la verdad la línea 5 de noviembre de 2015

LA VERDAD

El San Roque gana al Arcos con solvencia y se queda a un punto de los puestos de ‘play-off’ de ascenso /14

SAN ROQUE P 9

LO HIZO DELANTE DE 3 MENORESDetenido un vecino de Campamento por agredir en el cuello a su pareja con un cuchillo en el interior de la vivienda que ambos compartían

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

DEPORTES P 12

CENTRAL DE LA BALONARoberto Chen es convocado por la selección

de Panamá para disputar los dos próximos partidos de clasificación para el Mundial

GIBRALTAR P 8

Karl Ullger gana el primer premio de la Exposición Internacional de Arte entre 110 participantes

del Campo de Gibraltar

JUEVES, 5 DE

NOVIEMBRE DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 620 •

EJEMplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Los únicos efectivos que patrullaron esa noche fueron un oficial y un policía de atestados

La Policía Local sólo tuvo dos agentes en Halloween

Otros fines de semana no han superado los cuatro, aunque éste se presagiaba problemático/2

FOTO F. LOZANO

Desalojan un taller educativo por el estado de una vigaLos alumnos de Frío y Electricidad del IES Virgen de la Esperanza son llevados a otro aula por precaución /4 FOTO F. LOZANO

El PSOE tilda la legislatura de Rajoy de fallida en la comarcaruiz boix recuerda que se cierra con mil parados más en el Campo de Gibraltar de los que había en 2011 /10

ADIF licita por casi 5 millones mejoras en la vía férrearenovará el suministro de áridos en el tramo algeciras-almoraima y San roque mercancías / 9

Parte de la maquinaria de limpieza lleva un mes inactiva por averías / 2

DeportesVD

2 0

J.J.G./S.F.

LA LÍNEA.- La situación que atraviesa la Policía Local em-peora a medida que transcu-rren las semanas. A la falta de vehículos, uniformes y me-dios de transmisión se suma ahora la de efectivos, un pro-blema para el que los sindica-tos llevan tiempo reclamando soluciones.

Muestra de ello es la si-tuación vivida en la noche del pasado sábado, cuando mi-les de personas se congrega-ron en las calles de la ciudad para celebrar Hallowen. Se-gún fuentes de la jefatura, la

Policía Local únicamente dis-puso de dos agentes para pa-trullar las calles, un oficial y un policía de Atestados, una cifra a todas luces insuficien-te para garantizar la seguri-dad en un municipio de más de 60.000 habitantes y en una noche como aquella.

Este diario ha sabido que lo ocurrido el sábado no es algo excepcional y que otros fines de semana, la jefatura solo ha contado con entre dos y cuatro policías en la calle, además de otros tantos en las oficinas.

Los sindicatos llevan tiem-po reclamando que se con-

voquen plazas para la Poli-cía Local de La Línea, ya que como han alertado en más de una ocasión, la ciudad dispo-ne en la actualidad de menos policías locales que en el año 1997.

RetribucionesLa situación se compli-

ca además tras la ruptura de las negociaciones que venían manteniendo el alcalde, Juan Franco, y los sindicatos con representación en el Ayunta-miento, tras la anulación por parte del primer edil de un decreto de la anterior regi-dora, Gemma Araujo, por el

que se abonaban conceptos de retribución como turnici-dad, festivos y noches.

El primer edil abonará es-tas retribuciones hechas por la Policía Local en la Feria el próximo año, lo que ha enfa-dado a los agentes y a sus re-presentantes sindicales.

Los sindicatos reclaman además al alcalde que les fa-cilite las retribuciones del resto del personal municipal, algo que hasta ahora no han conseguido y que ha motiva-do la ruptura de las negocia-ciones entre ambas partes, si bien algunas fuentes asegu-ran que pretende reiniciarlas.

Un oficial y un agente de Atestados fueron los únicos efectivos de los que

dispuso la jefatura para una noche que congregó a miles de personas en la calle

La Policía Local solo tuvo a dos agentes en la calle en Halloween

Imagen de la protesta de la Policía Local en el pleno celebrado el pasado mes. / FOTO F. LOZANO

Maquinaria de limpieza, en el taller al no poder pagarse su reparaciónS. F./LA LíNeA.- Parte de la ma-quinaria de la que dispone la concejalía de Limpieza lleva varias semanas inoperativa, según confirmó ayer a pre-guntas de este diario el res-ponsable municipal en es-ta materia, el concejal Juan Macías. Se trata de una ba-rredora, una fregadora, un vehículo mixto (retropala) y un camión cuba.

Juan Macías aseguró que dicha maquinara lleva aproximadamente un mes en el taller pero que el Ayunta-miento no dispone de consig-nación presupuestaria para pagar la reparación. “Cuan-do llegamos se arregló par-te de la maquinaria y ahora tenemos otra parte en el ta-ller. Debido a una deuda de la anterior Corporación mu-nicipal, no podemos dispo-ner de dichos medios ya que la consignación presupues-taria del Ayuntamiento está agotada desde el pasado mes de mayo”, indicó el edil.

Pese a esta situación, ex-plicó que la concejalía de Limpieza está afrontando el trabajo diario con los medios actualmente disponibles.

Convocada sesión extraordinaria del Consejo de ParticipaciónL. V./LA LíNeA.- El Consejo Local de Participación Ciudadana ha sido convocado en sesión extraordinaria para el próxi-mo martes, a las seis de la tar-de, por orden directa del al-calde, Juan Franco, tras la re-unión mantenida ayer entre responsables de varias con-cejalías.

El orden del día estará in-tegrado por un único punto, la próxima convocatoria de los Planes de Estrategia de Desa-rrollo Urbano Sostenible e In-tegrado en el marco de la In-versión Territorial Integrada, que emana de la Unión Euro-pea.

“La importancia de esta oportunidad para el desarro-llo de la ciudad, así como la necesidad de contar con los ciudadanos llevan al equipo de gobierno a la convocato-ria extraordinaria del Consejo de Participación Ciudadana. Además, por la importancia de posibles proyectos consen-suados que surjan, se solici-ta a los miembros del Consejo que inviten a las entidades y agentes sociales que conside-ren oportunos”, señaló el equi-po de gobierno en un comuni-cado de prensa.

S. F./LA LíNeA.- Trabajadores de los solares habilitados como aparcamientos que fueron cerra-dos la semana pasada por orden del Ayuntamiento mantienen su protesta ante las puertas de la Casa Consistorial.

Los afectados por esta me-dida, que el equipo de gobierno atribuye a una denuncia de la empresa concesionaria Isolux-Corsán, denuncian que no tienen otros ingresos y que el alcalde, Juan Franco, sigue sin recibirlos una semana después de haber sido precintados estos estable-cimientos, a los que el Ayunta-miento exige licencia de apertura

y otros requisitos administra-tivos. “No tenemos otros ingre-sos y el alcalde no nos recibe. No nos hacen caso. Que nos dé una solución porque somos padres de familia. Hemos tenido inclu-so un roce con el concejal Mario Fernández”, comentaron a este diario.

Inmaculada Sánchez, espo-sa y madre de dos de los afecta-dos, exigió una solución. “Llevan muchos años allí, sin seguro ni contrato, pasando frío, calor, mo-jándose y sufriendo muchas ca-lamidades para llevar unos euros a casa. No hay derecho. Que Juan Franco dé la cara”, señaló.

Trabajadores de los aparcamientos cerrados mantienen su protesta

Afectados por el cierre de los aparcamientos, ayer ante el Ayuntamiento. / FOTO S. F.

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2015

LA LÍNEA

Vecinos denuncian la falta de alumbrado y de autobuses

SORAYA FERNÁNDEZ

LA LÍNEA.- La terminación de las obras del nuevo hospital aca-paró ayer la reunión de la Mesa de Trabajo por La Línea convoca-da por la Federación Linense de Asociaciones de Vecinos Inmacu-lada (Flavi). Todos los partidos, excepto el PP, que alegó motivos de agenda, acudieron a la convo-catoria, así como los sindicatos UGT y CCOO y numerosos colec-tivos ciudadanos.

Medidas para la creación de empleo, nuevo hospital, nueva re-sidencia de ancianos de Diputa-ción, desbloqueo de la Participa-ción de los Impuestos del Estado (PIE) y el reconocimiento de la singularidad de La Línea son los puntos de trabajo de dicha Mesa de Trabajo, aunque en el encuen-

tro de ayer se habló principal-mente del nuevo hospital.

El alcalde, Juan Franco, ex-puso las dificultades económicas del Ayuntamiento y las limitacio-nes del plan de ajuste para afron-tar los tres millones de euros que cuesta la urbanización del hospi-tal y que deben asumir las arcas municipales, tal y como figura en el convenio que suscribieron en su día la Junta y el Ayunta-miento. Franco planteó la posi-bilidad de solicitar a la Junta un

anticipo de la Patrica. El portavoz municipal del PSOE, Miguel Tor-nay, destacó que existen otras fórmulas, como pedir mayor fle-xibilidad al Gobierno central en el plan de ajuste y recordó el es-fuerzo de la Junta al terminar el hospital, así como cuando reanu-dó en su día las obras del centro de salud de Levante.

La Mesa de Trabajo volverá a reunirse el próximo día 19 para recoger propuestas sobre los cin-co puntos de este órgano cívico.

Todos los partidos políticos, salvo el PP, que alega

motivos de agenda, acuden a la convocatoria de la Flavi

El hospital acapara la reunión de la Mesa de Trabajo por La Línea

El PP afirma que La Línea debe aplaudir las ayudas por las inundacionesl. v./la línea.- El PP de La Línea expresó ayer su agra-decimiento al Gobierno central por lo que calificó de rápida intervención tras el temporal de viento y llu-via que azotó el pasado fin de semana al Campo de Gi-braltar, después de que el Ejecutivo haya anunciado la concesión de ayudas a personas físicas y jurídi-cas por los posibles daños sufridos.

El PP recordó que La Lí-nea salió “especialmente perjudicada a causa de las inundaciones” y considera que este compromiso por parte del Gobierno central “debe ser aplaudido por la ciudad de La Línea”, indicó esta formación a través de un comunicado de prensa.

“Desde el PP estamos muy agradecidos por la atención recibida y la rápi-da respuesta al pueblo li-nense, en lo que viene a ser una muestra más del com-promiso de actuación ad-quirido por parte del Go-bierno central para con la ciudad”, añadió.

l.v./la línea.- Vecinos de Nueva Línea denunciaron que llevan varias semanas sin alumbrado público y exigieron soluciones “por-que no queremos las calles tan oscuras ni los vecinos ni los comerciantes”, seña-laron a través de Facebook.

Estos vecinos se quejan además de que nadie les da una solución y de la sensa-ción de inseguridad que esta situación está generando en la zona.

Por otra parte, usuarios del servicio de autobús ur-bano se quejaron de la fal-ta de vehículos, lo que hace que los disponibles ha-gan rutas más largas y por tanto, el tiempo de espera para tomar un bus y llegar al destino se amplíe de ma-nera considerable.


la línea

QuEjAs por EL pArQuE iNfANTiL dE LA vELAdA

el deterioro del parque infantil de la Velada es cada vez más alarmante, como se puede observar en la fotografía, tomada ayer, lo que está motivando numerosas quejas por parte de padres y vecinos./FOTO F. l.

LA VERDAD

LA LÍNEA.- El Ampa Acelerada, del instituto Virgen de la Espe-ranza, denunció que los alumnos de Frío y Electricidad han tenido que ser trasladados a otra aula porque el taller en el que reci-bían clases hay una viga de hor-migón que está cediendo y no re-úne condiciones, con el peligro que esta situación supone para la integridad de los mismos.

También denunció que sigue faltando un profesor, en concreto de Soldadura de primer y segun-do curso de grado medio. “Esta situación, a estas alturas del cur-so, puede traer consecuencias ne-gativas a los 52 alumnos que se han matriculado en esta especia-lidad, que pueden incluso llegar a perder el curso por no tener un profesor que les imparta clases”.

Además, alertó de que los alumnos de segundo curso pue-den verse aún más perjudicados al no poder acceder a las prácti-cas sino reciben las horas lecti-vas necesarias, por lo que el cur-so se consideraría nulo.

La asociación de padres y ma-dres de alumnos de este instituto también aseguró que se ha agra-

vado el problema que soporta el centro por la falta de personal de limpieza al jubilarse una de las limpiadoras, por lo que reclama un aumento de la plantilla actual o de horas de las que están con-tratadas a media jornada.

Según explicó, la escasa plan-tilla existente está compues-ta por una limpiadora a jornada completa y tres a tiempo parcial, algo insuficiente según denun-ció el Ampa, dado que el institu-to atiende diariamente a 1.370

alumnos y permanece abierto desde las 8:00 hasta las 21:30 horas.

“Con el personal de limpieza que disponemos actualmente es imposible que el centro pueda re-unir las condiciones higiénicas mínimas exigidas”, indicó en un comunicado en el que, no obstan-te, elogió la labor de las trabaja-doras de limpieza “por su enco-miable labor y porque hacen más de lo humanamente posible”, se-ñaló en un comunicado.

El Ampa del centro denuncia también que sigue faltando

un profesor de Soldadura y personal del servicio de limpieza

La viga de un taller del Virgen de la Esperanza obliga a su desalojo

Imagen tomada ayer del techo del taller de Frío y Electricidad. / FOTO F. LOZANO

Un grupo de alumnas preparan su participación. / FOTO LA VERDAD

E. bLAnco/LA LíNEA.- Alum-nos de Secundaria del Virgen de la Esperanza participan en un taller bajo el nombre Comunica y Acción que im-parte la profesora Rosa Ca-ñamero.

Los jóvenes que forman parte de esta clase se sale del programa académico ha-bitual analizan las noticias del día a día que aparecen en los medios de comunicación.

Este programa tiene va-rios objetivos ya que por un lado los menores conocen de esta forma la actualidad que les rodea pero es que ade-más se potencia el debate, el pensamiento crítico y la to-lerancia.

Los alumnos exponen sus ideas sobre las noticias del día que más llaman su aten-ción, defienden su opinión

pero también escuchan otras diferentes, las confrontan y aprenden a tolerar las opi-niones y pensamientos de otros, a defender sus ideas con argumentos e incluso se dan cuenta de que pueden estar equivocados.

Noticias localesRosa Cañamero expli-

có a este diario que las no-ticias que más interesan al alumnado son precisamen-te las de La Línea de la Con-cepción, los temas locales ya que son los que les tocan más de cerca.

Por otro lado, este grupo de alumnos también se en-carga de hacer la carteleria y los mensajes que son necesa-rios para otros eventos que se llevan a cabo en el insti-tuto.

Los alumnos debaten sobre la actualidad en el Virgen de la Esperanza


LA LÍNEA

ESTRELLA BLANCO

LA LÍNEA.- El presidente de Verdemar Ecologistas en Ac-ción, Alfredo Valencia, estu-vo ayer en el colegio Atunara dando una charla sobre los murciélagos y las sorpresas que encierran estos mamífe-ros.

El taller se desarrolló con niños de ocho años que cur-san tercero de Primaria y sir-vió como colofón ya que los maestros del centro educativo

habían estado días antes ha-blando con los alumnos sobre los murciélagos.

Alfredo Valencia resaltó la alta participación de los ni-ños en la charla que no duda-ron en exponer sus dudas y opiniones, además de realizar todas las preguntas que se les cruzaron por sus mentes.

Verdemar agradeció a los profesores y al colegio Atuna-ra su colaboración y disposi-ción en esta iniciativa sobre educación ambiental.

Los ecologistas trabajan desde hace meses con dife-rentes actividades en el fo-mento del conocimiento de es-tos animales para acabar con los mitos relacionados con los murciélagos, la mayoría de ca-rácter negativo, y que la po-blación llegue a apreciarlos y a respetarlos.

De hecho, el pasado vera-no Verdemar organizó unas jornadas con salidas al cam-po para la observación de los murciélagos con el mismo fin.

Verdemar imparte una conferencia sobre este mamífero a

escolares para acabar con los mitos negativos que lo rodean

Los murciélagos, protagonistas de un taller en el Atunara

Imagen de la charla que dio Alfredo Valencia / FOTO LA VERDAD

Comienza el curso Conéctate a la red de Mayor-NetL.V./LA LÍNEA.- El curso Co-néctate a la red que la Aso-ciación Mayor-Net imparte en el Centro de Participación Activa de la calle Padre Pan-delo comenzó ayer. Su pre-sidente, Ángel Corbalán, re-cordó que, además de dar a conocer el uso de las nue-vas tecnologías entre los ma-yores, muchos pasan a for-mar parte de su voluntaria-do para llegar a más perso-nas. En la actualidad, esta entidad ha formado a más de mil y cuenta con cuaren-ta nuevos inscritos en el cur-so que acaba de comenzar. Asistió Helenio Fernández.

Mar del Sur celebra varias actividades en el mes de noviembreL.V./LA LÍNEA.- Mar del Sur or-ganizará el día 12 el encuen-tro literario ‘Paseando por el cielo’ en el IES Virgen de la Esperanza, en el que in-tervendrán varios escritores. Además, el 20 celebrará el Día del Niño con la presen-cia del mago Ley Attias, por la mañana en el Antonio Ma-chado y a mediodía en el Vir-gen de la Esperanza, centros en los que ofrecerá un es-pectáculo. El 25 se celebra-rá el Día contra la Violencia de Género con la interven-ción del psicólogo José Da-vid Cuenca y de Rosario Es-pejo en ambos centros.

Santiago prepara una asamblea y ya trabaja en la NavidadL.V./LA LÍNEA.- La asociación de vecinos Santiago-Con-chal-Castillo celebrará es-te mes una asamblea general de socios, cuya fecha aún es-tá por confirmar.

En diciembre se llevará a cabo la renovación de carnet de socio y nuevas altas.

En cuanto al mes de ene-ro, el día 5 tendrá lugar el ya tradicional arrastre de latas por las calles de la barriada, así como la visita de los Re-yes Magos a todos los niños que quieran acercarse a par-ticipar de estas actividades ya habituales en la Navidad de La Línea.

Makandé presenta en Madrid ‘Muerte a los Pájaros Negros’E. B./LA LÍNEA.- El artista Jua-nito Makandé presentó ayer en Madrid su último disco con el nombre de Muerte a los Pájaros Negros y lo hizo en la estación Sevilla del me-tro, con un concierto acústi-co que ofreció a las 17:30.

El artista informó en su cuenta de Twitter que iba a realizar este concierto en el que tocaría algunas de las canciones de este último tra-bajo, con el que tiene entre-gados a sus seguidores, tal y como puede verse en las redes sociales. Así, sin ador-nos, ni aditivos se presentó Makandé en Madrid.

Artistas darán un homenaje a Camarón en la plaza de toros barreñaL. V./LA LÍNEA.- La plaza de to-ros de Los Barrios acoge es-te sábado, a las 22:30, un ho-menaje a Camarón de la Is-la.El cartel está compuesto por figuras como el bailaor Farruquito, Pedro El Granai-no, María y José Rey, José el Francés, Chonchi Heredia, Los Cherokis y miembros de la familia de José Monge en-tre otros. La entrada puede comprarse anticipada en Ba-zar Bartolo y Pub Chocolatt (La Línea), Discos Grammy (Algeciras), Cafetería Las Palmeras (Los Barrios) y Bar Candongo (San Roque) o en Ticketmaster.

La asociación Maestro Jaén impartirá canto en la Casa de la CulturaL.V./LA LÍNEA.-La Escuela de Artistas crece con la firma de un convenio entre el Ayunta-miento y la Asociación Maes-tro Jaén para impartir clases de canto por Araceli Puerta. Ayer el teniente de alcalde Mario Fernández y el presi-dente de la entidad, Cristó-bal Mena, lo rubricaron para el uso en precario de la Ca-sa de la Cultura, en régimen de no exclusividad, los vier-nes de 16.00 a 22.00 horas, hasta el 30 de junio de 2016. La asociación reservará una plaza gratuita a un niño en edad escolar y a organizar una actividad benéfica.


LA LÍNEA

frANco y mArtÍNEz hAbLAN dE LAs bArrErAs ArquitEctóNicAs

El alcalde, Juan Franco, se reunió con la directora local de la ONCE, Isabel Martínez, con la que habló de eliminar las barreras arquitectónicas para favorecer la movilidad de los invidentes y trabajar para que no se fomenten nuevas. Para el regidor, “estamos de acuerdo en trabajar en ese aspecto y en hacer pequeñas obras para ir eliminando elementos en puntos concretos que perjudican a este colectivo de linenses”.

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El Congreso de Estudiantes de los Territorios Británicos de Ultramar, con el lema Nuestras Islas, nuestro Futuro. Desarrollo Sostenible se celebra en el University Co-llege de Londres el domingo 29 de noviembre.

Este evento gratuito y mul-tidisciplinar tiene como obje-tivo establecer y desarrollar vínculos entre los estudian-tes de los territorios británi-cos de ultramar que viven en el Reino Unido. El objetivo del congreso es evaluar las cues-tiones relacionadas con el de-sarrollo sostenible para con-tribuir a que los estudiantes ganen experiencia, desarro-llen nuevas ideas y hagan va-liosos contactos para sus fu-turas carreras.

El amplio programa in-cluye ponencias matutinas de importantes expertos univer-sitarios, el estudio de casos prácticos de todos los terri-torios británicos de ultramar y presentaciones de estudian-tes. También se invita a los estudiantes a que presenten sus carteles y obras artísticas en el congreso.

El Gobierno recomendó a los estudiantes gibraltareños que residen actualmente en el Reino Unido a que se inscri-ban online.

El Ministro de Educación, Gilbert Licudi, comentó que

“estoy encantado de saber gracias a los organizadores de la conferencia que un es-tudiante gibraltareño ya se ha inscrito para asistir. Es el primer congreso de este tipo y proporcionará una valio-

sa oportunidad de aprender y hacer contactos a los estu-diantes de una amplia gama de estudios como Ciencias Medioambientales, Biología, Ingeniería, Derecho, Humani-dades y Bellas Artes”.

Los participantes analizarán y debatirán sobre el desarrollo

sostenible de los territorios británicos de ultramar

Estudiantes de Gibraltar, invitados a un congreso en el Reino Unido

Vista de Gibraltar. / FOTO LA VERDAD

L. V./gibRALTAR.- El Gobierno anunció la provisión de otras 350 plazas de aparcamiento en el centro de la ciudad (Midtown) desde el pasado martes por lo que ya hay las plazas disponi-bles en este aparcamiento as-cienden a 700. Son el doble de plazas de las que anteriormen-te estaban disponibles donde se ubica ahora el Parque de la

Commonwealth. El Ministro de Tráfico, Transporte y Servicios Técnicos, Paul Balbán, comen-tó: “Estoy encantado de que se proporcionen 350 nuevas pla-zas de aparcamiento, especial-mente aquí, en el centro de la ciudad. El Gobierno ha logrado hacer del aparcamiento una de sus principales prioridades a nivel de planificación”.

El Gobierno aumenta el número de plazas para estacionar en el centro

L. V./gibRALTAR.- Los populares chefs Antony Worrall-Thomp-son y Dale Pinnock han con-firmado su participación en el Festival Literario Internacional Gibunco de Gibraltar. Worra-ll-Thompson es un restaurador inglés, presentador de televi-sión y locutor de radio que ade-más es propietario de varios restaurantes de éxito desde los años ochenta. Conocido por su

enfoque único para la cocina, su primer restaurante Ména-ge à Trois, en Knightsbridge, se hizo famoso por la particulari-dad de que únicamente ofrecía entrantes y postres. Dale Pin-nock, conocido como The Medi-cinal Chef por su libro homóni-mo superventas, ha publicado nueve libros de cocina hasta la fecha y presenta un programa en BBC Radio 4.

Los chefs Pinnock y Worrall-Thompson estarán en Gibunco


gibraltar

cELEBRAn EL fEsTIvAL dE LA cosEchAAlumnos del colegio governor’s Meadow llevaron a cabo su festival anual de la cosecha la semana pasada con la participación de la comunidad escolar que donó alimentos no perecederos.

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El artista Karl Ullger se ha alzado con el pri-mer premio en la Exposición Internacional de Arte, organi-zada por el Servicio Cultual de Gibraltar (Gibraltar Cultural Services) en nombre del Minis-terio de Cultura, que se cele-bra en la Galería Gustavo Ba-carisas.

Un total de 110 artistas de Gibraltar, Inglaterra, Rusia y España presentaron un total de 186 obras. El ministro de De-portes, Cultura, Patrimonio y Juventud, Steven Linares, inau-guró oficialmente la exposición y entregó los premios el pasa-do martes.

Neil Jeffries, miembro de la Royal Academy of Arts, fue el encargado de adjudicar los ga-lardones.

Karl Ullger obtuvo el pri-mer puesto con su obra Ezrat Nashim Gibraltar Synagogue, mientras que el segundo pues-to fue para Rachel Webb y su The Family Barbary Macaque.

El tercer premio se lo llevó Sam Lucas con Waves 1. El galardón de mejor temática gibraltareña fue para Alan Pérez por Mother and Child Gibraltar Evacuees y en la categoría de jóvenes artis-tas fue premiado Ethan Duran-te por su obra Rockaby Baby.

Steven Linares comentó acerca de la Exposición Inter-nacional de Arte: “La Exposi-ción Internacional de Arte de Gibraltar ha atraído un gran número de obras de artistas lo-cales e internacionales, aficio-nados y profesionales. Estoy convencido de que la Exposi-ción Internacional de Arte cre-cerá hasta hacerse incluso más grande a medida que nos esfor-zamos por abarcar nuevos paí-ses, de modo que se convierta en una inspiradora experiencia de la que todo el mundo pue-da disfrutar. El Ministerio de Cultura ha asumido la misión de exportar nuestro arte y esta muestra es una buena herra-mienta para medir nuestra ca-lidad y nivel con otros artistas en diferentes países”.

La muestra, con la participación de 110 artistas y 186 obras, puede verse en la

Galería Gustavo Bacarisas. Linares destaca la repercusión de la iniciativa

Karl Ullger se alza con el primer premio en la Exposición de Arte

Obra ganadora del certamen, de Karl Ullger. / FOTO LA VERDAD

Miss Gibraltar y Youth Production, en una iniciativa solidaria L. V./GIBRALTAR.- Hannah Ba-do, Miss Gibraltar 2015, se ha unido al equipo de Gi-braltar Youth Production (GYPT) para la organización de un evento para hacer re-tratos de familia y así re-caudar fondos en ayuda de los enfermos de cáncer.

El evento contó con la participación más de 50 fa-milias que quisieron ser fo-tografiadas y se logró una recaudación de 1.940 libras.

Hannah Bado no es una extraña en los centros ju-veniles de Gibraltar ya que ella misma en su adolescen-cia formó parte de varios proyectos creativos en este tipo de instalaciones. Miss Gibraltar se mostró entu-siasmada de poder colabo-rar con esta iniciativa soli-daria.

Imagen de la puesta en marcha de los dispositivos especiales. / FOTO LA VERDAD

L. V./GIBRALTAR.- El Ministerio de Igualdad, en colaboración con el Ministerio de Cultura y Leisure Cinemas, anunció que estas ins-talaciones contarán con dispo-sitivos adaptadas para las per-sonas con discapacidades audi-tivas y visuales para mejorar su experiencia de entretenimiento.

Esta iniciativa forma parte de la campaña del Ministerio para hacer de Gibraltar una socie-dad inclusiva. Además, las par-tes y grupos de interés han sido consultados durante la puesta en marcha de este proyecto en el

cine en todo el proceso. Unas ga-fas especialmente diseñadas jun-to con un receptor permitirán a personas sordas o con dificulta-des auditivas ver el texto de sub-títulos en su línea de visión di-recta, como si estuvieran en la pantalla. Mientras que los auri-culares aportarán a los deficien-tes visuales descripciones de un narrador que contará lo que ocu-rre en pantalla.

Además, Leisure Cinemas tie-ne previsto llevar a cabo proyec-ciones sensoriales para personas autistas.

Las personas con discapacidad auditiva y visual podrán ir al cine


gibraltar

LA VERDAD

SAN ROQUE.- ADIF ha licita-do por importe de 4.964.079,49 euros (IVA Incluido) el suministro de balasto (un tipo de árido) para la renovación de la vía del tramo Almoraima-Algeciras y San Ro-que Mercancías, perteneciente a la línea de ancho convencional Bobadilla-Algeciras, a su paso por la provincia de Cádiz.

En una nota, ADIF explicó que el balasto es la capa de ma-terial pétreo que se intercala en-tre la plataforma y las traviesas de la vía. Se caracteriza por su buena permeabilidad al aire y al agua, contribuyendo a mantener la capacidad portante de la pla-taforma.

Entre sus funciones, destaca la transmisión homogénea de las cargas que soportan las travie-sas hacia la plataforma y la alta resistencia longitudinal y trans-versal, con el fin de mantener la geometría de la vía. Además, fa-cilita la corrección de la posición de la vía tras una alteración en la misma y garantiza su elasti-cidad.

El balasto será destinado a las actuaciones que se ejecutan entre los puntos kilométricos 3/100 y 6/800, a la altura de la estación de San Roque Mercan-cías, y a los trabajos de renova-ción de 16,7 kilómetros de vía en-tre los puntos kilométricos 1/200 y 3/100 y del 6/800 al 21/600.

Las principales actuaciones previstas en la línea son el apro-vechamiento de la plataforma ac-tual, con recrecido de la misma y pequeñas rectificaciones de tra-zado, mejorando el trazado de vía general; así como la mejora de la infraestructura existente,

dotándola de la capacidad sufi-ciente para soportar los futuros tráficos previstos.

Cita también el cambio de configuración de las estaciones de San Roque-La Línea, Los Ba-rrios y Algeciras para la implan-tación del tercer hilo en la vía de ancho mixto y, por último, la me-jora de la accesibilidad en la es-tación de San Roque-La Línea y la renovación de la superestruc-tura.

Con estas actuaciones se en-cuentran ya en fase de obras los 20,4 kilómetros del subtramo Al-moraima-Algeciras que tienen como finalidad el aumento de la fiabilidad y capacidad de la lí-nea, lo que permitirá incremen-tar y mejorar el tráfico de viaje-ros y mercancías.

Para ello, se ha diseñado un tratamiento integral de la línea, tendente a la mejora de la infra-estructura y superestructura ac-tuales y a su preparación para una futura electrificación.

Línea Bobadilla-AlgecirasADIF ha recordado que la lí-

nea de ancho convencional Bo-badilla-Algeciras, de 176,2 ki-lómetros de longitud, dispone actualmente de vía única no elec-trificada, formando parte de los corredores Mediterráneo y Cen-tral definidos en la Red Transeu-ropea de Transporte.

Las obras en marcha se en-globan dentro de las actuacio-nes para la modernización de la conexión ferroviaria con el ob-jetivo de potenciar el tráfico de

mercancías y la mejora de la co-nexión con el puerto de la Bahía de Algeciras, habiéndose ejecuta-do en años anteriores la renova-ción del tramo Ronda-San Pablo (59 kilómetros).

Por otra parte, la actuación se enmarca dentro del acuerdo entre ADIF y la Junta de Andalu-cía para la integración operativa de la terminal ferroviaria de San Roque Mercancías y el Sector 2 del Área Logística de la Bahía de Algeciras (ZAL en ejecución por parte de la Junta), constituyen-do la segunda fase de dicha inte-gración.

Finalmente, ha recordado que la línea Bobadilla-Algeciras está cofinanciada por el Fondo Euro-peo de Desarrollo Regional (Fe-der) y ayudas RTE-T.

El organismo informa que renovará los áridos del tramo Almoraima-Algeciras

y San Roque y llevará a cabo otras reformas en el trazado y las infraestructuras

ADIF mejorará la vía férrea de mercancías con cinco millones

La vía férrea, a su paso por la estación de San Roque. / FOTO LA VERDAD

Ampliado el plazo para los cursos para la universidadL. V./sAn ROquE.- La UNED vuelve a ofrecer en San Ro-que los cursos de acceso a la universidad para mayores de 25 años. Aunque las cla-ses se iniciaron a principios de octubre, este año se ha facilitado la matriculación ampliando el plazo hasta el próximo 10 de noviem-bre. La concejal de Educa-ción, Belén Jiménez, y Octa-vio Ariza, director del cen-tro de la Universidad Na-cional de Educación a Dis-tancia (UNED) en el Campo de Gibraltar, han mantenido una reunión en la que tra-taron sobre diversos asun-tos, entre ellos la amplia-ción del plazo de matricu-lación.

Denuncian abusos hacia un empleado de una concesionaria

E. b./sAn ROquE.- El secretario provincial de la FSP-UGT, José Porras-Naranjo, denunció ayer que los empresarios de el ser-vicio de mantenimiento de los campos de fútbol se llevaron a uno de los operarios, que esta-ba en el de Los Olivillos, de su puesto al centro de salud acu-sándolo de estar ebrio y luego al hospital de La Línea. “Eso es ilegal, esas pruebas las tie-ne que hacer un médico de la empresa y UGT va a estudiar la vía para denunciar esto. Es-tos vienen a cargarse la plan-tilla”. Además denunció que no quieren subrogar a la plan-tilla con las condiciones que marca la ley a causa del plie-go de condiciones “del que es cómplice el alcalde, Juan Car-los Ruiz Boix”, dijo.

L. V./sAn ROquE.- Agentes de la Policía Local detuvieron a un hombre por un supuesto delito de violencia de géne-ro después de que presunta-mente agrediera con un cu-chillo a su pareja en el in-terior de su casa en Campa-mento, en presencia de tres menores, uno de ellos hijo de ambos.

Fue un vecino el que aler-tó a los agentes sobre una presunta agresión de un va-rón a una mujer en la citada barriada.

Tras comprobar los agen-tes que en el interior de la vivienda que ambos ocupa-

ban había un cuchillo de di-mensiones considerables en el suelo, procedieron a en-trar, lo cual intentó impedir el supuesto agresor, que lle-gó a golpear a los agentes de la Policía Local.

Una vez dentro del domi-cilio los agentes localiza-ron a la mujer con heridas en la zona del cuello, por lo que, tras la llegada de más agentes, se procedió a la de-tención del varón como su-puesto autor de un delito de violencia de género.

Los datos del caso están a disposición de la autoridad judicial.

Detenido por agredir en el cuello a su pareja con un cuchillo L. V./sAn ROquE.- La portavoz

del PP en San Roque, Mari-na García, mostró su indigna-ción y la de los ciudadanos de la comarca “que no salen de su asombro ante la construc-ción de una muralla en el inte-rior de una rotonda situada en Campamento”.

Se trata de una glorieta en una zona de acceso al Polígo-no Incosur en la que hace unos días comenzó una “lamenta-ble” obra. La idea es colocar en este muro que se está levan-tando un letrero luminoso con el nombre de San Roque.

“En el Partido Popular esta-mos totalmente de acuerdo con que se adecenten las rotondas, porque hace más atractivo al

municipio, pero no podemos permitir que con esta orna-mentación se ponga en peli-gro a los conductores. Estamos

convencidos de que de provo-cará un sinfín de accidentes, ya que reduce la visibilidad en un 90%”, afirma Marina García.

El PP advierte de la peligrosidad de un muro en una rotonda de Campamento

Imagen de la rotonda. / FOTO LA VERDAD


SAN ROQUE

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- El vicesecretario general del PSOE en la provin-cia, Juan Carlos Ruiz Boix, ca-lificó ayer de “legislatura falli-da para la comarca y para el país” el mandato de Mariano Rajoy (PP) como presidente del Gobierno de España. En rueda de prensa, Ruiz Boix se referió al paro para aseverar que “Ra-joy tiene un suspenso rotundo por una gestión muy deficiente, ya que la comarca acaba cuatro años después contando con mil desempleados más que en no-viembre de 2011”.

Ruiz Boix estuvo acompa-ñado en la comparecencia con la prensa por el cabeza de lis-ta socialista al Congreso por la provincia de Cádiz, Salvador de la Encina, quien dijo que el Go-bierno del PP es el de las tres D, “desigualdad, desempleo y des-esperanza”.

El vicesecretario habló de “una legislatura fallida en la economía, en la lucha contra el paro, contra la corrupción, que se ha caracterizado por los ma-yores recortes de derechos y li-bertades y por la merma del Es-tado bienestar y donde se han alcanzado las más altas cuo-tas de desigualdad de Euro-pa”, ha señalado. “Rajoy llega a las elecciones agotado, sin pro-yecto, incapaz de regenerarse y de responder ante los casos de irregularidades que le ase-dian, dejando más de un billón de deuda, un agujero de más de 20.000 millones en la Seguri-dad Social”, dijo. “Eso no es una herencia, es una gran hipoteca para el futuro gobierno que es-peramos que el PSOE encabece de la mano de Pedro Sánchez, un candidato íntegro, capaci-tado para afrontar los nuevos

tiempos en nuestro país, con frentes abiertos como el debate de Cataluña”, manifestó.

Logros de ZapateroDe la Encina, respondió a la

candidata del PP Teófila Martí-nez al reto que le hizo la sema-na pasada para que dijera una sola obra que se hubiese hecho durante el Gobierno socialista. Enumeró proyectos que se hi-cieron realidad en la comarca durante el Gobierno del PSOE. Citó los 200 millones para la modernización y mejora de la línea Algeciras Bobadilla, entre San Pablo, Ronda y Cortés de la Frontera, que supusieron 60 ki-lómetros de dicha obra; los seis

millones de euros para la reno-vación de la estación ferroviaria de Algeciras, el inicio de la obra de supresión de La Perlita y Ca-ñada de los Tomates, obra que el PSOE dejó al 80 por ciento y que no han sido capaces de ter-minar después de cuatro años; la construcción de la depura-dora de Algeciras, el helipuerto de Algeciras con seis millones y que el PP ha dejado sin vuelos por no encontrar una empresa que lo explotara, el nuevo edi-ficio de la Seguridad Social que ha unificado las dispersas ins-talaciones del Campo de Gibral-tar; el nuevo edificio de la Admi-nistración General del Estado con cinco millones, los accesos

a Torre Guadiaro y al Polígono de Palmones; la recuperación de las murallas meriníes de Al-geciras, la ejecución de los pla-nes de reindustrialización para las empresas, asegurando que con el PP se ha dejado de inver-tir 73 millones de euros, el 95 por ciento del plan destinado a crear empleo con el que se hi-cieron obras como la planta de tratamiento de Los Barrios, la sede de Algesa y la sede de la Mancomunidad del Campo de Gibraltar; la construcción de la nueva Comisaría de Algeciras y la renovación de la Comandan-cia de la Guardia Civil; la con-ducción de agua potable a Ji-mena; el Plan de reactivación

de la Almoraima; el nuevo Paseo Marítimo del Levante en la Lí-nea; la recuperación de la pla-za del Poniente en La Línea así como obras en calles y plazas del plan E por valor de 40 mi-llones.

Se refirió a la legislatura de Rajoy haciendo mención a la precarización del mercado labo-ral y los recortes en las presta-ciones y subsidios, y dijo de los 37.100 desempleados en la co-marca más de 5.000 no cobran ninguna prestación.

En materia de infraestruc-turas aseguró que se ha pro-ducido un frenazo de la Algeci-ras Bobadilla y en este sentido y reiteró su petición de alcan-zar un pacto para que gobierne quien gobierne, se comprome-ta la dotación de 250 millones por año y concluirla en 2020. También dijo que no hay ni un kilómetro de nueva autovía en la legislatura recién concluida y culpó al PP de paralizar pro-yectos terminados como el acce-so Norte y Sur con el puerto o el de la nueva circunvalación.

Habló del traslado de la uni-dad GRECO de la Guardia Civil, y del proyecto de esclusa en el río Guadarranque “del que nada se sabe, además de recortar en cien agentes la comisaría de Al-geciras y 50 efectivos en La Lí-nea”. Del mismo modo ha insis-tido en que “se anunció el cierre del CIE La Piñera y se firmó con Interior su traslado a Botafue-gos pero nada ha pasado”.

En cuanto a La Línea y Gi-braltar, Salvador de la Encina manifestó que “ha habido mu-cho anuncio pero en ningún si-tio de los PGE aparece un euro, mientras siguen las colas y el sufrimiento y tampoco se ha producido un solo avance en la soberanía española”.

Ruiz Boix habla de fracaso en la creación de

empleo al haber mil parados más que en 2011

El PSOE califica la legislatura de Rajoy de fallida para la comarca

Ruiz Boix, frente al atril, junto a Salvador de la Encina, antes del inicio de la rueda de prensa. / FOTO LA VERDAD

l. V./algeciras.- El vicepresi-dente de la Diputación de Cá-diz, el socialista Juan Carlos Ruiz Boix, calificó de sectaria y partidista la decisión del al-calde de Algeciras de rescatar el servicio de Recaudación, que gestiona la administración pro-vincial. Dijo que le sorprende que Landaluce tome esta de-cisión cuando en octubre de 2014, cuando el PP gobernaba la Diputación con mayoría ab-soluta, el ayuntamiento de Al-geciras renovó el convenio de este servicio. El socialista dijo

que en aquel momento, hace un año, esta área tenía los mismos porcentajes de recaudación en voluntario que el que hoy el PP utiliza para justificar su sali-da. Dijo que Landaluce opina de una forma u otra dependien-do de quien gobierne la insti-tución.

El gobierno socialista de la Diputación entiende que hay carencias en este departamen-to que hace necesaria una ac-tuación para su mejora. Añadió que para ello se mantuvo un encuentro con el consejo de al-

caldes donde se acordó crear un organismo autónomo para que se haga cargo del servicio, que dijo que tiene problemas heredados.

Ruiz Boix recordó que el PSOE entró a gobernar Diputa-ción en julio y que en septiem-bre mantuvo un encuentro con los alcaldes sobre este asunto y que desde entonces se están tomando medidas. “Estamos en el tiempo y vamos a conseguir que todos los ayuntamientos se sientan satisfechos”, manifestó.

Respecto a la posibilidad

de crear un servicio comarcal de Recaudación, Ruiz Boix ase-guró que es una opción que se ha planteado en distintas oca-siones en la Mancomunidad de Municipios para ver si es viable y que en su opinión es una de-cisión que cada ayuntamiento debe decidir en virtud del ser-vicio que recibe. “Como alcalde de San Roque confío en que la nueva organización del servicio de Diputación permita elevar el porcentaje de cobro en volunta-rio y por tanto no será necesa-ria una salida”.

Ruiz Boix dice que Landaluce quiere rescatar la Recaudación por motivos sectarios y partidistas

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUeVes, 5 De NOVieMBre De 2015

comarca

De la Encina dice que ha sido el Gobierno de “la

desigualdad, del desempleo y la desesperanza”

Ruiz Boix. / FOTO LA VERDAD

EN boca de todos está estos días la intentona secesionista que protagonizan en Cataluña algu-nos políticos capitaneados por

Artur Mas. No entiendo la insistencia en la aventura después de que en las re-cientes elecciones catalanas, teñidas de consulta plebiscitaria por los soberanis-tas, el número de votos contrarios a la secesión haya superado —bien cierto es que merced a un pequeño porcentaje de papeletas— al de quienes prefieren se-guir integrados en España. Pero los tri-leros de la política insurgente han prefe-rido acogerse a la ventaja que les otorga el número de escaños conseguidos en el Parlamento Catalán para seguir adelan-te con el desafío. Así, la artificialidad de las matemáticas representativas, vicia-das por la Ley D´Hondt y por las divisio-nes territoriales, se impone sobre el dic-tamen democrático en estado puro. ¿Qué virtudes pueden esperar los catalanes de unos dirigentes que así deforman el decreto de las urnas? ¿Qué respeto a sus ideas e intereses alcanzarán a concitar entre los independentistas aquellos ca-talanes señalados a favor del compro-

miso españolista? ¿Qué confianza pue-den inspirar unos políticos agrupados en torno a unas siglas vinculadas tan-to a las corrupciones puyolistas como a las no menos sucias comisiones arturis-tas? Es más: si me permiten una licencia de psicología poética, ¿quién puede dor-mir tranquilo bajo las maniobras de un tipo con una sonrisa tan aviesa como la de Artur Mas? Mucha prisa están exhi-biendo al presente los partidarios de la independencia, aun contraviniendo nor-mas de buen proceder democrático, en la tentativa de adelantarse a las próxi-mas elecciones generales. ¿Será que ha-llan en el patatero inmovilismo de Ra-joy la mejor excusa para reforzar sus pretensiones? ¿Temerán como un lastre para sus propósitos la condición dialo-

gante que pueda desprenderse de un fu-turo Gobierno español menos encerrado en un caparazón de obtusa rigidez? Pero si me he adentrado hoy en el conflicto catalán no es más que por tomarlo como introducción, a socaire de la actualidad, de una vieja idea separatista que a los andaluces, y sobre todo los andaluces de muy al sur, pudo tocarles muy de lle-no. Hablo de unos hechos acaecidos a mediados del siglo XVII cuando dicen que don Gaspar Guzmán de Sandoval, noveno duque de Medina Sidonia, pro-tagonizó un intento de sublevación con-tra Felipe IV, bajo supuesto objetivo de proclamarse rey de una Andalucía inde-pendiente del cetro de Castilla. Nos in-dican las crónicas de la época que aque-llas maniobras fueron neutralizadas en

1641 y que, desde entonces, la familia de don Gaspar fue perdiendo, a pasos agigantados, ese favor real que durante varios siglos la acompañó sólidamente. Otras voces señalan que toda la opera-ción respondió a una estratagema para despojar a los de Medina Sidonia de los privilegios reales que acumulaban. Es-tos privilegios nos conciernen históri-camente a los campogibraltareños por cuanto se otorgaron como consecuencia del heroico comportamiento de “los guz-manes” a lo largo de los sitios de Gibral-tar y en defensa de la ciudad de Tarifa. Tales privilegios se fueron concretando en numerosos señoríos y en un exclusi-vo derecho de explotación de las alma-drabas de nuestro Estrecho, cuyo nota-ble rendimiento económico pudo ser el turbio origen de esas acciones —a favor del rey Felipe por parte del conde-duque de Olivares— que socavarían el inmen-so poder acumulado por los de Medina Sidonia.

Como quiera que fuere, antes y aho-ra, los juegos de intereses encontrados, y no siempre diáfanos, son los que mue-ven los conflictos entre los pueblos.

DE mal en peor. Ese es el sentimiento que empieza a aflorar en muchos li-nenses que se habían ilusionado con que este nuevo mandato y etapa po-

lítica que vive su ciudad traería algún tipo de mejora en unos servicios tercermundistas que, desde luego, no justifican para nada los eleva-dísimos impuestos que pagan.

Particularmente pienso que es pronto aún para caer en el desánimo. El actual gobier-no municipal apenas lleva cuatro meses y me-dio al frente del Consistorio y hay que dejar-le tiempo, lo que por cierto quienes defienden ahora este razonamiento no tuvieron a bien aplicar hace cuatro años, cuando des-de el mismo día de la constitución de la anterior corpo-ración iniciaron -apoyados por cier-tos mercenarios de las letras- una des-piadada campaña de acoso y derribo del nuevo gobier-no valiéndose in-cluso de los titula-res más pueriles y perjudiciales para la ciudad: que si la localidad más in-segura de España, que si la más po-bre, que si la más sucia, que si la que reúne el mayor nú-mero de mendigos, que si caos, que si ruina...

Durante los cuatro últimos años hubo quie-nes, con intereses bastardos, no dudaron en da-ñar a su ciudad exagerando hechos negativos, no destacando nunca los positivos e intentando crear un clima de frustración general para bus-car un fin que no consiguieron: la caída del go-bierno municipal de entonces.

Ahora, por lo que se ve, no conviene utilizar esas expresiones, sino desterrarlas, cuando la realidad es que, lejos de mejorar, La Línea si-gue sumida en la misma situación y, en el caso de algunos servicios básicos como la limpieza o la seguridad ciudadana, sensiblemente peor.

Y, como entonces denuncié, ahora digo que los problemas y las deficiencias, que eran y siguen siendo innumerables en La Línea, deben ser de-nunciadas, pero no con intereses ocultos o bus-cando algo más, sino para que se subsanen.

Lo ocurrido el pasado domingo con la trom-ba de agua que convirtió la ciudad en una pis-cina es otra prueba de ello. Ni tanto ni tan cal-vo. Ni es la primera vez ni será la última que sufra inundaciones, puesto que se trata de una población llana con un nivel freático muy ele-vado y con una red de alcantarillado vetus-ta y en mal estado, pero eso no es obstáculo tampoco para que el gobierno municipal re-

conozca su respon-sabilidad pues son muchos los vecinos -la inmensa mayoría de los que se están quejando no forman parte de ningu-na disputa política, sino que son perso-nas cabreadas por el dinero que pagan por un servicio que no les corresponde como debiera- que venían denunciando que las arquetas no estaban limpias y que cuando cayesen dos gotas iba a pa-sar lo que pasó.

El sábado estu-ve en Tarifa, donde pasé la noche de To-dos los Santos -me niego a llamarla de

Halloween-. En el casco histórico, vigilando la ‘movida’ juvenil, había de forma permanente un vehículo patrulla de la Policía Local con dos agentes, el mismo número -un oficial y un po-licía de atestados- que según me llega perma-neció de servicio en todo el término municipal linense, donde se registraron lanzamientos de huevos sobre coches y fachadas de viviendas. Lamentable, teniendo en cuenta que se trata-ba de una velada especial, festiva y con el agra-vante de que muchas personas van disfrazadas, lo que algunos aprovechan para sus fechorías.

Situaciones como éstas no pueden volver a repetirse, y le compete a quienes gobiernan.

LA BALANZA

Juan José González

desde mi BALcóN

jOSÉ VILLALBA

De mal en peor

Desafíossoberanistas

Editorial

Picardo, favorito

GIBRALTAR calienta ya motores para la celebración, el próximo día 26, de sus elecciones legislativas, y lo ha hecho dando un paso muy importante con la presenta-ción de las dos grandes candidaturas que optan a for-

mar gobierno durante los próximos cuatro años: la de la coa-lición de socialistas y liberales, actualmente en el Ejecutivo, compuesta por el GSLP y el GLP, y la del partido conservador GSD, que además ya han dado a conocer sus respectivas ofertas en forma de programas.

La actual coalición gobernante repite cartel y candidatos con respecto a cuatro años atrás, algo muy lógico si se tiene en cuenta el gran avance económico y social que los habitantes del Peñón han experimentado durante el mandato que ahora acaba, lo que a la postre convierte a la lista que lidera Fabian Picar-do en la gran favorita para revalidar gobierno. Ni siquiera las embestidas de los desencuentros en las relaciones con España le han resultado dañinas desde ese punto de vista, puesto que el Ejecutivo de Picardo no sólo ha sabido sobrevivir a la estra-tegia del “se acabó el recreo” que promulgó José Manuel Gar-cía-Margallo y al acoso emprendido por el Gobierno del Parti-do Popular en la Verja, sino que incluso ha salido reforzado al mantener intactas sus posiciones y obligar, vía denuncia a la Comisión Europea, a restablecer la normalidad en el tránsito de personas y vehículos con las reformas que ha ordenado apli-car en la Aduana tras las inspecciones de sus técnicos.

Enfrente va a haber una candidatura, la del GSD, cuyo líder, Daniel Feetham, va a centrar su programa en denunciar una su-puesta deuda de 850 millones de libras y en la promesa de una mayor contención del gasto, al menos según se desprende de sus primeros apuntes programáticos.

Aunque todos los sondeos dan como claro vencedor a Picar-do, estos días se relanzará un debate electoral que interesa mu-cho a ambos lados de la Verja.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO De InfORmAcIón GeneRAL

edita: contratas euroceuta S.L.editor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografia F. Lozano

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares


OPINIÓN

F. HEREDIA

la línea.- El defensa panameño Roberto Chen ha sido convoca-do por el técnico Hernán Bolillo Gómez para que forme parte de la selección absoluta de Pana-má en sus dos próximos compro-misos de cara a la fase de gru-pos de la Concacaf válida para la clasificación para el Mundial de Rusia 2018. Así, el jugador esta-rá disponible de cara al partido de este sábado frente al Linares en el Municipal, pero inmedia-tamente después se marchará hasta su país, ya que debe incor-porarse a la convocatoria pana-meña el domingo.

El primero de estos choques

tendrá lugar el 13 de este mes en Jamaica, mientras que el segun-do se disputará el 17 ante Costa Rica, en el estadio Rommel Fer-nández, ambos válidos para esta fase, en la que Panamá también deberá verse las caras más ade-lante con Haití, cuarta selección del grupo. Por tanto, Chen será baja para jugar ante el Cádiz.

El técnico de la selección pa-nameña fue el encargado de co-municar al jugador albinegro la noticia mediante una conversa-ción telefónica.

Chen se unirá al equipo el do-mingo en Fort Lauderdale (Esta-dos Unidos), donde el combinado panameño ultima su prepara-ción.

El central albinegro se marchará el domingo y será baja ante el Cádiz

Roberto Chen, convocado por la absoluta de Panamá

fútbol. segunda división b

5 la balona publica el cartel del partido de copa ante el athletic clubel jugador linense Carlos Guerra es el protagonista del cartel anunciador del partido de ida de la eliminatoria de dieciseisavos de final de la Copa del Rey que enfrentará a la Balona con el athletic Club. el central se enfrenta cara a cara a un león en otra obra de arte de Juan Sierra. el club ha recibido peticiones del cartel desde Bilbao.

F. H. / la línea.- El Comité de Com-petición de la Española confirmó ayer que el albinegro Canario no podrá jugar este sábado después de que el colegiado Milla Alvén-diz lo amonestase por segunda vez con el partido de Lepe ya ter-minado. Pero peor parado ha sa-lido el Linares, próximo rival al-binegro, que pierde por cuatro partidos a Chico y por dos a Pa-

yán y Joselu. Además, también le caen dos partidos al técnico Antonio Torres, al igual que al utilllero, Salvador Blázquez. Por su parte, Antonio Agustín Gar-cía Martínez, médico, y Norberto Berzosa, fisio, han sido inhabili-tados durante un mes y quince días. Además, el club recibe una multa de 1.500 euros y es adver-tido de apercibimiento.

El Comité sanciona a Canario y se ceba con el Linares

12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2015deportes vd

El entrenador del San Roque, David Gutiérrez ‘Guti’, asegu-raba tras el choque que “nos hemos tenido que fajar, se han visto dos equipos que querían ganar y las ocasiones más cla-ras han sido las nuestras”.Eso sí, esta vez sí hablo del arbitraje, asegurando que “ha sido anticasero, y lo digo cuando hemos ganado. Ya no es tanto por sus errores, todos nos equivocamos, pero está para impartir justicia y debe ser respetuoso con la gente que está en el campo, su compor-tamiento no ha sido de recibo”.Por último, se alegró de que “el que ha venido al campo ha visto que el equipo ha querido ganar desde el primer minuto, porque el triunfo era muy importante para nosotros, ya que rompemos una racha negativa y nos metemos en la lucha que queremos, para estar entre los 7 u 8 primeros. Nuestro objetivo es estar lo más arriba posible”.

Guti: “Ganar era muy importante para nosotros”

F. HEREDIA

SAN ROQUE.- El San Roque lo-gró ayer una de esas victorias que debe servir para conven-cer a los que aún tenían algu-na duda de que este vestua-rio está llamado a pelear por grandes logros. El objetivo de la permanencia ser queda ya muy corto para una plantilla que no entiende de bajas y va creciendo dentro de la catego-ría a su propio ritmo, ese que hace que se haya consolidado entre los aspirantes al ‘play-off’ de ascenso. Aunque suene muy grande es así. El fútbol es un deporte en el que hay que vivir cada momento y el San Roque merece disfrutar de lo que está logrando por méritos propios, porque la zona de des-censo queda a diez puntos y la de fase de ascenso está ya a solo uno. Es así de simple.

Y es que además al bloque de Guti se le ven mimbres para luchar ante cualquier rival. Ayer llegaba al Manolo Mesa un Arcos con vitola de equipo revelación, aspirativo, con ga-nas de seguir creciendo. Pero los locales sabían que tras dos jornadas sin ganar había que darlo todo por la victoria y se pusieron el mono de trabajo.

Y a las primeras de cam-bio lograron acercar su obje-tivo, con algo de fortuna, que en este deporte también cuen-ta, pero lo que cuenta es que el lanzamiento de Cristian se alo-jó en el fondo de la red.

Con el marcador a favor el San Roque trató de hacer cir-cular más el balón, sin contem-placiones atrás y buscando a Luisma y Stoichkov, aunque el que realmente marcaba el rit-mo era un estelar Cristian Re-yes que tenía ansia de balón, las pedía todas para distribuir,

encarar, regatear... todo un aba-nico de recursos.

El Arcos apretó mediado el primer tiempo y tuvo varios acercamientos con peligro, el más destacado en un disparo de Canti que el meta Iván atajó bien situado.

Los arcenses, que daban buen trato al esférico, no en-contraron la fórmula para ni-velar la contienda, y tras el descanso el San Roque vol-vió a aprovechar su primera llegada para marcar. Una vez más Stoichkov demostró que la categoría se le queda peque-ña encarando con desparpajo, rompiendo la cintura al último defensa y colocando el balón allí donde ningún portero es capaz de llegar.

El tanto acabó con cualquier atisbo de reacción del Arcos, que en cambio si que pudo en-cajar una goleada mucho ma-yor de no ser por la actuación de un colegiado malo de solem-nidad, de esos que emplean la chulería como único argumen-to y pitan por que sí, dejando a un lado el reglamento.

En el minuto 64 anuló un tanto a Miguelito a pase de Stoichkov, aunque parecía que el atacante estaba en lí-

nea cuando remató, y en el 83’ hizo lo propio en una acción de Cristian sacándose de la manga una falta al defensor que solo él vio. Sin embargo, no señaló un claro penalti so-

bre Luisma y pitó el final del choque cuando el San Roque se lanzaba al contragolpe en un tres para uno. Pero muy a su pesar, el fútbol fue justo y los de casa sumaron el triunfo.

El San Roque logra una victoria solvente frente al Arcos y se sitúa a solo un punto de la cuarta plaza del grupo, que ahora ocupa el Gerena. Cristian y Stoichkov anotan para los de casa

Un paseo por las nubesfútbol. tercera división

Los jugadores sanroqueños celebran el segundo gol del encuentro. / FOTO FRAN LOZANO

Cristian Reyes encara a varios jugadores del Arcos. / FOTO FRAN LOZANO

CD San Roque 2Iván, Maki, Dani Gallardo, Pablo de Castro, Corrales, Berlanga, Cristian Reyes, Antonio Cintas (Cheíto, 86’), Miguelito (Jorge Junco, 74’), Stoichkov y Luisma (Ñito, 71’).

Arcos 0Álex, Nano, Adri, Michelle, Rosales, Unai (Zúñiga, 71’), Jacobo (Maki, 60’), Juanca (Xavi, 60’), Canti, Caba y Heredia.ARBITRO:Verdugo Dorado (Sevilla). Desas-troso y muy prepotente con los jugadores y técnicos de ambos equipos. Tampoco supo administrar las tarjetas y anuló dos goles a los locales, a los que también escamoteó un penalti. Amonestó a los locales Maki, Berlanga, Antonio Cintas, Jorge Junco, Cris-tian Reyes, Miguelito y David Gutiérrez (en-trenador), así como al visitante Unai.PÚBLICO: Unas 300 personas.GOLES: 1-0 7’ Cristian. 2-0 47’ Stoichkov.

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2015deportes vd

ALEJANDRO SÁNCHEZ

LOS BARRIOS.- La Unión De-portiva sigue firme en casa y ayer sumó una nueva victoria ante su afición, en este caso ante un Utrera respondón y que supo levantar un 2-0 en contra.

El partido comenzó loco, como el ambiente, ensordece-dor por la presencia de los más pequeños del equipo barreño. Aún no se habían sentado y un disparo de Pedro lo rechaza-ba el meta Joaquín y Antoñito, muy atento al rechace hacía el 1-0 cuando aún no había llega-do el primer minuto de juego.

Los barreños salieron híper-motivados y Juan Llaves pudo hacer el 2-0 en el 3’ pero el por-tero utrerano repelía el lanza-miento del algecireño, quién, en el 5’, tocaba el balón estando en fuera de juego cuando su com-pañero Pedro llegaba para que-darse solo ante el cancerbero visitante.

El Utrera, que llegaba a la Villa luego de golear 7-0 al Co-nil, no aparecía por el San Ra-fael y pudo recibir el segundo tanto en el 8’ pero al centro-disparo de Llaves no llegaba por muy poco Pedro pese a lan-zarse a por una pelota que se paseó por la línea de gol.

El dominio local era abru-mador y en el 16’, Peque, toca-ba el balón con las manos a la salida de un córner. Penalti sin tarjeta que transformaba Pedro.

Todo era placentero hasta que en el 27’, en un balón en largo, Alberto se queda en el mano a mano con Goito tras ga-nar la espalda a la defensa pero José, ingenuamente -con la vo-luntad de evitar el tanto- de-rribaba por detrás al atacante. Máximo castigo y expulsión, y además, el 2-1 obra de Blanco.

Un tanto que dejó tocado a los de casa y dio alas a los de Montoya que en dos minutos empataron. Domingo Jarana disparó y Goito rechazó. En el saque de esquina el ‘7’ rojiblan-co no perdonó tras dar el balón en el poste.

Pudo adelantarse la Unión en el 36’ pero Joaquín repelía con los pies y a bocajarro el re-mate de un Chupi que segundos después fue cambiado para dar

entrada a Dani Guerrero, algo que no gustó al de Manilva, que lanzó la camiseta al banquillo camino de los vestuarios. Tam-bién la tuvo Juan Llaves de ca-beza en el 43’ pero, completa-mente solo, remató por encima del larguero el centro de falta de Antonio Jesús.

La segunda mitad comen-zó tranquila, como si ambos se dieran una tregua, pero todo cambió en el 58’ cuando el Utre-

ra, en una gran jugada colecti-va, hacía el 2-3 tras fusilar Al-berto a Goito. Parecía el fin... pero apareció la figura de Pe-jiño, que entraba al terreno de juego en el 60’ y con un juga-dón, dejando tirado a dos de-fensores, empataba el partido en el 61’ y repetía actuación en el 66’ con otro tanto, obra de la casa, para poner a los suyos nuevamente por delante (4-3).

El joven barbateño se con-vertía en el héroe de los suyos y en sucesivas intervenciones el público ya le pedía que repitie-se el éxito anterior.

Hasta el final, el Utrera lo intentó, se quedó sin entrena-dor por expulsión, y sin poder hacer el 4-4.

EntrenadoresEl técnico de la Unión, Mi-

guel Sánchez ‘Sevi’, dijo al tér-mino del choque que “estoy contento con el derroche de mis jugadores, la convicción y las ganas de vencer y sobretodo porque hemos luchado con un Utrera que juega muy bien la pelota y que con uno menos se nos había puesto 2-3”.

Por su parte, el preparador utrerano, Miguel Ángel Monto-ya indicó que “seguimos sien-do críos a la hora de afrontar los partidos fuera de casa. Creo que hemos expuesto más que ellos pero somos infantiles en errores defensivos. Así se ex-plica que metamos tres goles, creamos ocasiones para marcar más pero ellos, sin tener su día, te hacen cuatro y tres se los he-mos regalado”.

El joven barbateño, con dos goles en seis minutos, devuelve la alegría a una Unión que pasa del 2-0 al 2-3

Pejiño sale al rescatefútBOL. teRceRA dIvISIón. gRupO décImO. 14ª jORnAdA. ud LOS BARRIOS - cd utReRA

Momento en que Pedro anota el que era 2-0 al transformar un penalti por manos del defensor utrerano Peque. / FOTO JAVIER LOBATO

4 AgRAdecIdOS.- La Unión Deportiva Los Barrios

presentó, antes del partido, a todas las categorías inferiores

del club, que saltaron al campo con las nuevas

equipaciones, posible gracias a la empresa Viesgo, asentada

en el Polígono de Palmones. El club, como agradecimiento

a esta gran colaboración obsequió a los responsables

de la firma con una camiseta enmarcada. / FOTO AXEL S.C.

ÁRBITRO: Barba Chamorro, de Málaga. Expulsó con roja directa a José (m. 27) y al técnico visitante Miguel Ángel Monto-ya (m. 90). Tarjetas amarillas a los locales Domingo Utrera (m. 47), David Garrido (m. 74), Dani Guerrero (m. 92) y a la masajis-ta barreña (m. 94) y a los visitantes Peque (m. 43), Leal (m. 63) y Selu (m. 87).GOLES:1-0. (m. 1) Antoñíto, a placer.

2-0. (m. 17) Pedro Muñoz, de penalti.

2-1. (m. 29) Blanco, de penalti.

2-2. (m. 31) Domingo Jarana.

2-3. (m. 58) Alberto.

3-3. (m. 61) Pejiño.

4-3. (m. 66) Pejiño.

INCIDENCIAS: 14ª jornada de liga en el Grupo Décimo de Tercera división. Poli-deportivo San Rafael. Antes del inicio del partido se presentaron las nuevas equipa-ciones de la cantera local cedidas por la empresa Viesgo.

01 Goito

02 6 Juanjo

14 5 Pejiño (60‘)

03 Antonio Jesús

04 José

05 David Garrido

06 Domingo Utrera

07 6 Chupi

12 5 Guerrero (37‘)

08 Nacho Fernández

09 Pedro Muñoz

10 6 Juan Llaves ©

15 5 Miki (53‘)

11 Antoñito

12 Dani Guerrero

13 Chechu (ps)

14 Pejiño

15 Miki

16 Juan Ayala

01 Joaquín

02 Peque

03 Doblado

04 Leal

05 Cruz

06 Juanjo ©

07 6 Domingo Jarana

15 5 Benítez (69‘)

08 Isra

09 Alberto

10 6 Blanco

16 5 Pablo (85‘)

11 6 José Romero

16 5 Selu (69‘)

12 Yoga

13 Yerai (ps) (ps)

14 Pablo

15 Benítez

16 Selu

4LOS BARRIOS CD UTRERA

3

El linense Juan Ayala, pese a su expulsió el pasado sábado, en-tró en la lista ya que el Comité no se reúne hasta el viernes. Curiosamente no jugó... pero tampoco lo podrá hacer el do-mingo en San Fernando (18:00 horas) al cumplir castigo, al igual que josé, expulsado ayer.

Ayala se queda sin jugar... y no lo hará en la Isla

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN

CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE

10:00 H A 13:00 HORAS

Relax

CAMPO DE

GIBRALTAR

ESCORT, española

atractiva, educada.

Zona discreta.

633126318

ALGECIRASY E S S I B E L L A , t raves t i , ca r iñosa , cañera,muy viciosa. Sexo a tope. 24 h. 602865912

ANUNCIOS CLASIFICADOS

Muchos técnicos se dejaron ver ayer por las gradas del San Rafael. Tres de ellos, ex del banquillo local, como José Antonio Asián y José Mateo, ambos actualmente sin equipo, y Manolín Núñez, míster del Gi-braltar United y amigo de ‘Sevi’. También estuvo Mere.

En las gradas Asián, Manolín, Mere, Mateo...

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 deportesvd

La Federación Gaditana de Personas con Discapacidad Física y Orgánica (Fegadi), con sede en La Línea, cons-

tiuye todo un ejemplo de lucha y te-són por los derechos de este colec-tivo. Así lo constatan las numerosas actividades que organiza o en las que participa una entidad pionera en An-dalucía en este campo.

Uno de los ámbitos en los que más trabaja Fegadi es el de la formación. Así, una de las actividades más re-cientes en este apartado es el proyec-to Incluye+D, desarrollado en la pro-vincia de Cádiz por Fegadi a través de su entidad estatal, Cocemfe, y con el que continúa su gran labor en aras de favorecer la plena participación en el ámbito escolar del alumnado con discapacidad física y orgánica, una iniciativa que se está desarrollando en La Línea y en Algeciras gracias a la colaboración de entidades miem-bro como son Espina Bífida del Cam-po de Gibraltar y Apropadis 2.0.

Dentro de esta iniciativa destaca además la realización de un circui-to de simulación en silla de ruedas

para concienciar sobre la necesidad de eliminar las barreras arquitectó-nicas a las que se enfrentan a diario estas personas.

Asimismo, el pasado viernes, la secretaria de Organización de Fegadi participó en una de las mesas de ex-periencias sobre discapacidad den-tro de las jornadas divulgativas ce-lebradas por la Asociación Gaditana de Daño Cerebral Adquirido (Adacca), un encuentro que contó con el res-paldo de la delegada territorial de Igualdad, Salud y Bienestar Social de la Junta de Andalucía en Cádiz, Mi-riam Alconchel.

Pero Fegadi también presta mu-cha atención al ocio y la diversión de sus asociados. Así, el Centro Poliva-lente de La Línea acogió diversas ac-tividades el pasado viernes con mo-tivo de la festividad de Halloween que giraron en torno a la literatu-ra de misterio. Paco Santiago y Fran Rondón ofrecieron tres narraciones de suspense propias de dicha festi-vidad que estuvieron acompañadas de efectos especiales de sonido e ilu-minación para crear así el ambiente

terrorífico y espeluznante, y a la vez divertido, que requería la ocasión.

Se trata solo de una mínima mues-tra de la importante labor que reali-za Fegadi pese a que se encuentra con serias dificultades por los re-

cortes en las ayudas públicas, una entidad que además, ha recibido re-cientemente el reconocimiento de la Junta de Andalucía, que ha concedi-do la acreditación de calidad al Cen-tro Polivalente de La Línea.

Fegadi, imparable4 la contra / Sociedad Por La Verdad3

e-mail: [email protected]/[email protected]ón y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.125.800 fax: 856.126.987

Ambas imágenes muestran algunas de las actividades de sensibilización sobre la discapacidad física y orgánica que está llevando a cabo Fegadi en la comarca.

Usuarios de Fegadi, en una sesión de trabajo del proyecto Incluye+D.

Pide tu cita en el

956 79 83 00Servicio de urgencias 24 horas de adultos, pediátricas y tocoginecológicas

Completa cartera de especialidades médicas, quirúrgicas, pruebas diagnósticas y terapéuticas

Concierto con las principales compañías aseguradoras nacionales e internacionales

HOSPITAL QUIRÓN Campo de Gibraltar

www.quiron.es

Grupo Hospitalario Quirón está compuesto por una amplia red de hospitales generales y de centros monográficos y ambulatorios que lo sitúan como líder en la sanidad privada de nuestro país.

Edificio Arttysur · Avenida de los Empresarios, s/nParque Empresarial Las Marismas de Palmones

11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz)

OTROS HOSPITALES Y CENTROS MÉDICOS EN ANDALUCÍA: SEVILLA: HOSPITAL QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN · CENTRO MÉDICO QUIRÓN ALJARAFE · CENTRO DE CIRUGÍA MAYOR AMBULATORIA QUIRÓN AVE MARÍA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN MÁLAGA: HOSPITAL QUIRÓN MÁLAGA · HOSPITAL QUIRÓN MARBELLA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN FUENGIROLA

Faldon CG 254x66.indd 1 28/09/2015 17:20:41

la verdad la línea 5 de noviembre de 2015

Documents