la clasificación de madera de pino amarillo (syp) de los ee.uu. · •el alsc acredita las siete...

113
La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. EL POR QUE Y COMO Marzo 2016

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

LaClasificacióndeMaderadePinoAmarillo(SYP)

delosEE.UU.

ELPORQUEYCOMOMarzo2016

Page 2: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

CuandoSeCambiaLaManeradeMiraraLasCosas,LasCosasQueSeMiran,CambianporelDr.WayneDyer

Page 3: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU
Page 4: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU
Page 5: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

VoluntaryProductStandardPS-20• ElestándarPS-20unetodaslasnormas.

• PublicacióndelDepartamentodeComercioyelALSC(ComitéAmericanodeNormasdeMaderadeConífera).

• PS-20NOESUNANORMADECLASIFICACION.Sinoformalabasedelasnormas.

• PS-20definelosrequisitosparaescribirnormasdeclasificacióndemadera,lostamañosdemaderaásperaycepillada,ylostérminosgenerales.

• Adicionalmente,definelaorganizaciónyfuncionesdelALSC.

Page 6: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

•  ElALSCacreditalassietenormasdeNorteAmérica.Tambiénacredita11agenciasdeinspeccióndelosEE.UUy11deCanadá.Dichasagenciassupervisanlaclasificacióndemaderaenlosaserraderos.

•  ElALSCauditaeldesempeñodelasagenciasenunamaneraconUnua.

•  ElALSCUeneunahistorialarga–desde1922.HaevolucionadoaunaenUdadmaduraydemuchomérito.

•  ElALSCestácompuestoderepresentantesdetodalagamadelaindustriamaderera–delasagenciasdeclasificacióndemaderaaingenierosyarquitectosavendedoresamayoryamenor,hastarepresentantesdelGobiernoFederal,comodelDepartamentodeDefensa.

•  SuservidoresunmiembrovotantedelALSC.

•  Unimportante“PorQue”relacionadoalaclasificacióndemaderasonlosCódigosdeConstrucción.LoscódigosrequierenquelamaderausadaparafinesestructuralesUenequeserUmbrada(sellada)conunUmbredegradoreconocido,oseaunUmbrereconocidoporelALSC.

Page 7: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU
Page 8: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

ClasesyUsosdeMadera

Lasclasesdemaderasedividenentresclasificacionesbásicas:1)ClasesdeAparienciayUUlidad2)ClasesparalaRe-manufacturayusosIndustriales3)ClasesdeMaderaEstructural

Page 9: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

1)ClasesdeaparienciayuUlidad:SonproductosqueofrecencualidadesestéFcasmásquepropiedadesderesistencia.Tienennumerososusos,comopanelesorevesFmientosinterioresoexteriores;pisos,mobiliariosyanaqueles.El“PorQue”delaclasificacióndemaderadeaparienciasonlasnecesidadesydeseosdelusuariofinal.

Page 10: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

2)Clasesparalare-manufacturayusoindustrial:EsmaderadesFnadaparaserre-aserrada,conelfindeproducirpiezasdemaderamáspequeñasparausarseenlafabricacióndeotrosproductos.EstaclaseFeneunagamaamplia,entreproductosfinalesPpicamentehechosdemadera“clear”-oseasincaracterísFcasnotables-comopuertas,ventanas,muebles,molduras,armariosymobiliariofino,hastaproductosdeunacalidadinferioroindustrial,comoembalajes,cajasytarimasdecarga,etc.El“PorQue”delaclasificacióndemaderade“Factory”essurendimientoparaelusuarioensusaplicaciones.

Page 11: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

3)Clasesdemaderaestructural:EsmaderadesFnadaparaserusadaenlaconstruccióndecasasyedificios,comovigas,viguetas,largueros,entremadosycerchas,etc.Los“PorQues”delaclasificacióndemaderaestructuralson:

– Eldesempeñodelproductoenuso,hablandoentérminosderesistenciaacargas;

– Eldesempeñodelproductoenuso,hablandoentérminosdeseguridad;

– Loscódigosdeconstrucción;y– Lasnecesidadesydeseosdelusuariofinal.

Page 12: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

NombresDeGradosParaMaderaS4SdeAparienciaDeVariasNormas(sinconsiderarlosgradosparamaderaconperfiles,comoparapisosyrevesUmientos)

•  SPIB:B&BFinish,CFinish,DFinish,#1Board,#2Board,y#3Board.

•  WWPA:B&BtrSelect,CSelect,DSelect,SuperiorFinish,PrimeFinish,EFinish,#1Common,#2Common,#3Common,y#4Common(conotrosnombresparalosmismosgradosdeSelectayCommonsaplicadosespecíficamentealaespecieIdahoWhitePine).

•  WCLIB:C&Btr.Finish,DFinish,SelectMerchantableBoards,ConstrucFonBoards,StandardBoardsyUFlityBoards.

•  NELMA:ParaEasternWhitePine-CSelect,DSelect,Finish,Premium,Appearance,ConstrucFonyStandard.Paraotrasespecies:SeaplicalasnormasdeWWPA.

•  PUNTOCLAVE:LOSGRADOSSONDISTINTOSENTRELASNORMAS!!!UngradoCSelectdeWWPAnoesigualaungradoCFinishdeSPIB.Ungrado#2CommondeWWPAesmuydiferentequeelgrado#2BoarddeSPIB.

Page 13: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Entonces,hoyconsideremossolamentelosgradosdeAparienciadeparaelpinoamarillo.Luegoconsideremoslosgradosestructuralesparatodaslasespecies.LanormadeSPIB:Paramaderacepillada:B&BFinish,CFinish,DFinish,#1Board,#2Board,y#3Board.ParamaderarúsUca(áspera):Seaplicanlosmismosnombresygrados.Tambiénexistengradosespecialesparamaderadeexportación,connombresúnicosde“SAPS”,“Prime”,“Merchantable”,yunavariedaddeotrosnombresydescripcionespropietarias.

Page 14: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

•  LosPUNTOSCLAVESenlaclasificacióndemaderaparafinesdeapariencia:

1.  Seclasificanlaspiezasporsumejorcara.2.  La“trascara”o“revés”deproductosS4SFenequeserconformea

dosgradosinferioresparalacategoríade“Finish”yungradoinferiorparalacategoríade“Boards”,conlaexcepciónde“skip”(omisióndemaderaporfaltadecepillar).

3.  La“trascara”o“reves”deproductosconperfiles(pisos,cielos,revesFmientos,etc.)permitencualquiercaracterísFcaquenoafectaríaelusoanFcipadodelgrado-producto,conprovisionesespecialesaplicadasal“cantomuerto”ogema.

4.  NormalmentesecomercializalosgradosC&Btr.,D,y#2(noB&#1).5.  ParalamaderarúsFca–desFnadaparalaexportacióndelosEE.UU.-

tambiénseaplicalanormaespecial1982ExportGradingRules–comounaguía-conmodificacionesy/oclarificacionesdelproveedory/ocomprador.

Page 15: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

EnelFempo limitadoquetenemoshoy,ysin tenerpiezasdemadera enmano, sería imposible introducirles a todaslas caracterísFcas naturales y defectos del proceso queconsFtuyenun“grado”demadera,talescomo:

•  Calidad,tamañoyfrecuenciadeNudos;•  HoyosycavidadesdeNudos;•  MaderadeCompresión;•  CantoMuertooGema–naturalodelproceso;•  GrietasNaturalesyGrietasdeSecado;•  Resina,TrazasoVenasdeResina,yBolsasoBolsillosde

ResinaoCorteza;•  LaMédula;•  Defectosdelaserríoocepillado;•  LasvariasformasdeAlabeo.

Page 16: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Entonces, nos dediquemos hoy a revisar solamente los PUNTOSCLAVES de la clasificación de madera de apariencia – la cualnormalmenteesmaderade“1x”,osea1”nominaldeespesor.Los PUNTOS CLAVE MAYORES son nudos y como juzgarlos ylimitarlos.Enseguida, les presento un resumen y algunas fotogralasejemplaresparapermiFrlescapturar laesenciade laclasificacióndemaderaporapariencia.EnlaspróximasdiaposiFvas,consideremosladiferenciaentre:•  “NudosVivos”(“NudosRojos”),•  “NudosMuertos”(“NudosNegros”),•  “NudosPodridos”y•  “NudosEmpotrados”(RodeadosporCorteza).

Page 17: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Consideremos un bosque de pinos jóvenes. Que vean Ustedes?

Page 18: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU
Page 19: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Consideremosvisualizandounatrozademadera(untronco)desdeunextremo,considerandolaproyecciónderamasvivasymuertas,desdeelcentrodelárbol(lamédula)hacialacorteza,enuncilindro(latroza),disminuyéndoseendiámetro.

DibujocortesíapublicacióndeWCLIB:“TheFundamentalsofGoodLumberManufacturing&GradingPracFces”

Page 20: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Ejemplosdenudosjpicosdemaderadeconífera,yendodelaseccióndeunnudovivoaseccionesmuertosyluegopodridos.

Page 21: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

EjemplosdeNudosVivosoRojos

Page 22: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

EjemplosdeNudosMuertos(Negros-Empotrados)yPodridos

Page 23: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

EjemplosdeNudosVivosperoEmpotradosporCorteza

Page 24: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

LaNormaSPIBpara“Finish”y“Boards”,laNormaparaGradosdeExportaciónyGuíasSuplementarias

Page 25: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

UnResumendelosgrados“Finish”y“Boards”porRRA

Page 26: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

UnResumendelosgrados“SAPS”y“PRIME”porRRA

Page 27: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

C&Btr-cortesíaMcShanLumber–siUoweb

McShan Lumber Co. 1x6 C S4S

Page 28: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

McShan Lumber Co. 1x6 C S4S

C&Btr-cortesíaMcShanLumber–siUoweb

Page 29: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

No.2Board-cortesíaMcShanLumber–siUoweb

Page 30: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

No.2Board-cortesíaMcShanLumber–siUoweb

Page 31: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

SAPS-cortesíaMcShanLumber–siUoweb

Page 32: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

SAPS-cortesíaMcShanLumber–siUoweb

Page 33: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

PRIME-cortesiaMcShanLumber–siUoweb

Page 34: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

PRIME-cortesiaMcShanLumber–siUoweb

Page 35: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

“RWL Moulding Stock” (madera para molduras RWL) de29 mm y mayor espesorPino Ponderosa (Ponderosa Pine)

1 2

“RWL No. 1 Shop” (taller No. 1 RWL) de 29 mm y mayor espesorPino de Azúcar

1 2

“S4S (DAR) No. 2 Shop” (taller No. 2 S4S [DAR]) de 19 mmPino Ponderosa (Ponderosa Pine)

1 2 3

Longitud en metros

Longitud en pies123

1234

45678910111213141516

CortesíadelSomwoodExportCouncil:“WesternSomwoodSpecies&Grades”

Maderade“FACTORY”o“SHOP&MOULDING” Parasercortadaparaconfeccionarsecciones“Clear”

Page 36: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Ejemplosdelos“cortes”demaderaMaderade“FACTORY”o“SHOP&MOULDING”

CortesíadelsiFowebdehop://www.coasporest.org/

Page 37: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Elestándarparalaclasificaciónde“MaderaFactory”eslanormadeWWPA.Dichanormadedicaunaseccióndevariaspáginaal tema.Encontraste,lanormaSPIBdedicadospárrafosaltema–enpágina64!Sinembargo,porlomenoexisteunaserraderoenlaregióndelPinoAmarilloqueclasificasumaderadeacuerdodelanormaWWPA.También los grados de SAPS & PRIME de SPIB, como tanto losgradosdeC Finish yD Finishpuedan serusados como“gradosdecortes”. Adicionalmente, los grados propietarios de variosaserraderos dedicados a la exportación puedan servir el fin de“gradosdecortes”,paraprocurarsecciones“clear”(oseaseccioneslimpiasysindefectosnotables)paravariosusosfinales.HayquediscuUreltemaconsuproveedordemadera.Noolvidedeserclarosobrelostamañosnetosdemaderaquenecesita.

Page 38: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

HablemosDelTemaDeLaMADERASTRUCTURAL

Deespesoresnominalesde2”a4”

Hoyenfoquemosenelespesorde2”

Page 39: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Comovamosdeárbolesenlosbosques………

Page 40: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

…amaderaestructuralaptaparalaconstrucción?

Page 41: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU
Page 42: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

EnlaclasificacióndemaderaestructuralelConceptoBásicoyClaveesel“DESPLAZAMIENTO”delafibrademaderaporlos

nudosencualquier“SECCIÓNTRANSVERSAL”.Tenemosqueconsiderarunaanalogíadeunacadenadehierro,enlacualelesfuerzodelacadenadependeensueslabónmásdébil.

Cualnudoesmásgrande?

Page 43: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Hayquesaberdondeestálaméduladelárbolconrelaciónalaseccióntransversalqueunoestáconsiderando!

Nudo“A”parecesermásgrandeporsuextensiónsuperficialenlacara,peroenrealidadelNudo“B”DESPLAZAmásfibrayentonceses“másgrande”.

Page 44: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

OK.Cualnudoactuales“masgrande”?

Page 45: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Otroaspectodelosmismosnudos.Ahora,cualnudoes“masgrande”?

Page 46: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Nomecreenrelacionadoalaproyeccióndenudos?Abrimosunapiezademaderaquesepresentaunnudoentrandolapiezadelcanto,conlaméduladelapiezaubicadoaproximadamente

3/4delanchodelapiezay1/2delespesor.

Page 47: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Otroejemplodeldesplazamientodelosnudos:Abrimosunapiezaquedemuestraunnudo“cara-canto”,yendoa

lamédulaenlaesquinaopuestadelapieza.

Page 48: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Ejemplosdedosseccionestransversalesdedospiezasde2x10,mostrándonosdosnudosfeosenlapiezasuperioryunnudonotanfeoocupandopartedelacarayelcantoenlapiezainferior.

Antesdecortarlassecciones

Page 49: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Lasmismasdospiezasde2x10despuésdehabercortadoporlasrespecUvasseccionestransversales:

Page 50: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Nudosdemaderaaserradodelaseccióndelatrozamostrandolafiguradegrano–“corteverUcal”o“corteradial”

Notalaevolucióndeunnudo,denudovivo-rojoanudomuerto&luegopodrido.

Page 51: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Dibujodel“desplazamiento”delosnudosdelapiezaenladiaposiUvaanterior.Senotaqueelnudo“espigado”feonoes“profundo”yelotronudo

ovuladoentrandolapiezadelaotracaranoabarcamuchaárea.Favorconsiderardondeestálamédularelacionadaala“seccióntransversal”delapieza.

Page 52: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

OK.AhoraUenenUstedesunaapreciacióndeltemadelDesplazamientodelosnudosylaproyeccióndelosnudoshacíaodelamédula,perocomodeterminemosdondeestálamédulaenlamulUtuddeseccionestransversalesporellargodeunapiezademadera???

Page 53: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

LogCrossSecFons

Page 54: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

LogCrossSecFons

Page 55: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

CorteTangencial–maderaestructuralde“2x”,oseaEspesoresde1.5”o38mm

CortesíapublicacióndeWCLIB:“TheFundamentalsofGoodLumberManufacturing&GradingPracFces”

Page 56: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Unejemplodeunnudoenmaderaaserradadelasecciónlateraldelatrozaconfiguradegrano“cortetangencial”

Page 57: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

CorteRadial–Hayqueevitarloenelaserríodelamaderaestructural

CortesíapublicacióndeWCLIB:“TheFundamentalsofGoodLumberManufacturing&GradingPracFces”

Page 58: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU
Page 59: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Ejemplosdecabezalesdemaderamostrandoel“esquemadecorte”depiezasindividuales–cortesplanosotangencialesycortesradialesoverUcales

Notenlaaparienciadelosanillosdecrecimientoenlacaraenunapiezadelcorteradial,enlapiezasdeBalfourLumber.

Page 60: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Unclasificador“lea”laVetaoFiguradelamaderaparadeterminarlaposiciónactualorelaUvadelamédula–Ejemplo#1

DeIzq.aDerecha:CortePlano,CorteRadial,CortePlano.Notenlas“flechas”.

Page 61: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Unclasificador“lea”laVetaoFiguradelamaderaparadeterminarlaposiciónactualorelaUvadelamédula–Ejemplo#2

Page 62: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

OK.CualessonlasnormasqueseaplicanalaclasificacióndelaMaderaEstructural?

Y

Page 63: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

CualessonlosgradosprincipalesdeclasificaciónqueseaplicanalaMaderaEstructural?

NombredelGrado

ResistenciaProporcionalencomparaciónamadera“clear”(sindefectosestructurales)

SelectStructural>>>>>>>>>>>>>>>>>>>65%No.1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>55%No.2>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>45%No.3>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>26%Stud>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>26%ConstrucUon>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>34%Standard>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>19%UUlity>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>9%

También,existenlosgradosNo.1PrimeyNo.2Prime.O,sepuedaaplicarlaslimitacionesde“AppearanceGrade”alosgradosprincipales.También,sepuedaaplicarlaslimitacionesde“Densidad”paraaumentarlaresistenciadelaspiezas.

Page 64: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Temaimportante:Comomedirlosnudosqueseproyectancaraacara?Paranudosenpiezasconlaausenciadelamédula:

DibujocortadodelManualdeClasificacióndeMaderaEstructuraldeSPIB

Page 65: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Comomedir“nudosespigados”o“nudosalargados”cuando“entran”unapiezadeuncanto,extendiéndoseporelanchodelapieza–expuestoenunasuperficieopasandoporelanchoenuna

maneraoculta,conysinlapresenciadelamédula:

DibujocortadodelManualdeClasificacióndeMaderaEstructuraldeSPIB

Page 66: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Comomedirnudosredondosuovalados:

Page 67: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Comomedirnudosalargadosynudosextendiéndosedelamedulaenlapieza,incluyendocombinacionesdenudosenlamisma

“SecciónTransversal”?

Page 68: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Lateoría-EjemplosdeNudosenelGrado#2NGR:Nudosenelbordedelacaraanchay/o

ocupandolamayoríadelcanto:

Page 69: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

EjemplosdeNudosenelGrado#3NGR:Nudosenelbordedelacaraanchay/o

ocupandolamayoríadelcanto:

Page 70: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Grado#2-NGRNudosubicadosenelcentrodelacaraanchay/o

combinacionesdenudosenlamismaseccióntransversal:

Page 71: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Grado#3-NGRNudosubicadosenelcentrodelacaraanchay/o

combinacionesdenudosenlamismaseccióntransversal:

Page 72: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

UnresumenrelacionadoanudospermiUdosestádisponiblealpedido.

Page 73: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Unresumenrelacionadoestádisponiblealpedido.

Page 74: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

OtrascaracterísUcasnaturalesqueafectanlaresistenciadelamadera:

LaDENSIDADdelamadera,oseaelnúmerodeanillosenlaseccióntransversalyel%demaderatardía(de“verano”)encomparaciónala

porcióndelanillodemaderatemprano(de“primavera”).

Page 75: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

PORQUEPREOCUPARSETANTOSOBREELDESPLAZAMIENTODELOSNUDOS,YOTRASCARACTERÍSTICASNATURALES,ENLA

CLASIFICACIÓNDELAMADERAESTRUCTURAL?

•  Esalgomásqueacadémico.•  Elesfuerzodelamadera,digamossuresistenciacontracargas,dependeensusfibras(piensanenpopotesmicroscópicos).Losnudosinterrumpenlasfibrasynocontribuyenalaesfuerzadelamadera.

•  ElhechoquemaderaFenecaracterísFcasquereducensuresistenciaacargaseslarazónesencialparaclasificarla“MaderaEstructural”.

Page 76: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

DiceelIng.MarioWagnerdeChile:“Larazóndeserdelaclasificación”(demadera):

– “eslaúnicaformadepoderasignarpropiedadesmecánicasdediseñoapiezasdemadera”

– “sinunaclasificaciónpordemedio,eldiseñoestructuralNOTIENESENTIDONIVALIDEZ.”

Ø  Piénselocuandoveanmaderasupuestamente

“estructural”sinsellosoWmbresreconocidosporunaenWdadacreditadora,ysingradosescritosactuales,solamentecondescripcionesgeneralescomo“cepillado”o“secado”o“dimensionada”.Puedesermaderabonitaybuena,aptoparamuchousos,incluyendomueblería,perononecesariamenteaptoparalaconstrucción.

Page 77: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

•  ExistenotrascaracterísFcasnaturalesqueafectansuresistencia–enlamaderadetodaslasespeciesdeconíferadetodoslospaísesdeorigen-queelclasificadorFenequetomarencuenta,paraasegurarqueelcompradorrecibieraelgradodeseado.

•  Hablofrancamentesobreelaspectode“verrugas”enelproductonaturaldemadera,simplementeparaqueUstedesaprecianelvaloryméritodelosprocesosyprogramasdecontroldecalidadensuconfecciónyclasificaciónenlosEE.UU.,yenlosprogramasdeauditoriaporelsistemadelALSC.

Page 78: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

OtrascaracterísUcasnaturalesentodamaderadeconíferaqueafectansuresistencia

Incluyen:1.  Lainclinaciónodesvíodelafibra;2.  Quebradurasnaturalesydelproceso;3.  MaderadeCompresión.SihubieseUempo,megustaríapresentarlesalgunasdiaposiUvassobreestascaracterísUcasestructuralesqueocurrenmenosfrecuentequenudos.Sinoalmomento,quizásluegohoyy/oenotraocasiónenunencuentroy/oporcorreoelectrónico.

Page 79: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

commons.wikimedia.orgLonSibert–Seaole–Feb2015

OtrascaracterísUcasqueafectanlaresistenciademaderaacargas:“InclinacióndeFibra”.LosrespecUvosgradosdeSelStr,#1,#2y#3

permitenunainclinaciónde1:12,1:10,1:8y1:4.

Page 80: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Ejemplosde“GranoEspiral”:

Page 81: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

DanUskoski,VPSalesMetriguardPullmanWA99163Mobile:[email protected],enabril2014

Un“buen”ejemplodelefectoestructuraldelafibraespiral

Page 82: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Consideremosel“GranoDiagonal”comounaformade“InclinacióndeFibra”

Page 83: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Ejemplosde“GranoDiagonal”comounaformade“InclinacióndeFibra”

Page 84: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Unejemplode“FibraAnormalAlrededorNudos”

Page 85: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Unejemplode“GranoCruzado”enSYP

Page 86: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Unejemplode“GranoCruzado”enpinoRadiata

Page 87: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Unejemplode“QuebradurasNaturales”

Page 88: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

OtrascaracterísUcasqueafectanlaresistenciademaderaacargas:Laocurrenciade“MaderadeCompresión”enconíferas.

Page 89: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Ejemplosde“MaderadeCompresión”

Page 90: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Otrosejemplosde“MaderadeCompresión”

Page 91: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Otrosejemplosde“MaderadeCompresión”

Page 92: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

5/4x4y5/4x6RED-“RadiusEdgeDECKING”

Ø  Esunacategoríadeclasificaciónhíbrida,paraterrazasexteriores.Ø  Seclasificacomouna“tabla”deapariencia(con“Cara”y

“Revés”),peroobviamenteUenesusrequisitosestructurales.Ø  Losgradojpicosson“PREMIUMRED”y“STANDARDRED”

normalmenteenespesoresnetosde1”(25mm).Ø  Tambiénexistengrados“PaUo“1y“PaUo2”enespesoresde

15/32”(29mm).Ø  Advertencia:Ungrado#2jpicamentenoesapropiadopara

“decking”–podemosdiscuUr.Ø  RRAhacreadounresumendedichosgrados.

Page 93: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

MaderaEstructuraldeespesoresnominalesde3”&4”

•  Formanpartedela“NGR”;•  Clasificansimilaralamadera2x,conlosgradossimilares,conlaobviadiferenciadeunamasadisFnta;

•  Noson“Timbers”,cuyonombreestáreservadoparalosespesoresde5”yarriba;

•  4x4y4x6soncomunesyabundantes;•  4x8esmenoscomún;•  Elespesor3xnoesunproductocomún;•  Alpedir4x4asegurequenoseaunproductore-aserradadeun4x8,almenosqueseaclasificadanuevamenteporunclasificadorcapacitada,yFmbradonuevamenteconelgradonuevo.

Page 94: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

“Timbers”-EspesoresNominalesde5”ymayor

Page 95: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

“Timbers”-EspesoresNominalesde5”ymayor

Page 96: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

“Timbers”-HechosBásicos•  Songradosestructurales,perosondisUntosdelosgradosNGR.

•  Grados:SelectStructural,#1y#2paraSYP.•  TienenvaloresdediseñopublicadosenlanormadeSPIB.

•  SPIBpublicaresúmenesdelosgradoseninglésyespañol.RRApuedeproveerlesguías.

•  Advertencia:Nosepuedeaplicarlaclasificaciónsinlasinterpretacioneseinstruccionesespeciales.

Page 97: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

OtrosGrados-ProductosEspecialesdelSYP•  Andamios•  Pisos•  Cielos•  RevesFmiento,Panelesdevariosperfiles•  Molduras•  Asientosdeestadios•  Paredesexpuestosalmar,etc.•  Etc.

Page 98: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Comoestáactualmenteclasificadalamaderadeconífera?Obviamenteporsereshumanos………

Page 99: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Pero,tambiénpormaquinas!

DadoelconocimientodemétodosparadeterminarlaresistenciadepiezasdemaderaporsuelasUcidadmecánica,porrayo-Xy/oporondassonoras……

RAYOS-X

FotoscortesíadeMetriguardyCalibreEquipment

Page 100: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Losgeniosdelaindustriahandesarrolladomáquinasparaclasificarestructuralmentelamadera,completaconsus“valoresdediseño”–Madera“MSR”,“MEL”o“MSG”

FotoscortesíadeMetriguard FotoscortesíadeUSNR

MidiendolaElasFcidaddelaMadera PorRayo-X

Page 101: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

FotoscortesíadeCalibreEquipment

FotoscortesíadeBrookhuis

Otrasmaquinas“MSR”–ambasusandoondassonoras

Page 102: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Ø EstabanregistradosporelALSCen2015,30diferentesmaquinasMSR-MEL.

Ø En2014habían27aserraderosproduciendoSYPusandotecnologíadeMSR-MEL.**

Ø En2014gradosPpicosMSRenNorteAméricafueron**:v  46%1650f/1.5Ev  25%2400f/2.0Ev  19%2100f/1.8E

Ø LosgradosMSRFenenunagamade1400fa2800f**

Ø LosgradosMELFenennombresdeM-23aM-29**

**Datadel“MSRLumberProducer’sCouncil”–2014AnnualSurvey

Page 103: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

Datadel“MSRLumberProducer’sCouncil”–2014AnnualSurvey

PeroproducciónactualdemaderaMSR-MELestálimitada:En2014:Había1.352MilMillonesdePiesTablares(P.T),oseaaprox..3%detodalaproduccióndemaderadeconíferadeNorteAméricade43.235MilMillonesdeP.T.DetodalamaderaMSR:61%=SPF(especiesdemaderadeCanadá)27%=SYP11%=DougFir(elPinoOregón)49%=2x426%=2x610%=2x3.Entonces,lamayoríadelaproduccióndesFnadaparalaconfeccióndecerchas.

Page 104: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

LosnombresdelosgradossondisUntosalosnombresnuméricosjpicamenteusadosparalamaderaclasificadavisualmente.

cortesíadelaSFPA,elSPIByRRA

Page 105: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

FotocortesíadeVAB-SoluFons FotocortesíadeInnovaFvVision

ALGONUEVO!!LaEvolucióndelaindustria:Ahorahaymáquinasque

usancámaras,láseryotrostécnicosmágicosdedetecciónycomputadoresparaclasificarVISUALMENTElamadera!!

Page 106: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

FotocortesíadeLucidyneTechnologies FotocortesíadeAutoLog

MásmáquinasclasificanVISUALMENTElamadera!!

Page 107: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

FotocortesíadeUSNR FotocortesíadeCOMACT

MásmáquinasclasificanVISUALMENTElamadera!!

Page 108: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

NúmerosesUmadosyaproximadospertenecientesalascajasmágicasqueclasificanVISUALMENTElamadera!!

CifrasEE.UU.–Coníferassolamenteen2014

1.  ProduccióntotaldemaderadeconíferaenlosEE.UU.:Aprox.31MilMillonesdePiesTablares.

2.  Masque300aserraderosqueusandichasmáquinas.3.  EnlaregióndelSYP:Conunaproduccióntotaldeaprox.15.8MilMillones

deP.T.,porlomenos50%delaproducciónestáclasificadapormaquinas!4.  Losporcentajessondelaproducciónynodelnúmerodeaserraderos.Por

ejemplo,SPIB,con54%desuproducciónperopor20%desusmiembros.5.  EnlaregióndeOeste:Conunaproduccióntotaldeaprox.14.4MilMillones

deP.T.,lastresagenciasdePLIB,WWPAyWCLIBreportanrespecFvamenteaprox.75%,60%y25%delaproduccióndesusmiembrosestáclasificadapordichasmaquinas.

6.  NELMA,conunaproducciónde853MilMillonesdeP.T.reportaaprox.50%.7.  Estefenómenoesnuevo–menosde10años-yelritmoestáacelerando.

8.  Verdaderdamentesorprendenteeinteresante!!

Page 109: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

EnConclusión:

Hancambiadosumanerademiraralamadera?“CuandoSeCambiaLaManeradeMiraraLasCosas,LasCosasQueSeMiran,Cambian”porDr.WayneDyer

Page 110: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

EnConclusión:Ø  Estamosparaayudarlesconinformacióntécnica,información

general,sugerencias&recomendacionesparapermiUrleshacerpedidosdecompraapropiadosdelamaderadelPinoAmarillo.

Ø  Estamosinteresadosenaprendersobressusexperiencias–buenasynobuenas-ensuscomprashastalafechademaderadelPinoAmarillo.QueremosresolvercualquierasinquietudesqueUenen.

Ø Queremosquetodassusexperienciasseanbuenas.

Ø  Aguardemoslaoportunidaddecharlarhoy,despuésdelaspresentacionesy/oenlosdescansos,y/oluegoporteléfonoy/ocorreoelectrónico.

Page 111: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

GraciasySaludos

FototomadoporLonSibert

Page 112: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

LonSibertRenewableResourceAssociates,Inc.(RRA)Oficina:678-528-3734Celular:770-330-9416Fax:[email protected],#140-194Atlanta,GA30342U ASkype:rrainc

Page 113: La Clasificación de Madera de Pino Amarillo (SYP) de los EE.UU. · •El ALSC acredita las siete normas de Norte América. También acredita 11 agencias de inspección de los EE.UU

PublicacionesysiUoswebdeinterés

•  hop://earthcam.com/clients/BLVD6200/•  hop://www.sbcmag.info/arFcle/2014/great-value-proposiFon-cps-efforts-provide-value-market

•  hop://www.awc.org/(AmericanWoodCouncil)•  hop://www.awpa.com/(AmericanWoodProtecFonAssn.•  www.alsc.org•  hop://www.southernpine.com/•  hop://southernpineglobal.com/•  hop://www.somwood.org/publicaFons.php•  hop://www.sfpa.org/•  hop://www.slma.org/pubs.shtml