasdecol,brócoli,apioyrúculacortadosytriturados.

! Tanto la composición de las fruta y las verdurasvariarásegúnlaestación.

! Elmixde legumbres J&J se remojapor24horas, seenjuagayrefrigeradurante24horas,seenjuagaysealmacenaenelrefrigeradorporotras24horas.

! Elmixdesemillasparaloros“Prestige”sepreparadeacuerdoalasinstruccionesdelosproveedores.

Page 54: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

56

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Presentacióndealimentosycomentarios Enriquecimientoalimenticio

! Siempredebehaberenelexhibidoraguafrescayjibiaseca.

! Elalimentosepresentaunavezporlamañanaenunrecipiente demetal sobre un soporte ubicado unoscm sobre la superficie (para así evitar el consumoycontaminacióndeplagas).

! Los pellets Nutribird se da según el estado dereproducción. El P15 se utiliza los meses noreproductivos (octubreaenero)yelP19durantelosmesesdereproducción(febreroaseptiembre).

! Durante lacrianzadepolluelosse lesofreceunasegundaracióndealimentohaciaelfinaldelatarde.

! Por favor consultar la ficha deenriquecimientoparaelgrupodelorosypingüinos.

COMPOSICIÓNDELADIETA EVALUACIÓN! Totalaconsumir=128g(54%materíaseca)

! Concentracionesdeprincipalesnutrientesenladietapara temporada no reproductiva (como % demateriaseca)

Noexisteunaguíanutricionalparaestaespecie.

No existen problemas de saludrelacionado con la dieta del Zoológico deChester.

No existen problemas reproductivosasociadas a la dieta en el Zoológico deChester.

Alimentación aprobada y autorizada parasudistribución.

REFERENCIASYCREDITOS INFORMACIÓNDELPRODUCTO! del Hoyo, J., Elliot, A., Sargatal, J. (eds). Edición de

1997.LibroAvesdelMundo“HandbookofthebirdsoftheWorld,Vol.4.Barcelona:EdiciónLynx

! Juniper, T., M. Parr, (1998): “Parrots: A GuidetoParrotsoftheWorld”.NewHavenyLondres:YaleUniversityPress.

! Imagen de la especie:http://members.lycos.nl/vogelnest/hpbimg/6.jpg

! Imagendelaalimentación:ZoológicodeChester©Derecho de autor (2011) para la ficha de dieta de lasespeciesporelZoológicodeChester,ReinoUnido.Todoslos derechos reservados. Ninguna parte de estapublicaciónsepuedereproducirdeformaimpresa legibleu otra forma sin la autorización previa por escrito delZoológicodeChester.

! www.johnstonandjeff.co.uk

! http://www.versele-laga.com

! www.haiths.com

Page 55: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

57

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Apéndice2:Fotografíasdeldesarrollodelpolluelo(ZoológicoLyon©)

19.06.2015:Doshuevoseclosionados

01.07.2015:11díasdeedad

08.07.2015:18díasdeedad

Page 56: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

58

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

14.07.2015:24díasdeedad

21.07.2015:31díasdeedad

12.08.2015:54díasdeedad(trasladadosaunacajaparalimpiarelnido)

Page 57: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

59

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

15.08.2015:Elprimerpollueloquedejaelnido,58días.

Page 58: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

60

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Apéndice3:Pesodepolluelosconcrianzaporhumanos(ZoológicodeChester)

Díasdesdelaeclosión

Peso(gramos)

Aumentodepeso(gramos) Comentarios

0 11,9 Temp.36°C,alimentarcada2horas1 12,1 0,2 2 13 0,9 3 14,1 1,1 4 15,4 1,3 Temp.34°C.5 17,6 2,2 6 19,5 1,9 7 22 2,5 8 24,6 2,6 9 29,2 4,6 Comienzanaabrirlosojos10 34,1 4,9 11 39 4,9 12 42,6 3,6 Alimentarcada3horas.13 47,2 4,6 14 54,1 6,9 15 60,3 6,2 16 66,8 6,5 Temp.28°C.17 73,8 7 Ojosamedioabrir18 81,9 8,1 19 91 9,1 Temp.26°C

20 99,7 8,6 Comienzanaaparecerlasplumas.

21 110,5 10,8 Temp.24°C,todaslasplumasemergiendo.22 121 10,5 23 133,5 12,5 Ojoscompletamenteabiertos

24 143,6 10,1 Temp.22°C,alimentarcada3,5horas

25 156,6 13 26 168 11,4 27 Temp.20°C28 197,3 29,3 Salenpuntasdeplumasverdes29 210,7 13,4 30 31 220,4 9,7 Aparicióndemuchasplumasemergiendo.32 220,6 0,2 Alimentarcada4horas.33 34 35 36 249,4 28,8 37 38 260,6 11,2 39 269,2 9,4

Page 59: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

61

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

40 277,2 8

41 284,9 7,7 42 291 6,1

43 305 14 44

45 316.9 11,9 Ahoradeúltimaalimentación:9pm46 327.2 10,3

47 331,1 3,9Comienzaapicotearlatoalladepapel.Selediounplatodefrutapicadaconmijoremojado.

Alimentarcadaa4,5horas.

48 49

Posaderaaniveldelsuelo

50 330 1,1g-perdida Monitoreodelpesoyvolveralaalimentacióncada4horassiesnecesario.

51

52 329,7 0,3-perdidaComienzaajugarbastanteconlafrutayelmijo.Dejarlasracionestalcomosehandadohastaahora.Laúltimaalimentaciónesalas8pm.

53 335,9g 6,2gComienzaarechazarelalimentodecrianzaantesqueelbucheselleneporcompleto.

54 334,9 1g-perdidaSetrasladaaunacajadecartóngrandeconuna

posaderaarasdelsuelo.

55 332,7 2,2g-perdida Ahoralaúltimaalimentaciónesalas7:30pm

56

57

58 322,9 9,8g-perdidaComiendofrutaygranosdePanicummiliaceummuybienperosolamenteescogiendolospellets.Muypocointeréslacomidaparacríasahora.

59 323,7g 0,8g Ahoralaúltimaalimentaciónesalas5pm

60 320,5g 3,2g-perdida 61

62 312,2g 8,3g-perdida Laalimentacióndelmediodíasequita,ahorasolamenterecibenalimentoalas8amy5pm.

63

64 65 296,1g 16,1g-perdida

66 67 287,6g 8,5g-perdida

Page 60: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

62

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

68

Trasladoaexhibidordedía,regresoalrecintoenlanoche.Todavíarecibiendolaalimentacióna

las8amy5pm.

69

Haaprendidoavolar.70 282,6g 5g-perdida 71 285,8g 3,2g

72 73

74 289,2g 6,6g 75

76 77

78 291,2g 2gEsdejadoenelexhibidordurantelanoche

felizmenteconsumiótodoenloquehabíaenelplato.Aúnsealimentaalas8amy5pm.

79 80

81 302g 8,8g

82 311,3g 9,3g Ahorasolamentesealimentaalas5pm.

83 329g 17,7gNosealimentódebidoaaumentodelpeso.

Comprobarelpesomañana.

84

85 313g 16g-perdidaContinúesupervisandoelpeso,sibajamuchomás,sedebevolverdaralimentodecrianza.Se

dioaccesoparavolarenrecintoexterior.

Page 61: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

63

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Apéndice4:Gráficodecrecimientodelpolluelo(ZoológicodeChester)

40035030025020015010050

0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Tiempo(días)

Peso(gramos)

Tiempo(días)

Page 62: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

64

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Apéndice5:Pesosdepolluelosconcrianzaporhumanos(LoroParqueZoo)

día #146(g) #147(g) #150(g)1 13 13,8 10,82 15,2 16,7 12,63 18,7 19,8 14,14 23,2 25,4 17,95 28,3 33,1 21,66 34,4 39,9 23,87 41,3 48,8 28,58 52,8 54,6 35,99 58,1 61 43,210 67 69 5111 76 80 5212 86 86 7413 93 103 8614 107 111 10115 115 117 11516 128 133 13317 146 146 14618 164 162 17119 179 178 18020 199 190 19321 216 209 21222 229 223 23123 254 252 25124 264 259 27725 282 273 29226 287 288 30327 302 296 31928 313 306 33129 318 308 33830 333 319 36231 342 330 36932 351 344 38533 370 359 37534 380 347 38135 386 353 39436 387 370 39337 395 358 37938 400 358 37739 408 356 370

Page 63: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

65

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

40 380 352 36641 376 349 36042 365 346 36543 368 343 35844 363 337 35345 359 332 35746 363 330 35147 358 330 34448 363 328 49 360 33450 358 318 33451 310 33052 344 310 35053 342 315 34754 342 306 33355 347 302 34756 341 308 33857 341 296 33358 346 305 32559 336 299 31960 327 285 31361 321 285 30662 314 275 30463 309 273 30464 309 271 29765 314 266 29766 311 262 29667 306 262 30068 309 263 69 303 30170 306 259 30271 258 72 300 29273 310 250 29574 247 29575 307 244 29976 316 241 29977 319 250 30378 316 255 79 312 80 321

Page 64: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

66

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

Apéndice6:Pautadepuntajedecondicióncorporal

Elregistrarydocumentarregularmentelacondicióncorporalpermitedetectarcualquiercambio o patrón. La condición corporal cambiará durante el periodo de reproducción,pero en general se considera saludable si tiene una puntuación de 4 en el músculopectoraly0a1degrasa.PuntuacióndelmúsculoPectoral

Puntuación Prominenciadelesternón Formadelmúsculopectoral

1 Esternónproyectado Muy delgado, poco musculo, indicativodeunaveenferma.

2 Esternónproyectado,fácildedistinguir

Musculohundido,formacóncava.

3 Esternónfácildedistinguir De forma triangular, musculo nihundidoniredondeado.

4 Esternóndifícildedistinguir Musculo ligeramente contorneado, conalgo de volumen donde se une elesternón

5 Esternóndifícildedistinguir Musculobiencontorneadoyelevado

Page 65: Manual de buenas prácticas de EAZA traducido por …€¦ · Traducción revisada por Martín Zordan (ALPZA) y M.V.Z. Ricardo Chiriboga (Zoológico El ... iris de las aves inmaduras

67

GuíadeBuenasPrácticasdeEAZAparaloraAmazonaEcuatoriana(Amazonalilacina)

PuntuacióndelagrasasubcutáneaEn lamayoríade lasespeciesseconsideranormalcuandohaypequeñascantidadesdegrasasubcutáneabajolapiel.Sepuedenobservargrandescantidadesdegrasasubcutáneaenlacavidadconformade V (inter-clavicular) entre la clavícula y también en la cavidad ventral debajo delesternón.Cuando las aves se manipulen, se debe dejar registro de la cantidad de grasasubcutánea.Losanilladoresdeavesylosornitólogosutilizanlacantidaddegrasapresenteeneláreainter-clavicularparamedir la condicióndeunaveyutilizan la siguienteescalade cincopuntos0-4.Elpuntaje4(obesidad),espocoprobablequesedetecteunavesilvestre,estepuntajeseasocianaindividuosencautividad.

Puntuación

0 Nohaygrasavisible

1 Unpocodegrasavisibleeneláreainter-clavicular

2 Eláreainter-clavicularcasillenadegrasa

3 Eláreainter-claviculartotalmentellenóconuna“almohadilla”abultadadegrasaydepósitosdegrasavisiblesenotroslugares.

4 Obeso