la verdad la línea 15 agosto
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
LA VERDAD
Llegan a la comisaría linense 25 inmigrantes de la oleada de Tarifa
FOTO MARCOS MORENO
El Ayuntamiento se pone a disposición de la Policía Nacional para prestar colaboración /2
SAN ROQUE P 10 Y 11
FERIA REALLos pequeños se convierten en los protagonistas de la jornada del jueves con una fiesta en la caseta municipal y una capea
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
DEPORTES P 16
TRIANGULAR DE SAN ROQUEEl San Roque se impone en su trofeo ante el Cádiz B y el Lincoln tras ganar por la mínima en sus partidos
SAN ROQUE P 9
El bailaor linense David Morales ofrece
un espectáculo a beneficio de Cáritas en Sotogrande
El SAT desvincula su protesta del próximo día 29 de los paraísos fiscales
La manifestación será convocada contra los problemas de La Línea derivados de las políticas sobre Gibraltar, el paro y las colas en la Verja /3
El paso de otro buque español por las aguas en disputa genera una nueva queja
El Gobierno británico protesta después de que un navío de la Armada atravesase ayer las aguas que rodean el Peñón /6
dEL CAmPo dE GibrALtAr
Son varones adultos y de origen subsariano. Pueden quedar en la calle si una ONG no se hace cargo de ellos
VIERNES, 15 DE
AGOSTO DE 2014 -
AÑO 2 - Nº 239 •
EjEmplAR GRATUITO
CONTROL
Tirada: 7.000 ejemplares
El PP hará ganar visibilidad a su alcaldable en La Línea poniéndolo al frente de la AGEMacías, cuya designación como candidato ha sido impuesta por el partido, será nombrado coordinador del Estado en el Campo de Gibraltar, un cargo que ocupaba José Cabrera /3
El instituto Virgen de la Esperanza está siendo sometido a mejoras
Los trabajos de mantenimiento serán ampliados con otros que emprenderá muy pronto la Junta con un presupuesto de 100.000 euros /5
El Gobierno avanza en la creación del Banco de GibraltarLa Comisión de Servicios Financieros aprueba la solicitud de licencia, por lo que podría estar operativo este año /7
ESTRELLA BLANCO/S. F.
LA LÍNEA.- La comisaría del Cuerpo Nacional de Policía re-cibió ayer a 25 inmigrantes subsaharianos, todos varones y todos adultos, ya que tras la oleada llegada a Tarifa en los últimos días, que ha recibido a más de 900 inmigrantes, el mu-nicipio no tiene capacidad para albergarlos a todos.
Los subsaharianos llegaron ayer en dos furgones blancos sin distintivos de la Policía Na-cional y fueron instalados en
las dependencias que el cuerpo de seguridad del Estado tiene en La Línea, algunos portaban colchonetas.
La Policía Nacional no apor-tó más datos sobre esta situa-ción, sí lo hizo la alcaldesa, Ge-mma Araujo, que indicó a La Verdad del Campo de Gibral-tar que fue el comisario, Adol-fo Castaño, y no el subdelegado del Gobierno en la provincia de Cádiz, Javier de Torre, quien le había notificado que este grupo de inmigrantes iba a ser trasla-dado al municipio linense.
Ante esta noticia, Gemma Araujo indicó al comisario que el Ayuntamiento “ayudaría en cualquier cosa y le dije que me llamase si necesitaba algo, como apoyo de Protección Ci-
vil. Nuestra predisposición es toda la posible”. Sin embargo, ayer la alcaldesa no había reci-bido ninguna llamada desde la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía para solicitar la co-laboración municipal.
Por otro lado, este medio tuvo conocimiento de que lo es-tipulado es mantener a los 25 inmigrantes subsaharianos en la comisaría durante las próxi-
mas 72 horas, que se cumplen el domingo, fecha límite en la que una organización no gu-bernamental tendría que venir a recoger a estas personas para trasladarlas a otro lugar habi-litado para ello y en el que pue-dan recibir la asistencia que precisan. Si pasado ese plazo, la ONG no se hubiese perso-nado en las instalaciones de la Policía Nacional, los 25 inmi-
grantes quedarán libres y po-drán marcharse de la comisa-ría.
Ayer se barajaba la posibi-lidad de que estos inmigran-tes fueran puestos en liber-tad y quedaran en la calle en el transcurso de la noche tras la tramitación de sus papeles y la orden de expulsión como ha ocurrido en otros centros pese a no haber sido reclamados por
ninguna ONG, si bien dicho ex-tremo no pudo ser confirmado por este diario al cierre de esta edición.
Además, otras fuentes in-formaron a este diario de que no se ha estado aplicando nin-gún tipo de protocolo o control sanitario para verificar a fon-do cuál es el estado de salud de estas personas que han cruza-do el Estrecho.
El grupo está formado por varones adultos. Estas personas pueden ser puestas en libertad, abandonar la
comisaría y quedar en la calle si una ONG no se hace cargo de ellas y se tramita su orden de expulsión
La comisaría recibe a 25 inmigrantes subsaharianos tras la oleada en Tarifa
Un agente acompaña a uno de los inmigrantes, que lleva una colchoneta, en el interior de la comisaría. / FOTO MARCOS MORENO
El Ayuntamiento se pone a disposición de la Policía Nacional para prestar colaboración en lo que sea posible
2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
la línea
NuEvA proTEsTA dE LA pLATAformA
dE pArAdos
La Plataforma de Parados de La Línea volvió ayer a concentrarse en la calle Real de La Línea para
exigir a las administraciones públicas empleo para el municipio
y para protestar por la decisión de la Autoridad Portuaria
Bahía de Algeciras (APBA). Y es que los parados linenses
gestionaban un aparcamiento solidario en una parcela de la
APBA, en la que ahora este organismo va a construir una zona de estacionamiento, por lo que los parados han tenido que abandonar dicha parcela.
E. REYES/E. BLANCO
LA LÍNEA.- El candidato a la Alcaldía de La Línea por el PP, Nacho Macías, será nombrado nuevo coordinador de la Admi-nistración General del Estado (AGE) en la comarca de forma in-minente, según pudo confirmar este diario, que ya adelantó la se-mana pasada que todo apuntaba a la designación de Macías para este cargo tras la marcha de José Antonio Cabrera, tras solo seis meses como coordinador, para ser vicesecretario de Sanidad en el PP de Cádiz.
Con este nombramiento, el PP reforzará la figura de su al-caldable en La Línea, municipio que, además, nunca antes había tenido a un representante como coordinador de la AGE, dándole así más visibilidad.
Tal y como explicó La Verdad en su edición del 7 de agosto, para este cargo, que es de libre designación, se requiere un per-fil concreto: al menos una licen-ciatura universitaria y ser fun-cionario con plaza en propiedad en la Administración del Estado o en la de la comunidad autóno-ma. Nacho Macías cumple estos requisitos al ser licenciado en Derecho y ser funcionario de ca-rrera. En concreto, es inspector y jefe de la Unidad de Prevención y Reacción del Cuerpo Nacional de Policía en Algeciras. Su designa-ción como coordinador de la AGE implicará percibir una mayor re-tribución salarial que la actual.
De otro lado, este diario tam-bién informó el 7 de agosto de que Macías debe cambiar su si-tuación administrativa, en régi-men de servicios especiales, para ser elegible, pues su condición
como miembro de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Esta-do es causa de inelegibilidad, se-gún la Ley del Régimen Electoral General. Este proceso ya está en marcha para que Macías pueda desempeñar su trabajo de fun-
cionario en otra rama adminis-trativa, manteniendo su actual categoría.
El nombre de Nacho Macías fue anunciado hace apenas un par de semanas por el presidente provincial del PP, Antonio Sanz,
como candidato a la Alcaldía de La Línea de forma directa y sin la celebración de un congreso local, lo que ha motivado nu-merosas críticas en un sector de la militancia e incluso bajas en el partido.
La designación del candidato a la Alcaldía de La Línea por el PP en sustitución
de José Antonio Cabrera es inminente. Este cargo le hará ganar visibilidad
Nacho Macías será nombrado nuevo coordinador de la AGE
La Hermandad de la Soledad celebrará el día 23 su fiesta de veranoL. v./la línea.- La junta de go-bierno de la Piadosa Her-mandad de Penitencia de Nuestra Madre y Señora en su Soledad y Santo Entierro de Nuestro Señor Jesucristo celebrará el próximo día 23 su fiesta de verano.
Según informó la cofra-día, será a partir de las 22:00 horas en la discoteca Flexo, en Campamento, donde los asistentes disfrutarán de la música en directo del grupo sevillano Plaza Nueva, que interpretará sus temas más conocidos.
La aportación por perso-na será de cinco euros e in-cluye una consumición. Ha-brá precios muy económicos en bebidas y comida.
El Silencio recaudará fondos para su bolsa de caridadL. v./la línea.- La Herman-dad del Santísimo Cristo de la Esperanza y María San-tísima de la Concepción ce-lebrará la próxima semana, junto a la comunidad parro-quial de San Pío X, la cuar-ta edición de su verbena be-néfica. Lo que se recaude irá destinado a la bolsa de cari-dad de la hermandad.
Con motivo de la festivi-dad de San Pío X, los asis-tentes podrán disfrutar el sábado 23, en el patio anexo al templo parroquial de la calle Ángel, de un buen am-biente cofrade en verano.
Colas de peatones para salir de Gibraltar. / FOTO MaRCOS MORenO
E. REYES/la línea.- La manifesta-ción organizada por el Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) para el próximo día 29 en La Lí-nea no protestará contra los pa-raísos fiscales, y sí lo hará por los problemas que tiene el mu-nicipio derivados de las polí-ticas sobre Gibraltar, la deuda histórica, las colas, la pobreza y el paro, entre otros temas.
Así lo confirmó ayer a pre-guntas de este diario el portavoz de Por una frontera humanitaria y la Asociación de Trabajadores Españoles en Gibraltar (Ascteg), Juan José Uceda, que agregó que la movilización será secun-dada por estos dos colectivos y otros más, entre ellos asociacio-nes vecinales linenses, Espacio
Solidario, Plataforma Social del Campo de Gibraltar y el sindica-to Unite del Peñón.
“Durante la reunión mante-nida a principios de semana con el SAT, se explicó a sus repre-sentantes cuál es la situación actual de Gibraltar respecto a los paraísos fiscales, pues la in-formación de la que disponía el SAT estaba muy desfasada. Con nosotros estuvo el profe-sor Jesús Verdú, que es un gran conocedor de la materia. Se les convenció de que hay mucha pu-blicidad negativa sobre el Peñón y de que su situación ha cam-biado de forma sustancial en los últimos años”, expuso en decla-raciones a La Verdad del Campo de Gibraltar.
Agregó Juan José Uceda que el SAT “llegó a la conclusión de que su postura inicial, que pa-saba incluso por una ocupación simbólica de Gibraltar, carecía ya de sentido. Está previsto que el ministro principal, Fabian Pi-cardo, les reciba, aunque toda-vía no hay una fecha concreta”, dijo.
Aunque el itinerario de la manifestación del día 29 no está cerrado, todo apunta a que par-tirá en torno a las 19:30 de la plaza de toros para finalizar en la plaza de la Constitución.
Sus participantes desple-garán varias pancartas, entre ellas una principal que llevará el siguiente lema: No pasarán de esta Línea.
El SAT decide desvincular su protesta del día 29 de los paraísos fiscales
Nacho Macías, en la sede local del PP. / FOTO MaRCOS MORenO
3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
la línea
4 Imágenes de la ciudad Por La Verdad / Fotos Marcos Moreno/L. V. 3
demostración de paletsurf en el club marítimo
Los socios del Club Marítimo Linense pudieron disfrutar ayer de una demostración de paletsurf gracias al Club Mistral. Primero lo hicieron los niños que asisten al campamento de verano del club, un total de 53, y luego se animaron los padres con esta actividad para la que se utiliza una tabla de surf y un remo, como se observa en la fotografía de la derecha.
Jóvenes y sexualidad, obJeto de una campaña andaluza
El Instituto Andaluz de la Juventud, dependiente de la Junta de Andalucía, desarrolló ayer en la playa de Poniente la campaña itinerante veraniega Yaperollama en colaboración con la concejalía de Juventud. Esta campaña es una actividad informativa sobre sexualidad.
la pista de patinaJe va tomando forma
La pista de patinaje que la Autoridad Portuaria Bahía de Algeciras (APBA) está construyendo dentro del proyecto Puerto-Ciudad va tomando forma,
como puede apreciarse en la imagen de la derecha, tomada ayer.
homenaJe póstumo a caty ortiz, en el istmo
El Museo del Istmo acoge desde ayer una exposición en homenaje póstumo a la artista local Caty Ortiz Orellana, que falleció en 2013. Familiares, amigos, la concejalía de Cultura y el artista Yeyo Argüez se han unido para mostrar a la opinión pública el trabajo de la artista.
4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
la línea
Inmobiliaria
Venta: Viviendas
LA LÍNEA
g
ALGECIRASg
Relax
NIGHT CLUB CLEOFAS
LA LÍNEAg
LA LÍNEAg SE VENdE BARCO.
VariosALGECIRAS
g
20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014
ANUNCIOS CLASIFICADOS
l.v./la línea.- El Palacio de Congresos y Exposicines acogerá esta noche, a partir de las 22:00 horas, el espec-táculo infantil titulado Bai-lando con el Ratón Pérez.
Se trata de un montaje producido por por la empre-sa Dubbi Kids consistente en un concierto divertido y participativo con fáciles co-reografías que los persona-
jes enseñan al público in-fantil.
El espectáculo ha sido creado por La Ratonera Tea-tro, compañía que en los úl-timos años ha sido premiada con distinciones como Mejor espectáculo Infantil (Broad-way World Awards Spain 2012) o Mejor musical infan-til (Premios del Teatro Musi-cal 2012).
El Palacio de Congresos acoge esta noche un espectáculo para niñosSORAYA FERNÁNDEZ
LA LÍNEA.- El instituto Virgen de la Esperanza está siendo sometido a obras de mejora y mantenimiento. Según confirmó a preguntas de este diario su director, Pepe Alconchel, parte del muro que estaba deterio-rado ha sido derribado y está siendo levantado de nuevo.
“Una parte del muro se es-taba viniendo abajo y era me-nos costoso derribarla y levan-tarla de nuevo que arreglarla. Eso es lo que se está haciendo
ahora, además de otras mejo-ras de mantenimiento como ha-cemos cada verano para que el 1 de septiembre el centro esté listo para iniciar el curso”, ma-nifestó.
Estos trabajos incluyen ade-más el pintado de las aulas y del exterior del edificio, arre-glos en las paredes y el techo de la nave del taller de Frío de-bido a filtraciones, así como otras mejoras en el taller de Electricidad.
El coste de estas obras ron-da los 50.000 euros y será su-
fragado con la partida que el centro recibe de la Junta de An-dalucía para su mantenimiento y el dinero que se ha ahorrado en el instituto durante el cur-so, según indicó el director del instituto.
Más reformasAdemás, en el primer tri-
mestre del curso la Junta ini-ciará el arreglo de la cubierta de los talleres de Automoción y de una parte de Carpinte-ría, unos trabajos que costarán 100.000 euros.
Parte del muro exterior ha sido derribado para ser levantado
de nuevo y están siendo reparados otros desperfectos
El instituto Virgen de la Esperanza, sometido a obras de reforma
Instantánea de las obras que se realizan para levantar de nuevo parte del muro de este instituto. / FOTO MaRCOS MORenO
5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
LA LÍNEA
Museo del Istmo, edificio donde está la biblioteca municipal. / FOTO l. V.
l.v./la línea.- El concejal de Cultura, Javier García, infor-mó que la biblioteca públi-ca municipal José Riquel-me, situada en el edificio Ist-mo Comandancia, volverá a abrir por la tarde a partir del próximo lunes. Esta medida se toma, como cada año, para facilitar a los estudiantes la preparación de sus exámenes
de septiembre. El horario ves-pertino será de 17:00 a 21:00 horas y será como sala de es-tudios.
Fue el pasado 24 de junio cuando tras finalizar el curso lectivo, tal y como sucede en la Red de Bibliotecas de Anda-lucía durante el verano, quedó únicamente en horario mati-nal de 09:30 a 13:30 horas.
La biblioteca municipal volverá a abrir por las tardes a partir del lunes
LA VERDAD
GIBRALTAR.- El Gobierno ha publicado la orden del minis-tro principal a la Autoridad de Licencias de Comercio para que no emita más licencias de venta de tabaco al por menor o al ma-yor, informa la GBC. Esta orden se produce tras el fin del infor-me de la Oficina Europea Anti-fraude (OLAF) respecto al con-trabando de tabaco en la zona sur de España y la publicación de la segunda carta de la Co-misión Europea (CE) señalando nuevas recomendaciones para frenar el comercio ilícito de ta-baco. Los términos de la orden, que tiene fecha del 24 de junio,
están publicados en la Gaceta de Gibraltar. El ministro princi-pal, Fabian Picardo, indica que, pese al expreso deso del Go-bierno del GSD en 2002 de que las nuevas licencias de tabaco fueran estrictamente limitadas, han continuado emitiéndose y han contribuido al significati-vo aumento de compradores de tabaco ‘fronterizos’. Picardo in-dicó que considera que no es del interés público de Gibraltar continuar este aumento desde el momento en que supone un riesgo para la reputación del Peñón y afecta al día a día de las personas que habitan y tra-bajan en el Peñón.
De acuerdo con ello, se des-
aconseja la Autoridad de Licen-cias Comerciales de la emisión de nuevas licencias de tabaco al por menor, a menos de una licencia existente se haya res-catado o terminado. Lo mismo se aplica a las licencias de ma-yorista.
Supermercados, excluidosLocales de venta de cigarri-
llos en una máquina expende-dora y supermercados no están incluidos en la orden, aunque el ministro principal señala que para que un establecimiento sea considerado un supermer-cado que deberá contar con ins-talaciones similares en natu-raleza y tamaño de Morrisons,
Eroski o Coviran. Una tienda no está exenta.
Picardo anima a la Auto-ridad a considerar favorable cualquier requerimiento para transferir una licencia de ta-baco al por menor fuera de una zona de viviendas o residencial.
Aunque bajo el conocimien-to de que la Autoridad de Li-cencias Comerciales puede ac-tuar de manera discrecional respecto a las órdenes del mi-nistro principal, Picardo indi-ca que, sin embargo, espera que dicha autoridad se mantenga a la vanguardia de las considera-ciones de la política del Gobier-no en lo que es del interés pú-blico de Gibraltar.
Una orden del ministro principal, con fecha 24 de junio de 2014, desaconseja a
la Autoridad de Licencias nuevos puntos de venta al por menor o al por mayor
El Gobierno insta a no emitir más licencias para la venta de tabaco
El paso de otro buque español por las aguas en disputa crea otra protesta L.V./gibraltar.- El paso de otro buque de la Armada es-pañola por las aguas que ro-dean el Peñón ha provocado una nueva protesta por par-te del Gobierno británico, in-forma la cadena GBC. Según la televisión local gibralta-reña, el buque Vigía atrave-só las aguas en disputa ayer en torno al mediodía. Como consecuencia de su avista-miento, la Royal Navy le dio el alto al buque español, que alegó que se encontraba en aguas españolas. Posterior-mente, el Vigía abandonó la zona y el incidente finalizó.
Un portavoz de la oficina del Convento, sede del Go-bierno británico en Gibral-tar, declaró a la GBC que las acciones de la Armada espa-ñola son consideradas por el Reino Unido como una viola-ción de la Convención de De-rechos del Mar de las Nacio-nes Unidas y que el Foreign Office realizará una protesta contra el Gobierno español.
El portavoz indicó que “las incursiones son una vio-lación de la soberanía, no una amenaza. Y no debilitan o minan las bases legales de la legislación internacional respecto a la soberanía bri-tánica sobre Gibraltar”.
España, por su parte, no reconoce a Gibraltar más aguas que las del interior del puerto y argumenta que por el Tratado de Utrecht de 1713 solo cedió a la Corona británica la ciudad y el cas-tillo de Gibraltar, junto a su puerto, defensas y fortaleza, no así el istmo ni las aguas circundantes. Reino Unido argumenta que por la Con-vención del Derecho del Mar de Naciones Unidas le co-rresponderían hasta 12 mi-llas náuticas de mar territo-rial, aunque ejerce soberanía sobre tres. Desde ahí, las considera internacionales.
L.V./gibratlar.- La Comisión Eu-ropea (CE) examinará “cuidado-samente” la denuncia que Espa-ña le ha remitido por presun-tas actividades de pesca ilegal del atún rojo por parte de una embarcación de recreo gibral-tareña y, en especial, si las ac-tividades infringen la legisla-ción europea. “Acabamos de re-cibir información de las autori-dades españolas y la examina-remos cuidadosamente. El exa-men por supuesto se centrará en la cuestión de si ha ocurrido alguna violación de la legisla-ción de la UE”, explicaron a Eu-ropa Press fuentes del Ejecuti-
vo comunitario. Las fuentes no quisieron avanzar las posibles consecuencias, ni si se limita-rían a una reducción de la cuo-ta de pesca de Reino Unido o podría haber una sanción eco-nómica ni plazos para dirimir sobre la cuestión.
El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambien-te ha denunciado ante la Co-misión Europea la actividad de pesca ilegal de atún rojo, reali-
zada por una embarcación de recreo de Gibraltar a una milla al sur de Punta Carnero, en el límite occidental de la Bahía de Algeciras.
El incidenteEspaña denunció que el Ser-
vicio Marítimo de la Guardia Civil no pudo proceder a rea-lizar su labor de control, ante la huida de la embarcación y la escolta de la RGP y la Ro-
yal Navy. Desde el Gobierno del Peñón, no obstante, se aclaró en un comunicado oficial que hay una investigación en curso al respecto de lo ocurrido, que en ningún caso se justificará la violación de las convenciones que protegen la vida marina y el medio ambiente y que lo ocu-rrido estiman que se encuen-tra dentro de su jurisdicción al considerar ésta en las aguas que rodean el Peñón.
La Comisión Europea examinará la denuncia de España contra Gibraltar por la pesca de atún rojo
El Gobierno del Peñón aclaró que no justificará que se contravenga la ley de protección de la vida marina
6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
GIBRALTAR
Punta Europa, en Gibraltar. / la VErDaD
Un expositor de marcas de tabaco en una tienda gibraltareña, en una fotografía de archivo. / FOtO la VErDaD
LA VERDAD
GIBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar informó ayer de que la solicitud de licencia de Gi-braltar International Bank (GIB) ha recibido la aprobación por parte de la Comisión de Servi-cios Financieros (Financial Ser-vices Commission, FSC). Según el procedimiento estándar en estas situaciones, se ha adjun-tado un pliego de condiciones que el equipo ejecutivo debe-rá cumplir antes de la apertu-ra del banco. Por lo general, las condiciones se refieren a siste-mas operativos, niveles de per-
sonal, instalaciones y estructu-ras de cumplimiento/operación.
La Junta Directiva anuncia-da recientemente ya ha mante-nido reuniones informales con el equipo ejecutivo y manten-drá su primera reunión formal a principios de septiembre.
El ministro de Servicios Fi-nancieros, Albert Ísola, comen-tó respecto a esta noticia que “continuamos realizando bue-nos avances en todos los as-pectos de este proyecto tan interesante y vital para Gibral-tar. Estoy muy agradecido a Lawrence Podesta y Derek Sene que, junto con la alta dirección
y los asesores profesionales, han trabajado con el Regulador para hacer realidad este nuevo paso adelante”.
Creado a fines de 2013El Gobierno de Gibraltar
aprobó la creación del Banco Internacional de Gibraltar el 16 de diciembre de 2013 la crea-ción de esta nueva institución crediticia. Si bien la creación de un banco local era una vie-ja aspiración del Partido Socia-lista Laborista de Gibraltar que se encuentra actualmente en el Gobierno, la decisión se aceleró como consecuencia del anuncio
de la empresa Barclays de re-ducir su actividad en el Peñón y cerrar la sucursal que posee en Main Street. El Ejecutivo gi-braltareño trabaja con la idea de que el Banco Internacional esté operativo en el tercer tri-mestre de 2014.
La entidad ofrecerá un am-plio abanico de servicios, desde la apertura de cuentas corrien-tes y de ahorros, a préstamos y giros, pasando por la expedi-ción de tarjetas de débito y cré-dito o el servicio de banca on line. El banco también se ofre-cerá como depósito de fondos industriales.
La aspiración del Gobierno es que esté totalmente operativo en el tercer
trimestre de este año y ofrecerá un amplio abanico de servicios a sus clientes
El Banco de Gibraltar supera la primera fase de su aprobación
El 95% de los alumnos pasan las pruebas para estudios superioresL.V./gibraltar.- El 95 por ciento de los alumnos que se han presentado a las prue-bas de nivel A para acceder a los estudios superiores en el sistema británico han pasado los exámenes, se-gún informó ayer el Gobier-no de Gibraltar. Los resulta-dos, que fueron publicados ayer, suponen un aumento de aprobados de un 2 por cien-to con respecto a las cifras del año anterior.
“Los colegios han logrado mantener y mejorar las cali-ficaciones generales, a pesar de las siempre cambiantes especificaciones de los pro-gramas de estudios y asig-naturas”, según el ministro de Educación, Gilbert Licu-di, que quiso felicitar a los alumnos que han pasado las pruebas. En una de las ca-tegorías, no obstante, se ha producido un ligero descen-so. Bajada que desde el Go-bierno “no se considera una sorpresa dado el actual de-bate en curso en lo relativo a las normas del Reino Uni-do. Sin embargo, la caída no es tan significativa como se había previsto originalmen-te, con algunos alumnos que han logrado mantener el re-sultado del año pasado o in-cluso mejorarlo”.
Este año Gibraltar cuen-ta con ocho becados, cuatro del colegio Bayside y 4 del Westside. Respecto a ellos, el ministro aseguró que “los estudiantes y sus profeso-res pueden estar orgullosos de estos logros”. En cuanto a los que no han superado las pruebas de nivel, el Departa-mento de Educación y los co-legios de los que proceden se han puesto a su disposición para ayudarles y facilitarles la orientación necesaria.
El Gobierno ofrece cursos a través del sistema de com-pensacióny pide a los estu-diantes que no se desilusio-nen si en esta ocasión no han conseguido obtener los resultados que exigen los ac-cesos a las universidades. El Gobierno, por su parte, iden-tificará las áreas de mejora.
IMPRESIONANTES COLAS DE ACCESO AL PEÑÓN EN LA MAÑANA DE AYERCientos de vehículos colapsaron ayer la avenida de España de la línea para tratar de acceder a gibraltar por los férreos controles que se aplican en la Verja por parte de la guardia Civil. Numerosos ciudadanos que pasan sus vacaciones en la comarca del Campo de gibraltar realizan excursiones de un día al Peñón en coche. la falta de aparcamientos alternativos dificulta la posibilidad de dejar el coche en la línea. / FOtO: M. MOrENO
7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
gibraltar
4 Música / Festival Internacional de Jazz de Gibraltar Por La Verdad / Fotos. Mark GaLLiano 3
LA VERDAD
GIBRALTAR.- El 22 de octubre comenzará el Festival Inter-nacional de Jazz de Gibraltar, que dará cita a figuras mun-diales de este estilo. El minis-tro de Cultura, Steven Linares, dio a conocer el cartel de este evento durante la celebración de un pequeño concierto de jazz el miércoles en el parque de la Commonwealth. Según explicó, el Festival contará con artistas de fama internacional entre los que se encuentran Eliane Elias con Randy Brecker como invita-do especial, y Fillet O Soul con los invitados especiales Mica Paris, Omar y Madeline Bell, in-formó el Gobierno ayer.
El Festival dará comienzo el miércoles 22 con un feste-jo de inauguración en el Hotel
O’Callaghan Elliott y una No-che de Pre-Festival de Jazz du-rante la cual actuarán artistas locales junto con George Posso Trio y otros músicos que más adelante participarán en los ta-lleres de jazz.
El Trio actuará durante el Festival el día 23 de octubre an-
tes de la actuación principal de Eliane Elias con Randy Brecker como invitado especial. La pia-nista, vocalista y compositora
Eliane Elias es muy conocida por su estilo musical personal y fácilmente reconocible, que mezcla sus raíces brasileñas y su sensual voz con su impre-sionante talento para la compo-sición e instrumentación jazz. El viernes 24, el escenario de Queen’s Cinema recibirá a mú-sicos locales, con las actuacio-nes de los populares Levanter Breeze y The Soul Mates.
El Festival Internacional de Jazz de Gibraltar echará el te-lón en la noche del 25 de oc-tubre con las actuaciones de Massias/Galiardo Collective, seguidos de Fillet O Soul, com-puesto por músicos de la or-questa de Jools Holland y del concurso de la BBC “Strictly Come Dancing”, junto con los invitados especiales Mica Paris, Omar y Madeline Bell.
Eliane Elias con Randy Brecker y Fillet O Soul con Mica
Paris, Omar y Madeline Bell serán las estrellas esos días
Figuras mundiales del jazz se darán cita en el Festival de octubre
El evento se inicia el 22 de octubre y acabará el 25 con Massias/Galiardo Collective y el grupo Fillet O Soul
jAzz en eL pARque
Para abrir boca para el Festival de Jazz de octubre en Gibraltar,
el grupo New Orleans Jump Band interpretó
varios temas populares de música jazz desde el
quiosco del parque de la Commonwealth, con la entrada fue gratuita.
eL AnuncIo oFIcIAL
El ministro de Cultura, Steven Linares, anunció el cartel oficial del Festival Internacional de Jazz de Gibraltar durante el concierto celebrado en el parque de la Commonwealth el miércoles en un agradable ambiente.
Uno de los músicos, acercándose a una espectadora en el concierto-anuncio en el parque.
L.V./GIBraLtar.- Los artistas Newton Faulkner, Ella Eyre, Reef y Nothing But Thieves son las últimas incorporaciones in-ternacionales para el Gibraltar Music Festival (GMF), que ten-drá lugar en el Estadio Victoria el próximo 6 de septiembre.
Junto a ellos, los artistas lo-cales Jetstream, Jamie Chiappe, Racs & Lima y Heritage tam-bién subirán al escenario, en el que brillarán The Script, Ri-ta Ora y Roger Hodgson, junto a otros, para celebrar el mayor evento musical que haya tenido lugar en Gibraltar.
Respecto al anuncio, el mi-nistro de Cultura, Steven Lina-res, aseguró que “esperamos que las más de 10.000 perso-
nas que van a asistir se divier-tan con los cerca de cuarenta artistas que actuarán en cuatro escenarios distintos”. Según ex-plicó Linares, la edición del Gi-braltar Music Festival de este año está llamada a ser “más grande y mejor que sus exito-sas predecesoras y atraerá a más público del extranjero para venir a Gibraltar a disfrutar”.
Además de los talentos in-ternacionales, el GMF anunció ayer que esta plataforma sigue apostando por los creadores lo-cales. Y por esta razón podrá verse también sobre el escena-rio a músicos gibraltareños y también españoles. Es el caso de Adrian Pisarello & the EC Band; Headwires; Jetstream;
This Side Up; Georgia Thurs-ting; Orfila; Jamie Chiappe; Racs & Lima; Heritage; Oran-ge Peel; Craig McDonald; Ho-llie April; Megan Dallas; Aivan Cabrera; Matt Zina; Hermanas Sister; Dubtonez; Oh! Trikelians; Peter Edgerton; Jonny Tristram; Ivo, and o Manu.
El GMF contará con música en directo doce horas, entre el mediodía y las doce de la no-che. Las puertas del estadio se abrirán a las 11.30 de la maña-na. Las entradas VIP ya están agotadas, pero según informó ayer el Gobierno aún hay entra-das generales y sitios reserva-dos. Se pueden adquirir en Gib Oil, en la Alameda, Ocean Villa-ge Express y la web del festival.
Newton Faulkner, Ella Eyre y Reef completan el Gibraltar Music Festival
Newton Faulkner, durante un concierto. / FOtO La VErDaD
8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
GIBRALTAR
LA VERDAD
SAN ROQUE.- El bailaor linense David Morales actuará el próxi-mo sábado día 23 en Sotogran-de con el objetivo de recaudar fondos para la organización de Cáritas.
El espectáculo que se lleva-rá a cabo lleva por nombre Fla-menco para el alma y está pre-visto que comience a las 21:30. El lugar escogido para esta cita especial será el patio de acceso a la parroquia de Nuestra Seño-
ra de la Merced, un lugar desta-cado en la urbanización de lujo del municipio sanroqueño.
Esta será la primera vez que el célebre bailaor actúe en Soto-grande y lo hará por una buena causa. No cabe duda de que el linense, como es habitual en to-dos sus espectáculos, consegui-rá un buen aforo y por lo tan-to una recaudación cuantiosa para que Cáritas pueda seguir llevando a cabo la labor solida-ria y desinteresada que realiza a diario en el Campo de Gibraltar,
prestando asistencia a las fami-lias que pasan necesidades en estos días.
David Morales actuó el pasa-do martes en la Coronación de la Feria Real de San Roque y an-tes de eso, el bailaor estrenó en Jerez de la Frontera su espectá-culo Lorca, muerto de amor, una obra en la que se mete en la piel del genial poeta granadino y na-rra la última experiencia amoro-sa del mismo. Sotogrande tiene ahora la oportunidad de disfru-tar de Morales.
El bailaor linense vuelve a dejar ver su lado más solidario
con ‘Flamenco para el alma’ en Sotogrande el próximo día 23
Morales ofrecerá un espectáculo a beneficio de Cáritas
El bailaor David Morales, durante uno de sus espectáculos. / FOTO LA VERDAD
L. V./sAn ROquE.- La sala de es-tudios del edificio Diego Sa-linas estará abierta de forma ininterrumpida hasta la 1:00 a partir del próximo lunes.
El objetivo del Ayunta-miento es facilitar a los es-tudiantes la preparación de los exámenes de septiembre. La teniente de alcalde de-legada de Bibliotecas, Pilar Núñez, recordó que hasta aho-ra el horario ininterrumpido
de la sala de estudios es de 8:30 a 20:30 pero entre el 18 de agosto y el 15 de septiem-bre tendrá este horario am-pliado. “Espero que esta am-pliación beneficie a nuestros estudiantes y que redunde en buenos resultados académi-cos”, apuntó.
El número de usuarios de esta sala de estudios en el Diego Salinas superó los 1.300 el año pasado.
La sala de estudios del Diego Salinas abrirá hasta la madrugada
Imagen de la procesión del año pasado. / FOTO LA VERDAD
L. V./sAn ROquE.- El Día de la patrona de San Roque, San-ta María Coronada, se cele-bra hoy con la tradicional mi-sa rociera en la parroquia y con una procesión de la ima-gen de la Virgen por las calles del casco histórico.
Antes de eso, ayer tuvo lu-
gar la ofrenda floral y la pre-sentación de los niños a la Virgen.
En cuanto a la procesión, la comitiva recorrerá las ca-lles San Felipe, General Lacy y Almoraima, para terminar en la iglesia de Santa María la Coronada.
La patrona sale hoy en procesión por las calles del casco histórico
9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
san roque
La plaza de toros alberga también una capea para los
más pequeños, que un año más cosecha un gran éxito.
El Ayuntamiento presenta la corrida de mañana
Los niños toman el recinto ferial con la fiesta infantil
LA VERDAD
SAN ROQUE.- Los niños fue-ron los protagonistas absolu-tos ayer en la Ferial Real de San Roque ya que tuvieron la oportunidad de disfrutar de dos actividades pensadas es-pecialmente para ellos: la fies-ta infantil en la caseta muni-cipal, con fiesta de la espuma animada por Diviértete y el toro infantil en la plaza de to-ros, organizado por la Peña del Toro del Aguardiente.
Tras la Coronación y la Ca-balgata, la fiesta infantil es uno de los momentos más es-peciales de la Feria para los ni-ños sanroqueños, que se acer-caron a la caseta a disfrutar de la música y de los juegos orga-
nizados para ellos. Este año, además de la fiesta de la es-puma, la actividad ha contado con sesiones de pintacaras y un castillo hinchable. No faltó a la cita, como era de esperar, la reina infantil, Nadia Medi-na Gómez, acompañada de sus pequeñas damas, además del alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el teniente de alcalde delega-do de Fiestas, José Antonio Ro-jas, que no quisieron perder la oportunidad de acercarse a sa-ludar a los niños de San Roque y divertirse también un rato con ellos.
Tras pasárselo en grande en la caseta municipal, la acción se trasladó a la plaza de toros, donde cientos de niños parti-ciparon en el Toro del Aguar-
bRiNdiS y LUcES.- En la noche del miércoles, tras la Cabalgata, se procedió al alumbrado del recinto ferial y después se inauguró la caseta municipal con un brindis en el que participaron las autoridades municipales, las reinas y muchos sanroqueños.
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR - VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 201410
l. V./san roque.- La ciudad de San Roque vive sus noches de Feria con alegría y entusias-mo, participando en las tóm-bolas y bailando en las case-tas.
Sin duda, fue una momen-to especial cuando en la no-che del miércoles se inauguró oficialmente el recinto oficial este año con el encendido del alumbrado y la apertura de la caseta municipal, después de la Cabalgata.
El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, el teniente de alcal-
de Fiestas, José Antonio Rojas, y las reinas juvenil e infantil, Eva Rocío Vega Morales y Na-dia Medina Gómez, apretaron el botón que encendió el alum-brado extraordinario de Feria.
Las autoridades municipa-les, las reinas y las cortes de damas, partieron entonces a la caseta municipal, donde brin-daron, junto a otros sanroque-ños, tras lo cual abrieron la docena de casetas instaladas en el recinto ferial, dando co-mienzo a la fiesta.
Este año han montado en
la Feria Real las casetas Alba-rracín, La del wasap, Oju Ma-quis, Abanico, El Patio, La Pla-za, La Polaina, La Tertulia, Al son del Sur, La Jarana, Cepsa y la caseta municipal.
Precisamente en esta últi-ma se ha ubicado el set de Ca-nal San Roque TV y desde allí los profesionales de la televi-sión pública están grabando un programa especial de Feria, que incluye entrevistas a al-calde, a las reinas, varias da-mas y caseteros, entre otros invitados.
Las noches de Feria ofrecen música, baile y diversión a tope en el recinto
diente infantil, una iniciativa que ha cumplido este año su tercer aniversario.
Más de dos centenares de niños, acompañados de sus padres, tomaron parte en esta curiosa actividad. Miembros de la Peña del Toro se turnaron para embestir sin peligro con un carretón negro que emu-laba al toro a los niños desde el llano de la plaza de toros y después en el interior del coso.
Poco después de las 18:00, los niños fueron llamados al exterior y tras la típica explo-sión de un cohete del interior de una furgoneta apareció un toro negro de cartón piedra que persiguió a los niños sin cesar, mientras gritaban y no paraban de reir.
Sin duda alguna, para los niños de San Roque es una sensación especial poder emu-lar a sus mayores y correr este toro y por su parte, la Peña del Toro del Aguardiente consigue su propósito de enseñar a ni-ños a correr el toro.
Tras más de media hora de corretear al toro en el ruedo y viceversa, los niños tuvieron la oportunidad de aprender y practicar cómo se recorta a un toro con la ayuda de miembros de la peña.
Además, participaron en juegos tradicionales prepara-dos por la peña, que entregó posteriormente regalos, como billetes para distintas atrac-ciones de la Feria, camisetas y pañuelos.
fiesta infantil.- el baile y las actividades lúdicas no pararon ayer en la fiesta infantil de la caseta municipal, donde también hubo fiesta de espuma para los más pequeños del municipio, que también disfrutan así de su Feria real.
tarde de toro.- La Peña del Toro del aguardiente organizó por tercer año consecutivo el toro infantil que sirve para que los niños se diviertan y para que aprendan a correr al toro para cuando crezcan. Más de 200 menores sanroqueños se apuntaron a esta actividad.
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR - VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 201411
• LA PALMA, EN SU ROMERÍA MARÍTIMA
MARÍA GARCÍA
ALGECIRAS.- El Salón de Ple-nos del Ayuntamiento de Alge-ciras, lleno de personas en su totalidad, presenció ayer un emotivo acto para agradecer la labor solidaria de tres colecti-vos importantes en Algeciras. Fue a través de la imposición de tres medallas de la Virgen de la Palma cuyos galardonados fueron las instituciones Emer-gencias 061, la Asociación “Por una Sonrisa” y Club Motero Al-gecireño “Al Sur del Sur”.
El alcalde, Jose Ignacio Lan-
daluce, destacó en su interven-ción que estas medallas preten-den ser una muestra de gratitud del pueblo de Algeciras hacia quienes trabajan y ponen todo su empeño en ayudar a los de-más. Por otro lado, la delegada de Feria y Fiestas, Juana Cid, resaltó la unanimidad de toda la corporación municipal al aprobar los nombres propues-tos por la alcaldía para recibir el galardón de la Palma de la presente edición.
Con discursos llenos de afec-to y alegría, los tres colectivos agradecieron al ayuntamiento el premio otorgado y además ha-
blaron sobre las vivencias y di-ficultades que han pasado has-ta recibir tal afecto gracias a su trabajo y colaboración per-manente con la ciudad de Alge-ciras.
Diego Martínez recogió la medalla en representación del Motoclub “Al Sur del Sur” e hizo mención a diferentes actos be-néficos que llevan a cabo a lo largo de todo el año para ayu-dar a las asociaciones y familias más necesitadas. Entre ellas, el evento más importante que rea-lizan para recaudar fondos es el de la concentración “Delfines”, que reúne a motoristas y aficio-
nados de todo el mundo en Ta-rifa.
Martínez aseguró que “no se merecía tal premio” y que con-tinuará trabajando junto a los socios de la fundación para se-guir ayudando a todo aquel que necesite.
Por otro lado, el Coordina-dor Provincial de Emergencias 061 en la provincia, Enrique Ji-ménez, habló de la importancia de tener un equipo de emergen-cias ágil y rápido para atender cualquier improvisto y destacó que solo el año pasado recibie-ron más de 1900 llamadas que intentaron resolver rápidamen-
te: “Intentamos llegar allí donde nos necesiten para actuar cuan-to antes”- añadió.
Actualmente, un equipo de 18 personas de Emergencias 061 trabajan en el Hospital Puer-ta Europa, y muchos ya los ca-lifican como los “Ángeles de la Guarda” por la labor tan impor-tante que realizan en la ciudad. Según afirmó Jiménez, “este es el mayor honor que se puede re-cibir por parte del ayuntamien-to como mérito a nuestro tra-bajo”.
El alcalde también dedicó unas bonitas palabras a Eva Ledesma, presidenta de la aso-
ciación “Por una sonrisa”. “Gra-cias al gran trabajo que se rea-liza en la fundación, se mejoran las condiciones de vida de los niños que padecen cáncer ha-ciendo que se olviden de su en-fermedad y que disfruten, junto a sus familias, de todo aquello de lo que disfrutan quienes es-tán sanos”. Eva Ledesma apro-vechó su intervención para con-tar la historia de su hijo Emilio, fallecido por esta enfermedad en 2009, que fue quien le “em-pujó” a dar el paso de crear “Por una Sonrisa” con el objetivo de ayudar a otras familias que vi-vían con el mismo problema.
‘Por una sonrisa’, el 061 y ‘Al Sur del Sur’, medallas de La PalmaEl Ayuntamiento distingue la labor solidaria y generosa de los colectivos reconocidos en un acto
celebrado en el salón de plenos municipal repleto de público y que destacó por su gran emotividad
Landaluce: “Estas medallas pretenden ser una muestra de gratitud a quienes ayudan a los demás”
12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
AlgecirAs
El director de algecirasalminuto.es entrega el cartel al alcalde. / FOTO FRAN MONTES.
M. G./ALGECIRAS.- Carlos Pérez, Director del medio algecirasal-minuto.es, entregó al alcalde un póster enmarcado que ilustra-ba la 39ª edición de la Romería Marítima de la Virgen de la Pal-ma. En él se puede apreciar la figura de la imagen saliendo del agua: “El detalle más importan-te es el de la Romería y también hemos querido jugar con colores como el azul, representando al mar; el celeste de la bandera de Algeciras; y el amarillo haciendo referencia al sol, para que todo vaya en conjunto con esa tradi-
ción que tiene nuestra ciudad”. En total fueron dos mil los
carteles que se repartieron gra-tuitamente en Algeciras. La edi-ción corrió a cargo de Algeci-rasalminuto.es, con el respaldo del ayuntamiento, la Sociedad
de Pesca Federada El Mero, y di-versas firmas de Algeciras que quisieron mostrar apoyo en esta idea.
Según explicó Pérez, se trata de una manera de colaborar con Algeciras y resaltar que ésta es la primera vez que se celebra la Romería con el título de Interés Turístico Andaluz.
Por su parte, Jose Ignacio Landaluce, alcalde de Algeciras, agradeció al medio su interés e implicación en las fiestas de la patrona y la entrega del poster como “portada” de la romería.
Algecirasalminuto.es edita el cartel de la Romería de la Virgen de la Palma
Carlos Pérez: “Es una manera de colaborar con Algeciras y resaltar la importancia que tiene esta fiesta”
El alcalde entrega la medalla al Doctor Javier Nevada, del 061. / FOTO LA VERDAD Parte de la Asociación “Por una sonrisa” junto al alcalde. / FOTO FRAN MONTES
LA VERDAD
TARIFA.- El día de ayer jueves en Tarifa tras las intensas jor-nadas vividas desde principios de semana con la llegada de alrededor de unos 1.200 inmi-grantes en un centenar de pa-teras tipo ‘toys’ en su mayoría, fue un día de traslados de nu-merosos inmigrantes a dife-rentes puntos de la geografía española.
Así si la delegada del Go-bierno en Andalucía, Carmen Crespo manifestaba durante su visita a Tarifa la intención de que el miércoles se produ-jeran 200 trasladados, las difi-cultades en la identificación de los inmigrantes redujo el nú-mero en algo más de 70. Pero una vez que las identificacio-nes se concretaban en el día de ayer los inmigrantes embarca-ban en furgones de la Guardia Civil y caravanas de ambulan-cias de la Cruz Roja, destina-das al transporte de mujeres y niños con destino, como en de las doce del mediodía, de la caravana de cuatro ambulan-cias, hacia la comisaría de San Fernando.
En el pabellón de La Ma-rina, grupos de 25 en 25 hom-bres iban abandonando las instalaciones deportivas cami-nos de comisarías, CIE u otros destinos de albergues que ali-viaran la presencia de los cen-tenares de inmigrantes que aún conviven en las instalacio-nes deportivas tarifeñas.
Por otro lado, la Policía Na-cional procedía en otros furgo-nes policiales a aliviar la ocu-pación en el CIE de la Isla de Las Palomas, apenas a 500 me-tros del pabellón deportivo y hasta donde se pretenden de igual modo habilitar a parte de los inmigrantes actualmen-te alojados en los polidepor-tivos.
En las instalaciones depor-tivas se suceden aún las curas, los hombres hacen pacientes colas, en los que en algún mo-mento ante la cantidad de per-sonas, se calienta el ambien-te y es necesaria la presencia de la Guardia Civil para poder poner paz y orden en la fila de identificación, las colas paras las curas o las colas para ir al baño. Eso sucede en el pa-bellón solo habitado por hom-bres, en el de las mujeres y los niños, la tranquilidad y el so-siego son más palpables y las botellas de aguas junto a las cajas de galletas se amonto-nan junto a las camillas que hacen de improvisadas salas de curas.
En diferentes lugares del municipio, coincidiendo con
alguna tienda, se hacen reco-lectas de alimentos para llevar a los inmigrantes. Desde fru-tas hasta potitos para los be-bés, se han recabado entre la ciudadanía de manera espon-tánea y anónima con la única finalidad de aliviar el sufri-miento de los inmigrantes ha-cinados en las canchas de los pabellones.
La tranquilidad fue la tóni-ca en el día de ayer, donde las sirenas se apagaron y Salva-mento Marítimo no tuvo que hacerse al mar. La Embarca-ción Salvamar Alkaid ganaba la bocana del puerto pasadas las dos de la tarde e inme-diatamente giraba para po-ner proa hacia el puerto. Falsa alarma y al atraque.
Durante la tranquila jor-nada, los testimonios de in-migrantes apuntan a que al-gunos gendarmes marroquíes habían hablado con los in-migrantes para decirles que “tenían 48 horas para pasar” mientras ellos miraban para otro lado. Algo que en los últi-mos días han sostenidos tanto activistas de ‘Caminando Fron-teras’ como de Andalucía Aco-ge que habrían propiciado que en apenas dos días 125 bal-sas con 1.219 subsaharianos se lanzasen en una desespera-da travesía que por fortuna no ha tenido un final trágico.
Durante todo el día de ayer se fueron concretando las identificaciones para inmediatamente proceder
al envío a los de los inmigrantes en furgones de la Guardia Civil y en ambulancias de la Cruz Roja
La ciudad recupera la normalidad con el comienzo de los traslados
Los inmigrantes guardan en cola en los pabellones para pasar por el proceso de identificación y atención. / FOTO SHUS TERÁN
Uno de los niños es trasladado con su familia en un furgón. / FOTO SHUS TERÁN
13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
tarifa
RECONOZCO que soy crítico, pero de natural optimista, ya que para hacer crónicas y aná-lisis negros y desalentadores,
para eso no hace falta ningún artículo de opinión desde esta tribuna de liber-tad de LA VERDAD DEL CAMPO DE GI-BRALTAR, solo basta mirar y reflejar la realidad o pararnos en la actuación po-lítica de algunos gobernantes. Por tan-to, no voy a aburrirles, retratándoles a mi manera lo que ustedes ya conocen de sobra.
Con una actualidad veraniega domi-nada en nuestra comarca, por la oleada permanente de inmigrantes que llegan a nuestras costas en busca de un do-rado que ya no existe, con el recurren-te tema de Gibraltar y el informe de la Oficina Europea de la Lucha contra el Fraude (OLAF) que advierte de la im-plicación del crimen organizado en el contrabando y el blanqueo de capita-les y que abre el camino a una inves-tigación de la Fiscalía de la Audiencia Nacional.
A lo que hemos de añadir la ma-sacre medioambiental que en el muni-cipio de Algeciras, están provocando determinados delincuentes y algunos pirómanos que quieren acabar con el patrimonio natural que a todos nos
pertenece o la crisis política abierta en el PP de la Línea, por el nombramiento digital del candidato a la Alcaldía.
Sólo con algunos aspectos de estos temas tendríamos materia suficiente para darles nuestro punto de vista en todas las columnas de los viernes has-ta final de este 2014, pero hoy no, hoy me gustaría imaginar que tenemos alas y como Ícaro hemos echado a volar por este bendito y paradisiaco lugar del Estrecho de Gibraltar.
Soñé, contemplando la realidad des-de las alturas que muchas cosas ha-bían cambiado. La Mancomunidad ha-bía desaparecido y el proyecto de Área Metropolitana había quedado atrás y desfasado tras pasar años en los cajo-nes perdidos, y ahora éramos dentro de la realidad andaluza, española y eu-ropea, el AIE (Ámbito Internacional del Estrecho).
Éramos como una megápolis, con
un solo gobierno internacional, del que formaban parte los antiguos munici-pios del Campo de Gibraltar, la ex co-lonia británica, las ciudades de Ceu-ta y Tánger. Era una experiencia única, acordada por los correspondientes go-biernos de España, Reino Unido y Ma-rruecos, bajo el auspicio de la Unión Europea.
Corría el año 2103 y el enlace fijo entre los dos continentes era quizás el lugar de encuentro más importante de civilizaciones. Nos habíamos conver-tido, de verdad, en uno de los lugares más prósperos del mundo. A pesar de nuestro grado de desarrollo, habíamos sido capaces después de tantos años de mantener y potenciar nuestros par-ques naturales, recuperar nuestros ríos y playas y nuestra bahía era un gran lago de aguas transparentes.
Bajé a pie de calle y aparqué las alas en un espacio especialmente acon-
dicionado para tal fin, y me dediqué guiado por mi curiosidad, a descubrir que hacían los integrantes del gobierno de este ámbito internacional del Estre-cho. Era una delicia escucharles, lejos de aquellos discursos vacíos y aquellas pequeñas e inútiles peleas que acudían a mi memoria de épocas anteriores, daba gusto verlos empeñados en resol-ver los problemas de los ciudadanos y ciudadanas, lejos de catetismos y pe-queñas miserias.
En mi paseo por la megápolis, llena de espacios sanos y saludables y libres de humos y sustancias contaminantes topé con uno de los que al parecer in-tegraban el gobierno de este ámbito in-ternacional. Estaba en medio de la ca-lle, como una persona normal, rodeada de gente, hablaba amigablemente y les explicaba una de las últimas medidas tomadas en cuanto al ocio de los jóve-nes y las personas mayores.
Pero como no. Otra vez las seis cuarenta y cinco de la mañana y sue-na el despertador. Pero si hoy no tengo que ir a trabajar. Ya lo sé, me iré al Rin-concillo a vivir la Romería Marítima de la Virgen de la Palma, y mientras, si me lo permiten, queridos lectores, conti-nuaré soñando que un mundo mejor es posible.
LOS vieron llegar a lo lejos y pensaron: “normal, con un día como hoy, sin viento, con la mar en calma, es lógico arriesgar-se.” Luego vieron que no venían solos, y
pensaron: “Al parecer se han puesto de acuerdo bastantes para arriesgarse a llegar a nuestra costa”. Pero cuando, al segundo día, vieron lo que se avecinaba, exclamaron: “¡Son demasia-dos! ¡Traen enfermedades! ¿Qué hacemos con ellos?”.
Lo que acabo de relatar no se trata ni de una nueva novela ni cuento chino que valga, simplemente es la pura realidad, y es así por-que he escuchado numerosos comentarios, que no calificaré de ra-cistas porque no creo que lo sean, aunque sí pueden resultar xenófobos, pero lo que tengo claro es que casi todos ellos son pro-ducto del miedo.
El mismo día en que llegaron las primeras personas (recuerden que son personas) por mar, para intentar en-trar en este país, en este continente, ya se vislumbra-ba lo que se aveci-naba, aunque na-die podía imaginar que más de un millar de inmigrantes arribaran a nuestro puerto en apenas 48 horas. La televi-sión hablaba de avalancha y calificaba con si-nónimos parecidos esta desventurada aventu-ra para estos seres humanos, a la vez que nos regalaban imágenes de sus caras de felicidad y señales de victoria por haber conseguido llegar al otro lado en un intento de alcanzar la tierra prometida, el continente de los sueños.
Pero es que a la vez, dichos medios nos ava-sallaban con información sobre la alerta mun-dial en relación con la epidemia del virus del ébola. Y claro, es caldo de cultivo para el des-concierto y el terror, que se extienden más
rápido que el propio virus, porque, seamos honestos, todos hemos pensado y nos hemos preguntado si traerán la enfermedad y si las autoridades sanitarias están actuando correc-tamente, cosa que pongo en cuarentena.
Por mi parte, debo reconocer, que también me entró el pánico en un primer momento por el miedo al ébola, pero cuando cogí el coche el martes para volver a casa, y vi lo claro y despe-jado que se podía ver el otro lado del Estrecho, el país vecino: sus montañas, sus luces, todo…
Entendí y me puse en la piel de estos se-res humanos de piel besada en abundancia por el sol que lo arriesgan todo a una carta,
y lo intentan una y otra vez. Porque es-tuve segura de que yo haría lo mis-mo en su situación, ¿cómo me van a se-parar unos kilóme-tros de agua de la miseria más abso-luta a una pobreza comedida? Seamos claros, en España hay pobreza, pero si alguien quiere un plato de comida se puede acercar a los comedores sociales, y les dan, si quiere ropa, también e in-cluso Cruz Roja ha-bilita unas duchas
para gente que está en la calle, pueda asearse y cambiarse.
La miseria de aquí es como poco, mucho mejor que la de allí, entonces ¿no intentarían cruzar al otro lado con la esperanza de encon-trar una mejor vida, aunque esta fuera simple-mente una migaja mejor?
Piénselo un momento, con total ni se cree-rían lo que serían capaces de hacer por sus hi-jos, por su familia, por ustedes mismos, y tal vez entenderán qué motiva a una persona a ju-garse la vida y ser considerado un ser humano fuera de la ley por los que viven con las necesi-dades básicas cubiertas.
EL Nido
Lucinda Gray
mi VENtaNa
Juan Antonio Palacios
Mi color de piel
Algún día, será verdad
Editorial
El día de la Palma
TODAS las previsiones apuntan a que pueden ser alrede-dor de 40.000 personas las que asistan hoy, desde pri-mera hora de la mañana, a la Romería de la Virgen de la Palma marítima, en la playa del Rinconcillo. Una festivi-
dad mariana que posteriormente se complementará, pero por la tarde, con la procesión de la patrona de Algeciras por las prin-cipales calles de la ciudad.
La Sociedad Federada El Mero que lleva en candelero 39 años prestigiando con sus actividades deportivas a la ciudad es también la encargada, puesto que fue la creadora, de toda la organización relacionada con este evento social y religioso, aunque con la inestimable ayuda del Ayuntamiento que, for-zosamente, y dada la magnitud del acontecimiento, tiene que aportar sus medios humanos y materiales para garantizar que el acontecimiento, que estrena su declaración de Interés Turís-tico Andaluz, esté a la altura de las circunstancias.
El carácter diferenciador de esta fiesta es precisamente lo que garantiza no ya su mantenimiento sino su crecimiento puesto que la gente quiere emociones distintas y no fotocopias calcadas. Las imitaciones suelen tener recorridos muy cortos puestos que nunca alcanzan a la versión original.
En esta romeria todo es distinto y la manera de abordarla es fruto de la propia entrega de los vecinos de Algeciras y más concretamente de la popular barriada de El Rinconcillo. Pero la ciudad aspira a la universalidad del acontecimiento y por ello evita acotarlo a un localismo trasnochado para proyectarlo al mundo como algo que merece verse y vivirse. Aquellos que lo deseen hoy tienen una gran oportunidad.
DirectoresMartín Serrano Juan José González
Redactora jefeSoraya Fernández
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARio De infoRmAción GeneRAL
edita: Gestión cultural Hérculeseditor: José Antonio Muñoz
Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987
fotografiaFran Montes Marcos Moreno
Area comercialSusana Oda
Secretaria de RedacciónPaqui Carrero
e-mailredacció[email protected]
CONTROLTirada: 7.000 ejemplares
14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
opinión
ALEJANDRO SÁNCHEZ
LA LÍNEA.- Rafael Escobar ce-rrará esta noche el libro ‘de pruebas’ en el encuentro que a las 21:00 horas va a enfren-tar va la Balona con el Atlético Malagueño (Tercera división).
O esa al menos es su idea inicial, sacar de inicio el equipo que el domingo se va a medir al UCAM Murcia en el primer en-cuentro de la temporada.
De hecho, ante el filial del Málaga, él lo tiene muy claro. “Los primeros 60 minutos va a jugar el once que juegue en liga. Las probaturas se acaba-ron en Guadiaro y ahora hay que tener los cinco sentidos ya en la liga.
El técnico cordobés hizo re-ferencia precisamente al cho-que con los guadiareños (0-0) del miércoles donde, a pesar del resultado, sacó “conclusio-nes positivas, en el sentido de que venimos a una sesión más de trabajo, de esfuerzo, de car-ga en los jugadores y ver las prestaciones de cada uno de ellos” advirtiendo que “cuan-do comencemos el campeonato se acabaron las oportunidades, las opciones, hay que buscar un once tipo, que tengo claro, y sin duda no tengo temor ni mi-rar los anteriores resultados, ni el 0-0 ante el Guadiaro ni el 1-0 frente al Cádiz”.
En su opinión, “hay que ser consecuente con lo que se ha estado haciendo porque va a ser una liga difícil, dura, pero estamos preparados para afrontarla de la mejor manera”.
Volviendo al choque en La Unión, pese a no haber visto
puerta por segundo partido, “sí generamos ocasiones, lo cual me tranquiliza”.
“Nos ha faltado gol, la fina-lización en los últimos metros pero como decimos los entre-nadores, lo importante es te-nerlas”, destacó, añadiendo que “sí estaría preocupado si no creásemos esas ocasiones. Es verdad que en los dos últi-mos partidos no hemos marca-do pero bueno, haremos mucho más hincapié en eso en los en-trenamientos”.
Sobre la gente joven del equipo, los Labra, Palmero, Chico Pérez, Ñito... dijo que “tienen que seguir trabajando y aprender a competir. El fút-bol no es jugar por jugar por-que en Segunda B este depor-te es muy complicado, el sacar los partidos adelante”, apos-tillando que “jugar en campos como éste -por el de Guadiaro- y ante estos equipos les viene bien porque cogen experiencia y van madurando, que es de lo que se trata”.
FallLos aficionados balonos que
se acerquen al Municipal po-drán ver, eso sí, a casi todo el plantel, incluido el último fi-chaje, el senegalés Abdoluaye Fall, que pese a que sólo lleva un entrenamiento -el de ayer- con sus nuevos compañeros ha llegado muy bien de forma.
Así, Escobar podría salir con: Mateo; Manu, Javi Gallar-do, Joe, Carlos Guerra; Ismael Chico, Polaco, Juampe, Óscar; Copi y Miguel Montes, aunque José Ramón o Alberto Merino podrían tener cabida.
Rafael Escobar se deja de pruebas ante el Atlético Malagueño (21:00 horas) y piensa ya en el estreno en la competición. Abdoulaye Fall tendrá minutos
Olmo, con una bolsa de hielo en el pie, tras el golpe sufrido en Guadiaro. / FOTO AXEL S.C.
Ante el UCAM, el domingo 24 a las 20:00 horasA.S. / LA LínEA.- La Real Ba-lompédica Linense confirma-ba ayer el horario oficial del primer partido de liga de la temporada 2014/2015 en el Grupo IV de Segunda divi-sión B, en este caso ante el conjunto del UCAM Murcia, uno de los ascendidos este año. Será el domingo 24 a partir de las 20:00 horas. El club albinegro ha tenido en cuenta varios factores para fijar el inicio del estreno li-guero, especialmente el ca-lor, así como que muchos afi-cionados aprovecharán para disfrutar de la playa antes de acudir al Municipal.
“Los que sean titulares hoy lo serán también en liga”
El UCAM Murcia tiene también partido esta noche, en su caso ante sus paisanos del Pinatar (Tercera, Grupo XIII). El primer rival ligero de la Balona llega a esta cita tras el em-patar, este pasado martes (0-0) frente al Hércules, aunque en el anterior encuen-
tro sí que anduvo letal: 0-7 sobre el Lorca Deportiva, con ‘hat-trick’ del ex ba-lono Hugo Díaz. Ese día jugaron: Esca-lona; Julián Domín-guez, Góngora, Dani Pérez, Ángel Robles; Manolo, Piojo, Cha-vero, Javi Gómez (1), Pico y Titi (1), ade-más de Buba, Javi
Hernández, Jairo, el ex albirojo Checa, Hugo Díaz (3), Tekio, Eric, nono (2) y Kike. Ante el Hércules. for-maron: Buba; Tekio, Góngora, Dani Pérez, Ángel Robles; Checa, Julián Domínguez, Chavero, Javi Gómez; Hugo Díaz y nono. También: Piojo, Jairo, Víctor, Manolo y Eric.
fútboL. sEguNdA divisióN b. grupo iv. rEAL bALompédicA LiNENsE
El cuadro murciano, con Hugo Díaz, también disputa su último partido
Rafael Escobar, técnico de la Balona, durante el choque en Guadiaro. / FOTO AXEL S.C.
Hernández Maeso, para el debú ligueroA.S. / LA LínEA.- El Comité Téc-nico de Árbitros ha designa-do al extremeño Francisco Hernández Maeso para el es-treno liguero de la Balona. El año pasado ya dirigió el derbi ante el Algeciras (1-0, Hugo Díaz) y la victoria al-birroja sobre el Cádiz (2-1). A los blanquinegros le ha diri-gido, además, en la 2011/12, en el choque ante el Amore-bieta (2-1) por el ascenso a Segunda A. Por otro lado, el trencilla granadino Artacho Cobo -de infausto recuer-do por lo acontecido el 26 de enero ante el Córdoba B- pi-tará el duelo Cádiz-Betis B.
Hernández Maeso. / FOTO L.V.
A.S. / LA LínEA.- El duelo ante el Guadiaro dejó una baja sensi-ble en la Real Balompédica Li-nense, al menos, para el partido de esta noche (21:00 horas) ante el Atlético Malagueño, en el cie-rre de la pretemporada.
Se trata del defensa Olmo González, quién salió en el mi-nuto 57 de encuentro pero que apenas unos minutos después se retiraba cojeando y sentán-dose en el banquillo con una bolsa de hielo en su pie derecho y con gestos de dolor.
Ayer fue día para ir a ver a los médicos de la clínica Sanix, que tras realizarle unas prueb-vas le diagnosticaron “una in-flamación de los ligamentos del tobillo” señalaba el propio de-fensa a este medio.
De esta forma, su concur-so ante el filial malagueño está totalmente descartado. “Ahora tengo que estar en reposo todo el fin de semana, con hielo y an-tiinflamatorios y ver si el lunes puedo estar de nuevo entrenan-do”.
El zaguero recordó que “fue al ir a despejar un balón y un rival metió la pierna pero no fue tanto el plantillazo como la posición del pie al ponerlo de nuevo en el césped”.
Las lesiones nunca vienen bien “pero entramos en una se-mana muy importante, la previa del inicio liguero. Espero poder entrenar esta semana. Vamos a ver cómo evoluciona la lesión” reconociendo que “es algo que me tiene ahora intranquilo pero confío en llegar para la liga”.
Olmo, con los ligamentos del tobillo derecho inflamados, es baja
15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014 deportesvd
LA VERDAD
SAN ROQUE.- El CD San Roque se adjudicó ayer su Trofeo de Feria tras imponerse al Cádiz B y al Lincoln Red Imps FC. El equipo de Johny salió vencedor en sus dos duelos del torneo triangular, tras superar a sus dos rivales con sendos 1-0.
El trofeo comenzó con el emparejamiento entre los vi-sitantes, en el que el filial ca-dista se impuso por 4-1 a los gibraltareños. El marcador, no obstante, fue abultado para lo que se vio en el partido, aun-que el Cádiz B supo sacar pro-vecho de los errores defensivos de los de Procopio. El prime-ro fue sólo a los tres minutos y aunque el exalgecirista George empató en el 27’, el Lincoln no aguantó el marcador, encajan-do tres goles en once minutos.
Seguidamente le tocó el tur-no al equipo local, que dispu-
tó la segunda y la última parte del triangular. En la primera de ellas, el ‘Sanro’ se vio sorpren-dido por un motivado Lincoln, dispuesto a resarcirse de la go-leada sufrida anteriormente. El conjunto de Johny tuvo que es-forzarse al máximo para supe-rar a los gibraltareños, que en el 39’ se quedaron con uno me-nos tras una justa expulsión a Hristo por roja directa.
En el tramo final, un acti-vo Fiera tuvo una gran oportu-nidad de cabeza en el 45’. Sin embargo, apenas un minuto después, fue Ezequiel el que acertó a cabecear a gol un nue-vo envío al área visitante.
En la segunda parte, ante un rival directo del Grupo Dé-cimo, el ‘Sanro’ se adelantó en un duelo igualado tras un pe-nalti cometido sobre Kikín por el portero cadista, que Nacho transformó en el 30’. El Cádiz B intentó volcarse pero los ro-
jillos se mantuvieron firmes para ganar.
Para su estreno ligero, el ‘Sanro’ podría adelantar su cita ante el Mairena al sábado 23 de agosto a las 20:00 horas.
El San Roque se adjudica su trofeo tras vencer por la mínima a Cádiz B y Lincoln en sus dos partes del triangular. Los amarillos, segundos
El exalbirrojo George Cabrera, pugnando con el capitán cadista. / FOTO LA VERDAD
Profetas en su tierraFÚTBOL. TERcERA diviSióN
El sanroqueño Tirado despeja un balón ante la presión de dos jugadores del Lincoln. / FOTO MARCOS MORENO
Amarillos y rojillos volverán a enfrentarse ya en la liga. / FOTO MARCOS MORENO
Cádiz B 4Javi, Jaime, Guerrero, Francis, Casta-ño, Sana, ÓScar, Raúl, Álvaro Carmo-na y Román.
Lincoln Red Imps 1Jordan, Jean Carlos, Joseph, Roy, Sambruno, Juanito, Liam Clarke, Brian, George Cabrera, Lee Casciaro, Kyle Casciaro.GOLES: 1-0 (3’) Álvaro. 1-1 (27’) George. 2-1 (30’) Raúl. 3-1 (35’) Óscar. 4-1 (41’) Román. INCIDENCIAS: Primera parte del triangu-lar disputado en el Manolo Mesa.
CD San Roque 1Tota, Chacón, Tirado, Trujillo, Jose, Ezequiel, Moreno, Jonay, Fiera, Chu-pi y Técnica.
Lincoln Red Imps 0Jordan, Tariq, Daniel Duarte, Hristo, Alain Pons, Aaron Payas, Anthony Bardom, Dude, Leon Clynton Mickey Yome y Lee CasciaroGOLES: 1-0 (46’) Ezequiel, de cabeza. INCIDENCIAS: Segunda parte del trian-gular. Expulsado el gibraltareño Hristo en el 40’ por roja directa.
CD San Roque 1Tota, Trujillo, Ezequiel, Chacón, Mena, Domingo, Ismael, Javi Catalán, Na-cho, Kikín y Reyes.
Cádiz B 0José Antonio, Molina, Jaime, Francis, Castaño, Antonio Cinta, Sana, Carri, Miguel, Kevin y Canty.GOLES: 1-0 (30’) Nacho, de penalti. INCIDENCIAS: Tercera parte del triangu-lar, que proclamó campeón a los locales. Javi Catalán fue expulsado por protestar en el 40’ con doble amarilla.
El filial amarillo intentó apretar para buscar el empate pero el San Roque supo defenderse. / FOTO MARCOS MORENO
16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014deportes vd
LA VERDAD
TESORILLO.- El conjunto de la Unión Deportiva San Pedro, del Grupo Noveno de Tercera divi-sión, se adjudicó en el día de ayer una nueva edición del Me-morial Francisco Trujillano dis-putado en el Municipal de La Era de San Martín de Tesorillo, organizado por el club local.
En el primer duelo, entre malagueños y el Lynx de Gi-braltar, hubo buen fútbol en los primeros quince minutos pero el dominio de los de la
Costa del Sol no se traducía en goles, llegando éste en el 37’ al rematar el goleador sampedre-ño Juanfri un córner.
En el segundo, repetían és-tos ante el Tesorillo, que le puso muchísimas ganas y prue-ba de ello fue el error forza-do en la defensa visitante para que Juanan marcase el 1-0.
Pero en el 15’, el rival Jose-lito ponía un magnífico centro para que Salvi la enganchase de volea haciendo el empate.
A partir de ahí el dominio fue malacitano, logrando Jose-
lito los dos goles para la victo-ria y, por tanto, la adjudicación del trofeo.
Quedaba por dilucidar quién sería segundo, algo que no quería dejar escapar un Te-sorillo que de nuevo salió a por todas. Naranjo, de penalti ade-lantó a los de Eslava en el mi-nuto 6.
Los locales fueron superio-res en un choque más intenso y con menos fútbol, pero donde los tesorilleros llevaron el par-tido a su redil y se quedaron con la segunda plaza.
Los malagueños, de Tercera, vencen al Lynx gibraltareño y al cuadro anfitrión, la Unión Deportiva Tesorillo
La UD San Pedro se adjudica el Memorial Francisco Trujillano
FÚTBOL. amISTOSO
El entrenador del Estepona recoge el trofeo como campeón de la mano del presidente del Tesorillo, Diego Quirós. / FOTO LA VERDAD
pRETEmpORada 14/15
Middlesbrough - Balona 4-0San Bernardo - Balona 0-6Cortijillos - Balona 0-2San Roque - Balona 1-1San Fernando - Balona(*) 0-1Cádiz - Balona(*) 0-1
Trofeo La Sal (*)Balona - Cádiz 1-1Balona - Algeciras (**) 0-1
(**)Trofeo MancomunidadGuadiaro - Balona 0-0Balona - Atl. Malagueño día 15
Real Bpd. Linense (2ªB)
Sámber - Algeciras 0-7Algeciras - Raja 0-1Balona - Algeciras(*) 0-1San Roque - Algeciras(*) 1-2
(*)Trofeo MancomunidadXerez DFC - Algeciras 1-1Algeciras - Vélez Mál. día 17
Algeciras CF (3ª)
SanRoque - Europa Point 4-1SanRoque - Balona 1-1Cortijillos - SanRoque (*) 3-2
(*) Trofeo CortijillosUnión - SanRoque (**)pp 1-1SanRoque - Algeciras (**) 1-2
(**) Trofeo MancomunidadSanRoque - Lincoln (*) 1-0SanRoque - Cádiz B (*) 1-0
(*) Triangular
CD San Roque (3ª)
Unión- Lynx 5-1Unión- San Pedro 2-1Samber - Unión(*) 1-2Cortijillos - Unión(*) 0-3
(*) Trofeo Los CortijillosUnión- San Roque (**) 1-1
(**)Trofeo MancomunidadUnión - Algeciras B 0-1Unión - Málaga 4 Sept.
UD Los Barrios (3ª)
Cortijillos - Balona 0-2Cortijillos - San Roque (*) 3-2Cortijillos - Unión (*) 0-3
(*)Trofeo CortijillosTaraguilla - Cortijillos 1-2Cortijillos-AD Ceuta 0-5Guadiaro - Cortijillos día 16
Cortijillos (1ª Andaluza)
Europa Point - Tesorillo (*) 1-0(*) Trofeo Lynx
Tesorillo - St. Joseph 2-0Tesorillo - Lynx (*) 1-0Tesorillo - San Pedro (*) 1-3Tesorillo - Europa Point día 16Tesorillo - Balona B día 22Tesorillo - Cala Mijas (?) día 30
(?) Falta confirmar campo
UD Tesorillo (2ª Andal.)
Taraguilla - AlgecirasB 1-2Sámber - AlgecirasB(*) 4-0Melilla - AlgecirasB(*) 1-0Unión - AlgecirasB 0-1Trofeo Atlco. Pastores (*) día 16
(*) Con Balona y PastoresTrofeo Estación (*) día 29/31
(*) Lynx y Atlco. San Roque
Algeciras B (2ª Andal.)
BalonaB - Aficiona. 5-0BalonaB - Manilva Aplaz.Trofeo Atlco. Pastores (*) día 16(*) Con Pastores y Algeciras B
Tesorillo - BalonaB día 22 Guadiaro - BalonaB día 27Trofeo Estación (*) día 30-31
(*) Guadiaro y Sámber
Balona B (1ª Andaluza)
Sámber - Balona 0-6Sámber - Algeciras 0-7Sámber - Unión (*) 1-2
(*) Trofeo de Los CortijillosSámber - Algeciras B (**) 4-0Sámber - UD Melilla (**) 0-1 (**) Triangular de la Estación
Atlco. Pastores - Sámber 1-2Atl. San Roque - Sámber(-) 1-0Sámber - Guadairo (-) 2-1
(-) Triangular SaboridoAlgeciras Juv - Sámber 3-4 Sámber- Lynx día 16Taraguilla - Sámber día 23St. Joseph’s - Sámber(?) día 27Trofeo Estación (*) 29 a 31
(*)Guadiaro y Balona B
CD San Bernardo (2ª An.)
Sámber - Guadiaro 2-1Atl. San Roque - Guadiaro 1-0Guadiaro - Balona 0-0Guadiaro - Cortijillos día 16Guadiaro - Marbella B día 20Guadiaro - Algeciras B día 23Guadiaro - Balona B día 27Trofeo Sámber (*) día 29/31
(*) Sámber y Balona B
CD Guadiaro (3ª Andal.)
Taraguilla - Pastores 7-0Pastores - Sámber 1-2Novo Gazul - Pastores 3-3Pastores - Gib. United 0-0Trofeo Atlco. Pastores (*) día 16(*) Con Balona B y Algeciras BPastores- Tarifa día 23Pastores - Taraguilla B día 30Pastores - Lincoln S/C
Atlco. Pastores (4ª And.)
UDTarifa - Lynx 3-4Alcalá - UDTarifa 3-1UDTarifa - Barbate día 19UDTarifa-Pastores día 23UDTarifa - Gibr. United día 30
UD Tarifa (3ª Andaluza)
At.SanRoque- Tarag. B 8-0At.SanRoque - Lincoln 2-2At.SanRoque - Sámber 1-0At.SanRoque - Guadiaro 1-0Trofeo Estación (*) día 29/31
(*) Con Algeciras B y LynxAt.SanRoque - Pastores S/CAt.SanRoque - Cortijillos S/C
Atl. San Roque (3ª And)
Taraguilla- No Feder. 16-1Taraguilla- Algeciras B 1-2Taraguilla- St. Joseph 1-2Taraguilla - Pastores 7-0Taraguilla- Linx 2-1Taraguilla- Cortijillos 1-2Taraguilla- Europa Point 4-1Trofeo Mirador (*) día 16(*) Loluba y P. Los Compadres
Trofeo C. Chiclana (**) día 22(**) Industrial y San Fernando
Taraguilla- Algec. (Juv) día 28
Taraguilla Juv. (L. Nac.)
17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014 deportesVd
MUNICIPAL LA ERA
UD San Pedro 1San Pedro: Javi Muñoz, Álex, Cantiza-no, Rafa, Antelo, Yuliano, Juanjo Beza-res, Félix, Juanfri, Parada y Eloy.
Lynx FC 0Cristian, Leo Vela, Samuel, Aziz, K.Pérez, Álvaro Caballero, Kirril Tro-timenko, Víctor Guirado, Adrián, Ga-briel y Rafa Bado..GOLES: 1-0. (m. 37) Juanfri, tras córner. INCIDENCIAS: Partido amistoso de pre-temporada. Primer encuentro del Trian-gular Memorial Francisco Trujillano. Unas 150 personas.
MUNICIPAL LA ERA
UD Tesorillo 1Kiki; Juanan Salas, Alfonso, Naranjo, Paco; Pedro, Álvaro, Tete, Rafa; Nano y Javi Collado.
UD San Pedro 3Adam; Raúl Toro, Joselito, Jose, Lucas, Alberto Montaño, Félix, Borjita, Salvi, Álvaro y Juanpe.GOLES: 1-0. (m. 9) Juanan. 1-1. (m. 15) Salvi.1-2. (m. 37) Joselito.1-3. (m. 43) Joselito. INCIDENCIAS: Segundo encuentro del Triangular Memorial Francisco Trujillano.
MUNICIPAL LA ERA
UD Tesorillo 1Kuko; Juanan Salas, Alfonso, Naranjo, Paco Siles, Emmanuel, Álvaro, Garcio-lo, Tete, David Mancera y Pedro.
Lynx FC 0Álvaro, Ping, Samuel, Aziz, Javan, Ki-rril Trotimenko, Carlos, Adrián, Popy, Sacha y Chuky.GOLES: 1-0. (m. 6) Naranjo, de penalti. INCIDENCIAS: Tercer y último encuentro del Triangular Memorial Francisco Trujilla-no. Unas 150 personas en el Municipal de La Era, en San Martín del Tesorillo. El San Pedro se proclamó campeón.
ALEJANDRO SÁNCHEZ
ALGECIRAS.- La plantilla del Algeciras Club de Fútbol se ejercitó ayer sin ninguna nove-dad tras el encuentro disputa-do el miércoles en Chapín ante el Xerez Deportivo Fútbol Club y hoy volverán a trabajar a par-tir de las 19:30 horas.
Uno de los protagonistas en Jerez fue Antonio Caballe-ro, autor del tanto rojiblanco, quién destacó que “estoy con-tento por el gol y también por haber vuelto a mi tierra”.
El jerezano reconoció que les había “costado” aunque “es verdad que entramos bien al partido pero con el paso de los minutos nos fuimos echan-do atrás, ellos dominaron muy bien porque tienen un buen equipo” añadiendo que “nos he-mos venido abajo en el físico”.
En su opinión, este cansan-cio tiene explicación. “Venimos de dos partidos exigentes, los de Mancomunidad, y eso se ha notado, estamos un poco fati-gados”.
‘Caba’ también tiene claro que “esperamos el domingo ha-cer un buen partido y brindar el triunfo a la afición para co-menzar la liga lo mejor posi-ble”.
El ex del Cádiz B se ve con ganas pero “aún es pronto, no se sabe si uno de titular o no, eso es cosa del míster” aunque “de momento está confiando en mí, tengo minutos, pero debo seguir trabajando”.
Otro que también habló tras el duelo con el Xerez fue Man-zano, que quiere quitarse el
‘San Benito’ de que es uno de los favoritos de Mere.
“Estamos en pretemporada y seguimos trabajando. El entre-nador da minutos a todos los futbolistas, y a veces uno juega más que otro pero todos traba-jamos para lo mismo. No hay un once pese a lo que se pueda decir por ahí. La titularidad se verá el día del Cabecense”.
El ex del Conil también des-tacó que “estamos cansados” y él personalmente “algo más porque tengo la zona lumbar algo tocada”.
El centrocampista, al igual que su compañero, tiene ganas
de resarcirse el domingo pues “es la última prueba antes de la liga pero sobre todo porque esperamos dejar el trofeo en casa y dar una alegría a la afi-ción”.
También reconoció que “en la segunda parte salimos algo mejor de lo que estábamos. En la primera parte nos dejamos llevar, fuimos de más a menos. Luego dominamos” apuntando que “con todos los compañeros es un gusto jugar pero con Javi
Chico es especial, un fenómen-to, y desde el primer día me en-tiendo con él perfectamente”.
Por su parte, Juan Luis Be-cerra, ‘Willy’, explicó que “sa-limos dejando jugar a ellos y quizás nos ha confundido un poco en el aspecto de la pre-sión, pero a partir del 15’ cam-bió un poco pero ellos tenían el balón y quizás nos costó más”.
Willy no se ve titular pues “en mi posición hay mucha competencia, puede ser don-
de más jugadores somos, y hay que seguir trabajando. Sé que puedo jugar ahí en la me-dia punta o en banda. Es una ventaja ser polivalente, aun-que también están Caba, Gabri, Melchor o Iván, que también lo están haciendo bien”.
También espera que el do-mingo “se vea un Algeciras con otro nivel, el que tiene, que es alto, y veo al equipo prepara-do para que empiece a roda en liga el día 24”.
Los jugadores algeciristas reconocen que no estuvieron bien en Chapín pero que el “verdadero equipo” se verá ante el Vélez
El Algeciras se guarda lo mejorfútboL. tERCERA dIvISIón. GRupo déCImo. ALGECIRAS CLub dE fútboL
Los jugadores del Algeciras, en la imagen en el partido ante el San Roque, esperan agradar el domingo. / FOTO FRAN MONTES
El Vélez llega triunfante y con nuevo porteroA.S. / AlgEciRAS.- El conjunto malagueño del Vélez CF, ri-val el domingo del Algeciras en el XXII Trofeo Virgen de la Palma, salió airoso de su XXXIX Ciudad de Vélez-Má-laga venciendo al filial del Betis de Segunda B -entrena-do por el linense Juan Meri-no y Capi-, por 1-0 (gol de Dani González). Además lle-gara con caras nuevas pues debutaron tanto el ex albi-rrojo Vergara como el meta Carlos, de sólo 19 años, pro-cedente del Churriana, que jugó los 90 minutos.
‘Caba’: “nos venimos abajo en el físico porque estamos algo cansados”
manzano: “En la primera parte nos dejamos llevar y nos dominaron”
Willy: “nos confundió el tema de la presión. La primera parte nos costó”
El equipo se ejercitó ayer sin novedad y hoy lo hará de nuevo a las 19:30 horas
Los equipos van cerrando su pretemporadaA.S. / AlgEciRAS.- Varios equi-pos del Grupo Décimo de Tercera división disputaron ayer varios amistosos, qui-zás los últimos antes del ini-cio liguero. El Mairena em-pataba con todo un Primera, el Córdoba (0-0); el Ceuta de Asián ganaba (2-1) al Ramón y Cajal juvenil -Liga Nacio-nal-; el Écija, a domicilio, tampoco podía con el Palma del Río (1-1); el Gerena igua-laba (2-2) con el Sevilla juve-nil; el Coria en Villafranco (1-1) y el San Juan goleada (0-4) al Torreblanca.
A.S. / AlgEciRAS.- El Club Depor-tivo Cabecense comunicó ayer al Algeciras que el primer par-tido liguero de la nueva tem-porada se disputará el domin-go día 24 a las 20:30 horas en el Municipal Carlos Marchena de Las Cabezas de San Juan.
De esta manera se cierran las especulaciones de un po-sible adelanto del choque a la tarde noche del sábado aunque la disputa ese día del Sevilla-Valencia (21:00 horas), estre-no también de la Liga BBVA, ya
prácticamente dejaba sin op-ciones el disputar el duelo en la jornada sabatina.
El club hispalense además ha tenido en cuenta las altas temperaturas que en este mes de agosto hace principalmente en la provincia sevillana.
Derrota y empatePor otro lado, el ‘Cense’,
como se le conoce popularmen-te, caía derrotado este miérco-les ante el Atlético Antoniano (Primera Andaluza), entrena-
do por Paco Cala, en una nue-va edición de XXXIX Trofeo San Juan por 0-2 (Lolo y Eloy). Cu-riosamente ambos equipos se veían las caras días atrás en el trofeo Elio Antonio de Lebrija con el mismo resultado, pero en este caso a favor del cuadro de Las Cabezas gracias a los tan-tos de Carlos y Gabriel.
Ayer, el equipo disputa-ba otro amistoso, en este caso ante La Liara (Tercera Andalu-za, Grupo I) con el que sólo lo-graba empatar (1-1).
El ‘Cense’ fija el inicio de liga para el domingo día 24 a las 20:30 horas
18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014deportes vd
LA VERDAD
GIBRALTAR.- El Asur Hoteles ULB anunciaba ayer que había llegado a un acuerdo con los jugadores Raúl García y Carlos Pérez para que formen parte de la plantilla senior que esta temporada militará en Primera División Nacional.
El primero de ellos tiene 20 años y alcanza los dos metros de altura. García, natural de Estepona, aportará poder re-boteador al equipo, además de una buena cantidad de puntos en ataque.
Se trata de un baloncestista al cual el entrenador, Antonio Solis, conoce a la perfección ya que estuvo a sus órdenes cuan-
do éste entrenaba al Club Ba-loncesto Estepona.
Procede del CB El Palo, don-de el pasado año se proclamó subcampeón provincial senior en Málaga.
RenovaciónPor su parte Carlos Pérez conti-nuará una temporada más de-fendiendo los colores del ba-loncesto linense.
Pasó por las categorías infe-riores del Club Baloncesto Los Barrios y CB Ciudad de Alge-ciras, recalando en La Línea la pasada temporada.
A sus 23 años y su 1,92 de estatura, este escolta aporta-rá intensidad tanto en defensa como en ataque.
Llega de CB El Palo y coincidió con el actual técnico linense en el Estepona. El club renueva a Carlos Pérez
El Asur-ULB ficha al alero Raúl García
BALONCESTO. pRImERA NACIONAL
Los jugadores de Equus levantan el trofeo logrado ayer de la Copa de Plata. / FOTO G.E.
G.E. / SAN ROQUE.- Equus se con-sagró ayer campeón de la Copa de Plata Casablanca de Media-no Handicap tras vencer en la final a Seven Sevens (10-9). El poderoso cuarteto que integran Peter Silling, Juan Britos, Ja-mes Beim y Hugo Lewis ratificó el gran nivel que viene demos-trando en la temporada.
Previo a éste se disputó la Copa Subsidiaria, ganada por Mahra Esperanza con claridad: 13-7 a Leones.
Hoy, en la cancha 4 de Los Pinos, y desde las 18:30 horas, se pondrá en juego la finalísi-ma de la Copa de Plata Silex de Alto Handicap entre Dos Lu-nas Espirito Santo y Valiente que, con la gran estrella mun-dial del polo, Adolfo Cambiaso, va por su segundo titulo en So-togrande tras llevarse la Copa de Bronce Isolas. Antes se dis-putará la Final Subsidiaria en-tre los equipos de King Power y Las Monjitas (17:00 horas).
Equus gana la Copa de Plata de mediano handicap
pOLO. 43ª EdICIóN TORNEO INTERNACIONAL LANd ROvER
Raúl García, nuevo jugador del Asur Hoteles-Unión Linense de Baloncesto, con el título del año pasado en El Palo. / FOTO LA VERDAD
Contador estará en la salida de la VueltaL.V. / mADRiD.- El ciclista es-pañol Alberto Contador (Tinkoff-Saxo) sorprendió este jueves al anunciar que finalmente sí correrá la Vuel-ta Ciclista a España, que da comienzo el 23 de agosto en Jerez, pese a que a finales de julio había anunciado que no estaría en la línea de sali-da porque no iba a estar re-cuperado de su dura caída en el Tour de Francia. “Lle-vo ahora diez días montan-do en bicicleta y ayer (por el miércoles) fue el primer día que pude subir un puerto sin dolor en la rodilla”. De esta forma, el de Pinto, salvo que tenga molestias en la etapa jerezana estará en la línea de salida de Algeciras el próxi-mo día 24
CICLISMO
Torneo en Alcaidesa desde esta tarde
L.V. / LA LíNEA.- El teniente de alcalde y delegado de De-portes de La Línea, Ángel Vi-llar, resaltó ayer los próxi-mos eventos deportivos que se van a celebrar en el chi-ringuito & lounge Alcaidesa Beach, en la playa de la Al-caidesa. Este fin de sema-na tendrá lugar el torneo de pádel playa. Todos los inte-resados podrán informar-se en el número de teléfono 680.495.093. Los encuentros se disputarán en cuadro úni-co en horarios de tarde, ha-biendo categorías masculi-na, femenina y mixta. Hoy y el sábado tendrá lugar los partidos de octavos y cuar-tos de final, dejando las se-mifinales y la final para el domingo.
pádeL
María Parra se despide del British GirlL.V. / iRLANDA DEL NORTE.- La asturiana Alejandra Pasarín jugará una de las semifinales del British Girls 2014 tras desarrollar una trayectoria impecable en las dos prime-ras jornadas de eliminato-rias directas en el torneo. Menos suerte tuvieron las otras cuatro españolas que comenzaron el día en Masse-reene Golf Club (Irlanda del Norte): Paz Marfá, la sanro-queña María Parra, Caroli-na Ronchel y Elena Hualde, que cedió en un dramático duelo de cuartos. Parra cayó ante la italiana Ludovica Fa-rina (5/3), que ya fue una de las protagonistas de la fase Stroke Play.
gOLf
Patricia Lobato deja Oslo con mal saborL.V. / OSLO (NORUEGA).- El La-dies Norwegian Challenge puso ayer su punto y final con la disputa de la segunda jornada (de las tres previs-tas -la primera se suspen-dió por un gran aguacero-) y lo hizo con el triunfo de la sueca Emma Nilsson (-3). La guadiareña Patricia Lo-bato se despidió del Losby Golf Club con mal sabor de boca pues entregó una tarje-ta de 80 impactos, sin duda lastrada por el triple bogey cometido en el hoyo 1. Lue-go realizó dos birdes (3 y 10), bogey en el 9, 13 y 16; y do-ble-bogey en el 4 y 8, para acabar con un total de 157 golpes (+13) en el puesto 48º.
gOLf
Mario Galiano cae en el US AmateurL.V. / ATLANTA (USA).- Malas noticias desde el US Amateur para el golf campogibral-tareño ya que el tesorillero Mario Galiano ha quedado eliminado del torneo a ma-nos del texano Will Zalatoris en la ronda de treintaido-savos de final del campeo-nato que se está disputando en el Atlanta Athletic Club (Georgia, Estados Unidos). El golfista de Tesorillo, que en la ronda anterior había dejado en la cuneta de for-ma espectacular a Magui-re tras una gran remontada, caía en esta fase por 4-2 con lo que se tiene que despedir del título.
gOLfCarlos Pérez ha renovado. / FOTO L.V.
19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014 deportesvd
XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados
Inmobiliaria
Venta/Alquiler: Viviendas
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDE
CONTRATARLOS DE LU-NES A VIERNES DE 10:00
H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE
LA C/ SEVILLA, 43-ENTRE-PLANTA C.
PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).
MÍNIMO 10 PALABRAS
ALGECIRASg MUJER MUY CA-RIÑOSA y particular, te recibo sola y sin pr isas. Por circus-tancia de la crisis. 633385119.
Relax NIGHT CLUB
CLEOFASTu lugar de encuentro
Ambiente selecto Trato agradable.
Servicio Hotel. Abrimos a las 5 de la
tarde Campamento
San Roque 956 69 93 60
ALGECIRASgVENDO. Magnífico piso en el centro, diá-fano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.Barra americana y sillón am-plio de mampostería. 659073010.
ANUNCIOS CLASIFI-CADOS:Venta viviendas, chalet, al-quileres, automóviles, em-pleo, varios, relax, oposi-ciones, horóscopos, etc...
20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
anuncios clasificados
21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
PUBLICIDAD
SORTEOS
Sorteo deL 14-08-14
72.269SerIe: 003
dIa NÚm. x SerIe
10-08-14 56.477 01211-08-14 96.1009 04812-08-14 87.253 02013-08-14 84.525 031
Sorteo deL 14-08-1402 • 06 • 09 • 10 • 18 • 23 • 27
Reint.: 4dIa NÚm. reINt
31-07-14 06-07-15-18-28-29-36 904-08-14 04-05-10-23-26-28-29 907-08-14 03-14-28-29-30-33-34 311-08-14 01-11-18-19-20-25-32 8
Sorteo deL 08-08-1415 • 19 • 21 • 34 • 40
SoleS.: 3 • 4dIa NÚm. SoLeS
04-07-14 03-10-11-13-42 01-0811-07-14 03-10-16-35-45 04-0618-07-14 06-11-15-18-45 05-0825-07-14 03-10-36-43-47 02-0501-08-14 05-18-33-38-47 03-06
LA PRIMITIVSorteo deL 14-08-14
16 • 19 • 25 • 26 • 33 • 46Compl.: 49 Reint.: 7
dIa NÚm. ComPL reINt
19-07-14 03-12-21-37-42-47 38 324-07-14 10-21-26-33-34-47 36 426-07-14 02-06-09-16-17-45 23 931-07-14 02-18-40-42-43-46 45 802-08-14 02-32-37-44-45-49 14 607-08-14 16-20-28-36-40-44 12 909-08-14 02-04-08-22-24-39 37 1
BONOLOTOSorteo deL 13-08-14
06 • 17 • 22 • 23 • 25 • 30Compl.: 07 Reint.: 8
dIa NÚm. ComPL reINt
05-08-14 15-26-31-32-33-42 49 806-08-14 05-10-20-36-42-43 19 808-08-14 10-32-40-44-45-49 48 411-08-14 02-03-25-37-45-49 38 912-08-14 24-28-34-37-39-42 45 5
EuROMILLONARIO‑
Sorteo deL 12-08-1407 • 16 • 19 • 22 • 33
eStRellaS: 02 • 05dIa NÚm. eStreLLaS
29-07-14 10-23-35-40-43 03-0901-08-14 24-44-46-48-50 05-1005-08-14 05-07-19-21-42 05-1108-08-14 21-29-35-43-46 01-09
EL GORDOSorteo deL 10-08-1408 • 14 • 19 • 21 • 45
Clave.: 3dIa NÚm. CLaVe
13-07-14 03-20-26-27-32 720-07-14 03-05-08-14-45 527-07-14 06-09-18-27-47 103-08-14 01-32-35-46-49 1
HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. Corrales Pecino,
eduardo. avda. 28 de febrero, nº
63. teléfono: 956602034. SerVI-
CIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00
h). Varo morales, Pilar. C/ \\\”V\\\” P.
el rosario, L-2 ed. el rosario. telé-
fono: 956664143. SerVICIo dIUr-
No (de 09,00 h a 22,00 h). Corrales
García, eduardo. regino martínez,
23. teléfono: 956661556. SerVI-
CIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00
h). torres Lara, Carolina. C/Susa-
na marcos ed. B.del rosario L2.
teléfono: 956650823. SerVICIo
NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h).
La Bajadilla-Villegas muñoz, eduar-
do. avda. La Caña, nº49. teléfono:
956662190. SerVICIo NoCtUr-
No (de 22,00 a 9,00 h)
LA LINEA. Calvo Valdayo, Joaquín
manuel. dr.Villar, 20.teléfono:
956171644. HaSta LaS dIeZ de
La NoCHe. López aguilera, José.
doctor Gómez Ulla, 44. teléfono:
956176636. dUraNte LaS 24 Ho-
raS.
TARIFA. Checa moreno de Gue-
rra, Carlos Y José manuel. San-
cho IV el Bravo, nº 20 a. teléfono:
956681399. día y Noche (24 horas)
FACINAS. mariano moreno de Gue-
rra, calle Constitución, 26 (de 09:00
a 00:00)
SAN ROQuE. Sánchez Piñero-Vidal
Lozano. Gral. Lacy, 54. teléfono:
956780240. día y Noche (24 horas).
marcos rubio, eva de La rosa.
Pza la Fuente con C/ Sol. teléfono:
956615128. día y Noche (24 horas)
CAMPAMENTO. Julio García du-
rante. Calle real, 11.teléfono:
956698794(de 09.00 a 22:00)(do-
mingos solo mañanas)
LOS BARRIOS. Galán de ahumada-
Galán Collantes. Paseo de la Cons-
titución, nº 1.teléfono: 956620096
día y Noche (24 horas)
JIMENA DE LA FRONTERA. regueira
mauriz, Víctor José. Bda.estación-
Ctr.Gral.alge-ronda. teléfono:
956640190. día y Noche (24 horas)
CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-
cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia
nº 9. teléfono: 956693027. atención
Permanente.
GuADIARO. alarcón González, mª
Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:
956614105 (mañana y tarde)
SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva
de la rosa, Plaza la Fuente con C/
Sol.teléfono: 956615128 (mañana
y tarde)
TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,
José Carlos, edif. Vista Laguna.te-
léfono: 956610005 (mañana y tarde)
PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa
mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:
956794052 (mañana y tarde)
SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,
elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-
grande.teléfono: 956794961 (ma-
ñana y tarde)
ALGECIRAS‑SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30
SEVILLA‑ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00
ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15
- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15
en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456
AuTOBuSES COMES
ALGECIRAS‑CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30
- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ‑ALGECIRAS
07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15
TALGO-ALTARIA
ALGECIRAS- MADRID
dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25
MADRID-ALGECIRAS
dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17
ALGECIRAS-CÓRDOBA
S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13
CÓRDOBA-ALGECIRAS
S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17
ALGECIRAS-GRANADA
S: 06:15, 11:45 y 15:30
GRANADA-ALGECIRAS
S: 06:45, 12:45 y 17:00
ALGECIRAS-RONDA
06:15, 11:45,15:30
RONDA-ALGECIRAS
09:17, 15:40, 19:39
RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320
SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30
- 16:30 - 18:30 - 21:00
ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30
- 17:30 19:00 - 21:00
ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15
- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30
MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30
- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00
ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)
GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)
AuTOBuSES LINESuR
TRENES‑RENFE
902 454 645
BARCOS
SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS
FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003
FerrY08:001
13:00
17:30
20:302
HORARIOS
la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.
SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS
09:00
12:00
15:00
18:00
21:00
07:30
10:30
13:30
16:30
19:30
FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES
956 68 18 30
** Sólo los domingos en el mes de marzo
* Salidas diarias
1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos
1 No opera los domingos2 opera los domingos
FELICITACIONES
Debra Messing(46 años)actriz
Ben Affleck(42 años)actor
Jennifer Lawrence(24 años)actriz
LA LINEA‑SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00
SEVILLA‑LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00
LA LINEA‑CADIZ07:00 - 20:00
CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30
¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: [email protected]
22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
agenda
ALGECIRAS‑LA LÍNEA
LA LÍNEA‑ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia
hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m
Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y
a 22:30 caDa 45m
SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS
06:0007:3010:30 11:15 14:30 16:00 17:3020:0021:00 23:59
06:0008:00 09:30 12:4514:0016:0018:0019:00 22:3023:30
902 160 180
Ferry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry
Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+
sudoku
El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:
FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.
ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.
BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.
¿A quién le tocó?
horoscopos
autodefinido nacimientos
1715.- Jacobo Rodríguez Pereira, español que estableció en Francia un método para enseñar a los sordomudos.1772.- Manuel José Quintana, escritor español.1882.- Fernando Fader, pintor argentino.1884.- León Felipe, poeta español.1919.- José Luis Pinillos, psicólogo, profesor y académico español..- Raymond Carr, historiador británico, hispanista.1931.- José María Ruiz-Mateos, empresario es-pañol.1947.- Ignacio Amestoy, periodista y dramaturgo español.1953.- Guy Verhofstadt, primer ministro belga.1970.- Mar Regueras, actriz española.1974.- Alex Corretja, tenista español.
1865.- Antonio Alcalá Galiano, político y escritor español.1962.- Antonio Martínez del Castillo, “Florián Rey”, cineasta español.1977.- Jacques Prevert, poeta francés.1985.- Enver Hoxha, político albanés.1993.- Alfonso García-Valdecasas, jurista y aca-démico español.1995.- Alfonso Grosso, escritor español.2000.- Flaminio Piccoli, político democristiano italiano.2007.- Sergio Bardotti, compositor italiano.2009.- Corin Tellado, escritora española.2012.- Ahmed Ben Bella, primer presidente de Argelia independiente..- Marisa Medina, locutora de televisión.
jeroglifico
Descubre los diez primeros productores mundiales de cerveza.
sopa de letras
IMPBIRTSC
BABILYnHA
nVCCLoIJS
JoMITnFAo
ALEMAnIAC
TCxEJSALF
oGIzUPCñn
DACRnUToM
SIonFzPDA
oCBIzASI
w
HPAnJGRnR
oInñTURUE
JGTSAEIoS
FEUICPAnU
CHMBRASIL
oTSAVKMEA
nMLLAoRRS
defunciones
soluciones
SOPA DE LETRASEE.UU.CHInAALEMAnIABRASILJAPÓnREIno UnIDo
MExICoRUSIAESPAñASURÁFRICA
JEROGLIFICOA Rosa.
0 0A
ARIESEl dia de hoy te ofrece la posi-bilidad de contactar a fondo con una persona de mayor jerarquía
que mostrará hacia tí confianza ilimitada. Los informes sobre tu profesionalidad son muy buenos.
TAUROTu salud no es todo lo buena que cabe esperar del cuidado y los tratamientos a los que
la sometes y ello es debido a que no la complementas con un poco más de ale-gría de vivir.
GEMINISTus relaciones personales pasan por un bache, pero aunque te parezca tópico, la
fórmula mágica es ser más cariñoso; en otras palabras, apelar al corazón.
CANCEREl distanciamiento de otras activi-dades y opciones qe no sean las meramente profesionales, te han
dejado fuera de juego también en tus posibili-dades como amante. no es nada importante, sólo necesitas más práctica.
LEOTe sobra tiempo para hacer compras de temporada. Te conviene elegir con tino, ni todo
te queda bien, ni todas las prendas se ajustan a tu bolsillo. Corrige esa manía de encariñarte con lo primero que ves.
VIRGOHoy una persona con la que compartes oficina va a meter la pata y el asunto será grave,
pues lo llevará al terreno personal. Cuida tu lenguaje, se comedido o al final perderás la razón.
LIBRASi apuesta demasiado en ese asunto que le trae de cabeza, acabará desilusionado. Sea más
precavido en la expansión de sus senti-mientos con personas que sólo pretenden de Vd. las ventajas de su posición.
ESCORPIOMás actividad deportiva y menos reuniones innecesarias. Se muestra vago y laxo y se
refugia en compromisos que no son tales. Es una cuestión de elegir el proce-dimiento más divertido para ejercitarse.
SAGITARIOno te embarques más alla de lo que tu economía puede afron-tar. Por otro lado, debes un
regalo a una persona muy querida y se está pasando el tiempo: ese gasto está comprometido, no lo sustituyas.
CAPRICORNIOEstás hasta la boina de que esa persona con la que te has lleva-do tan bien durante años ahora
te haga el vacío, como si no existieras. Quieres y necesitas romper el hielo. Toma la iniciativa.
ACUARIOCuando las cosas te interesan puedes ser la persona más pesa-da del mundo de tanto como
llegas a insistir. Pero con esta persona te equivocas, o cambias de estrategia o la espantarás sin remedio.
PISCISHaz frente con decisión a ese feo asunto familiar que impli-ca a tus parientes políticos.
En estos temas o las cosas se arreglan en su tiempo natural o luego el drama no hay quien lo pare.
nIVELADoR
CEFA-LoPoDo
SoDIo
DE PoCo PRECIo
AzUFRE
GRUPo
GRACIoSA
CARo SIn FIn
CHAPU-zon
ESTIMA PoCo
En MEDIo DEL CoCo
nARA SIn FIn
ACoPIAS
HUCHA
CALCIo
nADA SAnoS
Rev. SACRIFICÓ
En MEDIo DE PATo
YUnQUE
En MEDIo DE CAMA
DonA-TIVoS
EPoCA
ULTIMA
PRIMERA
JUnTAR
PRoYECTILES
LETRA DE BAILE
MAnTo
ConTRACIon
En MEDIo DE RUTA
23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2014
PASATIEMPOS
“La música es para el alma lo que la gimnasia para el cuerpo”. Son palabras pronunciadas hace si-glos pero que tienen su validez
hoy en día. Las dijo el filósofo Platón. Muchos músicos y amantes de este arte son, en ocasiones sin saberlo, grandes valedores de esta teoría.
La Coordinadora Barrio Vivo y la Aso-ciación Fuente de la Zorrilla de la barria-da de la Juliana han puesto en marcha una iniciativa que podría considerarse in-cluso como platónica.
Y es que ambos colectivos han comen-zado un taller musical de cornetas y tam-bores. La actividad pretende ayudar al aprendizaje de los alumnos que partici-pan en ella mediante la utilización de ins-trumentos de metal (cornetas) y percusión (tambores y bombos).
El mencionado taller, que comenzó hace una semana, cuenta con diez jóvenes de diferentes edades que están comenzan-do a formarse y perfeccionar sus técnicas musicales, según comentó Cayetano Espi-nosa Mesa, que fue profesor de banda de música en la Legión y actualmente cola-bora como voluntario de la asociación.
Según comentó el presidente de Ba-rrio Vivo, Pepe Díaz, “ofrecer actividades educativas y alternativas de ocio y tiem-po libre saludable continúa siendo una de nuestras prioridades para ejercer una la-
bor preventiva del consumo de sustancias y alcohol entre nuestros jóvenes”.
Por otra parte, esta formación aporta una bocanada de aire fresco a la hora de fomentar la autoestima y de desarrollar el sentido de la música y el ritmo, “dan-do vida al centro en ésta época estival”, destacó Lorenzo Campos, presidente de la asociación ‘Fuente de la Zorrilla’.
El colectivo vecinal suma así una ofer-ta de ocio que ofrecer a jóvenes. Un ocio saludable que sin duda alejará a éstos de otras opciones menos aconsejables. Este objetivo se conjuga perfectamente con los propios fines de la asociación Barrio Vivo.
Por otro lado, ésta no será la última actividad en la que colabore la Coordina-dora de lucha contra las drogodependen-cias, que está promoviendo un concier-to solidario que se celebrará el día 22 de
agosto. Será en el Down (Algeciras) a par-tir de las ocho y media de la tarde con Ale-jandro Muñoz y el grupo Vocal Factory.
SolidaridadDesde Barrio Vivo no cesan de animar
a que haya una alta asistencia a este even-to de carácter benéfico. “Estáis todos invi-tados y si podéis llevad un kilo de alimen-tos no perecederos. Los chicos merecen ser oídos pero la finalidad del evento lo merece mucho más. Gracias a todos”, di-cen desde la asociación a través de su es-pacio virtual en la red social facebook.
En el transfondo de ésta y de otras ini-ciativas y actividades en las que se invo-lucra Barrio Vivo se encuentra una finali-dad clara. De hecho, la Coordinadora de lucha contra las drogodependencias ‘Ba-rrio Vivo’, una entidad sin ánimo de lu-cro creada en Algeciras en septiembre de 1990, nació con la firme voluntad de apo-yar, coordinar y orientar a todas aquellas personas y familias que tengan proble-mas con el mundo de las toxicomanías.
Con este enfoque, varios son los ejes sobre los que se sustenta nuestra línea de trabajo. El primero de ellos es promover y desarrollar los programas y las medidas necesarias para la acción preventiva del consumo de todo tipo de drogas y la mar-ginación social entre niños, menores y jó-venes.
Por ello, el colectivo pretende atender, asistir, tratar, formar e insertar social y laboralmente en el ámbito de las drogas y otras adicciones a usuarios consumidores que quieran dejar de serlo.
ObjetivosCon esta idea en mente, varias de las
acciones principales que se fomentan son la formación y el fomento del voluntaria-do social, “sensibilizando, concienciando y movilizando a los diferentes agentes so-ciales para su implicación en la sociedad”, tal y como señalan desde su propia pági-na web.
Además de estos factores, Barrio Vivo tiene en cuenta la atención y promoción del bienestar social de la familia, la mujer, la infancia, adolescencia y juventud, con especial incidencia en aquellos grupos de población más vulnerables y en ámbitos con riesgo de marginación o de exclusión social.
Otra de las líneas de trabajo de este colectivo tan arraigado en Algeciras es desarrollar con otros países programas y actuaciones de ayuda y cooperación in-ternacional para el desarrollo en materias relacionadas con los fines sociales y cul-turales de la asociación. En definitiva, y de manera general, la asociación pretende promover y priorizar los fines de asisten-cia social sobre los demás.
Las cornetas y tambores también educan4 la contra / TALLERES Por La Verdad
Menores de varias edades participan en lel taller organizado por la asociación Fuente de la Zorrilla y Barrio Vivo. FOTO: LA VERDAD
e-mail: [email protected] [email protected]
Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -
856.126.987 fax: 856.126.987
Barrio Vivo y la asociación Fuente de la Zorrilla ponen en marcha un taller de cornetas y tambores
Varios de los participantes en la actividad. /FOTO: LA VERDAD