la verdad la línea 25 de noviembre de 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
LA VERDADdel Campo de Gibraltar
Las familias que ocupan casas en Puente deberán desalojarlas a finales de enero / 11
La Línea se acogerá al Fondo de Ordenación TerritorialAntonio Sanz asegura que Hacienda transferirá el viernes al Ayuntamiento los 15,2 millones del adelanto de la PIE correspondiente a 2015 /2
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
MIÉRCOLES, 25 DE
NOVIEMBRE DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 637 •
EjEMpLAR gRATUITO
CONTROL
Tirada: 7.000 ejemplares
GIBRALTAR P 10
DECIMOTERCEROS COMICIOS GENERALESUn total de 23.278 gibraltareños podrán ejercer mañana su derecho al voto. Los resultados no se conocerán hasta la mañana del viernes
LA LÍNEA P 3
CON CARGO A LOS FONDOS ITIEl Ayuntamiento pretende acondicionar el parque Princesa Sofía con un proyecto en módulos con 22 alumnos de planes de empleo
DEPORTES P 13
Velasco Carballo arbitrará el partido de ida de la Copa del Rey entre la
Balona y el Athletic Club
ENTREVISTA A FABIAN PICARDO
FOTO FRAN LOZANO
Suspendido el juicio por las denuncias de Ana Núñez y Jesús Mayoralla juez convocó una vista por infracción leve y la secretaria la reclama por delito grave /11
Harán un ‘mercado de San Miguel’ en el Bulevar linense /7
“Cumplimos con precisión todo nuestro programa”
“La única encuesta de la que me fío es la de las urnas”
“Lo mejor ha sido traer la ‘quimio’ y la fecundación in vitro”
“Anhelo desarrollar nuestro potencial con el Campo ”
“Apoyaré a la futura Asociación Europea de Cooperación”
Fabian Picardo está convencido de haber hecho todo lo que prometió en el año 2011 /8-9
FOTO FRAN LOZANO
SORAYA FERNÁNDEZ
LA LÍNEA.- El Ministerio de Ha-cienda aprobará la solicitud del Ayuntamiento de La Línea para acogerse al Fondo de Ordenación Territorial. Así lo desveló ayer en una visita a la sede del PP el de-legado del Gobierno en la pro-vincia, Antonio Sanz, un anuncio y una visita que a mediodía des-conocía el propio alcalde, Juan Franco, cuando fue preguntado por este diario sobre este asunto.
“Hemos logrado que La Línea se incorpore al Fondo de Ordena-ción de 2015, lo cual permitirá al Ayuntamiento un mecanismo de financiación por el que podrá in-corporar todas las deudas a pro-veedores, créditos con entidades financieras y, sobre todo, toda la deuda con la Seguridad Social y con Hacienda en unas condi-ciones ultrafavorables, algo que ha habido que trabajar y que ha sido muy difícil de lograr pero que se ha conseguido gracias a los compromisos de rigor, aus-teridad y control del gasto, algo que antes no existía en el Ayunta-miento”, señaló.
Sanz aseguró que esta medi-da “convierte de nuevo a La Línea en prioridad para el Gobierno de España, algo que parece que le molesta a algunos representan-tes políticos”, indicó.
Además, dijo que el Gobierno hará efectivo el viernes al Ayun-tamiento el pago del anticipo de 15,2 millones de euros corres-pondientes al desbloqueo de la Participación de los Ingresos del Estado (PIE) del año en curso, que aseguró también está des-bloqueada en 2016, otros 15,2 mi-llones.
En este sentido, señaló que la aprobación del Fondo de Ordena-ción permitirá al Ayuntamiento
destinar el anticipo de 15,2 mi-llones de la PIE “a otras priorida-des porque gracias al Fondo de Ordenación vamos a devolver la normalidad económica al Ayun-tamiento”.
“Habrá mucha liquidez”Sanz criticó al diputado
y candidato al Congreso por el PSOE Salvador de la Encina por cuestionar estas medidas y afir-mó que el político socialista con-fundió el anticipo de la PIE con el Fondo de Ordenación: “No debe confundir ambas cosas. La devo-lución será a 20 años y el Ayun-tamiento tendrá con el Fondo de Ordenación dos años de carencia,
por lo que tendrá mucha liquidez para poder afrontar proyectos, los servicios que demandan los ciudadanos y solucionar muchos de los problemas. Las cosas cam-biarán esta ciudad, sí o sí, aun-que le pese al PSOE”.
Aunque reconoció que hay otros ayuntamientos que se be-neficiarán de estas medidas, in-sistió en que son extraordina-rias “para La Línea porque se ha podido incorporar a todos los mecanismos extraordinarios de financiación por parte del Go-bierno. Me ha sorprendido cómo a algunos políticos les ha mo-lestado que el Gobierno apoye a esta ciudad. No puedo entender que no se alegren. Me sorprende que desde el PSOE se diga que el
Gobierno ayuda a La Línea ahora y no antes. Con este anuncio del Fondo de Ordenación, son ya 11 las medidas extraordinarias que el Ejecutivo ha puesto en marcha en favor de esta ciudad y los li-nenses desde que gobierna Ma-riano Rajoy”.
En este sentido, aseguró que parte de nueve medidas fueron concedidas durante el manda-to del PSOE en el Ayuntamiento, como el anticipo de los 15 millo-
nes de euros del desbloqueo de la PIE “para pagar las nóminas en aquel cúmulo de retrasos que hubo, pero también el Plan de Pago a Proveedores, hasta tres fa-ses, donde se pudieron pagar más de 5.000 facturas con un montan-te de 70,5 millones de euros. Esto es la demostración de que el Go-bierno de España ayuda a La Lí-nea siempre. Otra cosa es que el Ayuntamiento de esta ciudad, gobernado antes por el PSOE, no
cumpliera con los requisitos para dichas medidas extraordinarias”, manifestó.
Por ello, pidió prudencia a De la Encina “y conocimiento antes de hablar”, y aseguró que la con-cesión de nuevas ayudas extraor-dinarias a La Línea se debe a que se ha llegado a acuerdos con el Ayuntamiento “para cumplir ri-gurosamente. El Gobierno de Es-paña ayuda y el gobierno de La Línea, cumple. Confío en ese gra-do de cumplimento”.
Respecto a las críticas del PSOE de que dichas medidas no son excepcionales para La Línea, Sanz respondió que sí “porque si no lo fueran, La Línea no co-braría nada de la PIE, como ha ocurrido durante muchos años. Ahora sí la percibirá. Es cierto que esto se tiene soporte legal, lo único que nos faltaba era que incumpliéramos la ley, aunque se trata de una norma que otor-ga una carácter extraordinario y prioritario a esta ciudad. Pare-ce que el PSOE lo que quiere es que a esta ciudad le vaya mal y que De la Encina, lo que quiere es hundir a La Línea. No pido que nos aplauda, pero es muy fuerte que nos critique”.
3,4 millones de la PatricaPor último, pidió a De la En-
cina que deje de criticar al Go-bierno de España “por ayudar a La Línea y pida a la Junta de An-dalucía, gobernada por el PSOE, que le pague a esta ciudad los 3,4 millones de euros que le debe de la Patrica correspondiente al pe-riodo 2013-2016, algo que debe destinar por ley. Pido un poco de ayuda a esta ciudad de todas las administraciones porque en La Línea, el único que está cum-pliendo es el Gobierno de Espa-ña”.
El delegado del Gobierno en Cádiz, Antonio Sanz, destaca los beneficios de dicha medida y anuncia
que el Ayuntamiento recibirá el viernes el anticipo de 15,2 millones del desbloqueo de la PIE de 2015
Hacienda aprueba que La Línea se acoja al Fondo de Ordenación
De izquierda a derecha, Landaluce, Sanz y Macías, ayer en el PP. / FOTO F. LOZANO
2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
LA LÍNEA
S. F./LA LÍNEA.- El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Me-dio Ambiente comenzó ayer a pagar las ayudas compensato-rias a los 11 primeros armado-res de los buques afectados por el mantenimiento de las “trabas impuestas por las autoridades gibraltareñas al ejercicio de la normal actividad de los buques pesqueros españoles” en aguas adyacentes al Peñón de Gibral-tar. El resto de los pagos se se-guirá haciendo efectivo en los próximos días hasta alcanzar un total de 535.290 euros, bene-ficiando a los armadores de 47 buques y a sus 148 tripulantes,
materializándose de este modo.El Ministerio aseguró que con estas ayudas “se compensan las pérdidas económicas produci-das por el mantenimiento de es-ta actitud contraria a los intere-ses de nuestro país y de nues-tra flota”.
Asimismo, recordó que la cantidad total destinada a es-tas ayudas compensatorias des-de su establecimiento asciende
a 1.017.942 euros y, dado que aseguró que la situación per-siste, anunció que se encuen-tra en tramitación la publica-ción de una tercera orden, para seguir apoyando al sector pes-quero afectado, durante un año más, máximo periodo de ayudas permitido por la legislación co-munitaria.
Por su parte, el delegado del Gobierno en Cádiz, Antonio
Sanz, destacó ayer en su visita a la ciudad el respaldo del Ejecu-tivo a estos pescadores: “El Go-bierno de España siembre cum-ple y apoya a los pescadores que faenan en aguas adyacentes al Peñón de Gibraltar en la defen-sa de sus legítimos intereses”.
Sanz también agradeció “el buen trabajo” que realiza el Mi-nisterio de Agricultura, Pesca, Alimentación y Medio Ambien-
te para compensar económica-mente al sector por las trabas impuestas por las autoridades gibraltareñas al ejercicio de la normal actividad”.
A su juicio, el pago de estas ayudas muestra “que este Go-bierno cumple sus compromi-sos y siempre está al lado de los pescadores que faenan junto al Peñón, para apoyarlos en sus justos derechos y ayudarles eco-nómicamente”.
Sanz también resaltó que el Gobierno va a seguir compen-sando económicamente a los ar-madores y pescadores con es-tas ayudas durante un año más, y calificó de “excelente noticia para la flota y para la comarca de Gibraltar” el anuncio del Mi-nisterio de ya se ha iniciado la tramitación de una tercera Or-den de ayudas.
El Gobierno comienza a pagar las ayudas a los pescadores afectados por los bloques de hormigón
El Ministerio de Pesca anuncia que tramita una tercera orden para seguir apoyando al sector durante un año más
“Las cosas cambiarán en esta ciudad sí o sí gracias al Gobierno de España, aunque le pese al PSOE”
LA VERDAD
LA LÍNEA.- La concejal de Sa-nidad, Rosa Pérez, se reunió ayer con responsables de los departamentos municipales de Medio Ambiente y Empleo con el objetivo de esbozar la redacción de un proyecto que pueda integrarse en los fon-dos de Inversión Territorial Integrada provenientes de la Unión Europea (ITI) por los que el Ayuntamiento podría recibir una cuantía de hasta 15 millones de euros.
La edil explicó que en di-cho encuentro se trató la po-sibilidad de contar con inver-siones destinadas a paliar la degradación medioambien-tal del parque Princesa Sofía
mediante la elaboración de módulos de trabajo en áreas como la jardinería, carpinte-ría e información al ciudada-no y con personal procedente de planes de empleo.
Se perfila la distribución de un total de 22 alumnos para el desarrollo de un pro-yecto de rehabilitación de zo-nas degradadas en las parce-las anteriormente descritas, de edades comprendidas en-tre los 16 y los 24 años por un plazo de tiempo de dos años. De momento, las dele-gaciones municipales impli-cadas se encuentran inmersas en la redacción del proyecto ultimando detalles para reha-bilitar zonas del parque Prin-cesa Sofía.
Por otra parte, la conce-jal se reunió con responsa-bles de la protectora de ani-males Prodean en lo que fue una primera toma de contacto para conocer la situación en que se encuentra actualmen-te la asociación, así como los proyectos que tienen previs-tos desarrollar en un inme-diato futuro.
Convenio con ProdeanEl objetivo es el desarro-
llo de un convenio munici-pal para hacerse cargo de la recogida de animales, cuyo acuerdo se está estudiando por parte de Prodean con el objetivo de poder llegar a un posible acuerdo.
Diseña un proyecto consistente en módulos de trabajo con
22 alumnos de planes de empleo para mejorar el recinto
El Consistorio quiere mejorar el parque con cargo a los fondos ITI
L. V./la línea.- El cabeza de lis-ta al Congreso por Cádiz de Unidad Popular IU, Santiago Gutiérrez, apuesta por la ter-minación de la rede ferrovia-ria Algeciras-Bobadilla, el de-sarrollo de una red de cerca-nías en la Bahía de Algeciras que aproveche en parte la red
existente, junto a nuevos tra-mos para tráfico de viajeros como serían la prolongación del ramal de San Roque a La Línea o la nueva penetración en el casco urbano de Algeci-ras; y la conexión ferroviaria del Campo de Gibraltar con la Costa del Sol.
Unidad Popular IU apuesta por una red ferroviaria de cercanías L.V./la línea.- El concejal de
Impulso y Desarrollo Urbano, Juan Carlos Valenzuela, informó ayer de que se ha alcanzado un acuerdo con Isolux-Corsán pa-ra el uso del parking subterrá-neo existente en la plaza García Cabreros, en los bajos del Ayun-tamiento, para que ofrezca una tarifa reducida abierta a todos los conductores durante las na-vidades.
Será en el periodo compren-dido entre el 5 de diciembre y el 15 de enero y existirá una tari-fa plana que supondrá estacio-nar 24 horas por un único pre-cio fijado en 2,5 euros. “Quiero agradecer a la empresa su cola-boración porque de esta manera conseguimos un amplio y mo-derno aparcamiento para que sea más fácil acceder a la zona centro y que el comercio se be-
neficie de esta medida”, indicó el concejal.
Este estacionamiento cuen-ta también con un acuerdo con el conservatorio, de tal manera que por un abono ya estipula-do los usuarios de este centro de estudios puedan beneficiar-se. La novedad ahora en este úl-timo asunto es que el horario, para beneficio de los usuarios, pasa a ser de 9:00 a 22:00 horas.
Isolux-Corsán ofrecerá una tarifa plana en uno de sus aparcamientos
Imagen tomada hace unas semanas en el parque Princesa Sofía. / FOTO FRan lOZanO
J.JG./la línea.- El gobierno municipal llevará al pleno or-dinario del próximo día 3 la solicitud de formalización de un nuevo convenio de cola-boración en materia catastral con la Dirección General del Catastro.
Este asunto será abordado ya mañana en la reunión que celebrará la comisión infor-mativa de Economía, en la que también se tratará sobre la propuesta de aprobación de-finitiva de la modificación del reglamento de organización, funcionamiento y régimen in-terior de la Policía Local y la desestimación de la alegación presentada por el sindicato de Policía Local de La Línea (SPLL), así como la propues-ta de concesión de condeco-ración de felicitación pública a los oficiales de este cuer-po Juan Jiménez Delgado y
Miguel Ángel Ordóñez Salas y a los agentes Alfonso Cano Pérez y Jesús Valentín Rodrí-guez Amaya.
Otro punto será el de la ra-tificación de un decreto de la Alcaldía, del pasado día 16, que reconoce el abono de in-tereses por retraso en el pago de nóminas, tras una reciente sentencia judicial, así como la aprobación inicial de la mo-dificación de los estatutos del Consorcio Metropolitano del Campo de Gibraltar y la reso-lución del contrato de gestión de servicio de chiringuito de temporada en la playa de Le-vante a Salsa Cuba.
Por último, se estudiará el inicio del expediente de con-tratación de gestión del servi-cio público deportivo del cam-po de fútbol 11 de la Ciudad Deportiva.
Todos ellos van a pleno.
El gobierno local lleva al próximo pleno otro convenio con el Catastro
L. V./la línea.- El concejal de Impulso y Desarrollo Urba-no, Juan Carlos Valenzue-la, destacó la mejora de la gestión acometida en su de-partamento para otorgar las peticiones de licencias de obras.
Prueba de ello, según ex-plicó a través de un comuni-cado de prensa, es que en el periodo comprendido entre mayo y noviembre de 2014, el número de licencias al-canzó las 319, mientras que en el mismo periodo de 2015, el número se eleva hasta las 347.
El responsable munici-pal de Impulso y Desarrollo Urbano resaltó además que mientras en 2014 eran 18 los días que se tardabaen apro-bar la licencia, desde la en-trada en el Registro General hasta su entrega, ahora este
tiempo ha quedado reducido en cinco días con las mejo-ras implantaas.
PagosTambién se ha mejorado,
explicó, la tramitación del pago de este tipo de licen-cias, puesto que en 2014 los trámites del departamento de Gestión Tributaria termi-naban en 33 días y ahora quedan en 18.
“Era una preocupación cuando nos hicimos cargo del Ayuntamiento mejorar este tipo de atenciones a los ciudadanos. Facilitar la tra-mitación, mejorarla y acor-tar tiempo eran prioridades que ahora, afortunadamente y gracias al trabajo de todos los implicados, estamos con-siguiendo”, indicó Juan Car-los Valenzuela a través de la citada nota de prensa.
Aumentan las licencias de obras y se reduce el tiempo de espera
3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
LA LÍNEA
LA VERDAD
LA LÍNEA.- IU ha iniciado una campaña de información y re-cogidas de firmas para pedir al equipo de gobierno que fiscali-ce y audite la gestión de Aqua-lia.
“El Ayuntamiento es quien debe velar por los intereses de los ciudadanos. El Consistorio no ha tenido la diligencia debi-da para controlar que el cobro de la tasa de alcantarillado por
parte de Aqualia se ajuste a los términos acordados en el plie-go de condiciones firmado en diciembre del año 2000”, afir-ma esta formación, que denun-cia que “hasta ahora los dis-tintos equipos de gobierno han actuado como si les trajera sin cuidado la posibilidad de que Aqualia haya estado cobrando muy por encima de lo estipula-do en el pliego de condiciones”.
IU defiende que la tasa “vie-ne provocada por el coste del
servicio, lo que significa que el importe de lo recaudado no debe ser superior al coste del servicio prestado y que cada usuario no está obligado a pa-gar más tasas que las corres-pondientes a la parte del coste que le es directamente atribui-ble”. Sin embargo Aqualia “ha venido interpretando el pliego en el sentido de asumir como retribución la recaudación ín-tegra de la tasa de alcantari-llado”.
La formación política insiste en que el cobro de la tasa de
alcantarillado puede no ajustarse al pliego de condiciones
IU recoge firmas para que el Consistorio fiscalice a Aqualia
Miembros de IU muestran los pliegos de firmas. / FOTO LA VERDAD
L.V./LA LÍNEA.- Ayer tuvo lugar una reunión entre la concejal de Participación Ciudadana, Cefe-rina Peño, y la secretaria recién elegida del Consejo Territorial de Participación Ciudadana, Eva Poza, para fijar el orden del día de la reunión prevista para diciembre, con la intención de elegir a los representantes que integrarán el consejo provincial y llegar a un acuerdo de reunio-nes ordinarias con vistas al año próximo.
Se pretende que todos los municipios lleven a cabo cuan-tas acciones consideren opor-
tunas para dar voz a los ciu-dadanos y trasladar sus planteamientos al consejo.
Se trata de una de las pri-meras actuaciones que se están llevando a cabo desde que Peño asumió la presidencia del Con-sejo Territorial, para perfilar ac-tuaciones tendentes a dotar de voz propia a los departamen-tos de Participación Ciudada-na del Campo de Gibraltar. La idea es que para principios de año se puedan determinar las reuniones oportunas con vistas al funcionamiento ordinario del propio consejo.
Peño fija el orden del día del próximo Consejo Territorial de Participación
4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
LA LÍNEA
LA LÍNEA
LA LÍNEA.-La Zona Franca de Cádiz ha dado otro paso impor-tante en el desarrollo del pro-yecto de construcción del Cen-tro de Negocios de La Línea de la Concepción al encargar el es-tudio previo al proyecto que se llevará a cabo en la parcela si-tuada en la avenida de Europa y la calle Julián Besteiro para determinar las afecciones del entorno del fortín 165 del Ca-tálogo de los Búnker del Campo de Gibraltar.
La empresa Pujol y Cruz Ar-quitectos será la encargada de realizar estos estudios que ana-lizarán el impacto y la relación del nuevo equipamiento con este búnker, que debe respetar la actuación al estar catalogado como Bien de Interés Cultural (BIC). La propuesta de ordena-ción de la parcela estará lista en un plazo de quince días y será entonces cuando se some-ta a la Junta de Andalucía y al
Ayuntamiento de La Línea para su aprobación.
Zona Franca pretende acor-tar los plazos lo máximo posi-ble y ya ha culminado también el estudio geotécnico de la par-cela, lo que permitirá sacar a concurso en breve la redacción del proyecto.
El Consorcio pretende que este Centro de Negocios sea un edificio singular y que suponga un hito para la ciudad, pudien-do alcanzar incluso hasta diez plantas de altura con un mi-rador en la última planta con una impresionante proyección sobre la bahía.
Convenio de agostoEsta actuación es fruto de
un protocolo de intenciones fir-mado a finales de agosto entre el delegado de la Zona Franca, Jorge Ramos, y el alcalde de La Línea, Juan Franco, que acorda-ron el desarrollo de un centro de negocios de las mismas ca-racterísticas de calidad y ser-
vicios que los que el Consor-cio tiene repartidos por toda la provincia, impulsando la activi-
dad emprendedora y ofreciendo instalaciones de calidad al em-presariado de la zona.
Zona Franca pretende que con este documento se clarifiquen el impaco y la
relación del nuevo equipamiento con el búnker que hay que conservar
Encargado el estudio previo al proyecto del Centro de Negocios
Visita de autoridades a la parcela de la plaza de Europa. / FOTO LA VERDAD
La ciudad conmemora el Día contra la Violencia hacia las MujeresL.V./LA LÍNEA.-La concejalía de Igualdad conmemorará hoy el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mu-jeres con una serie de actos en el Palacio de Congresos, donde tendrá lugar una me-sa de trabajo con la presen-cia del fiscal de la Sección de Violencia de Género de Al-geciras, Gonzalo Fernández Jordá; las investigadoras del Servicio de Atención a la Fa-milia de la Policía Nacional Carolina Pérez y Alejandra Fernández, y el alcalde, Juan Franco.
A continuación, el alum-no del instituto Menéndez Tolosa José Antonio Ruiz ofrecerá un rap compuesto por él sobre la violencia de género. Una vez finalice, los participantes que, además de las personas que quieran asistir, serán alumnos de los institutos Mediterráneo, Mar de Poniente, Virgen de la Es-peranza, Machado y Menén-dez Tolosa, marcharán hasta la plaza de la Iglesia donde se leerá un manifiesto y se soltarán 48 globos, el núme-ro de mujeres fallecidas por violencia machista este año.
5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
LA LÍNEA
José Martínez Téllez
El Diego Salinas (III)
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 20156
Sería poco objetivo haber dado hace algunos años un punto de vista u opinión sobre este tipo de arquitectura del siglo XX, pero
gracias a la bibliografía y a un estudio elaborado por el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, promovido por la Consejería de Cultura de la Junta de An-dalucía, se ha ido identificando y elabo-rando un extenso catálogo de la arqui-tectura contemporánea, estando en tal documento edificios comprendidos des-de los años 20 hasta finales de los noven-ta del siglo XX.
Gracias a lo aprendido y a haber ad-quirido mayor conocimiento de esta ar-quitectura (aunque sigue siendo míni-mo comparado con lo estudiado durante más de diez años de la arquitectura del siglo XIX), ahora sí puedo comprender la gran importancia de este estilo, estos in-muebles y las huellas de su arquitecto, y espero que el lector con estas pincela-das también sea capaz de apreciar mejor nuestro patrimonio más reciente, que es igual de importante que el decimonónico.
Datos arquitectónicosSe usarán para la misma dos fuentes
de información documental, las cual re-dactaré literalmente. La primera basada en el IAPH dice ‘Edificio entremediane-ras, con fachadas a dos calles opuestas. Se organiza alrededor de un patio rectan-gular y se caracteriza por el orden y la modulación con la que se distribuyen los huecos en sus fachadas’.
Por otro lado, el arquitecto Nicolás Moncada García, redactor del proyecto de adaptación para centro de mayores de Asansull, dice: “Se trata de uno de los múltiples edificios construidos en aque-lla época con una estructura de hormi-gón armado en la zona. La planta res-ponde a un modelo racionalista en el que, heredero de las tendencias de una época, no se tenían en cuenta preexisten-cias o un análisis del entorno ni se orien-taba el edificio en función de su posición geográfica.
El edificio es un modelo tipo, eso sí, ajustado a las medianeras, del que se pueden encontrar numerosos ejemplos repartidos por todo el territorio nacional y Europa. Esto es fruto de la enseñanza en las escuelas de arquitectura nacio-nales de la época, sobre todo de Madrid, que implantaban modelos aprendidos sin hacer un estudio previo de donde se construían, quedando descontextualiza-dos y poco o nada insertados en la trama urbana de las ciudades.
Evidentemente, esto no es una ge-neralidad pero sí se observa de manera expresa en este edificio. Su mayor apor-tación viene dada de las innovaciones tecnológicas, esto es, de sus técnicas constructivas en hormigón, hoy por hoy superadas, y también por sus escasos va-lores formales, estéticos y/o artísticos.
La planta se distribuye alrededor de un patio central con una galería cubier-ta perimetral que da servicio a las aulas. Este es un esquema que se repite muy a menudo en las construcciones raciona-listas de la época. La fachada responde a un esquema de vanos modulares evi-tando ornamentaciones innecesarias. El ritmo de vanos y macizos, en ocasiones, pierde la modularidad necesaria para su total armonía, haciendo de esta composi-ción una pieza incompleta.
Por último, y haciendo una pequeña síntesis de este inmueble, se trata de una obra que tiene un interés estético reseña-ble, pero no alcanza a ser valedor de la
máxima categoría de protección –a veces edificios enteros se preservan por una caja de escaleras diseñada con maestría, pero éste no es el caso-, ya que tampoco encierra ningún valor cultural o histó-rico que hiciese necesaria su preserva-ción. Por tanto considerando este aspec-to, pueden ser elementos de interés del edificio en el catálogo de protección, las dos fachadas del edificio a las calles Car-boneros y Cadalso, respectivamente, y el patio central como elemento representa-tivo de esta tipología”.
ConclusiónEl edificio, a lo largo de la historia,
ha servido como centro educativo, de-pendiente del Ministerio de Educación. Lamentablemente llegó a ser clausura-do hace décadas, entrando en estado de abandono. A título personal no negaré que hubiera sido interesante que recu-perase su uso educativo ya que desgra-ciadamente La Línea carece de ese mo-vimiento universitario de otras ciudades que dan un ambiente, juvenil, educativo y cultural, ya que la necesaria protección de las fachadas y del espacio del patio como elemento unificador, deben mante-nerse y al tener que cambiar su uso a re-sidencia de personas mayores, iba a su-poner a la asociación Asansull tener que adaptar su proyecto a esta protección, haciéndole la obra incluso más costosa, cuando quizás le hubiera sido más bara-ta la cesión de un solar para levantar un edificio totalmente de nueva planta. Pero la entidad ha sido valiente y asumió tal reto y sinceramente ha rescatado de la ruina arquitectónica un edificio patrimo-nial que podía desaparecer, a lo que esta-mos acostumbrados en nuestra ciudad, y en este caso se han rescatado los valores originales de su arquitecto. Planos de la planta baja y del alzado.-
Reproducción del plano de la planta primera del Diego Salinas.
SORAYA FERNÁNDEZ
LA LÍNEA.- El promotor del Bu-levar de la avenida 20 de Abril, Santiago García, ha ideado un proyecto para concluir la segun-da fase de este complejo. Se trata de un recinto cerrado que imita-rá al Mercado de San Miguel de Madrid con capacidad para 40 establecimientos.
García presentó ayer esta propuesta al alcalde, Juan Fran-co. El presidente de la Asocia-ción de la Pequeña y Mediana Empresa de La Línea (Apymell), Lorenzo Pérez-Periáñez, explicó que la entidad está sirviendo de puente entre la promotora y una entidad financiera para hacerlo realidad.
Pérez-Periáñez recordó que al empresario le venció el plazo para terminar las obras de la se-
gunda fase pero que se ha idea-do este complejo, “que puede re-vitalizar la zona, generar empleo y darle otra imagen. Es un pro-yecto muy bonito”, indicó.
Apymell quiere además dar-lo a conocer a los empresarios
de La Línea, ya que dijo que las condiciones financieras serán muy buenas, así como a la Cá-mara de Comercio de Gibraltar. No obstante el Ayuntamiento debe estudiar la viabilidad del mismo.
Pretende construir un complejo similar al Mercado de San
Miguel de Madrid con capacidad para 40 establecimientos
El promotor del Bulevar idea otro proyecto para concluir la segunda fase
Imagen de la primera fase del Bulevar comercial. / FOTO F. LOZANO
L.V./LA LÍNEA.- El escritor li-nense Juan Domingo Macías Simavilla presentó anoche su libro ‘Sueños de vida’ en el Pa-lacio de Congresos.
La obra, publicada por la editorial almeriense Círculo Rojo, es el primer trabajo en el que el escritor linense tra-ta en profundidad el proble-ma de la emigración, un asun-to de plena actualidad que en este caso tiene como prota-gonista a una niña africana que, tras diversos avatares en su vida, consigue llegar a las
costas de La Línea, ciudad en la que se asienta.
Hasta ahora, la trayecto-ria literaria de Macías, que cuenta con un amplio curricu-lum colaborando con distin-tos medios de comunicación, a los que ha dedicado décadas de su vida, compaginándolo con su profesión de docente, se había centrado en libros de historia, que ahora volve-rá a retomar con una obra que ya escribe sobre los episodios ocurridos en La Línea durante la II Guerra Mundial.
Juan Macías presenta ‘Sueños de vida’ en el Palacio de Congresos
Un momento del acto de presentación del libro. / FOTO FRAN LOZANO
7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
LA LÍNEA
Pregunta.- Mañana se presenta ante el electorado gibraltareño para re-validar la confianza que le dieron en 2011. ¿Cómo se siente ahora que llega la hora de la verdad?
Respuesta.- Hace cuatro años pre-sentamos un programa electoral (mani-festo, en inglés) que se llamaba El Nue-vo Amanecer. Hemos cumplido con todo a lo que nos comprometimos. Y ahora vamos a decirle al pueblo que el GSD decía que lo que prometíamos era impo-sible y que hoy la oposición debe acep-tar que hemos cumplido nuestra pala-bra. Hemos sentado ya los cimientos más sólidos para el futuro de nuestro pueblo, nuestros hijos y sus hijos. Ahora llega el momento de hacer un manifesto que se llama Los cimientos más fuertes para seguir asentando un Gibraltar se-guro y sólido en temas financieros, de empleo, de vivienda y en asuntos socia-les y económicos que son importantes para un pequeño país como Gibraltar.
P.- Uno de sus mensajes clave du-rante estos cuatro años ha sido el cambio de concepto. ¿En qué ha cambiado la forma de gestionar?
R.- Ha cambiado el concepto de ma-nera clave. Ahora el ministro principal es una persona próxima a su pueblo. A mí me decía el señor Caruana en el Par-lamento que era importante “que la gen-te te tema”. Y yo quiero a mi pueblo y quiero que la gente sienta que tiene ac-ceso a mí, que estoy aquí para servir-les. Nuestra democracia ahora es muy abierta, las sesiones del Parlamento es-tán en internet, en televisión, todo el mundo puede ver los debates. Los temas urbanísticos se debaten en un comité abierto, antes era secreto y sin minu-ta de lo que se había discutido. Hemos abierto las puertas a la información y al Gobierno, que es del pueblo. Y hemos traído una gestión basada en cumplir nuestros compromisos electorales. He-mos hecho exactamente lo que prome-timos. Y el pueblo se percata de que su Gobierno es muy próximo y que se con-sidera parte de él y no distinto.
P.- ¿Cómo está gestionando en esta campaña el favor de las encuestas frente al candidato del GSD, Daniel Feetham? ¿Cree que esto puede ha-cer al votante del GSLP/LP confiarse porque la victoria de Fabian Picardo parece contundente?
R.- No confío en ninguna encuesta. Para mí la única encuesta relevante es la que hará el Parlamento mañana, a la que debe acudir todo el pueblo y votar, por un partido o por otro. Los ciudada-nos deben ir a votar, porque se ha pe-leado muchísimo durante muchos años para ganar el derecho a voto y ese día, llueva, salga el sol o nieve, hay que sa-lir a votar. Y el que quiera un Partido Socialista Liberal el día 27, debe salir a votar y no pensar que hemos ganado una encuesta, que nos da papel mojado. Solo confiaré en que el pueblo me ha pe-
dido que le sirva de nuevo como minis-tro principal cuando así lo anuncie el jefe del Parlamento en la madrugada del día 27. Hasta entonces, para mí, como si no hubiera habido encuestas.
P.- En todo caso, hay un dato lla-mativo en esos sondeos y son los in-decisos. ¿Cómo interpreta usted esa indecisión que llega al 35%?
R.- En todas las encuestas que he visto desde que estoy en política en 1990 hemos tenido la misma pregunta. Pero luego en realidad no es una masa relevante cuando llega la hora de votar.
P.- Entre los temas que más han interesado en esta campaña, el del almacén de gas licuado, el LNG, ha sido la estrella. La población se ha mostrado dividida y el Gobierno
muestra el aval del departamento de Salud y Seguridad del Reino Unido y un informe de una empresa inde-pendiente. ¿Puede garantizar que es segura y fiable esa instalación? ¿Por qué ha decidido arriesgar en esta campaña con esta propuesta?
R.- Eso sólo si usted se cree las en-cuestas... Yo no hago esto por arries-gar, sino porque pienso que es lo que debo hacer por el futuro de Gibraltar. Si es una cosa popular o no, no afec-ta a mi decisión de seguir con algo que es correcto, seguro y esencial para el futuro. Mi hijo pasa mucho tiempo en la zona de Waterport Terraces, donde vive la hermana de mi mujer y Harbour Views, donde vive mi suegra, que para mí es una gran persona y la quiero mu-chísimo. ¿Yo pondría en juego la vida de mis hijos? Claro que no. Eso sería el
más grave insulto para mí y eso es lo que hace el señor Feetham con su po-lítica barata de asustar a todo el mun-do... Todos los informes profesionales que tenemos demuestran que el LNG es aún más seguro que el diésel. El dié-sel crea escapes peligrosos y potencial-mente cancerígenos. Éso es lo que hay que parar. El gas licuado está refrige-rado a -162ºC, no es explosivo, aunque la oposición lo diga y es mucho más se-guro que el aterrizaje de un avión en la pista de Gibraltar. El señor Hammond (presidente del GSD) es el responsable de que aterricen esos aviones y el fuel para los aviones es más combustible que el LNG. Sin embargo, tenemos tan-ques de combustibles de aviones que maneja el señor Hammond y yo me fío de él. Además, el señor Feetham afirmó en un debate que, si yo gano las elec-ciones, aceptará el LNG por respeto a la decisión del pueblo. Si yo tuviera una décima parte del miedo que dice tener él y fundamentos verdaderos, yo me ato en la zona donde van a hacer la planta y me aseguro de que no la hacen. Esto de-muestra que está jugando a la política solo para rapiñar algún voto. Pero yo le garantizo que el Gobierno de Gibraltar liderado por Fabian Picardo y con John Cortés, que es un gigante del medio am-biente, así como todos los demás, nunca permitiríamos algo que fuera un riesgo, el más remoto riesgo, para el bienestar del pueblo gibraltareño. Y la planta de LNG es la mejor decisión. Por eso apos-tamos por ella, porque es segura y ne-cesaria para el futuro de Gibraltar y su seguridad energética.
P.- La salud y la educación es otro de los asuntos prioritarios para los ciudadanos. De los proyectos que aparecen en su programa en estos dos ámbitos ¿cuáles resalta?
R.- Para mí, la inversión que vamos a hacer en los colegios en Gibraltar es esencial. Hemos invertido ya en dos es-cuelas en la zona del casco antiguo, que estaban a niveles victorianos cuando llegamos al Gobierno. Hoy debemos se-guir haciéndolo en otros centros que no han recibido fondos en muchos años y cuya mejora es vital para tener la y la educación que queremos. Esto es parte del cambio al Gibraltar moderno, al que da el servicio al ciudadano y de mane-ra proporcional a ser el país con la ter-cera renta per cápita del mundo. Pero yo me quedo con haber podido traer la quimioterapia a Gibraltar, algo im-portantísimo para las familias. Y con un proyecto ya establecido, que forma parte del antiguo manifesto y en el que vamos a seguir trabajando: el progra-ma de fecundación in vitro en la sani-dad pública, algo que nunca nos podrán quitar. No solo hemos cambiado la vida de los gibraltareños estos cuatro años, sino que hemos creado la vida de algu-nos gibraltareños. Ya veo a 24 niños gi-braltareños de meses y hasta tres años que son el fruto de ese programa que ha
Fabian Picardo, en un momento de la entrevista con La Verdad, el lunes. / FOTO FRAN LOZANO
«Estos cuatro años hemos hecho exactamente lo que prometimos en nuestro programa»
4 Entrevista / Fabian Picardo, candidato a la reelección por el GSLP/LP Por María Jesús Corrales / Fotos Fran lozano 3
GIBRALTAR.- El candidato dEl GSlP/lP a la rE-ElEcción En Gibraltar, Fabian Picardo, SE PrESEn-ta mañana antE Su ElEctorado convEncido dE habEr cumPlido Su ‘maniFESto’, El ProGrama ElEctoral con El quE Ganó loS comicioS En El año 2011. a PESar
dE la Gran vEntaja quE lE otorGan laS EncuEStaS, Picardo inSiStE En quE “la única dE la quE mE Fío ES la dE laS urnaS”. dEFiEndE a caPa y ESPada la inStalación dE GaS licuado “PorquE ES SEGura y nEcESaria Para Gibraltar” y, En cuanto a laS
rElacionES con ESPaña, PidE quE El Próximo mi-niStro dE ExtEriorES ESPañol “mirE con bondad, tanto a Gibraltar como al camPo, Para PodEr dialoGar y EScuchar y PErmitirnoS alcanzar El PotEncial quE tEnEmoS”.
8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
gibraltar
4 Entrevista / Fabian Picardo, candidato a la reelección por el GSLP/LP Por María Jesús Corrales / Fotos Fran lozano 3
dado familia a algunas parejas que no podían tener niños de manera natural. Cuando el señor Feetham me dice que no he cambiado nada, yo digo que lo que he conseguido tiene nombres y apellidos y lo conozco.
P.- ¿Y la Universidad?R.- La Universidad es importante,
pero la vida lo es más. Hemos consegui-do establecer la Universidad pese a que muchos pensaban que no lo lograría-mos, porque lo habían intentado ya mu-chos políticos sin éxito. Ahora está en el nacimiento, le queda muchísima trayec-toria y creo que va a ser no solo un cam-bio en materia educativa, sino también un negocio para Gibraltar. Igual que el nuevo Banco Internacional de Gibraltar. Pero en ambos casos son instituciones, la vida va más allá de lo que se logra habitualmente en un Parlamento.
P.- En el tema de la vivienda, han puesto a disposición del público más de un millar de pisos, pero aún son insuficientes. Proponen otras 1.700 para la próxima legislatura, ¿es rea-lista esta propuesta?
R.- Es realista, importante y esencial. Cuando sacamos la oferta de 850 vivien-das en régimen de venta al 50% y el Go-bierno retiene el 50%, recibimos 3.000 solicitudes. De ésas nos quedan 2.200 personas que no han podido comprar y por eso 1.700 viviendas en el plazo de 3 o 4 años es el número correcto para in-tentar satisfacer esa demanda.
P.- Una de las mayores críticas de la oposición han sido las finanzas pú-blicas, tanto en cuanto a la deuda como al gasto público. ¿Qué opina?
R.- Que tienen mucha cara y poca vergüenza. Yo he gastado en cuatro años 520 millones de libras y ellos dicen que es demasiado. Pero ellos, en sus últimos cuatro años, se gastaron 580 millones de libras, 60 millones más. En mi mandato han entrado 800 millones de libras más sobre los cuatro años anteriores, 200 mi-llones más al año que bajo el Gobierno de Caruana. Ha entrado muchísimo más dinero, he gastado menos y en mejores proyectos. Porque ellos gastaron 100 mi-llones de libras en un aeropuerto, en un agujero donde estaba el Teatro Real que luego no hicieron y en unos aseos públi-cos. Yo he gastado 100 millones de libras en una universidad, un parque público, un banco, dos escuelas nuevas, una ma-rina de 700 barcos, un aparcamiento en el centro, reformar una playa, un apar-camiento en la playa, traer la quimio-terapia a Gibraltar y varios proyectos más. Las finanzas públicas de Gibraltar están más fuertes que antes, tenemos fondos que ellos habían dejado a cero, como 100 millones de libras en el Com-munity Care, o 20 millones en la reser-va de la Caja de Ahorros. Si comparamos las finanzas públicas calculadas como lo hacía el señor Caruana a cómo lo ha-cemos nosotros, su deuda era de 520 mi-llones de libras y la nuestra de 400 mi-llones. Y todo en una economía con un PIB que, con el Gobierno del GSD, era el 1,1 billones de libras y con nosotros es el 1,84 billones de libras. Nuestra deuda relativa es muy inferior a la suya. Con el GSD era casi el 50% y con nosotros mu-chos menos del 25%.
P.- ¿Por qué cree que los gibral-tareños apenas hacen referencia al ‘Brexit’ y a las relaciones con España en los sondeos publicados?
R.- Creo que el señor Margallo tie-ne la culpa de que no salga el tema de España, porque aquí siempre ha habi-do dos maneras de ver la relación con
España: el que decía que había que te-ner diálogo y llegar a un acuerdo a lar-go plazo con España o el que apostaba por el diálogo en temas cotidianos, pero nunca un acuerdo a largo plazo. El se-ñor Margallo ha conseguido que ya to-dos estén en la segunda categoría, que es la mía. Debemos tener diálogo de to-dos los asuntos relevantes de la vida cotidiana a ambos lados de la frontera, pero no un acuerdo sobre soberanía. El señor Margallo ha convencido incluso a los que estaban dispuestos a sentarse a hablar con España sobre soberanía a largo plazo de que es imposible fiarse de un gobierno español del Partido Popular (PP). Ya el tema de España ha desapare-cido del radar. El ciudadano gibralta-reño está satisfecho en el modo en que su Gobierno ha lidiado el toro del señor Margallo estos cuatro años y creo que el tema ya no sustenta dudas.
P.- ¿Y el ‘Brexit’?R.- Tenemos que afrontarlo juntos,
no hay división política. Lo más impor-tante es seguir con acceso al mercado único europeo, porque salir de la Unión Europea (UE) no significa salir del mer-cado único. Creo que en Gibraltar hay cierta tranquilidad de que la clase po-lítica está unida sobre ese tema. Y tene-mos muy claro que quienes piensen que esto podría ser una oportunidad espa-ñola para sacar partido sobre la sobe-ranía, no nos comprende. Somos britá-nicos porque así nacimos y así vamos a quedar. Buscamos siempre la amistad con España, acceso a mercado y que Es-paña tenga también acceso al nuestro,
pero eso no va a hacernos cambiar de idea en relación a la soberanía.
P.- ¿No cree que el replanteo de la escena internacional tras lo ocurrido en Francia afectará al ‘Brexit’?
R.- Creo que se puede replantear el Acuerdo de Schengen. Creo que ese acuerdo ha sufrido casi un tiro en la nuca por algo muy desafortunado, pero que ha hecho a toda Europa darse cuen-ta de que con la comodidad de Schengen viene el riesgo del terrorismo. Y uno de los temas que más preocupaba al Reino Unido era el libre movimiento de perso-nas en la UE que, inevitablemente, llega-ban al Reino Unido, Alemania o Francia buscando el Estado de bienestar. Y eso puede que cambie incluso antes de que el señor Cameron haya tenido que plan-tearlo como uno de sus puntos en la re-negociación de la pertenencia a la UE.
P.- Hoy publicamos una entrevis-ta con la presidenta de la Diputación de Cádiz, Irene García, en la que no descarta una reunión con usted para tratar temas de interés mutuo tras las elecciones si usted resulta vence-dor. ¿Coge el guante? ¿Qué asuntos concretos trataría con la presidenta de la Diputación gaditana?
R.- No lo considero un guante, sino una mano tendida en amistad. Como dice ella en la entrevista, ya hablamos en San Roque. Las elecciones regiona-les en España eran muy próximas a las de Gibraltar y luego las de España, así que eran seis meses de comicios en un sitio y en otro y no ha sido posible tener esa reunión que ambos queremos man-tener y que Juan Carlos Ruiz Boix nos pide que sea lo antes posible. Tenemos muchos temas para empezar a discutir, pero me va a permitir que publiquemos la agenda cuando llegue el momento de la reunión si el pueblo de Gibraltar me permite ser su representante en ella.
P.- ¿La constitución de una Asocia-ción Europea de Cooperación Terri-
torial (AECT) puede ser el puente que salte los muros que muchas veces le-vanta la política?
R.- Espero que sí y he apostado por ella. Me he reunido con el Grupo Trans-fronterizo para apoyarlo, lo están ges-tionando y espero que en la nueva legis-latura eso se convierta en una realidad.
P.- En un mes habrá un nuevo Go-bierno en España. ¿Qué espera de él? ¿Qué ‘oferta política’ le haría usted al nuevo Gobierno de Madrid?
R.- Yo le deseo la victoria al PSOE porque comparte ideología con mi par-tido, pero es una decisión para el pue-blo de España. Espero que, sea cual sea el partido o los partidos que formen Go-bierno, en relación a Gibraltar y tam-bién al Campo, nos miren con bondad para permitirnos alcanzar el potencial que tenemos. Y que lo hagan bien traba-jando con nosotros por el beneficio mu-tuo, o bien dejándonos en paz para que lo consigamos nosotros. Y que el próxi-mo ministro de Asuntos Exteriores sea una persona con generosidad de espíri-tu para querer escuchar, dialogar, com-prender... No le pido a nadie que dé su brazo a torcer, pero sí que piense an-tes que nada en los ciudadanos de esta parte de la geografía, como es su obli-gación. Y que nos permita llegar a un entendimiento humano que favorezca a los que cruzan esa frontera cada día y a los que queremos que impere la paz y la amistad y que podamos todos trabajar conjuntamente. Y no que piense más en el próximo libro que va a publicar o que ‘todos los cielos conduzcan a Gibraltar’.
El candidato por el GSLP/LP, en la imagen, contestó a cuestiones domésticas y también a asuntos relacionados con España. / FOTO FRAN LOZANO
De todo lo logrado, me quedo con haber traído la quimioterapia y la fecundación in vitro
«
»
Entiendo la posibilidad de una reunión con Irene García como una mano de amistad
«
»
9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
GIBRALTAR
LA VERDAD
GIBRALTAR.- Las elecciones ge-nerales de Gibraltar se celebra-rán mañana, jueves 26 de no-viembre. El proceso electoral comenzó el 20 de octubre con la notificación a la gobernadora en funciones del Peñón, Alison MacMillan, y la consiguiente disolución del Parlamento, tal y como establece el artículo 38.2 de la Constitución gibraltareña.
Se trata de las decimoter-ceras elecciones generales que se celebran tras la aprobación de la primera Constitución de Gibraltar, en 1969. Con 23.278 personas llamadas a votar, es la convocatoria que ha regis-trado un mayor número de elec-tores hasta la fecha. En 2003, el número de electores fue de 18.452 y la participación, del 79,18%; en 2007 las cifras fue-ron 20.098 y 81,35%, respecti-vamente; mientras que en 2011 hubo 22.157 personas convo-cadas a las urnas y se registró una participación del 82,52%.
Dos partidos, 20 candidatosA las elecciones se pueden
presentar hasta diez candida-tos por partido y también can-didatos independientes. Este año solo hay dos partidos con-tendientes: la alianza GSLP-GLP (la coalición de socialistas y liberales actualmente en el gobierno); y el GSD (Partido So-cial Demócrata).
Los votantes escogerán el jueves a los 17 miembros del Parlamento de Gibraltar, de los 20 candidatos que se presen-tan: 10 por la Alianza GSLP-GLP, de los cuales 7 lo son por el GSLP (Gibraltar Socialist La-bour Party), liderado por Fa-bian Picardo y 3 por el GLP (Gibraltar Liberal Party), enca-
bezado por Joseph García; y 10 por el GSD (Gibraltar Social De-mocrats) de Daniel Feetham.
Cada votante puede elegir a un máximo de diez candidatos de cualquiera de los partidos que concurren a las elecciones.
Los 17 más votados serán los que ocupen los escaños. En las elecciones de 2011, la alianza GSLP-GLP logró escaños para sus 10 aspirantes y los 7 res-tantes fueron para el GSD.
Es de resaltar que en Gi-braltar no hay jornada de re-flexión. Los 14 colegios elec-torales estarán abiertos desde las 09.00 hasta las 22.00 ho-ras. El recuento de los votos se llevará a cabo en el centro cultural John Mackintosh Hall desde las 23.30 horas y está previsto que haya finalizado a
partir de las 06.00 horas del 27 de noviembre, viernes.
Los candidatos del GSLP/LP son Paul Balban, Joseph Bossano, John Cortés, Albert Isola, Gilber Licudi, Fabian Pi-cardo, Samantha Sacramento, Joseph García, Neil Costa y Steven Linares. Y los candida-tos por la lista del GSD son Roy Clinton, Daniel Feetham, Trevor Hammond, Marlene Hassan, Kim Karnani, Lawren-ce Llamas, Elliot Philips, Ed-win Reyes, Robert Vasquez y Christopher White.
Son los decimoterceros comicios generales en Gibraltar y a ellos concurren la
alianza del GSLP/LP, ahora en el Gobierno, y el partido socialdemócrata, el GSD
Las elecciones llaman mañana a las urnas a 23.278 gibraltareños
Imagen del Parlamento de Gibraltar, oficina que coordina el dispositivo para las elecciones generales de mañana. / FOTO LA VERDAD
El recuento comenzará a las 23.30 de la noche y se esperan los resultados hacia las seis de la madrugada
El cónsul francés agradece las muestras de cariño y apoyoL.V./gibRALTAR.- El cónsul francés, Pierre Fayaud, ha es-crito una carta de agrade-cimiento al ministro princi-pal y “al gran pueblo gibral-tareño” por su apoyo tras los atentados de París el 13 de noviembre. En su misiva, Fa-yaud afirmó que sigue reci-biendo mensajes de simpa-tía de la sociedad gibralta-reña y añade que “la amistad se demuestra en los malos momentos”. Fayaud informó a su Embajada en Londres de las palabras de Picardo, los dos minutos de silencio y la iluminación del castillo con la bandera francesa.
El Supremo condena a dos hombres a ocho años por narcotráficoL.V./gibRALTAR.- El Tribunal Supremo condenó ayer al ciudadano J.M.G.T. y a E.B. a 8 años de cárcel. Estas dos personas fueron arres-tadas por agentes de Adua-nas cuando se encontraban a bordo de una lancha de tipo RHIB cargada con 1,5 tone-ladas de resina de cannabis el 25 de julio de este año. La incautación se produjo como resultado de una operación de alto nivel llevada a cabo por agentes uniformados de las unidades del Servicio de Aduanas. El valor de merca-do de la droga era más de 5 millones de libras.
La fiesta de Nochevieja volverá a repetirse en CasematesL.V./gibRALTAR.- El Servi-cio Cultural de Gibraltar anunció ayer el programa de eventos de las celebra-ciones de Nochevieja de es-te año. Los eventos, cuya or-ganización correrá a cargo de Axel Media, se celebrarán en la Explanada de Casema-tes de 22:30 del jueves 31 de diciembre de 2015 a 3:00 del viernes 1 de enero de 2016. Habrá actuación del grupo Trío y posterior cuenta atrás y fuegos artificiales para re-cibir al Año Nuevo. A las do-ce, actuará Free Soul Band y a partir de las dos de la ma-drugada, DJ Groove.
L.V./gibRALTAR.- En el marco de su actual programa de obras, el Museo de Gibraltar está pla-nificando la incorporación de una interesante serie de salas que ocuparán un ala de la plan-ta baja, cuya inauguración es-tá prevista para la primave-ra de 2016. Ya se ha completa-do la primera fase, esto es, la apertura de la entrada princi-pal, incluida la zona de recep-ción, al norte de la antigua en-trada. Este cambio estaba pla-nificado desde hace tiempo y estaba programado tras el im-portante reacondicionamiento
de las fachadas externas, reali-zado entre 2014 y 2015. Se es-pera que las nuevas salas brin-den unas cuantas sorpresas: al-bergarán un recorrido general por la larga historia de Gibral-tar desde la perspectiva de los pueblos que habitaron el Pe-ñón, que pondrá de manifies-to su perfil único como paisa-je cultural. Este tema coinci-de con el tema global del Con-sejo Internacional de Museos
(ICOM): Museos y paisajes cul-turales, que será, a su vez, el te-ma del Día de Puertas Abier-tas 2016 del Museo de Gibral-tar, que se celebrará el sábado 21 de mayo.
El Museo también anun-ció ayer que, a partir de 2016, adoptará este tema a lo largo del año. Nuevas exposiciones, conferencias y otras activida-des programadas girarán sobre este tema anual, que coincidirá
a lo largo de 2016 con el tema del ICOM. Durante las obras, algunas zonas del museo po-drán permanecer cerradas. La dirección del museo se discul-pa por los inconvenientes que esto pudiera causar y aguarda con entusiasmo la realización y conclusión del proyecto, con el que se mejorarán las instala-ciones educativas de una insti-tución que recientemente cele-bró su 80º aniversario.
El Museo de Gibraltar inaugurará nuevas salas en la planta baja para la primavera del año próximo
Las dependencias albergarán un recorrido general por la historia de Gibraltar a través de los pueblos que la habitaron
10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
gibraltar
J.J. GONZÁLEZ
SAN ROQUE.- La titular del Juzgado de Instrucción número uno de los de San Roque ordenó ayer la suspensión del juicio rá-pido que había sido convocado para las diez de la mañana por las denuncias que el día ante-rior se interpusieron la secre-taria general del Ayuntamien-to, Ana María Núñez de Cossío, y el concejal del PIVG, Jesús Mayoral. Como ya informó ayer este diario, la primera acusa al edil de una “agresión física y verbal” y éste a la funcionaria de “testimonio falso”.
La suspensión de la vis-ta vino determinada porque la juez ordenó la celebración de un juicio por delito leve, es de-cir, un antiguo juicio de faltas, a lo que se opone la secretaria municipal, que plantea otro por delito grave. Por su parte, Ma-yoral pide el archivo de la cau-sa, motivo por el que ahora am-bas partes dispondrán de tres días para presentar sus respec-tivos recursos ante la propia instructora del caso.
Solicitud de alejamientoAna Núñez de Cossío del-
caró anoche a este periódico que además va a solicitar una orden de alejamiento, “porque esto viene de antiguo, llevo cua-tro años y medio en el Ayunta-miento de San Roque y Jesús mayoral ya incluso estando en el gobierno me menospreciaba, insultaba y amenazaba simple-mente porque no le gustaban los informes que yo emitía y hace algún tiempo informé de ello al Colegio de Secretarios para ver si se ponía una denun-cia contra él”. La secretaria mu-nicipal insiste en que el lunes “cerró la puerta, impidió que pudiese salir del despacho, me empujó y me amenazó dicien-do que era la última vez que yo le prohibía algo” y añadió que en los partes médicos que ha
aportado se especifica que está siendo tratada por la conducta del concejal.
Por su parte, el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, acusó a Jesús Mayoral de “amedrentar” a los funcionarios del Ayuntamiento “con que si hacemos o no hace-mos las cosas legalmente cuan-do la realidad es que este al-calde y este equipo de gobierno podremos acertar o cometer fa-
llos, pero no estamos en la lí-nea de incurrir en ningún tipo de ilegalidad ni de hacer co-sas para beneficiarnos nosotros mismos”.
Por este motivo, el regidor pidió al concejal del PIVG que “se modere”, al tiempo que le recordó que “él es de los que ha tenido siempre el listón muy alto cuando ha hablado de asuntos de este alcalde, has-ta el punto de llegar a exigir mi dimisión en varias ocasiones, cuando lo que tenía que hacer ahora es recapacitar porque los resultados electorales reflejan que ha perdido más del 50% del apoyo popular y sin embargo en todo estos meses no ha encon-trado tiempo para dimitir”. Así,
ruiz Boix opina que Mayoral “está en disposición de abando-nar su responsabilidad política y de dejar esas denuncias que no son reales y que sólo están en su cabeza, además de res-petar al conjunto de los funcio-narios municipales y de pedir perdón a la secretaria general antes de que haya una resolu-ción judicial”.
En este sentido, el pri-mer edil sanroqueño matizó que este asunto está pendien-te aún de que se pronuncie la juez, pero sí subrayó que, con independencia de lo que ésta dictamine, encuentra a Jesús Mayoral “muy nervioso, quizás porque no ha podido digerir los resultados electorales”.
La secretaria recurre porque quiere que sea por delito grave y pedirá una orden
de alejamiento. Ruiz Boix acusa al concejal de amedrentar a los funcionarios
Suspendido el juicio por las denuncias de Mayoral y Núñez
El concejal del PIVG, Jesús Mayoral, en una fotografía de archivo. / FOTO LA VERDAD
Inversión de casi 700.000 euros en dos años para el Antiguo PósitoL.v./sAn ROquE.- El Ayunta-miento invertirá en 2016 un total de 583.000 euros pa-ra convertir el Antiguo Pó-sito en el Centro Documen-tal y de Investigación “Elvi-ra Castilla del Pino”. A es-ta cantidad hay que añadir otros 100.000 euros consig-nados en el Presupuesto de 2015 para la realización de las obras en la cubierta del edificio, proyecto que se en-cuentra en la actualidad en fase de licitación. El alcalde señaló que “el Ayuntamien-to quiere que San Roque siga siendo la capital cultural del Campo de Gibraltar”.
Inminente inicio de obras de mejoras en la Residencia de MayoresL.v./sAn ROquE.- El inicio de las obras de mejoras en la Residencia Municipal de Mayores, que supondrá una inversión de 100.000 euros por el Ayuntamiento, es in-minente. El adjudicatario de la obra y técnicos municipa-les perfilaron detalles ayer en una reunión en la que es-tuvieron el concejal de Urba-nismo, Juan Manuel Ordo-ñez, y la delegada de Asun-tos Sociales, María Teresa Benítez. La obra llevará a ca-bo mejoras en unas instala-ciones que las necesitaban. El proyecto se ha adjudicado a la empresa Sant-obra S.L.
Sorteados los componentes de las mesas electorales para el 20-DL.v./sAn ROquE.- El Salón de Sesiones del Palacio de los Gobernadores acogió a pri-mera hora de la mañana de ayer un pleno extraordinario, durante el cual se sortearon los componentes de las 30 mesas electorales en los co-micios generales. Excusaron por diversos motivos su pre-sencia los ediles del PP, Ma-rina García y Carlos Mezcua; de San Roque Sí Se Puede Jo-sé Reyes; y del PA Juan Ser-ván. El Ayuntamiento comu-nicará a la Junta Electoral el resultado del sorteo, y ésta comunicará a los elegidos la obligación de asistir.
L.v./sAn ROquE.- La jueza del juzgado de San Roque ha dado de plazo hasta enero para que las partes busquen una solu-ción y las 59 familias que ocu-pan una vivienda de la promo-tora Azahar Inmuebles de Puen-te Mayorga logren una alterna-tiva a su situación actual. Los okupas también tendrán que pagar una multa de 180 euros por habitar de manera irregular
estos pisos. Las familias habían sido citadas ayer para declarar por encontrarse habitando esas viviendas de forma ilegal. Los pisos no tienen cédula de habi-tabilidad y las obras están pa-radas desde hace tiempo. En
las casas ya no hay luz ni agua, porque les han cortado los en-ganches que habían hecho ellos mismos. Todos los ocupantes de los pisos que acudieron al jui-cio entraron a declarar a la sa-la, en una vista que duró cerca
de tres horas. Según indicaron a la salida, en la vista había un abogado del Ayuntamiento y un representante de la promotora. El Ayuntamiento sanroqueño no hizo comentario alguno so-bre este caso.
La jueza insta a buscar una solución a las partes tras el juicio de los pisos ocupados en Puente
Los ocupantes tendrán que pagar una multa de 180 eurosy tendrían que abandonar las casas antes del fin de enero
11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
san roque
El alcalde asegura que el edil del PIVG debe dimitir y que está nervioso porque no digiere la derrota
LOS seres humanos somos entre otras cosas producto de lo que he-mos aprendido, por eso en víspe-ras de unas elecciones generales es
vital hablar de Educación. De cómo el PP justificándose en la crisis ha metido la ti-jera en la Educación cuando la realidad es que plantean la Educación como una apuesta económica, la gestión privada de lo público. Invertir en Educación es in-vertir en futuro y en empleo, pero el PP no quiere verlo.
Ya en plena crisis y después de la vic-toria electoral de 2011, el Partido Popular tenía que pisar el acelerador para racio-nalizar el gasto de forma urgente. Así que publicó el Real Decreto-ley más odiado de los últimos tiempos, el 14/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes de racionaliza-ción del gasto público en el ámbito educa-tivo, cuya única pretensión era desmante-lar, en lo posible, la educación pública.
Tres eran los mazazos que asestar a la Educación en el inicio de su mandato para cubrir sus objetivos. Y para colmo utilizando el decreto-ley, práctica habi-tual del PP en esta legislatura, que ha ba-tido el record de todos los gobiernos de la democracia. Rajoy ha aprobado 73 de-cretos-ley (más del 50%) sobre un total de
143 proyectos de ley debatidos en el Con-greso.
Estas han sido las medidas básicas, entre otras, aprobadas y aplicadas des-de 2012. Clases abarrotadas. (Solo uno de cada 10 profesores jubilados podrá repo-nerse. Hasta que no se autoricen nuevas ofertas de empleo público, las Comunida-des pueden ampliar hasta un 20% el nú-mero máximo de alumnos en las aulas de Primaria y Secundaria). Más horas de cla-ses. (Con independencia del resto de ta-reas que tengan que desempeñar los pro-fesores, las horas lectivas subirán a 25 en Infantil y Primaria y a 20 en las restantes enseñanzas). Diez días sin profesor. (Un profesor interino no podrá acudir a rea-lizar una sustitución de un compañero enfermo hasta que no hayan pasado diez días de baja. Durante esos días el centro se las arreglará como pueda, con “los re-
cursos del propio centro”, dice la ley).Así que los directivos de los centros
educativos que se apañen como puedan. Pero los padres si notan la falta de perso-nal en aulas, biblioteca, patios, zona exte-rior o mantenimiento. Entre el inicio del gobierno del PP y el curso finalizado en junio del 2015, se ha reducido en 29.931 los docentes de centros públicos, en cam-bio hay 1.036.489 alumnos más, según la federación de enseñanza de CC.OO. Los profesores que quedan han perdido más de un 30% de poder adquisitivo, según el sindicato CSIF-E.
La OCDE, en su último “Panorama de la Educación (2014)”, ha evaluado el im-pacto de los recortes de la crisis sobre la financiación de las instituciones educa-tivas. España ha sufrido un descenso del 11% en la tabla de gastos de Educación, acercándose a la media por abajo de los
países de la OCDE. Y el Instituto Valencia-no de Investigaciones Económicas (IVIE), en un estudio para profundizar en lo pa-sado con el gasto público en educación y sanidad durante los años del 2009 has-ta el 2013, informa de un recorte del 21% como consecuencia de los ajustes.
El Gobierno del PP más que desman-telar la educación pública en esta legisla-tura ha propiciado una erosión paulatina, que continuará si no le ponemos reme-dio el 20-D. El PP actúa como quien roba un céntimo de la hucha cada día y, claro está, no se nota hasta que la hucha está casi vacía. La crisis ha sido una oportu-nidad única para meter la mano a fondo y llevarse un buen puñado de céntimos o de euros de la enseñanza pública a la priva-da o concertada.
La educación, no tengo la menor duda, es el arma más poderosa para cambiar al mundo, la herramienta esencial para agi-tar la vida, el elemento imprescindible para crear seres libres y no simples súb-ditos. Por eso la lucha por una educación pública, gratuita y de calidad es la ba-talla más urgente de toda la ciudadanía, porque como dice un proverbio africano “para educar a un niño hace falta la tri-bu entera”.
EL secretario general del PSOE y can-didato a la Presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, girará hoy una visita al Puerto de Algeciras, tras protagoni-
zar un acto público en Jerez. Ya en las pasadas elecciones municipales Sánchez pasó un rato en Algeciras apoyando la candidatura de Fer-nando Silva a la Alcaldía de esta ciudad.
Partiendo de la base de que el PSOE es uno de los candidatos a ganar las elecciones del 20-D, opción que comparte con el PP y Ciudada-nos, resulta sugerente y apropiado exponerle lo que le pediría en caso de que estuviera en sus manos dirigir durante los próximos años el Go-bierno de este país.
Primero le pedi-ría que evitará los pactos endiablados y conservara la fi-delidad a los prin-cipios del socialis-mo democrático. Ese socialismo que empezó a fraguarse en los encuentros de Suresness y que cruzó los Pirineos con el pan bajo el brazo y con la bien curtida ornada de las nuevas genera-ciones socialistas adoctrinadas muy poco des-pués en el gran XVIII Congreso de Sevilla. La fidelidad a los principios que no deberían po-nerse a subasta al mejor postor.
Le pediría a Sánchez un gran pacto para la Educación y la Justicia. Dos de las grandes pi-lares de cualquier democracia que necesita una profunda revisión y esfuerzo. Que cuente con todos para armar una plataforma de sabios que mida cómo ha de articularse la educación y la comunidad que la representa en los próxi-mos años y que repudie el sectarismo para ha-cer de la generosidad el primero de los impul-sos necesarios para sacar a España de la cola en el fracaso escolar. A su vez que acuda a los profesionales más reputados de la Justicia, sea cual sea su color o tendencia, para levantar a su vez una nueva estructura del Estado en la que este Poder se puede sentir a gusto y pro-tegido sin las incalificables ingerencias de los
manipuladores o de los intereses políticos de cada administración.
Al secretario general del PSOE, como a cual-quier de los otros candidatos, le pediría afron-tra el problema de Gibraltar desde la óptica del acercamiento y del diálogo y que entendiera de una vez el problema de Estado que debe re-solver en La Línea y que articulara de verdad un plan especial de ayuda a dicha ciudad. Que cumpliera el compromiso en cifras que apare-ce en su programa electoral de dotar en cada ejercicio con 250 millones de euros al enlace fé-rroviario con Bobadilla, que tan importante es para el desarrollo de ese puerto que hoy va a
conocer como de la comarca y el resto de la provincia.
Qué recogiera el guante del desafio del paro y que nin-gún español, traba-jando o no, sienta en su piel la desazón del olvido y la des-protección.
Que la tercera edad fuera un mar-chamo de respeta-bilidad y de agrade-cimiento y que los jóvenes disfruten de
su idealismo y de sus virtudes aventureras desde la óptica en el horizonte de las puertas abiertas a su desarrollo personal y profesional.
Al secretario general del PSOE le pediría que lanzara consignas para el adoctrinamien-to socialista del siglo XXI en sus bases y de sus lideres, algunos de ellos profesionales del oportunismo que saben muy bien como espe-cular desde las poltronas sin tener nada claro que hubo una vez señores como su fundador Pablo Iglesias o Largo Caballero o Julián Bes-teiro, que sentaron las bases de un socialismo llamado a la revisión pero no al decapitamien-to de sus principios de solidaridad y justicia.
A Sánchez, como al resto de los aspirantes a ser presidente de este gran país, le espera una larga confrontación electoral en la que algu-nos esperamos que se enarbole la verdad como bandera y el compromiso como el buque insig-nia de los nuevos tiempos que han de llegar.
El puEntE
Martín Serrano
MI OpInIÓn
Ángel Luis Jiménez
Lo que le pediría a Pedro Sánchez
Hablemos de Educación
Editorial
Compromisos reales
LOS partidos políticos han iniciado ya su precampaña electoral para los comicios generales del 20 de diciem-bre, de los que saldrá la configuración de las próximas Cortes españolas y, por añadidura, la composición del
Gobierno que regirá los destinos del país durante los cuatro años de la siguiente legislatura nacional.
Ni que decir tiene que este nuevo mandato que se avecina va a estar muy centralizado en los graves problemas que aho-ra soporta España a nivel estatal, empezando por el necesario debate sobre la reforma de la Constitución para aclarar de una vez por todas los límites del mapa autonómico y zanjar las so-flamas separatistas de algunos territorios. La salida de la crisis económica, si es que finalmente se ve la luz al otro extremo del túnel, será a buen seguro otro asunto que acapare la gestión del futuro Ejecutivo de la nación en una legislatura que se pre-vé muy complicada porque, si se cumplen los resultados de las encuestas electorales, se va a romper el bipartidismo y va a ha-ber que negociar con otras fuerzas emergentes muchas de las leyes que se pretendan aplicar.
No obstante, este nuevo panorama político que se avecina no debe servir de obstáculo, o de justificación, para que no se preste atención a las reivindicaciones y necesidades de zonas que, como la provincia de Cádiz y la comarca del Campo de Gi-braltar, requieren una actuación preferente por parte de las ad-ministraciones públicas, por tratarse de zonas con problemas económicos y sociales muy definidos y singulares. Por ello mis-mo, las distintas candidaturas que se presentan a estas eleccio-nes generales están obligadas a escuchar las peticiones de su población y a poner sobre la mesa medidas adecuadas para so-lucionarlas, pero medidas reales, basadas en actuaciones via-bles y realizables, no en meros brindis al sol para ganar un pu-ñado de votos. La credibilidad de todas ellas, las viejas y las emergentes, anda en juego.
DirectoresMartín Serrano Juan José González
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiario De inforMación GeneraL
edita: contratas euroceuta S.L.editor: José Antonio Muñoz
Deposito Legal: CE-40-2013redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987
redactora jefeSoraya Fernández
Secretaria de redacciónPaqui Carrero
e-mailredacció[email protected]
COnTROLTirada: 7.000 ejemplares
12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015
opinión
F. H.
la línea.- El partido de ida de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey que disputarán el próximo 3 de diciembre Real Balompédica Linense y Athletic Club de Bilbao estará dirigido por uno de los colegiados más laureados del balompié euro-peo, el internacional Carlos Ve-lasco Carballo.
La Real Federación Españo-la de Fútbol hizo públicas ayer las designaciones para la jor-nada copera de la próxima se-mana, y el trencilla designado
es el mismo que dirigió la úl-tima final de la Copa del Rey o el partido de vuelta de la Su-percopa de España, citas en las que por cierto estuvo presente el conjunto vasco.
Velasco Carballo es uno de los colegiados más afamados a nivel nacional y ha conquis-tado los trofeos más prestigio-sos en nuestro país, dos veces el Silbato de Oro además de el Guruceta y el Vicente Acebedo. debutó en la élite del fútbol es-pañol en septiembre de 2004 en un Barcelona - Sevilla.
En su trayectoria de doce
campañas en Primera División ha desarrollado una carrera profesional sólida y afamada que le ha llevado a participar en la Eurocopa de Polonia y Ucrania de 2012 y en el Mun-dial de Brasil 2014.
Sin ir más lejos, anoche fue el encargado de dirigir el en-cuentro de la quinta jornada de la fase de grupos de la Cham-pions League entre Oporto y Dínamo de Kiev (0-2). Su próxi-ma aparición tendrá lugar el 3 de diciembre en el Munici-pal de La Línea para dirigir un choque lleno de alicientes.
El madrileño, que arbitró anoche el Oporto - Dínamo, designado para el Balompédica - Athletic Club de Copa
Velasco Carballo, de O Dragao al estadio Municipal
fútbol. segunda división b
Velasco Carballo (derecha), ayer en los prolegómenos del Oporto - Dínamo de Kiev de la ‘Champions League’. / FOTO PORTO FC
El enviado especial de El Correo, reunido con varias peñas albinegras. / FOTO F. l.
Manolo León desplaza el esférico durante el entrenamiento de ayer. / FOTO FRan lOZanO
l. v. / la línea.- La plantilla de la Real Balompédica Linense volvió en la tarde de ayer a los entrenamientos para preparar el encuentro que el sábado le medirá al Sevilla Atlético en el estadio Municipal (18:30 ho-ras) en la 15ª jornada de liga en Segunda División B.
Los albinegros tuvieron
una intensa sesión de tra-bajo en la que nom partici-paron Juampe, Ismael Chico y Carlos Guerra, todos ellos con problemas físicos, aun-que menos preocupantes en el caso del último.
Además, también se retiró de la sesión el delantero Es-pinar un cuarto de hora antes
de la finalización de la misma por precaución.
El resto de jugadores sí que estuvieron a pleno ren-dimiento, entre ellos el inter-nacional panameño Roberto Chen, que volvió a finales de la semana pasada de su con-vocatoria con la selección ab-soluta de su país.
Vuelta al trabajo para preparar el encuentro ante el Sevilla Atlético
entrenamientos
La Balona abre una cuenta en inglés en la red social ‘Twitter’F. H. / la línea.- La Real Balom-pédica Linense sigue crecien-do en las redes sociales y ayer dio un nuevo paso en su ex-pansión mediática al erigir-se en uno de los pocos clubes nacionales que poseen una cuenta en la red social ‘Twit-ter’ que ofrecerá sus noveda-des en inglés.
La iniciativa cuenta con la colaboración del aficionado Mark Szelinga, miembro de la Peña Pichigüey, que será el encargado de ir actualizando las traducciones para que los aficionados de habla ingle-sa del equipo albinegro estén
perfectamente informados de todo lo que acontece en torno al club.
Y es que la presencia del club en las redes sociales con sus cuentas en español des-velan multitud de visitas des-de países de habla inglesa, a lo que se unen centenares de entradas desde Gibraltar, lo que lleva a la decisión de po-tenciar las noticias para es-tos seguidores. Así, a la cuen-ta ya existente de ‘@RBL1912’, completamente en español, se une ahora ‘@RBL_EN’, que en unas horas ya reúne a dece-nas de aficionados.
Los medios vascos, pendientes del rivalF. H. / la línea.- Los medios de comunicación del País Vas-co se van centrando cada vez más en la Real Balompédica Linense, ya que además la eli-minatoria ha levantado tam-bién bastante expectación en
Bilbao. De hecho, el diario El Correo ha desplazado a un en-viado especial a La Línea que ayer estuvo entrevistando a presidente, técnico, jugadores y representantes de distintas peñas albinegras.
13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOlES, 25 DE NOvIEMBRE DE 2015 deportesvd
F. H.
SAN ROQUE.- El Club Deportivo San Roque afronta un tramo de la competición bastante com-plicado en el que tendrá enfren-te a tres rivales directos en la lucha por la fase de ascenso. Un pequeño ‘Tourmalet’ que tiene un lado positivo, ya que tres de sus próximos cuatro encuentros de liga los disputará en su cam-po, el Manolo Mesa, que es don-de se muestra más efectivo en la presente temporada. Además, en este periodo del calendario también tendrá que afrontar la
primera de sus dos jornadas de descanso.
Así, los pupilos de David Gutiérrez ‘Guti’ tendrán que dar lo mejor de sí para salir victorio-sos de un mes muy exigente en el que deben demostrar que su presencia en la zona alta no es una casualidad, sino el fruto del potencial que atesora un vestua-rio que debe seguir creciendo.
Especial importancia tiene el encuentro de este domingo frente al San Juan, ya que so-bre el papel se trata del parti-do más asequible al que se en-frentan los rojillos en lo que
resta de año, aunque los sevi-llanos han dado la talla en el último tramo de liga frente a los equipos de la zona alta, po-niendo en aprietos a Ceuta, Al-calá, Sanluqueño y Gerena.
En la semana siguiente lle-gará un duro desplazamiento al campo del líder Córdoba B, el único equipo del grupo que no sabe lo que es perder en sus comparecencias como local.
Por último, diciembre aca-bará con dos partidos conse-cutivos en el Manolo Mesa ante Ceuta y Gerena, aspirantes a la fase de ascenso.
Los sanroqueños disputarán tres de sus próximos cuatro encuentros de liga jugando como locales
El CD San Roque se aferra al Manolo Mesa para resurgir
fútbol. tercera división
Miguelito trata de regatear a un defensa del Alcalá en el encuentro del pasado domingo. / FOTO LA VERDAD
fútbol-7 discapacitados
El equipo linense levanta la copa de campeones. / FOTO LA VERDAD
l. v. / LA LíNEA.- El delegado mu-nicipal de Deportes, Helenio Lucas Fernández, se reunió ayer con el diputado provin-cial Jaime Armario para tra-tar expresamente de asuntos de temática deportiva.
El edil linense expuso di-versas cuestiones, como las necesidades que tiene la Ciu-dad Deportiva en cuanto a trabajos de mantenimiento. “Lo último que se llegó a rea-lizar fue en 2010 con el Plan E. Necesitamos acometer tra-bajos de este tipo y me he in-teresado por la posibilidad de contar con el apoyo de la Diputación”, comentó el edil, que confirmó que entregará
próximamente al diputado un memorándum en el que se ex-pongan estas necesidades, al objeto de estudiar las posibi-lidades de colaboración.
La reunión también fue aprovechada para tratar la más que posible asistencia el lunes de Armario a la presen-tación de la carrera popular de la Inmaculada Concepción, además de para hablar sobre los problemas que está ocasio-nando para este tipo de prue-bas benéficas y populares la obligación de suscribir un se-guro personalizado para cada corredor, lo que a juicio del edil acorta el objetivo benéfico de este tipo de pruebas.
La Línea pide mejoras en la Ciudad Deportiva
instalaciones
Asansull se proclama campeón de Andalucía en Primera Divisiónl. v. / LA LíNEA.- El equipo de Asansull, de La Línea de la Concepción, se ha proclamado campeón de Andalucía de Pri-mera división Fútbol-7, máxi-ma categoría en la modalidad de ‘Otras Capacidades’ en el torneo andaluz disputado en el Centro Deportivo San Pablo de Sevilla, organizado por la Real Federación Andaluza de Fútbol.
El Campeonato de Andalu-cía de Fútbol-7, que este año ha cumplido su vigésimo primera edición, se ha desarrollado den-tro del ‘Festival de Fútbol Otras Capacidades’, evento que ha or-ganizado la RFAF en Sevilla con ocasión de su Centenario y que también ha incluido un congre-so específico con especialistas sobre el tema.
Asansull se impuso en los cuatro partidos disputados de la competición, superando a la asociación Santiago San-taella, de Cádiz, y a Apadis, de
Algeciras, que acabaron en se-gunda y tercera posición.
La tabla de Primera divi-sión la cerraron las dos agru-paciones granadinas, Border-line y Purísima Concepción. En Segunda división de fút-bol-7 del torneo andaluz el campeón fue el equipo de ASAS (Sevilla), logrando así su ascenso a Primera división. Subcampeón de Segunda fue el también equipo sevillano de ANIDI, seguido de San José (Guadix), Afanas Cádiz y An-drés Segovia (Jaén).
La Pirámide, de Grana-da, se erigió en ganador de la categoría de Tercera divi-sión y obtiene así el ascenso a Segunda. Subcampeón fue Afanas Copad, de Jerez de la Frontera, y le siguieron en la clasificación de esta catego-ría Punta Europa de Algeci-ras, Deporte y Competición de Cádiz y Arrayán de Granada.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
LOS ANUNCIOS EN
ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE
LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS
EN NUESTRAS OFICINAS DE LA C/ SEVILLA,
43-ENTREPLANTA C. O
LLAMANDO AL 856221416
PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).
MÍNIMO 10 PALABRAS
Relax
CAMPO DE
GIBRALTAR
ESCORT, española
atractiva, educada. Zona
discreta. 632134050
14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOlES, 25 DE NOvIEMBRE DE 2015deportes vd
La junta directiva de la ULB emitió ayer un co-municado para destacar que en la temporada en la que se celebran los 15 años de historia de la entidad, además de conseguir el logro de participar en la Liga EBA, el club ha logrado superar el número de licencias federativas tramitadas ante la Federación Andaluza de Baloncesto, alcanzando la cifra de 302.
A juicio de los diri-gentes de la entidad linense, conseguir que tan elevado número de personas en la ciudad se vinculen al proyecto iniciado hace 15 años supone un importan-te reto. “Un club que desde su nacimiento ha ido creciendo de forma considerable, convir-tiéndose en uno de los mayores de nuestra comunidad”, reiteran en el comunicado.
En palabras de la presi-denta de la ULB, Silvia Pozo, “es una gran sa-tisfacción lo conseguido esta temporada, reflejo del serio trabajo de mu-chas personas durante estos 15 años”. Así, la campaña 2015-16 será recordada no solo por el histórico debut en la Liga EBA, sino también por el hecho de que más de 300 niños y niñas practican su deporte favorito en la
disciplina de la entidad.“Para un club como el nuestro, este es el re-flejo del trabajo durante 15 años de muchas per-sonas, y esperamos que los linenses, les guste o no el baloncesto, se sientan orgullosos de contar en su ciudad con una entidad como la nuestra, volcada en la promoción del deporte de la canasta entre los niños de La Línea”, finalizó.
El club supera las 300 licencias en su 15 aniversario
F. HEREDIA
LA LínEA.- Solo cinco jornadas de competición han bastado para que la Unión Linense Ba-loncesto (ULB) se haga con un hueco entre los mejores equi-pos de la Liga LEB, en la que debuta en la presente andadu-ra con un proyecto ilusionante que está logrando resultados por encima de lo esperado.
El trabajo del conjunto li-nense no pasa desapercibido, ya que sus númerosa desta-can en casi todas las facetas del juego y lo encumbran como candidato a todo antes de su primera prueba de fuego de la presente andadura, que llegará este sábado cuando desde las 18:30 horas se mida al líder del grupo, un Plasencia intratable hasta el momento.
Más allá de lo que pueda ocurrir en el choque entre los dos primeros clasificados y de la posibilidad de acceder al li-derato del grupo. La ULB está realizando un comienzo ligue-ro para enmarcar. Bajo la batu-ta del incansable Javier Malla, el club linense está cosechando logros individuales y colecti-vos que premian el esfuerzo de todos sus integrantes.
De hecho, se erigen en el único equipo capaz de situar a tres jugadores en el ‘podio’ de valoración, clasificación lide-rada en el grupo D-A por José María Balmón con 124 puntos (quien además posee el récord en una jornada con 42), el se-gundo puesto es para el base Miki Ortega con 122, mientras que en la tercera plaza está Juanma Ruiz, que tiene 99. En la media por partido los dos primeros también comandan la tabla, mientras que el ale-ro sería cuarto. Balmón sería además el segundo jugador con mejor media en valoración de toda la categoría con 24,8 pun-tos por partido.
La temporada que está rea-lizando el pívot es espectacu-lar, erigiéndose en una de las claves de la buena marcha del equipo de Malla. Así, es el se-gundo máximo reboteador del grupo con 46 y el que más re-botes defensivos ha logrado tras cinco jornadas. También es el segundo mejor asistente y el tercer jugador que más ta-pones ha puesto y que más ba-lones roba. En la faceta anota-dora también ocupa el segundo puesto del grupo.
Otra piedra angular de este ilusionante proyecto es el base Miki Ortega, otro asiduo a los puestos de honor en los cua-dros que contabilizan las dis-tintas facetas del juego. El li-nense es máximo anotador del
grupo con 93 puntos gracias a una media de 18,6 por partido, también el que más asistencias ha servido a sus compañeros con 34 (6,8 de media).
Los buenos números de am-
bos se reflejan también en que lideran el ranking de faltas personales recibidas, 28 cada uno en cinco partidos.
También son dignos de des-tacar los números de Juanma
Ruiz, que tiene el mejor por-centaje en lanzamientos de dos puntos y es el séptimo máximo anotador del grupo.
El resto de la plantilla com-plementa unos magníficos nú-
meros de grupo que sitúan a la ULB como el equipo más valo-rado (99,8 de media) con mejor promedio anotador (81,4 pun-tos por partido) y con mayor acierto en tiros de campo.
El conjunto linense se erige en revelación de la competición antes de medirse al líder Plasencia. Balmón establece el récord de valoración en su grupo y posee la segunda mejor media nacional
La EBA se rinde a la ULBbaloncesto. liga eba
Balmón atrapa un rebote tras un bloque de Miki Ortega durante un encuentro de la presente temporada. / FOTO FRAn LOZAnO
Miki ortega es el máximo anotador del grupo y balmón el mejor reboteador
Juanma Ruiz posee el mejor porcentaje en lanzamientos de dos puntos
los de Malla son el equipo con mejor promedio anotador en tiros de campo
15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2015 DeportesVD
Con la llegada de la Navidad, la venta de juguetes se dis-para hasta cotas que distan mucho de la media anual.
Esta eclosión de compras va acom-pañada, fundamentalmente en los últimos años, de una mayor preocu-pación e interés de los padres por el producto que adquieren. En conso-nancia con esta tendencia, la Unión de Consumidores de Cádiz ha inicia-do una campaña informativa en la que ofrece a la ciudadanía una serie de consejos muy útiles a la hora de adquirir este tipo de productos.
Los anuncios de juguetes siguen mostrando en algunas ocasiones este-reotipos sexuales, a diferencia de otros mercados (perfumes, electrodomésticos, etc.) que intentan superar estos roles. Pero la publicidad no es el único factor que influye en la diferenciación sexista de los juguetes. Existen otros factores que tener en cuenta, como el embala-je o la colocación en el punto de venta. Por norma general, los juguetes dirigi-dos a los niños son de colores oscuros; en las cajas no suele aparecer ninguna imagen sino una cobertura de plástico que deja ver el juguete en sí, o aparece el juguete impreso en una actitud muy activa. Cuando aparecen niños jugando, lo hacen en acciones competitivas y al aire libre. Los juguetes dirigidos a ni-ñas, por el contrario, presentan emba-lajes de tonos rosáceos o colores paste-les. Las niñas suelen aparecer cuidando de sus muñecas y en actitudes propias de los roles femeninos tradicionales (ama de casa, madre, mujer preocupada por su aspecto...).
La Unión de Consumidores de Cá-diz propone respetar la decisión de los pequeños y no comprarles sólo los que tradicionalmente se asocian a roles masculinos o femeninos. Los niños ac-túan por imitación y si ven a su padre cuidando de sus hermanos pequeños y cocinando o a su madre conduciendo actuarán en consecuencia a la hora de solicitar un muñeco, una cocinita o un cochecito.
El mercado está repleto de los lla-mados juguetes bélicos, en detrimen-to de otro tipo de juguetes educativos. UCA Cádiz recomienda no adquirir estos juguetes y optar por otros más educativos que permitan desarrollar actitudes más plausibles cómo la co-operación, la creatividad o el desarrollo de las capacidades psicomotoras, vi-suales, auditivas y de vocabulario.
Pese a que los establecimientos y grandes almacenes insistan en repe-tirlo en sus mensajes publicitarios no
existe un comercio en el que todos los juguetes sean los más baratos. Por eso, y con el objetivo de ahorrar varias de-cenas de euros, la mejor opción es, tras tener una lista cerrada de los juguetes que se quieren comprar, comparar pre-cios en las diferentes tiendas, anotarlos y comprar el que sea más económico en cada uno. Aunque suponga un esfuerzo extra, el bolsillo lo agradecerá.
Por último hay que hablar de la se-guridad, uno de los apartados que más preocupa a los padres. En los últimos años, el mercado estatal se ha visto inundado de productos de procedencia asiática o de origen desconocido. Mu-chos de ellos falsifican el sello CE que de la Unión Europea y que nos garan-tizaba que aquellos productos habían pasado los controles de seguridad, hi-
giene y calidad cumpliendo la norma-tiva.
Por ello, y aunque su bajo precio sea tentador, desde la Unión de Con-sumidores de Cádiz recomendamos no comprar juguetes de origen desconoci-do.
Además, y con el fin de garantizar la seguridad de una población tan vul-nerable como la infantil, desde UCA Cádiz se propone seguir las siguientes indicaciones: Comprar juguetes ade-cuados a la edad; desechar juguetes que no parezcan seguros y no ahorrar en lo que a la seguridad se refiere; leer las instrucciones ya que éstas, junto a las advertencias que aparecen junto a ellas, son esenciales; vigilar el juego de los niños ya que el uso adecuado de los juguetes evita riesgo y no hay nada más seguro no perder de vista a los peque-ños y vigilar cómo juegan.
Guía para comprar un buen juguete4 la contra / CONSUMO Por La Verdad / Fotos: JaVier Lobato
Fotografía del escaparate de una juguetería
e-mail: [email protected] [email protected]
Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -
856.126.987 fax: 856.126.987
Consumidores de Cádiz proponen no comprar juguetes bélicos y optar por los educativos
Hay que desechar juguetes que no parezcan seguros y no ahorrar en lo que a la seguridad se refiere