Del total del POA, que asciende a Bs414,6 millones, el 14,85% corresponde a gastos de

funcionamiento; gastos no asignables a programas, 30,98%, detalló el Presidente de la ALD.

Un sector de la dirigencia vecinal exige al alcalde Mario Suárez que atienda sus demandas de lo contrario tomarán medidas de presión. Otro sector asegura que hay coordinación con los ediles.

Diario de circulación nacional

Dólar

Trinidad • miércoles 16 de septiembre de 2015 • Año 28 • N° 10086 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Ley del Indulto beneficia a seis reos

Beni resalta en Día de la Tradición Cruceña

Suspenden audienciacautelar de ex Gobernador

4 reos de Trinidad y 2 de Guayaramerín salieron libres gracias a dicha norma.

El Ballet Folclórico de la Casa de la Cultura arrancó aplausos en las calles cruceñas.

Ernesto Suárez deberá estar frente a una juez cautelar el primero de octubre.

FOTO CCB

EL POA FUE APROBADO POR LOS ASAMBLEÍSTAS

Gobernación destinará 82 millones de bolivianosa inversión pública PAG. 7

PAG. 4

PAG. 5

FOTO LPB

PAG. 3

“Se ha distribuido 41 millones para las secretarías y los servicios desconcentrados, y 41 millones

para las subgobernaciones y corregimientos, como establece la norma”, indicó Navia.

DIRIGENCIA VECINAL AMENAZA CON BLOQUEO

PAG. 7

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Pronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9634°máx 20°min Dólar

DESPEJADO

Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 20152.

Decano de la prensabeniana

Opinión

Las personas que han llegado a una edad avanzada dicen que es un estadio de la vida, que uno es viejo sólo si se siente viejo. Muchos jóvenes lo ven como un proceso de decrepitud al que todo el mundo se ve abocado por mucho que se huya. Lo cierto es que en todo anciano existe un niño que grita ¿qué es lo que ha pasado?

Un viejo no deja de ser niño, ni adolescente, estas vivencias nutren su recuerdo. Volver a ellas es como volver a contemplar una obra de arte que se modifica y enriquece con nuestra experiencia. Utilizar el término viejo no es un acto fortuito. Con el paso del tiempo este término se ha ido cargando de un valor negativo cuando antes era todo lo contrario. El varón más viejo del clan era fuente de consejos y toda decisión pasaba por su análisis cargado de experiencia. Ahora se prefiere hablar de ancianos y de mayores, sin embargo el paso de los años no debería menoscabar el valor de esta

palabra.Vivimos en una sociedad

en la que prima la juventud, lo novedoso, por encima de todo. En los últimos 50 años, la opinión sobre la vejez ha ido deteriorándose. La palabra senil, por ejemplo, que proviene de latín sénex (culto) ahora se utiliza para hablar de las excentricidades propias de la edad, de las consecuencias de esa degeneración.

E x i s t e u n a e x t r a ñ a asociación entre juventud y creatividad, iniciativa, ganas de vivir. Si hacemos memoria muchas de las grandes obras de arte de la historia fueron creadas por viejos: Goya, Rodin, Miguel Ángel, Goethe, Thomas Mann, Strauss, Wagner… que habían llegado a la plenitud de su vida.

A part i r de los 40 no notamos la edad, pero la vemos. Perseguimos sus indicios delatores para poder reconstruir el hecho del que somos testigos, el crimen que poco a poco nos delata: el envejecimiento.

Los síntomas de la vejez

aparecen poco a poco, como pequeños avisos de una caída. Sin embargo, la vejez llega de repente. Un día, sin saber por qué uno se levanta y se siente viejo. Los síntomas son como un collar de perlas que se cae al suelo y se rompe, las perlas salen disparadas en todas las direcciones y no puedes ir detrás de todas ellas a la vez.

La vejez es esa ruptura, sólo que el hilo del collar se ha ido deshilachando poco a poco desde los 50 años. El organismo comienza a fallar y las dolencias físicas se hacen patentes en nuestro cuerpo. ¿Significa esto una derrota? Sólo es un proceso natural, un obstáculo más de la vida al que hay que adaptarse. Por eso es tan importante aprender a cumplir años, permanecer como un firme torreón en uno mismo y en sus capacidades. Defender la ilusión de vivir por encima de todas las cosas.

No se puede sucumbir a la corriente social que deja a los mayores al margen de los

medios de comunicación o que muestran de ellos una imagen estereotipada de decrepitud. Este estereotipo mina la autoestima, la confianza en sí mismos, que representa la única arma para mantener los sueños de seguir avanzando. ¿Por qué los sueños de un anciano se los toma por absurdos, ilusiones propias de un moribundo?

La vitalidad y ese estado de sentir el alma latiendo es la mejor estrategia contra la enfermedad. Está demostrado que una persona que se mantiene activa a los 65 años, con ganas de aprovechar esa nueva oportunidad que aparece en su camino, la vejez, es más inmune a la enfermedad que otra que vive esa etapa como una carga. Una carrera de fondo en la que hay que avanzar a paso raudo, no para dejar atrás la enfermedad, sino para correr con ella a la par y que no nos sobrepase, que no domine nuestras vidas…

* El autor es Director de cine

Qué significa hacerse viejoPor: Fran Araújo

La última disposición del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social con relación a los reglamentos internos de todas las empresas que funcionan en Bolivia, no es

buena señal para los empleadores y menos para los trabajadores.Nos referimos a la Resolución Ministerial No. 576/15, mediante

la cual se deja sin efecto los reglamentos de trabajo que hubieran sido presentados y aprobados por la referida cartera de Estado. A partir del 25 de agosto de este año y hasta “la aprobación de una normativa especial” -que por cierto no tiene fecha- se deroga ese instrumento tan importante para la relación laboral.

La decisión llama especial atención a todas las entidades privadas que generan empleo, dado que 3 meses antes la misma repartición ministerial había emitido otra Resolución -No.317/15- exigiéndoles adecuar sus reglamentos internos ya existentes en un plazo no mayor a ciento veinte (120) días calendario. Faltando poco para que se cumpla el término, curiosamente cambian de idea y resuelven otra cosa.

Preocupa sobremanera esta situación, ni duda cabe, porque muestra poca seriedad por parte del Ministerio respectivo, además de generar inestabilidad jurídica en las empresas. Coincidirá usted que con la disposición reciente, cambia radicalmente la cancha en que juegan ambas partes de la relación laboral, antes rayada y normada por el referido mecanismo legal y administrativo, abriendo así la posibilidad de que se violen los derechos de los trabajadores, y se generen conflictos entre ellos y sus empleadores.

No se puede prescindir de este documento, pues a través del

Reglamento Interno de Trabajo de las empresas es que se aplica la Constitución Política del Estado, la Ley General del Trabajo y, en general, toda la normativa laboral en vigencia. Que con los cambios constitucionales que se han suscitado en Bolivia desde 2009 era necesaria la adecuación de dichos reglamentos, es ciertamente indiscutible, por eso todas las empresas estaban trabajando en los ajustes correspondientes para presentarlos este mes. Ahora cambia el panorama con la nueva Resolución.

Desde la óptica del trabajador, este vacío jurídico los deja de cierta forma desprotegidos, ya que no habrían restricciones en las causales que pueda usar el empleador para las llamadas de atención, aspectos que antes estaban reglamentados.

En ese contexto, hoy se les podría llamar la atención a los trabajadores por cualquier motivo, sin necesidad de sustentarse en un artículo específico del Reglamento Interno, al existir solamente el marco general de la Ley del Trabajo y disposiciones conexas. Paralelo a ello, continuaría vigente la acumulación de memorandos por faltas y sanciones, que podrían también ser utilizados para posibles despidos.

Por esta y otras razones que terminarían afectando principalmente al trabajador, instamos a las autoridades competentes a que la “normativa especial” anunciada en la Resolución Ministerial No. 576/15 sea aprobada a la brevedad posible, para que nuevamente las empresas puedan contar con reglamentos internos homologados, que les permitan la resolución de los diversos conflictos y situaciones propias del ámbito laboral, que se generan a diario en los centros de trabajo.

Derogación que preocupa

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 2015 3.

Locales

Nava anuncia bloqueocontra la alcaldía

RECHAZAN ANUNCIORuth Ortega, quien asegura que sigue

como presidenta de FEJUVE, dijo que si Nava insiste en bloquear será rechazado por la población porque con esa medida todos resultarán perjudicados, incluidos los vecinos que necesitan trabajar diariamente.

Sostuvo que llama la atención la actitud de Nava porque cuando le acompañaba en su directiva, años anteriores, brillaba por su ausencia, sin embargo hoy busca protagonismo llamando a bloquear.

DIRIGENTES VECINALES HASTA ESTE MARTES RATIFICARON LA MEDIDA DEL BLOQUEO.

RUTH ORTEGA, PRESIDENTE DE LA FEJUVE.

FOTO LPB

Desde la próxima semana, la Cruz Roja Boliviana Filial Beni pondrá en funcionamiento su Centro de Salud Gratuito, que funcionará en sus propias oficinas y que atenderá de lunes a viernes en los horarios de 09:00 a 11:00 a.m.

El responsable de la Unidad de Salud de la Cruz Roja, Edson Tordoya, informó que de no presentarse inconvenientes, este lunes 21 de septiembre arrancarán con las atenciones de salud, que estarán destinadas especialmente para las personas de escasos recursos.

“Se atenderá en la especialidad de Medicina General, de manera inicial lo haremos por las mañanas, todo el servicio es gratuito y lo estamos iniciando en conmemoración al Día del

CRUZ ROJA

Abrirán centro de salud

La Federación de Juntas Ve c i n a l e s d e Tr i n i d a d (FEJUVE) dirigida por Hugo Nava, anunció un bloqueo de caminos a partir de este jueves en rechazo a lo que denominan “manoseo político” de parte de funcionarios municipales, quienes estarían presionando a dirigentes vecinales para que apoyen al alcalde Mario Suárez.

“Sé que están suplantando a los dirigentes, están poniendo a gente que ellos quieren y nosotros como Federación no vamos a permitir. Hemos sido de paciencia, le hemos mani fes tado en muchas oportunidades al señor Alcalde la predisposición nuestra al diálogo, a la coordinación, al cronograma de trabajo, pero nada de eso han escuchado, más bien se han hecho la burla”, dijo el dirigente.

Puso como ejemplo lo sucedido en los barrios 6 de Agosto, 20 de Agosto, Belén, Fátima y Puerto Geralda, donde funcionarios municipales, supuestamente, presionaron a los dirigentes para que estén de lado del Alcalde junto a la señora Ruth Ortega, quien lidera la otra FEJUVE.

Manifestó que su dirigencia no volverá a buscar al alcalde trinitario, sino que aguardarán una nueva convocator ia en un espacio neutro para

ser escuchados y tomados en cuenta en las decisiones municipales, por ejemplo en la aprobación del Plan Operativo Anual (POA) del siguiente año.

Agregó que en las siguientes horas se reunirá con diferentes sectores para hacer fuerza común en la medida de presión que aprobaron los delegados de las diferentes juntas vecinales que se reunieron el lunes en la sede de FEJUVE.

Por su lado, Ruth Ortega, quien asegura que sigue como presidenta de FEJUVE, dijo que si Nava insiste en bloquear será rechazado por la población porque con esa medida todos resul tarán per judicados, incluidos los vecinos que necesitan trabajar diariamente.

Sostuvo que l lama la atención la actitud de Nava porque cuando le acompañaba

DEMANDAS. Un sector de la dirigencia vecinal de la ciudad exige que sus demandas sean atendidas por las autoridades municipales.

Voluntariado que se celebró el pasado 12 de este mes”, indicó Tordoya.

El centro ya cuenta con un pequeño lote de medicamentos, gracias a la donación de algunos médicos pediatras quienes han ido donando sus muestras médicas. Lo que se quiere es poder dotar incluso de medicamentos a las personas de menores recursos.

“Dependiendo de lo que esté en nuestras manos, nosotros también les daremos los medicamentos a los pacientes que más lo necesiten, aunque para ello necesitamos todavía más donaciones”, recalcó el médico voluntario, al tiempo de invitar a sus colegas e instituciones ligadas a la salud a que se sumen a este voluntariado para lograr que este centro sea sostenible.

e n s u d i r e c t i v a , a ñ o s anteriores, brillaba por su ausencia, sin embargo hoy busca protagonismo llamando a bloquear.

Ortega puntualizó que más allá de las diferencias, su persona está coordinando con las actuales autoridades municipales y que pronto abrirá una nueva oficina para trabajar porque son varias las juntas que siguen desarrollando sus actividades con el directorio que preside.

D e s d e e l G o b i e r n o Municipal, Raúl Roca, asesor del alcalde Mario Suárez, sostuvo que la principal autoridad municipal es respetuosa de las organizaciones y que los problemas existentes en ellas deben ser resueltas de manera interna con la participación de sus miembros.

FOTO ARCHIVO

FOTO ARCHIVO

Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 20154.

Culturales

PRESENTACIÓN. Respondiendo a una invitación especial, el Ballet Folclórico del Beni se presentó en la entrada folclórica conmemorando el Día de la Tradición Cruceña, el pasado fin de semana.

C o n u n re c i b i m i e n t o apoteósico, el público cruceño recibió con emoción, encanto y éxtasis la participación de la Casa de la Cultura de Beni, en la conmemoración del Día de la Tradición Cruceña, el pasado fin de semana en el “Cambódromo” de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

La Casa de la Cultura del Beni presentó bailes típicos de nuestra región a cargo del Ballet Folclórico del Beni, cuyos jóvenes bailarines se lucieron como nunca antes, para presentar al público cruceño una muestra de talento, pasión, entereza, deslumbrando a todos los asistentes, con gracia, fortaleza y mucha emoción.

“Fuimos invitados por el doctor Carlos Arteaga, él pagó el transporte para 30 personas, ida y vuelta en bus, llevamos también a pedido del doctor una bombilla. La bombilla que toca para la Casa de la Cultura”, relató Yuly Natusch, presidenta de la Casa de la Cultura del Beni.

“Nos atendieron muy bien, nos trajeron hasta el Cristo, lugar desde donde salimos rumbo al cambódromo, a las 9 empezó la fiesta, la caminata desde el Cristo hasta el Cambódromo, por todo el recorrido recibimos todo el apoyo del público. Nuestras bailarinas llamaron la atención por sus plumajes, por sus trajes, las chicas fueron ovacionadas, los macheteros fueron aplaudidos. Fue algo emocionante presenciar las muestras de cariño espontáneo que la gente de la calle nos manifestó durante toda la travesía”, completó Natusch.

Una vez en el Cambódromo, los jóvenes bailarines brillaron aún con más esp lendor, mostrando talento y gracia durante todo el día, despertando la curiosidad de propios y extraños, que veían en los plumajes, en las sonrisas de la bellas moperitas, aspectos que su cultura no tiene.

“ R e a l m e n t e e s t a m o s muy agradecidas por todo el recibimiento que tuvimos, por todas las atenciones que nos brindaron. El Beni fue invitado de honor y la Casa de la Cultura hizo una buena representación”,

Casa de la Cultura brilla en elDía de la Tradición Cruceña

FOTO CASA DE LA CULTURA

PRESENTACIÓN DEL BALLET DE LA CASA DE LA CULTURA DEL BENI EN SANTA CRUZ DE LA SIERRA.

ANIVERSARIO

La Casa de la Cultura del Beni, conmemorando un an iversar io más d e f u n d a c i ó n d e l Departamento del Beni, alista como todos los años, una ser ie de actividades culturales.

Entre los actos, que comienzan los primeros días de noviembre y se extenderán hasta los primeros de diciembre, se pueden observar exposiciones de libros, tertulias, presentaciones y veladas culturales, siempre enmarcadas en la política de esta i ns t i t uc i ón cu l t u ra l que busca preservar, reproducir y fomentar las expresiones artísticas y culturales de nuestra ciudad.

Entre uno de los atractivos de esta nueva agenda cul tura l , se encuentra la presentación teatral a cargo de la Asoc iac ión Cul tura l Majarapai, programada para los últimos días de noviembre.

completó Yuly Natusch. Princesas de MoxosLenny Barthelemy Soto,

la ex cónsul y miembro del directorio de la Casa de la Cultura del Beni, acompañó a la delegación beniana en la presentación realizada en Santa Cruz. Como no podía ser de otra manera, expresó su emoción, su encanto por el grandioso recibimiento y aceptación que brindó el público cruceño.

“La Casa de la Cultura brilló, fue magnífico, fue algo apoteósico. El público llamaba a nuestras moperitas, princesas de Moxos; al parecer nunca habían visto los plumajes que llevaban las bailarinas, nunca habían visto los macheteros, los plumajes de diferentes colores, realmente el público se notaba extasiado”, relató Barthelemy.

“El público nos pedía que paremos, que nos saquemos fo tos con e l los , inc luso a nosotras que ya somos personas mayores, nos pedían sacarse fotos con nosotras, nos agradecían por haber llevado ese espectáculo, a nosotras, a los chicos, a las chicas, no hubo parte del recorrido donde no nos aplaudieran como un arrebato, realmente daba ganas

de llorar de emoción. Fue un recibimiento magnífico”, relato Lenny Barthelemy.

Al conc lu i r l l ena de emoción, la ex diplomática beniana agradeció al pueblo cruceño por el recibimiento.

“Nosotros pusimos nuestro empeño, los chicos del ballet pusieron todo su empeño, las chicas estaban maravillosas. Agradezco al pueblo cruceño por atendernos como nos atendieron, especialmente al doctor Carlos Arteaga, quien nos invitó a participar en esta fiesta”, completó Barthelemy.

De esta manera, el Ballet Folclórico y la Casa de la Cultura del Beni se convirtieron en la representación de la hermandad entre los pueblos benianos y cruceños, mostrando a todo el país que el Beni maravilla con una identidad cultural única y espectacular, y que siempre acudiremos a tender la mano amiga a cualquier hermano boliviano que así nos la pida.

FestejosLa Casa de la Cultura

del Beni, conmemorando un aniversario más de fundación del Departamento del Beni, alista como todos los años, una serie de actividades culturales.

E n t r e l o s a c t o s , q u e comienzan los primeros días de noviembre y se extenderán hasta los primeros de diciembre, se pueden observar exposiciones de libros, tertulias, presentaciones y veladas culturales, siempre enmarcadas en la política de esta institución cultural que busca preservar, reproducir y fomentar las expresiones artísticas y culturales de nuestra ciudad.

Entre uno de los atractivos de esta nueva agenda cultural, se encuentra la presentación teatral a cargo de la Asociación Cultural Majarapai, programada para los últ imos días de noviembre.

“ A g r a d e c e m o s a l a presidenta de la Casa de la Cultura del Beni, Yuly Natusch, por siempre invitarnos a participar en estas actividades, por constituirse en la referencia en cuanto a protección y reproducción de nuest ra identidad, y anunciamos a todo el público de la capital un espectáculo que no olvidarán, siendo fieles a las propuestas que hacemos enmarcadas en la línea contemporánea”, relató Ricardo Gutiérrez, coordinador de la Asociación Cultural.

5.Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 2015

Locales

EDIFICIO DE LA GOBERNACIÓN DEL BENI.

En el barrio Primavera del municipio de Trinidad, la directora de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Neisa Isabel Gallardo, clausuró los cursos dictados por la Escuela Técnica Itinerante (ETI), que llegaron a beneficiar a 60 alumnos de ambos sexos y de diversas edades con los cursos de Ofimática I y II y 30 alumnos de ambos sexos y diferentes edades con los cursos de Gastronomía, cursos que se dictan en los tracto camiones de la ETI, en coordinación con la Escuela Militar de Ingeniería (EMI), y con el apoyo del Ministerio de la Presidencia.

En la opor tun idad , l a directora de la ADEMAF regional Beni, Neisa Isabel Gallardo, felicitó a todos quienes participaron en estos cursos, pues con esta iniciativa se está logrando capacitar técnicamente a alumnos de diversas edades y de ambos sexos de forma gratuita, ya que hasta los insumos para los cursos de Gastronomía son dotados por la ADEMAF, contribuyendo con este tipo de actividades a la superación personal de aquellas personas que por uno u otro motivo no pueden acudir a un instituto técnico.

Indicó que con estos cursos se les brinda la oportunidad a los alumnos de generar una fuente de ingresos económicos para dar mejor calidad de vida a sus familias, puesto que se otorgan certificados refrendados por la ADEMAF y por la EMI con el aval del Ministerio de Educación.

Suspenden audiencia cautelarde ex gobernador Suárez

“ACUSACIÓN”Los delitos por lo que se investiga al ex

gobernador del Beni, Ernesto Suárez, y otros de sus colaboradores son incumplimiento de deberes, falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado.

Suárez dijo que en base a los elementos que se tiene deben estar incluidos en este proceso el gobernador Alex Ferrier, el representante de la empresa Constructora Trinidad y el secretario de Transparencia de la Gobernación en 2012, Armando López, éste último por no incluir a Ferrier en su denuncia ante el Ministerio Público.

Clausuran cursos de Escuela Itinerante

EL EX GOBERNADOR DEL BENI, ERNESTO SUÁREZ.

FOTO LPB

Una comisión encabezada por la secretaria departamental de Autonomía, Descentralización y Desarrollo Institucional, Jeankarla Calvimontes Cuéllar, visitó recientemente las provincias Iténez y Mamoré, más propiamente las poblaciones de San Ramón, Bella Vista, Huacaraje, Baures y Magdalena.

El objetivo del viaje fue, según nota de prensa institucional, realizar la difusión de las actividades a desarrollar en el segundo semestre de este 2015, además de efectuar un diagnóstico

EN PROVINCIA

Secretaría de Autonomía socializa actividades

FOTO ARCHIVO

El ex gobernador del Beni, Ernesto Suárez, informó ayer que la audiencia cautelar a la que fue convocado en el marco de una investigación por la construcción de un micro hospital en San Francisco de Moxos, fue postergada para el 1 de octubre.

“Hoy (ayer) alrededor del medio día he sido notificado con la suspensión de la audiencia”, dijo.

L a j u e z a Ye n s y R o j a s consideró el pedido de suspensión presentado por la Gobernación y otro memorial presentado por

el coimputado Rafael Saavedra, quien observó la no realización de una inspección ocular a la obra.

R e c o r d ó q u e e n 2 0 1 0 solicitó licencia lo que motivó que la Asamblea Legislativa Departamental elija en forma interina al actual gobernador Alex Ferrier quien autorizó un desembolso de 200.000 bolivianos para continuar la construcción del micro hospital.

La obra estaba paralizada desde noviembre de 2009 por falta de descargos.

De acuerdo a documentación mostrada el dinero lo recibió la corregidora Agustina Mobo Muiba.

E l p r o c e s o p e n a l f u e iniciado por el secretario de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Armando López, en 2012, por supuestas irregularidades en el proceso de contratación para la construcción de la obra por un monto aproximado de 700.000 bolivianos.

Los delitos por lo que se investiga a la ex autoridad y otros de sus colaboradores son incumplimiento de deberes, falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado.

“Es curioso por parte del Ministerio Público, por qué es tan hábil o tan ágil para proceder a investigar, a imputar a quienes somos opositores”, cuestionó Suárez.

MEMORIALES. La jueza Yensy Rojas consideró dos pedidos de suspensión, uno presentado por la Gobernación y otro por el coimputado Rafael Saavedra.

de las necesidades dentro de las competencias de cada programa en el marco de la Constitución Política del Estado (CPE).

La participación de las autoridades m u n i c i p a l e s , c o r r e g i d o r e s , subgobernadores, instituciones públicas y privadas además la gran afluencia de los sectores sociales, cívicos y pueblo en general, fue evidente en este evento.

La socialización de los derechos y deberes fundamentales en la nueva Constitución Política del Estado es para la vigencia del cumplimiento de

los derechos humanos en su integridad, así como los deberes y obligaciones de compromisos adquiridos por el estado boliviano a fin de lograr una

mayor integración social, fortalecer la democracia y disminuir las desigualdades sociales que existen en nuestro país.

Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 20156.

Locales

PERSONAL DE RADIO FIDES-TRINIDAD.

El director del Servicio D e p a r t a m e n t a l d e S a l u d (SEDES), Enrique Moisés Yabeta, indicó que trabajan de manera coordinada con la avanzada del Ministerio de Salud y Deportes, para garantizar la salud de los 1500 deportistas que participarán desde el próximo 28 de septiembre en los Juegos Deportivos Plurinacionales “Presidente Evo”, del nivel Primaria en su fase nacional.

“Como SEDES debemos garantizar la salud, para ello estamos supervisando los lugares donde se van a alojar, con el tema de la limpieza y el saneamiento, incluso Salud Ambiental estará supervisando la elaboración de alimentos que se les dará a los deportistas”, indicó Moisés.

Uno de los principales t raba jos que se rea l izará será el de la fumigación del Aeropuerto local y la Terminal de buses, así como de los centros de alojamiento y escenarios deportivos donde estarán los estudiantes deportistas, para evitar algún tipo de contagio de enfermedades como el Dengue y Chikungunya.

“Estamos coordinando con el Ministerio de Salud y el SEDEDE, inc luso nues t ros equ ipos médicos estarán presentes con ambulancias y medicamentos en todos los campos deportivos para atender cualquier emergencia”, recalcó la autoridad en salud.

Para albergar a los 1500 participantes, se están habilitando cuatro unidades educativas que servirán de viviendas para los estudiantes, así como la utilización de todos los campos deportivos existentes en Trinidad.

Helen espera su solidaridad para salvar su vida

GESTIONA AYUDADon Olvert se encuentra en la ciudad de

Trinidad, ha venido a tocar las puertas de algunas instituciones y empresas, esperando reunir el dinero para la operación de su niña, estará en esta ciudad hasta el día sábado.

Helen se encuentra hospitalizada en la Caja Nacional, cama número 10 de la sala de pediatría, de la ciudad de Santa Cruz, esperando que el pueblo boliviano le regale la posibilidad de seguir viviendo.

pueden dejar su depósito a la cuenta del Banco Mercantil Santa Cruz No. 4010177181.

Alistan predios para los “Pluris”

HELEN ESPERA RECIBIR EL HÍGADO DE SU PAPÁ PARA SALVAR LA VIDA.

FOTO LPB

Los 18 años de trabajo continuo de Radio Fides Trinidad fueron celebrados con la entrega de reconocimientos a algunas autoridades y personajes conocidos en el ámbito de la cultura, el deporte y el servicio social.

“Me siento muy honrado que una empresa seria como ésta, donde han trabajado y trabajan yo creo que los mejores periodistas de Trinidad, una empresa que ha hecho mucho por nuestro pueblo, me haga este reconocimiento, que para mí es muy importante”, expresó el escritor y novelista beniano profesor Zoilo Salces.

RADIOEMISORA

Fides celebra entregando reconocimientos

FOTO LPB

Helen un niña nacida en Rurrenabaque, que sufre una malformación genética, necesita del apoyo de la población para someterse a una operación quirúrgica, explicó su papá Olvert, quien se encuentra en Trinidad gestionando ayuda.

Esta pequeña niña de seis años, no puede gozar de su infancia debido a que desde hace dos años sufre una enfermedad llamada “Caroli”, que es una malformación congénita que se caracteriza por la dilatación de los ductos

biliares intrahepáticos.Para salvar la vida de Helen

es necesario un trasplante de hígado, pero lamentablemente su familia es de escasos recursos y no podrían costear los gastos que demandan esta operación.

Sin embargo, el equipo de t rasplante del doctor Freddy Gutiérrez ha iniciado una campaña con el fin de recaudar fondos para este fin. Por gestiones del mismo doctor Gutiérrez, el equipo médico que dirige el especialista estadounidense Stephen Dunn, está dispuesto a operar a la niña en el mes de octubre.

Es por este motivo que don Olvert, papá de la niña, quien es chofer de una empresa y su mamá lavandera, piden al pueblo trinitario y beniano que los apoyen económicamente para que su niña pueda ser operada y seguir viviendo.

Todas las personas de buen corazón que quieran contribuir a esta noble causa, pueden dejar su depósito a la cuenta del Banco Mercantil Santa Cruz No. 4010177181.

H e l e n s e e n c u e n t r a hospital izada en la Caja Nacional, cama número 10 de la sala de pediatría, de la ciudad de Santa Cruz, esperando que el pueblo boliviano le regale la posibilidad de seguir viviendo. Su papá le donará parte de su propio hígado.

ENFERMEDAD. La menor necesita un trasplante de hígado para seguir viviendo. Su padre donará parte de ese órgano.

Sostuvo que los programas de Radio Fides, se identifican plenamente con las necesidades de este pueblo, porque siempre están en contacto con las personas o grupos que a veces necesitan ser escuchados.

Mencionó que no son muchas las instituciones que saben reconocen el trabajo de un escritor. También recibieron reconocimiento el ex prefecto y actual senador Erwin Rivero y los propietarios de la Escuela de Fútbol Pogeveno.

“Nos consideramos parte de la familia Fides, porque aquí nació el cuerpo de Bomberos Voluntarios, a la cabeza del doctor Arturo Cruz y un grupo de

periodistas que dieron el impulso para que esta institución nazca allá por el año 2004, cuando no había quién se hiciera cargo de las emergencias por incendios”, dijo el responsable del cuerpo de Bomberos Voluntarios, Camilo Meneses.

Por su lado, la directora de este medio de comunicación Elizabeth Suárez, agradeció a las instituciones, empresas y personas que han confiado en esta emisora que este martes 15 cumplió sus 18 años de servicio al pueblo trinitario.

7.Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 2015

Locales

EL PRESIDENTE DE LA ALD DEL BENI, CARLOS NAVIA.

B e n i L e g a l e s e l e m p r e n d i m i e n t o d e l o s abogados Jorge Alberto Durán, Ricardo Parada y Otto Riess para una atención integral en el campo del derecho, además de otros profesionales que complementan el servicio.

Ta m b i é n s e p r e s t a servic ios en per i ta je de campo, consultoría contable y consultoría inmobiliaria, pues se ha comprobado que el derecho no está aislado de estas actividades.

“Tenemos como plataforma de trabajo la experiencia y seriedad; somos profesionales que hemos trabajado en el sector público y privado”, indicó Durán.

Por su lado, el abogado Ricardo Parada, consideró importante innovar este tipo de servicios porque la población de Trinidad y el Beni merece un tratamiento diferente.

Además, la ventaja es que el usuario podrá tener diferentes servicios en una sola oficina, es decir no tendrá que realizar una serie de trámites en distintos lugares lo cual implica pérdida de tiempo.

Ley de indulto beneficia a 6 privados de libertad

DERECHO PROPIETARIO“Uno de los principales problemas por el que

atravesamos es que este penal no cuenta con el derecho propietario, por ello el Ministerio de Gobierno no estaba dispuesto a invertir para mejorar su infraestructura; sin embargo, desde la pasada semana se está trabajando con personeros de dicho ministerio y de la Gobernación para lograr la transferencia de los predios”, indicó el Director de Régimen Penitenciario en el Beni.

Con ello, se logrará que los predios de Mocoví pasen de la Gobernación al Ministerio de Gobierno.

Surge Beni Legal para atención en derecho

CÁRCEL DE MOCOVÍ.

FOTO ARCHIVO

El presidente de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni (ALD), Carlos Navia, informó ayer en conferencia de prensa que en el Plan Operativo Anual (POA) 2016 de la Gobernación del Beni se tiene un monto de Bs82 millones para inversión pública.

“Se ha distribuido 41 millones para las secretarías y los servicios desconcentrados, y 41 millones para las subgobernaciones y corregimientos, como establece la norma”, indicó.

Asimismo, del total del POA aprobado por el ente legislativo que asciende a Bs414,6 millones, el 14,85% corresponde a gastos de funcionamiento; gastos

EN 2016

La Gobernación proyecta inversión de Bs82 millones

FOTO LPB

A raíz de la ampliación del Decreto Presidencial 2437, seis privados de libertad en nuestro Departamento fueron beneficiados con el indulto total, logrando su libertad con la anulación de su sentencia.

Dos de los indultados es taban recluidos en la carceleta Las Palmas de Guayaramerín, tres en el penal de varones Mocoví y una en la cárcel de mujeres de Trinidad.

“La ley establece tres tipos de indulto: indulto total, que es cuando se les perdona toda

la sentencia; indulto parcial, que dependiendo del caso se les perdona un cuarto o un tercio de la pena; y la amnistía, cuando por retardación de justicia no se le da una sentencia, por ello el Estado aplica la amnesia, es decir se olvida su delito, siempre y cuando cumpla con todos los requisitos”, explica Jenny Vaca, responsable del Servicio Plurinacional de Defensa Pública.

Por otra parte, el director de Régimen Penitenciario, Francisco Macabaqui, indicó que el penal de varones Mocoví es el centro penitenciario con mayor población de internos a n ive l depar tamenta l , llegando a los 430 reclusos aproximadamente, sin contar con la infraestructura adecuada para albergar a esta cantidad.

“Uno de los principales p r o b l e m a s p o r e l q u e atravesamos es que este penal no cuenta con el derecho propietar io, por el lo el Ministerio de Gobierno no estaba dispuesto a invertir para mejorar su infraestructura, sin embargo, desde la pasada semana se está trabajando con personeros de dicho ministerio y de la Gobernación para lograr la transferencia de los predios”, indicó el Director de Régimen Penitenciario en el Beni.

BENEFICIADOS. Dos de los indultados estaban recluidos en la carceleta Las Palmas de Guayaramerín, tres en el penal de varones Mocoví y una en la cárcel de mujeres de Trinidad.

no asignables a programas 30,98%, programas que son competencias de la Gobernación 34,39%.

Según Navia, en cada uno de los programas se hicieron observaciones para ejecutar mejor las inversiones y tener un mayor impacto en la población.

En 2016 , l a admi n i s t r a c i ón departamental tendrá una disminución de Bs173 millones, con relación a esta gestión, debido a la baja del precio del petróleo en los mercados internacionales.

“Las recomendaciones las hemos traducido en un documento que se ha enviado a la Gobernación con una minuta de comunicación, eso para facilitar la

tarea de fiscalización de la Asamblea”, manifestó Navia.

Con relación al presupuesto de la ALD,

informó que asciende a Bs16 millones y que se registra una disminución, pues que este año el monto es de Bs18,4 millones.

ABOGADOS DE BENI LEGAL.

FOTO LPB

Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 20158.

Nacionales

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA RECIBIRÁ EL JUEVES EL ANTEPROYECTO DE LEY.

La Paz (ANF).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE), a través de su página web, ofrecerá el cómputo del Referendo de Estatutos Autonómicos, Cartas Orgánicas Municipales y Estatutos Indígena Originario Campesinos, al 100 por ciento (%) de los votos válidos; es decir, por el Sí y el No, y así lo reflejará en sus tortas estadísticas. En cambio, los nulos y blancos sólo serán c o n s i g n a d o s p a r a f i n e s estadísticos, excepto cuando estos superen a los válidos (Sí y No) y puedan invalidar el proceso electoral.

Durante un encuentro con medios de comunicación, delegados de organizaciones políticas y analistas políticos, el TSE expuso el procedimiento de cómputo que se aplicará el 20 de septiembre para el referendo de Estatutos Autonómicos Departamentales, Cartas Orgánicas Municipales y Estatutos de Autonomía Indígena Originario Campesino en cinco departamento y cinco municipios.

Durante ese encuentro, la presidenta del Tribunal Supremo Electoral, Katia Uriona, indicó que “cuando concluya este proceso de cómputo propiamente, se podrá dar la información de cuánta población ha emitido votos válidos, nulos y blancos.

Difícilmente podríamos estar reportando de manera permanente esta información dado que lo que se está consultando es la opinión de la población respecto a su preferencia sobre estas dos opciones del Si y No.

Fijan para el sábado la interpelación a ministros

MINISTRO DE DEFENSADe Ferreira, la asambleísta espera información

sobre las acciones que asumió su despacho para identificar las responsabilidades que en su criterio tuvieron los exministros Walker San Miguel y Rubén Saavedra en la estafa al Estado de casi 30 millones de dólares por la adquisición de 16 barcazas y dos remolcadores.

Dijo que se exigirá a la autoridad que expliquen por qué permitieron que “los recursos del Estado desembolsados al Fondo Indígena fueran a parar en cuentas personas de dirigentes de las organizaciones sociales (…) y cómo se permitió daño económico” al Estado por la compra de barcazas.

Cómputo al 100% sólo de votos válidos

LA INTERPELACIÓN EN LA ASAMBLEA ESTÁ PREVISTA PARA ESTE SÁBADO.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- Los partidos de oposición Unidad Demócrata y el Movimiento Nacionalista Revolucionario anticipan una “batalla perdida” en la Asamblea Legislativa para oponerse a la reforma constitucional sobre la reelección de Evo Morales. Se alistarán para enfrentar el tema durante el referéndum constitucional.

“Podemos inmolarnos o podemos debatir mil horas, pero el MAS tiene los dos tercios”, para aprobar la reforma constitucional, elaborar la pregunta y enviar al Tribunal Constitucional, declaró el diputado Erick Morón (MNR).

REPOSTULACIÓN

La oposición anticipa“batalla perdida”

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El sábado 19, un día antes al referéndum a u t o n ó m i c o e n c i n c o departamentos, la Asamblea Legislativa interpelará a los ministros de Economía, Luis Arce, y de Defensa, Reymi Ferreira, por los millonarios casos de corrupción en el Fondo Indígena y en la Empresa Naviera Boliviana.

La interpelación se realizará este sábado 19 a las 8:00 informó la diputada peticionaria, Norma Piérola, quien lamentó que se haya programado precisamente

un día antes al referéndum. De todas maneras dijo que llegará a La Paz para conocer los informes. Piérola informó que Arce deberá explicar las responsabilidades del Minister io de Economía en el irregular manejo del Fondo Indígena, donde se produjo un posible daño al Estado de 172 millones de bolivianos. El Fondo entregó recursos económicos a las organizaciones sociales afines al MAS para proyectos en las comunidades campesinas e indígenas, pero fueron manejados irregularmente.

De Ferreira, la asambleísta espera información sobre las acciones que asumió su despacho para identificar las responsabilidades que en su criterio tuvieron los exminis t ros Walker San Miguel y Rubén Saavedra en la estafa al Estado de casi 30 millones de dólares por la adquisición de 16 barcazas y dos remolcadores.

Dijo que se exigirá a la autoridad que expliquen por qué permitieron que “los recursos del Estado desembolsados al Fondo Indígena fueran a parar en cuentas personas de dirigentes de las organizaciones sociales (…) y cómo se permitió daño económico” al Estado por la compra de barcazas.

CORRUPCIÓN. La diputada Piérola como peticionaria demandó información sobre la corrupción millonaria en el Fondo Indígena.

En l a Asamblea Leg i s l a t iva Plurinacional prácticamente “la batalla está perdida” para la oposición sostiene Morón, por eso trasladarán su “batalla política” al referéndum; “será el pueblo el que va a tener que elegir si el señor Evo Morales se habilita para ser candidato con una re-reelección en 2020”, sostiene.

Solo el pueblo podrá poner el límite a la pretensión del presidente Morales de “perpetuarse” en el poder, porque en la Asamblea Legislativa “no tienen ningún impedimento”, gracias a los dos tercios de votos del oficialismo, añadió la diputada Fernanda San Martín (UD).

Alertó que la oposición no permitirá un referéndum sobre las reformas a la Car ta Magna con un padrón

dudoso y tres vocales del Tribunal Supremo Electoral cuestionados por su afinidad con el gobierno.

Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 2015 9.

Nacionales

EXPRESIDENTE Y LÍDER DEL PARTIDO DEMÓCRATA CRISTIANO (PDC), JORGE TUTO QUIROGA.

La Paz (ANF).- El presidente Evo Morales sostuvo este martes que estima programar para el 2016 el debate de una política de austeridad para hacer frente a la caída del precio internacional del petróleo que afecta a los ingresos del país.

El jefe de Estado sin embargo se mostró optimista en que el precio del carburante suba hasta fin de año, y las inversiones en el sector hidrocarburos den sus primeros frutos, al igual que el descubrimiento de nuevos reservorios para incrementar la producción.

“En el tema económico, para el próximo año, estamos debatiendo el tema austeridad, vamos a debatir con la COB como siempre, pero no tenemos nada definido hasta ahora, está en etapa de programación para el próximo año”, manifestó Morales en conferencia de prensa en Palacio de Gobierno.

El barril de petróleo WTI, de referencia para Bolivia, cotiza hoy en 44,65 dólares.

El Primer Mandatar io recordó que en su primer año de gobierno asumió medidas de austeridad como la reducción de su sueldo de Bs40 mil a Bs14 mil. Dijo que con esta medida sin querer “castigó” a expertos profesionales.

“El Presidente se bajó el sueldo y estuvo siete años así”, dijo. Con esta medida nadie en las entidades públicas podía ganar más que él.

Indicó que el pago del segundo aguinaldo también va en ese sentido; ya que el beneficio se paga solo si la economía crece por encima del 4,5%.

Presidente confirma nuevo reservorio de gas y petróleo

PEQUEÑO E IMPORTANTE“Es el nuevo reservorio, aunque pequeño,

pero muy importante para seguir mejorando la producción de petróleo en nuestro departamento (de Santa Cruz) y en Bolivia”, subrayó Morales.

Al 31 de diciembre de 2013, las reservas probadas de gas natural de Bolivia se cifraron en 10,45 Trillones de Pies Cúbicos (TCF) y las canteras probadas de petróleo condensado en 211,45 millones de barriles, según la certificación realizada por la empresa canadiense GLJ Consultants.

Estimandebatir política deausteridad

MORALES ANUNCIÓ EL HALLAZGO DE UN NUEVO RESERVORIO DE GAS Y PETRÓLEO.

FOTO INTERNET

La Paz (ANF).- El expresidente y líder del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Tuto Quiroga, sugirió este martes cobrar impuestos a los banqueros y cocaleros para contrarrestar la baja de los ingresos a consecuencia de la caída del precio internacional del petróleo y las materias primas. Quiroga criticó la política del gobierno con las petroleras respecto a los costos recuperables.

“¿Le van a hacer un impuesto a los cocaleros del Chapare? Pregúntense; segundo, los banqueros, lo discutimos en la campaña, tiene que haber un impuesto extraordinario a las utilidades, (pero ellos) han rechazado porque están

TUTO QUIROGA

Proponen cobrar impuestos a banqueros y cocaleros

FOTO ANF

S a n t a C r u z ( A B I ) . - El presidente Evo Morales anunció el martes el hallazgo de un nuevo reservorio de gas y petróleo en el departamento de Santa Cruz, a una profundidad de 3.500 metros del pozo 102 D, ubicado en la localidad de Río Grande.

En una inspección a la Planta de Gas Natural Licuado (GNL), el Jefe de Estado precisó, en base a resultados preliminares, que el nuevo reservorio aportará 3,5 millones de pies cúbicos día de gas natural y 65 barriles de

petróleo día.“En Río Grande se ha

explorado un nuevo reservorio, e l pozo 102 D, con una profundidad de 3.500 metros, y se encontraron nuevas reservas. Resultados preliminares de esta exploración dicen que hasta ahora aportaría 3,5 millones de pies cúbicos día (de gas natural) y en petróleo 65 barriles por día”, precisó.

Morales recordó que la exploración de ese nuevo reservorio estuvo a cargo de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Andina.

“Es el nuevo reservorio, aunque pequeño, pero muy impor tan te para segu i r mejorando la producción de pe t ró l e o e n n u e s t ro departamento (de Santa Cruz) y en Bolivia”, subrayó.

Por otra parte, el Jefe de Estado anunció que “en cualquier momento” comenzará la exploración de hidrocarburos en el área de Itaguazurenda, en Santa Cruz, con una inversión de 16 millones de dólares, a cargo de YPFB Andina.

Horas antes, el Jefe de Estado confirmó también el hallazgo de dos nuevos reservorios de gas natural en el campo Margarita-Huacaya, que es compartido por Chuquisaca y Tarija, aunque aún no se estableció su potencialidad.

CÁLCULO. El nuevo reservorio aportará 3,5 millones de pies cúbicos día de gas natural y 65 barriles de petróleo día.

protegidos por el gobierno; tercero, las petroleras, les van a dar mil millones de costos recuperables de nuestra plata”, indicó Quiroga a Erbol.

El expresidente dijo que el gobierno debe “ajustarse los cinturones” primero dejando de despilfarrar el dinero de los bolivianos en “satélites que no sirven” y en construir “palacios de 28 pisos”, para gente que quiere quedarse en el poder para siempre.

Las recaudaciones del país cayeron hasta en un 20% en el sector de hidrocarburos, según el boletín estadístico de YPFB, y un 30% en el sector minero, hasta junio, por la caída

de los precios internacionales.Además, la exautoridad mencionó

que hay sectores que tienen mayores

ingresos en los últimos años, y son ellos los que deben aportar para contrarrestar la falta de recursos.

Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 201510.

Nacionales

INVERSIÓN. El gobierno anunció recientemente que el centro nuclear que prevé instalar en Mallasilla tendrá beneficios en el área sanitaria y oncológica.

La Paz (ANF).- Varios médicos, expertos y pacientes c o n s u l t a d o s a p l a u d e n la decisión de adquirir un ciclotrón en el Centro de Investigación Nuclear que el gobierno prevé instalar en Mallasilla (La Paz), por los beneficios que aportaría en el área de salud y concretamente en pacientes con cáncer.

Al mismo tiempo cuestionan la ubicación, el costo y la prioridad de adquirir otros equipos como aceleradores lineales que traten el cáncer.

Según información del Viceministerio de Energía, el Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología Nuclear tendrá aplicación en los sectores industrial, científico y tecnológico, académico y sanitario”.

Para éste último prevén la instalación de un Centro N a c i o n a l C i c l o t r ó n – Radiofarmacia cuyo f in es “mejorar el servicio de diagnóstico y tratamiento del cáncer y otras patologías e m p l e a n d o t e c n o l o g í a médica avanzada, además de fortalecer los centros de radioterapia existentes en el país”, reza una nota de prensa del Viceministerio.

El costo de todo el Centro Nuclear es de aproximadamente 300 millones de dólares y estará en funcionamiento en un plazo de cinco años. El Viceministerio no proporcionó a este medio la información sobre el costo del equipo de ciclotrón.

“El ciclotrón es un equipo de alta tecnología que fabrica elementos radiactivos que sirve para evaluar al paciente oncológico”, expl ica la doctora Zamuriano de la unidad de radioterapia del hospital de Clínicas de La Paz. Entre sus utilidades está diagnosticar y ver la evolución del tratamiento en un 80% de los casos mientras que en el 20% restante sirve para el tratamiento de patologías cardiacas y neurológicas. También para paliar el dolor

Equipamiento contra el cáncer esmás urgente que centro nuclear

FOTO WWW.DIARIO16.PE

IMAGEN DE UN MODELO SIMILAR DE CICLOTRÓN COMO EL QUE PODRÍA ADQUIRIR BOLIVIA.

PACIENTES

A Nancy Huallpa, representante de los pacientes con cáncer, le parece bien la compra de un c ic lot rón con f ines san i tar ios , pero rechaza que “se esté pensando a largo plazo” y que no les den soluciones inmediatas a los pacientes “que nos estamos muriendo en este momento”. H u a l l p a a f i r m a que la medicación para el tratamiento de su cáncer de pulmón llega hasta 25.000 bolivianos en algunos productos y que gracias al apoyo de familiares y amigos puede seguir luchando.

S e g ú n est imac iones de l a Organ izac ión Mundial de la Salud (OMS) en 15 años se van a duplicar los casos de cáncer en países en desarrollo. Actualmente es la segunda causa de muerte en el mundo.

en casos de metástasis y para tratar el cáncer de tiroides.

Según el doctor Gonzalo Peredo, presidente de la s o c i e d a d b o l i v i a n a d e cancerología, el ciclotrón cues ta a l rededor de 16 millones de dólares y produce un isotopo muy importante cuya vida útil es de seis horas. Una vez generado el isotopo, éste se inyecta en el paciente y se le hace una tomografía con el equipo PET- TC que da como resultado el diagnóstico positivo o negativo de cáncer.

La doctora Zamuriano recuerda que en Bolivia no hay equipos PET-TC y que sin ellos la utilidad del ciclotrón sería nula. Desconoce si el gobierno los adquirirá.

Marco Sánchez, vecino de Mallasilla y médico radiólogo especialista en cáncer critica la ubicación del centro nuclear en su localidad pues considera que estos equipos pueden estar dentro de las ciudades, lo que facilita su transporte a centros oncológicos para su análisis.

A d e m á s l e p a r e c e contradictorio que se inviertan millones de dólares en un centro nuclear mientras “los hospitales del país están en condiciones precarias”.

NecesidadesEn Bolivia hay 10.027.254

habitantes y se diagnostican

cada año alrededor de 17.170 casos nuevos de cáncer, según el Registro Nacional de Cáncer del Ministerio de Salud. Las mujeres registran 11.000 casos y los varones más de 6.000.

Según datos proporcionados por la Sociedad Boliviana de Cancerología, dependiente del Colegio de Médicos, en todo el país hay alrededor de 70 médicos oncólogos. La mayoría se encuentra en el eje troncal: 24 en Cochabamba, 21 en Santa Cruz y 21 en La Paz.

Además, el país solo cuenta con siete equipos de radioterapia, informa el doctor Peredo: cinco bombas de cobalto que datan del siglo pasado y se encuentran en el sistema público; y dos aceleradores lineales, uno en un centro privado de El Alto y otro en la Caja Petrolera.

S e g ú n e s t á n d a r e s i n t e r n a c i o n a l e s d e salud, debería haber un acelerador lineal por cada 500 mi l habi tan tes . En Bolivia el promedio es de aproximadamente una unidad de radioterapia por cada dos millones de personas.

“Los equipos y el personal son totalmente insuficientes”, expone el doctor Peredo que informa que en Tarija están construyendo un hospital oncológico y en todo el

departamento solo hay 2 médicos de dicha especialidad.

“Más importante que un ciclotrón es adquirir un acelerador lineal”, sostiene la doctora Zamuriano. Las ofertas de dos empresas internacionales para que el hospital adquiera ese equipo oscilan entre 16 y 17 millones de dólares.

Los enfermos de cáncer de La Paz están movilizados desde junio de este año pidiendo un acelerador lineal para sus tratamientos. El gobernador Félix Patzi manifestó que la compra de ese aparato no fue incluida en el presupuesto de este año y que la incluirá para la próxima gestión.

A N a n c y H u a l l p a , representante de los pacientes con cáncer, le parece bien la compra de un ciclotrón con fines sanitarios, pero rechaza que “se esté pensando a largo plazo” y que no les den soluciones inmediatas a los pacientes “que nos estamos muriendo en este momento”. Huallpa afirma que la medicación para el tratamiento de su cáncer de pulmón llega hasta 25.000 b o l i v i a n o s e n a l g u n o s productos y que gracias al apoyo de familiares y amigos puede seguir luchando.

Según estimaciones de la

Organización Mundial de la Salud (OMS) en 15 años se van a duplicar los casos de cáncer en países en desarrollo. Actualmente es la segunda causa de muerte en el mundo.

“Se necesita tecnología de punta pero también recursos humanos. Sin personal no hacemos nada por mucha infraestructura y tecnología q u e h a y a . H a b r í a q u e priorizar y primero equipar los hospitales”, concluye el médico radiólogo Marco Sánchez.

11.Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 2015

Internacionales

EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA.

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Dos soldados c o l o m b i a n o s y u n c i v i l murieron en una emboscada de guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional (ELN) en una carretera en cercanías del municipio de La Playa de Belén, en el departamento de Norte de Santander (noreste), informaron fuentes castrenses.

El comandante del Ejército, general Alberto Mejía, aseguró a periodistas que los hechos ocurrieron en la madrugada del lunes, cuando soldados se dirigían a atender la desmovilización de un guerrillero de ese grupo.

“Estos hombres, con un equipo de combate, iban a recibir a un desmovilizado del ELN”, manifestó el general Mejía, quien denunció que fueron “emboscados, atacados y vilmente asesinados”.

Según el comandante del Ejército, los guerrilleros atacaron a cinco uniformados que se transportaban en motocicleta en el caserío de Aspasica, lo que ocasionó la muerte de dos de ellos.

La Defensoría del Pueblo se refirió al ataque en un comunicado en el que “rechazó la manera como fueron emboscados hombres del Ejército Nacional en el corregimiento Aspasica del municipio de La Playa de Belén”.

Según la información del organismo humanitario, los rebeldes “activaron varias cargas explosivas al paso de tres motocicletas, uno de cuyos ocupantes resultó incinerado y otro desmembrado producto del ataque”.

Llegaron 12 balseros cubanos a las costas de Miami Beach

LEY DE AJUSTEEs que la Ley de Ajuste permite a los cubanos

obtener residencia en Estados Unidos y les concede facilidades laborales. Además, según la política conocida como pies secos/pies mojados, los cubanos que llegan a suelo estadounidense pueden quedarse, pero son devueltos a su país si son atrapados en el mar.

Sin embargo, la Guardia Costera desalienta enfáticamente los intentos de ingresar ilegalmente al país por mar principalmente porque estos viajes son increíblemente peligrosos. Para llegar a Miami, los balseros deben recorrer el estrecho de la Florida, unos 150 km de mar infestado de tiburones.

Colombia:Salvaje matanza del ELC

LA PRECARIA BALSA EN LAS COSTAS DE MIAMI BEACH.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, destacó la contribución de los latinos al éxito del país en su proclamación del inicio del Mes de la Herencia Hispana, que empezó este martes y concluirá el 15 de octubre.

Durante estos días, que son una tradición anual en EEUU, se celebrarán a lo largo y ancho del país todo tipo de exposiciones, muestras, conciertos y actividades en los que destacará la cultura y las tradiciones de esta comunidad inmigrante.

“Los hispanos contribuyen al

EN EEUU

Comenzó el Mes de laHerencia Hispánica

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Pese a los avances en las negociaciones entre los gobiernos de Raúl Castro y Barack Obama, los cubanos siguen escapando de la isla hacia los Estados Unidos en busca de un futuro mejor.

Este martes, una docena de cubanos –más un perro– llegaron a las playas de Miami. Según las autoridades, un cliente del South Beach Ritz-Carlton advirtió el grupo de 11 hombres, una mujer y el perro en una balsa

que se acercaba a la costa a las 11:00 de la mañana.

El vocero de la policía de Miami Beach, Ernesto Rodr íguez , d i j o que s e desconoce el t iempo que el grupo estuvo en el mar. Rodríguez dijo que no podía confirmar la nacionalidad de los migrantes, pero agregó que parecían ser hispanos.

A pesa r de l desh ie lo diplomático, cada vez más cubanos intentan llegar a EEUU. Las au to r idades estadounidenses han admitido que el temor a que se acaben los beneficios migratorios, de los que no goza ningún inmigrante de otra nacionalidad, ha impulsado un aumento del flujo de inmigrantes cubanos hacia Estados Unidos desde que Washington y La Habana comenzaron en diciembre un proceso de acercamiento tras medio siglo de enemistad.

Es que la Ley de Ajuste permite a los cubanos obtener residencia en Estados Unidos y les concede facilidades laborales. Además, según la política conocida como pies secos/pies mojados, los cubanos que llegan a suelo e s t a d o u n i d e n s e p u e d e n quedarse, pero son devueltos a su país si son atrapados en el mar.

TRAVESÍA. Un grupo de 11 hombres y una mujer arribó a la Florida. Las autoridades desconocen el tiempo que estuvieron en el mar.

éxito de nuestra nación de maneras extraordinarias. Sirven en el Ejército y en el Gobierno, acuden a la escuela en todo EEUU y refuerzan nuestra economía. Son el padre que tiene dos empleos para dar a sus hijos una vida mejor, y la madre que se atreve a arriesgar y abrir un negocio nuevo”, indicó Obama.

La comunidad hispana “ha tejido telas únicas en las diversas fábricas que es nuestro país y ha desempeñado un papel importante en la forja de nuestro carácter nacional como un pueblo de posibilidades ilimitadas”, agregó.

Por ello, pidió que este mes se honre la herencia hispana a la vez que se reafirma el compromiso de EEUU con

ella, al permitir a los hispanos “construir un futuro brillante y de oportunidades para ellos, sus familias y el país”.

Trinidad, miércoles 16 de septiembre de 201512.

Internacionales

FRONTERA. Desde el inicio de la crisis fronteriza entre ambos países, al menos 1.482 colombianos han sido expulsados de Venezuela.

FOTO INFOBAE.COM

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Al menos 38 civiles, entre ellos 14 niños, murieron a causa de un bombardeo perpetrado este martes por rebeldes en sectores bajo control del régimen de Bashar al Assad en Alepo, según informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

“ L o s d i s p a r o s d e cohetes contra los barrios gubernamentales continúan”, indicó a la agencia de noticias AFP Rami Abdel Rahmane, director de la ONG con sede en Londres, quien también informó de al menos 150 heridos en el episodio.

“Se trata de uno de los

Juan Manuel Santos se cruzó con barricada colombiana

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El presidente de Colombia visitó el paso de Paraguachón, en el límite con Venezuela, cuando se aproximó a un grupo de uniformados de la GNB. Con intenciones de acercamiento, les estrechó la mano.

J uan M anue l S an to s , acompañado por una multitud, caminó por la carretera que une ambos países y, cuando se aproximó a la barricada montada en el lado venezolano, un grupo de uniformados de la GNB se acercó al mandatario, quien respondió estrechando sus manos y retornó por la vía.

E n t r e l o s g u a r d i a s venezolanos que se acercaron a San tos s e encon t r aba uno que portaba un fusil y chaleco antibalas. Mientras tres uniformados estrechaban l a mano de l p r e s iden t e colombiano, el resto permanecía en formación detrás.

Paraguachón es el punto de paso fronterizo entre el departamento colombiano de La Guajira y el estado venezolano de Zulia, y hasta allí se trasladó el jefe de Estado, con varios de sus ministros, para conocer de primera mano la situación de sus compatriotas en esa zona de la frontera norte.

E n e l c a m i n o h a c i a la barr icada, Santos fue aclamado por los ciudadanos de Paraguachón , que l e

pidieron firmeza en la crisis con Venezuela que comenzó el pasado 19 de agosto cuando Maduro cerró el paso fronterizo entre el departamento de Norte de Santander y el estado venezolano de Táchira.

Posteriormente decretó el estado de excepción en trece ciudades y, el pasado lunes, ordenó el cierre del paso de Paraguachón.

Desde el inicio de la crisis fronteriza entre ambos países, al menos 1.482 colombianos han s ido expu l sados de Venezuela y unos 19.952 más han abandonado el país vecino ante el temor de ser expulsados, según un informe de la Oficina

de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA).

Este fin de semana, la escalada de tensión entre ambos países fue escenario de un nuevo capítulo con dos violaciones del espacio aéreo colombiano en La Guajira, por parte de aviones militares venezolanos.

Las negociaciones bilateralesEl mandatario afirmó que

está “atento a las gestiones” de mediación que hacen Ecuador y Uruguay “para ir preparando la posibilidad de esa reunión” que sirva para poner fin a la crisis fronteriza iniciada el pasado 19 de agosto.

Durante su intervención,

Santos reconoció que “se ha venido avanzando” en los últimos días con la creación de un corredor humanitario para permitir que los niños que viven en la región fronteriza puedan acudir a la escuela. Asimismo, reconoció que “ya se comenzó a hacer la unificación de las familias que han sido separadas” por el cierre de la frontera.

Santos también dijo que le han reportado que “no se ha vuelto a maltratar” a los colombianos que habitan en Venezuela durante las expulsiones.

El mandatario colombiano afirmó que eso es “también

p r i o r i t a r i o ” p u e s t o q u e “cualquier país tiene derecho a deportar a un ciudadano de otro país si está en forma ilegal en su territorio e incluso a cerrar su frontera”.

CON INTENCIONES DE ACERCAMIENTO, LES ESTRECHÓ LA MANO.

más duros balances de los bombardeos rebeldes en Alepo”, según el responsable de la ONG, que dispone de una amplia red de fuentes de información dentro de todo el país.

La ciudad siria de Alepo está dividida desde julio de 2012 en dos zonas, una bajo control del régimen y otra de los insurgentes.

Según el OSDH y otras ONG, el régimen de Bashar al Assad bombardea cotidianamente las zonas controladas por los rebeldes en la ciudad y provincia homónima, lanzando barriles con explosivos y a veces misiles, que provocan miles de muertos y considerables daños materiales.

En respuesta, los insurgentes lanzan proyectiles y morteros de

obuses en las zonas controladas por el régimen, provocando centenares de víctimas.

Por otro lado, el grupo terrorista Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) reivindicó este martes un atentado con coche bomba que ha causado siete muertos y 21 heridos en Hasaké, un día después de un doble ataque similar que se cobró decenas de vidas en esta ciudad del nordeste, reportó la televisión pública.

Más de 240.000 personas han muerto y millones han tenido que huir de sus casas desde el estallido del conflicto en Siria en marzo de 2011, cuando las tropas de Al Assad reprimieron a sangre y fuego unas manifestaciones

Bombardeo deja al menos 38 muertos en Siria

MALTRATODurante su intervención,

Santos reconoció que “se ha venido avanzando” en los últimos días con la creación de un corredor humanitario para permitir que los niños que viven en la región fronteriza puedan acudi r a la escuela . Asimismo, reconoció que “ya se comenzó a hacer la unificación de las familias que han sido separadas” por el cierre de la frontera.

Santos también dijo que le han reportado que “no se ha vuelto a maltratar” a los colombianos que habitan en Venezuela durante las expulsiones.

E l m a n d a t a r i o colombiano afirmó que eso es “también prioritario” puesto que “cualquier país tiene derecho a deportar a un ciudadano de otro país si está en forma ilegal en su territorio e incluso a cerrar su frontera”.

Sin embargo, subrayó que “ningún país tiene derecho a maltratar a los ciudadanos” de otra nación, “a violar sus derechos o su dignidad”.

SEGÚN ONG, EL RÉGIMEN DE BASHAR AL ASSAD BOMBARDEA LAS ZONAS CONTROLADAS POR LOS REBELDES.

FOTO INFOBAE.COM

antigubernamentales pacíficas. Esto degeneró en una revuelta armada y posteriormente en guerra civil.

Además, la guerra ha sido causa de la huida o desplazamiento de más de la mitad de la población del país.