la verdad la línea 30 julio 2015

24
del Campo de Gibraltar LA VERDAD DEPORTES P 16-17 LOS ‘ROJILLOS’ DAN LA CARA La Balona vence (0-3) en el Manolo Mesa y sigue su buena racha en la pretemporada, mientras el San Roque se muestra como un equipo combativo EDICIÓN: La Línea - Gibraltar y San Roque SAN ROQUE P 8 BALANCE DEL PRIMER SEMESTRE Sotogrande pierde 3,1 millones de euros en lo que va de año, pero esta cifra supone reducir sus pérdidas un 52,2% con respecto al pasado ALGECIRAS P 10-11 Ignacio Cosidó reclama una mayor implicación de la Unión Europea para hacer frente a la inmigración irregular y la trata de personas JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015 - AÑO 3 - Nº 536 EJEMPLAR GRATUITO CONTROL Tirada: 7.000 ejemplares Cumplir vuestro sueño de ser padres está ahora más cerca Unidad de Reproducción Asistida Pide cita en 685 070 160 / 956 79 83 04 www.quiron.es Edificio Arttysur Avenida de los Empresarios, s/n Parque Empresarial Las Marismas de Palmones 11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz) [email protected] www.reproduccion-asistida.quiron.es Trabajadores y empresarios se quejan a la UE y al Gobierno por las colas l as peatonales desaparecen ayer sin explicación, pero se mantienen las de coches /2-3 Disparan en La Línea contra un vehículo estacionado desocupado / 4 El PSOE, que cree ilegal el proceso mantenido, lo considera un ‘okupa’ /12-14 Luis Ángel Fernández, nuevo presidente de la Mancomunidad Los dos votos de La Línea 100X100 son claves en la elección del algecireño Landaluce aplaude mientras los representantes de PSOE, IU y Algeciras sí se Puede abandonan el salón tras la proclamación de Fernández . / FOTO JAVIER LOBATO El menor acusado de homicidio, internado en La Marchenilla l a juez determina su ingreso durante seis meses hasta que se celebre el juicio /5

Upload: la-verdad-del-campo-de-gibraltar

Post on 22-Jul-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: La verdad la línea 30 julio 2015

del Campo de GibraltarLA VERDAD

DEPORTES P 16-17

LOS ‘ROJILLOS’ DAN LA CARALa Balona vence (0-3) en el Manolo Mesa y sigue su buena racha en la pretemporada, mientras el San Roque se muestra como un equipo combativo

EDICIÓN: La Línea - Gibraltar y San Roque

SAN ROQUE P 8

BALANCE DEL PRIMER SEMESTRESotogrande pierde 3,1 millones de euros en lo que va de año, pero esta cifra supone reducir sus pérdidas un 52,2% con respecto al pasado

ALGECIRAS P 10-11

Ignacio Cosidó reclama una mayor implicación de la Unión Europea

para hacer frente a la inmigración irregular y la trata de personas

JUEVES, 30 DE

JULIO DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 536 •

EJEmpLAr grATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Cumplir vuestro sueño de ser padres está ahora más cercaUnidad de Reproducción Asistida

Pide cita en 685 070 160 / 956 79 83 04

www.quiron.es

Edificio ArttysurAvenida de los Empresarios, s/n

Parque Empresarial Las Marismas de Palmones11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz)

[email protected]

www.reproduccion-asistida.quiron.es

Faldon RA CdG 254x66.indd 1 10/04/2015 12:52:01

Trabajadores y empresarios se quejan a la UE y al Gobierno por las colas l as peatonales desaparecen ayer sin explicación, pero se mantienen las de coches /2-3

Disparan en La Línea contra un vehículo estacionado desocupado / 4

El PSOE, que cree ilegal el proceso mantenido, lo considera un ‘okupa’ /12-14

Luis Ángel Fernández, nuevo presidente de la MancomunidadLos dos votos de La Línea 100X100 son claves en la elección del algecireño

Landaluce aplaude mientras los representantes de PSOE, IU y Algeciras sí se Puede abandonan el salón tras la proclamación de Fernández. / FOTO JAVIER LOBATO

El menor acusado de homicidio, internado en La Marchenillal a juez determina su ingreso durante seis meses hasta que se celebre el juicio /5

Page 2: La verdad la línea 30 julio 2015

• Problemas en la Verja

Ascteg se ha dirigido ya al comisario de Asuntos Internos

de la UE, mientras que Apymell y el Grupo Transfronterizo

trabajan en sendas protestas al Gobierno central y la CE

Los colectivos de transfronterizos elevan su protesta al Gobierno y la UE

MARÍA JESÚS CORRALES

LA LÍNEA.- La reacción de los más afectados por las tensiones en la Verja/frontera entre La Lí-nea de la Concepción y Gibral-tar no se ha hecho esperar. Los colectivos transfronterizos han comenzado a realizar sus pro-testas de manera oficial ante las instituciones competentes.

Tanto la Asociación de Tra-bajadores Españoles en Gibral-tar (Ascteg) como Apymell y el Grupo Transfronterizo (GTF) es-tán realizando quejas por es-crito al comisario de Asuntos Internos de la Unión Europea (UE), informando a los gobier-nos español y británico y diri-giéndose, en concreto desde el lado gibraltareño, a los distin-tos eurodiputados con los que mantienen contacto para ma-nifestar su disconformidad con el modo en que se ha puesto en funcionamiento la ‘frontera in-teligente’. Por otro lado, el di-putado socialista en el Congre-so también hará una pregunta por los problemas ocasionados durante la implantación del

sistema ABC en el paso fronte-rizo de La Línea, según Ascteg.

Sin colas peatonalesLo más importante es que

las colas peatonales desapare-cieron ayer, aunque se mantu-vieron las esperas de vehículos, que llegaban al mediodía has-ta la rotonda de Los Navegan-tes en Príncipe Felipe. Por par-te de Ascteg, Juan José Uceda

consideró “una barbaridad” las declaraciones del subdelega-do del Gobierno en Cádiz y del alcalde de Algeciras en las que sugerían la falta de destreza de los transfronterizos para utili-zar los sistemas ABC recién im-plantados. “Lo que no es normal -indicó Uceda- es que, según los sindicatos de la Policía Na-cional, trabajen en esta fron-tera con un treinta por ciento

de efectivos. La realidad dista mucho de lo que dicen los po-líticos, porque los trabajadores transfronterizos y otros usua-rios de la frontera están aguan-tando violaciones de sus dere-chos humanos”. Uceda también reprochó al líder del PP linense, Nacho Macías, “que no haya he-

cho nada más que darse publi-cidad con las obras de la fron-tera, pero no haya expuesto en el PP de Madrid esta situación”.

El portavoz de Ascteg in-sistió en que “el paso por esta frontera debe ser normal y hay que tratar a los ciudadanos como se debe”. Uceda anunció

M.J.C./la línea.- El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, se refirió en sus decla-raciones sobre los problemas de la implantación de la ‘fron-tera inteligente’ a que en Alge-ciras estaba funcionando con normalidad. Según las cifras de tránsito de la Dirección General de Protección Civil, el paso de personas por el Puerto de Alge-ciras hacia TángerMed (fronte-ra exterior) en los últimos días, coincidiendo con picos de máxi-ma afluencia por la Operación Paso del Estrecho, no alcanza en ningún caso las 20.000 per-sonas, incluyendo las que pa-san con sus vehículos. En el ca-so de la Verja/frontera de La Lí-nea-Gibraltar, el número total de personas que cruza es de en-

tre 19.409 y 38.504 personas en total en los últimos días, se-gún los datos del Gobierno de Gibraltar, incluyendo también las personas que cruzan con

sus vehículos. El día de máxi-ma afluencia de personas en la OPE en la última semana en-tre Algeciras y TángerMed fue el día 26 de julio, cuando cru-zaron 18.155 personas de Espa-

ña a Marruecos por este puerto, incluyendo las que pasaron con sus coches, que son la mayoría. En el caso de la Aduana linen-se, el día de mayor afluencia fue el pasado viernes, 24 de julio, cuando pasaron en total 38.504 personas, 11.202 de ellas a pie y el resto en vehículos. Esto sig-nifica que, comparando los mis-mos datos, la Aduana linense soportó solo ese día 20.349 via-jeros más que la frontera exte-rior de Algeciras a TángerMed.

Según los últimos datos dis-ponibles del Gobierno de Gi-braltar a los que ha tenido ac-ceso este periódico, del pasado lunes, pasaron 36.489 personas por la Aduana linense, de las que 13.487 lo hicieron a pie. De Algeciras a Tánger, 11.572.

El paso de personas en la Aduana es más denso que entre Algeciras y Tánger

Imagen de la Aduana linense, a primera hora de ayer. / FOTO M.M.

el presidente de la asociación de Pequeños empresarios de la línea (apymell), lorenzo Pérez, consideró “inaudito” que se le eche la culpa a los ciudadanos del “cúmulo de errores y desacier-tos” que ha ocasionado colas peatonales en los primeros días de implantación de la ‘frontera inteligente’. También añadió que están llegando quejas a su organización de retrasos “de tres y cuatro horas” en la aduana comercial y denunció que “continúa el caos de las colas en vehículos”. Todo eso “nos perjudica mu-chísimo, hay clientes incluso de una boda que no han podido acudir a finalizar sus compras...”. en cuanto a las colas de coches, uno de los mayores problemas es que no se están usando los dos carriles de acceso, a pesar de que ambos están abiertos.

Apymell recibe numerosas quejas por el retraso en la Aduana comercial

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

la línea

El día 27 pasaron por la Aduana linense 20.349 viajeros más que en las rotaciones Algeciras-Tánger Med

Page 3: La verdad la línea 30 julio 2015

• Problemas en la Verja

también una reunión con el al-calde linense mañana, viernes, a las diez de la mañana para tratar todos estos asuntos.

Por su parte, el vicepresi-dente del Grupo Transfronteri-zo (GTF), Ángel Serrano, declaró a este periódico que el colecti-vo no considera “acertado” que,

justo en el momento en que hay menos personal y más tránsi-to, se inicie la implantación de la ‘frontera inteligente’. Añadió que “esta comarca no puede so-portar esta situación por más tiempo” y que “es el momento de darle forma a este proble-ma, incluso a nivel supramuni-

cipal e internacional”. Serrano insistió en que “ya está bien de que el poco trabajo que exis-te se pueda destruir por este tipo de circunstancias” y clamó por buscar herramientas tam-bién desde la Mancomunidad de Municipios para encontrar vías de cooperación.

Intenso paso de camiones por las inmediaciones de la Aduana, ayer. / FOTO MARCOS MORENO

c.g./m.s./AlgECiRAS.- El direc-tor general de la Policía Na-cional, Ignacio Cosidó, asegu-ró ayer en Algeciras que la si-tuación en el paso fronteri-zo entre La Línea y Gibraltar era ayer de “absoluta norma-lidad”, al tiempo que desta-có que la frontera inteligente “funciona correctamente”. En declaraciones a los periodis-tas antes de inaugurar en Al-geciras el II Curso sobre Flu-jos Migratorios y Trata de Se-res Humanos, explicó que el martes por la tarde tuvo opor-tunidad de comprobar ‘in si-tu’ que “el sistema funciona correctamente”, si bien “lleva muy pocos días funcionando”.

Añadió que, por tanto, “to-davía está sometido a un pe-riodo de prueba y a un pe-riodo de información a los ciudadanos para la utilización correcta del sistema”. Cosidó consideró que la instalación de la frontera inteligente es “un gran avance”, no sólo por-que permitirá “un mejor con-trol de la frontera y dará más seguridad”, sino porque va a “facilitar el flujo de las miles de personas que diariamente cruzan esa frontera”.

Por su parte, el alcalde li-nense, Juan Franco, comprobó ayer por la mañana en perso-na el funcionamiento del sis-tema ABC en el paso fronteri-zo. Tras personarse en la zona para experimentar el estado de la situación a las nueve de la mañana y pasar dos veces andando por los escáneres, explicó en su perfil público de Facebook que la situación era de normalidad y que “espero que éste sea el tránsito nor-mal a partir de ahora”. Añadió que algunos trabajadores se habían quejado por las “colas horrorosas” del día anterior”.

También colgó fotografías de la ausencia de esperas en la mañana de ayer.

Posteriormente, tras el ple-no de la Mancomunidad de Municipios, declaró a los pe-riodistas que espera poder mantener una reunión oficial con el subdelegado del Go-bierno en Cádiz, Javier de To-rre, con quien ha hablado en varias ocasiones, para abor-dar todas las cuestiones re-lativas al paso fronterizo. Franco reiteró su mensaje de apuesta por la cooperación, de “limar asperezas” y conside-ró “muy importante que cual-quier administración estreche los lazos con Gibraltar”.

Por su parte, Izquierda Uni-da (IU) de La Línea fue muy crítica con el Gobierno y ase-guró que la ciudad sigue sien-do “víctima de las políticas regresivas que destruyen em-pleo”. La formación añadió que “está muy bien quejarnos por la imagen de la ciudad, pero son nuestros gobernan-tes los que más han castiga-do a nuestra ciudad. Y ahora, más que nunca”.

Cosidó: “La ‘frontera inteligente’ funciona correctamente”

Ignacio Cosidó. / FOTO lA VERDAD

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

LA LÍNEA

Page 4: La verdad la línea 30 julio 2015

L.V./J.J.G.

LA LÍNEA.- Agentes de la Co-mandancia de la Guardia Civil intervinieron el pasado martes 1.410 kilos de hachís.

La actuación se desarrolló en la playa del Tonelero, tras detectar el SIVE una embarca-ción tocando tierra en el lugar y a numerosas personas que acudían a la misma comenzan-do a trasbordar fardos de ha-chís a dos vehículos que habían llegado a la playa.

Cuando las patrullas mo-vilizadas llegaron al lugar, los vehículos ya habían iniciado

la marcha, llegando hasta una vivienda en El Zabal, abando-nando los coches en el patio y entrando sus ocupantes en la casa.

Los agentes encontraron en el interior de los vehículos, dos Toyotas Land Cruisers sustraí-dos en Sanlúcar la Mayor (Se-villa) y El Rincón de la Victoria (Málaga), repletos de fardos de hachís, 47 en total.

Los autores huyeron del lu-gar saltando al interior de las viviendas aledañas, no siendo posible su detención.

La intervención la realiza-ron agentes de la compañía de

La Línea y colaboraron agentes de la comisaría del Cuerpo Na-cional de Policía de esta ciudad.

Aprehensión de vehículosPor otra parte, la Guardia

Civil decomisó durante la ma-ñana de ayer, en la zona del Za-bal, cuatro automóviles, otros tantos quads y media docena de motos en otra operación que se llevó a cabo por agentes de La Línea, dentro de un servicio de seguimiento para combatir tráficos ilícitos.

En esta última operación no se aprehendieron sustancias estupefacientes.

La Guardia Civil decomisa catorce vehículos en una

operación de seguimiento de actividades ilícitas

Intervenida casi una tonelada y media de hachís en El Zabal

Detalle de uno de los coches con parte de los fardos decomisados el martes. / FOTO LA VERDAD

J.J.G./LA LÍNEA.- Agentes del Cuerpo Nacional de Policía adscritos a la comisaría de la localidad investigan un tiro-teo ocurrido la tarde del pa-sado martes en el pasaje San Andrés.

Según los datos que han podido ser recabados por esta redacción, el suceso tuvo lu-gar sobre las tres de la tar-de, a la altura del lateral de un conocido bar que hay en la zona, cuando por el lugar pasaba una motocicleta en la que viajaban una o dos per-sonas.

En ese momento, desde el citado vehículo, que paró nen seco, se efectuaron al menos tres disparos sobre un auto-móvil que se hallaba estacio-nado en las inmediaciones, tres de los cuales, según pa-rece, impactaron sobre su ca-rrocería.

Fuentes policiales sostie-nen que en ese momento en el coche tiroteado no había ninguna persona, lo que evi-tó que se produjesen lesiones personales.

Este hecho hace sospechar que el incidente pudiese guar-dar relación con algún ajuste de cuentas o venganza.

Los ocupantes de la moto-cicleta desde la que se efec-tuaron los disparos huyeron inmediatamente después de cometida su acción en el mis-mo vehículo en el que viaja-ban.

Las pesquisas policiales se dirigen a intentar conocer la identidad de los autores del incidente, para proceder a su detención ya que no se tie-ne constancia de que hasta el momento se haya capturado a nadie, así como a saber el mo-tivo de la misma.

Tirotean un vehículo que estaba aparcado en el pasaje San Andrés

L. V./LA LÍNEA.- Agentes de la Policía Local que el pasado sábado, sobre las 3:00 de la madrugada, estaban de ser-vicio de patrulla por la ca-lle Santa Clara detectaron la presencia de dos marro-quíes, que tras ser identifi-cados resultó que se habían fugado del Centro de Meno-res de La Concepción.

Los dos menores respon-den a las iniciales de M.M. y S.R. y tras su localización fueron trasladados a depen-dencias de la Comisaría del Cuerpo Nacional de Policía, desde donde se procedió a su devolución al centro, po-niéndose en conocimiento los hechos de la Fiscalía de Menores.

Ese mismo día pero so-bre las 6:00, una patrulla de servicio por la zona del pa-seo marítimo de Levante, a

la altura del Hotel Medite-rráneo, detectó la presencia de un vehículo Fiat Stylo que estuvo a punto de colisionar con otro coche a causa de una conducción temeraria, según informó ayer el Ayun-tamiento.

Los agentes emprendie-ron una persecución hasta conseguir que detuviera el coche. Entonces le practica-ron la prueba de la alcoho-lemia, con la que el conduc-tor arrojó un nivel de alcohol en sangre de 0,97, lo cual es cuatro veces superior al lí-mite permitido por la ley. Los policías procedieron en-tonces a arrestarle, acusado de un supuesto delito contra la seguridad vial.

Los agentes intervinieron el vehículo que quedó a dis-posición de la autoridad ju-dicial.

La Policía Local localiza a dos menores fugados de su centro

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

LA LÍNEA

Page 5: La verdad la línea 30 julio 2015

La autoridad judicial decreta su ingreso por un periodo de

seis meses, que podrá ampliarse a dos más, hasta el juicio

El menor detenido por el homicidio ingresa en el centro La Marchenilla

probLEMas dE tráfico En María guErrEro

El cierre al tráfico rodado de la calle Cartagena por unas obras provocó graves problemas de circulación en la avenida María Guerrero y especialmente en la rotonda de Punto Ribot, donde se produjeron colas interminables de vehículos en ambas direcciones.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

LA LÍNEA

LA VERDAD

La LínEa.- Ingresa en el Cen-tro de Menores La Marcheni-lla el menor detenido acusa-do de ser el supuesto autor del homicidio de un hombre de 71 años en su vivienda de la calle Crespo.

La autoridad judicial ha dispuesto su ingreso en este centro para menores infracto-res en Algeciras por un perio-do de seis meses, ampliables a otros dos, hasta que se celebre el juicio.

De otro lado, el director ge-neral de la Policía, Ignacio Co-sidó, manifestó ayer que una investigación en marcha por la muerte de este hombre, al tiempo que confirmó la deten-ción de un menor de edad por este hecho, como adelantó La Verdad del Campo de Gibral-tar.

Cosidó hizo estas declara-ciones a los periodistas antes de inaugurar en Algeciras el II Curso sobre Flujos Migra-torios y Trata de Seres Huma-nos, y destacó que el asunto está bajo secreto de sumario y espera que pronto se sepa

lo ocurrido. El menor apre-sado por la Policía Nacional está acusado de ser el supues-to autor de la muerte de este

hombre que falleció tras ser asfixiado por un cinturón aun-que también tenía cortes en el cuello.

La vivienda donde se produjo en homicidio en la calle Crespo. / FOTO M. MORENO

Page 6: La verdad la línea 30 julio 2015

Pastel de carne

Este plato de origen anglosajón es fá-cil de preparar ya que solo hay que tener carne picada, que incluso podemos apro-vechar de sobras de otra comida, además de un poco de verdura y patatas.

La forma de cocinar la carne con las patatas se conoce desde 1791, cuando la gente humilde y trabajadora del cam-po empleaba la patata para casi todas las preparaciones y ejecutaba casi todos los platos con carne y patatas.

El término de cottege pie, que es el nombre que recibe en inglés, no apareció hasta 1877, cuando se empezaron a usar diferentes tipos de carne para realizar este plato. Si lleva carne de cordero el plato pasa a denominarse Shepherd’s Pie.

La RECETa

Ingredientes. - 500 gramos de carne picada de ternera

- 2 o 3 zanahorias

- Una cebolla grande

- Cuatro patatas medianas

- Dos yemas de huevos

- Aceite de oliva

- 250 mililitros de vino tinto y caldo

- Tomillo fresco, romero, ajo

- Dos cucharadas de salsa Wor-cestershise

- Queso Cheddar

- Sal y pimienta

Preparación - Rehogamos la carne que salpimentamos y añadimos el ajo. Cuando cambie de color echamos las zanahorias y la cebolla, además de agregar una cucharadita de tomate concen-trado y las hierbas aromáticas. Aportamos el vino y dejamos cocer hasta que se evapore el alcohol a fuego lento.

- Echamos el caldo y dejamos cocer durante 20 minutos hasta que se reduzca.

- Ponemos a hervir las patatas ya peladas y cuando estén tiernas las hacemos puré con dos yemas de huevo, queso rallado, sal y pimienta.

- Una vez listo en un recipiente se pone la carne, huevo duro, el puré, queso y gratinamos.

Olga Salas

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

la línea

LA VERDAD

La LÍNEa.- El Ayuntamiento in-foró que en la mañana de ayer tuvo lugar la sesión constitutiva de las diferentes comisiones in-formativas que integrarán el nor-mal funcionamiento de la vida orgánica municipal, que serán cuatro en total, y cuya convocato-ria se llevará a cabo previa a las sesiones plenarias a celebrar por parte de la Corporación.

El acto de constitución estu-vo presidido por el alcalde, Juan Franco, y en cada una de ellas participaron los miembros de los diferentes grupos políticos. Las comisiones informativas serán: Economía, Social, Impulso y De-sarrollo Urbano y Gestión y Man-tenimiento Urbano. Cada una de ellas estará integrada por repre-sentantes de los diferentes gru-

pos políticos municipales. La de Economía estará presidida por el alcalde, Juan Franco, y en la misma actuará como suplente el teniente de alcalde, Helenio Lu-cas Fernández Parrado. Con res-pecto a la comisión informativa para temas sociales, la presiden-cia recaerá en el teniente de al-calde, Helenio Lucas Fernández Parrado, y en la misma actuará como suplente la concejal, Ce-

ferina Peño. La primera autori-dad municipal también presidirá la comisión de Impulso y Desa-rrollo Urbano y el concejal Juan Carlos Valenzuela será suplente de la misma. Por último, la rela-tiva a Gestión y Mantenimiento Urbano también estará presidida por el primer edil, Juan Franco, y en la misma será el concejal de Mantenimiento Urbano, Juan Do-mingo Macías, el suplente.

Economía, Social, Impulso y Desarrollo Urbano y

Gestión y Mantenimiento Urbano son las designadas

Imagen del pleno de la Corporación. / FOTO MARCOS MORENO

L.V./LA LÍNEA.- El concejal de Impulso y Desarrollo Urbano, Juan Carlos Valenzuela, visi-tó ayer el ya activo parking Santa Bárbara, situado entre el Puerto Deportivo Alcaidesa Marina, la Avenida Príncipe De Asturias y Gibraltar que cuenta con 668 plazas, 24 de ellas para discapacitados

Juan Carlos Valenzue-la aseguró que está satisfe-

cho: “con el servicio que apor-tarán a la ciudad las más de 600 plazas de aparcamiento, así como con las mejoras en el desvío del tráfico hacia Gi-braltar, que hará más fluido el tránsito de entrada”.

El parking Santa Bárba-ra funciona 24 horas y cuenta con vigilancia a través de cá-maras conectadas a un servi-dor cerebro para garantizar la

Operativo el parking Santa Bárbara, con 600 plazas de aparcamiento

M.S.M./LA LÍNEA.- La asociación Solidarios del Campo de Gi-braltar han sido citada para mañana por el alcalde de La Línea, Juan Franco, para tra-tar el asunto del local que el anterior gobierno les prome-tió.

Tras enviar un escrito el pasado mes de junio recla-

mando que se agilizara el pro-ceso burocrático para la ce-sión de un local situado en la barriada Los Junquillos, han conseguido que se les reciba en el Ayuntamiento.

El próximo viernes se sa-brá si de forma definitiva re-ciben dicho enclave para lle-var a cabo sus funciones.

Solidarios del Campo de Gibraltar consigue su cita con el alcalde

Las comisiones informativas del pleno serán cuatro en total

Page 7: La verdad la línea 30 julio 2015

L. V./GIBRALTAR.- El Ministerio de Transporte, Servicios de Tránsi-to anunció ayer el inicio de una campaña para crear conciencia sobre el uso adecuado de los reposapiés en una motocicle-ta para mejorar la seguridad de los pasajeros, sobre todo de los menores.

La legislación recoge la ne-cesidad de la instalación ade-

cuada de los reposapiés en una motocicleta de cara a los pasa-jeros pero no se regulaba el uso de estos por parte de los ciuda-danos.

El Gobierno indicó que “como parte de su continuo compro-miso con la seguridad vial” ha puesto en marcha esta campa-ña de concienciación y además ha actualizado la legislación,

la cual está ya en vigor, de ma-nera que es ilegal el uso de mo-tocicletas sin reposapiés tra-seros para el transporte de los pasajeros. Por otra parte, cada pasajero deberá sentarse a hor-cajadas, mirar hacia adelante y colocar los dos pies en sopor-tes adecuados mientras la moto esté en movimiento. La ley tam-bién prevé multas.

Modifican la ley e inician una campaña para mejorar la seguridad en las motos

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El colectivo por la Igualdad de Derechos (ERG) ha convocado una reunión de ur-gencia para los próximos días, a pesar de estar en sus vacacio-nes de verano, para evitar un aumento en el nivel de crispa-ción sobre las declaraciones del ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, en el programa Direct Democracy de la radio y televisión GBC en relación con el matrimonio único, según de-claró el presidente de este gru-po, Felix Alvarez, ayer.

El presidente de ERG asegu-ró que parte del colectivo está molesto por la sugerencia del ministro principal de llevar la cuestión del cambio en el matri-monio civil a referéndum y no ser incluido en los programas electorales de ningún partido, como ha sucedido con otros asuntos. “Esto ha sido recibido como una bofetada en la cara por muchos”, confesó Alvarez en un comunicado de prensa.

“Los motivos están claros -indicó Alvarez- porque ningún otro sector en esta comunidad ha sido expuesto para que el resto ponder si merecen ser considerados y tratados como iguales o no”. Según Álvarez, los referéndums están reservados “para asuntos de alta preocu-pación constitucional, como por ejemplo la soberanía. Muchas personas se han sentido ofen-didas por las declaraciones de ayer”. Alvarez incidió, no obs-tante, en que “es justo decir que expresó su compromiso perso-nal con la igualdad total para el colectivo de gays y lesbianas, su vacilación como líder de un Go-bierno que ha ejercido el lide-razgo sobre la igualdad hasta la fecha para defender esas creen-cias y valores ahora, como lo

hizo con Asociación Civil en la cara de la oposición entonces, es una fuente de mucha incom-prensión” por parte de muchos.

El presidente de ERG asegu-ró que espera tener la ocasión de trabajar con el ministro prin-

cipal y el Gobierno para que se posicionen al lado de la comu-nidad LGTB en este asunto.

Finalmente, el presidente de ERG se puso a disposición de Fabian Picardo para cualquier aclaración sobre el asunto.

El colectivo espera que el asunto se incluya en el próximo programa electoral del GSLP y no se someta a referéndum

ERG convoca un comité urgente sobre la ley de matrimonio único

Félix Alvarez, presidente de ERG. / FOTO LA VERDAD

L. V./GIBRALTAR.- La Autoridad de Electricidad de Gibraltar (GEA) confirmó ayer en tor-no a las 19:00 que la mayor parte del suministro eléc-trico había sido restaura-do desde el corte sufrido a las 16:00.

Sin embargo, existían en la tarde de ayer aún áreas sin electricidad, en concre-to algunos tramos de la ca-lle Real y el distrito sur del Peñón.

La Autoridad de Electri-cidad de Gibraltar informó que la interrupción en el su-ministro se produjo cuan-do el contratista del pilo-taje en el Midtown provocó un corte de manera acciden-

tal a través de los cables de alta tensión de distribución principal.

Cables de alta tensiónEstos cables de alta ten-

sión son las principales ar-terias eléctricas que in-terconectan los centros de generación eléctrica del sur y el norte.

“Nuestros ingenieros es-tán tratando de determinar la magnitud de los daños a estos cables para que los de alta tensión que están da-ñados puede ser aislados y la restauración del suminis-tro eléctrico se complete tan pronto como sea posible”, afirmó la GEA.

La ciudad sufre otro corte de electricidad que supera las tres horas

L. V./GIBRALTAR.- El evento Pa-seo de Beneficiencia (Chari-ty Walk) del Ministerio de De-fensa que se celebró el pasado mes de febrero logró recaudar 7.400 libras para la caridad. El dinero se entregó a cuatro or-ganizaciones benéficas de Pe-ñón, que recibieron la misma cantidad de 1.850 libras, en un acto durante celebrado recien-

temente en el Club Recreativo de Aduanas. Las entidades be-neficiadas fueron el Grupo de Apoyo a los Enfermos de Cán-cer de Próstata, el Grupo de Apoyo a las Enfermas de Cán-cer de Mama, la asociación Baby Stepps y Mount Alvernia. Desde el año 1996 se han re-caudado 99.675 libras para or-ganizaciones locales.

Cuatro entidades benéficas reciben 7.400 libras para su labor

Imagen de la entrega de cheques. / FOTO LA VERDAD

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

gibraltar

Page 8: La verdad la línea 30 julio 2015

LA VERDAD

SAN ROQUE.- El Partido Anda-lucista (PA) presentó un escri-to en el registro municipal del Ayuntamiento en el que solici-ta información sobre el departa-mento responsable de retirar los restos vegetales y enseres de la vía pública y pide un plan para acabar con los puntos negros existentes en varias zonas del municipio.

El concejal del grupo muni-cipal andalucista, Juan Serván, reclamó al alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, “un informe sobre la gestión y control llevada a cabo por el Ayuntamiento durante el último año en esa materia” y se interesó por “la información que se ha facilitado a los vecinos so-

bre los horarios y días en que se pueden depositar enseres para su retirada”.

“No salimos de nuestro asom-bro ante el estado que presen-tan estos espacios. Son demasia-dos sueldos y asesores para que

las cosas sigan sin hacerse. Es-peramos recibir respuesta den-tro de los cinco días reglamenta-riamente establecidos”, declaró Juan Serván, concejal portavoz del Grupo municipal Andalucista y secretario local del PA.

Serván presenta un escrito al Ayuntamiento y solicita al

alcalde un informe sobre la gestión y control de este asunto

El PA exige al gobierno que actúe en las zonas de depósito de enseres

L. V./san roque.- La Corporación municipal celebra hoy pleno, a las 19:00, en el Palacio de

los Gobernadores para deba-tir, entre otras cuestiones, la aprobación de la modificación

El pleno debate hoy la modificación de la ordenanza reguladora del IBI

L. V./san roque.- El Ayunta-miento informó ayer que has-ta el 15 de septiembre está abierto el plazo de matricu-lación para el próximo curso de la Universidad Popular. Las clases comenzarán el 1 de oc-tubre y la recogida de impre-sos de matriculas puede efec-tuarse en las alcaldías de ba-rrio y en sede de la Universi-dad Popular en la plaza de Ar-mas.

El concejal de la Univer-sidad Popular, David Ramos anunció que “son más de me-dio centenar de cursos los que se ofertan en todas los nú-cleos de población del muni-cipio, número que podrá am-pliarse”.

El edil destacó que “este año tenemos novedades en cursos para adultos, como de-coración floral o talla en ma-

dera; o para niños, como tea-tro infantil o artesanía”.

Igualmente, Ramos recor-dó que tanto los pensionis-tas como los jóvenes con el carnet joven pueden acceder a descuentos en las matrículas, aunque “estamos trabajando en un programa de becas para los alumnos, a fin de favorecer la matriculación”.

Otra de las novedades pre-sentadas por el edil es que “a lo largo del curso se van a rea-lizar encuestas de satisfacción entre el alumnado, al objeto de poder mejorar la atención y el contenido de los mismos”.

La oferta de talleres muni-cipales ofreces desde bailes latinos, hasta cerámica, pa-sadno por corte y confección, cocina, encuadernación y ma-nualidades y fotografía digi-tal, entre otros.

La Universidad Popular ofrece medio centenar de cursos esta convocatoria

L. V./san roque.- Jesús Mayo-ral, concejal del PIVG, afirmó ayer no es cierto lo que reza la placa del nuevo pabellón de-portivo del Valle del Guadia-ro, en la que se indica que la instalación “ha sido financia-da por la Consejería de Cul-tura y Deporte de la Junta de Andalucía”.

Mayoral aseguró que de los 1,6 millones de euros que costó esta infraestructura, el Gobierno autonómica “solo ha puesto 550.000 euros”, mientras que el Ayuntamien-to tuvo que poner “el terre-no, otros 550.000 euros igual

que la Junta para el edificio y además ha tenido que poner 100.000 más para un suelo es-pecial y otros 450.000 euros para la urbanización exterior y enganches de redes de agua y eléctricas”.

Además, el edil del PIVG aseguró que el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, debería re-clamar a la Junta 600.000 euros del centro de salud de San Enrique, tres millones de euros de los aprovecha-mientos medios de la ZAL y 1.500.000 euros de las vivien-das de protección oficial y los planes de empleo.

Mayoral acusa a Boix de mentir sobre el pabellón del Valle

Imagen de vegetación abandonada en una zona de San Roque. / FoTo La VerDaD

Cartones y desechos en la misma zona. / FoTo La VerDaD

01/2015 de la ordenanza fiscal reguladora del Impuesto so-bre Bienes Inmuebles (IBI).

Otro de los puntos es la aprobación de la modificación 2/2015 de la ordenanza fiscal reguladora del Impuesto so-bre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturale-za Urbana. También se lleva la propuesta de aprobación de reconocimiento extrajudi-cial de créditos 3/2015 y otros temas.

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

san roque

L. V./san roque.- Sotogrande registró unas pérdidas de 3,1 millones de euros en el pri-mer semestre de 2015, redu-ciendo un 52,2% los números rojos registrados en el mismo periodo de 2014, cuando per-dió 6,4 millones de euros, se-gún ha informó la compañía a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV).

En cuanto al resultado bru-to antes de explotación (Ebit-da) fue de pérdidas, hasta los 4.292 millones de euros, un 43,7% menos que de enero a junio de 2014.

El importe neto de la cifra de negocios fue de 12,9 mi-llones de euros, un 8,2% más que los seis primeros meses que en 2014. Por otro lado, el saldo de patrimonio a 30 de junio asciende a 48,77 millo-nes de euros, mientras que el saldo efectivo en caja es de 7.280 millones de euros fren-te a los 178 millones de euros del mismo período un año an-tes.

La pérdida básica por ac-ción es de 0,07 euros frente a los 0,14 euros registrados a 30 de junio de 2014.

Sotogrande mejora sus cifras desde 2014 a pesar de las pérdidas

Page 9: La verdad la línea 30 julio 2015

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- La presiden-ta de la Diputación Provincial, Irene García, ha garantizado a cuatro trabajadoras de recau-dación de la oficina de Los Ba-rrios que cobrarán los salarios que se les adeudan desde co-mienzos de 2012. Dicha afir-mación se la realizó la máxima responsable del ente provincial en el transcurso de una reunión que mantuvo con estas perso-nas, en presencia del diputa-do del Área de Función Pública, Francisco González.

ReconocimientoAños atrás las trabajadoras

reclamaron ante la Corporación Provincial y en los tribunales que se reconociera su pertenen-cia al Servicio Provincial de Re-caudación y Gestión Tributaria (SPRyGT), aunque ingresaran entre los años 2003 y 2005 en la Empresa Municipal de Recau-dación de la localidad, que en-tró en concurso de acreedores a principios del año 2012.

Ante la reclamación de las cuatro trabajadoras, el Juzga-do de lo Social de Algeciras en primera instancia y el Tribunal Superior de Justicia de Anda-lucía (TSJA) sentenciaron que eran empleadas de pleno de-recho de la Diputación como consecuencia de una cesión ile-gal de trabajadores, dado que prestaban su labor en la ofici-na del SPRyGT, y abrieron la puerta al cobro de los salarios que reclamaban desde 2012. La Diputación no ha recurrido la sentencia del TSJA y se ha com-prometido a acatarla y a efec-tuar el pago del dinero adeuda-

do a las empleadas. “Siento la satisfacción de

haber podido solucionar el pro-blema de estas cuatro perso-nas”, declaró Irene García, tras

la reunión mantenida en el Pa-lacio Provincial.

La presidenta de la Dipu-tación ha recordado que estas cuatro personas llevaban años sin cobrar su salario por el tra-bajo que realizaban y siguen haciendo, “porque no han es-tado ni un solo día sin prestar sus servicios en la oficina de Recaudación de Los Barrios”.

Irene García también ha re-cordado que a lo largo de los

últimos años no se escuchó su reclamación ni hubo interlocu-ción para poder solucionar el problema laboral de estas cua-tro trabajadoras.

Las empleadas, según sentencia del Juzgado de lo Social de Algeciras y del TSJA,

formaban parte de Diputación y no de la empresa municipal liquidada en 2012

García garantiza el pago de los atrasos a cuatro trabajadoras

Los socorristas de Palmones realizan más de cien intervencionesL.V. / los barrios.- El servi-cio de socorrismo que se en-cuentra desplegado en la pla-ya de Palmones ha llevado a cabo, en lo que va de mes, más de 122 actuaciones, la mayor parte de ellas debido a picaduras de medusas, ade-más de cortes de diversa ín-dole, o picaduras de avispas, además de ayudar a personas con discapacidades. Destaca el rescate de una pequeña de 4 años que fue arrastrada por la corriente del río, sin que hubiera ningún tipo de pro-blema ni de daño. En la ma-ñana de ayer, el concejal de-legado de Playas y presidente de la Junta Municipal de Dis-trito de Palmones, José Anto-nio Gómez, realizó una visita al puesto que los socorristas tienen en la barriada, y que está gestionado por la empre-sa Socoservis.

Gómez pudo comprobar que “la temporada de playa se está desarrollando con total normalidad y que los usua-rios gozan de todos los servi-cios necesarios para disfrutar durante su estancia en la pla-ya y con todas las garantías de seguridad”. El edil palmo-neño visitó el módulo de Sal-vamento y pudo departir con los socorristas presentes en la playa y donde fue informa-do del balance de actuaciones durante el mes de julio.

En palabras del porta-voz del equipo de socorristas “ha sido un mes de julio muy tranquilo, con muy pocas in-cidencias de consideración a pesar del gran número de ba-ñistas que se acercaba todos los días a la playa debido a la ola de calor”.

Por su parte, José Antonio Gómez mostró su satisfacción por “cómo va transcurriendo la temporada de playa”.

La presidenta de la Diputación durante su encuentro con las trabajadoras afectadas. / FoTo la VErDaD

LA VERDAD / los barrios.- Un total de 24 personas acaban de finalizar en la Villa su for-mación en dos actividades del plan Crece Empleo de la Dipu-tación a través de su IEDT (Ins-tituto de Empleo y Desarrollo Socioeconómico y Tecnológico), en colaboración con el Ayun-tamiento, y que cuenta con un 80% de financiación europea. El alcalde de la localidad, Jor-ge Romero, y el diputado Sal-vador Puerto asistieron al acto de clausura y entrega de los di-plomas que certifican su apro-vechamiento de la formación ofrecida.

Doce de las personas be-neficiarias han participado en la acción formativa ‘Activida-

des auxiliares de almacén’, con un presupuesto de 73.852, 83 euros. Otras doce personas lo han hecho en la actividad de ‘Operaciones básicas de res-taurante y bar’, presupuestada en la misma cifra económica señalada anteriormente.

Los beneficiarios de esta ac-tividad han cobrado una beca de 400 euros mensuales duran-te su formación. En el caso de

los participantes en las opera-ciones de almacén, además de los conocimientos teóricos ad-quiridos, han podido llevar a cabo prácticas en las empresas colaboradoras: Suministros de Oficina Algetoner; Leroy Mer-lín España; Toys Ur Us Ibérica y Equipamiento Familiar y Ser-vicios.

Los participantes en las operaciones de restauración han hecho sus prácticas en las empresas colaboradoras: Al-cornocales Hostelería; Alanda-lus Los Barrios y en el Hotel Guadacorte Park.

Nuevo planPróximamente dará comien-

zo una nueva acción formati-

va en la localidad dedicada al ‘Inglés profesional para turis-mo’, para doce personas tam-bién y con un presupuesto de 31.005,34 euros.

Estas acciones formativas persiguen el objetivo de mejo-rar el nivel de integración la-boral de las personas desem-pleadas.

24 personas terminan su formación en dos actividades del Plan Crece provincial

Estos programas, promovidos por la Diputación, cuentan con un 80% de financiación europea

Desde 2012, las cuatro trabajadoras llevan reclamando a la justicia que se les abone lo adeudado

Puerto, Romero y las 24 personas que han terminado el plan. / FoTo la VErDaD

García criticó que durante estos años no se escuchó a estas trabajadoras que han seguido trabajando

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

LOS BARRIOS

Page 10: La verdad la línea 30 julio 2015

• XXVI Curso de Verano de la UNED: Flujos migratorios y trata de seres humanos

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- El director gene-ral de la Policía, Ignacio Co-sidó, destacó ayer que España representa un modelo de éxi-to en la lucha contra la inmi-gración irregular y la trata de seres humanos pero también volvió a reclamar “una mayor implicación de la Unión Euro-pea si realmente queremos te-ner éxitos en esta batalla”. Dijo que España necesita “más apo-yo, más ayuda y más solidari-dad del resto de los socios eu-ropeos”.

En el acto de inauguración del XXVI Cursos de Verano de la UNED sobre ‘Flujos migrato-rios y trata de seres humanos’, Cosidó reconoció la colabora-ción existente en el ámbito de la seguridad en fronteras y la aportación económica europea para la modernización de las infraestructuras en las fronte-ras. En cualquier caso, incidió en que “aún no es suficiente. Creo que Europa tiene que ha-cer más, tiene que ser conscien-te del desafío al que se enfren-ta y tiene que tener una política verdaderamente común en el control de sus fronteras y en la lucha contra la inmigración irregular”.

Habló de los avances, pero también de que queda aún un largo trecho por recorrer, “es-pecialmente en aquellos paí-ses que somos frontera exte-rior, que somos frontera sur y estamos en primera línea en la lucha constante contra la inmi-gración irregular”. Para Cosi-dó la inmigración irregular y la trata de seres humanos es uno de los principales desafíos de la UE y que ello unido al terro-rismo son los principales retos a afrontar hoy en día.

Un modelo de éxitoCosidó destacó que Espa-

ña es un modelo de éxito en el control y regulación de los flu-jos migratorios. y explicó que entre un 5 y un 10% de los in-migración irregular que llega a la UE lo hace a través de Espa-ña, lo cual supone “unas cifras muy limitadas”. También des-tacó que la inmigración no es un problema que más preocupe a los ciudadanos españoles lo cual, en su opinión, refleja la ca-lidad democrática del país. Asi-mismo dijo que este país cuen-ta con uno de sistemas legales más garantistas con los dere-chos de los inmigrantes tanto en situación regular como irre-gular. En este aspecto desta-có el trato “humanitario” de las Fuerzas y Cuerpos de Seguri-dad del Estado.

Cosidó habló del éxito es-pañol en la gestión de los flu-jos migratorios. Por un lado se

refirió a las fronteras seguras y a una Policía de frontera cada vez mejor formada y más es-pecializada. Esto significa “te-ner un país seguro”. Habló del avance de las fronteras desde el punto de vista tecnológico. Se refirió al nuevo Sistema de Frontera Inteligente, puesto en marcha recientemente en la es-tación marítima y que es “un elemento crítico para poder se-guir manteniendo las fronteras seguras sin olvidar que detrás de la tecnología hay policías capaces de discernir donde es-tán las amenazas”.

Otro de los aspectos que fa-vorecen el éxito es la coopera-ción “cada vez más intensa” con países de la UE, pero también con los que son origen de la in-migración. “Nuestro objetivo es la prevención”, añadió. Para Co-sidó, cuando hay un inmigran-te irregular en nuestras costas, en las fronteras “es que algo ha fallado en los mecanismos de prevención establecidos”. Re-saltó el despliegue de las Fuer-zas de Seguridad en Mauritania o Senegal o la cooperación con Marruecos. Recordó la existen-cia del equipo de trabajo con-

junto con este país, creado re-cientemente, y anunció que se prevé la puesta en marcha de otro grupo con Níger.

Ignacio Cosidó resaltó tam-bién que la Policía había cen-trado su mayor esfuerzo en la investigación de las redes de-dicadas al tráfico ilegal de per-sonas y a la trata de seres hu-manos, “un de las formas más crueles y abominables del cri-men organizado y una de las formas más rentables para los delincuentes”. Por ello, el tra-bajo se centra en identificar a quienes se lucran con estos trá-ficos y aunque no concretó da-tos, que se darán a conocer a lo largo del curso, sí habló de “cifras espectaculares”. Para el director de la Policía “el inmi-grante irregular no es un delin-cuente, sino una víctima de es-tos delincuentes”

El director general también quiso destacar el compromi-so de la Policía Nacional con-tra la trata de seres humanos con fines de explotación sexual (mujeres y en algunos casos ni-ños). Mencionó el plan de lu-cha puesto en marcha en abril de 2013 “que ha supuesto un avance significativo”. Aportó los datos de estos dos años y ha-bló de las más de 500 operacio-

nes llevadas a cabo al respecto, con casi 2.000 detenidos y casi 1.000 mujeres liberadas de esta redes de explotación. Destacó la labor de quienes han parti-cipado en estas operaciones y muy especialmente de la cola-boración ciudadana. Destacó la colaboración de asociaciones no gubernamentales porque “la Policía no puede trabajar sola”.

Finalmente habló de que el objetivo es seguir trabajando y conseguir que la sociedad ten-ga una mayor conciencia de que en la España del siglo XXI “no tiene cabida ninguna forma de exclavitud”.

El director general ala-bó este curso, organizado por la UNED en colaboración con el Cuerpo Nacional de Policía, al tratar una temática tan im-portante y el lugar privilegiado como es Algeciras para abordar este reto y desafío.

También se mostró orgullo-so de “contar con uno de los puertos más seguros del mun-do” y de una Autoridad Portua-riade la que destacó su “sen-sibilidad social”, agradeciendo la cesión de las instalaciones para el curso. También tuvo pa-labras de agradecimiento para el alcalde de la ciudad y la Uni-versidad.

Cosidó pide mayor apoyo de la UE en la seguridad de la frontera exterior

El director general de la Policía Nacional destaca el éxito de España en la lucha

contra la inmigración irregular y la colaboración de diferentes entidades

En la imagen Ignacio Cosidó, de pie, Octavio Ariza, José Ignacio Landaluce, José Luis Hormaechea y Emilio Baos, de izquierda a derecha. / FOTO JAVIER LOBATO

A primera hora de la mañana se abría oficialmente el curso de vera-no, en el que participan unas 150 personas. El primero en intervenir fue el director de la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras, José Luis Hormaechea, quien habló de la estrecha colaboración con el Cuerpo Nacional de Policía en el ámbito de la seguridad. También tomó la palabra Octavio Ariza, director del centro asocia-do a la UNED del Campo de Gibraltar, que resaltó la importancia de estos cursos que abren a la ciudadanía escenarios de debate de asuntos de gran importancia como el que se debate estos días, en un lugar, Algeciras, convertido en el referente de actividad en frontera con el desarrollo de la Operación Paso del Estrecho.

Puerto y UNED de la mano junto con la Policía Nacional

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

ALGECIRAS

Page 11: La verdad la línea 30 julio 2015

C.G./ALGECIRAS.- Aunque hasta hoy los efectivos que integran este año la Operación Minerva no se incorporaban a la ope-rativa de frontera sí han veni-do participando en estos dos últimos días en charlas infor-mativas y en los Cursos de Ve-rano de la UNED. Desde hoy y hasta el próximo 9 de septiem-bre 30 policías nacionales y 48 efectivos de 17 países de Eu-ropa, todos ellos especializa-dos en Extranjería y Fronteras. También se incorporan a este servicio agentes pertenecien-

tes a las unidades caninas.En diferentes turnos se

irán incorporando a la zona Schengen del puerto de Alge-ciras, pero también de Tánger y Ceuta. El objetivo principal es apoyar el control de los via-jeros que llegan a puerto en la fase de retorno de la Opera-ción Paso del Estrecho OPE). Una fase, que según los da-tos facilitados ayer por la Di-rección General de Protección Civil por la que han pasado 58.872 pasajeros procedentes de Tánger en 13.943 coches.

El director general de Po-licía Ignacio Cosidó, dijo res-pecto a la Operación Minerva que representa un buen ejem-plo de “cooperación eficaz”. Esta operación está integrada en el operativo de Frontex, la agencia europea encargada de la seguridad en las fronteras exteriores de la UE.

Paso del EstrechoTambien habló de la OPE y

al respecto dijo estar conven-cido de que hay pocos países en el mundo “que sean capa-

ces de gestionar con tanta efi-cacia un movimiento de perso-nas tan impresionante como el que en tan pocos días se gene-ra en Algeciras, Tarifa y Ceu-ta”. Cosidó, que en la tarde del martes visitó las instalaciones destinadas a la operativa del Paso del Estrecho (OPE), indicó que esta operación se lleva a cabo con unos niveles de segu-ridad y de facilidades para los ciudadanos que utilizan este puerto “que es un motivo de orgullo para los españoles”. Dijo haberse sentido impresio-

nado “por la eficacia del des-pliegue del dispositivo”. Ha-bló igualmente de un éxito que en su opinión no sería factible sin la colaboración de la Auto-ridad Portuaria de la Bahía de Algeciras y del Ayuntamiento de Algeciras.

Una ciudad seguraPrecisamente el alcalde,

José Ignacio Landaluce, vol-vió ayer a hablar de la seguri-dad y dijo que el que Algeciras sea una de las ciudades más seguras de Europa no es algo gratuito sino que el resultado del trabajo de quienes coordi-nan las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y de la coordinación de sus efectivos con los de la Policía Local.

Los agentes que participan en la Operación Minerva comienzan hoy a apoyar la fase de retorno de la OPE

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

algeciras

La primera jornada de los Cursos de Verano comienza con una ponencia a cargo de la

directora del mismo, la profesora de la UNED Miryam de la Concepción González

La incidencia económica de las migraciones abre el debate

Momento de la intervención de Miryam de la Concepción González y en la mesa, Octavio Ariza, director de la UNED. / FOTO JAVIER LOBATO

Protección Civil estima que en cuatro días embarcarán 40.000 cochesL. V./ALGECIRAS. La Dirección General de Protección Civil alertó ayer a los conducto-res sobre el incremento de afluencia de vehículos y pa-sajeros que en el seno de la Operación Paso del Estrecho (OPE) tendrá lugar entre los días 1 al 4 de agosto y que afectará fundamentalmente a la circulación por las ca-rreteras de acceso a la ciu-dad y al puerto de Algeciras. Se estima que podrían em-barcar esos días unos 40.000 vehículos y unas 150.000 personas.

También se indica que para intentar conseguir una mayor fluidez se ha reforza-do el Plan Especial de pro-tección Civil de la OPE, ac-tivando los diferentes planes previstos como el de segu-ridad ciudadana o aten-ción sanitaria y social, entre otros. Hay que recordar que se establece el cierre pre-ventivo el paso de vehículos por el puerto de tarifa desde las 14:00 del 31 de julio has-ta las 12:00 del 3 de agosto. También habrá intercambia-bilidad de billetes entre las compañías navieras y se re-fuerza la flota naviera.

Page 12: La verdad la línea 30 julio 2015

• Proceso de constitución de la nueva Junta de comarca de la mancomunidad

MARTIN SERRANO

ALGECIRAS- Finalmente serán los tribunales de Justi-cia, aunque no se sabe cuando, los que habrán de sentenciar si la elección de ayer por ma-yoría simple del candidato del PP, Luis Ángel Fernández, como nuevo presidente de la Man-comunidad de Municipios, se ajusta a la legalidad o no. Ayer como el lunes se volvieron a encontrar las dos versiones so-bre el procedimiento adecuado para la elección del presidente, la del PP que defiende que sea el partido que más votos cose-chó en las pasadas elecciones municipales y la del PSOE que considera que ha de ser la for-mación que más representan-tes tenga en la institución. Re-cordemos que ellos tenían trece contra once de los populares.

Sea como fuere el informe del secretario general fue de-terminante y Luis Ángel Fer-nández es ya presidente de la Mancomunidad, aunque con la sensación de una cierta interi-nidad hasta que las instancias judiciales a las que ha recurri-do el PSOE se pronuncien so-bre sus recursos.

El salón de plenos del Par-que de las Acacias, incluso an-tes de las doce del mediodía estaba a rebosar. La expecta-ción del primer día se multipli-có por tres ya que algunos par-tidos movilizaron a sus huestes para que el apoyo o los gritos provenientes del graderío no sólo se dirigiera en un solo sen-tido. Hubo interrupciones pero la sangre no llegó al río.

Los dos partidos presenta-ron sus candidatos, aunque la presidente de edad, Juan Cid, tuvo de nuevo con interrum-pir al portavoz socialista, Juan Carlos Ruiz Boix, quien repar-tió entre todos los miembros de la junta un informe del secreta-rio general provincial de Admi-nistración Local de la Junta de Andalucía en la que se declara-ba nulo el cambio de procedi-miento para la elección de pre-sidente.

Una institución frágilEn su discurso una vez nom-

brado presidente, Luis Ángel Fernández, habló de establecer relaciones y colaboración con Gibraltar que, por otro lado, es compatible con la defensa de las líneas políticas del Gobier-no Central.

Destacó la fragilidad de la Mancomunidad, que “no pue-de exponerse a ataques como los sufridos en las últimas 48 horas”. Apuntó que su gobier-no comarcal estaba respaldado y legitimado por más de 5.000 votos de diferencia con respec-to al PSOE.

En otro orden de cosas su-brayó su compromiso personal con los acuerdos alcanzados sin obviar, pese a lo ocurrido, al resto de fuerzas políticas, va-lorando el diálogo y el consen-so, tanto con ellas como con to-dos los alcaldes que componen la Mancomunidad y otras ins-tituciones. Fernández se com-prometió a dinamizar la lucha contra el desempleo y a acer-

car más el ente supramunici-pal al ciudadano, mejorando su imagen.

Su compromiso pasa por mejorar las prestaciones en costes y calidades que ofrece Arcgisa, potenciar el turismo y el Instituto de Estudios Campo-gibraltareños.

“Mancomunidad será lo que sus siete ayuntamientos quie-ran que sea”, afirmó. “Una co-marca fuerte y una Mancomu-nidad eficaz son herramientas útiles y necesarias para los in-tereses de nuestra tierra”.

Socios de gobiernoEl alcalde de La Línea, Juan

Franco, en su discurso ante una junta de comarca en la que ya no estaban los ediles del PSOE, ni de IU ni de Algeciras Sí se Puede, apuntó que su voto de apoyo al candidato del PP era en cumplimiento del pacto en La Línea pero que ello no supo-nía que fuera un pacto incon-dicional, “ahora tenemos que hablar y estar pendientes de todos los aspectos que deben beneficiar a mi pueblo”. Fran-co a su vez advirtió que su voto favorable a Fernández no con-llevaba el del cambio de pro-cedimiento de elección “por lo que hemos estudiado mucho el asunto antes de tomar una de-cisión. Sinceramente creemos que se ha obrado legalmente, si hubiera sido lo contrario hu-biéramos votado a favor de las tesis del PSOE”.

Por su parte el andalucis-ta Romero augura un cambio radical en la institución, don-de observa una sintonía muy positiva con el PP. Aseguró que es verdad que negoció con el PSOE y que a ambos presentó las mismas demandas, “la di-ferencia es que en el PP sí se quiere actuar con Arcgisa y el PSOE no”.

Romero espera que en esta segunda oportunidad de pacto con el PP las cosas “vayan me-jor y se consigan los objetivos de mejorar los servicios, bajar los costes y reforzar las inver-siones”.

David Gil, del PP barreño, destacó la calidad humana del nuevo equipo, insistió en la de-fensa del derecho del PP a go-bernar y se mostró muy crítico, como sus socios, en la actitud que ha venido manteniendo el PSOE al negarse a admitir la le-galidad de la elección.

Fernández ofrece al Peñón recuperar los contactos tras ser elegido presidenteEl candidato del PP es investido ante una junta de comarca en la que ya no

estaba presente el PSOE, que no reconoce la legalidad de su elección

Fernández dialoga con Romero antes de ser proclamado presidente de la Mancomunidad. / FOTO JAVIER LOBATO

Luis Ángel Fernández es felicitado por el alcalde linense, Juan Franco. / FOTO JAVIER LOBATO

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

comarca

Page 13: La verdad la línea 30 julio 2015

• Proceso de constitución de la nueva Junta de com arca de la mancomunidad

Ruiz Boix, ante la candidata socialista, Gemma Araujo, no reconoce a Fernández como presidente de la Mancomunidad de Municipios. / FOTO JAVIER LOBATO

M.S./ALGECIRAS.- El portavoz so-cialista, Juan Carlos Ruiz Boix, una vez que su partido aban-donó la sala de juntas al ser de-clarado presidente Luis Ángel Fernández, reiteró que se ha-bía sufrido un golpe de estado “y lo reitero. Esto es un puche-razo electoral porque se cambió el procedimiento de elección a través de una propuesta del an-terior presidente en funciones para beneficiar a su partido y hoy estamos ante la segunda parte del pucherazo”.Toda una serie de ilegalidades es lo que “ha llevado a Luis Án-gel Fernández a la presidencia, que hace de okupa con ‘k’, por ello el PSOE denuncia la ocupa-ción ilegal de la presidencia de

la Mancomunidad por parte de Fernández, que no es el presi-den te legítimo”.Por otra parte indicó el políti-cio socialista que los socialis-tas van a seguir con su batería de actuaciones jurídicas para “que se recobre la normalidad democrática y ocupe la presi-dencia nuestra compañera Ge-mma Araujo, que es quien ha recibido el apoyo de 16 miem-bros y con el criterio de respe-to de un procedimiento que se ha venido aplicando desde hace

más de treinta años”.Recordó Boix que vienen traba-jando en el recurso presentado ante el Tribunal del Contencio-so Administrativo y, un segun-do ante la Junta Electoral Pro-vincial, “que esperamos que re-suelvan lo antes posible”. A su vez recordó que al inicio de la sesiòn se presentó en el regis-tro de Mancomunidad un infor-me del Servicio de Administra-ción Local de la Junta que lue-go fue distribuido entre todos los representantes de la junta

de comarca y el secretario gene-ral, “que entendemos que actuó con un presunto delito de pre-variacación porque conocien-do el informe contrario al nue-vo procedimiento de elección le ha dado validez y ha permiti-do que sea presidentte el okupa Fernández”.El portavoz socialista lamenta que aunque la Justicia sea jus-ta “sea lenta también por lo que tendremos que esperar algún tiempo para conocer sus sen-tencias”.

Ruiz Boix: “Esto es un pucherazo electoral, por lo que para el PSOE Fernández es ahora un okupa”

El portavoz socialista espera que la resolución de los recursos aupe a Gemma Araujo a la presidencia

El salón de plenos se encontraba repleto de partidarios de los partidos. / FOTO J.LOBATO

Un informe de la Junta dice que es nulo el procedimiento de elecciónl.v./ ALGECIRAS.- El informe jurídico solicitado Ruiz Boix sobre la elección de la presi-dencia de la Mancomunidad se recuerda que los actuales estatutos fueron aprobados por mayoría absoluta el uno de agosto de 2014. El articulo ocho dice “que la elección del presidente de la junta de co-marca se efectuará conforme a lo previsto para la elección de alcalde en la legislación electoral y de Régimen Local vigente aplicables a los ayun-tamientos, por los miembros de aquella en sesión extraor-dinaria mediante votación secreta y por acuerdo de la mayoría absoluta del número legal de los mismos. Caso de no obtener ningún candidato dicha mayoría, se procederá a una segunda votación siendo suficiente la mayoría simple”.

En los estatutos mencio-nados, “no está prevista nin-guna otra forma de desem-pate”, afirma en su informe Esteban Fernández, “por lo que de producirse habrá de acudirse a la integración de otrps criterios similares”.

En este sentido el redac-tor del informe recuerda que el Supremo, en sentencia del 4 de febrero de 2003, conside-ró acertada la aplicación de la Loreg a la elección del pre-sidente de Mancomunidad”.

La Junta Electoral Cen-tral, en julio de 1995, aprobó un acuerdo en el que se dice te “en el supuesto de que per-sista empate en la segunda votación habrá de atribuirse dicho cargo al candidato per-teneciente a la entidad po-lítica que más puestos haya obtenido y de persistir el em-pate, el que más votos haya obtenido....”.

Sobre la aprobación del nuevo procedimiento para la elección del presidente, se es-tiende que se ha abordado una modificación estatutaria por lo que habrá de seguir-se lo previsto en el artículo 74 de la Ley de Autonomía de Andalucía. Este artículo 74 dice, entre otras cosas, “que la aprobación corresponde a los órganos de representación y que serán trámites obliga-torios el sometimiento a in-formación pública por pla-zo mínimo de un mes y luego adoptado el acuerdo de mo-dificación de los estatutos se remitirá al BOJA...”.

Concluye el informe opi-nando que el acuerdo de cam-bio de procedimiento adop-tado en el primero de los plenos de la junta de comarca “es nulo de pleno derecho al haber sido dictado prescin-diendo total y absolutamente del procedimiento legalmente establecido o de las normas esenciales...”

j.g./ALGECIRAS.- Nunca en los más de treinta años de existen-cia de la Mancomunidad se ha-bía producido una presencia tan importante de personas pa-ra asistir a un acto de la jun-ta de comarca. En este caso la elección del presidente.

Una vez comprobado que en el pleno del lunes eran mayo-ría aquellos que alzaban su voz contra la bancada que lidera el PP, debió plantearse una mo-vilización pero a la contraria para que el PP no se viera tan solo como en la primera sesión.

Para evitar incidentes in-cluso hicieron acto de presen-

cia un buen número de agentes polciales, aunque estos, menos mal, no se vieron obligados a intervenir.

En esta ocasión los gri-tos, los reproches y los aplau-sos desde la grada se repartie-ron entre todos, aunque bien es verdad que no llegó al cosa a mayores puesto que el gra-do de tensión disminuyó sensi-blemente con respecto a la pri-mera sesión. Sea como fuere no parece que el interés de la gran mayoría de los presentes fuera el de la constitución de la nue-va junta de comarca, sino otros bien distintos.

Expectación desconocida para la Mancomunidad

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

comarca

Page 14: La verdad la línea 30 julio 2015

DAVID ALARCÓN

ALGECIRAS.- Acuamed y Man-comunidad de Municipios del Campo de Gibraltar firmaron ayer, tras el primer pleno de la nueva corporación, el convenio de los colectores de Algeciras. Una obra que todos los presen-tes (PP, PA, IU y Algeciras Si Se Puede) votaron a favor mientras el PSOE no ejerció el derecho a voto al ausentarse del pleno, ya que no reconocen la presidencia de Luis Ángel Fernández.

El pleno, desarrollado en la tarde de ayer, sirvió para que el ente mancomunado pudiera

aprobar la firma del convenio de los colectores entre la insti-tución y la Mancomunidad de Municipios, paso previo necesa-rio y urgente ya que hoy, el con-sejo de administración de Acua-med, tiene reunión y deberá dar luz verde a este proyecto.

Durante el pleno, fueron va-rias las intervenciones que tu-vieron lugar. El responsable de Algeciras Si Se Puede, Alejandro Gallardo, mostró su disconfor-midad con el poco tiempo que han tenido para estudiar el pro-yecto, y recordó que “antes de la política, ya formaba parte de la plataforma de los colectores”. En este sentido, Gallardo criti-có la forma en la que se habían hecho las cosas, así como la fal-ta de un cronograma. Votó favo-rablemente a la aprobación del punto en el orden del día refe-

rente a los colectores, “bajo el amparo del secretario,”, quien minutos antes había señalado que “estamos legitimados para esta obra”.

Estas palabras de Ernesto Cuenca vinieron como respues-ta a una pregunta del alcalde de Castellar y representante de Iz-quierda Unida, Juan Casanova, quien preguntó sobre el marco legal de la obra, así como seña-ló que “votaremos si, pero será un si condicionado a que a lo largo de todos los trabajos que se lleven a cabo, se cumpla con la legalidad”.

Desde La Línea, el alcalde, Juan Franco (La Línea 100%) se-

ñaló que su formación votaría favorablemente a este punto, pero mostró su disconformidad por el proceder a la hora de en-tregar el informe y las prisas con las que se ha llevado todo a cabo. “En lo sucesivo, pedimos que la documentación se nos entregue antes en tiempo para poder estudiarla”.

El presidente de Manco-munidad, Luis Ángel Fernán-dez, contestó señalando que “la situación ha sido extraordina-ria estos días, en el futuro, las cosas serán diferentes”. Franco aprovechó también para recla-mar las mejoras en las infraes-tructuras para La Línea.

Por su parte, el alcalde de Los Barrios, Jorge Romero (PA), señaló que desde el PA saben de las carencias con las que cuen-ta la comarca, y señaló que “es-peramos que nos nos quedemos sólo en los colectores de Algeci-ras, ya que son varios los mu-nicipios que cuentan con estas carencias”.

El alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce en su inter-vención agradeció al resto de formaciones el voto a favor para Algeciras, y recordó la urgencia de estas obras por el riesgo que corre el municipio cada vez que hay lluvias torrenciales, “aun-que algunos políticos de Algeci-

ras parece que no lo recuerdan, yo si me acuerdo de las inunda-ciones de 2011, y por ello, agra-dezco el voto de los presentes”.

Landaluce también recordó que “además de Algeciras, esta-mos ante un proyecto muy im-portante para todo el Campo de Gibraltar”.

Tras las exposiciones de unos y otros, llegó el turno de la votación y la propuesta sa-lió adelante con los votos del PP, PA, La Línea 100%, Algeciras Si Se Puede e Izquierda Unida. Posteriormente, el presidente firmó el convenio con la empre-sa Acuamed para el inicio de las obras de los colectores.

Los votos del Partido Popular, de Partido Andalucista, La Línea 100%, de Izquierda Unida y de Algeciras sí

se Puede fueron suficientes para la aprobación de este punto, en el que no estuvo presente el PSOE

El PP saca adelante el convenio de los colectores en el último minuto

Imagen del pleno de ayer con las ausencias del los miembros del PSOE. / FOTO JAVIER LOBATO

M.S./ALGECIRAS.- El portavoz comarcal del PSOE, Juan Car-los Ruiz Boix, cumplió con su palabra de no asistir al pleno que se convocó ayer para apro-bar el convenio sobre los colec-tores al no reconocer como pre-sidente al recién elegido Luis Ángel Fernández.

Con todo sí quisó subra-yar, aunque fuera del hemici-clo, que para el PSOE el tema de los colectores era muy im-portante y que le llevaba pre-ocupando desde hace mucho tiempo, “pero no podemos sal-

var ciertas ilegalidades e irre-gularidades que forman parte del expediente, que cuenta con dos informes negativos, el del secretario general de la Man-comunidad y del interventor”. Recordó al respecto el dirigen-te socialista que hay varios mu-nicipios como San Roque, Los Barrios, Jimena y Castellar que tienen cedidas las competen-cias del agua domiciliaria y del alcantarillado a la Mancomu-

nidad, “y esto no ocurre con Al-geciras, que solo le ha dado la gestión de la depuración de las aguas y en esos informes se se-ñala que la Mancomunidad no puede comprometerse a ejercer unas obras que no tiene enco-mendadas y que por lo tanto les corresponde hacerlas al Ayun-tamiento o a su empresa mix-ta Emalgesa llevarlas a efecto”. Para añadir que el PSOE de-fendía que las obras de los co-

lectores se puedan realizar sin que suponga coste alguno para los ciudadanos. Estas obras de-ben ser financiadas por los fon-dos europeos, aunque aún no sabemos en que proporciona-lidad y el resto que lo aporte Emalgesa”.

Finalmente apuntó Ruiz Boix que la junta de comarca tiene que defender los interesas de todo el Campo de Gibraltar y que las obras de los colecto-

El PSOE defiende los colectores pero recuerda que el expediente está repleto de irregularidades

Ruiz Boix recuerda que tiene dos informes negativos

res eran tan importantes para Algeciras como las previstas para otras poblaciones de la comarca.

Respuesta a LandalucePor otra parte, el portavoz

socialista de Algeciras, Fer-nando Silva, respondió a la de-nuncia de Landaluce de que le había ofrecido apoyo para los colectores a cambio de la pre-sidencia de la Mancomunidad, “eso me parece siniestro y ras-trero” - dijo Silva . “es el peor ejemplo de lo que repudio en lo personal y en lo político. Tene-mos muy claro nuestro posicio-namiento en Mancomunidad y en los colectores y por supues-to niego la veracidad de esas lamentables declaraciones”

Las quejas por el poco tiempo para revisar el proyecto fueron comunes en los partidos políticos

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

comarca

Page 15: La verdad la línea 30 julio 2015

LA semana pasada hice amis-tad en la playa con una medusa. Acababa de sacarla del agua un niño con una redecilla y la dejó

a mi lado en un cubito con agua. Yo al principio no le hice demasiado caso al bicho. ¿Qué interés puede tener un ce-lentéreo casi transparente que se pasa el día expeliendo agua para desplazarse, ondulándose como una bailarina sin re-pertorio y arruinándonos el verano a los bañistas? Pero, en cuanto trabamos con-versación, una corriente afectiva surgió entre nosotros. Ella me dijo que estaba muy sola, que nadie se le acercaba…, y yo le espeté que con unas células urti-cantes como las suyas eso no era cosa de extrañar. Fue una impertinencia por mi parte, pero ella demostró tener buen carácter y me rió la gracia. Por ahí em-pezaron nuestras simpatías. Después me confesó estar harta de pertenecer a una especie tan sujeta a los caprichos de las mareas: “Como si a nosotras nos gusta-ra vernos convertidas en el terror de los veraneantes. Las medusas tenemos muy mala prensa”, sentenció para rubricar su disconformidad con el papel que la

Naturaleza hacía jugar a las de su cate-goría animal. Para consolarla, hube de reconocer que yo tampoco podía sentir-me satisfecho de mi grupo de pertenen-cia. Nos sentimos muy racionales pero somos la única especie que contamina el entorno del que depende. Tan listos que nos creemos y hasta nos vanagloriamos de haber acumulado una potencia ar-mamentística capaz de reducir a ceni-zas nuestro planeta en un pispás. ¿Qué significa vuestra capacidad urticante en comparación con el poder devastador de los hombres? Luego, de las cuestiones generales pasamos a las particulares en perfecta sintonía. Entenderán que la discreción me aconseje reservar detalles privados, pero no tengo ningún incon-veniente en subrayar el sentido del hu-

mor que caracteriza a estos animalejos, la alegría de vivir que hallan flotando en las aguas tibias, el magnífico estado de forma en que los mantiene el ejerci-cio permanente entre las olas y hasta la vida saludable que les depara una ali-mentación exenta de grasas animales, bollería industrial y productos demasia-do azucarados. También habló mi nueva amiga de la curiosidad que embarga a las de su especie y de la frustración que les produce su natural incapacidad para conocer más mundo que el de las al-gas, pececillos y espumas entre los que viven: “Ni os imagináis las conjeturas que hacemos acerca de cuanto ocurre fuera del agua. Vemos de lejos vuestras sombrillas, neveras, chanclas de dedo, automóviles e imaginamos adelantos

sorprendentes en vuestros hogares”. En-tonces yo le hablé de la televisión, de las barritas energéticas, de las yogurteras, de los pasamontañas, de los polos de fresa y de muchas otras maravillas de la civilización humana…, y ella se que-dó con la subumbrela abierta. “¡Qué me gustaría oír un fado en una sinfonola!”, exclamó mostrando que había presta-do muchísima atención a todas mis ex-plicaciones, “pero pronto se acercará ese niño a por el cubito y me condenará a perecer reseca en la arena”. No me lo pensé un instante: vacié el contenido del recipiente en una bolsa de plástico y me marché rápidamente a casa con la me-dusa a buen recaudo. La conservo den-tro de un tarro con agua salada encima de la mesilla de noche. La bioluminis-cencia de mi amiga me ahorra encender la luz de madrugada para ver la hora. Y nos hacemos compañía. Anoche, por ejemplo, la llevé a dar una vuelta por la ciudad en el trenecito turístico. ¡Con qué alegría cantábamos los dos “en el auto de papá…”, mientras ella saludaba a los viandantes agitando afablemente los tentáculos!

LO ocurrido estos días con el proceso de elección de presidente ha dejado a la Mancomunidad de Municipios herida de muerte y ha colocado a la institución

ante un futuro incierto y sometida a los intere-ses chantajistas de determinados alcaldes que sólo la utilizan para su propio beneficio, hasta el punto de pasarse la vida amenazando con su desbandada si no se atienden sus exigencias.

Algunos intentan centrar todo el disparate de los últimos días en el bochornoso espectácu-lo vivido en el pleno del lunes, que ciertamente resultó esperpéntico en la forma, pero el debate es mucho más profundo y de mayor calado que el de una simple puesta en escena, porque lo que se ha puesto en juego es, nada más y nada menos, que el cum-plimiento de la le-galidad democrá-tica y el futuro de una entidad ya de por sí devaluada.

Sobre el primer aspecto prefiero no pronunciarme. No soy jurista, hay in-formes jurídicos en un sentido y en otro y como este asunto va a acabar en los tribunales y no con la sesión de investidura de ayer, creo que lo razona-ble es aguardar la decisión que adop-te la Junta Electoral. Otra cosa distinta es que me parezca bochornoso y antidemocrático que quienes emplearon y validaron una fórmula de elección hace cuatro años y la aceptaron du-rante las tres décadas de existencia de la Man-comunidad salten ahora con que no sirve y que la correcta es otra, curiosamente la que les vie-ne mejor a sus intereses.

Con respecto al segundo aspecto, está cla-ro que, más allá de quien finalmente presida la institución estos próximos cuatro años tras pronunciarse los tribunales, la actitud irres-ponsable del PP de pactar a cualquier precio con Jorge Romero ha finiquitado el pacto por

los servicios públicos que durante los últimos tiempos revitalizó algo el papel de la Manco-munidad, ya que algunas de las exigencias del alcalde barreño resultan descabelladas. ¿Se imaginan ustedes que dentro de cinco meses Mariano Rajoy o Pedro Sánchez ofreciesen a Artur Mas, a cambio de darles éste su hipotéti-co necesario respaldo para llegar a La Moncloa, reconocerle la convocatoria de un referéndum para seguir o no en España, aceptar su resul-tado y, en caso de continuar, ‘indemnizarle’ con un impuesto revolucionario que discrimina-ría al resto de comunidades autónomas? Pues eso mismo es lo que un señor tan garante de la

legalidad como dice ser José Ignacio Landaluce va a per-mitirle al chantajis-ta Romero, el mis-mo que lleva años empleando este mé-todo, que por lo que se ve le da buenos resultados, para ha-cer ver que desho-ja la margarita: aho-ra me voy, ahora me quedo.

Aceptar cual-quier condición con tal de mantener el poder, aun poniendo contra las cuerdas el mantenimiento del sistema demo-crático y de sus ins-tituciones, resul-ta muy peligroso. Si los partidos gran-

des, en este caso el PP, no son capaces de evitar traspasar determinadas líneas rojas, la Man-comunidad y el país se irán al garete, porque al final de esa flaqueza o ambición quienes se benefician son sólo esos chantajistas y nacio-nalistas que, siendo minoritarios, imponen sus intereses particulares frente a los generales en las instituciones públicas.

Tengo la impresión de que la brecha abier-ta estos días en la Mancomunidad es ya lo su-ficientemente grande como para hablar de un antes y un después de este proceso y que aquí no va a haber ningún triunfador y sí muchos perdedores: todos los campogibraltareños.

LA BALANZA

Juan José González

desde mi BALcóN

jOSÉ VILLALBA

Herida de muerte

Amiga de verano

Editorial

Otro aire en la Diputación

LA presidenta de la Diputación Provincial de Cádiz, Irene García, se comprometió ayer ante las cuatro empleadas del servicio de recaudación de Los Barrios que les abo-nará en breve todos los salarios que se les adeudan des-

de el año 2012, lo que va a permitir poner punto y final a una penosa situación que les ha llevado a dejar de percibir más de treinta nóminas seguidas.

García recibió ayer a estas cuatro trabajadoras en Cádiz, ya que las afectadas, que tuvieron que soportar un larguísi-mo pleito entre la institución provincial y el Ayuntamiento de Los Barrios, consiguieron que se les reconociera por vía judi-cial, primero a través del Juzgado de lo Social de Algeciras y luego a través del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, su condición de empleadas de la Diputación y el pago de todas las mensualidades que se les han dejado de abonar. Pese a ello, han tenido que transcurrir meses y producirse un cambio en la entidad pública gaditana para que hayan sido recibidas por su nueva presidenta y vean luz al final del túnel, ya que el anterior presidente, José Loaiza, dejó su puesto sin haber cumplimenta-do las resoluciones judiciales que le condenaban.

El compromiso adquirido ahora por Irene García, además de finiquitar un penoso conflicto, permite devolver la justicia a es-tas cuatro empleadas, a las que el anterior gobierno de la Dipu-tación hizo caso omiso, a pesar de sus múltiples protestas y de la razón que llevaban en sus reivindicaciones. Del mismo modo, es otro ejemplo que demuestra el nuevo talante, mucho más abierto, dialogante y social, que ahora se respira en una insti-tución provincial que estuvo viciada durante los cuatro últimos años y sometida a una frecuente política de favoritismo hacia ciudades gobernadas por las mismas siglas (PP) en numerosos acontecimientos.

Al fin parece que llega una nueva etapa más transparente, para beneficio de todos los gaditanos.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO De InfORmAcIón GeneRAL

edita: contratas euroceuta S.L.editor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

OPINIÓN

Page 16: La verdad la línea 30 julio 2015

R. CERPA

san roque.- La Real Balompédi-ca Linense suma y sigue en su etapa de preparación, que aun-que básicamente tiene como objetivo coger la forma y hacer ajustes de cara al inicio en la competición, no se puede ob-viar que está sembrando ilu-sión entre sus incondicionales por las sensaciones que tras-lada el bloque sobre el terreno de juego.

El carácter ganador de esta Balona es innegable, con un perfil de equipo en el que la lu-cha y la garra no están reñidas con la calidad, sobre todo de medio campo hacia adelante.

Y eso que ayer tuvo un ‘spa-rring’ muy incómodo, un CD San Roque que también dejó satisfecha a su parroquia, con un estilo definido, solvencia en la disputa del balón y crite-rio para moverlo, pero también hay que decir que falto no solo de gol, sino también de gene-rar el peligro insuficiente en el área rival. Tampoco hay que ol-vidar que era el primer test de los ‘rojillos’ en esta pretempo-rada, por lo que bastante hicie-ron ante una Balona con más ritmo.

Por lo tanto, ambos técnicos deben sacar conclusiones posi-tivas, Rafael Escobar porque su equipo sigue progresando en su preparación, mostrando solidez defensiva y un variado

arsenal de medio campo hacia arriba que obliga al rival a es-tar plenamente concentrado, y Guti porque sus pupilos mos-traron orden, ganas y sacrifi-cio, un valioso botín a estas al-turas del verano.

El encuentro comenzó con un San Roque demasiado res-ponsabilizado, metido en su papel de darlo todo desde el minuto uno, lo que con el paso de los minutos desembocó en alguna que otra entrada dema-siado brusca que afortunada-mente supo corregir casi de in-mediato.

Esos primeros compases re-flejaron la fase del encuentro más igualada, con una Balona

tanteando al adversario y tra-tando de imponer su juego de toque frente a un bloque que juntaba sus líneas para mante-ner el orden.

Claro que todo cambió cuando el marcador se movió por vez primera desde el punto de penalti. Buitrago fue derri-bado por el meta Miguel den-tro del área en una acción ri-

gurosa que el trencilla no dudó en señalar como pena máxima. El propio delantero manche-go volvió a demostrar que su instinto goleador no baja ni un ápice lanzando con solvencia para adelantar a su equipo.

Y es que el atacante está erigiéndose en una de las mejo-res noticias de esta pretempo-rada con un ramillete de recur-sos que le hacen apuntar muy alto si es capaz de mantener el listón cuando de verdad se par-ta el bacalao.

El tanto dejó tras de sí un mayor dominio visitante que dejó ver nuevos detalles de otro que tiene muy buena pin-ta, el centrocampista Salva Ri-

vas, que movió el esférico con criterio, aseguyrando siempre el pase y dejando también su sello recuperador. También es destacable el buen momento de Juampe y José Ramón, que no se quieren perder una.

Por los de casa destacaron Antonio Cintas, que tuvo en sus botas la acción más peli-grosa de su equipo con un dis-paro desde la frontal que atajó Mateo, y Berlanga, incansable y batallador, que además recla-mó una posible pena máxima que desde fuera no pareció.

En la segunda mitad llegó el carrusel de cambios de Esco-bar, que repartió minutos entre sus futbolistas para que todos

Salva Rivas vuelve a destacar en el centro del campo con una completa actuación

Los albinegros superan con éxito un test de pretemporada exigente ante un San Roque muy luchador. Buitrago, Zamorano y Copi anotan los tantos albinegros, que siguen firmes en defensa

La Balona progresa adecuadamente

fútbol

Zamorano dispara a portería en la acción que supuso el segundo tanto de su equipo. / FoTo MarCos Moreno

Manolo Mesa

CD SAN ROQUE 0Miguel, Toledo, Dani Gallardo, Tito no, Cheíto, Berlanga, samuel, anto-nio Cintas, Miguelito, stoichkov y Je-sús ayala. También jugaron: Chacón, Maki, Cárdenas, Luismi, Javilito, Iván y Luisma.

BALONA 3Mateo, Javi Gallardo, Carlos Guerra, olmo, Joe, salva rivas, José ramón, Ismael Chico, Buitrago, rubén sán-chez y Buitrago. También jugaron: Mario ruesca, David Mena, Ximo Forner, León, Ñito, Juanan, Chico ru-bio, Copi, espinar y Zamorano.ARBITRO:nicolas Fernández. no necesitó hacer uso de las cartulinas.PÚBLICO: algo más de 300 personas en el Manolo Mesa.GOLES: 0-1 15’ Buitrago, de penalti.0-2 76’ Zamorano. 0-3 81’ Copi, de penalti.

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015 DeportesVD16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015Deportes VD

Page 17: La verdad la línea 30 julio 2015

fútbol

Numerosos aficionados linenses acudieron a presenciar el encuentro. / FOTO M. MORENO

ganen en ritmo de juego. Pero lo importante es que el nivel no decayó, ni mucho menos.

Bien es cierto que el San Roque trató de tener algo más el esférico en este segundo acto, pero los albinegros su-pieron explotar sus nuevas vir-tudes apoyando su juego en la templanza de Ximo Forner y volviendo a dejar constancia de su chispa en acciones de los canteranos Chico Rubio y Ma-rio Ruesca (ayer mejor en ata-que que en defensa), además de buscar con insistencia a un Copi al que se veía con ganas.

En el tramo final del cho-que Zamorano también tuvo el premio a su incansable trabajo, haciendo el segundo al apro-vechar un rechace del portero a lanzamiento de Ximo Forner, quien también participó en el tercero trazando un pase me-dido para el control de espuela de Copi, que encaró la meta ri-val hasta que fue derribado por el cancerbero.

El colegiado volvió a decre-tar pena máxima, sin duda la más clara de todo el partido, y el delantero algecireño se ador-nó con un lanzamiento a lo ‘Pa-nenka’ que puso la guinda a un pastel que tiene muy bue-na pinta, aunque aún le queda tiempo de cocción.

El tarifeño Juampe conduce el esférico perseguido por el algecireño Miguel Ángel Berlanga. / FOTO MARCOS MORENO

Los dos presidentes, en el palco de autoridades. / FOTO MARCOS MORENO

Escobar y varios de sus jugadores se protegen del sol. / FOTO MARCOS MORENO

La grada principal del Manolo Mesa presentó un buen aspecto. / FOTO M. MORENO

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015 DeportesVD16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015Deportes VD

Page 18: La verdad la línea 30 julio 2015

U. C.

ALGECIRAS.- La junta directiva del Algeciras Club de Fútbol sigue trabajando a marchas forzadas para completar lo antes posible la plantilla con la que la entidad competirá la próxima temporada en su re-torno a la categoría de bronce del fútbol nacional.

La idea es formalizar lo an-tes posibles los dos fichajes que aún restan por realizar-se con la mente puesta en que el técnico del plantel, Baldo-

mero Hermoso ‘Mere’, tenga lo antes posible a todos sus efectivos para que se acoplen al grupo y llegar así al inicio de competición en la mejor forma posible.

Así, aún faltan por cerrar-se las incorporaciones de un guardameta, que cumplirá el requisito de ser sub-23, y un lateral izquierdo que apunta-le la zaga albirroja.

El grupo debe estar cerra-do lo antes posible, aunque los dirigentes de la entidad tampoco quieren precipitarse,

sobre todo en la incorpora-ción del lateral, ya que es un puesto específico que se pre-tende reforzar con garantías.

El que sí está ya a las ´çor-denes de Mere es Cristo Díaz, última incorporación oficial del Algeciras que llega a la entidad en calidad de cedido por el CD Tenerife.

El joven centrocampista canario será presentado esta tarde en el Nuevo Mirador, donde se enfundará la elásti-ca albirroja y atenderá a los medios locales.

El club, que hoy presenta al medio Cristo Díaz, espera cerrar en breve los fichajes de un portero y un lateral

El Algeciras, a la espera de completar su nueva plantilla

fútbol. segunda división b

Rodríguez Ros, entregando el diploma a uno de los nuevos entrenadores. / FOTO LA VERDAD

fútbol. segunda andaluza

Los jugadores del CD Guadiaro escuchan las instrucciones de su entrenador.

l. v. / ALGECIRAS.- El teniente de alcalde delegado de Deportes, Francisco Javier Rodríguez Ros, presidió la entrega de títulos a los nuevos monitores de fútbol base que a lo largo de los últi-mos meses han seguido el cur-so que ha impartido el Centro de Estudios e Investigación del Fútbol Andaluz (Cedifa), depen-

diente de la Federación Andalu-za de Fútbol.

El edil, que estuvo acompa-ñado por el delegado de zona de la Federación, Fernando Ga-llego, se dirigió a los asisten-tes a la cita, desarrollada en la sala polivalente del pabellón polideportivo Ciudad de Alge-ciras, para felicitarles por este

logro y para pedirles que con-tinúen formándose como técni-cos y que apoyen al fútbol base de la ciudad y al Algeciras Club de Fútbol.

Cabe señalar que la Dele-gación de Deportes del Ayunta-miento cede las instalaciones para el desarrollo de estos cur-sos y otros de superior nivel.

Rodríguez Ros entrega diplomas a los nuevos entrenadores de base

fútbol. categorías inferiores Tesorillo y Guadiaro se ponen a punto para la próxima ligal. v. / TESORILLO/SAn ROquE.- Poco a poco las distintas ca-tegorías van echando a rodar para afinar sus nuevos pro-yectos deportivos con el co-mienzo de los entrenamien-tos de pretemporada. En esta semana han iniciado su pre-paración dos clubes de la co-marca que la próxima anda-dura militarán en Segunda

Andaluza: UD Tesorillo y CD Guadiaro.

Ambos proyectos resultan ilusionantes, con una base de la casa y grandes expectati-vas de cara al nuevo ejercicio liguero.

Además, el Tesorillo dispu-tará su primer amistoso este mismo sábado frente el Man-chester de Gibraltar.

El nuevo Tesorillo ya prepara la nueva temporada en La Era.

el nuevo europa fc arranca

Otro equipo que ha iniciado en estos días su etapa de preparación para la próxima andadura es el Europa FC, que ya se ejercita a las órdenes de los hermanos Carrasco con todas sus adquisiciones estivales como uno de los aspirantes al título en Gibraltar.

fútbol. premier gibraltar

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEvES, 30 DE JUlIO DE 2015deportes vd

Page 19: La verdad la línea 30 julio 2015

balonmanojornada 1 27/09/2015

BMC Algeciras - BM Maravillas

BM Pozoblanco - BM Base Sevilla

BM Martia - BM Triana

San Fernando - CD Oxygen

BM Nazareno - BM Gades

F. H.

ALGECIRAS.- El Balonmano Ciudad de Algeciras ya co-noce su hoja de ruta de cara a la próxima temporada, que comenzará en casa recibiendo al BM Maravillas de Córdoba el 27 de septiembre, y finalizará también en el pabellón Ciudad de Algeciras frente a otro club cordo-bés, el BM Pozoblanco.

El conjunto algecireño tendrá además cuatro enfren-tamientos provinciales, el primero de ellos en la sexta jornada frente al Gades y el último a falta de tres jor-nadas para finalizar la liga rindiendo visita al BM San Fernando.

Por otra parte, el Ciudad de Algeciras hizo oficial ayer que Sebastián García ‘Chano’ será el entrenador del primer equipo de la entidad durante la próxima temporada, en la que repetirá en el cargo.

Además, Luis Cazorla, que en la temporada anterior dirigió al equipo Cadete de segundo año, dirigirá al equipo Juvenil Masculino en la 2ª División Andaluza, y tendrá a sus órdenes, además de los jugadores juveni-les de segundo año que permanecen en la categoría, a los cadetes que ya tuvo bajo su tutela esta pasada tem-porada.

jornada 2 4/10/2015

BM Base Sevilla - BMC Algeciras

BM Maravillas - BM Martia

CD Oxygen - BM Pozoblanco

BM Triana - BM Nazareno

BM Gades - San Fernando

jornada 5 8/11/2015 jornada 6 15/11/2015

BM Gades - BMC Algeciras

BM Nazareno - BM San Fernando

BM Triana - CD Oxygen

BM Martia - BM Pozoblanco

BM Maravillas - BM Base Sevilla

BMC Algeciras - BM Nazareno

CD Oxygen - BM Gades

BM San Fernando - BM Martia

BM Base Sevilla - BM Triana

BM Pozoblanco - BM Maravillas

jornada 7 22/11/2015

BMC Algeciras - BM San Fernando

BM Gades - BM Triana

BM Pozoblanco - BM Nazareno

CD Oxygen - BM Maravillas

BM Base Sevilla - BM Martia

jornada 8 29/11/2015 jornada 9 13/12/2015

BM Pozoblanco - BMC Algeciras

BM Triana - BM Maravillas

BM Base Sevilla - BM San Fernando

BM Gades - BM Martia

CD Oxygen - BM Nazareno

BMC Algeciras - BM Triana

BM San Fernando - BM Pozoblanco

BM Maravillas - BM Gades

BM Nazareno - BM Base Sevilla

BM Martia - CD Oxygen

jornada 10 20/12/2015

BM Maravillas - BMC Algeciras

BM Base Sevilla - BM Pozoblanco

BM Triana - BM Martia

CD Oxygen - BM San Fernando

BM Gades - BM Nazareno

jornada 11 17/01/2016 jornada 12 24/01/2016

BM Martia - BMC Algeciras

CD Oxygen - BM Base Sevilla

BM Maravillas - BM Nazareno

BM Gades - BM Pozoblanco

BM Triana - BM San Fernando

BMC Algeciras - BM Base Sevilla

BM Martia - BM Maravillas

BM Pozoblanco - CD Oxygen

BM Nazareno - BM Triana

BM San Fernando - BM Gades

jornada 13 31/01/2016

BMC Algeciras - CD Oxygen

BM Nazareno - BM Martia

BM Base Sevilla - BM Gades

BM San Fernando - BM Maravillas

BM Pozoblanco - BM Triana

jornada 14 7/02/2016 jornada 15 14/02/2016

BMC Algeciras - BM Gades

BM San Fernando - BM Nazareno

CD Oxygen - BM Triana

BM Pozoblanco - BM Martia

BM Base Sevilla - BM Maravillas

BM Nazareno - BMC Algeciras

BM Gades - CD Oxygen

BM Martia - BM San Fernando

BM Triana - BM Base Sevilla

BM Maravillas - BM Pozoblanco

jornada 16 21/02/2016

San Fernando - BMC Algeciras

BM Triana - BM Gades

BM Nazareno - BM Pozoblanco

BM Maravillas - CD Oxygen

BM Martia - BM Base Sevilla

jornada 17 6/03/2016 jornada 18 13/03/2016

BMC Algeciras - BM Pozoblanco

BM Maravillas - BM Triana

BM San Fernando - BM Base Sevilla

BM Martia - BM Gades

BM Nazareno - CD Oxygen

BM Triana - BMC Algeciras

BM Pozoblanco - BM San Fernando

BM Gades - BM Maravillas

BM Base Sevilla - BM Nazareno

CD Oxygen - BM Martia

2a Nacional jornada 3 18/10/2015

BMC Algeciras - BM Martia

BM Base Sevilla - CD Oxygen

BM Nazareno - BM Maravillas

BM Pozoblanco - BM Gades

BM San Fernando - BM Triana

jornada 4 25/10/2015

CD Oxygen - BMC Algeciras

BM Martia - BM Nazareno

BM Gades - BM Base Sevilla

BM Maravillas - BM San Fernando

BM TRiana - BM Pozoblanco

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · jUEVES, 30 dE jULIo dE 2015 DeportesVD

Page 20: La verdad la línea 30 julio 2015

L. V.

san roque.- Dos Lunas A&G Banca Privada y Ayala Polo Team resultaron vencedores de sus respectivos partidos en el inicio de la zona B de la Copa de Plata Indi de Alto Handicap del 44º Torneo Internacional Land Rover de Polo que organi-za Santa María Polo Club.

Dos Lunas A&G Banca Pri-vada venció en un partidazo a RH por un ajustado 12 a 11, al tiempo que Ayala lo tuvo más fácil para vencer a HB por 13 a 9, ambos partidos disputados en canchas de Los Pinos, sede

principal del Santa María Polo Club.

La formación de Dos Lu-nas, con Luis Domecq, Pascual Sainz de Vicuña, Martín Itu-rraspe y Agustín García Gros-si, no lo tuvo nada fácil ante un RH que tiene a Nico Pieres y Fran Elizalde como principa-les figuras.

La paridad se quebró en fa-vor de Dos Lunas en los últi-mos segundos del partido, lo-grando así una victoria muy valiosa en su inicio.

Por su parte, Ayala Polo Team, con el 10 goles de han-dicap David ‘Pelón’ Stirling,

se llevó una merecida victoria ante HB por 13 a 9. El triun-fo del equipo del patrón Iñigo Zobel, que tuvo ser reemplaza-do en el segundo chukker, jugó una gran segunda parte y fue muy superior a su rival.

El dato anecdótico de este encuentro fue que, tras la baja de Zobel, ingresó Luciano Ira-zabal con lo cual tres de los cuatro polistas eran urugua-yos, hecho no muy común en el Alto Handicap.

La Copa de Plata Indi conti-núa hoy con el estreno del Me-diano Handicap en las canchas de Río.

Los primeros se impusieron a HB en un choque emocionante que se decidió en los segundos finales

Dos Lunas y Ayala comienzan el torneo con sendos triunfos

polo

La competitividad se deja notar desde el cominezo del Torneo Internacional Land Rover. / FoTo GonZaLo eTCHeVerrY

baloncesto

Presentación del proyecto de ULB en Liga EBA. / FoTo MarCos Moreno

Adrián Gavira devuelve un servicio del rival. / FoTo FIBV

L. V. / san roque.- El castellonen-se Pablo Herrera y el sanroque-ño Adrián Gavira comenzaron ayer con fuerza el Europeo de Klagenfurt. Los españoles, que aspiran a revalidar título, su-peraron sin ningún tipo de pro-blemas el primer encuentro de la fase de grupos frente a los suizos Kissling J.-Strasser por

2-0 (21-17 y 21-17).El dúo nacional dominó el

encuentro de principio a fin. Y lo que es más importante, ha estado a un altísimo nivel, re-cuperando las buenas sen-saciones, mostrándose muy acertados en el ataque y no co-metiendo prácticamente ningún error sobre la arena.

Los españoles tendrán esta tarde (16:00 horas) su segundo escollo de la fase de grupos en un enfrentamiento con los po-lacos Bryl y Kujawiak, aspiran-do a sumar una nueva victoria que les conceda el pasaporte para la siguiente fase y man-tenga el objetivo de acabar pri-meros de grupo.

Gavira y Herrera empiezan el Europeo con una clara victoria

voley playa

La Gaditana saca pecho con sus representantes en categoría nacionalL. V. / La Línea.- La Delegación en Cádiz de la Federación An-daluza de Baloncesto ya tie-ne confirmados a los equipos de la provincia que compe-tirán el año que viene en las categorías EBA y 1ª Nacional. Cinco serán los que represen-ten al baloncesto gaditano al máximo nivel.

En Liga EBA, CB Cimbis continuará un año más dispu-tando la competición, aunque este año lo hará acompañado del Unión Linense Balonces-to, que estrena categoría. Am-bos equipos intentarán hacerse hueco entre una de las compe-ticiones más duras del balon-cesto español y serán los máxi-mos exponentes gaditanos en el baloncesto sénior másculino.

Isleños y linenses han quedado encuadrados en la Conferencia D-B, junto a Ba-loncesto Badajoz, Alba Infor-mática-CB Utrera, Huelva, CB San Juan, Plasencia Extrema-dura y Baloncesto Sevilla.

Ya en 1ª Nacional, CDB Al-geciras ha formalizado su ins-cripción para continuar en la división con las miras puestas en el ascenso, mientras que el

Cádiz CB Gades ha optado por dar un salto más e inscribir a sus dos equipos en la cate-goría, tanto masculina como femenina. Un derecho, el del conjunto gaditano masculino, que se ganó en la pista al ser el vigente campeón provincial.

En categoría masculina, CDB Algeciras y Cádiz CB Ga-

des estarán en el Grupo B, jun-to a los equipos PMD Aljaraque, CB Qalat, Náutico de Sevilla, Écija Basket, Padevi La Palma, Sloppy Joe’s Gines, Ciudad de Dos Hermanas y CB Palos.

En la Femenina, Cádiz CB Gades estará en el Grupo B junto a Madese Presentación, El Reverso CB, EBG Mála-ga-Costa Golf Car Hire, Club Náutico de Sevilla, CB Mijas-Gamarra, Sponsorcbat y CB Plasencia.

Ulb y cb cimbis serán los máximos exponentes del baloncesto provincial

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015Deportes vD

Page 21: La verdad la línea 30 julio 2015

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

PUBLICIDAD

Page 22: La verdad la línea 30 julio 2015

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Varios Relaciones

LA LÍNEArecuerda: Un re-trato es para siem-pre. A partir de una foto. A tinta 20 €. A grafito 40 €. RESUL-TADO GARANTIZA-DO. 667 28 60 65

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

anuncios clasificados

RelaxLOS aNuNcIOS eN

eSTa SeccIÓN PuedeN cONTraTarLOS de LuNeS

a VIerNeS de 10:00 H a 13:00 HOraS eN NueSTraS

OFIcINaS de La c/ SeVILLa, 43- eNTrePLaNTa c. O

LLaMaNdO aL 856221416

PrecIO POr PaLaBra: 0,18 eurOS (+IVa).

MÍNIMO 10 PaLaBraS

LOS CORTIJILLOS,

Eva española, madre

soltera, paso apuros

económicos. Ayúdanos.

617565444

LA LÍNEA

BuScO PareJa

entre 30 - 42 años

para relación seria.

646222174

Page 23: La verdad la línea 30 julio 2015

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Quién es más generoso?

horoscopos

autodefinido nacimientos

1975 nace Arturo Valls, actor y presentador espa-ñol. 1976 nace Aliou Cissé, futbolista senegalés. 1976 nace Peyton Manning, jugador estadouniden-se de fútbol americano. 1977 nace Corneille, cantante canadiense. 1978 nace Gareth Yuen, actor australiano. 1978 nace Tomáš Ujfaluši, futbolista checo. 1982 nace James Napier, actor y músico estado-unidense. 1983 nace T. J. Ford, baloncestista estadouniden-se. 1984 nace Chris Bosh, baloncestista estadouni-dense. 1985 nace Haruka Ayase, modelo, actriz y cantan-te japonesa. 1986 nace Kohei Hirate, piloto japonés de carreras. 1987 nace María Valverde, actriz española. 1990 nace Keisha Castle-Hughes, actriz neozelan-desa.

1985 fallece Raoul Ubac, artista belga (n. 1910). 1987 fallece Vicente Calderón, empresario espa-ñol, presidente del Atlético de Madrid. 1995 fallece Joseph Needham, bioquímico britá-nico. 1996 fallece Lola Beltrán, actriz y cantante mexica-na (n. 1932). 2002 fallece César Milstein, bioquímico argentino, Premio Nobel de Medicina en 1984. 2005 fallece Hugo Trivelli, agrónomo chileno. 2008 fallece Neil Aspinall, road manager y asisten-te personal de la banda británica The Beatles (n. 1942). 2008 fallece Rafael Azcona, novelista y guionista de cine español (n. 1926).

jeroglifico

Descubre diez nombres de referentes en una categoría cualquiera.

sopa de letras

MEMAKTOYA

BRIOREÑES

EESRDAJPT

RMTALEURG

MRRMMRLIC

CTOPICOOL

ONLTSIMMO

LOOEMAPPP

IEBRTAIOI

BOMATTNVT

RRIBEALAO

IRSULGPLT

VAQJDERAO

RROANDMRR

AMGIDARAP

MOTTMNMSO

TLAATJNFA

defunciones

JEROGLIFICO

Elena da más

(Ele nada más)

soluciones

l

ARIESDeberás vigilar tus relaciones familiares y domésticas, ya que pueden atravesar un mal

momento e impedirte qe te concentres en otras actividades muy importantes para tu futuro profesional.

TAUROTu capacidad de inventiva puede resultar de la máxima ayuda para resolver problemas atrasa-

dos. En el terreno afectivo te sentirás algo inestable como consecuencia de los recelos que sufre tu pareja.

GEMINISEs posible que este dia surjan preocupaciones y problemas que van a afectar las relacio-

nes de estos nativos con la gente que les rodea. Tu postura podrá provocar tensiones.

CANCERDeberás hoy intentar domi-nar tus sentimientos y no ser demasiado exigente con la

gente que te rodea, en cualquier ambiente, en especial, con parientes y amigos.

LEOHoy tendrás una gran energía mental y te sentirás más abierto para relacionarte con personas

de todo tipo, sobre todo amigos ya leja-nos en el tiempo, con los que volverás a compartir momentos agradables.

VIRGOLas relaciones sociales hoy serán muy importantes. No obs-tante, será imprescindible saber

escoger bien entre las invitaciones que hoy se te presenten. Medita bien por cual de ellas merezca la pena.

LIBRALos amigos podrán ser hoy uti-les para introducirte en circulos de gentes en los que se traten

temas que a ti te apasionan. Gracias a tus relaciones te será más fácil encontrar la solución.

ESCORPIODeberás tener cuidado, porque existe la posibilidad de fraude durante las próximas 24 horas.

En muchas ocasiones tu admiración por determinados tipos de personas puede llevarte mas de una desilusión.

SAGITARIOHoy, al intentar poner paz en una discusión o conflicto se te olvidará lamentablemente tus

propias necesidades. El egoismo no entrará hoy a formar parte de tu voca-bulario.

CAPRICORNIONo dudarás de la importan-cia de tu presencia en un determinado lugar de reunión,

pues podrás l imar asperezas o ren-cores que han durado ya demasiado tiempo.

ACUARIOLos nuevos proyectos relaciona-dos con el hogar, quizá construir una nueva casa o un traslado,

están hoy especialmente potenciados. Aunque no dispongas de grandes canti-dades de dinero, buenos resultados.

PISCISHoy será un momento ideal para las actividades públicas con las que te sentirás muy a

gusto durante este dia y no te será difícil atraer el interés de todas aque-llas personas que te interesen.

D

B

C

P

R

P

I

R

O

M

A

N

O

A

S

E

N

I

L

R

E

Y

A

C

U

S

A

C

S

O

O

M

A

P

O

T

A

S

A

S

A

I

S

N

R

T

A

S

O

N

A

T

R

I

A

N

G

U

L

O

S

A

C

U

M

U

L

A

R

E

P

E

O

N

S

S

A

S

ENFERMO

GRANDES OBLEAS

AZUFRE

OLLAS

NITROGENO

MULTIPLICA

GRANDES CHISPAS

ENFERMO

ARBOLITO

POSESIVO

OXIDO DE CALCIO

CIERTAS FIGURAS

PIEZA DE AJEDREZ

AMONTONARE

HACE ACUSACION

GAGA

FOSFORO

CARBONO

PUNTOS UNICOS

DEMOSTRATIVO

PRIMERA

COCINAIS

Rev. DUEÑO

SIGLA AEREA

TODAVIA

DESGASTA

CONSO-NANTE

APOCOPE

NIRO SIN VOCALES

NOMO SIN RUEDAS

HACE ASONANCIAS

CARGO

MONARCA

MENTIRAS

MEDIO CASO

NOMBRE

AZUFRE

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 30 DE JULIO DE 2015

PASATIEMPOS

Page 24: La verdad la línea 30 julio 2015

I nmersión lingüística en la fron-tera con Inglaterra, los cursos de verano de la Universidad In-ternacional Menéndez Pelayo

(UIMP) celebra sus cursos de inglés orales en las instalaciones del hotel Asur de La Línea desde junio hasta octubre. Álvaro Santos, coordinador de estos cursos destaca la importan-cia de esta iniciativa de la UIMP que lleva manteniendo su cifra de 14.000 plazas desde los últimos cuatro años.

Este año cuenta con la novedad del incremento en el tiempo de la ac-tividad One to One que consiste en que cada alumno tiene conversacio-nes de 15 minutos con el profesor so-bre temas concretos, según el coordi-nador es una actividad que ayuda a profundizar en el nivel del conversa-ción entre alumno y profesor.

Las clases son reducidas de unos 5 alumnos por clase y cuenta con alumnos procedentes de toda España, según Álvaro Santos viene sobre todo gente del norte de la península atraí-das por Gibraltar.

Los cursos duran una semana y las clases son de lunes a jueves de 9

de la mañana hasta las 18:00 de la tarde, un total de 40 horas lectivas, y tras las clases se hacen actividades al aire libre, entre las que destaca la visita a Gibraltar en la que se visitan monumentos emblemáticos de la co-lonia inglesa.

Los grupos semanales cuentan con 45 alumnos por curso, que deben cumplir el requisito de estar becados con la beca del ministerio, de hecho la mayoría de los alumnos pertenecen a enseñanzas superiores con edades comprendidas entre los 18 y 30 años.

El contenido del curso es exclusi-vamente oral y por ello, los profeso-res del curso son nativos de diversas procedencias, ingleses, americanos y australianos, que velan durante la se-mana del curso por que sea una in-mersión lingüística total, por la cual durante todo el tiempo los alumnos solo se comuniquen en inglés.

Beatriz García, de Madrid, es es-tudiante de cuarto curso de veteri-naria y alumna del curso de la UIMP

comenta que “Yo estoy en el nivel su-perior y se nota que hay mucho nivel, se aprende mucho en el curso, mucho vocabulario nuevo y conoces a mucha gente de otros lugares de España”.

Tras la realización de este curso, la UIMP expedirá un diploma acre-ditativo del nivel cursado, que puede ir desde el A1 hasta el C2 de inglés, y los créditos otorgados. Para conse-guir esta acreditación, los alumnos deben haber superado las pruebas es-tablecidas así como haber asistido de forma puntual al cien por cien de las clases y actividades programadas.

Santos comenta que “es una suer-te contar con una de las sedes de la UIMP en La Línea y poder llevar a cabo cursos como este”, también ex-plica que estos cursos llevan reali-zándose desde 2010 y que espera de cara a futuras ediciones que se siga manteniendo la misma o mayor cifra de beneficiarios de esta beca.

Un verano inmerso en el inglés4 la contra / Educación Por Marina Sierra/FotoS: MarcoS Moreno

e-mail: [email protected]/[email protected]ón y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.125.800 fax: 856.126.987

Foto en grupo de los alumnos que realizan el curso esta semana en el hotel Asur.

Alumnas del curso de inglés de la UIMP durante una clase.

“Hemos aumentado el tiempo de las charlas ‘One to One’ entre alumno y profesor”