la palabra del beni, 01 de septiembre de 2013

16
Instituciones locales anunciaron una caminata desde las 9:00 de la mañana, del monumento al P. Cipriano Barace hasta la plaza Mcal. José Ballivián, lugar donde habrán concursos y competencias. El Jefe del Departamento de Recursos Naturales y Medioambiente de la UAB informó que están disponiendo ambientes de la 'U' para llegar con todas estas proyecciones cinematográficas. La producción del área de influencia de las provincias Cercado y Marbán se ve afectada por este fenómeno, lo que repercute en la falta de pasturas y hace que la producción de leche disminuya. PÁG. 6 La Ley promulgada el 11 de julio de 2012 declara al primer domingo del mes de septiembre de cada año, como el Día Nacional del Peatón y del Ciclista en defensa de la Madre Tierra y del medio ambiente. Festival de Cine y Cultura PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente soleado Trinidad • domingo 01 de septiembre de 2013 Año 26 N° 9350 • 30 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 34° max 22° mín Se licenciaron más de 18 mil premilitares gestión 2012-2013 Jóvenes y señoritas se licenciaron de forma simultánea en todas las unidades militares del país. PÁG. 13 Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo ILUSTRATIVA La ANH amplía plazo para etiquetado Carreras de la UAB profundizan su trabajo Maestros con examen de ascenso de categorías Venció el 18 de agosto pero debido a largas filas de vehículos decidieron ampliar por 45 días más. Docentes y estudiantes, realizan una autoevaluación a través de jornadas de capacitación. Se informó que la fecha para la toma del examen en el Departamento es el 15 de septiembre. FoTo ARCHIVo SE BUSCA CONCIENTIZAR A LA GENTE PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE. NORMA NACIONAL PROHIBE CIRCULACIÓN VEHICULAR Día del Peatón y del Ciclista se celebra con actividades recreativas PÁG. 7 PÁG. 6 PÁG.5 PÁG. 5 FOTO ANF FoTo LPB EN VARIOS ESCENARIOS PÁG. 7 Hamburguesa de Carne SEQUÍA GENERA PROBLEMAS EN PRODUCCIÓN LECHERA

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 27-Jan-2016

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Instituciones locales anunciaron una caminata desde las 9:00 de la mañana, del monumento al P. Cipriano

Barace hasta la plaza Mcal. José Ballivián, lugar donde habrán concursos y competencias.

El Jefe del Departamento de Recursos Naturales y Medioambiente de la UAB informó que están disponiendo ambientes de la 'U' para llegar con todas estas proyecciones cinematográficas.

La producción del área de influencia de las provincias Cercado y Marbán se ve afectada por este fenómeno, lo que repercute en la falta de pasturas y hace que la producción de leche disminuya. PÁG. 6

La Ley promulgada el 11 de julio de 2012 declara al primer domingo del mes de septiembre de cada año,

como el Día Nacional del Peatón y del Ciclista en defensa de la Madre Tierra y del medio ambiente.

Diario de circulación nacional

Dólar

Festival de Cine y Cultura

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • domingo 01 de septiembre de 2013 • Año 26 • N° 9350 • 30 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

34°max22°

mín

Se licenciaron más de 18 mil premilitaresgestión 2012-2013

Jóvenes y señoritas se licenciaron de forma simultánea en todas las unidades militares del país. PÁG. 13

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ILUSTRATIVA

La ANH amplía plazo para etiquetado

Carreras de la UAB profundizan su trabajo

Maestros con examen de ascenso de categorías

Venció el 18 de agosto pero debido a largas filas de vehículos decidieron ampliar por 45 días más.

Docentes y estudiantes, realizan una autoevaluación a través de jornadas de capacitación.

Se informó que la fecha para la toma del examen en el Departamento es el 15 de septiembre.

FoTo ARCHIVo

SE BUSCA CONCIENTIZAR A LA GENTE PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE.

NORMA NACIONAL PROHIBE CIRCULACIÓN VEHICULAR

Día del Peatón y delCiclista se celebra con actividades recreativas

PÁG. 7

PÁG. 6PÁG.5

PÁG. 5

FOtO anF

FoTo LPBEN VARIOS ESCENARIOS

PÁG. 7

Hamburguesa de Carne

SEQUÍA GENERA PROBLEMAS EN PRODUCCIÓN LECHERA

Page 2: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

2. Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013

Opinión

Los izquierdistas de los años 70 peleábamos por el control de los medios de producción. Cincuenta años después, descubro que lo realmente importante es la buena gestión.

Palabras más, palabras menos, eso es lo que dijo José Mujica en una entrevista de Tv, mostrando la enorme transformación que tuvieron sus criterios sobre la economía y la política.

Es probable que hayan influido en ello los trece años de cárcel que tuvo por haber sido guerrillero de los Tupamaros en su país. O quizá influyó el haber visto cómo están las empresas estatales.

Un extremista en este tipo de criterios, el señor Milton Friedman, dijo que si alguna vez se nacionalizara el desierto del Sahara, a los cinco años habría escasez de arena.

Mujica y Friedman podrían estar hablando de COMIBOL, la empresa estatal de la minería que va de tumbo en tumbo y que ahora está, a pesar de los increíbles precios de los minerales, otra vez en quiebra.

Edgar Hurtado, uno de los varios fugaces presidentes de COMIBOL en esta gestión (duró dos meses) es quien dijo que la empresa está en quiebra, hace dos semanas.

Fue despedido, por supuesto, y en su lugar está ahora el

gerente que tuvo en Huanuni una gestión poco auspiciosa: elevó el costo de producción hasta los 10 dólares por libra fina de estaño.

Todos los ejecutivos de la empresa minera han sido sindicalistas. A este respecto, Pepe Mujica dijo hace pocos días que, manejando empresas, los sindicalistas “son un desastre”. Tendrían que ir a la universidad, recomendó.

Quizá esa fue la razón principal para el fracaso del Mutún, donde hasta tres dirigentes sindicales mineros se turnaron en la gerencia, hasta que el proyecto terminó hundido en el Pantanal.

El presidente Evo Morales hizo el jueves un análisis que podría ser revelador de sus intenciones. Dijo que las cooperativas mineras no pagan impuestos, pero a cambio no se llevan las utilidades al exterior, como

hacen las empresas privadas. Ni siquiera mencionó a las empresas estatales.

Es decir que las empresas de COMIBOL podrían ser dejadas en manos de los cooperativistas, en una especie de relocalización diferente, provocada no por los bajos precios, como en 1986, sino por la baja calidad de gestión de la empresa. Por la ineptitud.

Todos los ejecutivos de la empresa minera han sido sindicalistas. A este respecto, Pepe Mujica dijo hace pocos días que, manejando empresas, los sindicalistas “son un desastre”. Tendrían que ir a la universidad, recomendó.

OP

IN

N>>PARA REFLEXIONAR ...

“Si se humilla mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oran, y buscan mi rostro, y se convierten de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, perdonaré sus pecados y sanaré su tierra”.

2da. Crónicas 7:14

Más allá de las interpretaciones políticas que se proponen validarse para justificar una u otra acción jurídica a favor o en contra, el TIPNIS nos ha generado unos hechos sociales muy importantes para pensar sobre las posibilidades de desarrollo de la justicia indígena en condiciones de igualdad jurídica frente a la ordinaria, así como sobre sus límites a partir de la definición que trae la ley de deslinde jurisdiccional aprobada por mandato constitucional. El reciente hecho es el procesamiento interno aplicado por corregidores y comunarios en San Pablo del río Isiboro, cuyo desenlace ha develado también que los compromisos políticos de dirigentes indígenas puede ser otro factor limitante a los alcances de la jurisdicción indígena según el modelo jurídico de la norma constitucional.

Aquella ley tiene el objetivo de delimitar los campos de acción y los casos que corresponden conocer y resolver tanto a la jurisdicción ordinaria como a la indígena. La definición de jurisdicción indígena que tiene la ley cierra la posibilidad del cambio al interior de las sociedades indígenas, ya que le reconoce los casos que histórica y tradicionalmente han conocido sus instituciones y autoridades, esto quiere decir que no reconoce la opción de innovación. Esta definición desconoce la creatividad y cambio de prácticas al interior de las comunidades que, en los últimos veinte años, a raíz de la marcha indígena de 1990, han dado lugar a nuevas instituciones y mecanismos de control social que prueban

su capacidad de autoproduccion institucional. Choca a su vez con un principio básico de la sociología jurídica que dice que el derecho, en tanto sistema de reglas, valores y procedimientos, es dinámico, cambia en la medida en que las sociedades crean nuevas prácticas. La ley de deslinde en cambio concibe a las sociedades indígenas como estáticas, sin reconocerles esa capacidad de cambio y adaptación que desde luego se da en sus instituciones propias.

Esa figura que hoy se llama jurisdicción indígena es sin duda parte de un proceso de construcción de instituciones como efecto del proceso de formación de nuevas organizaciones de pueblos indígenas. Esto no quiere decir que su mecanismo de justicia no responda a una tradición cultural que, por lo menos, en el caso del pueblo mojeño-trinitario, se forma con las misiones jesuíticas, pero su configuración actual se da en el marco de las reivindicaciones que surgen con la marcha de 1990 y siguen hasta el presente.

El procesamiento que surge en la comunidad yuracare de San Pablo del Isiboro en nombre de la justicia indígena trae consigo un escenario de relaciones políticas y jurídicas complejo. Esa dinámica ira generando nuevos puntos de tensión que marcarán al final el rumbo de la igualdad jerárquica entre la jurisdicción indígena y ordinaria, como parte también de un proceso de construcción, por no decir de lucha política.

*Investigador de sociología jurídica

ECONOMÍA DE PALABRAS

Pepe Mujica y COMIBOLPor: Humberto Vacaflor Ganam

El TIPNIS abre los límites del deslinde jurisdiccionalPor: Wilder Molina A.

Page 3: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EdIToRIALTIEmPoS dEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PuENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

GuAYARAMERIN

RIBERALTA

BAuRES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAz

COChABAMBA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREdES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERÍA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

TERMINAL DE BuSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Con culpas penales o sin ellas, Roger Pinto ya está fuera de Bolivia. Su condición de asilado puede variar a

la de refugiado político, pero eso es secundario. De hecho, él puede sentirse libre de la persecución que denunció para acogerse a la protección diplomática en mayo del 2012. Eso es lo concreto. En el campo de discusión, con toda su carga de subjetividad, quedan sus denuncias de persecución política, los argumentos del gobierno para negarle salvoconducto y los de Brasil para concederle el asilo y sacarlo como lo sacó.

Nada de eso cambiará. A lo sumo, tal vez, un eventual traslado de Pinto a otro país, para descomprimir la tensión entre Bolivia y Brasil que generó su caso. Ese es otro hecho objetivo.

En ese escenario y cuando están aún en curso las “explicaciones” brasileñas sobre la forma en que resolvió el asunto, correcta o no según el cristal con que se mire, las declaraciones del ex canciller Antonio Patriota dan pauta del por qué actuaron como actuaron los miembros de la escuela diplomática más sólida y coherente de Latinoamérica. Según Patriota, fue “un acto independiente, de gran sensibilidad, sin instrucciones” el sacar a Pinto como lo sacó Eduardo Saboia. Pero dijo también que Brasil “actuó con total transparencia” y que “buscó una solución negociada”. A su modo, exculpó a su Encargado de Negocios.

La presidenta Dilma Rousseff criticó y se declaró molesta por la forma en que actuó Saboia. Lo criticó por poner en riesgo la vida de Pinto y recordó que Brasil siempre protegió a sus asilados políticos. Saboia argumentó que “ya no podía con la presión” de verlo encerrado y que temía por su vida pues hablaba ya de suicidio. Sus razones coinciden con principios universales y la política que mencionó su presidenta. ¿Se lo podrá sancionar por eso?. Ya se excusaron los dos embajadores designados para “investigar” su caso.

Son también datos concretos. La trama la develarán los nombramientos que hará Itamaraty en su cuerpo diplomático. El primero la devela en parte. La silla que dejó al renunciar Antonio Patriota la ocupó de inmediato Luiz Alberto Figueiredo. Y Patriota es hoy representante en la ONU, el cargo más importante de la diplomacia brasileña.

En ese escenario, en lo interno habrá que trabajar en serio para “desfacer entuertos”. Es lo deseable. El asilo de Pinto y la negativa a permitirle salir deterioró las relaciones con Brasil, nuestro socio más importante no sólo por el negocio del gas, que genera nuestros mayores ingresos, sino por el peso específico del vecino. Mantenerle las puertas abiertas servirá también para salir del “autismo” que nos amenazan con las afinidades ideológicas. Eso es más importante que preocuparse por un enemigo político.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Desfacer entuertosMENUDENCIAS

Por: Juan León Cornejo

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 20134.

Adiós a Seamus Heaney,poeta y Nobel de Literatura

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 337

Loro RAMÁTICOG

Gigia Talarico (1953) Poeta y narradora nacida en Chile, residente desde hace varios años en Bolivia. Ha publicado los poemarios Ángeles de fuego, Púrpura y la novela La sonrisa cortada, además de numerosos libros de cuentos para niños.

Como ella

Hoy limpiabami casa con ahínco y encontré en un rincóna mi madre de niña jugando a las muñecasme decía lávate las rodillasy ordénate el cabello haz tu tarea y sé prolija niña para que cuando crezcasseas como mi hija

Río

Hoy naveganefímeras memoriasa destiempoen este cuerpoque es río que es ruido que es anhelo

Soy un líquidoesplendor que huyedel cauce

Nicosia: capital de Chipre. También l lamada Leukosia , ‘c iudad blanca’ . Oficialmente se prefiere Nicosia, que significa ‘ciudad de la victoria [niké]’. El nombre que le dan los turcos es una mera deformación del segundo nombre griego: Lefkoşa.

Nuakchot: capital de Mauritania. Proviene del árabe Nawākshū (‘lugar de los vientos’).

Nueva Delhi: capital de India. El nombre

original de la ciudad era Dhillika.Oslo: capital de Noruega fundada por

el rey Harald Hardråde alrededor del año 1048. El origen del nombre es algo incierto. Fue convertida en ciudad capital por el rey Håkon V (1299-1319), quien fuera el primer rey en residir permanentemente en la ciudad y también quien iniciara la construcción del castillo Akershus.

El poeta, dramaturgo y crítico literario irlandés Seamus Heaney, premio Nobel de Literatura en 1995, ha muerto a los 74 años. Se trata del poeta irlandés más destacado desde William Yeats, en un país con una tradición de grandes escritores. “Todo mi trabajo es un pulso entre lo lírico y lo cívico”, dijo en varias oportunidades Heaney.Nacido en el Condado de Derry el 13 de abril de 1939, Heaney había sido diagnosticado de una enfermedad grave, según la BBC.

El Nobel le fue concedido, según la Academia sueca, por ser el creador de “una obra literaria de belleza lírica y profundidad ética, que exalta los milagros de cada día y el pasado vivido”.

Heaney fue catedrático en la universidad estadounidense de Harvard y en la inglesa de Oxford. Su obra está marcada por la violencia de protestantes y católicos del Ulster e influida por la búsqueda de la propia historia de su país. Una literatura donde conviven el níño que fue, el que vio lo que vio y el que soñó lo que soñó, con el adulto que evoca alegrías impregnadas de dolor y de tragedia. Nostalgia y realidad, memoria y sueño. “Lentamente / los muertos avanzan / hacia el futuro”, escribe el poeta. Su primer poemario lo publicó en 1966, Muerte de un naturalista, y firmó diversas obras teatrales,

como The Cure at Troy (1990) y The Burial at Thebes (2004).

Sobre la poesía de Heaney, el crítico de EL PAÍS Ángel Rupérez ha dicho: “Hizo su entrada grupal en la poesía inglesa contemporánea como nombre estrella de una célebre antología que lanzaron en 1983 el ahora poeta laureado Andrew Motion y Blake Morrison. Allí se argumentaba que el ejemplo renovador máximo de la poesía de Heaney radicaba en su elaborada conciencia lingüística y en el abordaje indirecto de los temas, incluso cuando podían ser de la más cruda rudeza (Ulster sangriento entonces). En vez de la naturalidad confesional de poetas anteriores como Lowell o Larkin, una poesía más consciente de su exigente lenguaje y, en definitiva, más apegada al legado del modernismo”.

Seamus Heaney siempre buscó un retrato fiel de lo que quería contar, transmitir. Eso lo llevó a una exploración y manejo del lenguaje donde fusionó con gran ritmo emoción, recuerdo y razón. Cuando un día de 2003, en la Residencia de Estudiantes de Madrid, se le preguntó si su poesía se estaba haciendo más intelectual con el tiempo respondió: “¡Más literaria! Pero siempre trato de manejar eso, de hacer algo más directo. El camino es difícil, porque escribir tiene una parte inconsciente y otra muy consciente, publicar y ser criticado. El poeta es una

criatura inventada que firma con tu nombre. Y al tiempo, escribir supone olvidarse de uno mismo, y hay tantas maneras de olvidarse como de estar presente. Sospecho que no hay remedio para eso, ni solución. La poesía es una mezcla de accidentes, gracia y trampas. Hay que trampear para buscar la inocencia; si no, sólo te dedicas a ser tú mismo”.

Tercer Nobel irlandésDice La Voz de Galicia que

Seamus Heaney fue el tercer autor irlandés que recibió el mayor de los galardones de las letras. Esta distinción -el Nobel- lo obtuvieron antes que él sus compatriotas Samuel Beckett y William Yeats. Tiene obra tanto en inglés como en gaélico. A lo largo de toda su brillante trayectoria creativa defendió que la obligación del poeta es llenar la vida de belleza, especialmente cuando los «regímenes opresores» pelean tanto -subrayaba- por «aniquilarla».

Nació en el condado de Derry, en Irlanda del Norte, en el año 1939. Considerado unanimemente por la crítica internacional como uno de los grandes poetas del siglo XX, es autor también de obras tan destacadas como Naturalist -publicadada en 1966- y North, que vio la luz 9 años más tarde. (Fuentes El País y La Voz de Galicia):

“Cruce de caminos”: unapropuesta de épica urbana

En “Cruce de caminos (The place beyond the pines)”, un misterioso y mítico piloto de motos, Luke (Ryan Gosling), sale del carnaval ambulante “Globe of Death” y recorre como un relámpago los callejones de Schenectady (Nueva York), intentando desesperadamente contactar con una antigua amante, R o m i n a ( E v a Mendes ) , que acaba de dar a luz, en secreto, al hijo del motorista.

En un intento de mantener a su nueva familia, Luke abandona su v ida en e l carnaval y comete u n a s e r i e d e atracos de banco ap rovechando s u i n c r e í b l e habilidad con la moto. Todo se complica cuando en el camino de Luke se cruza un ambicioso oficial de policía, Avery

Cross (Bradley Cooper), que busca ascender rápidamente en un departamento policial lleno de corrupción.

Este drama se extiende a lo largo de quince años, durante los cuales los pecados del pasado acaban acechando las vidas de dos adolescentes que se enfrentan al legado que han heredado.

El lugar de los vientos

Cultura

Winston Manrique Sabogal / El País / Madrid

Page 5: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013 5.

Locales

Festival de Cine y Cultura tendrá varios escenariosOBJETIVO. Con la presentación de películas se busca concientizar a la ciudadanía sobre la necesidad de conservar nuestro medio ambiente.

El jefe del Departamento d e R e c u r s o s N a t u r a l e s y Medioambiente de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Julio Arce, informó que como parte

del Comité Interinstitucional organizador del Festival de Cine y Cultura “Madre Tierra: Dejemos de ser espectadores”, están disponiendo de varios ambientes

de la institución para poder llegar con todas estas proyecciones cinematográficas a las diferentes carreras universitarias y las unidades educativas de la ciudad.

“Nuestro principal público son los niños y los jóvenes, para ello tendremos días en que se darán hasta tres funciones diarias, en varios escenarios, entre ellos el auditorio Bicentenario del Campus Hernán Melgar Justiniano, el paraninfo Universitario de la avenida Bolívar, así como también el paraninfo de UNIVALLE”, detalló.

Dijo que la sociedad civil también tendrá la oportunidad de asistir a este festival, que tiene como principal objetivo concientizar sobre la necesidad de conservar nuestro medio ambiente, pues habrá funciones especiales en los lugares ya mencionados y además en el Cine Teatro Trinidad.

“Tenemos un cronograma espec ia l , que in ic ia rá con la primer gala a realizarse el nueve de septiembre en el Cine

Teatro Trinidad, luego se vienen funciones especiales para las carreras y colegios, e incluso hay una función exclusiva para niños, donde habrán en la antesala algunos cuenta cuentos y otras actividades que permitan una interacción entre padres e hijos”, explicó el representante de la UAB.

Por su lado, el coordinador del proyecto Paraba Barba Azul, Gustavo Sánchez, reiteró que previo a las películas que se proyectarán, habrán antesalas en las que artistas nuestros podrán exponer su talento, ya que se fusionará el cine con el arte.

“Además recordarles que el costo de ingreso a las funciones es una botella de plástico, algo que se desecha y lo hacemos como una muestra de lo importante que es reciclar”, dijo Sánchez.

PROGRAMA DEFINIDOEl coordinador del proyecto Paraba Barba

Azul, Gustavo Sánchez, explicó que previo a las películas que se proyectarán, habrán antesalas donde artistas nuestros podrán exponer su talento, ya que se fusionará el cine con el arte.

“Además recordarles que el costo de ingreso a las funciones es una botella de plástico, algo que se desecha y lo hacemos como una muestra de lo importante que es reciclar”, dijo.

INSTITUCIONES BENIANAS ANUNCIAN FESTIVAL DE CINE Y CULTURA “MADRE TIERRA.

ARCHIVo

Día del Peatón se celebracon actividades recreativas

Actividades recreativas realzarán el Día Nacional del Peatón y del Ciclista en defensa de la Madre Tierra, que se celebra hoy en el marco de la Ley No. 150, promulgada el 11 de julio de 2012.

Las actividades se desarrollarán en la plaza principal, pero a parte de ello desde las 9:00 de la mañana partirá una caminata del monumento al P. Cipriano Barace hasta el centro.

La coordinación está a cargo de un conjunto de instituciones, cuyos representantes se reunieron en ambientes de CIDDEBENI el pasado viernes, oportunidad en que definieron el programa para este domingo. La circulación vehicular estará restringida

una cuadra antes de ingresar a la plaza Mcal. José Ballivián.

Sobre la norma, está declara al primer domingo del mes de septiembre de cada año, como el Día Nacional del Peatón y del Ciclista en defensa de la Madre Tierra, con el fin de lograr conciencia sobre la protección del medio ambiente y por consiguiente la protección de la salud humana en todo el territorio boliviano.

Asimismo, la ley prohíbe la circulación de vehículos motorizados públicos o privados, o cualquier otro vehículo que utilice algún tipo de carburante a partir de las 00:00 hasta las 18:00 horas durante ese día en todo el territorio nacional.

LA CIRCULACIÓN VEHICULAR ESTARÁ RESTRINGIDA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD.

FoTo ARCHIVo

Page 6: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 20136.

Con la perspectiva de lograr la certificación de las carreras de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), docentes y es tudian tes de d i fe ren tes facultades, profundizan el trabajo de autoevaluación a través de jornadas de capacitación que son impartidos por un experto en el área.

Katia Zabala, docente de la carrera Ciencias de la Educación, señaló que se están nutriendo de aspectos relevantes del reglamento de evaluación y acreditación de la Universidad Boliviana y universidad beniana, donde se incluyen las áreas y variables que deben ser tomadas en cuenta en el proceso.

Precisó que están avanzando e n l a s á r e a s j u r í d i c a s institucionales, misión, visión, currículum, administración y gestión académica, tanto de docentes como de estudiantes, investigación e interacción social, recursos educativos, administración financiera e infraestructura.

Indicó que estas variables deben ser tomadas en cuenta en el momento de realizar la autoevaluación. La carrera Ciencias de la Educación, ya tiene listo sus instrumentos, resultado de un minucioso proceso de capacitación.

Señaló que con todos los insumos recibidos los actores involucrados en el proceso de autoevaluación, harán una correcta valoración de todos los indicadores. Anunció para la próxima semana la realización de otro taller donde se aplicación los instrumentos específicos.

Sequía genera problemasen la producción lechera

ALGuNAS LLuVIASSi bien en el transcurso de julio y agosto se

registraron algunas lluvias en la región, estas no fueron suficientes para aplacar la sequía, principalmente en Marbán y Cercado, donde funcionan varias lecherías.

El dirigente de este sector productivo, Luís Fernando Ibáñez, informó que la situación se torna crítica toda vez que a diario se lidia con el ganado, animales que por falta de alimento suficiente, no producen la cantidad normal para abastecer el mercado.

Carreras de la UAB profundizan su trabajo

PREOCUPACIÓN POR LA FALTA DE PASTURAS PARA ANIMALES QUE PRODUCEN LECHE.

FoTo LPB

La Tercera Sección Municipal de la provincia Iténez, como es Huacaraje, se encamina al desarrollo, gracias al impulso de sus autoridades y sociedad en general, conglomerado que al momento de tomar decisiones deja a un lado los colores políticos para trabajar por el bien común.

Omar Rapu, alcalde de esta población, informó que una de las prioridades es la construcción del nuevo edificio municipal, mismo que será de dos plantas y contará con todos los ambientes necesarios, infraestructura que esta en fase de construcción gracias al apoyo del Gobierno nacional.

Huacaraje, pueblo de Iténez que se proyecta al desarrollo

SEGÚN EL ALCALDE OMAR RAPU, HUACARAJE ESTA EN LA SENDA DEL DESARROLLO.

FoTo LPB

La producción lechera del área de influencia de las provincias Cercado y Marbán se ve afectada por la aguda sequía que azota a la región, lo que repercute en la falta de pasturas para los animales y hace que la producción de leche se vea disminuida.

E l p r e s i d e n t e d e l a Asociación de Ganaderos de Cercado y Marbán, Luís Fernando Ibáñez, informó que la situación se torna crítica toda vez que a diario se lidia con el ganado, animales que por

falta de alimento suficiente, no producen la cantidad normal para abastecer el mercado.

Indicó que a este problema, se suma el bajo precio del producto pese a las reuniones que los afiliados han tenido con la Intendencia municipal donde se acordó que el productor debía entregar al intermediario a cuatro bolivianos el litro, sin embargo nuevamente se generó un desajuste debido a la deslealtad de algunos lecheros.

Reconoció, además, que el intermediario es quien al final regula el precio de la leche porque recurre a ciertos mecanismos con la finalidad de presionar al productor para que este venda a menor precio, sin embargo ellos venden el litro en 5 y 5 cincuenta bolivianos.

C E N S O AGROPECUARIO

El titular de los lecheros de Cercado y Marbán consideró que el Censo Agropecuario es muy importante para el Gobierno y los propios ganaderos, sin embargo es necesario superar ciertos problemas, como la inseguridad jurídica de las tierras, tema que en la actualidad viene afectando al productor.

Manifestó que el desconocer la realidad de la región esta llevando al Gobierno a impulsar medidas erradas, mismas que podrían generar resistencia en el sector.

CERCADO y MARBÁN. Las lluvias caídas semanas atrás fueron insuficientes para mejorar las condiciones de las pasturas para alimentar a los animales.

Mencionó que a estos adelantos se agrega el proyecto “Mi Agua III”, que tiene una inversión de 3 millones de bolivianos, donde el municipio tiene una contraparte del 20 por ciento, lo suficiente para dotar del líquido elemento a las comunidades de esta jurisdicción.

También se incluye el enladrillado de calles, en especial la avenida al aeropuerto que se constituye en la más transitable, amen de otras obras menores que están aportando al embellecimiento urbano de esta población.

El burgomaestre huacarajeño resalta

la coordinación que tiene su persona con las autoridades del Gobierno nacional esfuerzo compartido que esta

generando un cambio sustancial no solo en Huacaraje sino en comunidades aledañas.

Locales

Page 7: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013 7.

El presidente del Comité Cívico del Beni, David Coca, aplaudió que en la Asamblea Legislativa Departamental haya ganado la moción de rechazar los resultados del Censo de Población y Vivienda del pasado mes de noviembre, al tiempo de repudiar la actitud “antibeniana” de la bancada del Movimiento Al Socialismo, quienes querrían que se acepte la auditoría propuesta por el Gobierno nacional.

“Es una vergüenza que el Presidente de la Asamblea sea el primero en querer marear la perdiz queriendo plantear una supuesta auditoría del censo. Fue claro que él marcó una línea traicionera al resto de los asambleístas del MAS, quienes fueron los únicos que se opusieron al rechazo de estos resultados”, expresó Coca.

Acotó que los asambleístas de la línea del Gobierno nacional no pueden seguir pretendiendo “justificar lo injustificable”, porque los resultados del censo del año pasado arrojarán pérdidas para todos los benianos. Reiteró que para ellos, el trabajo realizado durante el empadronamiento, fue “mal hecho”, porque conocen muchos casos en los cuales varias personas no fueron censadas, o donde las boletas fueron mal llenadas.

Por otra parte, felicitó al resto de los asambleístas, quienes en el debate, supieron defender los intereses del Departamento, discución que definió, además de rechazar el censo, exigir la institucionalización del INE.

La ANH amplía plazo para etiquetado de movilidadesREFERENCIA. El plazo venció el 18 de agosto pero debido a largas filas de vehículos decidieron ampliar por 45 días más el registro.

Cívicos sepronunciansobre decisiónde Asamblea

ANH AMPLÍA PLAZO PARA ETIQUETADO DE MOVILIDADES DE CUATRO RUEDAS.

FoTo LPB

La ejecutiva del magisterio urbano del Beni, María Luisa Vargas, informó que la fecha establecida para la toma del examen de ascenso de categorías en el Departamento es el 15 de septiembre, por lo que hizo recuerdo a los maestros interesados a preparar sus proyectos de trabajo comunitario, necesario para ingresar a este proceso.

“Suponemos que nuestros colegas ya están preparando su trabajo comunitario que es requisito y que tiene un valor de diez puntos para luego acceder al

EL 15 DE SEPTIEMBRE

Maestros darán examen de ascenso de categorías

examen de ascenso que será tomado el 15 de septiembre”, dijo la dirigente magisteril.

Por otro lado, también se refirió a la distribución de los recursos a las diferentes juntas escolares, producto de los descuentos aplicados a los maestros por los paros y huelgas acatados, indicando que han hecho el seguimiento para que todo este dinero sea utilizado en beneficio de la unidad educativa.

“Hemos coordinado, en lo que corresponde al distrito de Trinidad

El proyecto Boliviana de Sistemas de Autoidentificación (B-SISA) continuará con el etiquetado de las movilidades de cuatro ruedas desde el miércoles 10 de septiembre, informó Carla Lucía Mercado, encargada regional de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH).

Recordó que el plazo venció el 18 de agosto pero debido a las largas filas que se formaron a nivel nacional en las estaciones de servicio habilitadas por la ANH decidieron ampliar por 45 días más el término.

“Ya me hicieron llegar el cronograma del trabajo que realizarán funcionarios de la empresa Solintec. Van a venir desde el 10 al 13 de septiembre en la estación de servicios OASIS”, explicó.

Para acceder al etiquetado las movilidades no necesitan tener papeles o placa de circulación, aclaración que hace porque algunos ciudadanos piensan que al momento de colocar el sticker se decomisará el vehículo, lo que es falso, aclaró.

Manifestó que una vez concluya el plazo y empiece a funcionar el B-SISA todo vehículo de dos o cuatros ruedas no podrá adquirir combustible en ninguna estación de servicio.

Sostuvo que la Etiqueta de Autoidentificación (TAG) es gratuita, en la primera instancia, posteriormente si la movilidad tiene algún accidente y llegara a romper el parabrisas o por algún motivo el sticker es retirado, lo tendrá que adquirir pero con un costo, que hasta la fecha no está establecido.

En el departamento del Beni hasta la fecha se etiquetaron alrededor de 15.000 vehículos y en la ciudad de Trinidad según los reportes hay más de 7.000 movilidades que adquirieron los sticker, finalizó.

El proyecto Bo l iv iana de S is temas de Autoidentificación (B-SISA) está dirigido en primera etapa a movilidades de cuatros ruedas, posteriormente se etiquetarán motocicletas y en la tercera fase registrará maquinaria pesada.

El programa busca controlar el contrabando de los combustibles mediante la Etiqueta de Autoidentificación (TAG).

Las etiquetas cuentan con un micro chip que emitirá una señal por radio frecuencia a las antenas que están situadas al ingreso de los surtidores los que emitirán los datos de la movilidad al monitor principal al momento que estén cargando el combustible.

MAESTROS RENDIRÁN EXAMEN DE ASENSO DE CATEGORÍA EN TRINIDAD.

FoTo ARCHIVo

con el dirigente de la junta de padres de familia, Pablo Díez, para que cada unidad educativa priorice sus necesidades, así que algunas escuelas han comprado un equipo de música que

no tenían, otros optaron por implementar sus bandas escolares, adquiriendo algunos instrumentos y otros insumos que les hacían falta”, detalló la ejecutiva del magisterio beniano.

‘LuEGO MOTOCICLETAS’

Locales

Page 8: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 20138.

Especial

San Ramón: gráficas de su colorida fiesta patronalFIESTA QUE INTEGRA. San Ramón, situada en la provincia Mamoré, celebró sus 221 años, realizando varias actividades, entre las que destacaron la Entrada Folklórica, la procesión, Sesión de Honor y los juegos tradicionales que continuarán hoy con el palo ensebao, riña de gallos y kermesse, además de la corrida de sortija, jocheo ’e toros y carrera de caballos. La Miss San Ramón es Martha Estefani Tudela Gonzales y la Señorita es Gabriela Campos Zabala.

Page 9: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

9.Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013

Especial

San Ramón: gráficas de su colorida fiesta patronalFIESTA QUE INTEGRA. San Ramón, situada en la provincia Mamoré, celebró sus 221 años, realizando varias actividades, entre las que destacaron la Entrada Folklórica, la procesión, Sesión de Honor y los juegos tradicionales que continuarán hoy con el palo ensebao, riña de gallos y kermesse, además de la corrida de sortija, jocheo ’e toros y carrera de caballos. La Miss San Ramón es Martha Estefani Tudela Gonzales y la Señorita es Gabriela Campos Zabala.

Page 10: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 201310.

La Paz (ANF).- Industrias ALBUS invierte un millón de dólares en su modernización, con el objetivo de ampliar la capacidad instalada, mejorar su productividad instaló una planta nueva, lo que le permitirá ser cada vez más competitiva tanto en el país como fuera. Así anuncia el vicepresidente Ejecutivo de la empresa, Javier Lupo, al informar que pusieron en marcha el nuevo equipamiento y maquinaria de su nueva planta.

“Creemos y confiamos en nuestro país y estamos satisfechos de haber efectuado esta inversión en beneficio de la salud de la población”, asegura el ejecutivo.

Indus t r ias ALBUS es proveedor de insumos médicos para clínicas, hospitales y farmacias. Se especializa en producir algodón hidrófilo medicinal, gasas quirúrgicas de uso hospitalario, vendas de gasa y compresas, indica una publicación de la Cámara Nacional de Industria (CNI).

Nardy Suxo: extradición no es posible sin sentencia

CASO SENADOR PINTOEn el caso del Senador pandino, manifestó que

coadyuvará con el Ministerio Público brindándole información sobre los antecedentes de los casos contra Roger Pinto si así los solicitará, de manera que se pueda agilizar el pedido de extradición y rinda cuentas en el país sobre las denuncias de corrupción cuando fungía como prefecto de Pando.

La Ministra Anticorrupción afirmó que existen varias ex autoridades que cometieron delitos comunes y de corrupción quienes salieron del país hacia Estados Unidos, Paraguay, Brasil y España.

ALBUS se moderniza con más inversión

MINISTRA DE TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN, NARDY SUXO.

FOtO anF

La Paz (ANF).- El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Servicios de Salud, destinó aproximadamente 20.000 dólares en medicamentos de un primer lote, para las familias afectadas por las granizadas y nevadas acaecidas en cuatro departamentos del país en los pasados días.

El Director General de Servicios de Salud, Rubén Colque, explicó que este sábado 31 de agosto se trasladaron siete brigadas médicas, para brindar asistencia médica a los afectados, se trasladaron a los municipios del departamento de La Paz llevando medicamentos. También

PARA AFECTADOS POR LAS NEVADAS

Destinan cerca de 20.000 dólares en medicamentos

STOCK DE MEDICAMENTOS PARA AFECTADOS POR LAS NEVADAS.

FOtO anF

La Paz (ANF).- La ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo, dijo por el momento no se puede solicitar la extradición del suspendido gobernador de Tarija, Mario Cossío ni del ex prefecto de Cochabamba Manfred Reyes Villa, como se lo hizo con el actual Senador de oposición (CN), Roger Pinto.

La autoridad espera que en el caso de Mario Cossío, asilado político en Paraguay, se pueda dar una sentencia condenatoria próximamente

toda vez que tiene un proceso por el caso IMBOLSUR, el cual se encuentra en etapa de juicio, pese al cambio de tribunal que llevó el juicio a foja cero y de igual manera con Manfred Reyes Villa quien se encuentra en Estados Unidos.

“Hemos tenido que cambiar de Tribunal y no hay una sentencia aún en el caso del señor Cossío, pero una vez que haya sentencia por supuesto que el Ministerio Público tiene que seguir adelante con la figura de extradición y en el caso del señor Manfred Reyes sucede exactamente lo mismo”, manifestó la ministra anticorrupción.

En el caso del Senador p a n d i n o , m a n i f e s t ó q u e coadyuvará con el Ministerio Público brindándole información sobre los antecedentes de los casos contra Roger Pinto si así los solicitará, de manera que se pueda agilizar el pedido de extradición y rinda cuentas en el país sobre las denuncias de corrupción cuando fungía como prefecto de Pando.

Nardy Suxo afirmó que existen varias ex autoridades que cometieron delitos comunes y de corrupción quienes salieron del país hacia Estados Unidos, Paraguay, Brasil y España, sin embargo sostuvo que todas estas personas “tarde o temprano” deberán rendir cuentas al Estado.

REYES VILLA Y COSSÍO. Según el Gobierno existen varias ex autoridades que cometieron delitos salieron del país hacia EE.UU, Paraguay, Brasil y España.

se trasladarán 27 brigadas a los demás municipios de los otros departamentos afectados en los próximos días.

La autoridad manifestó que se desplazarán siete brigadas de seis médicos cada una a todos los lugares afectados y en una primera instancia dos brigadas a los municipios de Inquisivi y Quime, propiamente a las Minas Caracoles, Poli, Pacuni y al sector de la cordillera.

En tanto, el Responsable del Área de Control de Desastres, Milton Gonzales indicó que los medicamentos constan de antibióticos, analgésicos, antiinflamatorios, sales de rehidratación oral, colirios, cremas dérmicas y un

botiquín de primeros auxilios con el contenido de equipo de curación de

atención primaria y atención de signos vitales.

INDUSTRIAS ALBUS INVIERTE UN MILLÓN DE DÓLARES EN SU MODERNIZACIÓN.

FoTo ARCHIVo

Nacionales

Page 11: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

11.Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013

Nacionales

Parlamento Sudamericano se llamará Hugo ChávezUNASUR. En Surinam se aprobó el proyecto a diseño final para la construcción del Parlamento Sudamericano de este organismo multilateral.

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales anunció el sábado que la VII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), que se realizó en Surinam, aprobó el proyecto a diseño final para la construcción del Parlamento Sudamericano de este organismo multilateral, que tendrá su sede en la ciudad boliviana de Cochabamba, y que llevará el nombre el extinto presidente venezolano, Hugo Chávez.

El Jefe de Estado recordó que en la Cumbre del 2006, se determinó que Ecuador sea la sede principal de la Secretaria General de la UNASUR y Bo l iv i a de l Pa r l amen to Sudamericano.

Mora l e s , p r e sen tó e l proyecto en Surinam, e informó que la edificación tendrá tres bloques: en el primero, un gran edificio donde funcionará un salón para las plenarias y ambientes para el trabajo de las comisiones; en el segundo estará ubicado el Centro de Convenciones y en el tercero se construirá un campo deportivo.

En ese complejo funcionará también una residencia para albergar a los parlamentarios: senadores y diputados de los 11 países que conforman UNASUR.

El Presidente boliviano informó que ya se lanzó la convocatoria para la licitación

internacional.Ratificó que la VII Cumbre

de UNASUR de te rminó que la sede de la Secretaria General, que tendrá sede en Quito, lleve el nombre del ex presidente de Argentina, Néstor Kirchner, fallecido en 2010, y el Parlamento Sudamericano con sede en Cochabamba, el nombre del ex presidente de Venezuela, Hugo Chávez, fallecido el 05 de marzo de 2013.

‘A mí esto me llena de satisfacción porque ambas personas que en paz descansen, dieron su vida por la Patria y por la integración de Sudamérica. Esta es una forma de reconocer el trabajo que realizaron por la integración por la región y por las naciones de toda Sudamérica’, subrayó.

REUNIÓNEl presidente Morales

anunció que se volverá a reunir con la presidenta Rousseff en septiembre para tratar temas bilaterales.

“La presidenta nos ha planteado que a mediados de septiembre hacer una reunión bilateral que se va a realizar en la ciudad de Brasilia, capital de Brasil, para tomar otros temas de inversión, de cooperación, de créditos”.

Mora l e s so s tuvo una reunión con su par brasileña en Surinam. En esta ocasión sólo pudieron referirse al caso del asilo del senador Roger Pinto.

EN LA IMAGEN LA FOTO OFICIAL DE LOS MANDATARIOS EN LA REUNIÓN DE SURINAM.

FOtO aBI

MAQUETA DEL PROYECTO DE EDIFICACIÓN QUE TENDRÁ TRES BLOQUES.

FOtO aBI

Evo: el tema Pinto está “resuelto”

Más de 18 mil premilitares ‘licenciados’

L a P a z ( A N F ) . - E l presidente Morales afirmó que el caso del senador Roger Pinto ha sido “resuelto” en la reunión que sostuvo con la presidenta del Brasil, Dilma Rousseff.

“Lastimosamente por culpa de un corrupto boliviano, Pinto, intentaron dividirnos y confrontarnos con Brasil. Ayer nos hemos reunido con la compañera presidenta y resuelto el problema, nadie nos va dividir, nadie nos va confrontar”, afirmó Morales, señalando que varios países solucionan sus diferencias en reuniones de mandatarios.

SERVICIO PREMILITAR 2012-2013 LICENCIÓ MUJERES Y VARONES.

FOtO aBI

La Paz (ABI).- Más de 18 mil jóvenes y señoritas del Servicio Premilitar correspondiente a la gestión 2012-2013 se licenciaron el sábado de forma simultánea en todas las unidades militares

del país, informaron fuentes oficiales.

Desde muy temprano , miles de premilitares ansiosos, orgullosos y con el uniforme impecable se concentraron

en sus respectivas unidades militares a la espera del acto oficial de Jura a la Bandera y la entrega de la Libreta de Servicio Premilitar, remarca un boletín institucional.

La ceremonia fue seguida por miles de padres de familia que expresaron su satisfacción y emoción al ver a sus hijos completar el servicio premilitar, con un alto espíritu de patriotismo y disciplina.

Según el Ministerio de Defensa la instrucción de los premilitares duró once meses, en los que recibieron instrucción militar y cívica.

Tras la conclusión del acto y con la libreta en la mano, los premilitares recibieron felicitaciones de sus familiares, mientras otros expresaban su agradec imien to a los comandantes e instructores por inculcar amor a la Patria.

El Servicio Premilitar 2012-

2013 licenció 88% varones y 12% mujeres que cumplieron con la instrucción militar en el Ejército, la Fuerza Aérea y en la Armada Boliviana.

El Ministro de Defensa, Rubén Saavedra recordó que es la primera gestión en la que rige la modalidad del Sistema reestructurado del Servicio Premilitar, implementado en septiembre de 2012, que permite a los postulantes voluntarios aprovechar su tiempo libre en época de vacaciones y los sábados para servir a la Patria.

De acuerdo a la evaluación realizada por la Dirección General Territorial Militar del Ministerio de Defensa, la nueva modalidad del Servicio Premilitar permitió captar mayor atención y tiempo de los jóvenes y señoritas sin obstaculizar su asistencia a clases, lo cual generó un mejor aprovechamiento en la instrucción militar.

Page 12: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 201312.

La Paz (ANF).- Monseñor Sergio Gualberti, Arzobispo de Santa Cruz, celebrará este domingo 2 misas en la cárcel de Palmasola.

El vocero de la Arquidiócesis de Santa Cruz, Edwin Bazán e x p l i c ó q u e M o n s e ñ o r Gualberti presidirá una primera ceremonia a las 8:30 horas en el régimen de mujeres del penal cruceño y a las 10:30 celebrará la segunda misa en el régimen de varones.

“Serán dos eucaristías con las que monseñor Sergio quiere estar presentes, estar más cercano y sobretodo escuchar las necesidades de los que están dentro de Palmasola”, afirmó Bazán.

El representante religioso cree que es importante conocer de la voz de los propios privados de libertad sus necesidades para que de esta forma se pueda analizar en qué medida la Iglesia Católica los puede acompañar.

Sanción a infractores con clases de educación vial

EDuCACIÓN VIALAquellos conductores de vehículos particulares

o públicos que sean sorprendidos conduciendo en el día del peatón, este domingo 1 de septiembre, serán sancionados recibiendo clases de educación vial por el lapso de una hora, informó el director Departamental del Organismo Operativo de Tránsito, coronel Abel Barra.

El día del peatón y del ciclista por normativa se realiza una vez al año a nivel nacional el primer domingo del mes de septiembre, donde está prohibido la circulación de motorizados desde las 9:00 a las 17:00 horas.

Arzobispadocruceño dará2 misas en Palmasola

UNA CICLISTA CEBRA EN EL DÍA DEL PEATÓN.

FOtO anF

La Paz (ANF).- El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI) informó que no habrá más nevadas en el país y que el clima irá mejorando gradualmente durante este fin de semana. Sin embargo, en el oriente del país aún se prevé lluvias durante la próxima semana.

De acuerdo al último reporte de Defensa Civil cuatro personas habrían fallecido a causa de las nevadas que afectaron a cuatro de los nueve departamentos. Asimismo, se reporta que 3.500 familias y 4 mil cabezas de ganado afectadas por la nieve.

OLA DE FRÍO

El SENAMHI prevé el cese de las nevadas en el país

LA PLAZA MURILLO DESPUÉS DE UNA NEVADA EN LA CIUDAD DE LA PAZ.

FOtO anF

La Paz (ANF).- Aquellos conductores de vehículos particulares o públicos que sean sorprendidos conduciendo en el día del peatón, este domingo 1 de septiembre, serán sancionados recibiendo clases de educación vial por el lapso de una hora, informó el director Departamental del Organismo Operativo de Tránsito, coronel Abel Barra.

Además sostuvo que los motorizados infractores serán retenidos por cinco horas en dependencias de Tránsito,

sin embargo aquellos que transgredan esta normativa no sufrirán otro tipo de sanciones.

“Ese vehículo infractor sea motocicleta, camión colectivo, cualquier tipo de vehículo vamos a trasladar hasta el Organismo Operat ivo de Tránsito donde van a estar retenidos por cinco horas y vamos a pasar algún curso para también darles algunas charlas por una hora aquellos conductores infractores para que podamos concientizar”, manifestó el oficial.

Más de 400 efect ivos policiales iniciarán el control desde las 6:00 horas de este domingo para evitar la circulación de motorizados por las diferentes calles y avenidas de la ciudad y vías carreteras del departamento de La Paz.

Hasta el mediodía de este sábado en instalaciones de la Biblioteca Municipal de La Paz se registraron largas filas para obtener las autorizaciones de circulación vehicular para el día del peatón. La Alcaldía hasta pasada las 13:00 horas entregó más de 800 permisos.

El día del peatón y del ciclista por normativa se realiza una vez al año a nivel nacional el primer domingo del mes de septiembre, donde está prohibido la circulación de motorizados desde las 9:00 a las 17:00 horas.

DÍA PEATÓN. Más de 400 policías controlarán desde las 6:00 horas para evitar la circulación de motorizados por las diferentes calles.

“Para e l d í a domingo l a s condiciones están mejorando bastante, los cielos van a estar entre despejados a poco nubosos en horas de la tarde y las temperaturas, después del frío que hemos tendido, están ascendiendo”, informó la pronosticadora de turno del SENAMHI Cristina Chirinos.

Sin embargo, la profesional informó que en el oriente del país se van a registrar chubascos de baja intensidad y en la Chiquitania del departamento de Santa Cruz se podrían tener mayores lluvias e incluso tormentas eléctricas.

Nacionales

M O N S E Ñ O R S E R G I O GUALBERTI, ARZOBISPO DE SANTA CRUZ.

FoTo ARCHIVo

Page 13: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

13.Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013

Espectáculos

La princesa Letizia impone su voluntad

La Paz (ANF).- L a r e c o n o c i d a pianista boliviana Ana María Vera y el maestro Jaime Laredo ofrecerán u n a s e r i e d e conciertos en 2014 en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y la Isla de la Luna, según anunció la Sociedad Boliviana d e C e m e n t o ( S O B O C E ) organizadora del evento.

Jaime Laredo, nacido en Cochabamba, es un músico boliviano que salió del país a sus 6 años y se convirtió en uno de los mejores violinistas del mundo, llegando a ganar el máximo galardón en su género. La última vez que Laredo visitó el país fue hace 32 años y su próxima llegada se prevé para la realización de los conciertos.

Ana María Vera, hija de padre boliviano y madre neerlandesa, es una de las mejores pianistas a nivel internacional.

Madrid, España (LVL/María Eugenia Ya g ü e ) . - A n t o n i o Banderas y Paz Vega darán dorado glamour a M a d r i d c o n s u presencia. Los actores presentarán un nuevo perfume y, además, el malagueño inaugurará una exposición de fotos.

Antonio Banderas y Paz Vega presentarán dentro de unos días en Madrid la última fragancia femenina de la casa Puig, ‘Her Golden secret’, cuya imagen es la actriz andaluza.

Con cinco películas en cartera, pendientes de estrenarse en España, Paz regresa a la actualidad por la puerta grande.

Antonio Banderas apoya a su amiga y colega de ‘exilio’ en Hollywood, no sólo porque las fragancias de Banderas fabricadas por Puig, tienen un extraordinario éxito de ventas. También porque al mismo tiempo que los dos hacen esta presentación, el actor malagueño inaugura su exposición ‘Women in Gold’, que tiene a la mujer, al perfume y a la feminidad como protagonistas y en la que también tiene un lugar importante Paz Vega.

Vicente Fernández estáinternado y se recuperaTROMBOSIS PULMONAR. Fernández, considerado uno de los intérpretes vivos más importantes de la música mexicana, había anunciado su retiro de los escenarios a principios de 2012.

hABLÓ CON VICENTEEl periodista Joaquín López-Dóriga,

presentador del principal noticiero de la cadena Televisa, afirmó en Twitter que habló con Vicente Fernández por teléfono y que el cantante le dijo que se sentía “fuerte”. Fernández, considerado uno de los intérpretes vivos más importantes de la música mexicana.

La pianista Ana María Vera ejecutará conciertos

Banderas y Vega, glamour en Madrid

VICENTE FERNÁNDEZ ESTÁ INTERNADO POR UNA TROMBOSIS PULMONAR.

FoTo INFoBAE.Com

FoTo EURoPA PRESS

LOS ARTISTAS ANTONIO BANDERAS Y PAZ VEGA.

FoTo EP

LA PIANISTA ANA MARÍA VERA DELANTE DEL AFICHE DEL CONCIERTO.

FOtO anF

Guadalajara , México (Infobae.com).- El popular músico de rancheras, de 73 años, se encuentra ingresado en un hospital de Guadalajara. Sus hijos informaron que se está recuperando.

“La cues t ión fue una trombosis pulmonar. Está en tratamiento, pero estamos muy contentos porque ha tenido muy rápido un resultado benéfico de nosotros”, dijo Vicente Fernández Jr. a medios a la salida del hospital de Guadalajara, capital del estado de Jalisco.

El hijo del cantante señaló que la dolencia le fue detectada durante una de las revisiones

que Fernández se practica cada tres meses desde que el pasado noviembre le extirparon un pequeño tumor del hígado en una operación en Houston (en los Estados Unidos).

Esa revisión “es lo que le valió para estar muy a tiempo detectándole este detalle”, afirmó Fernández Jr., quien señaló que los doctores prevén dar el alta a su padre el lunes.

Madrid, España (LVL).- La princesa Letizia ha logrado imponer su voluntad y conseguir su objetivo de mantener sus vacaciones privadas en el más estricto de los secretos. Ni una foto ha podido verse de los días libres que ha disfrutado junto al príncipe Felipe y las hijas del matrimonio, las infantas Leonor y Sofía.

Aunque la imagen de los príncipes de Asturias y las pequeñas Infantas era

la más codiciada del verano, -la exclusiva podría haber alcanzado cifras astronómicas-, lo cierto es que la princesa Letizia ha logrado imponer de nuevo su voluntad, evitando que ninguna instantánea vea la luz. De hecho, hasta se desconoce el destino elegido por los herederos al trono para disfrutar de sus vacaciones privadas tras pasar por Mallorca. Único momento en el que se dejaron ver los cuatro juntos.

A pesar de que se creía que

podrían dejarse fotografiar al estilo de ‘posado-robado’, finalmente ninguna foto ha visto la luz, aunque hay quien asegura que sí existen. Quizá, las revistas hayan decidido apartarlas y respetar, como es la voluntad de Doña Letizia, los períodos vacacionales más familiares y privados de los príncipes de Asturias. Conocida es la animadversión de la princesa por los paparazzi que sacan su lado más íntimo y es casi vox populi que Doña

LOS PRÍNCIPES DE ASTURIAS Y SUS HIJAS EN MALLORCA.

Letizia no sale cuando no quiere, por lo que parece que en esta ocasión ha vuelto a imponer su voluntad.

Como en años anteriores, estos días libres han estado fuera del objetivo de los fotógrafos, aunque según revelaba ‘El Programa de Ana Rosa’ (Telecinco), la familia podría haber disfrutado de un crucero en la costa italiana. Junto a ellos, además, Carla, la hija de la fallecida hermana de la princesa Letizia, Erika.

Page 14: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013

benigrama

LOS GANADORES DEL BENIGRAMA

Domingo 25 de agosto 2013, se dará a conocer el próximo domingo 8 de

septiembre.

Solución presentar hasta el día viernes 30 de agosto de 2013 a horas 18:00

Nombre:

C.I.

Ciudad Tel.

Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana.

El Sabor de la Vida

21/2

2

Litros

Litros

500 ml.

JUGO DE FRUTAS

NUEVO !

NUEVO !

Saluda al pueblo trinitario en su Chope Piesta Patronal

14.

Septiembremes de la

biblia y de la

Page 15: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

15.Trinidad, domingo 01 de septiembre de 2013

Internacionales

Piñera arremete contra los cómplices de la dictaduraA LOS PASIVOS. Cuando se acerca un nuevo aniversario del golpe militar de 1973, el mandatario dio una entrevista en la que se refirió al proceso.

Adén, Yemen (Infobae.com).- Un grupo armado abrió fuego contra Mohammed Basindwa cuando volvía a su casa. Sospechan de miembros de Al Qaeda en la Península Arábiga

Hombres armados abrieron fuego contra la caravana motorizada del primer ministro de Yemen el sábado, pero un asesor informó que Mohammed Salem Basindwa escapó ileso. Ocurrió en Saná por la noche del viernes, cuando Basindwa volvía a su casa desde su oficina.

El funcionario dijo que los guardias de Basindwa identificaron las matrículas del automóvil usado en el ataque y que fuerzas de seguridad están tratando de rastrearlo luego de que los agresores huyeran del lugar.

Yemen, un aliado de Estados Unidos, enfrenta una serie de desafíos, de los cuales el mayor es la amenaza de Al Qaeda, mientras intenta restaurar el control estatal sobre el país tras meses de agitación en el 2011 que vieron la salida del presidente Ali Abdullah Saleh tras años en el poder.

“ C o n d e n a m o s enérgicamente este descarado intento de asesinato y seguimos comprometidos en apoyar a Yemen en su búsqueda de una reforma significativa y pacífica a través de su proceso de transición en curso”, dijo un funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos en Washington.

Basindwa fue designado primer ministro tras la salida de Saleh por un acuerdo de transferencia de poder mediado por países del Golfo Pérsico que puso a la cabeza del país al lugarteniente de Saleh, Abd-Rabbu Mansour Hadi.

Ministro escapó de un atentado terrorista

PIDEN NO OLVIDAR ATROPELLO A LOS DERECHOS HUMANOS EN LA DICTADURA DE PINOCHET.

FoTo LAREPUBLICA.PE

Santiago, Chile (Infobae.c o m ) . - E l p re s i d e n t e Sebastián Piñera aseguró que muchos fueron responsables de las violaciones a los derechos humanos cometidas durante la dictadura militar de Augusto Pinochet y que hubo cómplices pasivos bajo el régimen instaurado tras el golpe que derrocó al presidente socialista Salvador Allende hace casi 40 años.

Piñe ra fo rmu ló su s d e c l a r a c i o n e s e n u n a e n t r e v i s t a e x c l u s i v a publicada el sábado en el diario La Tercera, con motivo de cumplirse el próximo 11 de septiembre un nuevo aniversario del golpe de estado de 1973.

El gobernante destacó en la entrevista que la introducción de la economía social de mercado fue uno de los logros en los 16 años y medio que duró la dictadura.

S in embargo , adu jo que el régimen mil i tar tuvo “sombras” y muchos r e s p o n s a b l e s d e l a s violaciones a los derechos humanos cometidas, entre ellos, por “las máximas autoridades del gobierno m i l i t a r, q u e s a b í a n o debían saber lo que estaba ocurriendo”, dijo Piñera.

“Pero no solamente ellos. Hubo muchos que fueron

cómplices pasivos, que sabían y no hicieron nada o no quisieron saber y tampoco hicieron nada”, añadió, sin dar nombres.

“También hubo jueces que se dejaron someter y que negaron recursos de amparo que habrían permitido salvar tantas

vidas, y también periodistas que titularon sabiendo que lo publicado no correspondía a la verdad”, expresó, sin identificar a nadie.

Consultado respecto a si hay cómplices pasivos trabajando en su gobierno, Piñera dijo

que ninguno de sus ministros fue ministro en la dictadura, aunque r econoc ió que algunos de sus ministros fueron autoridades políticas de la época. En efecto, hay ex subsecretarios de ministerios y ex funcionarios de mandos medios del gobierno castrense. Sin embargo, expresó que “el hecho de haber trabajado en el gobierno militar, de buena fe, con buena voluntad y el mejor interés por Chile, no constituye una descalificación ni prohibición para seguir ejerciendo cargos de servicio público”.

E l m a n d a t a r i o q u e encabeza un gobierno que define como de centro-derecha dijo que el golpe m i l i t a r f u e p r o d u c t o d e “ r e s p o n s a b i l i d a d e s compartidas” de la clase política de entonces y no exclusiva de los militares.

Señaló que la Unidad P o p u l a r , l a c o a l i c i ó n gobernante de Allende, intentó establecer un modelo de sociedad marxista, “que no era compartido por la inmensa mayoría de los chilenos” y que, posteriormente, “la sensatez fue dejando lugar a las pasiones; el respeto, a la intolerancia; el diálogo, a la violencia; la amistad cívica, al odio de clases”.

En tácita alusión a sectores izquierdistas de la época dijo que “introdujeron la violencia como medio legítimo de lucha y despreciaron la democracia”.

‘INJuSTIFICABLE’Piñera dijo que nada justifica los “graves,

reiterados e inaceptables atropellos a los derechos humanos” ocurridos tras la dictadura instaurada por los militares. El régimen militar dejó un saldo parcial de más de 40.000 víctimas, 3.200 de ellas fatales. Aún permanecen desaparecidos más de 1.000 opositores.

DURANTE LA DICTADURA DE PINOCHET, EL ESTADIO ERA UTILIZADO COMO CÁRCEL.

FoTo ARCHIVo

UN GRUPO ARMADO ABRIÓ FUEGO CONTRA MOHAMMED BASINDWA.

FoTo INFoBAE.Com

Page 16: La Palabra del Beni, 01 de Septiembre de 2013

Trinidad, domingo 01 de septiembre de 201316.