El Concejo realizó una sesión la pasada semana en la que se vio por conveniente -mediante ordenanza- determinar la salida de los almacenes de la zona Santa Cruz Sur.

La Escuela de Niños Especiales de Trinidad, elige representantes del Beni en las Olimpiadas Nacionales que se desarrollarán en Sucre el próximo mes. La actividad se realizó en la piscina del Club de Tenis. (SUPLEMENTO DEPORTIVO)

La nota indica además que se registraron 158 convertibilidades que pagaron una multa de Bs45.145.

En el país fueron clausuradas 7.701 actividades económicas, sobre todo en el eje central.

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), clausuró recientemente, 270 actividades económicas en el

Beni, tras la realización de 428 intervenciones según boletín informativo de dicha entidad.

Diario de circulación nacional

Dólar

Promuevenreubicación de depósitos

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • domingo 02 de septiembre de 2012 • Año 25 • N° 8992 • 30 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

34°máx21°mín

Anuncian demanda contra asambleístaspor apoyar a Costas

La bancada del MAS adelantó que los demandará por incumplimiento de deberes. Pág. 10

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Pág. 9

FoTo ARCHIVo

Paralizanhoy el centropor el Día del Peatón

SENAMHI:Trinidad soportará calor intenso

Con la promulgación de la Ley 150 del 11 de julio de 2011, se declaró además Día del Ciclista.

Para hoy se tiene prevista una temperatura máxima de 37 grados y una mínima de 18 .

FoTo ARCHIVo

INSTALACIONES DE YPFB SE ENCUENTRAN EN LA ZONA SANTA CRUZ SUR.

CONTROLADORES FISCALES INTERVINIERON 428

SIN clausura 270 negocios en el Beni por no emitir factura

Realizan pReselección de atletas especiales

Pág. 5

Pág. 5Pág. 7

FOtO anF

FoTo LPB

DE YACIMIENTOS

La ‘Joaquín Hurtado’ celebró su 21 aniversarioA p r o x i m a d a m e n t e cuenta con 600 alumnos. Real izaron di ferentes actividades, festejando su día. Pág. 8

Hamburguesa de Carne

2. Trinidad, domingo 02 de septiembre de 2012

Opinión

Debe tomarse en cuenta que, en estas dos ocasiones, la gente que estaba grabando no pertenecía a equipos profesionales de fotógrafos y no habían sido enviados a cubrir el evento; eran simplemente personas supuestamente educadas que habían acudido por voluntad propia para asistir a lecturas que requerían cierto grado de conocimientos. No obstante, mostraban todos los síntomas del “síndrome del ojo electrónico”.

‘

Hace algún tiempo, yo estaba dando una conferencia en la Academia Española en Roma -o, más bien, tratando de darla. Me encontré distraído por una luz intensa que brillaba en mis ojos y me hacía difícil leer mis notas- era la luz de la cámara de video del teléfono celular de una mujer en el público.

Reaccioné en una forma muy resentida, comentando (como usualmente lo hago ante fotógrafos impertinentes) que de acuerdo con la adecuada división del trabajo, cuando yo estoy trabajando ellos debían de dejar de trabajar. La mujer apagó su cámara, pero con un aire oprimido, como si yo la hubiera sometido a una verdadera afrenta.

Apenas este verano en San Leo, cuando la ciudad italiana estaba lanzando una iniciativa en honor del paisaje de la zona de Montefeltro que aparece en las primeras pinturas renacentistas de Piero della Francesca, tres personas me estaban cegando con los destellos de sus cámaras, y yo me detuve para recordarles las reglas del comportamiento adecuado.

Debe tomarse en cuenta que, en estas dos ocasiones, la gente que estaba grabando no pertenecía a equipos profesionales de fotógrafos y no habían sido enviados a cubrir el evento; eran simplemente personas supuestamente educadas que habían acudido por voluntad propia para asistir a lecturas que requerían cierto grado d e c o n o c i m i e n t o s . N o obstante, mostraban todos los síntomas del “síndrome del ojo electrónico”. Al parecer prácticamente no tenían el mínimo interés en lo que se estaba diciendo; todo lo que deseaban, aparentemente, era grabar la ocasión y, quizá, subirla a YouTube. Habían renunciado a prestar atención al momento y optado por grabar con sus teléfonos celulares en lugar de observar con sus propios ojos.

Este deseo de estar presente con un ojo mecánico en lugar de con un cerebro parece haber alterado mentalmente a un número significativo de gente que normalmente es educada. Los miembros del público que estaban tomando fotografías y filmando videos en Roma y San Leo probablemente salieron de allí con algunas imágenes pero sin tener idea de lo que habían visto (tal comportamiento está quizá justificado cuando se ve a una desnudista - pero no en una conferencia académica). Y si, como imagino, estos individuos van por la vida fotografiando todo lo que ven, están condenados a olvidar hoy lo que grabaron ayer.

En varias ocasiones he hablado acerca de cómo dejé de tomar

fotografías en 1960, después de una gira para conocer catedrales francesas que yo había fotografiado como un demente. Al regresar a casa del viaje me encontré en posesión de unas series de fotografías muy mediocres y ninguna memoria real de lo que había visto. Arrojé la cámara, y durante mis viajes posteriores sólo he grabado en mi mente lo que vi. He comprado excelentes tarjetas postales, más que para mí, para otros, para recuerdos futuros.

Una vez, cuando tenía 11 años de edad, me topé con una conmoción inusual en una avenida importante.

Desde la distancia, vi las secuelas de un accidente.Un camión había golpeado a un carromato que un granjero

manejaba, acompañado por su esposa. La mujer había sido arrojada al suelo. Su cabeza se había roto y ella yacía en un charco de sangre y materia cerebral. (Todavía recuerdo con horror que, en ese momento, a mí me parecía como si un pastel de crema y fresas se hubiera estrellado en el asfalto.)

El esposo de la mujer sostenía la cabeza de ella, llorando desesperadamente. No me acerqué mucho, porque estaba aterrado.

No sólo era la primera vez que había visto un cerebro desparramado en el suelo (y afortunadamente fue la última), sino que era también la primera vez que estaba en presencia de la muerte. Y la angustia y la desesperación.

¿Qué habría pasado si yo hubiera tenido un teléfono celular equipado con una cámara de video, como las

que tienen todos los chicos hoy en día? Quizá hubiera grabado la escena para mostrarle a mis amigos que yo había estado allí. Y quizá hubiera subido mi tesoro visual a YouTube, para deleitar a otros devotos del schadenfreude (*). Después de eso, ¿quién sabe? Si hubiera continuado grabando tales desgracias, me habría hecho totalmente indiferente al sufrimiento de otros.

En lugar de eso, conservé todo en mi memoria.Setenta años después, la imagen mental de esa mujer me

sigue rondando y, de hecho, me ha enseñado a identificarme con el sufrimiento de otros en lugar de ser indiferente a él. No sé si los jóvenes actuales tendrán las mismas oportunidades que yo de madurar al llegar a la edad adulta para no hablar de todos los adultos que, con los ojos pegados a sus teléfonos celulares, ya se han perdido para siempre.

(*) Regodearse, complacerse maliciosamente con un percance, apuro, etc., que le ocurre a otra persona (RAE)

Ana María Romero de Campero solía decir, en términos coloquiales, que el periodista debe ser irreverente ante el poder. La convicción de la periodista, corresponsal de agencias internacionales de prensa y profesional que ocupó altos cargos en la jerarquía del gobierno, tenía y tiene validez porque la señora transitó por las dos veredas de la información y su convencimiento se basó en la búsqueda de la verdad, independientemente de su efecto. Como comunicadora trabajó con ética en la indagación noticiosa, como alta funcionaria fue fuente informativa.

La convicción de Ana María fue válido ayer, como en los años de dictaduras militares en los que la noticia suponía muchas veces riesgo de seguridad personal y peligrosa exposición para el medio de prensa, y es totalmente válida hoy. El periodista está en la obligación de testimoniar los hechos de la forma como se suceden, en función a la ética profesional, sus valores morales y el compromiso profesional de servir a la sociedad a la que pertenece.

La agitada historia del periodismo boliviano está llena de antecedentes en los que el reportero puso por encima de su seguridad personal y del medio el deber de informar.

En la historia se recuerda que después del cierre de la Sala de Prensa del Palacio de Gobierno en La Paz, los reporteros

habilitaron las gradas de la catedral para convertirla en trinchera desde la cual trataban de quebrantar el silencio oficial y el mañoso ocultismo.

Luís Espinal fue asesinado, no por ser un “cura comunista” como lo identificaban los gorilas uniformados, sino porque desde el semanario “Aquí” desafiaba a la dictadura con informaciones que ponían en evidencia las tropelías de los generales. Luís Bascopé, entonces fotógrafo de “Presencia”, tuvo el coraje de publicar una foto premonitoria de la caída de García Meza, en la que se veía al dictador cayéndose en las gradas de la Catedral.

Después del golpe militar de 1972 una generación de periodistas fue perseguida y sufrió prisión y destierro porque los amos del poder temían su capacidad informativa y su irreverencia ante el poder de bota. El periodista tiene ante todo que ser irreverente ante el poder, de otro modo no se entenderá la historia de Watergate que llevó a la tumba política al entonces presidente Richard Nixon. Los amos del poder, como las tormentas, pasan, los periodistas y su testimonio permanecen como fuente enriquecedora de la Historia de los países.

*Columnista invitado de ANF

Op

in

ió

n

Irreverentes ante el poderPor: Francisco Roque Bacarreza*

Hay epidemia de síndrome de ojo electrónicoPor: Umberto Eco

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdIToRIALTIEmPoS dEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

SAN BORJA

gUAYARAMERIN

RURRENABAQUE

RIBERALTA

BAURES

SAN IgNACIO

LA PAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LASREdES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORgE hENRICh

MERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

El genio popular es muy hábil para dar un tono burlesco a los hechos más complejos. La historieta del día que corre por los mentideros

periodísticos es la siguiente: “En tiempos de García Meza y de su ministro del Interior, Luis Arze Gómez, había que ir con el testamento bajo el brazo: en la actualidad, hay que andar con el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua Castellana, bajo el brazo”. El ilustrado lector habrá entendido que la broma se refiere al desorbitado conflicto que el gobierno se ha buscado, a causa de dos simples palabras que cualquier ciudadano de a pie, reconoce como sinónimos, es decir, “flojera” y “flojo”.

Pensé que, al haberse complicado el caso del proceso penal contra la Agencia de Noticias Fides, El Diario y Página Siete, lo más oportuno sería consultar al presidente de la Academia de la Lengua, Dr. Mario Frías Infante, al que le pregunté por los significados de dos palabras sobre las que los actuales émulos de los doctorcitos de Chuquisaca han montado un tinglado procesal, improcedente y malicioso.

El Dr. Frías aclara: “El término ‘flojera’ es un sustantivo y el término ‘flojo’ es un adjetivo. Ahora, los dos contienen la misma raíz. En realidad, de flojo deriva flojera. Entonces, en cuanto a significado, la diferencia no es significativa, no es apreciable la diferencia, incluso le diría yo que es menos duro el poner ‘flojera’ que ‘por flojos’, porque ‘por flojos’ está ya acusando, directamente, está tipificando a una persona; ‘por flojos’. Está indicando que los cruceños, son flojos. En cambio, al decir

‘por flojera’, simplemente podría ser una situación accidental”.

“Al poner ‘son flojos’ -prosiguió-, es una condición permanente. En cambio al poner ‘por flojera’, la flojera sería por una causa temporal, una causa incidental digamos, accidental momentánea. Usted, por ejemplo, por flojera puede levantarse tarde de cama un día, pero eso no significa que usted sea un flojo.” Hasta aquí, el Dr. Frías.

No obstante, lo peor viene ahora. Me refiero a que se nos acusa de “provocar el enfrentamiento y, consecuentemente, odio racial y discriminación y puesto en peligro la unidad del Estado Plurinacional”. Se necesita muy mala fe para formular esta denuncia. ¿Qué mente retorcida habrá ideado tamaña calumnia? Y siendo la buena fe una condición jurídica para perfeccionar acciones legales, llegamos a la conclusión de que la mencionada denuncia, desde el inicio de la querella criminal podría calificarse como un prevaricato, ya que los agentes judiciales asignados al caso saben, pero simulan no saberlo, que todo este galimatías es una maniobra política para “sentar un precedente” -según palabras del ministro de Gobierno- a los medios de comunicación que no se someten al pensamiento único que el Gobierno pretende implantar en todo el país. Sólo el desistimiento de la causa por parte de los juzgadores, podría evitar la condena de la opinión pública. Cosa poco probable porque el propio vicepresidente García Linera ya ha tomado cartas en el asunto al anunciar la firme decisión gubernamental de consumar la querella.

¿Es o no es verdad?.

Flojos y prevaricadoresPor: José Gramunt de Moragas, S.J.

Decano de la prensa beniana

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 2012 3.

Opinión

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 20124.

XV Encuentro de Poetas Iberoamericanos en Salamanca estará dedicado a Unamuno

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 285

Jennie Carrasco Molina (1955). Poeta, narradora y periodista ecuatoriana. En poesía ha publicado, entre otros títulos, Arañas en mi vestido de seda, Una vuelta más abuela, De noche el negro sueño, y Confesiones apocalípticas, que obtuvo el Premio Nacional “Jorge Carrera Andrade” del Ecuador a la mejor obra publicada en poesía en 2011.

Amor filial A los cuatro años saboreé el fruto prohibidoel cosquilleo de su barbame columpiaba en un vértigo azulel cigarro lo convirtió en héroe de celuloidesus ojos de mielsu vozme bañó y me contó cuentos de las mil y una nochesme hizo dormir. Yo era la favorita de su corteguardaba en secretosu idolatría y su predilección. Un día se fuey me quedé sin sus brazosfui música sorda, repetición de lamentosdesfallecí sin su olor, sin sus palabras. De lejos llegaban sus cartassus fotos que yo besaba a oscurastambién sus silencios largos y su nada. El esqueleto de venas transparentesen que se ha convertidome seducepero su corazón está por estallares tardehay una sombra que lo apaleaun monstruo que lo habita. Se va a morir uno de estos díasy yo lo buscaré eternamenteen los brazos de otros hombresen brazos de todos los hombres.

“A Roma con amor”, otra de laspequeñas joyas de Woody Allen

“A Roma con amor”, la nueva película de Woody Allen, es la historia de un grupo de personas en Italia, unos americanos, otros italianos, unos residentes, otros visitantes, y los romances, aventuras y enredos en los que todos ellos se ven envueltos.

El reparto es estelar: el propio Woody Allen, Alec Baldwin, el impar Roberto Benigni, Penélope Cruz, Judy Davis, Ellen Page y la clásica rediviva Ornella Muti.

La película nos pone en contacto con un conocido arquitecto americano que revive su juventud; con un romano corriente de clase media que de repente se ve convertido en la mayor celebridad d e R o m a ; c o n una joven pareja provinciana que tiene encuentros románt icos por separado y, last but not least, con u n d i r e c t o r d e ópera americano que hace todo lo posible por llevar a los escenarios a un empresario de pompas fúnebres que canta.

La casa de Hércules

Moldavia: el nombre de este país mediterráneo es dado por el río Moldavia, que cruza el territorio de Rumania hacia el actual territorio moldavo.

Mónaco: su nombre quiere decir ‘sólo por sí mismo’, una referencia al héroe griego Hércules, al que se le rendía culto en el santuario del lugar de Mónaco. Otra hipótesis dice que Mónaco deriva del nombre de una colonia vecina de los griegos, fundada como Monoikos, en el s. VI a. C. por los fóceos. Los fóceos habían construido un templo en el lugar, el templo de Herakles Mónoikos (‘la única casa de Hércules’).

Mongolia: quiere decir ‘tierra de los mongoles’. En su idioma, ‘mongol’ significa ‘valiente, intrépido’, en referencia a los antiguos reyes mongoles, que eran

guerreros poderosos, como Gengis Khan. La palabra mongol se ha utilizado para definir el gentilicio; sin embargo es el nombre del país en la lengua nacional.

Montenegro: fue llamado así por los conquistadores venecianos después de avistar el monte Lovćem, el cual estaba cubierto de coníferas negras. Crna Gora, el nombre moderno en la lengua materna para el país, es una traducción literal.

Montserrat: territorio de la Comunidad Británica de Naciones. Cristóbal Colón bautizó a la isla como Santa María de la Montserrat, mientras navegó en sus aguas en 1493, porque le recordó al monasterio catalán de Santa María de Montserrate, cerca de Barcelona, España.

Al pensador español Miguel de Unamuno estará dedicado el XV Encuentro de Poetas Iberoamericanos que, bajo el título “Di tú que he sido”, reunirá en Salamanca en octubre a escritores de Brasil, Venezuela, República Dominicana, Bolivia, Perú, Cuba, México,Ecuador, Portugal y España.

La Sala de la Palabra del Teatro Liceo acogerá el XV Encuentro de Poetas Iberoamericanos los días 3 y 4 de octubre. Esta edición, que ha sido coordinada un año más por el poeta hispanoperuano Alfredo Pérez Alencart, estará dedicada a la figura de Don Miguel de Unamuno.

‘Di tú que he sido’Tanto el encuentro como

la antología llevan por título

‘Di tú que he sido’, extraído de uno de los versos de su poema “Sa lamanca” . E l reconocido pintor Miguel Elías ha preparado la ilustración de la antología, así como los retratos de todos los poetas invitados a esta cita.

Entre ellos se encuentran Pablo de Tarso Correia de Melo (Brasil), José Pulido (Venezuela), Basilio Belliard (República Dominicana), Gabriel Chávez Casazola (Bolivia), Héctor Ñaupari (Perú) , Reinaldo García Ramos (Cuba), Juan Ángel Torres Rechy (México), Aníbal Fernando Bonilla (Ecuador), Nicolau Saiao (Portugal), junto a los españoles Santiago Redondo (Valladolid), Rafael Soler (Valencia), Miguel Velayos (Ávila) y José Amador Martín (Salamanca).

Conferencias y antologíaComo colofón del encuentro,

está prevista una conferencia de clausura, titulada “Unamuno poeta”, que estará a cargo de Claudio Aguiar, presidente del Pen Club de Brasil y antiguo alumno de la Universidad de Salamanca.

Además de los poetas señalados, en la antología hay textos dedicados a Unamuno, escritos por Efraín Bartolomé (México) , Juan Antonio Massone (Chile), Washington Benavides (Uruguay), los españoles Verónica Amat y Juan Carlos López, así como los brasileños Edir Meirelles, Marcia Barroca, Messody Benoliel, Jucara Valverde y Luiz Gondim, quienes también es ta rán en e l homena je salmantino.

Unamuno, ante todo poetaSegún el coordinador del

encuentro, Alfredo Pérez Alencart, “hasta hoy se ha mezquinado reconocimientos a la magnífica poesía del viejo rector (de la Universidad de Salamanca) -Cierto que su nombradía como intelectual, escritor total, filósofo, narrador, articulista, dramaturgo… ha trascendido todas las fronteras, pero Unamuno es un poeta esencial y eso se apreciará en la selección antológica que hemos preparado”.

Y continúa “Iberoamérica siente y piensa a Unamuno pero no sólo hoy, sino desde el principio. Debe recordarse que fue el gran Rubén Darío quien primero escribió y elogió la poesía de Unamuno. Por eso percibo que espiritualmente Unamuno estará con nosotros, de fiesta, porque estamos haciendo lo que él mismo pidió que se le haga en vida: Hacerme, al fin, el que soñé, poeta”.

EFE y Salamanca 24 Horas / España

Cultura

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 2012 5.

Nacionales

INIAF concreta alianzas paralabor agrícolaCONDICIONES. Los acuerdos pondrán en vigencia un cronograma de ayuda que permitirá fortalecer la producción rural en varios municipios.

El Instituto de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF), dependiente del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, viene c o n c re t a n d o a l i a n z a s estratégicas con campesinos, indígenas e instituciones provinciales para poner en vigencia un cronograma de ayuda que permitirá fortalecer la producción agrícola.

Tania Cruz, directora del INIAF, informó que para percibir las necesidades de las familias del área rural, fueron visitados varios municipios como el caso de Exaltación, San Joaquín, Riberalta y G u a y a r a m e r í n , d o n d e posteriormente se concretaron acuerdos con ent idades locales, buscando sobre todo, mejorar las condiciones de vida de las familias.

P r e c i s ó q u e s e h a n p r io r i zado ac t i v idades de inves t igac ión en e l municipio de Riberalta para el estudio y recuperación de sue lo s deg radados , por tratarse de uno de sus principales problemas, así como el control de incendios forestales y su complemento

de agroforestería, que son las demandas principales de la provincia Vaca Díez.

C r u z i n f o r m ó q u e también se está llegando a los demás municipios con el impulso a la producción de hortalizas, además de la implementación de huertas escolares y fami l ia res , apoyando fuertemente los emprendimientos a fin de garant izar la seguridad alimentaria.

Mencionó que otro de los objetivos de las alianzas estratégicas, es mejorar la dieta alimenticia de las familias del área rural, produciendo hortalizas con fertilizantes n a t u r a l e s . P a r a l o g r a r efectividad en el proyecto, los técnicos del INIAF visitarán frecuentemente las diferentes zonas a fin de supervisar los trabajos.

La Directora del INIAF explicó que estos proyectos tendrán el financiamiento del Banco Mundial, con el que la oficina departamental a partir del año 2013 podrá contar con mayor número de técnicos, de manera que amplíe su campo de acción.

PRIORIzANCruz precisó que se han priorizado

actividades de investigación en el municipio de Riberalta para el estudio y recuperación de suelos degradados, por tratarse de uno de sus principales problemas, así como el control de incendios forestales y su complemento de agroforestería, que son las demandas principales de la provincia Vaca Díez. Informó que también se está llegando a los demás municipios con el impulso a la producción de hortalizas.

EL INIAF BUSCA PROMOVER UNA MEJOR PRODUCCIÓN AGRÍCOLA EN LA REGIÓN.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 20126.

Locales

De acuerdo a los pronósticos del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), la ciudad de Trinidad experimentará un clima bastante caluroso desde hoy con un considerable aumento en la temperatura.

Para hoy domingo se tiene prevista una temperatura máxima de 37 grados y una mínima de 18 grados, con vientos del noreste de diez kilómetros por hora y cielos despejados durante todo el día.

Para el lunes se registrará el día más caluroso de la semana con temperaturas que alcanzarán los 38 grados, con la mínima cerca de los 19 grados y cielos despejados en la mañana y parcialmente nublados en la tarde.

Posteriormente el martes bajará un poco el calor con una máxima de 33 grados y la mínima de 20 grados con cielos despejados durante todo el día y vientos calmos. Se recomienda a la población que debido a las altas temperaturas consuman abundantes líquidos para hidratarse y tratar de no permanecer mucho tiempo bajo el sol.

Hoy paran el centro por el Día del PeatónACTIVIDAD. Las actividades se concentrarán en el parque Pantanal y la plaza principal Mcal. José Ballivián. También se realizarán ferias.

CIERRE DE CALLESPara esta jornada, el Gobierno municipal

está coordinando el cierre de calles y control del tráfico con el Organismo Operativo de Tránsito, ya que la Ley establece la prohibición del uso de automóviles, motocicletas y cualquier vehículo que use combustible desde las cero horas del domingo hasta las seis de la tarde. Las actividades se concentrarán en el parque Pantanal y la plaza principal Mcal. José Ballivián, según señaló Celia Pérez, coordinadora departamental de Ecoclubes.

Trinidad soportará calor intenso esta semana

ESTE DOMINGO TAMBIéN ES EL DÍA DEL CICLISTA. EL CENTRO SERá CERRADO Y ALREDEDORES DEL PANTANAL.

FoTo ARCHIVo

A L T A S T E M P E R A T U R A S DURANTE LA SEMANA QUE COMIENZA.

FoTo LPB

P a r a e s t e d o m i n g o restringirán la circulación vehicular motorizada en el centro de la ciudad, donde las personas podrán realizar actividades físicas y deportivas en las diferentes vías en torno al Día del Peatón.

Autoridades municipales,

representantes de los Ecoclubes de Trinidad y la Pol ic ía , presentaron el pasado viernes, las actividades que se tienen previstas para esta jornada.

El Día del Peatón es una iniciativa que se llevará a cabo a nivel nacional y fue creado a través de una Ley aprobada

La Intendencia Municipal realizó un control a los puestos de venta del mercado Fátima y la Terminal de buses, clausurando aquellos que incumplían normas y disposiciones de la Alcaldía, además de los que se negaron a ser inspeccionados.

La intendenta, Natividad Ovale, explicó que estos controles realizados en coordinación con los pasantes del Instituto Hermanos del Castillo, SENASAG y trabajadores de la Alcaldía se están haciendo a pesar del rechazo por parte de algunos vendedores.

Clausuran locales de venta en la Terminal

INTENDENCIA ASEGURA QUE REALIZARá UN ESTRICTO CONTROL EN LOS COMERCIOS DE TRINIDAD.

FoTo LPB

“Estamos haciendo el control de alimentos en los puntos de venta y nos llevamos la sorpresa que varios vendedores al vernos llegar cierran sus locales o se niegan a ser inspeccionados, lo que nos hace pensar que contienen productos no aptos para la venta y al infringir las normas impidiendo el control de nuestra parte hemos procedido a la clausura de los mismos”, indicó Ovale.

La Intendenta señaló que estos lugares permanecerán clausurados hasta que aparezcan sus propietarios, porque en su momento se negaron a ser inspeccionados,

mientras que los que fueron cerrados por venta de productos en mal estado cumplirán la sanción de que va desde cinco hasta diez días sin atención al público.

“Estamos haciendo los controles respectivos y hemos decomisado una gran cantidad de alimentos en los diversos mercados de la ciudad”, dijo la intendenta.

INTENDENCIA MUNICIPAL DE TRINIDAD

por la Asamblea Plurinacional el año 2011 que designa el primer domingo del mes de septiembre para la celebración de esta actividad.

Para esta jornada, el Gobierno municipal está coordinando el cierre de calles y control del tráfico con el Organismo Operativo de Tránsito, ya que la Ley establece la prohibición del uso de automóviles, motocicletas y cualquier vehículo que use combustible desde las cero horas del domingo hasta las seis de la tarde.

L a s a c t i v i d a d e s s e concentrarán en el parque Pantanal y la plaza principal Mcal. José Ballivián, esto debido a que se busca sensibilizar a la población sobre la necesidad de preservar las áreas protegidas, la flora y fauna de la región, según señaló Celia Pérez, coordinadora departamental de Ecoclubes.

“Realizaremos una feria ambiental en el parque Pantanal,

porque además el cuatro de septiembre es el Día Nacional de las Áreas Protegidas, por lo que hemos juntado estos dos días importantes para realzar lo que son nuestros parques y áreas naturales”, explicó Pérez.

Además de la realización de ferias educativas, se llevará a cabo una caravana en bicicletas que partirá del mismo parque hasta la plaza principal con el objetivo de concienciar a la población sobre el uso de un sistema de transporte que no dañe el medio ambiente.

“También se hará una caminata para las personas que deseen salir a caminar con sus mascotas como perros o gatos, esta se llevará a cabo desde la plaza hacia el parque Pantanal y también los representantes de los Ecoclubes partirán en caminatas desde los barrios donde viven hacia el centro de la ciudad”, indicó Pérez.

7.Trinidad, domingo 02 de septiembre de 2012

Locales

YPFB: piden ordenanza para salida de depósitos TRASLADO. El Concejo pidió al Ejecutivo edil que restrinja toda construcción que se pretenda realizar en su actual ubicación.

‘Joaquín Hurtado’ se beneficia con botiquín

LA ACTUAL UBICACIÓN DE LOS DEPÓSITOS ES LA ZONA SANTA CRUZ SUR.

FoTo ARCHIVo

FoTo LPB

El Centro de Estudios Técnicos (CET-Beni) en este mes está cumpliendo su XII aniversario, por tal motivo ha preparado un programa especial de actividades. Este instituto ha tenido importantes avances y logros sobre todo una buena aceptación en algunas regiones del Departamento dado que se encuentra también en Santa del Yacuma.

El CET-Beni, fue creado el 21 de septiembre del año 2000 en este mes está cumpliendo 12 años al servicio de la sociedad beniana comprometido con la educación, capacitando constantemente

PROGRAMA ESPECIAL

En septiembre, CET - Beni cumple su XII aniversario

a estudiantes de todas las edades especialmente en el área de computación que es una de la sus áreas más fuertes, manifestó Williams Quispe, director de Marketing.

Este Centro de educación ha crecido bastante, más aún con la demanda a nivel nacional y departamental de contar con un título en computación, dijo.

Además de esta carrera también ofrece la de Auxiliar de Contabilidad, Secretariado Ejecutivo, Programación de Sistemas, Marketing. De la misma manera, dicta cursos de capacitación en mantenimiento

El Concejo Municipal de Trinidad realizó una sesión, la anterior semana, donde se dec id ió promover la promulgación de una ordenanza que determine la salida de los depósitos de combustible de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) de la zona Santa Cruz Sur.

L a c o n c e j a l L o r e n a Inchauste indicó que la comisión del ente deliberante elevó un requerimiento al Ejecutivo municipal solicitando la restricción de construcciones a Yacimientos, lo que significa que no pueden edificar ningún

nuevo depósito.“La ley que solicitamos,

también conmina a YPFB a trasladar sus plantas de hidrocarburos a las afueras de la ciudad, para lo que el municipio les ha ofrecido el sector del parque industrial que se encuentra a 14 kilómetros de la ciudad de Trinidad”, explicó la concejal.

Respecto al traslado de los depósitos de combustible de YPFB, existe una Ordenanza Municipal del año 2003 que establece la necesidad de sacarlos de la zona en la que se encuentran actualmente debido al peligro latente que representa para la población en caso de presentarse una emergencia.

“Hasta la fecha no se acató esta Ordenanza Municipal y los vecinos han venido a expresarnos su preocupación por la construcción de un nuevo depósito de gas domiciliario en las instalaciones de la empresa, razón por la cual hemos instruido al Ejecutivo municipal para la promulgación de la ley para que no se continúe con esa obra”, manifestó Inchauste.

Ante la solicitud de los vecinos de la zona Santa Cruz Sur, el pleno del Concejo Municipal pidió al alcalde la suspensión inmediata de la obra que se viene ejecutando en YPFB, mientras se promulga la ley solicitando su traslado a las afueras de la ciudad.

Continuando con la entrega de camillas y botiquines de primeros auxilios, dentro el Proyecto de Prevención de Enfermedades Endémicas ejecutado por el Corregimiento y la Subgobernación de la provincia Cercado, ayer la beneficiaria fue la Unidad Educativa ‘Joaquín Hurtado Chávez’.

La d i rec tora de l p lan te l educativo, Ana María Gutiérrez de Seoane, expresó su agradecimiento a las autoridades por el proyecto que hace posible contar con e s t e e q u i p a m i e n t o e n l o s establecimientos educativos y por su voluntad y esfuerzo de trabajar por el bien de la niñez y la juventud.

La corregidora Lindaura Antelo, dijo que en conjunto con la Subgobernación de Cercado, preocupados por la salud de los estudiantes “pensamos en este proyecto en beneficio de todos ustedes”.

El director distrital interino, Nicanor Ramos, felicitó a esta unidad educativa por su aniversario y aseveró que la entrega con seguridad, será de mucha utilidad para todos los estudiantes.

DEPóSITOS YPFBRespecto al traslado de los depósitos de

combustible de YPFB, existe una Ordenanza Municipal del año 2003 que establece la necesidad de sacarlos de la zona en la que se encuentran actualmente debido al peligro latente que representa para la población en caso de presentarse una emergencia. “Hasta la fecha no se acató esta Ordenanza Municipal y los vecinos han venido a expresarnos su preocupación por la construcción de un nuevo depósito de gas domiciliario en las instalaciones de la empresa…”, manifestó la concejal Lorena Inchauste.

ALUMNOS Y MAESTROS AFUERA DEL CENTRO DE ESTUDIOS.

FoTo LPB

ACTO DE ENTREGA DE UNA CAMILLA Y BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS.

de celulares y computadoras, además de motocicletas. Cada carrera tiene un tiempo determinado, la más corta es el área de computación que tiene una duración de cuatro meses, las otras tienen una amplitud

de dos a tres años, dijo Quispe. Durante el mes se estarán realizando

diversas actividades una por semana, a manera de celebrar los 12 años del CET-Beni, dijo.

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 20128.

Locales

Servicios Legales Integrales Municipales (SLIM) Trinidad, ayer en instalaciones de la Confederación de Instituciones Femeninas (CONIF) realizó un taller de formación de promotoras legales de las comunidades Puerto Almacén, Puerto Ballivián, Loma Suárez y Puerto Varador.

La responsable del SLIM Vania Yánez, dijo que vienen ejecutando este proyecto, en esta gestión, para preparar y capacitar promotoras legales en las comunidades aledañas a Trinidad.

Manifestó, que les ha costado mucho reunir a las mujeres de estas comunidades porque han tropezado todo el tiempo con la división política que hay en las comunidades.

A c l a r ó , q u e e s t a s capac i tac iones se v ienen desarro l lando desde hace siete años en nueve barrios de Trinidad. “Nosotros lo único que hacemos es difundir la Ley 1674, actualmente estamos en la difusión de la Ley contra la Trata de Personas, no estamos metidas con la política, sólo queremos ayudar”, manifestó.

La ‘Joaquín Hurtado’ celebró ayer 21 añosANIVERSARIO. La directora Ana María Gutiérrez de Seoane, dijo sentirse muy contenta por los logros obtenidos durante los 15 años que lleva dirigiendo este establecimiento.

SUS PROYECCIONESEste año el establecimiento se ha propuesto

hasta el mes de noviembre, contar con el tinglado de su campo deportivo gracias a las gestiones de la junta escolar y la unidad educativa, también han recibido por parte de la Subgobernación y el corregimiento de la provincia Cercado una camilla y botiquín de medicamentos. Señaló, que para el 2013 se ha logrado insertar dentro el POA la construcción de baños para el nivel Inicial y el arreglo del salón de actos.

Los SLIM capacitan a promotoras legales

FRONTIS DE LA UNIDAD EDUCATIVA ‘JOAQUÍN HURTADO CHáVEZ’.

FoTo LPB

La Unidad Educativa ‘18 de No-viembre’ el viernes por la tarde realizó la II Feria Exposición Trimestral de-nominada “Productos de la enseñanza y los aprendizajes”, en el área de Matemáticas y Ciencias Naturales.

En dicha actividad los alumnos demostraron y compartieron con los maestros, compañeros y padres de familia, el grado de conocimientos, las destrezas y habilidades que adqui-rieron hasta este trimestre.

La profesora, María Teresa Ruiz,

Estudiantes realizan su II Feria Trimestral

dijo que esta feria se planifica al ini-ciar la gestión. En esta oportunidad han demostrado lo que han aprendido tratando de integrar las Matemáticas y la Ciencias Naturales, dijo.

Resaltó la participación y colabo-ración de los padres que siempre están trabajando de forma coordinada con los maestros de la Unidad Educativa.

Entre tanto, la profesora del 2do. de Secundaria Aidé Suárez, manifestó que la actividad es muy importante porque los alumnos aprenden a rela-

L a U n i d a d E d u c a t i v a “Joaquín Hurtado Chávez” ayer celebró su 21 aniversario. Cuenta con aproximadamente 600 alumnos y con un personal docente y administrativo de 26 profesionales. Realizaron diferentes actividades culturales y sociales para la ocasión.

La directora Ana María Gut iérrez de Seoane, d i jo sentirse muy contenta por los logros obtenidos durante los 15 años que lleva dirigiendo este establecimiento educativo con aproximadamente 600 estudiantes; recuerda que cuando ingresó solamente contaban con 100.

Manifestó que, con la de este año, ya son 20 promociones que saca el colegio y eso es un logro muy satisfactorio ya que casi la

mayoría son profesionales, eso resalta que las escuelas zonales son muy importantes, “lo único que hay que hacer es que los padres confíen en los educadores”.

Este año el establecimiento se ha propuesto hasta el mes de noviembre, contar con el tinglado de su campo deportivo gracias a las gestiones de la junta

escolar y la unidad educativa, también han recibido por parte de la Subgobernación y el corregimiento de la provincia Cercado una camilla y botiquín de medicamentos.

Señaló, que para el 2013 se ha logrado insertar dentro el POA la construcción de baños para el nivel Inicial y el arreglo del salón de actos.

M a n i f e s t ó , q u e e s t e establecimiento educativo acoge en su mayoría a niños y jóvenes de los barrios vecinos como: Niña Autónoma, Meralysa, Villa Magdalena, zona San José y El Carmen, entre otras.

PROFESOR HURTADO Nació en Trinidad el 13

de junio de 1928, realizó sus estudios primarios en la escuela Juan Francisco Velarde, Bachiller en Humanidades, sus estudios superiores los realizó en el Instituto Normal Superior de la ciudad de La Paz, egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Gabriel René Moreno en 1962.

La Unidad Educativa “Joaquín Hurtado Chávez”, se creó en el año 1985 como una respuesta ante el crecimiento poblacional estudiantil del nivel Secundario. Desde su fundación ha sufrido cambios en su ubicación, lo que ocasionó deserción escolar en el año 1996.

Ese mismo año se trasladó a sus propias instalaciones y se implementó la asignatura de Agropecuaria e Idioma Nativo, con el fin de perfilar un proyecto educativo hacia una formación más práctica y útil.

cionarse con las Ciencias Naturales y las Matemáticas. Dijo que además del grado de conocimiento aprenden a compartir entre ellos bajo un res-peto mutuo, aplicando la intra y la

interculturalidad.Los alumnos explicaron el bene-

ficio de consumir frutas y las clases de vitaminas que contienen, los otros cursos expresaron sobre seres vivos, los sentidos en Matemática y presentaron los triángulos, el ábaco y juegos. Además, se realizaron dra-matizaciones, juegos complemen-tarios y se expusieron temas sobre medio ambiente.

“Lo que hemos aprendido es que nuestros maestros tienen nuevas formas de enseñanza. Esto nos ale-gra porque todo lo que nos enseñan nos llega con facilidad”, dijo Isabel Guardia alumna de la unidad edu-cativa.

ALUMNOS DE LA UNIDAD EDUCATIVA ‘18 DE NOVIEMBRE EN LA II FERIA’

FoTo LPB

CAPACITACIÓN DEL SLIM A MUJERES DE DIFERENTES COMUNIDADES.

FoTo LPB

9.Trinidad, domingo 02 de septiembre de 2012

Locales

Hoy se llevará un bingo solidario para ayudar a Fernando Mariscal, quien el pasado 28 de agosto sufrió un accidente de tránsito por la avenida Costanera Norte.

Debido a este accidente, Fernando se encuentra en la unidad de cuidados intensivos del Hospital “Pdte. Germán Busch”, luego de haber sido operado por un coágulo en la cabeza y por ahora se encuentra sedado hasta que presente una mejoría en su estado.

Como parte de las acciones solidarias que se están haciendo para ayudar a su familia con los gastos médicos, hoy se realizará un bingo cuyos fondos serán para pagar los costos del hospital y las medicinas que necesita.

El bingo se hará en la tarde, en la calle Juan de la Cruz, en la primera entrada pasando el colegio Cuadrangular. El precio de los cartones para el bingo es de 20 bolivianos cada uno, para mayor información se pueden comunicar a los números 70270703 – 708634736 o al 72817028.

Las personas que deseen ayudar, pueden cenar en el restaurante ubicado en la calle 9 de abril entre Sucre y Costanera, las ganancias de la venta son para Fernando que es el dueño del local, además de las campañas que se están haciendo en la avenida 6 de Agosto.

IMPUESTOS NACIONALES. Controladores Fiscales intervinieron 428 negocios en el Beni, según boletín informativo de dicha entidad.

Juicio a medios: COD no descarta marcha

El Comité Ejecutivo de la Central Obrera Departamental (COD), se reunirá de emergencia el próximo lunes para debatir sobre la querella presentada por el Gobierno nacional contra tres medios de comunicación, por supuesta instigación al racismo y discriminación.

Está en carpeta una posible marcha de protesta en apoyo al sector y para exigir al Ejecutivo levante el proceso instaurado, adelantó el máximo dirigente de la COD, Juan Acosta.

Según Acosta, al parecer el Gobierno busca que “nadie diga absolutamente nada o cuestione las malas políticas que se vienen ejerciendo en el país”.

Según declaraciones del dirigente, el Gobierno trata de descargarse con los tres medios, los errores que comete el mandatario Evo Morales, porque “fue un acto de discriminación que realizó el presidente y ahora trata de inculpar, porque hasta sus declaraciones evidencian más, el mal manejo del Estado”.

Esto refleja una clara intención de querer coartar al ‘cuarto poder del Estado’ y el derecho a expresarse, agregó a tiempo de lamentar que pareciera que el Gobierno trata de copiar malos ejemplos de Venezuela o Ecuador, que de igual forma iniciaron procesos contra medios de comunicación.

Clausuran 270 negocios por no emitir factura

El Servicio de Impuestos N a c i o n a l e s ( S I N ) , a t r a v é s d e l p ro y e c t o d e Contro ladores F isca les , clausuró recientemente, 270 actividades económicas en el Beni, tras la realización de 428 intervenciones, según boletín informativo de dicha entidad.

La nota indica además q u e s e r e g i s t r a r o n 1 5 8 convertibilidades que pagaron una multa de Bs45.145.

El presidente ejecutivo del SIN, Roberto Ugarte, indicó que fueron clausuradas 7.701 actividades económicas del país en importantes centros comerciales de la ciudad de La Paz, Santa Cruz y Cochabamba, donde funcionan restaurantes, tiendas de electrodomésticos, ropa y comida rápida.

Los últimos operativos e f e c t u a d o s l a p a s a d a semana verificaron que los administradores y propietarios de dichos establecimientos comerciales no emiten factura por la compra-venta de bienes y servicios. Ese fue el caso de la concurrida calle Eloy Salmón, Uyustus y restaurantes de comida rápida ubicados en otras zonas de la Sede de Gobierno.

Destacó que durante los últimos 5 meses fue intenso el trabajo de los controladores fiscales que entre abril y agosto del año en curso realizaron 12.307 intervenciones, habiendo alcanzado una recaudación

OFICINAS DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES EN TRINIDAD.

FoTo ARCHIVo

Bingo para ayudar a Fernando Mariscal

EN EL PAíSEl presidente ejecutivo

del Servicio de Impuestos Nacionales, Roberto Ugarte, destacó que durante los últimos cinco meses fueron efectivos los controles fiscales que entre abril y agosto del año en curso realizaron 12.307 intervenciones, habiendo alcanzado una recaudación de 1.482.431 bol ivianos en multas canceladas por 4.606 negocios que se acogieron a la conver t ib i l idad, es decir, que fue su p r i m e r a c l a u s u r a y pagaron diez veces el monto no facturado, para evitar el precintado de los locales. En el Beni, fueron clausurados 270 negocios.

de 1.482.431 bolivianos en multas canceladas por 4.606 negocios que se acogieron a la convertibilidad, es decir, que fue su primera clausura y pagaron diez veces el monto no facturado, para evitar el precintado de los locales.

Explicó que del total de intervenciones, Cochabamba se anota en primer lugar con 2.131 clausuras; La Paz en segundo con 1.457 clausuras y Santa Cruz con 1.116 clausuras, por lo cual resaltó el éxito del proyecto

Controladores Fiscales que opera bajo la modalidad de inspección directa a negocios, denuncia personal del cliente o llamadas a la línea gratuita 800 10 34 44 desde cualquier punto del país.

En La Paz, de 2 .387 i n t e r v e n c i o n e s , 1 4 5 7 terminaron en clausura, 930 convertibilidades generando una recaudación de Bs257.374 por multas. Santa Cruz hizo 1.601 intervenciones, 1.116 clausuras y 485 conversiones p a g a r o n B s 2 2 2 . 4 6 0 . C o c h a b a m b a , 3 . 2 4 8 intervenciones, 2.131 clausuras y 1.117 convertibilidades que pagaron multa de Bs211.851.

Tarija 610 intervenciones, 3 3 1 c l a u s u r a s y 2 7 9 convertibilidades para una recaudación de Bs94.349. Chuquisaca 552 intervenciones, 401 clausuras y 151 pagaron multa de Bs92.011.

En Potosí se realizaron 520 intervenciones, 398 clausuras y 122 pagaron multa de Bs49.493. E l A l to p rac t i có 1 .063 intervenciones, 517 clausuras y 546 pagaron Bs242.597. En Oruro de 947 intervenciones, 480 fueron clausuras y 467 cubrieron multa de Bs128.875. En Yacuiba se hicieron 586 intervenciones, 394 clausuras y 192 pagaron multa de Bs48.362 y en Pando se registraron 365 intervenciones, 206 clausuras y 159 pagaron multa de Bs89.914.

FoTo ARCHIVo

JUAN ACOSTA, EJECUTIVO DE LA CENTRAL OBRERA DEPARTAMENTAL.

FoTo ILUSTRATIVA

BINGO SOLIDARIO PARA AYUDAR A FERNANDO MARISCAL.

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 201210.

Nacionales

Ejecutivo no permitirá el avasallamiento de tierrasVICEPRESIDENTE. Asegura que no hay justificativo para esa acción, dado que el Estado tiene 6 millones de hectáreas de tierras fiscales en La Paz, Beni, Santa Cruz y Pando.

MAS anuncia demanda por apoyar a Rubén Costas

PARA EL VICEPRESIDENTE NO HAY JUSTIFICATIVO PARA LOS AVASALLAMIENTOS.

FoTo ARCHIVo

La Paz (ABI).- El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Galo Bonifaz, propuso este sábado que las familias dispersas que habitan el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) se sumen a las comunidades existentes, para participar en la consulta que se realiza en la reserva.

Según Bonifaz “no se puede considerar comunidad a un lugar que tiene entre dos, tres y cuatro familias”, por ello sugirió que esos grupos reducidos y dispersos se aproximen

Proponen unir a familias dispersas con comunidades

a la comunidad más cercana, para ser parte del proceso democrático que se efectúa.

El asambleísta manifestó que dicho planteamiento será debatido el lunes en la Asamblea Legislativa, en oportunidad de considerar la ampliación de la consulta hasta el 10 de noviembre, como propuso el Ejecutivo a través de un anteproyecto de ley.

Con la incorporación de estas familias, dijo Bonifaz, se garantizará que todos los habitantes de la reserva participen en la consulta.

Santa Cruz (ABI) . - El vicepresidente Álvaro García Linera advirtió el viernes que el Gobierno no permitirá ningún tipo de avasallamiento a terrenos privados o públicos al considerar que no hay justificativo para esa acción, tomando en cuenta que el Estado tiene seis millones de hectáreas de tierras fiscales en los departamentos de La Paz, Beni, Santa Cruz y Pando.

“El Gobierno tiene las cosas muy claras, no aceptamos, ni aceptaremos, ni reconoceremos ningún tipo de avasallamiento cometido contra propiedad privada o estatal en cualquier

región de nuestro país, no vamos a aceptar bajo ningún pretexto, bajo ningún argumento. A las personas que les faltara tierras para trabajar, el Estado dispone más de seis millones de hectáreas para ser entregadas para la producción, por lo tanto no hay ningún justificativo para que las personas avasallen o se entren a propiedades legalmente establecidas”, advirtió.

García Linera se refirió al tema en alusión a la ocupación ilegal de terrenos privados, en distintos puntos de las ciudades de La Paz, El Alto y otras regiones del país por el denominado Movimiento Sin Techo, contra quienes se iniciaron acciones legales.

En ese marco, el segundo del Ejecutivo boliviano anunció que después que un juzgado determine la ilegalidad de una ocupación de terrenos, la Policía desalojará a esas personas.

Asimismo, reiteró que las reservas y parques nacionales no pueden ser ocupados por ninguna persona y advirtió que si es necesario se recurrirá a la fuerza pública, según reseña un boletín institucional.

“No puede haber presencia en los parques, no puede haber ocupación ilegal de parques, estamos sacando a la gente que ha ocupado ilegalmente los parques y allá donde aún hay presencia de gente en los parques, más pronto que tarde, en base a la legalidad y en base a las resoluciones establecidas por la justicia los vamos a sacar”, complementó.

Santa Cruz/La Paz (ANF).- La bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) en la Asamblea Legislativa Departamental de Santa Cruz, anunció que demandará por incumplimiento de deberes a los asambleísta que rechazaron la destitución del gobernador, Rubén Costas Aguilera.

La noche del viernes la Asamblea Departamental decidió dejar sin efecto la orden del Ministerio Público, que demandaba la suspensión de Costas. 18 votos optaron por mantener en el cargo al primer Gobernador electo por la vía del voto y 10 votaron por la suspensión.

“Estamos en función de asambleístas y la ley nos manda a suspenderlo. El día de mañana tiene que firmar una resolución, que será contraria a la ley y a la constitución. Están en la comisión de un delito flagrante y tiene una sanción que está penada de cinco a 10 años de cárcel”, afirmó Edwin Muñoz, asambleísta departamental del MAS.

A criterio del legislador del MAS, la Ley Marco de Autonomías no les da otra opción a los asambleístas que suspender a una autoridad en esta situación. Sobre el Gobernador Rubén Costas pesa una acusación formal por la supuesta malversación de 10 millones de bolivianos, que destinó para la realización del referéndum autonómico.

En La Paz, el diputado nacional Galo Bonifaz (MAS) anunció que esta instancia requerirá un informe a la Asamblea de Santa Cruz sobre su accionar en la última sesión y no descarta instaurar procesos penales.

BAJO NINgúN PRETExTO“El Gobierno tiene las cosas muy claras, no aceptamos, ni

aceptaremos, ni reconoceremos ningún tipo de avasallamiento cometido contra propiedad privada o estatal en cualquier región de nuestro país, no vamos a aceptar bajo ningún pretexto, bajo ningún argumento. A las personas que les faltara tierras para trabajar, el Estado dispone más de seis millones de hectáreas para ser entregadas para la producción, por lo tanto no hay ningún justificativo para que las personas avasallen o se entren a propiedades legalmente establecidas”, advirtió. García Linera se refirió al tema en alusión a la ocupación ilegal de terrenos privados, en distintos puntos de las ciudades de La Paz, El Alto y otras regiones del país por el denominado Movimiento Sin Techo, contra quienes se iniciaron acciones legales. En ese marco, el segundo del Ejecutivo boliviano anunció que después que un juzgado determine la ilegalidad de una ocupación de terrenos, la Policía desalojará a esas personas.

CON SU PLANTEAMIENTO, DIJO BONIFAZ, SE GARANTIZARá QUE TODOS PARTICIPEN EN LA CONSULTA.

FoTo oPINIoN

Según los recientes datos oficiales, 33 de las 69 comunidades del TIPNIS participaron en la consulta y rechazaron la intangibilidad como

también aceptaron la construcción de la vía Villa Tunari - San Ignacio de Moxos, sólo una, San Miguelito, planteó una variante en el trazo.

11.Trinidad, domingo 02 de septiembre de 2012

Nacionales

Nosotros, los abajo firmantes, somos periodistas que presidimos la Asociación de Periodistas de La Paz y de Bolivia en distintas etapas de la historia boliviana del último medio siglo. Otros fuimos galardonados como Premio Nacional de Periodismo. Varios fuimos perseguidos y exiliados durante las dictaduras militares, entre 1964 y 1982, y retornamos al país para apoyar las luchas por la democracia, conscientes que la libertad de pensamiento y la libertad de expresión son los pilares en un Estado de Derecho.

Cada uno de nosotros mantiene su propia tendencia ideológica y respaldamos el pluralismo. A lo largo de las décadas ejercimos el oficio de informar a la población, desde distintos puestos de trabajo y superando dificultades materiales y tecnológicas. Donde no llegaba el Estado, ahí estaba un reportero.

Con toda esa experiencia, somos ahora testigos de un cerco permanente contra el ejercicio del periodismo. Aprovechando cualquier nota de prensa o titular, el gobierno del Movimiento Al Socialismo (MAS) presidido por Don Evo Morales Ayma y varios ministros, autoridades de Estado y parlamentarios, mantienen una constante agresión verbal contra los trabajadores de la prensa, al punto que consideran a los medios masivos de comunicación como el principal enemigo.

Esta tendencia se convirtió desde el 21 de agosto del presente año en una querella criminal contra tres medios de prensa: la Agencia de Noticias Fides (ANF) -la más antigua agencia independiente-; el decano de la prensa nacional “El Diario” y “Página Siete”.

El pretexto para esta nueva amenaza es la forma de cobertura a un discurso del Primer Mandatario en Tiahuanacu. Cualquier ciudadano puede comprobar que no existe ni delito ni error y mucho menos una falta ética. No existe ninguna tergiversación en la transcripción, resumen y titulares que hacen referencia a las palabras del señor Presidente Morales.

Pedimos a las principales autoridades del país, a sus colaboradores más inmediatos y también a la Ministra de Comunicación, periodista Amanda Dávila, retirar las acciones penales contra los tres medios citados.

Creemos que es oportuno que el gobierno boliviano y corrija su relación con los periodistas de los medios de comunicación masiva privados o de la Iglesia Católica pues ello afecta la vigencia de una democracia plena.

Estado Plurinacional de Bolivia, 30 de agosto de 2012

FirmasALBERTO ZUAZO NATHES, PAST PRESIDENTE APLP PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1989VICTOR TORO, PAST PRESIDENTE APLP PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1990HUMBERTO VACAFLOR GANAM, EX PRESIDENTE APLP 1990-1992, PRIMER PRESIDENTE ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE BOLIVIA, PREMIO NACIONAL DE PERIODISMOGUADALUPE CAJIAS DE LA VEGA, PAST PRESIDENTE APLP 1992-1994MARIO ERNESTO MALDONADO VISCARRA, PAST PRESIDENTE APLP 1996-1998; 2000-2002; 2004-2006MARIO RÍOS GASTELÚ, PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1992JOSÉ NOGALES NOGALES, PREMIO NACIONAL DE PERIODISMOPEDRO RIVERO MERCADO, PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1995LUIS RAMIRO BELTRÁN, PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1997 Y PREMIO INTERNACIONAL McLUHANALFONSO PRUDENCIO CLAURE, PAULOVICH, PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1999TITO DE LA VIÑA, PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 2008HAROLD OLMOS MERCADO, PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 2007RENÁN ESTENSSORO, PAST PRESIDENTE APLP 2006-2008RONALD GREBE LÓPEZ, PAST PRESIDENTE 2008-2010

CARTA A LA NACIÓN

Destacados periodistas piden retirar demanda contra mediosCARTA. Catorce comunicadores, encabezados por Luis Ramiro Beltrán, ganador del Premio McLuhan, piden al Gobierno de Evo Morales que “corrija su relación con los periodistas…”.

La Paz (ANF).- Catorce destacados periodistas, diez de ellos galardonados con el Premio Nacional de Periodismo, piden al Gobierno de Evo Morales que retire la demanda judicial que inició contra tres medios, la Agencia de Noticias Fides (ANF) y los periódicos “Página Siete” y “El diario”, y que corrija su relación con los periodistas y la prensa. En una “Carta a la Nación”, los firmantes indican que “no existe ninguna tergiversación en la transcripción, resumen y titulares que hacen referencia a las palabras del señor Presidente Morales”, como sustenta el Gobierno.

Entre los firmantes figuran Luis Ramiro Beltrán, Premio Internacional McLuhan, y Alfonso Prudencio Claure (Paulovich), Harold Olmos, Alberto Zuazo y Pedro Rivero Mercado, todos ellos galardonados con el Premio Nacional de Periodismo, así como varios ex presidentes de la Asociación de Periodistas de La Paz, como Lupe Cajías, Humberto

Vacaflor, Renán Estenssoro y Ronald Grebe, entre otros.

“Pedimos a las principales autoridades del país , a sus colaboradores más inmediatos y también a la Ministra de Comunicación, periodista Amanda Dávila, retirar las acciones penales contra los tres medios citados”, señalaron los periodistas. “Creemos que es oportuno que el gobierno boliviano corrija su relación con los periodistas de los medios de comunicación masiva privados o de la Iglesia Católica pues ello afecta la vigencia de una democracia plena”, agregaron.

GALI PROTESTA El Grupo Andino de Libertades

Informativas (GALI), conformado por organizaciones que trabajan en la protección y promoción del derecho fundamental a la libertad de expresión, expresó su solidaridad con los periodistas de Bolivia frente a la decisión de su gobierno de enjuiciar a tres medios de comunicación de su país.

Fiel a sus objetivos, el GALI

hace suya la enérgica protesta que expresó la Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia por la decisión del gobierno de su país de enjuiciar a la Agencia de Noticias Fides (ANF) y los periódicos “El Diario” y “Página Siete” por el presunto delito de “Difusión e Incitación al Racismo o a la Discriminación”.

El GALI apoya también la decisión de la ANP, que agrupa a los principales medios escritos de Bolivia, de demandar de inconstitucionalidad dos artículos de la Ley contra el Racismo y la

EL PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO, GALARDÓN QUE RECIBIERON LOS FIRMANTES.

FOtO anF

Discriminación, de octubre del 2010, que posibilita enjuiciar penalmente a periodistas y medios de prensa, con penas pecuniarias, de cárcel o retiro de licencias de funcionamiento.

La GALI está integrada por el Instituto Prensa y Sociedad,

IPYS-Perú; Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios, Fundamedios de Ecuador; Instituto Prensa y Sociedad, IPYS-Venezuela; Asociación Nacional de la Prensa, ANP de Bolivia, Fundación para la Libertad de Prensa, FLIP de Colombia.

Incorporarán un chipen cédula y licencia

La Paz (ABI).- El Servicio General de Identif icación Personal (SEGIP), no sólo proyecta fusionar la licencia de conducir con la cédula de identidad, sino que apunta a incorporar un chip inteligente al documento, para protegerlo de las falsificaciones, anunció el director de la institución, Antonio Costas.

“La iniciativa del SEGIP es parte del proyecto del formato del nuevo documento que estará protegido y tendrá todas las medidas de seguridad e incluirá con un chip inteligente”, aseveró Costas.

La fusión de los dos documentos es un proyecto que se incluye en la nueva cédula de identidad que contará con un espacio en el que se establecerá si el titular del carnet está habilitado para conduci r y a qué categoría corresponde.

La fusión de la cédula y la licencia, d i j o , p e r m i t i r á reducir el trámite, la presentación de documentos, evitar

falsificaciones y fraudes como sucedió en las últimas semanas en La Paz y la ciudad de Cochabamba.

Explicó que en caso de que se suspenda la licencia de conducir a una persona, esta situación estará registrada en el dispositivo donde se marcará que el titular está prohibido de manejar sin que eso signifique invalidar su cédula. Aseguró que el trámite del presupuesto para este proyecto marcha “por buen camino” cuyo borrador fue entregado al Viceministerio de Inversión Pública.

UNO DE LOS RETOS DEL SEGIP ES CAMBIAR EL FORMATO DE LA CéDULA.

FoTo ABI ARCHIVo

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 201212.

Nacionales

Chingolas.- Quien no ha probado las deliciosas salteñas de la señora Chingola, no sabe lo que se pierde. (FOTO MARA CANDICE ARIAS NAVIA)

Si usted tiene una fotografía que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envíela al correo electrónico: lpalabra@entelnet.bo, o tráigala directamente a nuestra dirección: Av. Nicolás Suárez Nº 693.

Espacio destinado a la expresión fotográfica de momentos que quedan atrapados en el lente del fotógrafo(a).

Afrobolivianos festejan su día en septiembreLey 200. Reafirman la identidad de quienes en Bolivia son descendientes de africanos.

PUEBLO AFROBOLIVIANO EN COROICO, LA PAZ.

FOtO anF

La Paz (ANF).- El diputado Jorge Medina (MAS) informó este viernes que septiembre es el mes del pueblo y la cultura afroboliviana, por lo que se realizarán a lo largo de las siguientes semanas una serie de actividades a este respecto.

“Queremos comunicarles que septiembre es el mes de la afrobolivianidad, porque como todos saben, a través de Ley se ha determinado que el 23 de septiembre sea el día del pueblo afroboliviano y para ello estamos organizando varias actividades”, informó el legislador.

Entre las actividades que se realizarán se encuentran seminarios, simposios y también presentarán varios libros. Además, dos festivales, el primero, el 21 de septiembre en la plaza Villarroel de la ciudad de La Paz y el segundo en el municipio paceño de Coroico.

La Ley 200 declara “el 23 de septiembre ‘Día Nacional de l Pueblo y l a Cul tu ra Afroboliviana’, con la finalidad de reafirmar la identidad y valorar la cultura de quienes en Bolivia son descendientes de africanos”.

J O R n A D A S CULTURALES

Se estipula además que “durante el ‘Día Nacional de l Pueblo y l a Cul tu ra Afroboliviana’, se realizarán jornadas culturales de diversa índole, para dar a conocer la riqueza de la cultura de ancestría africana y sus aportes al desarrollo de la sociedad y la cultura del Estado Plurinacional de Bolivia”.

13.Trinidad, domingo 02 de septiembre de 2012

Nacionales

Solución presentar hasta el día viernes 07 de septiembre de 2012 a horas 18:00

Nombre:C.I.

Ciudad

Premio: Un paquete de Coca Cola

Tel.

GANADORES DEL BENIGRAMADomingo 12, 19 y 26 de agosto de 2012

ISELA RIOJA CRUZMACARIO RIVAS VACA

TAMARA VACA GONZALESUn paquete de coca cola

benigrama

Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar sus premios hasta el día viernes de la presente semana

Septiembre

mes de la primavera mes de la Biblia

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 201214.

Espectáculos

Los Ángeles, EEUU (Europa Press).- Ambas ex estrellas de Disney adoran a las mascotas y en vez de comprar perros de raza, adoptan los abandonados en refugios.

La primera en hacerlo fue Selena Gomez, quien el día en que su perro cumplía un año celebró su particular fiesta subiendo una fotografía de su mascota a su cuenta de Facebook. El can, que fue rescatado de la calle, es fruto de un cruce de razas y tiene unos preciosos ojos azules. Según contó, se encariñó apenas lo vio en un refugio de animales.

A Miley Cyrus le pasó exactamente lo mismo cuando entró en otro refugio y decidió llevarse unos perros a su casa. En estos últimos días, no se ha despegado de ellos mientras su novio Liam rueda su próxima película.

Los Ángeles, EEUU (Europa Press).- El integrante de los Black Eyed Peas, cuyo tema “Reach for the stars” fue transmitido por el explorador Curiosity desde el planeta rojo, tuvo un choque con Cheryl Cole.

Al parecer los dos cantantes salieron a altas horas de la madrugada de un estudio de grabación en la ciudad californiana y puede que el cansancio de Will.i.am haya sido la causa de que colisionaran contra un vehículo que estaba estacionado, aunque por suerte no sucedió nada grave.

Ambos artistas sufrieron el típico latigazo cervical por el fuerte impacto, que no llegó a más porque saltaron a tiempo los airbags del Cadillac que conducía el músico.

Según la agencia Europa Press, la pareja no sufrió traumatismos graves porque su automóvil no iba a gran velocidad. Además, ellos mismos les informaron a sus fans a través de Twitter que se encuentran en perfecto estado.

Ronaldo se refirió a su supuesta infidelidadDESMIENTE. El deportista escogió Facebook para expresarse sobre los comentarios que giran a sobre un supuesto romance con una presentadora portuguesa.

BUENA RELACIóNTodo comenzó cuando varios testigos

pudieron ver cómo el jugador se divertía en una discoteca junto a Rita Pereira, una presentadora que conoce a Cristiano y a su familia desde hace mucho tiempo. Varios medios señalaron que Rita mantiene una envidiable relación con la madre del delantero.

¿Qué comparten Miley Cyrus y Selena Gomez?

“Llegó de Marte” y sufrió un accidente

IRINA SHAYK Y CRISTIANO RONALDO NO TIENEN PROBLEMAS.

FoTo INFoABE.Com

EL MIEMBRO DEL GRUPO BLACK EYED PEAS VENÍA DE DISFRUTAR QUE SU TEMA FUERA TRANSMITIDO DESDE MARTE.

FoTo INFoBAE.Com

AMBAS ESTRELLAS ADOPTAN PERROS ABANDONADOS EN REFUGIOS.

FoTo INFoBAE.Com

Madrid, España (Europa P r e s s ) . - L o s r u m o re s apuntaban a que el futbolista había engañado a Irina Shayk con una presentadora portuguesa, y el deportista escogió Facebook para expresarse.

“Continúan publicando diariamente mentiras sobre mi vida. Estamos muy bien, y estoy concentrado en los próximos partidos del Real Madrid y de la selección. Abrazos a todos”, publicó Cristiano Ronaldo desde su perfil en esa red social, con lo que desmintió, así, los rumores.

Todo comenzó hace unas semanas, cuando var ios

testigos pudieron ver cómo el jugador del Real Madrid se divertía en una discoteca junto a Rita Pereira, una presentadora que conoce a Cristiano y a su familia desde hace mucho tiempo.

De hecho, varios medios lusos señalaron que Rita mantiene una envidiable relación con la madre del delantero, algo que no ocurre con Irina Shayk, a quien muchos dicen que no soporta.

Londres , Ing la terra (Europa Press-Infobae.com).- Si esperábamos que esta espectacular voz tuviera una carrera astronómica y dedicara su juventud a labrarse un futuro, nos equivocábamos. Y aunque todavía alucinando por su embarazo, una posible boda ha conseguido ser un verdadero bombazo.

Sin embargo, parece que todo se trataba de un rumor. Si hay algo que se le da bien a la cantante, además de dejarnos

Adele negó que se haya casado en secretoembelesados con sus baladas, es pasar totalmente desapercibida y sus últimas imágenes dejaron en el aire una gran incógnita.

A l p a r e c e r , e n e s t a s fotografías Adele lucía un precioso y reluciente anillo, símbolo que hizo saltar todas las alarmas. La revista Life&Style se encargó de difundir este supuesto enlace, pero lejos de dejar que se hablara más, la propia cantante decidió intervenir.

Fiel a su discreción, Adele

desmintió este rumor a través de su cuenta de Twitter. La cantante actuó muy astutamente y no entró en ninguna disputa, simplemente dijo: “No me he casado... Zzzzz”.

Tiene toda la pinta de que este comentario no le pilla desprevenida, puesto que para todos los medios sensacional is tas , s i es tás embarazada, lo siguiente es la boda y eso es lo que esperan todos que le ocurra a Adele.

SOSPECHAS

Recientemente, la artista fue vista en Londres con una sugestiva alianza dorada en el dedo anular de su mano derecha, según la revista Life and Style. Todo parece indicar que la intérprete de “Rolling in the Deep” dio el sí con Konecki sin que nadie se enterara.

“Ella está chapada a la antigua y no podía esperar para unir a la familia. Ahora quiere enfocarse en su hijo y en el hombre que ama”, señaló una fuente a la publicación.

SE HABRÍA CASADO CON SU NOVIO Y PADRE DE SU FUTURO HIJO, SIMON KONECKI.

FoTo INFoBAE.Com

15.Trinidad, domingo 02 de septiembre de 2012

Internacionales

Georgia, EEUU (Infobae.com).- Investigadores del Instituto tecnológico de Georgia han desarrollado el primer prototipo que ha sido probado con éxito.

Los creadores de es te ingenioso dispositivo de carga señalaron que “basta con la presión de un paso estándar para que la batería aproveche la tensión y la convierta en energía”.

La presión de caminar durante 4 minutos aumenta la tensión de la batería de 327 a 395 mV. En un espacio de tiempo tan corto, los cambios de energía son muy significativos. Aunque este voltaje es demasiado bajo como para recargar la batería de un smartphone, esta tecnología ya está preparando el terreno hacia las baterías autorecargables.

Las baterías tanto para s m a r t p h o n e s c o m o p a r a tabletas resultan insuficientes para el ritmo diario de uso. Los fabricantes de dispositivos móviles están buscando mejoras para aumentar las horas de vida de los aparatos.

FoTo INFoBAE.Com

CHáVEZ, ASPIRA A SU TERCERA REELECCIÓN CONSECUTIVA.

Virus mortal alarma a 10.000 posibles infectadosALERTA. En el parque Yosemite de California murieron dos personas, y hay cuatro casos graves, por una enfermedad vinculada a roedores.

Inventan batería que se recarga caminando

LA ALERTA DESATADA EN YOSEMITE FUE ENVIADA A OFICINAS DE SALUD PúBLICA DE TODO EL PAÍS.

FoTo REUTERS

Caracas, Venezuela (EFE).- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo ayer que de los comicios presidenciales del próximo 7 de octubre, en los que aspira a su tercera reelección consecutiva, depende “en buena manera el futuro de la humanidad”.

“El futuro de la humanidad y no estoy exagerando nada”, señaló el presidente en un acto celebrado junto a trabajadores públicos en el estado Vargas (costa central) transmitido por la televisión estatal.

Chávez explicó que su canciller, Nicolás Maduro, quien ha estado estos días en

EL PRÓXIMO 7 DE OCTUBRE

Chávez: de comicios depende el “futuro de la humanidad”

Teherán en la 16ª Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, le trasladó que la mayoría de cancilleres en el evento le preguntaron “primero” por la salud del presidente y “segundo” por el desarrollo de la campaña presidencial.

“Y en las dos (preguntas), desde aquí les respondemos a nuestros amigos y amigas en este mundo, ¡Chávez vivirá y nosotros venceremos!”, exclamó el gobernante.

Chávez se ha declarado “libre” de un cáncer que le fue diagnosticado en junio del año pasado y por el que ha pasado tres veces

San Francisco, EEUU (AFP).- El centro de control y prevención de enfermedades de Estados Unidos (CDC) advirtió que unas 10.000 personas corren el riesgo de padecer un raro virus vinculado a ratas y ratones, luego que se detectaran seis casos en el parque Yosemite en California.

Al menos seis personas -dos de las cuales murieron- han sido afectadas por el síndrome de Hantavirus pulmonar (HPS), una enfermedad rara pero grave,

que comienza con fiebre y tiene una tasa de mortalidad de 36%, según informaron autoridades sanitarias.

El CDC, en su comunicado, señaló que cuatro de estos pacientes se alojaron en unas cabañas administradas por el Parque Nacional de Yosemite en Ca l i fo rn ia , l l amadas “Signature Tent Cabins”, en un área llamada Curry Village.

“Quienes se hayan alojado en estas cabañas entre el 10 de junio y el 24 de agosto pueden estar en riesgo de desarrollar HPS en las próximas seis semanas”, continuó el texto, según el cual la población en riesgo es de “cerca de 10.000 personas”.

La portavoz del CDC, Lola Russell, explicó que unas 2.900 personas reservaron cabañas en ese período, y calculan que cada una de ellas acudió acompañada de más o menos cuatro personas.

“La enfermedad progresa rápidamente a dificultades respiratorias que requieren oxígeno y/o intubación”, señaló el CDC. “No se dispone de un tratamiento específico, pero si se reconoce a tiempo y se administran cuidados paliativos, aumentan las posibilidades de supervivencia”.

Un residente de California y otro de Pensilvania murieron, otros tres se recuperaron y uno sigue hospitalizado, pero está mejorando, informó el Departamento de Salud Pública de California (CDPH).

ROEDORES INFECTADOSA principios de esta semana, las autoridades

cerraron todas las cabañas del Curry Village de Yosemite, una zona popular del Yosemite Valley -centro turístico visitado por millones de personas al año-. La enfermedad puede tardar hasta seis semanas en incubarse después de la exposición al virus, por lo general a través del contacto con la orina, heces o saliva de roedores infectados. Desde que la enfermedad fue identificada por primera vez en 1993, ha habido unos 60 casos en California y un total de 587 a nivel nacional en Estados Unidos.

por el quirófano, con posteriores sesiones de quimioterapia y radioterapia.

“Ahora, ¿por qué creen ustedes que hay tanto interés en Europa, en África,

FOtO eFe

LA PRESIÓN DE CAMINAR DURANTE 4 MINUTOS AUMENTA LA TENSIÓN DE LA BATERÍA DE 327 A 395 MV.

en Asia, en América, en todo el mundo, acerca de lo que acontece en Venezuela?”, se preguntó Chávez.

“Una de las razones es porque el mundo sabe, los pueblos del mundo saben, los estudiosos en este mundo saben que aquí en Venezuela se libra una batalla de la cual depende en buena manera el futuro de la humanidad”, dijo.

“Es una batalla entre la bestia capitalista y el proyecto humano, el proyecto socialista, la esperanza de la especie humana”, señaló.

El próximo 7 de octubre , los venezolanos deberán elegir al presidente para el periodo 2013-2019 entre siete candidaturas que encabezan Chávez, de 58 años y en el poder desde 1999, y el candidato unitario opositor, Henrique Capriles, exgobernador y abogado de 40 años.

Trinidad, domingo 02 de septiembre de 201216.