La protección completa está en sus manosGama de Guantes KIMTECH SCIENCE* de Nitrilo. Protección superior para los científicos y la Ciencia.

®/* Marcas comerciales de Kimberly-Clark Worldwide, Inc. o sus filiales. © 2013 KCWW. Código de publicación: 4874.01 GB 10.13

Product is worn in your facility

Materials are integrated into new eco-friendly products

Waste is collected on site from each collection point

Waste is sorted and processed at recycling partner

Introducción de los Programas RIGHTCYCLE* por KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL*

Su empresa necesita una solución eficaz que mitigue los residuos y que le ayude a cumplir sus metas de Sostenibilidad y de Responsabilidad Social Corporativa (CSR). ¿Pero cuál es la mejor solución? Introducción de RIGhtCyCle* por KIMBeRly-ClARK PROFeSSIONAl*.hemos resuelto el proceso – más allá del subreciclaje, el reciclaje de revalorización y otras ideas – con una manera correcta de reciclar. RIGhtCyCle* facilita el reciclaje de productos que antes eran difíciles de reciclar, tal como los guantes y las prendas de sala blanca. Ahora las prendas y los guantes de KIMBeRly-ClARK PROFeSSIONAl* que se utilicen en sus instalaciones pueden transformarse en una variedad de útiles productos ecológicos. RIGhtCyCle* es bueno para su empresa y para el medio ambiente.

El proceso RIGHTCYCLE* desde el distribuidor hasta el banco de un parque

Para obtener más información, contacte con KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* en kimtech.support@kcc.com

Para obtener más información, visite la página www.kimtech.eu o escriba un correo electrónico a kimtech.support@kcc.com

Los Guantes KIMTECH SCIENCE* son herramientas esenciales de los laboratorios y los entornos de investigación que ofrecen una protección completa en una amplia serie de aplicaciones científicas – protegiendo la Ciencia y al científico.

KIMTECH SCIENCE* STERLING* Guantes de NitriloInnovación que combina protección, comodidad y sostenibilidad para una protección completa de la Ciencia y el Medio Ambiente.• los Guantes SteRlING* de Nitrilo

son nuestra mejor combinación de protección, comodidad y sensibilidad táctil

• Probado con más de 40 productos químicos y 10 fármacos citotóxicos2

• Resistencia, calidad y limpieza avalados por un Certificado de Análisis

KIMTECH SCIENCE* GREEN NITRILE GuantesGuantes de Nitrilo de gran valor con el tacto del látex. Cómodos, durables y sostenibles.• 250 guantes en cada caja estándar –

menos residuos, espacio e impacto medioambiental

• Mejor protección química que el látex3, probados con más de 30 productos químicos

KIMTECH SCIENCE* PURPLE NITRILE* GuantesProtección inigualable, limpieza y calidad1 – nuestra primera opción para aplicaciones de alto riesgo.• Un guante líder de mercado para

Ciencias Biológicas y Producción Farmacéutica

• la mejor protección química de la gama, probado con más de 50 productos químicos y 20 fármacos citotóxicos2

• Resistencia, calidad y limpieza avalados por un Certificado de Análisis

1. Para Guantes KIMTECH SCIENCE*2. según ASTM 6978-053. comparado con Guantes de Látex KIMTECH SCIENCE* PFE*4. Protección contra riesgos biológicos, prueba EN374-2:2003 de fugas de aire y líquido con muestras ISO2859 para determinar el Límite de Calidad Aceptable (AQL)5. Resultados de la prueba de permeación química y protección limitada contra salpicaduras químicas EN374-3:2003 disponibles en www.kimtech.eu6. Contaminantes Método de prueba IEST-RP-CC005.3 para medir el nivel de partículas, residuos no volátiles e iones extraíbles, realizado periódicamente por el

laboratorio interno de análisis de productos

EN374-1 Guantes de protección contra químicos y microorganismosEN374-2 Determinación de la resistencia a la penetración de aguaEN374-3 Determinación de la resistencia a la permeación de productos químicos

Elección del guante adecuado

EN374-1:2003

EN374-2:2003

AQLProtección

contra virusMaterial

Nivel de protección contra riesgos

Código Descripción TallasLongitud de

guantesGuantes/

CajaRiesgo

biológico4 Químicos5 Contaminan-tes6

0,65ISO 16604:

2004 Proc. B

Nitrilo

97610-97614KIMteCh SCIeNCe* PURPle

NItRIle-XtRA* GuantesXS-Xl 30 cm

500

0,65ISO 16604:

2004 Proc. B90625-90629

KIMteCh SCIeNCe* PURPle NItRIle* Guantes

XS-Xl 24-25 cm1000

(Xl: 900)

0,65ISO 16604:

2004 Proc. B98341-98345

KIMteCh SCIeNCe* SteRlING NItRIle-XtRA* Guantes

XS-Xl 30 cm1000

(Xl: 900)

0,65ISO 16604:

2004 Proc. B99210-99214

KIMteCh SCIeNCe* SteRlING* Guantes

XS-Xl 24-25 cm1.500

(Xl: 1.400)

0,65ISO 16604:

2004 Proc. B99850-99854

KIMteCh SCIeNCe* GReeN NItRIle Guantes

XS-Xl 24-25 cm1.500

(Xl: 1.350)

1,5ISO 16604:

2004 Proc. B

látex

50501-50504KIMteCh SCIeNCe* PFe-XtRA*

GuantesXS-Xl 30 cm 500

1,5ISO 16604:

2004 Proc. Be110-e550

KIMteCh SCIeNCe* PFe* Guantes

XS-Xl 24-25 cm1000

(Xl: 900)

1,5ISO 16604:

2004 Proc. BSP2110-SP2550

KIMteCh SCIeNCe* SAtIN PlUS* Guantes

XS-Xl 24-25 cm1000

(Xl: 900)

0120

EN374-1:2003

EN374-2:2003

LEVEL 3

Product is worn in your facility

Materials are integrated into new eco-friendly products

Waste is collected on site from each collection point

Waste is sorted and processed at recycling partner

El producto se utiliza en sus instalaciones

Los residuos se recogen in situ desde cada punto de recogida

Los materiales se integran en productos ecológicos nuevos

Los residuos se clasifican y procesan por un socio de

reciclaje

Sustancias químicasNúmero CAS

Tipo Aplicaciones científicas Símbolo REACHGREEN

NITRILESTERLING*

NitrilePURPLE

NITRILE*

Ácido acético, concentración 10% 64-19-7 Ácido orgánico Síntesis química >480 >480 >480

Acetona, concentración 99,8% 67-64-1 CetonaDisolvente para oxidación de limpieza de laboratorios, reacciones SN2

<2 <2 <2

Acetonitrilo, concentración 99,9% 75-05-08 NitriloSíntesis química, cromatografía de líquidos, análisis de ADN

<2 <2 <2

Acrilamida, concentración 40% 79-06-1 Amida electroforesis, análisis de ADN >480 >480 >480

1-butanol, concentración 99% 71-36-3 Alcohol extracción de químicos, cromatografía de líquidos <2 32 50

Ácido cítrico (monohidrato), concentración 30%

5949-29-1 Ácido orgánicotubos de pasivado de procesos de alta pureza en biotecnología e industria farmacéutica

>480 >480 >480

Ciclohexano, concentración 99,7% 110-82-7 DisolventeDisolvente, análisis, calibración de calorimetría de exploración diferencial

28 >480 >480

Diclorometano, concentración 99% 75-09-2hidrocarburos clorados

Disolvente para compuestos orgánicos, adhesivo plástico para soldadura

<2 <2 <2

Dietiléter, concentración 99,9% 60-29-7 Éter Disolvente, extracción de líquido-líquido <2 <2 <2

Sulfóxido dimetilo, concentración 99% 67-68-5 DisolventeReacción de cadena polimerizada, síntesis orgánica, extractante en bioquímica

16 21 57

etanol, concentración 70% 64-17-5 Alcohol Disolvente de uso general 16 >480 59

etanol, concentración 98% 64-17-5 Alcohol Disolvente de uso general 6 19 22

Bromuro de etidio, concentración 1% 1239-45-8 Agente intercalante Marcador fluorescente para electroforesis >480 >480 >480

Formaldehído, concentración 37% 50-00-0 Aldehído Síntesis química >480 >480 >480

Glutaraldehído, concentración 50% 111-30-8 Aldehído Síntesis bioquímicas, creación de vacunas toxoides >480 >480 >480

Ácido acético, concentración 30% 7647-01-0 Ácido inorgánicoSíntesis química, regulación del ph, intercambio iónico

210 397 >480

Ácido acético, concentración 37% 7647-01-0 Ácido inorgánicoSíntesis química, regulación del ph, intercambio iónico

43 88 173

Peróxido de hidrógeno, concentración 30% 7722-84-1 Agente oxidante Desinfectante, antiséptico, oxidante 15 >480 >480

Isopropanol, concentración 70% 67-63-0 AlcoholDisolvente, desinfectante, limpieza de dispositivos electrónicos

27 103 144

Isopropanol, concentración 99,5% 67-63-0 AlcoholDisolvente, desinfectante, limpieza de dispositivos electrónicos

11 >480 70

Metanol, concentración 99% 67-56-1 Alcohol Disolvente, electroforesis <2 <5 7

Ácido nítrico, concentración 50% 7697-37-2 Ácido inorgánico Síntesis química, agente oxidante fuerte 11 13 60

Ácido nítrico, concentración 70% 7697-37-2 Ácido inorgánico Síntesis química, agente oxidante fuerte <2 <5 9

hidróxido de sodio, concentración 40% 1310-73-2 Base Regulación del ph, síntesis orgánica >480 >480 >480

hidróxido de sodio, concentración 50% 1310-73-2 Base Regulación del ph, síntesis orgánica >480 >480 >480

Ácido sulfúrico, concentración 50% 7664-93-9 Ácido inorgánicoAgente deshidratante, muchas aplicaciones industriales

>480 >480 >480

Ácido sulfúrico, concentración 95% 7664-93-9 Ácido inorgánicoAgente deshidratante, muchas aplicaciones industriales

<2 6 10

tolueno, concentración 99,9% 108-88-3hidrocarburoaromático

Disolvente, indicador de fulereno, nanotubos de carbono, extracción de hemoglobina

<2 <2 <2

Xileno, concentración 99% 1330-20-7hidrocarburoaromático

Disolvente, agente limpiador para acero, placas de silicio, chips y baños de hielo seco

<2 <2 <2

EN374-3:2003 Tiempos de permeación

Clase 0 1 2 3 4 5 6

Hora <10 10-30 30-60 60-120 120-240 240-480 >480

Uso No recomendado Protección frente a salpicaduras Protección media Protección alta Tiempo de permeación (minutos)

Técnicas principales Riesgos primarios Riesgos secundarios Opción principal / alternativa

electroforesis Sustancias químicas Contaminación

Reacción en cadena de la polimerasa

Contaminación Riesgos biológicos

extracción de ADN Sustancias químicas Contaminación

Síntesis química y derivatización Sustancias químicas Contaminación

Patología Riesgos biológicos Contaminación

toxicología Sustancias químicas Riesgos biológicos

Cultivos celulares Contaminación Instrumentos sensibles

Microscopia Contaminación Instrumentos sensibles

espectroscopia Contaminación Instrumentos sensibles

Cromatografía Sustancias químicas Contaminación

Protección del Científico

Cumplimiento garantizado

Certificado de Análisis (CoA) con cada lote de producción7

4%Coste añadido anual por sangre y cultivos tisulares contaminados2

Coste promedio de uso del tipo de ePI equivocado que infringe las GlP y la Directiva 89/686/Cee3

45.000 Sanciones

Los Costes reales

la legislación sobre salud y seguridad y las Buenas Prácticas de laboratorio (GlP) llevan a justificar una selección estricta de los guantes de laboratorio.

Demostrar el cumplimiento de las GLP

Juntos creamos Laboratorios Excepcionales

>€1,5 millones€

la Seguridad del laboratorio es su prioridad. los Guantes KIMteCh SCIeNCe* de Nitrilo están diseñados especialmente para proteger al Científico frente a Salpicaduras Químicas y Microorganismos.• Resultados de pruebas de permeación

química óptimos en comparación con otros guantes de laboratorio

• Certificación de EN374-2 Nivel 3 e ISO 16604:2004 - el nivel más alto posible de protección frente a microorganismos para unos guantes de laboratorio

• Cumplen los requisitos antiestáticos según eN1149-5:2008 - las descargas de electricidad estática pueden provocar un riesgo de incendio

• Nivel de aceleradores químicos no detectable para mitigar el riesgo de irritación cutánea

Protección de la CienciaProteger los procedimientos y los ensayos contra la contaminación es esencial. la contaminación cuesta tiempo, dinero y credibilidad.6

• Fabricados para reducir el nivel de residuos, destacando en limpieza sobre los guantes de laboratorio de la competencia

• Certificado de Análisis para cada lote de producción que demuestra el bajo nivel de residuos

• Niveles no detectables de silicona, amidas y ftalatos (DOP)

Cumplir las GlP y las normas de salud y seguridad constituye la base de los laboratorios excepcionales. KIMBeRly-ClARK PROFeSSIONAl* facilita como nunca antes la demostración del cumplimiento con sus Guantes de laboratoio• ePI certificado de Categoría III para

protección contra Salpicaduras Químicas y Microorganismos

• Publicación de Certificados de Análisis (CoA) con cada lote de producción que le garantizan la limpieza y la calidad de barrera de los guantes

• Códigos QR en todas las cajas vinculados a una extensa fuente de documentos on-line, incluyendo Fichas técnicas, Certificados Ce y un enlace a nuestro sitio web de Certificados de Análisis

1. “Inventario de los costes socioeconómicos de los accidentes laborales” https://osha.europa.eu/en/publications/reports/207 Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo. 20112. “Impacto clínico y económico de los cultivos de sangre contaminados en el ámbito hospitalario” http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0195670110004548. Science Direct. 20113. “EPI inadecuados causan dermatitis al trabajador” http://www.shponline.co.uk/in-court/in-court/full/inadequate-ppe-leads-to-worker-contracting-dermatitis#sthash. SHP Online. 20094. hCl, h2SO4, NAOh, DMSO, IPA y bromuro de etidio3. hCl, h2SO4, NAOh, DMSO, IPA y bromuro de etidio5. “Contaminación de cultivos celulares” www.labmanager.com/?articles.view/articleNo/4618/title/Cell-Culture-Contamination Lab Manager. 20116. Para KIMteCh SCIeNCe* PURPle NItRIle*, PURPle-NItRIle XtRA*, SteRlING* y SteRlING XtRA* solamente

Protección completa para Aplicaciones Científicas

Aplicaciones

Biología molecular

Bioquímica QuímicaQuímica analítica

Virología Genómica ProteómicaCiencias forenses

Producción farmacéutica

no estéril

Visite www.kimtech.eu• lista completa de los resultados de las pruebas de permeación química según eN374-3:2003 para todos los guantes• Fichas técnicas, declaraciones de conformidad y certificados de examen de tipo Ce• Información normativa, importancia de los equipos de protección individual certificados comparado con guantes para

dispositivos médicos• GreenMeter que mide la reducción de residuos, espacio, costes e impacto medioambiental

Tiempos de permeación de productos químicos según EN374-3:2003

Coste total de accidentes y enfermedades laborales1

Datos de tendencias sobre porosidad para Guantes KIMTECH SCIENCE* PURPLE NITRILE*, septiembre de 2012 - agosto de 2013

SeP’12 OCt’12 NOV’12 DIC’12 eNe’13 FeB’13 MAR’13 ABR’13 MAy’13 JUN’13 JUl’13 AGO’13

espec. <2,0 mg/guante

1,00

0,90

0,80

0,70

0,60

0,50

0,40

0,30

0,20

0,10

0,00

SeP’12 OCt’12 NOV’12 DIC’12 eNe’13 FeB’13 MAR’13 ABR’13 MAy’13 JUN’13 JUl’13 AGO’13

AQl 0,65

Nivel real

2,20

2,00

1,80

1,60

1,40

1,20

1,00

0,80

0,60

0,40

0,20

0,00

Polvos mg/guante

AQl

Datos de tendencias sobre contenido en polvos para Guantes KIMTECH SCIENCE* PURPLE NITRILE*, septiembre de 2012 - agosto de 2013

del PNB Mundial

7. Para KIMteCh SCIeNCe* PURPle NItRIle*, PURPle-NItRIle XtRA*, SteRlING* y SteRlING XtRA* solamente

Descargue los certificados de www.kcproductselector.com/certificates

los datos indicados se basan en resultados de pruebas realizadas según eN374-3:2003 por un laboratorio independiente. estas pruebas pueden no replicar de forma adecuada una condición de uso específica. Kimberly-Clark no tiene conocimientos detallados ni ningún control sobre las condiciones de uso final, por lo que los datos son a título ilustrativo y Kimberly-Clark declina cualquier responsabilidad.

La seguridad personal y la protección del proceso son esenciales en las áreas de producción y los laboratorios. Con los Guantes KIMTECH SCIENCE* puede confiar en que su selección de guantes contribuye al cumplimiento de las GLP y GMP en sus instalaciones.

¡Para crear un Laboratorio Excepcional, elija hoy los Guantes KIMTECH SCIENCE*!

KIMBeRly-ClARK PROFeSSIONAl* ofrece productos y servicios que ayudan a cumplir las GlP y que protegen al científico y a la Ciencia.

Nivel real