del Campo de GibraltarLA VERDAD

Izada la bandera

FOTO MARIONA

DEPORTES P 15

FIRMA POR UNA TEMPORADAEl delantero Espinar, que la pasada campaña militó en el Villanovense, ficha por la Balona, que potencia así su juego de ataque

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

Sus alcaldes acuerdan unir fuerzas con el fin de que se pueda ejecutar la urbanización

Los cuatro municipios irán de la mano en la obra del hospital

DEPORTES P 16-17

ADIÓS CON LA CABEZA ALTAEl Europa FC pierde 3-0 ante el Slovan de

Bratislava, aunque deja una buena imagen en tierras eslovacas

SAN ROQUE P 12

Baltasar Garzón hablará el martes sobre la jurisdicción universal en los Cursos de Verano de la ciudad

La enseña nacional vuelve a ondear en la plaza de la Constitución tras ser donada por vecinos / 3

El Gobierno de Gibraltar gana el recurso de OHL

Araujo critica el apoyo comarcal de Franco al PPConsidera ilógico que respalde a un candidato algecireño y el alcalde dice que se debe al pacto local / 4

El Tribunal de Apelación de Londres le da la razón en la rescisión del contrato del túnel del aeropuerto

Araujo dice que la Junta, tras su gestión, decidirá si se paga con el canon autonómico / 2

La empresa ha empezado a pagar las costas del proceso, por valor provisional de 250.000 libras/ 9

Detenido un alemán por provocar un incendio en El Pocito

el fuego se originó por una fogata cuando cocinaba en un lugar prohibido para la acampada, no pudiendo extinguir las llamas /13

De Torre obvia a Ruiz Boix en una reunión sobre la playa de Sotogrande

Convoca un encuentro con vecinos al que no cita a ningún representante municipal, pese a las denuncias por la falta de arena que soporta /12

VIERNES, 10 DE

JULIO DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 519 •

EJEmpLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

SORAYA FERNÁNDEZ

LA LÍNEA.- La Línea, San Roque, Castellar y Jimena conformarán un frente común para posibilitar la urbanización del nuevo hospi-tal del SAS, unos trabajos cuyo coste ronda los tres millones de euros y que según el convenio que en 2005, el entonces regidor linense Juan Carlos Juárez, firmó con la Junta de Andalucía, debe sufragar el Consistorio linense, algo inviable dada la crítica si-tuación de las arcas municipales.

Así fue acordado en la re-unión celebrada ayer en el Ayun-tamiento entre los responsables municipales del ámbito de in-fluencia del hospital del SAS, que fueron convocados por el alcal-de de La Línea, Juan Franco, a la que acudieron sus homólogos de San Roque y Jimena, Juan Car-los Ruiz Boix y Pascual Collado, respectivamente, la concejal de Sanidad de San Roque, María Te-resa Benítez, y la teniente de al-calde Castellar, Paloma Delgado.

La primera autoridad muni-cipal linense, que ya ha aborda-do este asunto con técnicos del Servicio Andaluz de Salud y la Junta de Andalucía para inten-tar buscar soluciones, como pue-den ser la ampliación del contra-to con la empresa que ejecuta las obras y otras posibilidades pre-supuestarias, explicó al térmi-no del encuentro que la de ayer fue una primera toma de contac-to y que habrá más reuniones no solo con los técnicos municipa-les sino con los de la Junta para analizar “la viabilidad jurídica y

económica de las pretensiones que manejamos”.

Franco agradeció el compro-miso institucional de los alcal-des de los municipios del área influencia del hospital y mani-festó que espera la máxima ce-leridad en el trámite de este ex-pediente para poder disponer de esta importante dotación sanita-ria. En este sentido, anunció una reunión con la anterior alcalde-sa, la socialista Gemma Araujo, para tratar este asunto, un en-cuentro que dijo no ha manteni-do antes “por falta de tiempo, no de ganas”, así como con respon-sables de la Junta de Andalucía “al más alto nivel”.

“En este asunto no tiene por qué haber una tergiversación po-

lítica, sino al contrario: colabo-ración, de forma que se solven-te esta situación y que el pueblo de La Línea y de los municipios afectados por la terminación de las obras vean satisfechos sus intereses”, indicó Franco.

El alcalde de San Roque ase-guró que desconocía los porme-nores del convenio firmado en-tre el Ayuntamiento de La Línea y la Junta de Andalucía, cuyos

términos criticó, aunque afirmó que hay que intentar buscar so-luciones para desbloquear este asunto: “En dicho convenio ha-bía distintas contraprestaciones. De hecho y gracias a Juárez, el Ayuntamiento asumía la obliga-ción del proyecto de urbaniza-ción. Además, es el único muni-cipio que conozco que obligó a la Junta al pago de la licencia de obras del hospital por más de 1,4 millones de euros, que no es-tán en esta casa -refiriéndose al Ayuntamiento- cuando ese dine-ro debía dedicarse a la dotación de equipamiento del hospital. Además, en su día se aprobó un plan en el que se recalificaban como urbanizables 17 hectáreas de las que el hospital solo ocupa cinco, por lo que es a los propie-tarios de las otras 12 hectáreas, que habrán obtenido plusvalías, y es a los que corresponderían parte de estas cargas de urbani-zación. Las administraciones no queremos asumir gastos que co-rresponden a suelos privados”, indicó.

Por ello, manifestó que plan-tearán la situación a la Junta y pedirán que todas las adminis-traciones ayuden para solventar este asunto para, a posteriori, resarcir a las arcas públicas de todas las administraciones que ayuden con las plusvalías de los propietarios de los terrenos, que entiende, ha sido beneficiados por la recalificación del suelo.

“Lo importante hoy es sumar esfuerzos y por eso es relevan-te que los municipios y la Admi-nistración autonómica conozcan

esta problemática para aportar soluciones. La intención es au-nar esfuerzos ya que lo más im-portante para los sanroqueños es que las obras del hospital se concluyan en su totalidad y se pongan lo más pronto posible al servicio de los usuarios de los cuatro municipios”, señaló Ruiz Boix.

El alcalde de San Roque aña-dió que la urbanización de la zona del hospital debe ir parale-la a la de la terminación del edi-ficio, prevista para el próximo mes septiembre u octubre, “gra-cias a los 40 millones de euros invertidos por la Junta en la re-anudación de las obras, a la que hay que agradecer además el rit-mo vertiginoso de los trabajos”.

Por su parte, el alcalde de Ji-mena considera fundamental acudir ante la Administración autonómica -cuyo esfuerzo en esta obra destacó- “con una sola voz, pues la entrada en funcio-namiento del hospital interesa por igual a los cuatro munici-pios afectados”, manifestó Pas-cual Collado.

Araujo puntualizaLa exalcaldesa de La Línea,

Gemma Araujo, mostró su ma-lestar por el hecho de que Juan Franco no se haya reunido con ella antes para analizar este asunto: “Antes de convocar la re-unión de alcaldes creando cier-ta alarma podía haberse sentado conmigo para explicarle que el PSOE dejó redactado el Plan Par-cial del hospital. Además, como equipo de gobierno tuvimos re-unión con la consejera, el direc-tor general del SAS y otros altos cargos, a los que hicimos una se-rie de planteamientos cuya res-puesta quedaron en dar. Lamen-to esta falta de diálogo porque además, el nuevo hospital es un tema trascendental para La Lí-nea en el que ha quedado muy clara la intención de la Junta de iniciar y finalizar las obras, in-cluso antes de lo previsto”.

Araujo afirmó que el conve-nio firmado por Juárez es muy perjudicial para La Linea “pero a quien más cerca tiene para pre-guntarle por dicho acuerdo es al PP, que fue el que firmó ese con-venio de la mano de Juárez. Es un convenio leonino y perjudicial para La Línea aunque el PSOE, también desde la oposición, tra-bajará siempre en todo lo que sea positivo para esta ciudad”.

Por último, explicó que en di-chas reuniones como alcaldesa, planteó a la Junta la posibilidad de de hacer un estudio solo del alcantarillado, que se pudiera fi-nanciar a través del canon auto-nómico “y quedaron en estudiar todas estas posibilidades para darnos una respuesta”, añadió la exalcaldesa.

Los responsables municipales de Línea, San Roque, Castellar y Jimena acudirán de la mano a la Junta de

Andalucía y otras administraciones para que se pueda ejecutar la obra, que cuesta tres millones de euros

Los alcaldes aunarán fuerzas para la urbanización del hospital

Juan Franco atiende a los medios tras la reunión, acompañado por Juan Carlos Ruiz Boix y Pascual Collado. / FOTO MARIONA

Boix critica que el peso de la urbanización recaiga en el Ayuntamiento y no en promotores privados

La Plataforma Cívica en Defensa del Hospital pide “a quien competa que busquen bajo tierra” para desbloquear todos los obstáculos que dificulten la puesta en funcionamiento del nuevo hospital del SAS. Esta organización recordó que lleva desde 1984 luchando por este asunto. “Hemos hecho manifestaciones contra todos los que han perjudicado o demorado esta necesidad que tenemos de hospital para tantos enfermos linenses y de media comarca, y lo seguiremos haciendo. Estamos siempre atentos, como ahora mismo, ante cual-quier eventualidad que pueda hacer peligrar el trabajo de la Plata-forma y del pueblo de tantos años. Ya ha habido muchos obstáculos para que los enfermos gozaran de un hospital en condiciones dada la situación tan precaria desde hace muchos años del actual. Ni la Plataforma, ni el Pueblo de La Línea, ni la comarca vamos a permitir más demoras y daño a nuestros enfermos y usuarios. El nuevo hos-pital debe ser la prioridad número uno después de tanta demora”.

La Plataforma del Hospital advierte de que no permitirá más demoras

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

LA LÍNEA

4 Crónica / Sociedad Por Soraya Fernández / FotoS Mariona 3

LA LÍNEA.- La bandera de Es-paña vuelve a ondear desde ayer en el mástil de la plaza de la Constitución. El acto de coloca-ción tuvo lugar a mediodía ante un centenar de personas. Al mis-mo acudieron miembros de to-dos los grupos políticos con re-presentación excepto la concejal no adscrita Cefe Peño.

Mide 28 metros cuadrados y ha sido donada por la Aso-ciación Amigos de la Bande-ra, entre cuyos miembros está el artista linense Pepe Gallego, que aseguró que el de ayer fue “un día muy importante para la ciudad”. Gallego explicó que la enseña adquirida con la apor-tación de varias personas, se de-bía haber colocado hace varios meses aunque no fue posible “a pesar de haber estado en con-tacto con el equipo de gobierno anterior desde diciembre. Cir-cunstancias han motivado que no existiera el momento preciso para colocarla”.

Esta asociación se compro-mete además al mantenimiento de la bandera en este lugar. Se-gún aclaró Gallego, “el dinero no ha salido de las arcas municipa-les, sino del bolsillo de un gru-po de amigos”. En total, cifró el coste en 600 euros.

El alcalde expresó su agra-decimiento a la asociación y dijo que le gustaría que también do-nara una bandera de La Línea y

una de Andalucía. Además, in-formó que se está trabajando para que en el edificio del Ayun-tamiento se habiliten varios mástiles en los que poder colgar las banderas, según lo dispuesto legalmente, y dejar uno adicio-nal para dependiendo del mo-mento situar la enseña más con-veniente para la ocasión, como la del orgullo gay o la de la Real Balompédica Linense.

Insultos y abucheosEl momento más tenso se vi-

vió cuando la exalcaldesa socia-lista Gemma Araujo, tras la invi-tación que le cursó Juan Franco, subió a izar la bandera como hi-cieron los responsables de los demás grupos políticos asisten-tes. Algunas de las alrededor de cien personas que se encontra-ban en el lugar comenzaron a abuchearla y a insultarla, algo que apenas inmutó a la ante-rior regidora de Línea, que res-pondió con una amplia sonri-sa. “Sinvergüenza”, “Fuera” o “No vales para nada” fueron algunas de las expresiones utilizadas

por algunos de los asistentes, conducta que afeó el alcalde ad-virtiendo con la mano que des-aprobaba esos gritos. “Así no”, les dijo Juan Franco.

“Cuatro antidemócratas”Araujo aseguró luego a pre-

guntas de los medios de comu-nicación que los gritos y las vo-ces “de cuatro antidemócratas no pueden haberme hecho sen-tirme mal. Este es un acto que nosotros dejamos listo en nues-tro final de mandato, para lo que hablamos en varias ocasiones con Pepe Gallego e incluso con los bomberos. Nos acercamos ya a la fecha de las elecciones y no quise utilizar el izado de la ban-dera en plena campaña electoral y se ha hecho ahora. Nosotros, como partido mayoritario de la oposición, hemos participado porque además tenemos toda la legitimidad. Lamentablemente, los gritos demuestran que algu-nos quieren seguir apropiándo-se de los símbolos que son de todos los españoles”.

El concejal andalucista Án-gel Villar también recibió abu-cheos.

El alcalde condenó este com-portamiento e insistió en que le gustaría volver al espíritu de la década de los noventa cuando no existía la crispación actual y había consenso entre las fuer-zas políticas.

Representantes de todos los grupos de la Corporación

municipal, excepto Cefe Peño, participan en el acto

La bandera de España vuelve a ondear en la plaza de la Constitución

El alcalde afea la conducta de las personas que profirieron insultos contra Gemma Araujo

Juan Franco, durante el izado de la enseña nacional.

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

LA LÍNEA

De izquierda a derecha, Macías, Villar, Franco y Araujo, tras el izado.

SORAYA FERNÁNDEZ

LA LÍNEA.- La candidata del PSOE a presidir la Mancomu-nidad de Municipios del Cam-po de Gibraltar, Gemma Arau-jo, criticó ayer que La Línea 100x100 vaya a apoyar la inves-tidura del candidato del PP en dicha institución, el algecireño Luis Ángel Fernández.

“Me parece lamentable. Que yo sepa, La Línea 100x100 es un partido localista y sus miembros sostienen que son linenses 100x100. Pues cuan-do se tiene la oportunidad de apoyar a una linense para ocu-par un cargo en una adminis-tración comarcal, ellos le van a dar su voto al candidato de Al-geciras, le van a regalar su voto a José Ignacio Landaluce. Es una cuestión que los ciudada-nos, militantes y simpatizantes de La Línea 100x100 tendrán que valorar, así como la deriva que ha tomado este partido y Juan Franco hacia la más radi-cal de las derechas”.

“Con la derecha”Araujo destacó que el PSOE

fue la lista más votada en las elecciones municipales. “Aun-que a Juan Franco no le guste, tiene que reconocer que está gobernando con la derecha y gracias a la derecha. A los per-dedores los ha metido en el equipo de gobierno a sueldo y a su disposición. Por ello, no cabía posibilidad que La Línea 100x100 apoyase a la lista más votada, algo que se ha hecho en la mayoría de los municipios a excepción de La Línea. Podían haberse votado a sí mismos”.

Al respecto, el alcalde, Juan

Franco, respondió que el apo-yo de La Línea 100x100 al PP en la Mancomunidad de Mu-nicipios forma parte del pacto de gobierno suscrito con esta formación en la ciudad. “Gem-ma Araujo tiene que compren-der que pudo representar tam-bién los intereses de La Línea y pudo haber votado la inves-tidura de La Línea 100x100 en

el pleno de constitución de la Corporación municipal, pero no lo hizo. Creo que en este asunto estamos jugando un poco con las palabras, algo que entra dentro del juego político pero ella tiene que comprender que el PP nos apoyó en la investi-dura. Llegamos a un acuerdo en el que entraba que La Lí-nea 100x100 apoyase al PP en la Mancomunidad y así lo ha-remos”.

Juan Franco añadió que si Araujo asume finalmente la presidencia de la Mancomuni-dad, “confío en que, siendo li-nense como es, defienda los in-tereses de La Línea, algo de lo que no me cabe la menor duda

que hará, y si la presidencia re-cae en otra persona y Nacho Macías asume alguna respon-sabilidad, considero que los intereses de La Línea estarán bien representandos”.

Pese a que los dos votos de La Línea 100x100 en la Man-comunidad serán para el PP, Franco aseguró que este res-paldo no será “un cheque en blanco. Nosotros entendemos que la Mancomunidad de Mu-nicipios es un instrumento útil para los intereses de nuestro pueblo y apoyaremos asuntos como la modificación de la or-denanza fiscal de la tasa del alcantarillado para derogar la actual”.

La candidata socialista a presidir la institución comarcal califica de lamentable

que un partido localista vaya a respaldar a un algecireño como presidente

Araujo critica el voto de La Línea 100x100 en la Mancomunidad

El PSOE renueva parte de su ejecutiva y creará grupos de trabajo

J.J.G./LA LÍNEA.- La asamblea del PSOE aprobó anoche la remodelación de la ejecutiva local propuesta por la secre-taria general, Gemma Araujo, tras las bajas de Francisco Espada y Mari Carmen Ara-gón por motivos personales.

Así, Gema Arceiz será la secretaria de Organización y Francisco Moral será el responsable de Política Mu-nicipal, por lo que hará la función de enñace entre el partido y el grupo municipal. Además, se elimina la vicese-cretaría general. Por último, Javier García ocupará en la ejecutiva provincial el pues-to dejado por Espada.

La asamblea de militan-tes, que fue precedida por una reunión de la ejecuti-va local, decidió asimismo que a partir del mes de sep-tiembre el PSOE lleve a cabo “una oposición seria, para lo que vamos a constituir gru-pos de trabajo específicos, con el objetivo de recuperar la Alcaldía dentro de cuatro años”, subrayó Araujo.

Análisis electoralDel mismo modo, se hizo

un análisis de los resultados electorales, en el que no fal-tó la autocrítica interna. No obstante, también se insistió en el pasado mandato causó un enorme desgaste político por la situación económica del Ayuntamiento, razón por la que no se pudo ofrecer al ciudadano la prestación de servicios que requería, “por lo que no ha habido ningu-na falta de voluntad políti-ca, sino incapacidad mate-rial por falta de recursos de atender esas necesidades”, subrayó la secretaria general de los socialistas linenses a este diario.

Juan Franco y Gemma Araujo conversan durante el acto de izado de la bandera. / FOTO MARIONA

E. B./LA L ÍNEA. - L a L í n e a 100x100 celebró en la noche del pasado miércoles asam-blea de militantes durante la cual los nueve concejales que están en el gobierno munici-pal compartieron con el res-to cómo se han encontrado el Ayuntamiento, en qué es-tán trabajando y cuáles son

las líneas a trazar para un futuro.

El concejal de Comunica-ción, Francisco Barbero, ex-plicó que la reunión con la asamblea se convocó para no perder el contacto con las ba-ses a pesar de la “vorágine” en la que viven inmersos ac-tualmente los nueve conceja-

La Línea 100x100 comparte con los militantes su trabajo como gobierno

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

la línea

les de La Línea 100x100 tras su llegada al gobierno del municipio.

Barbero indicó que a los militantes se les transmi-tió “la situación del Ayunta-miento, un resumen de lo que cada uno estamos haciendo en nuestras delegaciones y cómo está siendo el aterriza-je porque somos novatos, no somos políticos” y requieren “un proceso de adaptación”.

La asamblea se prolongó varias horas puesto que asis-tió una treintena de personas por lo que hubo muchas per-sonas que quisieron compar-tir sus impresiones con los concejales del equipo de go-bierno.

Franco sostiene que el apoyo forma parte del pacto de gobierno pero que no será un cheque en blanco

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

PUBLICIDAD

LA VERDAD

LA LÍNEA.- El concejal delegado de Pesca, Mario Fernández, man-tuvo ayer una reunión con Gema Rodríguez, una de los beneficia-rios del Plan +/-30, licenciada en Ciencias del Mar y responsable de diferentes proyectos de inves-tigación sobre el litoral, la rege-neración y campañas educativas.

Fernández calificó el encuen-tro como “muy productivo” pues considera “muy importante” con-tar a nivel local con una persona tan formada como Gema Rodrí-guez. Ambos coincidieron en la importancia del sector pesque-

ro en La Línea y hablaron sobre las buenas relaciones con la Co-fradía de Pescadores y el enten-dimiento con Gibraltar sobre el tema de las aguas. Según el con-cejal, hay que dar un paso más, actualizando todo lo relativo a las actividades pesqueras “pues creo que es una de las principa-les fuentes económicas a nivel local, ya que no contamos con industrias potentes ni con gran reclamo y resultaría interesante potenciar la pesca en todos sus ámbitos”.

Durante la reunión se reali-zó también un análisis sobre di-ferentes asuntos y especies au-

tóctonas, acordándose mantener encuentros con especialistas del tema, uno de ellos un biólogo ma-rino afincado en Sevilla que tiene un estudio científico realizado sobre un tipo de lapa que se en-cuentra solo en La Línea, goza de una protección especial y existe en mayor proporción en la ciu-dad que en toda la península. De igual forma, se ha hablado de va-rias especies como la del volaor, el corruco o las sardinas, plan-teándose incluso la posibilidad de contar con un espacio para el secado de los volaores con un en-foque mucho más comercial y tu-rístico”.

El concejal tiene una reunión con la bióloga marina

Gema Rodríguez sobre la pesca y el litoral linense

Mario Fernández quiere actualizar el sector pesquero

Imagen de la reunión del edil con la bióloga marina. / FOTO LA VERDAD

L. V./LA LínEA.- Agentes de la Po-licía Local que patrullaban so-bre las 4:50 de la madrugada de ayer por el Pasaje Chacón detu-vieron a un hombre por un su-puesto delito de robo en las co-sas.

Los policías observaron como de entre los vehículos es-tacionados en la zona, concre-tamente de un Ford Focus, salía

un individuo que tras percatar-se de la presencia policial in-tentó darse a la fuga arrojando al suelo un objeto que llevaba en la mano.

De inmediato, los policías procedieron a su identificación, comprobando que el turismo te-nía fracturado su cristal trasero izquierdo, el interior del mismo estaba revuelto y la guantera

abierta. Tras la detención, se le leyeron los derechos y fue trasladado a dependencias del Cuerpo Nacional de Policía, así como el vehículo que fue depo-sitado en la Policía Científica.

El detenido responde a las iniciales de J.M.F., es natural de Ronda (Málaga) y está acusado de un supuesto delito de robo con fuerza en las cosas

La Policía Local arresta a un hombre por un supuesto robo en un vehículo

L. V./LA LínEA.- Efectivos de Bomberos del Consorcio Pro-vincial de Cádiz en el parque de La Línea controlaron y ex-tinguieron tres incendios de vegetación que se produjeron en un margen de siete horas, siendo el primero a las 12:55 del pasado martes, situado en la Ronda Norte.

El incendio se contro-ló y estuvo sofocado en una hora aproximadamente. A las 17:32 se produjo un nuevo aviso por incendio de caña-veral en las proximidades de la estación de servicio She-ll, de nuevo en la Ronda Nor-te. Hasta el lugar se des-plazaron cinco bomberos del CBPC en el parque de La Lí-nea. El calor y el viento pro-vocaron la rápida propa-gación del fuego, que tenía varios focos, de manera que los terrenos, propiedad de una empresa privada, esta-

ban cubiertos de cañaveral. Se vio afectada una super-ficie de 2.000 metros y fue-ron necesarios 2.000 litros de agua. La intervención fi-nalizó a las 18:20 con el re-greso al parque de La Línea de los vehículos utilizados: Un vehículo urbano ligero (P-21) y una autobomba urbana pesada (U-39).

Fuego en IncosurFinalmente, a las 20:08,

de ese día se alertó de la pre-sencia de humo en una zona de monte bajo en el polígono industrial Incosur. En una hora bomberos y efectivos del Infoca, que también fue-ron avisados a pesar de no ser zona forestal, extinguie-ron la humareda. El servicio, del que ya informó este dia-rio, finalizó a las 21:05 hora con la llegada de los vehícu-los al parque.

Los bomberos apagan tres incendios de pastos en tan solo siete horas

L. V./LA LínEA.- Ciudadanos del Campo de Gibraltar se han unido para crear un grupo antitaurino y el próximo 26 de julio llevarán a cabo una concentración en la plaza de la Constitución, de 18:00 a 20:00.

Ese día está previsto que los toreros Francisco Rivera Paquirri, Morante de la Pue-

bla y Alejandro Talavante rea-licen sus faenas en la plaza de toros de La Línea, con motivo de los festejos taurinos por la Velada y Fiestas. La corrida tendrá lugar a las 19:30.

Esta será la primera vez que antitaurinos se concen-tren en La Línea de la Con-cepción para expresar su re-chazo a las corridas de toros.

Protesta antitaurina, el próximo domingo 26

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

LA LÍNEA

quEjA por uNA sEñAL cAÍdA FrENtE AL Asur

Vecinos de la avenida del Ejército expresaron a este diario su malestar por la señal caída, que se puede ver en la imagen, y que está situada frente al hotel Asur. Aseguran que lleva así mucho tiempo y piden que se vuelva a colocar en su sitio.

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- El grupo joven de la Hermandad de Gloria de la Inmaculada Concepción ha or-ganizado un amplio programa de actividades para conmemo-rar el noventa aniversario de la proclamación de la Virgen como patrona de La Línea, cuyo cartel se presentará esta noche, a par-tir de las nueve en el santua-rio, donde además se llevará a cabo la primera de las iniciati-vas previstas, consistente en un concierto solidario de la Banda Municipal de Música.

Cristian Gavira, responsa-ble del grupo joven explicó que en este concierto se estrenarán las dos marchas que Roberto Gómez, subdirector de la ban-da, ha compuesto, una en honor de la Inmaculada Concepción y la otra en honor de la Virgen Peregrina.

Para acceder al acto se va a solicitar en la puerta la entre-ga de alimentos, en concreto de litros de leche o aceite funda-mentalmente, que se van a des-tinar a los comedores juveniles de las vacaciones y que se ca-nalizarán a través de la Cáritas Interparroquial para que los distribuya de acuerdo con las necesidades existentes.

El segundo de los actos que se han organizado y que ya se está preparando consiste en una vigilia que tendrá lugar el 14 de agosto, también en el san-tuario, y en la que participarán los grupos jóvenes de todas las hermandades de la ciudad. Será una vigilia mariana la noche anterior a la festividad del 15 de agosto, y que se volverá a re-petir durante el mes de agos-to, aunque en este último caso ante el Santísimo, donde tam-bién habrá una salida procesio-nal extraordinaria de la Virgen Peregrina.

Para el mes de noviembre se ha previsto organizar varias charlas y conferencias para ex-plicar el dogma de la Inmacula-da Concepción.

En sus fechasPara el mes de enero de 2016

se va a convocar un triduo ex-traordinario que se celebrará los días 27, 28 y 29 en el san-tuario de la Inmaculada y que finalizará el día 30 con un so-lemne besamanos a la patrona de la ciudad.

Por otra parte, está previs-to que este año, para celebrar la efeméride, la salida procesio-nal de la Inmaculada del 8 de diciembre cuente con significa-

tivas novedades, entre ellas un recorrido más largo y otras ini-ciativas en las que ya trabajan los miembros del grupo joven de la hermandad.

La Línea proclamó a la In-maculada su patrona el 28 de

enero de 1925, por lo que este año dicho patronazgo ha cum-plido noventa años y su her-mandad no quiere dejar pasarlo por alto, por lo que está cerran-do este programa con los res-ponsables eclesiásticos.

Esta noche se presenta el cartel de los actos y la banda

municipal estrena dos marchas compuestas para la Virgen

La ciudad celebrará los 90 años del patronazgo de la Inmaculada

L. v./la línea.- La Federación Linense de Asociaciones de Ve-cinos Inmaculada (Flavi) ha anunciado su intención de es-tar junto a la plataforma La Otra Línea en el acto de pro-testa convocado para este lu-nes.

Los ciudadanos que quieran acudir para denunciar el tra-tamiento negativo que los me-dios de comunicación a nivel

nacional dan a la ciudad de-ben presentarse a las 21:00 en la plaza de toros, desde donde se marchará hasta la plaza de la Constitución. La Otra Línea es un grupo de ciudadano li-nenses que quieren promocio-nar una imagen positiva del municipio y al mismo tiempo denunciar que la ciudad solo aparezca a nivel nacional para temas de narcotráfico.

La Flavi se une a la protesta por la imagen de La Línea este lunes

Instantánea de la presentación de libro. / FOTO MaRIOna

L.v./la línea.- La joven autora linense Nazaret García Na-varro presentó ayer su libro Libélulas. La Saga Roja en la biblioteca municipal linense José Riquelme.

Más conocida como Nami, esta escritoria de 23 años, de padre alemán y madre fran-cesa, se declara a sí misma como una apasionada de la literatura y la cultura japo-nesa desde siempre. Tal es su pasión que comentaba du-rante la presentación que de pequeña prefería que sus pa-dres le regalasen libros en vez de muñecas o juguetes.

Tras estudiar Diseño Grá-fico en la Escuela de Arte de

Algeciras y perder su traba-jo como ilustradora decidió embarcarse en esta aventura de escribir una novela com-pleta.

Libélulas, su primera obra, inicia la trilogía Saga Luna roja de la que se encuentra escribiendo la segunda parte. El género de esta obra es la fantasía y trata de una chi-ca adolescente llamada Lara que tras realizar un viaje en tren viaja atrás en el tiempo hasta el Japón antiguo. La editorial Seleer, de Alhaurín de la Torre, ha publicado su obra, que ha contado con el apoyo de su prologista Juan Emilio Ríos.

La escritora linense Nazaret García presenta su libro ‘Libélulas’

Imagen de la Inmaculada Concepción. / FOTO MaRCOS MORenO

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

LA LÍNEA

Miguel Becerra, cineasta

A lgunos llegaron a gobernar o a formar parte de un go-bierno municipal comenzan-do desde la más estricta de

las sombras, sin tener oficio ni be-neficio, dejando pasar las tardes de reuniones vagas y absurdas para ir escalando en su escala social hacien-do la pelota a no se quién, todo valía para llegar al asiento del poder. Algu-nos resoplaban al llegar a casa des-pués de ver que estaban dentro de un grupo político y se sentían líderes ca-paces de mirarte por encima del hom-bro creyéndose salvadores del mundo. Otros, ya ni almorzaban, escribían en papeles arrugados sus buenos propó-sitos y en el cuarto de baño, mientras hacían de cuerpo se acordaban de al-gunas personas a los que tenían que joder cuando llegasen al poder.

Los más espabilados, esos que des-de pequeños fueron los listillos del gru-po, los sabiendas de la escuela, los en-terados de pacotilla; se van haciendo fuertes al verse rodeados de sus segui-dores, séquitos o esbirros, y se dejan comer el trasero por la sencilla razón de sentirse superiores, lejos de ser vi-ciosos y lejos de malas interpretaciones, Dios nos libre. Estos espabilados que nacieron desconfiando hasta del día en que nacieron, son los primeros que ya tenían preparado el maletín con la car-peta cerca de la puerta de su casa, an-

siosos de utilizarla, de colocarla enci-ma del futuro despacho. En el interior de la carpeta una gran lista de propó-sitos nuevos, constructivos y guardado en alguna parte del maletín; una lista negra, con nombres de los que no de-sea ni quiere escuchar hablar, ya que es hora de celebrar su momento. Ahora no saludan a nadie, solo a los suyos, pare-cen haber pasado por un calvario don-de los supervivientes deben vivir en el ombligo del mundo, donde las primeras palmaditas a la espalda, las risas falsas desde lejos o los abrazos fingidos, for-men parte importante del quehacer de sus vidas.

Reuniones, entrevistas, compromi-sos sociales hacen que estos espabila-

dos resoplen haciendo creer a los demás que el mundo solo gira a su alrededor y que el trabajo que se les ha encomenda-do es súper difícil de ejecutar y que solo ellos son capaces de solventar con éxito. Pero lo peor de todo no es eso, sino que son tan ilusos que no se dan cuenta de lo miserable de sus comportamientos, esos que olvidan los buenos trabajos de anteriores compañeros y de forma obli-gatoria desestiman con absoluta auto-ridad lo que provenga de distintas vías que no sean las suyas. Temen el fracaso, odian el pasado y quieren formar parte del futuro escribiendo con puño y letra en el presente sus antojos, deseos y con-quistas, por no llamarlas batallitas.

La lucha por llegar al poder, des-

de la sombra a la luz más alta, desde el comienzo sin ser nada al inminente poder creyendo ser todo; es para es-tos politiquillos de pacotilla su único objetivo: ser objeto de los flashes de las cámaras, de miradas mañaneras con cierta indiscreción, de gozar de ciertos beneficios antes criticados y ahora venerados por no decir obliga-dos. Para estos politiquillos que han descubierto su nueva profesión entre reuniones de critiqueos acompaña-dos de cafés amargos y fin de sema-nas de tertulias donde lo primordial era la excusa de verse, para tomar cervezas, se les pone los vellos de punta cuando escuchan su nombre en radio o en televisión, por no decir las veces que vuelven a releer los artícu-los que la prensa les dedica. “Lo he conseguido, que huevos tengo, no me doy besos por no llegar a confundir-me” “Si me entrenara más dejaría de ser tan tontito como piensan que soy y seguro demostraría lo válido que puedo llegar a ser si me lo propongo, solo si me lo propongo”.

Pues claro que conseguirían de-mostrar lo válido que pueden llegar a ser, solo les haría falta un buen des-pacho, una buena paga, buenas die-tas, buen horario flexible de trabajo y poca agenda diaria. Y por supuesto, algunos antojos necesarios para ser politiquillo.

Politiquillos y sus pequeños antojos

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

LA LÍNEA

MARINA SIERRA

LA LÍNEA.- La directora del Conservatorio Profesional de Música Múñoz Molleda, Pi-lar Espejo, declaró estar muy contenta con el desarrollo del I Curso de Jazz Ciudad de La Lí-nea, que cuenta con un total de treinta alumnos matriculados de toda España.

El curso, iniciado el pasado

miércoles, cuenta con un hete-rogéneo grupo de alumnos pro-cedentes de diversos lugares de la geografía española, como País Vasco, y de diferentes edades y niveles, lo cual, según Espejo aporta dinamismo a las clases.

Sobre este alumnado, Espejo comenta que es muy constante y aplicado, y que, aunque reci-ben una media de siete horas al día, le piden que les abra el cen-

tro y se quedan más tiempo tra-bajado.

El profesorado también está demostrando un gran interés ya que según la directora no les importa quedarse más tiempo del establecido impartiendo las clases.

Para la selección de este profesorado, Espejo contó con la ayuda de David Espejo.

Según la directora, los profe-

sores se conocían de ocasiones anteriores y muchos de ellos ya habían trabajado juntos, por lo que entre ellos se da un ambien-te muy cómodo.

Cabe recordar que de forma simultánea al curso hay actua-ciones musicales, jam sessions, por distintos locales linenses.

Espejo comentó que “el hacer conciertos en paralelo fue cosa mía, para las enseñanzas del

jazz el trabajo más útil es po-nerlo en práctica y hacer las jam sessions era la mejor forma”.

Estos conciertos los realizan los alumnos junto con sus pro-fesores, quienes inician las se-siones pero los alumnos luego siguen tocando solos.

Ya se han dado dos jam ses-sions en los pubs Vogg y Soviet. Espejo comentó que “de momen-to todo está saliendo estupendo, exceptuando pequeños fallos del directo, y espero que sigamos

con esta dinámica hasta el sá-bado”.

En definitiva, el curso y sus actuaciones son una buena oportunidad para dar a conocer el conservatorio Muñoz Molleda y además ayudar a dar vida a la ciudad y a sus bares.

Las actuaciones según Pilar Espejo tiene una doble inten-ción: llevar a cabo la parte prác-tica del curso así como darle visibilidad a esta actividad de cara a posibles nuevas edicio-nes.

Origen de la ideaEspejo, que además es la

coordinadora del curso, explicó que este proyecto surgió en 2014 con la colaboración de la Uni-versidad Internacional Menén-dez Pelayo (UIMP) puesto que su director se mostró interesado en llevar a cabo una actividad de carácter musical; así como el apoyo recibido por el Ayunta-miento de La Línea.

Los alumnos del curso de jazz seguirán actuando hasta mañana en los locales Combo y Tpop a partir de las 22:00 horas.

La directora del Conservatorio se muestra muy satisfecha con el desarrollo de

la iniciativa y espera que se repita. Las actuaciones seguirán hasta mañana

El I Curso de Jazz reúne a treinta alumnos de toda España

Alumnos del I Curso de Jazz, durante una de las clases. / FOTO MARIONA

Las jam sessions suponen la parte práctica del curso y ayudan a dar vida a los locales linenses

M.J.CORRALES / LA VERDAD

GIBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar ha ganado el recurso planteado por OHL ante el Tri-bunal de Apelación de Inglate-rra por la rescisión del contra-to de las obras del acceso y el túnel del aeropuerto el 20 de agosto de 2011. La sentencia, de la que informó ayer el Gobier-no de Gibraltar, desestima el recurso en su totalidad y avala la decisión inicial del Tribunal de Tecnología y Construcción de Londres, que daba la razón al Gobierno gibraltareño y con-sideraba que la finalización del contrato con OHL se había pro-ducido conforme a derecho por superar el presupuesto inicial-mente previsto en las obras que se estaban llevando a cabo.

El Tribunal de Apelación examinó cada uno de los seis motivos de recurso presentados por OHL y los desestimó todos. En concreto, el Tribunal de Ape-lación concluyó, en primer lu-gar, que el nivel de contami-nación hallado por OHL en el emplazamiento no era superior al que se debería haber previs-to. En segundo lugar, según el Tribunal, las instrucciones dic-tadas por el ingeniero en rela-ción a la gestión que OHL debía hacer del material contamina-

do y a la ubicación de las es-combreras no implicaban una variación que diera derecho a OHL a basarse en las mismas para justificar el retraso acu-mulado en las obras. En tercer y último lugar, el Tribunal en-tiende que el Gobierno rescin-dió legalmente el contrato.

En dichas circunstancias, el Tribunal de Apelación ha consi-derado que las conclusiones del juez eran correctas en lo rela-tivo a todos estos asuntos y ha desestimado el recurso.

Contra esta sentencia cabe recurso de apelación al Tribu-nal Supremo de Inglaterra, si éste es autorizado. En este sen-

tido, la constructora española ya está estudiando solicitarlos, puesto que tiene catorce días para interponer el recurso. No obstante, hasta tanto el Tribu-nal decide si procede la conti-nuidad del proceso en el Supre-mo, la constructora española ha aceptado abonar 250.000 li-bras en concepto de las costas

del procedimiento judicial has-ta el momento. El Tribunal de Tecnología y Construcción ya condenó a la empresa española a abonar, entre otros, los costes de la búsqueda de otro contra-tista para acabar las obras.

“Estamos muy satisfechos”El ministro principal, Fa-

bian Picardo, valoró ayer el fa-llo en una comparecencia pú-blica. “Naturalmente, estamos muy satisfechos”, afirmó. Y aña-dió que “ésta es una confirma-ción más de nuestra buena ges-tión de este complejo y dilatado caso. Esta sentencia nos permi-tirá avanzar más rápido para fi-nalizar el túnel de acceso”.

El Gobierno de Gibraltar solicitará un requerimiento de pago de las costas de la ape-lación y proseguirá la fase de cuantificación de la indemni-zación por daños y perjuicios por los costes en los que ha in-currido el Gobierno de Gibral-tar para completar la cons-trucción del proyecto del túnel y demás gastos afines.

El ministro principal tam-bién confirmó ayer que el final de la parte este de las obras, que comprenden un tercio del proyecto total, sean transferi-das al Gobierno hacia el mes de septiembre como muy tarde.

Esta decisión del Tribunal de Apelación de Londres es recurrible ante el Supremo. La empresa va a

hacer frente de forma provisional a las costas generadas hasta ahora por el caso, de 250.000 libras

El Gobierno gana a OHL el recurso por las obras del túnel del aeropuerto

Imagen de la zona de las obras para el acceso hacia la Verja y el túnel del aeropuerto de Gibraltar. / FOTO GBC

El Gobierno espera que parte de las obras sean transferidas hacia el mes de septiembre como muy tarde

fEcHAs cLAvE

20 de agosto de 2011. El Gobierno de Gibraltar rescinde el contrato de construcción de las obras de acceso a Gibraltar y el túnel del aeropuerto por superar el coste inicialmente presupuestado por OHL.

Mayo de 2012. OHL inicia acciones legales contra el Gobierno de Gibraltar, reivin-dicando un incumplimiento contractual por la rescisión del contrato que comprometía a OHL a planificar y construir la carretera y el túnel de acceso al aeropuerto. El Gobierno de Gibraltar presentó una demanda contra OHL en la que reivindicaba la rescisión legal del contrato y solicitaba una indemnización por el coste adicional por la búsqueda de un nuevo contratista.

19 de abril de 2014. El juzga-do de Tecnología y Construc-ción del Tribunal Superior de Justicia de Inglaterra y Gales respaldó al Gobierno de Gibraltar. Consideró que la rescisión del contrato, el 20 de agosto de 2011, fue legal, debido al incumplimiento de OHL, lo que le daba derecho a recibir los fondos para finalizar el proyecto. Así, se inició la cuantificación por daños y per-juicios, que se espera que esté finalizada en 2016.

3 de octubre de 2014. La empresa OHL recibe autori-zación del juez Jackson, del Tribunal de Apelación de Ingla-terra, para presentar recurso a la decisión del juzgado de Tecnología y Construcción.

Mayo de 2015. Entre los días 19 y el 21 de mayo de este año, tres jueces de apelación vieron el recurso presenta-do por la empresa española sobre la decisión del Gobierno gibraltareño de rescindirles el contrato para la obra del túnel del aeropuerto.

9 de julio de 2015. El recur-so interpuesto por OHL ha sido desestimado en su integridad, con lo que se avala la senten-cia inicial. Ahora la empresa tiene 14 días para solicitar la apelación al Tribunal Supremo.

El fallo del Tribunal de Tecnología y Construcción de abril de 2014 incluía el coste de contratar a otra empresa constructora para acabar las obras y podría suponer una cantidad de más de no-venta millones de libras, según los datos ofrecidos ayer por la cadena local GBC, la mayor indemnización judicial en un caso judicial en Gibraltar. En todo caso, todavía se está llevando a cabo la valoración judicial por daños y perjuicios, que se espera que esté finalizada el año que viene. Las obras para completar un túnel bajo la pista de aterrizaje del aeropuerto de Gibraltar co-menzaron en 2008 y su finalización estaba prevista para 2010.

La finalización de las obras, valorada en 90 millones de libras

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

gibraltar

LA VERDAD

GIBRALTAR.- La nueva Comi-sión de Servicio Público juró ayer su cargo. La Comisión fue recibida por el Gobernador de Gibraltar, Sir James Dutton,

en calidad de consejero del ju-ramento de la Comisión. Al acto también asistió el minis-tro principal, Fabian Picardo. El presidente de dicha institu-ción será de nuevo Adolfo Ca-nepa, según establece la Cons-

Adolfo Canepa preside de nuevo la Comisión para la

supervisión del proceso de contratación de funcionarios

Nombrada la nueva Comisión de Servicio Público de Gibraltar

Foto de familia del momento del juramento de la nueva Comisión, ayer en El Convento. / FOTO THE CONVENT

J.G.F. /gibralTar.- Un cuadro de Waterport Road, de Leslie Ga-duzo, ha ganado el premio más importante de la muestra de verano de la Asociación de Be-llas Artes. La exposición fue inaugurada esta semana en la Galería de Bellas Artes de Ca-semates y presenta un amplio

número de trabajos tanto por artistas locales nuevos como por consolidados. La exposi-ción pretende hacer el arte más accesible, dándole a los artis-tas la oportunidad de mostrar sus obras y dar la oportunidad a los aficionados para com-prarlas a un precio razonable.

Un cuadro de Leslie Gaduzo gana el premio de la muestra veraniega

L.V./gibralTar.- Una nueva igle-sia cristiana abrirá sus puer-tas en Gibraltar este sábado. Se trata de la Iglesia Cristiana de Dios Redimido, informa el diario local Gibraltar Chroni-cle. El servicio de esta nueva iglesia tendrá lugar en King’s Bastion a las cinco de la tarde

de mañana sábado. Y también oficiarán un servicio el do-mingo en la Hermandad Cris-tiana Bethel en Queensway a las cinco de la tarde. Para la inauguración de esta igle-sia asistirá el pastor Raphael Ajaere, que lidera un centro de esta confesión en Milán.

Una nueva iglesia cristiana abrirá sus puertas en Gibraltar

L.V./ gibralTar.- Louise Santos y Pie Sanchez, ambos profe-sores en el colegio de West-side, organizaron un plan de enseñanza de una lección de matemáticas en italiano. La finalidad de la lección era en-señar puzles a estudiantes de nueve años, redondean-do las respuestas al núme-ro más cercano. La inmersión lingüística fue completa y los profesores no utilizaron el in-glés en ningún momento para enseñar, guíar o explicar las tareas a realizar.

Pie era la persona especia-lista en el idioma y Louise la matemática. Los estudiantes no sabían que iban a apren-der en italiano antes de que se llevara a cabo la clase, por lo

que fue especialmente diver-tido observar su reacción, se-gún indicaron los profesores. La mayoría de los estudiantes realizaron con éxito la tarea de completar sus puzles, de-mostrando que es totalmente posible llevar a cabo una ac-tividad curricular transversal si se prepara y se planea bien.

Además, también se con-sidera por parte del equipo de enseñanza que ejercicios como este de matemáticas en italiano prueban que no debe-ría haber barreras en cuanto a la educación. En este senti-do, insisten en que las mate-máticas son un lenguaje uni-versal antiguo; simplemente es el lenguaje de los números y los símbolos.

Educación sin fronteras, una clase de ‘mates’ en italiano para Westside

Imagen de la actividad de los escolares. / FOTO NÚMErO 6 CONVENT PlaCE

titución de 2006 y los nuevos miembros son Francesca Beiso, Lesley Grech and Michael Gil.La Comisión de Servicio Públi-co es el órgano estatutario que vigila los procesos de contrata-ción y disciplinarios que se lle-van a cabo por parte del Depar-tamento de Recursos Humanos del Gobierno de Gibraltar.

La Comisión está compues-ta por cuatro miembros y un presidente, nombrado por el gobernador de Gibraltar, que actúa en este caso como conse-jero de la Comisión de Nombra-mientos Específicos.

De acuerdo a la sección 54 (2) de la Constitución de Gibral-tar de 2006, el gobernador de Gibraltar, de acuerdo a su obli-gación de consejero de la Comi-sión de Servicio Público debe, en nombre del Gobierno britá-nico, confirmar y finalizar los nombramientos de cualquier oficina pública y llevar a cabo el control del ejercicio discipli-nario sobre los funcionarios.

De acuerdo con la sección 11 de la Ley de Nombramien-tos Públicos de 2007, la Co-misión de Servicios Públicos debe dirigir esos exámenes, entrevistas e investigaciones, y nombrar la selección, pro-moción u otros equipos si así se considera necesario.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

gibraltar

R.C./LA VERDAD

GIBRALTAR.- “La evacuación fue un episodio fundamental en la historia de Gibraltar”. Así explica el viceministro princi-pal, Joseph García lo que su-puso para la población de Gi-braltar el éxodo durante la II Guerra Mundial. “Miles de gi-braltareños tuvieron que dejar atrás sus casas, familiares y su tierra”, continúa relatando el mandatario. “A nivel humano, la separación de las familias su-puso un trauma tremendo. Las mujeres, los niños y los ancia-

nos fueron embarcados prime-ro a Marruecos y después a Ma-deira, Jamaica, Reino Unido e Irlanda del Norte. Los hombres se quedaron en Gibraltar para luchar en el conflicto bélico.

Fue un evento muy impor-tante que contribuyó enorme-mente a forjar la identidad del pueblo de Gibraltar”, afirmó, por lo que la gente del Peñón tuvo que sufrir y que termi-nó por unir más y reafirmar la identidad de la ciudad.

García reconoció que “la evacuación fue definitiva para consagrar esa identidad de los

gibraltareños, pues la identi-dad gibraltareña es como la de cualquier otro pueblo o país. Es fruto de un pueblo que vive en el mismo lugar duran-te más de tres siglos y que, de forma irremediable, crea lazos y sentimientos hacia esa tie-rra”. Joseph García añadió que “la identidad cultural, históri-ca y política es la que crea a los pueblos.”

Además, el político gibral-tareño explicó que “Gibraltar sería hoy muy distinto si la

evacuación no se hubiera pro-ducido” y que, en parte, gra-cias a la Guerra y la evacuación se aceleró el cambio político y constitucional en Gibraltar, e hizo posible alcanzar un mayor nivel de autogobierno de una forma más rápida que si hubie-ra sucedido de otra forma.

El Gobierno del Peñón está llevando a cabo varios eventos importantes para conmemorar el 75 Aniversario de la evacua-ción. El año pasado ya se emi-tieron sellos commemorativos

por esta cita histórica y el pa-sado 22 de mayo tuvo lugar un acto oficial de homenaje en la plaza de Casemates al que asis-tieron autoridades locales de Londres, Irlanda del Norte, Ma-deira y Jamaica.

Por otro lado, el ministro principal, Fabian Picardo, ya ha anunciado que el 7 de septiem-bre será jornada festiva en Gi-braltar para celebrar este he-cho histórico. Los detalles de este día se anunciarán cuando se acerque la fecha.

El viceministro principal analiza el

importante papel de este hito histórico

en la identidad de los gibraltareños

“Gibraltar sería distinto si no hubiera habido la evacuación”

Joseph García en su visita a la exposición del 75 aniversario en el centro John Mackintosh Hall. / MARCOS MORENO

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

gibraltar

LA VERDAD

SAN ROQUE.- El jurista Bal-tasar Garzón impartirá el próximo martes a mediodía una conferencia sobre la ju-risdicción universal en el Tea-tro Juan Luis Galiardo, dentro de los XXXV Cursos de Vera-nos de la Universidad de Cádiz (UCA) en San Roque. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, anunció la presencia en el municipio de Garzón, a quien ha defini-do como “un ilustre persona-je, gran referencia nacional y muy apreciado por la mayoría de los españoles”.

El primer edil presentó ayer junto al primer teniente de al-calde, Juan Manuel Ordóñez, esta ponencia. También anun-ció que, debido al gran interés que han despertado en todo el

Campo de Gibraltar, tanto la conferencia inaugural de Al-fonso Guerra sobre el Quijote (día 13, a las 20:00) como la de clausura del periodista Jesús Cintora sobre la libertad de expresión (día 22, a las 21:00 horas) también tendrán lugar en el teatro sanroqueño.

Ruiz Boix recordó que “an-tes de que este magistrado fue-ra apartado de la judicatura, tituló importantes casos, algu-nos de ellos desarrollados en parte en el Campo de Gibral-tar, como la Operación Néco-ra. Su labor contra el narcotrá-fico y contra ETA fueron muy importantes y se convirtió en alguien muy apreciado por la mayoría de los españoles”.

El primer edil señaló que “al abordar casos de corrup-ción como la trama Gürtel, se

iniciaron movimientos que acabaron apartándolo de la ju-dicatura, en lo que también in-fluyó su trabajo relacionado con la jurisdicción universal sobre las dictaduras argentina y chilena. Además, intentó in-vestigar crímenes de la etapa de la dictadura franquista”.

Juan Carlos Ruiz Boix ex-plicó que “las imputaciones en su contra vinieron principal-mente de sectores radicales de defensa del Franquismo. Pero, a pesar de todo, se ha ganado el respeto de muchos ciudada-nos españoles por lo que es un gran placer y me causa gran satisfacción que Baltasar Gar-zón pueda ofrecer una confe-rencia en la Ciudad de San Ro-que dentro de las actividades académicas de los Cursos de Verano”.

El célebre jurista hablará el próximo martes sobre la

jurisdicción universal en el Teatro Juan Luis Galiardo

Baltasar Garzón se une a los ponentes de élite de los Cursos de Verano L.V./SAN ROQUE.- El alcalde,

Juan Carlos Ruiz Boix, no ha ocultado su “extrañeza y enfa-do” porque ningún represen-tante del Ayuntamiento ha si-do invitado a participar en la reunión sobre la playa de So-togrande que convocó ayer el subdelegado del Gobierno en la provincia de Cádiz, Javier de Torre. El primer edil recor-dó que reiteradamente ha in-tentado hablar con De Torre sobre el asunto, “pero nunca atiende al teléfono”.

Ruiz Boix explicó que supo de dicha reunión al ser infor-mado por un vecino de Soto-grande que le mostró un do-cumento con la covocatoria en la Subdelegación del Go-bierno “con el fin de abordar la situación en la que se en-cuentra la playa de la Urbani-zación de Sotogrande, térmi-no municipal de San Roque”, según reza el texto.

El Ayuntamiento recordó que se ha reclamado por es-crito en repetidas ocasiones a la Demarcación de Costas del Ministerio de Medio Ambien-te que se realicen obras de ur-gencia en ese tramo de litoral, ante el peligro que la falta de arena provoca en las vivien-

das situadas a pie de playa. El regidor considera que De Torre no ha mostrado “lealtad institucional con este gobier-no municipal porque podría-mos haber asistido este alcal-de o un concejal para tratar sobre un tema que nos pre-ocupa mucho. Este Ayunta-miento ha tenido que hacer incluso de promotor para que se realice la obra del espigón, para dar así seguridad a las viviendas de la zona del Club de Playa Cucurucho y de los apartamentos Playa Sotogran-de, así como para mejorar su imagen de cara al turismo”.

Ruiz Boix criticó que “lle-vamos meses solicitando un encuentro y denunciando la situación. De hecho, la De-marcación de Costas ha desti-nado este 2015 la cantidad de 4,3 millones de euros para re-generar las playas de la pro-vincia de Cádiz, una partida muy similar a la que se ha in-vertido en este fin durante los cuatro años anteriores. Y en estos cuatro años, en San Ro-que se ha invertido la canti-dad de cero euros en la rege-neración de nuestras costas por parte del Gobierno de Es-paña”.

De Torre no invita a Boix a una reunión sobre la playa de Sotogrande

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

san roque

La Estación Madrevieja cuenta con un cultivo de girasolesl. v./san roque.- Los biólogos de la Estación Ambiental Ma-drevieja decidieron apostar por un nuevo proyecto consis-tente en el cultivo de giraso-les. Se trata de una actuación de mejora ambiental pionera en la comarca, cuyo objetivo es aumentar la biodiversidad existente en la Estación.

Por este motivo, se ha plantado esta especie en dos zonas de pastizal que suman una superficie de una hectá-rea de terreno. Este cultivo de girasoles no se va a cosechar y proporcionará alimento a muchas aves, así como a pe-queños y grandes mamíferos y a numerosos invertebrados. La clase de fauna más benefi-ciada serán las aves, especial-mente el gorrión común y la tórtola europea, dos aves muy abundantes hasta hace unos años y cuyas poblaciones se han visto mermadas, así como los jilgueros, verderones o pardillos. Además, este nuevo proyecto ha permitido avistar en la Estación Ambiental Ma-drevieja a especies de las que hasta ahora no se tenía cons-tancia como el escribano mon-tesino y otras.

lA vERDAD

SAN ROQUE.- Componentes de la patrulla del Seprona de la Guardia Civil, en colaboración con Agentes de Medio Ambien-te de la Brigada de Investigación de Incendios Forestales, detu-vieron el pasado miércoles a M. S., alemán de 50 años, como su-puesto autor de un delito de in-cendio forestal en día anterior en el paraje conocido como El Pocito.

Alertados ambos cuerpos, se personaron en el lugar y mien-tras se desarrollaban las labo-res de extinción del fuego, se ini-ció el reconocimiento de la zona que se creía el origen del incen-dio, localizándose el foco en una acampada no autorizada. Desde el inicio de las pesquisas todos los indicios apuntaban a que el

incendio se inició mientras el ahora detenido cocinaba sobre una pequeña fogata. Iniciado el incendio, alertado por el avan-ce de las llamas y la imposibili-dad de apagarlo, huyó del lugar sin alertar a los medios de extin-ción, ocultándose en las inme-diaciones. Tras una exhaustiva

búsqueda del supuesto causante del incendio fue localizado ocul-to en los alrededores intentando evadir la acción policial.

De los hechos se instruyeron las correspondientes diligencias que en unión del detenido fue-ron a disposición de la autori-dad judicial.

La Guardia Civil y agentes de Medio Ambiente colaboran

en el control y la extinción del fuego en este área forestal

El Seprona arresta al autor de un incendio en la zona del Pocito

ADIF anuncia mejoras en la terminal logística de San Roquel. v./san roque.- El Adminis-trador de Infraestructuras Fe-rroviarias (ADIF) ha realizado una inversión de 89.119 euros para mejorar las terminales logísticas de Sevilla-La Negri-lla, San Roque y Algeciras, me-diante la actualización de los sistemas de seguridad de las máquinas.

El primero de los contra-tos, por un importe de 38.538 euros, afecta a la regeneración de los elementos de seguri-dad y confortabilidad de las grúas móviles portacontene-dores de estos centros logís-ticos. El plazo de ejecución es de un meses. El segundo con-trato, por importe de 25.292 euros, tiene un plazo de eje-cución de un mes y consis-te en la instalación de equi-pos de aire acondicionado en las grúas móviles de las tres instalaciones logísticas. Fi-nalmente, el tercer contrato, por valor de 25.289 euros y un plazo de ejecución de seis me-ses, está destinado a la adqui-sición de ocho cubiertas y 40 lonas radiales para las grúas móviles portacontenedores ‘Reachstacker’, ubicadas en La Negrilla y San Roque.

Imagen del origen del fuego en El Pocito. / FoTo La VerDaD

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

san roque

HACE ya algún tiempo, durante una mala racha en la que pro-liferaron los vertidos, entre algunos políticos y portavo-

ces ecologistas de cierto nivel se puso de moda venir al Campo de Gibraltar a hablar de chapapote, anunciar el Apo-calipsis y salir en la foto. En aquel en-tonces, y de eso no hace mucho, el que no era retratado para la posteridad junto a un par de “galletas” de hidro-carburo no era nadie.

Pues bien, recuerdo que en una de aquellas visitas, a bordo de un bar-co amarrado a puerto en una maña-na de temporal, el portavoz nacional de una conocida asociación ecologis-ta llegó a decir en voz alta, en plena rueda de prensa, uno de los dispara-tes más grandes que, en veinte años de profesión, he tenido que escuchar de-lante de un micrófono. Concretamente, el mediático ecologista aseguró que, a causa de la frenética actividad de nuestro puerto y nuestra industria, en esta comarca vivimos 20 años menos que en el resto de España.

Lo soltó así, sin inmutarse, sin aportar ningún estudio científico ni ningún dato estadístico que avalara su revelación, y se quedó tan ancho.

Vamos, que le faltó decir que nues-tros mayores, esos abuelos y abuelas que llenan los parques y los centros de día, y que convierten en insuficien-tes las plazas en residencias, públi-cas o concertadas, son de importación: al parecer, una invasión silenciosa de gallegos, asturianos, vascos y catala-nes decididos a abarrotar los geriátri-cos de esta comarca situada en la otra punta del país.

Semejante barbaridad hubiera sido para tomársela a chiste si no fuera porque comentarios como ése llevan años haciendo daño, muchísimo daño, a la imagen del Campo de Gibraltar, una comarca en pleno desarrollo, lle-na de cosas positivas (lo habré dicho cientos de veces y no me canso de re-petirlo), pero que, desgraciadamente, sólo sale en las televisiones naciona-les y en las portadas de los grandes

periódicos cuando se trata de hablar de contaminación, de inseguridad y de problemas.

Está claro que los accidentes ocu-rren, y que, cuando se producen las malas noticias, hay que contarlas. Como dice el dicho periodístico, “bad news is a good new”. Ahora bien, lo que no es de recibo es que durante el resto del tiempo, es decir, cuando no pasa nada, haya gente empecinada en la exageración y el alarmismo, empe-ñada en que sí pase algo, y contribu-yendo a que en otras partes de España se imaginen que esta es una comarca contaminada y peligrosa, que no mere-ce la pena visitar y en la que muchísi-mo menos merece la pena vivir.

Convivir diariamente con la activi-dad de nuestro polígono industrial y de nuestro puerto, uno de los más im-portantes del Mediterráneo, tiene sus

riesgos, eso es cierto, y los ecologistas, y los vecinos de la zona, hacen bien en exigir a las autoridades que extremen la vigilancia y que no bajen la guar-dia. Pero en la comarca tenemos tam-bién dos parques naturales, playas vír-genes que no ha estropeado el ladrillo, campos de golf que son la envidia de Europa, una bahía en la que se avistan cetáceos, con fuertes corrientes que limpian el agua, a modo de “centrifu-gadora” natural, y fuertes vientos que no sólo sirven para hacer kitesurf, sino que también limpian el aire y permiten que por las noches se distingan las es-trellas.

Ojalá éste sea un verano tranquilo, sin accidentes marítimos que provo-quen vertidos, sin incendios forestales que arrasen nuestros montes, sin noti-cias apenas destacables más allá de la penúltima polémica (siempre tan so-corrida) en torno a Gibraltar. Lamen-tablemente, como el verano transcurra aburrido para algunos/as, no me ex-trañaría tener que volver a leer o es-cuchar, en alguna parte, que aquí nos morimos antes y más. Al fin y al cabo, de algo tienen que vivir los que depen-den, cada año, de la “canción” del ve-rano.

ENTRE los tiras y aflojas en los que nos vemos envueltos, necesitamos aque-llos momentos de paz.; sosiego y silen-cio para intentar encontrarnos con no-

sotros mismos, lejos de la palabrería y de las fórmulas pragmáticas en la que nos subimos al tiovivo que da vueltas entre la cordura y la locura.

La nobleza y humildad en nuestros com-portamientos, nos hace ser respetuosos con los demás, y no presumir de nuestros propios méritos que en ocasiones y aunque no seamos conscientes de ello, alimentamos con silencios elocuentes y paciencias comprensivas hacia quienes por mucho que se empeñen en aparen-tar lo contrario, solo son unos fatuos monigo-tes de su propia soberbia e ignorancia.

S i a b r i m o s nuestra mente , comprobamos que tenemos una gran disposición y una enorme facilidad para aprender de todos, para no hi-potecarnos ni em-pobrecernos en crearnos necesi-dades inútiles do-minadas por la an-gustia del tener ni la ansiedad del po-der.

Con nues t ro ánimo tranquilo y la debida templanza, no podemos ser víctimas de los depredadores de voluntades que pre-tenden encerrarnos en las redes de trampas y fraudes de la despersonalización, llevándonos a un naufragio personal, en el que terminamos desapareciendo dentro de la tela de araña de la sumisión y la dependencia de quienes creen ser poseedores de cuerpos, almas y haciendas.

Nuestra actitud ante la vida está sometida a multitud de vaivenes, pero no es recomenda-ble que se vea apresada entre prisas y excesos, odios y envidias, resentimientos y reproches, aunque en el camino de nuestras vivencias ten-gamos lágrimas de alegría y tristeza, descubri-mientos y sorpresas, afectos y emociones y la capacidad de jugar a empezar las cosas e in-tentar terminarlas.

Sería deseable que fuéramos capaces de

mantener la ilusión infantil del regalo de la vida, y saber sacarle a cada momento todo el jugo y el zumo posibles, exprimiendo sus posi-bilidades y descartando de nuestras agendas la rutina y el aburrimiento, procurando no perder la curiosidad y mantener un proceso de bús-queda de las cosas, de los demás y de nosotros mismos.

Aprendemos desde nuestros fracasos que también es necesario sentir dolor si queremos gozar de los momentos de placer y bienestar, que para que disfrutemos de algo positivo de-bemos partir de la experiencia de lo negativo, que en demasiadas ocasiones, sin incurrir en ingenuidades ni inocencias no podemos cons-truir sin destruir previamente.

Observamos las huellas que vamos dejando sobre la arena de la playa, y como poco después desaparecen bajo las olas van y vie-nen en la pleamar de aquella tarde de verano. Miramos a la profundidad de un horizonte que probablemente no alcanzaremos nunca y tomamos concien-cia de la levedad, la relatividad y la in-significancia de su se

Desde el rincón de nuestra alma y en medio de este circo, no lo-gramos entender a la gente que se oculta bajo todo tipo de pretextos para ocultar sus vacie-dades, a veces bajo palabras rimbombantes o actitudes autoritarias que solo provocan som-bras, oscuridades y rechazos. Tampoco alcan-zamos a comprender las voces y los ecos de quienes gritan para no decir nada, de quie-nes solo pretenden asustar para ahuyentar sus miedos.

Es preferible estar con aquellos seres anó-nimos que luchan cada día por lo que parece inalcanzable, pero toman partido por las per-sonas, aunque les cueste disgustos e incom-prensiones, con los que extienden los brazos y ofrecen sus manos para intentar tirar del carro común que pasar el tiempo instalado en la que-ja, la nostalgia y la melancolía.

MI VENTANA

juan Antonio Palacios

ENTRE LÍNEAS

Rosario Pérez Villanueva

Desde un rincón del alma

La canción del verano

Editorial

No es una piedra

ESTE periódico ha seguido con atención todos los por-menores relacionados con la aparición en la calle Alja-randa de Tarifa de un elemento ornamental reubicado. Una piedra tallada de aspecto árabe o medieval que fue

cubierto por cemento por los trabajadores, aunque con rapidez de ordenó retirar el mortero que cubría el hallazgo. El Ayunta-miento luego mandó ayer la paralización temporal de la obra en la pared afectada, a instancias de la delegación territorial de Cultura, mientras se descubría todos los pormenores relaciona-dos con el elemento ornamental.

Independientemente de la importancia o no que pudiera te-ner el hallazgo, que lo deberán evaluar los especialistas, no cabe la menor duda de que estamos ante un caso en el que se ha producido ciertas irregularidades que afectan al patrimonio de la ciudad, que ya sabemos que es de una enorme riqueza. Por ello ya no solo es criticable la velocidad con la que el dueño del solar procedió a tapar el vestigio sino que hubo una reacción muy lenta de las autoridades locales para ‘defender’ la piedra de agresiones como la que sufrió.

El problema no es puntual. La riqueza arqueológica de Tari-fa todavía tiene que ofrecer muchos descubrimientos, pero para que estos no acaben como el hallazgo de la calle Aljaranda es necesario que se active un protocolo entre la distintas adminis-traciones implicadas para que se pueda asegurar que todo lo que aparezca no se oculte con actuaciones tan irresponsables como la de ocultarla baja el cemento.

Al final lo que interesa es que Tarifa se engrandezca aún más con su patrimonio, porque ese es de todos los tarifeños que han tenido la suerte de nacer y crecer en una ciudad que rezuma historia por los cuatro costados. Es por lo tanto deber de las autoridades locales ser los primeros en velar para que nadie tenga al final la tentación de atentar contra ellos.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARio De infoRmAción GeneRAl

edita: contratas euroceuta S.l.editor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografiaMarcos Moreno

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015

OPINIÓN

El delantero sevillano Espinar celebra uno de los goles que anotó con el Villanovense. / FOTO LAURA ARROYO

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- El nuevo proyecto de-portivo de la Real Balompédica Linense está ya casi definitivo y tiene muy buena pinta. Y mu-cho más después de que el club albinegro hiciese ayer oficial la contratación del delantero Mi-guel Ángel Espinar, que llega procedente del CF Villanovense tras realizar una campaña bri-llante en el conjunto extreme-ño, del que fue máximo golea-dor, titular indiscutible y uno de los grandes artífices de su clasificación para la fase de as-censo a la Liga Adelante.

Se trata del sexto fichaje del equipo para la temporada 2015/16 y el que cierra la lí-nea de ataque del conjunto de Rafael Escobar, que va a con-tar con una vanguardia demo-ledora en sus filas, ya que Espi-nar se suma al algecireño Copi, máximo artillero albinegro en la pasada liga, y al joven Bui-trago, que también debutará en la próxima andadura.

El flamante último fichaje, por ahora, de la Balona fue una pieza fundamental en la exce-lente campaña del conjunto se-rón la pasada liga, en la que arrebataron la cuarta plaza a los linenses gracias a una gran segunda vuelta. Precisamente Espinar fue decisivo en el par-tido entre ambos equipos en la primera vuelta, anotando un gol y asistiendo en otro. En to-tal logró materializar 11 dia-nas, lo que le dejaron como una de las referencias atacantes del grupo y pusieron la guinda a su trayectoria deportiva.

Sin ir más lejos, el ya nuevo jugador de la Balona disputó 39 partidos, de los cuales 33 fue-ron como titular.

Miguel Ángel Espinar Peña (Lora del Río, Sevilla), tiene 27 años y se formó en las catego-rías inferiores del Sevilla FC, donde desarrolló parte de su carrera en Tercera División an-tes de dar el salto a Segunda B en la 2012-13 con el Atlético Sanluqueño, donde se enfrentó a los albinegros, que estuvieron cerca de incorporarlo a su dis-ciplina en el mercado invernal. De ahí firmó en el Arroyo CP para pasar posteriormente al Villanovense, donde cuajó una magnífica temporada.

Esta trayectoria ascendente ha posibilitado que tuviese nu-merosas ofertas sobre la mesa de cara al próximo ejercicio, pero finalmente se ha decanta-do por la de la Balona, donde aspira a convertirse en un ídolo para la afición linense y romper con la ‘maldición’ de los delan-teros contrastados en la enti-dad que preside Alfredo Gallar-

do, que lleva tiempo buscando un futbolista de este perfil que compita por la titularidad y por hacerse con ese rol de goleador indiscutible.

El nuevo atacante de la Ba-lona se incorporará mañana a la primera sesión de traba-jo programada por el cuerpo

técnico en el estadio Municipal a partir de las 9:30 horas. Ade-más, en la jornada sabatina ha-brá un segundo entreno en ho-rario de tarde. Espinar quiere incorporarse desde el primer día al grupo y no perder tiem-po en hacerse con el sistema de juego y conocer a sus compañe-

ros de vestuario, por lo que ha propiciado una llegada casi re-lámpago a La Línea.

Con su incorporación los li-nenses quedan a la espera de un último fichaje para comple-tar su plantilla, el de un medio-centro de corte defensivo que también pueda desenvolverse

como central cuando la situa-ción así lo requiera.

El club baraja varios nom-bres para cubrir la demarca-ción, pero no quiere precipitar-se y tendrá paciencia, ya que la llegada dependerá de que algu-no de los pretendidos acepte la oferta económica de la entidad.

La Balona cierra su delantera con la contratación del ariete sevillano Miguel Ángel Espinar, que llega procedente del Villanovense tras anotar 11 goles y jugar la fase de ascenso a Liga Adelante

Un ataque demoledor

El verano va avanzando y los jugadores apuran las ofertas que tienen sobre la mesa para iniciar la pretemporada con sus nuevos equipos desde el primer día, lo que va-ticina un fin de semana muy activo en los despa-chos de los equipos de Segunda División B.

Una de esas operaciones puede ser la del zaguero David Polaco, que la pasada liga militó en la Real Balompédica Linen-se y la próxima puede tener su destino en el CP Cacereño, que hoy mismo podría anunciar su contratación según aseguraban anoche algu-

nos medios extremeños.Polaco tuvo sobre la mesa una oferta de renovación de la Balona, pero sus pretensio-nes económicas eran mayores y los linen-ses descartaron su continuidad a poco de comenzar las vacaciones de la plantilla. Ahora el

sanluqueño parece que seguirá en la categoría de bronce, aunque en el Grupo I, que es donde se ha ubicado al cuadro extremeño.No obstante, numerosas territoriales incluyendo la extremeña van a pedir que la composición de los grupos cambie.

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B

Polaco puede ser hoy jugador del CP CacereñoEl futbolista, que ya estuvo cerca de la Balona, firma por una única temporada

Su llegada deja solo una ficha senior, que será para el fichaje de un mediocentro

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015 DeportesVD

F.H.

GIBRALTAR.- La eliminación ano-che del Europa FC no fue una sorpresa para nadie debido al abultado resultado que el Slo-van de Bratislava logró en su visita a Gibraltar de hace una semana. Seis goles en contra es una losa demasiado pesada, por eso los gibraltareños ayer saltaron al césped sin nervios, mucho más tranquilos que ante su público y con la única inten-ción de disfrutar de un partido histórico ante un rival de en-vergadura.

Todo ello permitió que los verdinegros ofrecieran una imagen mucho más compac-ta, fruto también de una sema-na más de trabajo en equipo a sus espaldas y de ir asimilan-do poco a poco conceptos que deben ir a mejor con el paso de las semanas y ya de cara a la competición doméstica.

El Europa comenzó el parti-do tratando de proponer un es-

tilo propio y jugando de igual a igual a un equipo muy su-perior táctica y técnicamente, pero que ayer no pareció tan invencible como en el partido de ida.

Y eso que su técnico optó por alinear un equipo inicial casi similar al que sacó en Gi-braltar, solo con un par de re-toques que incluso le otorga-ban más peligrosidad, como la presencia del internacional y mundialista Vittek en la punta de ataque.

No obstante, cuando el Slo-van se iba arriba dejaba evi-dencia de su poderío, siempre bajo la batuta del ‘jugón’ Mi-linkovic, al que es una delicia

ver jugar por la calidad que atesora.

Así, a los 14 minutos lle-gó la primera ocasión clara en un remate de Milinkovic que el meta Bellido, que debutaba ayer en la eliminatoria, supo atajar bien situado.

Pero el Europa tenía poco que perder y un minuto más tarde también puso a prueba

al meta Krnac, que tuvo que emplearse a fondo en un lan-zamiento de Javi Fernández, que ayer sí fue titular y una de las claves de esa mejoría de su equipo.

Pero el balón parado fue el arma que utilizaron los de casa para ponerse por delante en el marcador, ya que en un córner botado por Milinkovic el argen-tino Gorosito entró con todo para batir a Bellido y sumar un gol más a la eliminatoria.

Los minutos iban pasando y el desgaste físico haciendo mella, por lo que antes de al-canzar el descanso el Slovan dio su segundo zarpazo en un desajuste aislado de la zaga vi-

sitante que Zrelak aprovechó para anotar.

Antes del intermedio tam-bién pudo hacer historia Ton-cheff anotando para su equipo, pero la intervención del meta eslovaco volvió a evitar el obje-tivo gibraltareño.

La segunda mitad fue más brusca y con menos juego de toque por las numerosas inte-rrupciones del juego, demasia-do trabado.

El Europa trataba de bus-car el cointragolpe y volvió a tener opciones ante la meta ri-val, pero Javi Fernández volvió a encontrarse con el cancerbe-ro y Toncheff no afinó la punte-ría en un lanzamiento que se le

Toncheff y Javi Fernández estuvieron muy activos en ataque

El conjunto gibraltareño planta cara al Slovan de Bratislava y mejora su imagen con respecto al encuentro de ida. El esfuerzo de los verdinegros se queda sin premio pese a tener ocasiones

El Europa FC cae con la cabeza muy alta

FÚTBOL. FASE PREVIA EUROPA LEAGUE

ARBITRO: Alexandru Tean (MDA), asistido por Anatolie Bodean (MDA) y Victor Mar-dari (MDA). Sin complicaciones. Amonestó a los locales Kubik y Meszaros, así como a Diego Pacheco por los visitantes.INCIDENCIAS: Unos 1.500 espectadores en las gradas del estadio Pasienky en el partido de vuelta de la fase previa de la Europa League en su primera eliminatoria. El marcador de la ida fue de 0-6.GOLES: 1-0 21’ Gorosito. 2-0 35’ Zrelak. 3-0 67’ Vittek, de penalti.

01 Bellido03 Alberto Me-

rino04 Pacheco05 6Jukic10 5(64’ Álex

Ortega)06 Karim07 Javi Fernán-

dez08 Javi Catalán11 6Toncheff17 5(86’ Mor-

gan) 16 6Moreno14 5(71’ Ante

Sonkol)18 Plazanic19 Akrapovic

30 Krnac02 Sekulic06 Dobrotka07 Kubik09 Zrelak10 Milinkovic16 6Gorosito19 5(43’ Salata) 18 6Lasik12 5(46’ Mes-

zaros)27 Simovik33 6Vittek20 5(75’ Priskin) 39 Podany

3SLOVAN BRAT. EUROPA FC

0

Toncheff salta con Gorosito en pugna por el balón bajo la atenta mirada de Javi Catalán. / FOTO MARCOS MORENO

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015 DeportesVD16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015Deportes VD

FÚTBOL. FASE PREVIA EUROPA LEAGUE

Una camiseta de la Balona en el estadio eslovaco. / FOTO MARCOS MORENO

marchó algo desviado.Mediada la segunda parte

una entrada de Moreno den-tro del área sobre el veterano Vittek fue señalada como pena máxima por el colegiado del encuentro. Lo cierto es que pa-reció clara. El propio goleador eslovaco fue el encargado de poner el tercer y definitivo tan-to en el marcador y cerrar así la eliminatoria.

No obstante, el Europa con-

tinuó buscando el premio del gol, pero finalmente se le esca-pó pese a la insistencia de sus futbolistas, que quizás mere-cieron ese momento de gloria a lo largo de una eliminatoria en la que las suerte les ha dado la espalda.

Los gibraltareños se despi-den de la Europa League ante un gran rival y con las miras puestas en seguir creciendo para volver a entrar en el bom-bo europeo el próximo año.

El linense Alberto Merino volvió a ser titular y tuvo presencia frente a la meta rival, como en esta acción. / FOTO MARCOS MORENO

La expedición regresó satisfecha por la excelente experiencia europea

Alineación inicial del Europa en Bratislava. / FOTO MARCOS MORENO

La expedición del Europa antes de subir al autocar de vuelta. / FOTO MARCOS MORENO

El palco de autoridades con la representación gibraltareña. / FOTO MARCOS MORENO

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015 DeportesVD16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015Deportes VD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

SAn roque.- El Club Deporti-vo San Roque sigue trabajan-do para ir cerrando la plantilla que entrenará David Gutiérrez ‘Guti’ este próximo curso.

Tras presentar a Cheito, An-drés Toledo, Maki, Iván Villa-nueva, Cristian Reyes, Pablo de Castro, Tito No y Luisma ade-más de los renovados Antonio Cintas y Stoichkov, el siguiente en posar de rojillo debería ser el algecireño Antonio Jesús, ex del cuadro del Manolo Mesa y que tras su salida del Algeciras podría volver a la entidad san-roqueña (más cuando su pareja es de San Roque).

Sin embargo, en las últimas horas le ha salido una nueva ‘novia’ al lateral e interior zur-do. Se trata del San Pedro, tam-bién de Tercera (pero del Grupo IX), y que esta pasada campaña estuvo a punto de lograr el as-censo a Segunda B.

El cuadro malagueño le ha hecho llegar una oferta y el fut-bolista le ha expuesto sus pre-tensiones por lo que está a la espera de que el cuadro marbe-llí acepte o no.

También la Unión Deportiva Los Barrios se ha fijado en el futbolista, que también vistió la gualdiverde, pero según in-formaban ayer los compañeros de Deportes Al Minuto, habría rechazado la propuesta al con-siderarle insuficiente.

Precisamente el San Pedro también ha echado sus redes a otro lateral zurdo ex del Alge-ciras, en este caso Antonio Me-rino, aunque el linense sopesa otras opciones.

El San Pedro, también de Tercera y que tienta para su equipo a Antonio Merino, le hace una buena oferta

Al San Roque le sale competencia por Antonio Jesús

FÚTBOL. TERCERA DIV. GRUPO DÉCIMO. CD sAn ROqUE FÚTBOL. sEGUnDA B

El Izarra, celebrando su ascenso a Segunda B. /foTo LA VerDAD

Vascos, riojanos y navarros se unen para cambiar los gruposL.v. / LA LíneA.- El Peña Sport y el Izarra se mantienen fir-mes en su idea de renunciar a competir en Segunda división B la próxima temporada si la Federación Española de Fút-bol no modifica su propuesta inicial para la composición de grupos. Así lo manifestaron en la reunión que representantes de las federaciones vasca y navarra mantuvieron ayer con los clubes de ambas comuni-dades que militan en la ca-tegoría (excepto Real Unión y Real Sociedad B), así como con el UD Logroñés, otra en-tidad que rechaza el reparto de la RFEF por lo despropor-cionado de las distancias a cubrir durante la temporada, que obligaría a estos clubes a incrementar sus ya de por sí maltrechos presupuestos.

Aunque la propuesta de la Comisión de Segunda B ten-

drá que ser refrendada en la Asamblea que la RFEF cele-brará el próximo 14 de julio, son varios los equipos que han mostrado su disconformi-dad a esa posible composición de grupos. Un rechazo que se ha vuelto a poner de mani-fisto esta tarde en la reunión celebrada en Vitoria, un en-cuentro del que ha salido una propuesta alternativa que se trasladará a la RFEF. En ella se incluye en un mismo grupo a los conjuntos del País Vasco (Sestao River, Baracaldo, Amo-rebieta, Leioa, Real Sociedad B, Real Unión y los recién as-cendidos Portugalete, Gerni-ca y Arenas.), Navarra (Tude-lano, Peña Sport e Izarra), La Rioja (UD Logroñés), Aragón (Ebro), Cantabria (Racing) y Castilla- La Mancha (Castilla, Toledo, Talavera, Socuéllamos y La Roda).

Juan Llaves seguirá vistiendo una temporada más de gualdiverde. / FoTo LA VerDAD

L.v. / LoS BArrIoS.- La Unión De-portiva presentará hoy viernes, a las 9:30 horas, la nueva cam-paña de abonados para la tem-porada 2015/2016 en la que se darán a conocer los precios de los abonos, con novedades y a precios muy asequibles.

La protagonista del cartel también estará presente en el

acto que se llevará a cabo en la cafetería Siglo XXI, ubicada en el centro de la localidad.

El club gualdiverde, que está conformado una plantilla que contagia ilusión a los afi-cionados de la Villa, comenzará la pretemporada el próximo 21 de julio en el San Rafael.

Por otro lado, el ariete Juan

Llaves continuará otra tempo-rada más de gualdiverde. El de-lantero algecireño seguirá liga-do con los de ‘Sevi’ y sumará su tercer año en el club de la Villa, uniéndose a un proyecto que cuenta con Nacho Fernández, José, Ezequiel, Goito, Dani Gue-rrero, Cisco, Juanjo... y Antoñi-to, cedido por el Algeciras.

La Unión presenta esta mañana su novedosa campaña de abonados

FÚTBOL

Antonio Jesús habla por teléfono tras lograr el ascenso con el Algeciras. / FoTo LoBATo

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015Deportes VD

El CN San Roque lleva 11 nadadores al Andaluzl. v. / san roque.- Un grupo compuesto por once depor-tistas del Club Natación San Roque participará durante este fin de semana en el Cam-peonato Andaluz de Jóvenes Nadadores que se celebrará en Dos Hermanas (Sevilla). El concejal de Deportes, Antonio Navas, visitó las instalaciones

de la piscina municipal para animarles de cara a la com-petición.

Este grupo, formado por nadadores de 9 a 12 años, de-muestra el proyecto de futuro y la progresión que se está de-sarrollando en la entidad, que espera ver resultados muy po-sitivos a medio plazo.

natación

l. v. / F. H.

san roque.- Los equipos Dr. A y Seven Sevens se estrenaron con triunfo en la primera jornada del XXII Memorial Fundador D. Enrique Zobel, torneo de me-diano handicap que forma par-te de la Temporada de Verano que organiza el Santa María Polo Club.

Seis equipos de hasta 12 go-les de handicap forman parte de este certamen que se dispu-ta desde ayer en las canchas de Puente de Hierro del club san-roqueño y en Ayala Polo Club.

En el primero de los enfren-

tamientos de la jornada, los in-tegrantes de Dr. A lograron una importante victoria frente a K2 por 13 a 8.5, en un choque que resultó más tranquilo de lo es-perado para el cuadro vence-dor, que nunca vio peligrar el marcador.

Un guión bastante similar tuvo el segundo encuentro de la tarde de ayer, en el que Se-ven Sevens tampocvo tuvo ex-cesivos problemas para doble-gar a Woodchester por 10.5 a 5. Ambos partidos se disputaron en Puente de Hierro.

La competición se reanu-dará esta misma tarde con la

presencia sobre la hierra nue-vamente de Woodchester, que en esta ocasión tendrá como adversarios a los integrantes de Bayswater-Sapphire (18:00 horas), quienes debutan en la competición. La cita será en las canchas de Puente de Hierro.

La jornada la cerrarán (19:30 horas) en las canchas de Ayala Polo Club los equipos de Dr. A, que puede destacarse en la lis-ta de favoritos, y Shakib Polo, otro debutante en el torneo.

Mañana la acción regresa a Puente de Hierro y el domin-go las finales se jugarán en las canchas de Ayala Polo Club.

Ambos protagonizan triunfos cómodos en sus partidos frente a K2 y Woodchester. La competición se reanuda hoy

Dr. A y Seven Sevens comienzan el Enrique Zobel con victoria

polo

Un lance del triunfo de Seven Sevens sobre Woodchester. / FoTo GonZaLo eTCHeVerrY - sMPC

rugby playa

Pepe Gallego, con los dos concejales linenses ayer en el Ayuntamiento. / FoTo L. V.

F. H. / La Línea.- No pudo ser. Tras un partido maratoniano y agó-nico la tenista linense Ángeles Moreno y su compañera Pao-la Expósito tuvieron que con-formarse con el segundo pues-to en el cuadro de dobles de los ‘XXXVII Campeonatos In-ternacionales de Tenis de Espa-ña Cadete Trofeo de la Manza-

na Apple Bowl’, que se celebran desde el pasado lunes en Avilés.

La pareja española comenzó con nervios y algunas dudas, lo que propició que el primer set cayera del lado de las rivales, la catalana Marta del Pino y la italiana Alejandra Ruffini por un tanteo de 6-4.

la reacción de Moreno y Ex-

pósito llegaba en el segundo set, en el que casi no dieron op-ciones a sus rivales hasta im-ponerse por 6-2 e igualar el en-cuentro.

El tercer y definitivo set fue una lucha constante entre am-bas parejas que se fue alargan-do hasta finalizar con un 10-8 para Del Pino y Ruffini.

Ángeles Moreno cae en la final de dobles del Torneo de la Manzana

tenis

El Memorial Mauricio Gallego Soro tendrá lugar el 18 de juliol. v. / La Línea.- El torneo de rugby playa ‘Memorial Mauri-cio Gallego Soro’ afrontará la próxima semana se sexta edi-ción, que se disputará el 18 de julio (11:00 horas) en la playa de Santa Bárbara. Los equi-pos participantes serán: Cos-ta Bavarians, Bahía 89, Club Universitario Zaragoza y Rug-by La Línea. Militar de profe-sión, Mauricio Gallego falle-ció en un accidente de tráfico en abril de 2010, recién llega-do del Líbano, donde estuvo destinado en misión de paz. La cita fue presentada ayer en el Ayuntamiento linense con la presencia del concejal de Deportes, Helenio Lucas Fer-nández, el de Juventud, Mario Fernández, y el padre del ho-menajeado, Pepe Gallego.

Fernández incidió duran-te la presentación en que “mas que una competición es un encuentro de amigos que compartieron con Mau-ricio su afición a este depor-te. Fue una persona entrega-da a sus amigos y su país, e invitamos a los aficionados al rugby a que disfruten de una especialidad que no se

suele ver mucho por aquí”.Por su parte, Gallego ex-

plicó que “actos como este me hacen sentir que Mauri sigue vivo, porque surgió como ini-ciativa de su equipo, el club universitario Zaragoza, que quiso homenajearle en 2010, poco después de su falleci-miento”.

Además, desveló que exis-te la intención de hacerlo mas competitivo e incluir este tor-neo en el calendario de la Fe-deración Andaluza de Rugby.

Por último, el edil de Ju-ventud aseguró que este tor-neo “es un homenaje también a un destacado linense como Pepe Gallego, además de una oportunidad para asistir a en-cuentros de rugby, un depor-te poco habitual en nuestra ciudad, al tiempo que se dan a conocer las playas linenses como escenarios de activida-des deportivas”.

Tras el trofeo, habrá una convivencia en una case-ta de la feria, justo el día de la cabalgata, una fecha espe-cialmente escogida por los organizadores para poder dis-frutar de la Velada y Fiestas.

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · vIERNES, 10 DE JUlIO DE 2015 DeportesVD

L. V.

san roque.- España accedió a semifinales del Campeonato de Europa sub 18 femenino por equipos que se celebra en el Helsingor Golf Club tras supe-rar en cuartos de final, en un duelo más reñido de lo que pa-rece, la resistencia de Holanda, a quien derrotó por 4.5-2.5.

El combinado nacional, en el que milita la sanroqueña María Parra, se adelantó en el marca-dor con contundencia, por 2-0, durante la celebración de los partidos por parejas. El equipo español, que brilló con especial intensidad a lo largo de las dos jornadas de la fase clasificato-ria, saldadas en ambos casos

con gran éxito, lo que le llevó a ocupar la primera plaza, man-tuvo el buen tono en estos pri-meros compases de la lucha por el título, superando a las dos parejas holandesas por ca-minos bien distintos.

La contundencia de María Parra y Marta Pérez ante Ross Haarman y Romy Meekers, a quienes dominaron desde el primer momento hasta doble-garlas por 3-2, contrastó con las dificultades de Ana Pélaez y María Herráez en su choque frente a Zhen Bontan y Marti Harryvan. Las españolas, siem-pre a rebufo, protagonizaron una espectacular reacción en los últimos hoyos que les per-mitió voltear la eliminatoria.

En los duelos individuales, Ana Peláez arrasó literalmente a su rival Mayka Hoogeboom, 4 abajo ya a mitad de recorrido antes de ceder por 5/4.

El otro punto, sin embar-go, tardó más en llegar toda vez que la holandesa Zhen Bon-ton dominó por completo a Paz Marfá (5/4) y que Elena Hualde no pudo frenar el empuje final de Marit Harryvan.

María Parra, por su parte, siempre fue a rebufo de Ross Haarman y su partido se dio por empatado, por lo que el desenlace del duelo lo deci-dió Marta Pérez, que ganó a Rommy Meekers.

Su rival hoy en semifinales será la selección de Austria.

La sanroqueña María Parra ganó su partido de dobles y empató el individual. Austria, obstáculo hacia la final

España sufre más de lo previsto para pasar a semifinales

golf. europeo sub 18

María Parra (izquierda) celebra junto a sus compañeras de equipo el pase a semifinales del Europeo. / FoTo rFeG

golf. europeo absoluto

El equipo español, antes de iniciar la eliminatoria de ayer. / FoTo rFeG

El combinado de Mario Galiano cae en cuartos frente a EscociaL. V. / san roque.- España cayó ayer ante Escocia por 2.5 a 4.5 en los cuartos de final del Campeonato de Europa abso-luto masculino por equipos que se celebra en el campo de Halmstad Golf Club (Suecia), por lo que ya no podrá revali-dar el título conquistado en la edición de 2014.

El equipo escocés, supe-rior tanto en los dobles como en los individuales, se mos-tró como un rival sumamente correoso que aprovechó unas adversas condiciones meteo-rológicas a las que está más acostumbrado para poner muy pronto tierra de por me-dio en una eliminatoria suma-mente tensa e igualada.

Ya en los primeros com-pases Escocia se adelantó en el marcador por 2 a 0 tras la disputa de los foursomes, en-frentando a los españoles a una situación comprometida.

Las parejas escocesas re-velaron una resistencia y ca-lidad máxima, sin que Mario Galiano-Pep Anglés, por un lado, y Jon Rahm-Scott Fer-nández, por otro, acertasen a encontrar la fórmula para do-blegarlas.

Con 0-2 en contra, era pre-

ciso apuntarse cuatro triunfos en los cinco partidos indivi-duales, un objetivo muy com-plicado al que los españoles se afanaron con determina-ción, luchando en cada duelo con fuerza y ofreciendo muy cara su derrota.

Pep Anglés, ante el escocés Jack McDonald, protagonizó el único enfrentamiento ver-daderamente desequilibrado, en este caso a favor del espa-ñol, que resolvió por la vía rá-pida (4/3).

Scott Fernández, con una sensacional reacción final, volteó el marcador a su fa-vor tras ir a rebufo durante la práctica totalidad del recorri-do (1 arriba al final), otro pun-to para España que sin em-bargo resultó estéril toda vez que Jon Rahm e Iván Cante-ro perdieron sus respectivos partidos in extremis, superan-do una tras otra las dificul-tades antes de ceder en el úl-timo hoyo e incluso más allá, en el 20, respectivamente, una concatenación de resultados que provocó que el duelo del tesorillero Mario Galiano se diera por empatado.

España luchará hoy con Ir-landa por la quinta plaza.

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015Deportes VD

F. H.

san roque.- Buen comienzo del sanroqueño Adrián Gavira y el castellonense Pablo Herrera en el Major de Gstaad (Suiza), que arrancó ayer con pleno de vic-torias de la pareja española en un grupo muy complicado.

El debut tuvo lugar frente a los hermanos italianos Ingros-

so, a los que tuvieron que re-montar un set para hacerse con el primer punto del torneo (26-24, 15-21 y 8-15).

Ya en la jornada de tarde el segundo encuentro fue más asequible para Gavira y Herre-ra, que volvieron a dejar pa-tente su gran juego frente a los venezolanos Fañe y Henriquez ganando por 21-19 y 21-13.

Con esos marcadores el pase a la segunda fase está garan-tizado, aunque la intención de los españoles es que sea como primeros de grupo, lo que les evitaría tener que afrontar la ronda de repesca.

Para ello deberán doblegar hoy a la pareja brasileña Ricar-do y Emanuel, sextos cabezas de serie del torneo.

Doble victoria para Gavira y Herrera

VOLEY PLAYA

Herrera y Gavira, en una prueba del World Tour de esta temporada. / FoTo L. V.

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 10 DE JULIO DE 2015 DeportesVD

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Varios

LA LÍNEAr E c u E r d A : u n r e -t r a t o e s p a r a s i e m -pre. A par t i r de una foto. A t inta 20 € . A graf i to 40 € . rESuL-TA d O G A r A N T I Z A -dO. 667 28 60 65

FuturologíaLOS ANuNcIOS EN

ESTA SEccIÓN PuEdEN cONTrATArLOS dE LuNES A

VIErNES dE 10:00 H A 13:00 HOrAS EN NuESTrAS OFIcI-

NAS dE LA c/ SEVILLA, 43-ENTrEPLANTA c. O LLAMAN-

dO AL 856221416

PrEcIO POr PALABrA: 0,18 EurOS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABrAS

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIErNES, 10 dE JuLIO dE 2015

anuncios clasificados

relax

cArMEN y Su equipo de videntes y

tarotistas. 91 822 79 45 806 450 528

LOS cOrTIJILLOS,

Eva española, madre

soltera, paso apuros

económicos. Ayúdanos.

617565444

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

Filauna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

Columnauna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

Bloqueun bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Cuántos trozos de tarta has cogido?

horosCopos

AutodEFinido nACimiEntos

1971 nace darrick martin, baloncestista estadounidense. 1971 nace sean morley, luchador profesional canadiense. 1972 nace shaquille o’neal, baloncestista estadouniden-se. 1973 nace michael Finley, baloncestista estadounidense. 1973 nace peter Lindgren, guitarrista sueco de opeth. 1975 nace Aracely Arámbula, actriz y cantante mexicana. 1976 nace kenneth Anderson, luchador profesional esta-dounidense. 1977 nace paquillo Fernández, corredor de marcha es-pañol. 1979 nace klovis herboso, cantante boliviano. 1979 nace tim howard, futbolista estadounidense. 1981 nace Ellen muth, actriz estadounidense. 1983 nace Andranik teymourian, futbolista iraní. 1984 nace daniel de ridder, futbolista neerlandés.

1973 fallece pearl s. Buck, escritora estadounidense, pre-mio nobel de Literatura en 1938. 1982 fallece Ayn rand, novelista y filósofa estadouniden-se de origen ruso. 1983 fallece Cathy Berberian, cantautora estadounidense. 1986 fallece Georgia o’keeffe, artista estadounidense. 1986 fallece Carlos Vial infante, ingeniero y político chi-leno. 1989 fallece Agustín millares sall, poeta español. 1992 fallece maria helena Vieira da silva, pintora y escul-tora francesa de origen portugués. 1994 fallece melina mercouri, actriz y política griega. 1997 fallece Cheddi Jagan, político guyanés. 1997 fallece michael norman manley, político y periodista jamaicano. 1999 fallece dennis Viollet, futbolista británico. 2001 fallece Juan negrín, neurocirujano estadounidense. 2004 fallece Frances dee, actriz estadounidense. 2005 fallece Gladys marín, política chilena. 2005 fallece teresa Wright, actriz estadounidense. 2007 fallece Jean Baudrillard, sociólogo y filósofo francés.

JEroGLiFiCo

descubre diez lenguas habladas en nuestra península en uno u otro tiempo.

sopA dE LEtrAs

AsBuBmAEF

unAouruCA

AirLGsVtL

ECABkEhLm

VALEnCiAr

YXriAAAro

FAYtLsEnG

sLAErtnEt

LLiÑsEorA

ABndFLdBu

CAstrLLAG

BoGELAGBr

hnLGrnFLA

uAuAEonEC

CXBCtFEVs

rEGiriuAd

AoZhBunso

dEFunCionEs

soLuCionEs

sopA dE LEtrAsLAtÍnCAstELLAnoCAtALÁEuskErABABLEVALEnCiÁGALEGo

sEFArdÍGriEGoÁrABE

JEroGLiFiCodos partes iguales(dos pAr tes iguales)

AriEsdefinitivamente las “ropitas” que te has comprado en reba-jas no son buenas adquisicio-

nes, al final te han salido caras, y como todos los días haces una intentona de combinarlas, pierdes tiempo.

tAurouna buena idea, esa de reunir a todos los viejos compañe-ros para disfrutar de cotilleos

“sanos” y de nuevos contactos en el terreno profesional que, resultaran doblemente rentables.

GEminishasta las mejores personas se equivocan en sus consejos, aunque lo hacen naturalmente

con toda su buena voluntad. Agradece el detalle y los gestos de cariño que tienen hacia tí.

CAnCErA pesar de la alergia que siem-pre has demostrado hacia los animales de compañía, no sería

mala idea que visitaras algunos de esos establecimientos que se dedican a su cui-dado; obsérvalos sin compromiso.

LEodeja atrás el pasado y los rencores, no te favorece tanta inquina y se te está

poniendo ese “r ictus” amargo en la boca, que hace que todos rehúyan tu compañía. mira hacia adelante.

VirGoEn tu ciudad hay rincones culturales, donde la gente lo pasa bien y disfruta de

esas manifestaciones creativas que a tí tanto te gustan y que siempre niegas que existan.

LiBrAA pesar de que creías que no iban a llamarte de nuevo para trabajar en esa empresa, que

tan beneficiosa resulta a tu bolsillo, ya lo ves, te reclaman; no dejes pasar las oportunidades.

EsCorpioA veces, por muy bien que lo hagas, los resultados no son equivalentes al esfuerzo y la

voluntad empeñados; ¡mala suerte! a todo el mundo le pasa ésto, encájalo bien y no te entregues al victimismo.

sAGitAriote pongas como te pongas, el progreso se impone y arrasa, así que te toca adaptarte a las nue-

vas circunstancias, de nada te sirven todos los argumentos que recitas en el bar y en el plácido salón de tu casa.

CApriCornioCualquier dia es un estreno, si tú quieres, y desde luego hoy lo será para ti. Aunque te has

levantado con cierto desánimo, no hay nada, ni nadie que te impida disfrutar de una invitación de cinco estrellas.

ACuAriono dependas de las personas de tu entorno para realizar un encargo que es, exclusivamen-

te personal, pues al final te dificultará el procedimiento y el envío no llegará a tiempo.

pisCissi tomas algo más en serio los requerimientos amorosos que te hacen, te sentirías más libera-

do/a; demasiado tiempo coneniendo tus afectos, es necesario que te abras un poco más a los sentimientos.

dEL Atomo

pLAstiCo

rev. poEmA

rEdondA

pLAntiGrAdos

rumor

pAstA duLCE

ACiErtA

rev. suCEso

AnAdEAniLLo

primA

VErEdAs

ACEptAr

tonos CEniZos

nomBrE

CiFrA pArBEBidA pirAtA

ArtiCuLo

dEroGAr

En mEdio dEL Coso

dEmostrAtiVo

tErminAr

hoGArEs

dAÑo

ConsonAntE

dAtiVo

rev. mALVAdo

VoCAL

rev. CErVEZA

surGE

punto uniCo

ConsonAntE

ConsonAntE

soBrEsALE

ACEitunA

En LA pAnA

nomBrE

mEdio CAZo

ConsonAntE

2t t

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · ViErnEs, 10 dE JuLio dE 2015

PASATIEMPOS

Baelo Claudia es uno de los res-tos arqueológicos más impor-tantes que podemos encon-trar en España de la Época

Romana, y en Andalucía es el segundo lugar más visitado sólo detrás de la Al-hambra de Granada.

Este emblemático lugar sirve de ins-piración para adultos y jóvenes, no en vano, y dentro de las actividades del III Campamento Infantil de Verano de la UCA, con motivo de la semana temáti-ca ‘El Mundo Antiguo’ los alumnos han montado la maqueta que recrea la an-tigua ciudad romana de Baelo Claudia, ubicada en Bolonia (Tarifa) con un dise-ño que han ido confeccionando a lo lar-go de la semana, guiados un año más por el profesor de arqueología del De-partamento de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras, José Juan Díaz, acompañado de varios investigadores expertos en la materia.

Hoy viernes se echa el cierre a su primer turno quincenal, un periodo muy productivo, en el que los pequeños han tenido oportunidad de disfrutar de un taller de moda antigua, impartida por los jóvenes diseñadores gaditanos Mau-ra y Revuelta, y que finalizará hoy vier-nes con una fiesta romana en la que los niños repasarán todo lo aprendido es-

tos días en el Campus sobre la historia del mundo antiguo.

Por otro lado hay que destacar que el programa del III Campamento Infan-til de Verano incluye también diversos talleres y actividades que cuentan con la colaboración de otros centros y per-sonal de la institución académica.

De esta manera, se ha previsto un amplio catálogo de talleres y visitas a espacios de trabajo de la Universidad de Cádiz como pueden ser los labora-torios de Ingeniería o el simulador de navegación de Ingeniería Naval y Oceá-nica, de los mejores del panorama uni-versitario español.

La primera de estas semanas temáti-cas llevó por título ‘¡Descubre!’ y permi-tió a los pequeños convertirse en inves-tigadores para participar en talleres de ciencia e higiene dental, entre otros.

Por su parte, la tercera semana se centrará en La Magia de Contar, inclu-yendo visitas a las redacciones de va-rios medios de comunicación y un Taller de Periodismo Deportivo con la cola-boración de la Asociación de la Prensa Deportiva provincial de Cádiz, y tie-nen como objetivo el que los más jóve-nes aprendan sobre el patrimonio tan diverso que tenemos en la provincia de Cádiz.

La UCA, los niños y Baelo Claudia 4 la contra / Cultura y Educación Por La Verdad / fotos: L.V.

Imagen de los alumnos durante la construcción de la maqueta.

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.126.987 fax: 856.126.987

Recreación de Baelo Claudia realizada durante los cursos de la UCA.

Los expertos guiaron a los más pequeños en la construcción de la maqueta.