industrial química del nalón, s.a. nalónchem · uso de lavado del aceite como combustible para...

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 1/ 13Número derevisión : 1Fecha de emisión :26/05/2011

Industrial Química del Nalón, S.A.NalónChem

Aceite de lavaje

Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA

1.1. Identificador del productoNombre comercial del producto : Industrial Química del Nalón, S.A.

NalónChem

Aceite de lavaje

Nombre químico de la sustancia : Creosote oil, acenaphthene fraction

Número de registro REACH : 01-2119548393-35-0007

EC-No. : 292-605-3

CAS Nº : 90640-84-9

1.2. Usos pertinentes conocidos de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejadosUsos específicos : El uso de lavado de petróleo en el carbón y el carbón y la industria de

grafitoUso de lavado de petróleo en la industria del aluminioUso de lavado de aceite en la industria de la fundición metalúrgicaUso de lavado de petróleo en la industria electro-aceroUso de lavado de aceite en la cadena de suministro refractariosUso de lavado de aceite en la cadena de suministro de carbón activoFormulación y uso final de los recubrimientos, pinturas, material deimpermeabilización y sellado (adhesivos) que contiene aceite de lavadoUso de lavado del aceite como absorbente para la limpieza de gasesindustriales (depurador) o industriales de limpiezaUso de lavado del aceite como agente de sellado de los tanques dealmacenamiento de gasUso de lavado del aceite como combustible en motores diesel industrialespesadosUsos identificados como sustancia intermedia aislada (1)En mezclas con aceites de alquitrán de hulla: producción de negro de humoEn mezclas con aceites de alquitrán de hulla para la reducción deproductos químicos en la producción de hierro en altos hornosUso de lavado del aceite como combustible para la producción industrial deenergíaLa producción de las sustancias puras en el sitio(1) Esta sustancia debe ser manejada en condiciones estrictamentecontroladas, de conformidad con el artículo 18 del Reglamento REACH (4)para sustancias intermedias aisladas transportadas.

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridadCompañía : Industrial Quimica del Nalon, S. A.

Av. Galicia 3133005Tel.:+34 985 982 600Fax:+34 985982626E-mail de contacto:[email protected] web:www.nalonchem.com

1.4. Teléfono de urgenciasTeléfono de urgencias : 34 985 982 600 (5d/ 7h30-19h30)



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

SPAIN +34 91 562 04 20 Servicio de InformaciónToxicológicaInstituto Nacional de Toxicología,Departamento de Madrid

2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1. Clasificación de la sustancia o mezcla2.1.1. Clasificación de conformidad con el Reglamento (UE) 1272/2008/ECClasificación CLP

: El producto está clasificado como peligroso según la Directiva1272/2008/EC.

Skin Irrit. 2 H315Eye Irrit. 2 H319Skin Sens. 1 H317Muta. 2 H341Carc. 1B H350STOT RE 2 H373Asp. Tox. 1 H304Aquatic Chronic 2 H411

Texto claro de los kits-H mirar bajo el párafo 16.

2.1.2. Clasificación de acuerdo con las Directivas de la UE 67/548/CEE ó 1999/45/CEClasificación : El producto está clasificado como peligroso según la Directiva 67/548/EEC.Cat.Carc.2; R45Cat.Muta.3; R68Xn; R65Xn; R48/21Xi; R36/38Xi; R43N; R51/53

Texto claro de los kits-R mirar bajo el párafo 16.

2.2 Elementos de las etiquetas2.2.1. Etiquetaje de conformidad con el Reglamento (UE) 1272/2008CLP Simbolo :

GHS07 GHS08 GHS09Palabra de advertencia : PeligroIndicaciones de peligro : H304 - Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías

respiratorias.H315 - Provoca irritaciones de la piel. H317 - Puedeprovocar una reacción alérgica en la piel. H319 -Provoca irritación ocular grave.H341 - Se sospecha que provoca defectos genéticos.

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

H350 - Puede provocar cáncer. H373 - Puede provocar daños en losórganos (Pulmones) tras exposiciones prolongadas o repetidas.

H411 - Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.Consejos de prudencia : P202 - No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las

instrucciones de seguridad. P260 - No respirar el polvo/el humo/el gas/laniebla/los vapores/el aerosol. P264 - Lavarse Piel concienzudamente trasla manipulación.P273 - Evitar su liberación al medio ambiente. P281 - Utilizar el equipo deprotección individual obligatorio. P308+P313 - EN CASO DE exposiciónmanifiesta o presunta: Consultar a un médico.

P331 - NO provocar el vómito.2.2.2. Etiquetado de acuerdo con las Directivas (67/548/EEC - 1999/45/EC)No relevante

2.3. Otros peligrosOtros peligros que no dan lugar a laclasificación

: Esta sustancia no está considerada como persistente, bioacumulable ni tóxica(PBT).,Esta sustancia no está considerada como muy persistente ni muybioacumulable (mPmB).

3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1. SustanciasNombre del componente Identificador del producto % Etiquetado según directiva

67/548/CEEAceite de creosota ; Aceite lavaje (CAS Nº) 90640-84-9

(EC-No.) 292-605-3(N° índice) 648-098-00-X

100 Cat.Carc.2; R45Cat.Muta.3; R68Xn; R65Xn; R48/21Xi; R36/38Xi; R43N; R51/53

Nombre del componente Identificador del producto % Clasificación segúnreglamento (UE) No.1272/2008 [UE-GHS/CLP]

Aceite de creosota ; Aceite lavaje (CAS Nº) 90640-84-9(EC-No.) 292-605-3(N° índice) 648-098-00-X

100 Skin Irrit. 2, H315Eye Irrit. 2, H319Skin Sens. 1, H317Muta. 2, H341Carc. 1B, H350STOT RE 2, H373Asp. Tox. 1, H304Aquatic Chronic 2, H411

El texto completo de las frases H, R mencionadas en esta Sección, se indica en la Sección 16.

3.2. MezclasNo aplicable

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

4. PRIMEROS AUXILIOS

4.1. Descripción de los primeros auxiliosInhalación : Mantener en reposo.

Sacar al aire libre.Oxígeno o respiración artificial si es preciso.Llame inmediatamente al médico.

Contacto con la piel : Quítese inmediatamente la ropa y zapatos contaminados.Lávese inmediatamente con jabón y agua abundante.Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.Si continúa la irritación de la piel, llamar al médico.

Contacto con los ojos : Enjuagar inmediatamente con abundante agua, también debajo de lospárpados, al menos durante 15 minutos.Si persiste la irritación de los ojos, consultar a un especialista.

Ingestión : No provocar el vómitoBeber mucha agua.Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente.Consultar a un médico.

Consejos adicionales : El socorrista necesita protegerse a si mismo.Véase igualmente la sección 8Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente.Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.Tratar sintomáticamente.

4.2. Síntomas y efectos más importantes, agudos o retardadosInhalación : Puede resultar irritanteContacto con la piel : Irrita la piel. Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de

exposición prolongada por contacto con la piel. Posibilidad desensibilización en contacto con la piel.

Contacto con los ojos : Irrita los ojos.Ingestión : Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.

4.3. Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y de tratamiento especialAsegúrese de que las estaciones de lavado de ojos y las duchas de seguridad estén localizadas cerca del sitio de trabajo.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1. Medios de extinciónMedios de extinción adecuados : Utilizar polvo químico seco, CO2, agua pulverizada o espuma resistente a

los alcoholes.Medios de extinción que no deben utilizarsepor razones de seguridad

: Chorro de agua de gran volumen

5.2. Peligros especiales derivados de la sustancia o de la mezclaPeligro de Incendio : Material combustiblePeligros específicos : Evacuar el personal a zonas seguras. Los vapores pueden formar una

mezcla explosiva con el aire. Los vapores son más pesados que el aire ypueden expandirse a lo largo del suelo. En caso de hidrólisis, los posiblesproductos de descomposición son: Hidrocarburos , CO, NOx, SO2 Los

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

restos del incendio así como el agua de extinción contaminada, debeneliminarse según las normas locales en vigor.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendiosRecomendaciones para el personal delucha contra incendios

: Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendiosSi es necesario, usar equipo de respiración autónomo para la luchacontra el fuego. En caso de incendio, enfriar los depósitos con proyecciónde agua.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1. Precauciones personales, equipo protector y procedimiento de emergenciaConsejos para el personal que no es de emergencia : Llevar equipo de protección individual. Véase igualmente la

sección 8 No respirar vapores o niebla de pulverización. Evitar el contactocon la piel, ojos y ropa. Asegúrese una ventilación apropiada. Mantenerapartado de las llamas abiertas, de las superficies calientes y de los focos deignición. Asegurarse que todo el equipamiento tenga una toma de tierra yeste conectado a tierra antes de empezar las operaciones de traspaso. Losvapores son más pesados que el aire y pueden expandirse a lo largo delsuelo. Los vapores pueden formar una mezcla explosiva con el aire. Esposible el retorno de la llama a distancia considerable.

Consejos para los respondedores de emergencia : Sólo el personal cualificado, dotado de equipo de protección adecuado,puede intervenir.

6.2. Precauciones para la protección del medio ambientePrecauciones para la protección del medio ambiente : No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado

sanitario.

6.3. Métodos y materiales para la contención y la limpiezaMétodos de limpieza : Impedir nuevos escapes o derrames si puede hacerse sin riesgos. Contener

el derrame. Recojer con un producto absorbente inerte (por ejemplo, arena,diatomita, fijador de ácidos, fijador universal, serrín). Barrer y recoger dentrode recipientes apropiados para su eliminación. Eliminar, observando lasnormas locales en vigor. Las autoridades locales deben de ser informadas silos derrames importantes no pueden ser contenidos.

6.4. Referencia a otras seccionesVéase igualmente la sección 8. Véase igualmente la sección 13.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1. Precauciones para una una manipulación sin peligroManipulación : Asegúrese una ventilación apropiada. No respirar vapores o niebla de

pulverización. Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. Llevar equipo deprotección individual. Véase igualmente la sección 8 Mantener apartado delas llamas abiertas, de las superficies calientes y de los focos de ignición.No fumar. Asegurarse que todo el equipamiento tenga una toma de tierra yeste conectado a tierra antes de empezar las operaciones de traspaso.Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con Materialesincompatibles. Véase igualmente la sección 10. Intentar evitar que elmaterial penetre en los desagües o en las tuberías. Colocar siempre la tapa

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

después de su uso.Medidas de higiene : Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar

las prácticas de seguridad. Lávense las manos antes de los descansos einmediatamente después de manipular la sustancia. Quitar y lavar la ropacontaminada antes de reutilizar. Manténgase separado de alimentos,bebidas y piensos.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas cualesquiera incompatibilidadesAlmacenamiento : Mantener el envase cerrado, en un lugar seco, fresco y bien ventilado.

Mantener apartado de las llamas abiertas, de las superficies calientes y delos focos de ignición. No almacenar con ningún material enumerado en elapartado 10 ni en las proximidades de dichos materiales.

Material de embalaje : Acero inoxidable

7.3. Usos finales específicosSin datos disponibles

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

8.1. Parámetros de control

DNEL : TrabajadoresToxicidad agudaEfectos sistemática51 mg/m³ Exposición a la inhalaciónEfectos locales12 mg/m³ Exposición a la inhalaciónToxicidad a largo plazoEfectos sistemática1,06 mg/kg bw/day Exposición cutánea1,2 mg/m³ Exposición a la inhalaciónEfectos locales1,9 mg/m³ Exposición a la inhalación

PNEC : 0,0038 mg/l Agua dulce0,0038 mg/l Agua de mar0,14 mg/l Uso intermitente/emisiones 1,6 mg/kgsediment dw Sedimento de agua dulce 0,16 mg/kg sediment dw Sedimento marino0,19 mg/kg Suelo0,5 mg/l STP

8.2. Controles de la exposiciónProtección respiratoria : En caso de ventilación insuficiente, usar equipo de respiración adecuado.

Respirador con media máscara facial (EN 140) Respirador con máscarafacial completa (EN 136) Tipo de Filtro recomendado: ABEK (EN 141)Aparato respiratorio autónomo de circuito-abierto de aire comprimido (EN137)

Protección de las manos : Goma butílica Caucho nitrílo - Guantes de goma (EN 374) Para la selecciónde guantes específicos en aplicaciones determinadas y el tiempo de uso enun área de trabajo, también deben de tenerse en cuenta otros factores delespacio de trabajo; por ejemplo, otros productos químicos que se puedanutilizar, requisitos físicos (protección contra cortes/perforaciones, técnica,

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

protección térmica) y las instrucciones y especificaciones del proveedor deguantes.

Protección ocular : Gafas de seguridad (EN166)Protección de la piel y del cuerpo : Se recomienda utilizar mono y botas de trabajo

Protección peligros térmicos : no se precisa en el uso normal, Utilice equipamientos especializados.,Guantes a prueba de calor (EN 407)

Disposiciones de ingeniería : Sistema cerrado Utilizar solamente en áreas provistas de ventilación yextracción apropiadas. Adoptar la acción necesaria para evitar la descargade la electricidad estática (que podría ocasionar la inflamación de losvapores orgánicos). Asegúrese de que las estaciones de lavado de ojos ylas duchas de seguridad estén localizadas cerca del sitio de trabajo.Medidas organizativas para prevenir/limitar emisiones, dispersión yexposición Véase igualmente la sección 7

Controles de la exposición del medio ambiente : No se debe permitir que el producto penetre en los desagües, tuberías, ola tierra (suelos). Cumple con la legislación comunitaria relativa a laprotección del medio ambiente

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicasAspecto : líquidoColor : marrónOlor : aromáticopH : no aplicablePunto/intervalo de fusión : < 74 °C a 1013 hPaPunto /intervalo de ebullición : No existe punto de ebullición fuerte. Un intervalo de ebullición 210-300 ° C es

típica de los aceites de lavado.Punto de inflamación : El valor típico para los aceites de lavado es> 61 ° C en ca. 101 kPaVelocidad de evaporación : sin datos disponiblesInflamabilidad (sólido, gas) : De conformidad con el anexo XI, sección 1, del Reglamento REACH

1907/2006, estudio sobre la inflamabilidad no se indicaLímites de explosión : sin datos disponiblesPresión de vapor : 38,5 a 20°C Pa

203 a 50°C Pa1300 a 103°C Pa

Densidad de vapor : sin datos disponiblesDensidad relativa : 0,99-1,09 a 20°C g/cm³Solubilidad en agua : La solubilidad en agua de aceite de lavado como la fracción acomodada del

agua (WAF) fue 15,5 a 16 mg COT / l (a un nivel de carga de aceite de 50mg / L) a 20 ° C en condiciones cerradas, es decir, aproximadamente el 30%de la de carga. La FAT con una carga de aceite de 100 mg / L se estima en25 mg COT / L

Coeficiente de reparto n-octanol/agua : 3,8 a 25°CTemperatura de ignición espontánea : > 525 °CTemperatura de descomposición : sin datos disponiblesViscosidad : 4,88 a 20°C mm²/sPropiedades explosivas : no hay grupos químicos en los productos asociados a propiedades

explosivasPropiedades comburentes : Wash oil es incapaz de reaccionar de forma exotérmica con materiales

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1. ReactividadReactividad : Véase igualmente la sección 10.5

10.2. Estabilidad químicaEstabilidad : Estable en condiciones normales.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosasReacciones peligrosas : Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.

10.4. Condiciones que deben evitarseCondiciones que deben evitarse : Mantener apartado de las llamas abiertas, de las superficies calientes y de

los focos de ignición.

10.5. Materiales incompatiblesMaterias que deben evitarse : Oxidantes

10.6. Productos de descomposición peligrososProductos de descomposición peligrosos : Óxidos de carbono óxidos de nitrógeno (NOx) Óxidos de azufre

Hidrocarburos (PAH)

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1. Información sobre los efectos toxicológicosToxicidad aguda : No clasificado (No se clasifica debido a que los datos son concluyentes aunque

insuficientes para la clasificación.)

Aceite de creosota ; Aceite lavaje (90640-84-9)DL50/oral/rata > 2000 mg/kgDL50/dérmica/conejo > 2000 mg/kg

Chinoline (91-22-5)ATE (oral) 500,000 mg/kgATE (dérmica) 1100,000 mg/kg

Cauterización/irritación de la piel : Provoca irritaciones de la piel.pH: no aplicable

Lesiones / irritaciones graves de los ojos : Provoca irritación ocular grave.pH: no aplicable

Sensibilización de las vías aéreas o de lapiel

: Puede provocar una reacción alérgica en la piel.

Mutagenidad de células germinativa : Se sospecha que provoca defectos genéticos.

Carcinogenidad : Puede provocar cáncer.

9.2. Otra informaciónSin datos disponibles

combustibles sobre la base de su origen técnico (pirólisis destructivo de altatemperatura = condiciones reductoras) y la estructura química (sin oxígeno oátomos de halógeno unidos químicamente al nitrógeno u oxígeno)

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

Toxicidad a la reproducción : No clasificado (No se clasifica debido a que los datos son concluyentesaunque insuficientes para la clasificación.)

Toxidad especifica de organos (exposiciónúnica)

: No clasificado (No se clasifica debido a que los datos son concluyentesaunque insuficientes para la clasificación.)

Toxidad especifica de organos (repetidaexposición)

: Puede provocar daños en los órganos (Pulmones) tras exposicionesprolongadas o repetidas.

Peligro por aspiración : Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

Información adicional

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1. ToxicidadEfectos ecotoxicológicos : Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos

negativos en el medio ambiente acuático.Componente : Aceite de creosota ; Aceite lavaje (90640-84-9)CL50/96 ore/peces : 76 (LL50) mg/l

12.2. Persistencia y degradabilidadPersistencia y degradabilidad : No es fácilmente biodegradable.

12.3. Potencial de bioacumulaciónBioacumulación : No debe bioacumularse.

Coeficiente de reparto n-octanol/agua : 3,8 at 25°C

12.4. Movilidad en sueloMovilidad : Ligeramente móvil en el suelo

12.5.Resultados de la valoración PBT y vPvBPBT/vPvB : Esta sustancia no está considerada como persistente, bioacumulable ni

tóxica (PBT).,Esta sustancia no está considerada como muy persistente nimuy bioacumulable (mPmB).

12.6. Otros efectos nocivosSin datos disponibles

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

13.1. Métodos para el tratamiento de residuosDesechos de residuos / producto no utilizado : Manéjese con cuidado. Donde sea posible, es preferible el reciclaje

en vez de la deposición o incineración. Recoja y deseche losresiduos en unas instalaciones de eliminación de residuosautorizadas Disponer como desechos peligrosos de acuerdo con lasregulaciones locales y nacionales.

Envases contaminados : Vender los recipientes vacíos a recicladores locales para sueliminación.

Información ecológica complementaria : No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario.

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

Número de identificación de residuo(2001/573/EC, 75/442/EEC, 91/689/EEC)

: Los Códigos de Desecho siguientes solo son sugestiones: 130703 -Otros combustibles (incluidas mezclas) 150110 - Envases quecontienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados porellas Los códigos de Desecho deben ser atribuídos por el usuario, sies posible de acuerdo con las autoridades de eliminación dedesechos.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.1. Número ONU

UN No. : 3082

14.2. Designación adecuada del envío por (NU) Naciones UnidasDesignación oficial de transporte de las

Naciones Unidas: SUSTANCIA LÍQUIDA POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA EL MEDIO

AMBIENTE, N. E. P.(CONTENER Aceite de creosota ; Aceite lavaje ())Designación oficial de transporte de lasNaciones Unidas IATA/IMDG

: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (Creosote oil,acenaphthene fraction)

14.3. Clase(s) relativas al transporte14.3.1. Transporte por via terrestreClase : 9 - Las substancias y los artículos peligrosos variadosClase de peligro : 90Código de clasificación : M6Etiquetas ADR/RID : 9 - Las substancias y los artículos peligrosos variados

14.3.2. Transporte por vía fluvial (ADN/ADNR)Clase (ADNR) : 9

14.3.3. Transporte marítimoClase : 9

14.3.4. Transporte aereoClase : 9

14.4. Grupo de clasificaciónGrupo de embalaje : III

14.5. Perigos para el medio ambientePeligros de contaminación : P

Información adicional : Ninguna otra información disponible.

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

14.6. Precauciones especiales para los usuariosSin datos disponibles

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II de Marpol 73/78 y al Código IBCNombre del producto tal como aparece en el Código CIQ o MEPC.2/Circular y el Certificado de Aptitud del buque, elCertificado SNL o una adición: sinónimo de aceite de creosota

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1. Regulaciones de seguridad, salud y medio ambiente/legislación específica para la sustancia o mezcla15.1.1. UE-Reglamentos

Reservado exclusivamente a usuarios profesionales.,Tomar nota de la Directiva 92/85/CEE sobre la seguridad y la salud delas mujeres embarazadas en el trabajo.,Tomar nota de la Directiva 94/33/CEE sobre la protección laboral de los jovenes.

15.1.2. Reglamentos nacionalesWGK : 3

15.2. Valoración de la seguridad químicaEvaluación de la seguridad química : Se ha realizado una Valoración de la Seguridad Química para esta

sustancia.

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

16. OTRA INFORMACIÓN

Texto de la R-, H- y EUH-frase:

Aquatic Chronic 2 : Peligroso para el medio ambiente acuático - Cronica 2Asp. Tox. 1 : Peligro por aspiración Categoria 1Carc. 1B : Carcinogenidad Categoria 1BEye Irrit. 2 : Lesiones o irritación ocular graves Categoría 2Muta. 2 : Germ cell mutagenicity, hazard categories 2Skin Irrit. 2 : cauterización/irritación de la piel Categoria 2Skin Sens. 1 : Skin sensitisation, hazard category 1STOT RE 2 : Toxidad especifica de organos (repetida exposición) Categoria 2

H304 : Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

H315 : Provoca irritaciones de la piel.H317 : Puede provocar una reacción alérgica en la piel.H319 : Provoca irritación ocular grave.H341 : Se sospecha que provoca defectos genéticos.H350 : Puede provocar cáncer.H373 : Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o

repetidas.H411 : Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

R36/38 : Irrita los ojos y la piel.R43 : Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.R45 : Puede causar cáncer.R48/21 : Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición

prolongada por contacto con la piel.

R51/53 : Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectosnegativos en el medio ambiente acuático.

R65 : Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.R68 : Posibilidad de efectos irreversibles.

Fuentes de Información clave empleado para compilar la hoja :European Chemicals Bureau.Concawe: Hazard classification and labelling of petroleumsubstances in the European Economic Area - 2010

Secciones de las Ficha de Datos de Seguridad que se han actualizado: : complete revision

Abreviaciones y acrónimos : ADNR = Accord Européen relatif au Transport International desMarchandises Dangereuses par voie de Navigation du RhinADR = Accord européen relatif au transport international des marchandisesDangereuses par RouteCLP = Classification, Labelling and Packaging Regulation according to1272/2008/ECIATA = International Air Transport Association

Aceite de lavaje



Reemplaza :

SDS-WO-ES-002

IMDG = International Maritime Dangerous Goods CodeLEL = Lower Explosive Limit/Lower Explosion Limit

UEL = Upper Explosion Limit/Upper Explosive Limit REACH =Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals

El contenido y el formato de esta ficha de datos de seguridad se ajustan a las directivas de la Comisión de la CEE1999/45/CE, 67/548/CE, 1272/2008/CE y al reglamento de la Comisión de la CEE 1907/2006/CE (REACH), anexo II.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos sonfidedignas. Sin embargo, la información se proporciona sin ninguna garantía, expresa o implícita en cuanto a su exactitud.Las condiciones o métodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto están más allá de nuestro control yposiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad ydescartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados conel manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada sólopara este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta información deSeguridad no sea aplicable.

Aceite de lavaje

industrial química del nalón, s.a. nalónchem · uso de lavado del aceite como combustible para...

Documents