p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa Australviernes 4 de septiembre P19

• Menús• Rolls libre• Tablas para compartir• Para picarRolls - Sashimi- NiguiriSalsas - Tempuras• Gran variedad de rollosAperitivos-Tragos Cervezas - Vinos

O’HIGGINS 1033FONO 2229898 - 2226657

DELIVERY - REPARTOcart

a ren

ovad

a

Manteniendo esa interacción con los jóvenes a través de las redes sociales, de las que han sido protagonistas en los últimos años, el Centro de Alumnos del Instituto Don Bosco tiene todo listo para lo que será la edición Nº 29 del Festival Estudiantil Salesiano Don Bosco, Fesbo 2015, que se iniciará esta tarde, a las 19 horas, en el gim-nasio del establecimiento. Con entrada general de 3 mil pesos, los estudiantes y una comisión organizadora especialmente creada para este evento, han estado reuniendo los recursos para poder financiar esta nueva edición del festival, inspirados en el lema “Como Don Bosco, con los jóvenes y para los jóvenes”.

El presidente del Centro de Alumnos, Benjamín Matus; el delegado de eventos, Nicolás Godoy y el tesorero Fabián Díaz, entregaron detalles sobre este festival, que como siempre tendrá un artista invitado. En esta

ocasión será el hiphopero “Jona Sanche” quien será el protago-nista de la noche de clausura, antes de la ceremonia de premia-ción. En cuanto a la competencia, habrá un centenar de números en las categorías solistas, solistas avezados (que ya han concursado en ediciones anteriores) y grupos vocales; en tanto, en coreografías participarán los cuartos medios,

los grupos llamados “Nueva generación” y avezados. A su vez, los cuartos medios protago-nizarán la obertura, consistente en una coreografía cuya temática es la reciente celebración del bicentenario de San Juan Bosco.

Y como en todo festival juvenil, la animación estará a cargo de los estudiantes, en este caso Camilo Ruiz del cuarto medio

“B” y Miguel Angel Castillo del segundo medio “B”, quienes serán acompañados por Cons-tanza Quelopana (alumna del Liceo María Auxiliadora), Victoria Trapp (del Colegio Miguel de Cervantes) y Milena Foretich (del Colegio Charles Darwin).

Pero ellos son los más visibles, porque la comisión que trabaja en el festival y que es dirigida por el

coordinador general, el diácono David Rivera, supera el cente-nar de estudiantes y docentes. Orquesta, iluminación, sonido, vigilancia; todo dispuesto para dos jornadas de sana entreten-ción juvenil.

Y como ya está dicho, uno de los aspectos más llamativos que ha explotado el establecimiento, es su interacción con el público. Por eso, el Taller de TV trans-

mitirá vía streaming el evento (además de las entrevistas en backstage y la previa, a cargo de Charles Vera y Paula Turra) a través del sitio web www.institu-todonbosco.cl. Pero además, las redes sociales como Facebook /idbmagallanes; en Twitter @donboscopuq y en la cuenta de Instagram, fesbo_idb; se podrán seguir todas las alternativas del festival.

Hoy y mañana en el gimnasio del Instituto Don Bosco

Hiphopero “Jona Sanche” es el invitado a nueva edición del Festival Fesbo

- Solistas, solistas avezados y grupos vocales, más las coreografías de los cuartos medios, “Nueva Generación” y avezados, más grupos regionales, formarán parte del espectáculo musical, cuya entrada para los dos días tendrá un costo de 3 mil pesos.

El tesorero del Centro de Alumnos, Fabián Díaz; el presidente Benjamín Matus y el delegado de eventos, Nicolás Godoy, con las entradas que se pueden adquirir en las boleterías del gimnasio del IDB.

Jaim

e Ha

ro

“Jona Sanche” es una de las nuevas figuras del hip hop nacional, y estará en la noche de clausura.

Cerca de un centenar de artistas, entre cantantes, grupos vocales y coreográficos, darán vida a este tradicional festival.

Arch

ivo LP

A

20 / Panorama viernes 4 de septiembre de 2015 / La Prensa Austral

Bingo a beneficio para las Jornadas

Este domingo, a las 16 horas, en los salones de la Séptima compañía de bomberos, en Angamos 401, se realizará un bingo a beneficio de las Jornadas por la Rehabilitación en Magallanes.

Con un precio de 2 mil pesos, se podrá jugar por premios como un comedor, un combo escritorio más estante; una silla de descanso nórdica, una parrilla de carbón y un juego de vajillas de 16b piezas, así como los binguitos que trae cada bingo.

El Encuentro de Artes Integradas “Colores de Chile”, durante diez años

Curanto caseroLa Organización No Gubernamental, “Nobeles Australes” está

recaudando fondos para sus futuras actividades y proyectos. Para ello mañana venderán curanto a pedido, desde las 11,30 horas en Francisco Antonio Pinto 0533 (entre Lastarria y Paula Jaraquemada) en la Población 18 de Septiembre. El valor es de 5 mil pesos.

Mañana sábado, el Hotel Casino Dreams ya empezará a vivir los aires dieciocheros, de la mano de Los Huasos Quincheros, tradicio-nal grupo que será el responsable de animar la velada en la sala de juegos y anticipar las celebraciones por las Fiestas Patrias.

Nacidos como conjunto en 1937, Los “Quincheros” interpretarán canciones clási-

cas como “El corralero”, “El patito chiquito”, “Cocoroco” y “Si vas para Chile”, entre otros temas claves de la música popular chilena.

El grupo que encabeza Benjamín Macken-na se presentará pasadas las 23,30 horas en un show gratuito en el restobar Lucky 7, para el que el único requisito es adquirir la entrada al centro de entretenciones de la ciudad.

Con el armado de los escenarios, fijado para hoy desde las 10 horas, el evento Tolwe Aike, “Primera fiesta de los sonidos australes”, ya se vive en los corazones de los aficionados locales al rock, y que mañana y el domingo, podrán ver a una treintena de bandas.

El punto de reunión será el parque María Behety, con entrada liberadas y con inicio de los shows fijado para el mediodía.

Para mañana están programadas las pre-sentaciones de las bandas Sánchez Mena, Tlemendos Firuleros, Tara Aguila, Volantín de Acuarela, La Mórbida, Distorsión Etica, Desakato, Perro Muerto, Una Bomber, Quanthic, Psychopaty, Dursmilodón, Chakal,

Broken Neck, Bullying, Subsónico, Vacío, Rey Lagarto, Ramenami, In Memoriam, Luis Velásquez y Los Selenoides, Komowaska y Camino de Tierra.

El domingo, en tanto, las bandas que se presentarán serán 3er Piso, Los Clayton, Anesthesia, Estado de Fuga Markados, Principio Activo, Forty two, Throxic, Totten Sorak, Infernal Doom, José Furia, Elías Rojo, Troodon, Cóndor, As de Oros, Rotweiller y el cierre estará a cargo de Hielo Negro.

La organización de este evento, financiado por el Fondart, solicitó a través de su página de Facebook, colaboración de voluntarios para el armado del escenario.

El canal TV Red, en sus señales 26 estándar 96 y 154 en HD para Punta Arenas, mas el canal 2 en Puerto Natales, presentará dos transmisio-nes exclusivas para sus abonados. Se trata de

Tolwe Aike “Primera fiesta de los sonidos australes”

Un “Woodstock” local se vivirá mañana y el domingo en el parque María Behety

Mañana desde las 23,30 horas

Los Huasos Quincheros anticipan las Fiestas Patrias en Dreams

De la Escuela Paul Harris y el Colegio Británico

TV Red transmitirá hermosas obras protagonizadas por estudiantes

“La Sirenita” se pre-sentó el jueves, en el Teatro Municipal, en una única función. Quienes se la perdie-ron, podrán verla hoy, desde las 22,15 horas.

eventos que han marcado la última semana, y que como denominador común, tienen que han sido pro-tagonizadas por niños y jóvenes.

El primer espectáculo es el mu-sical “La Sirenita”, que se estrenó el jueves en el Teatro Municipal, en conmemoración de un nuevo aniversario de la Escuela Especial Rotario Paul Harris. La obra basada en la clásica película de Disney, fue registrada por el área audiovisual del canal, y que podrá verse por las

pantallas de TV Red hoy viernes, a partir de las 22,15 horas.

En tanto, mañana sábado, el equipo de TV Red registrará el último espectáculo del musical “Mamma Mia!”, que durante esta semana ha exhibido el Colegio Británico. La tradicional puesta en escena del establecimiento podrá ser vista por las pantallas de TV Red el domingo a las 22,15 horas, en Horario Prime y con la mejor calidad y sonido digital.

Hoy desde las 10,30 horas

Corporación Municipal invita a participar en “Cuecazo” frente a la Intendencia

La Agrupacion Ecológica Patagónica, Servitrans express y la Municipalidad de Punta Arenas, con el apoyo de la Seremi de Medio Ambiente realizarán mañana sábado, una limpieza del Humedal de Tres Puentes, en una actividad denominada “Preparan-do el nido”. La iniciativa espera movilizar a cerca de un centenar de personas, entre ellos la comunidad educativa de la Escuela Villa Las Nieves, Enap, y Reaflora, entre otras.

La convocatoria es a las 10 horas, en el mirador del humedal, y quienes asistan, deben preocuparse de ir bien abrigados, además de llevar buenos zapa-tos y botas, el resto, será dispuesto por Servitrans Express y la Seremi de Medio Ambiente, que repartirá guantes y overoles y dispondrá bateas. Además, por intermedio de la unidad de Aseo y Ornato del municipio, habrá un camión para el retiro de neumáticos, y la instalación de carteles informativos con la prohibición de botar basura indicando las multas a la que se verán expuestos aquellas personas que incurran en estos actos.

Según explicó el representante de la Agrupación

Mañana desde las 10,30 horas

Convocan a estudiantes para participar en limpieza del Humedal de Tres Puentes

La banda Camino de Tierra cerrará mañana la primera noche de este encuentro musical.

Panorama / 21viernes 4 de septiembre de 2015 / La Prensa Austral

REQUIERE CONTRATAR PARA SUS SUCURSALES DE PUNTA ARENAS:

Contador y Asistente ContableRequisitos:•Contadoroprofesiónafín.•Experienciacomprobableenelcargo.

Presentar CV con pretensiones de renta en Av. Carlos Ibáñez 05741, sector Tres Puentes o al correo electrónico postulaciones@crosur.cl

C OL E G I O

Colegio Punta Arenas

Particular Subvencionado

NECESITA PROFESOR(A)

DE HISTORIA Y CIENCIAS SOCIALES

Para los niveles 5°, 6°, 7° y 8°Carga horaria semanal 18 horas

Presentar antecedentes en Avenida Bulnes N° 01240

Hoy viernes, a las 17 horas, el programa “El último tren a casa”, que realiza el colectivo Aczion Kultural, ofrecerá el concierto “Congreso a la carta”, un evento realizado en abril del año 2012, donde la destacada banda nacional dio la oportunidad al público para que eligieran los temas que iban a interpretar. Así,”Pájaros de arcilla”, “Vuelta y vuelta”, “La loca sin za-patos” y otras grandes canciones estarán en este especial por radio Nuevo Mundo Patagonia, en el 104.7 FM o en la web, en www.

nuevomundopatagonia.cl.Más tarde, a las 19 horas, el mis-

mo espacio entregará el concierto “Los Jaivas: gira a Chile 2000”, un documento histórico que resume los conciertos efectuados por la legendaria banda nacional, con la presencia del desaparecido Eduardo “Gato” Alquinta, además de Eduardo Parra, quienes dan un complemento muy emotivo al concierto. Los programas, con la conducción de Pedro Guichapany, se emitirán por Radio Presidente Ibáñez, a través de la web www.

radiopresidenteibanez.cl y por el canal 38 de TV Red Premium.

Tras haber sido disfrutadas por los padres y apoderados, y por el público en general, durante la jornada de ayer jueves, hoy y mañana continuará presentándose el musical “Mam-ma Mia!” que organiza el Colegio Británico. Las funciones se realizan en el gimnasio del establecimiento, en Waldo Seguel 454, y las entradas tienen un valor de 4 mil pesos y se encuentran disponibles en la Tienda del colegio, en Avenida España 853. Las consultas pueden hacerse al fono 2223381.

Esta puesta en escena está basa-da en las recordadas canciones del

grupo sueco Abba, como “Money, Money, Money”, “Thank You for the Music”, “Dancing Queen”, “Lay All Your Love on Me”, “Super Trouper”, “Voulez Vous”, “SOS”, “Knowing Me, Knowing You”, “The Winner Takes It All”, “Take a Chance on Me” y el tema que da título a la obra, estrenada en Londres en 1999 y que desde ahí ha sido visto por más de 54 millones de espectadores en todo el mundo.

En el show participan un centenar

de alumnos de enseñanza media, bajo la producción general de Paula Fernández. Mario Espina está a cargo de la coordinación y dirección del coro y los solistas, mientras que Sergio Pérez, de la dirección orquestal. A su vez, Karla Padilla es la directora teatral y el coreógrafo Oscar Carrión asumió la dirección escénica. Finalmente, Juan Carlos Aguilar está a cargo del sonido, con la asistencia de Sergio Hernández, y Flavio Carvajal, en la iluminación.

Como ha sido la tónica en los últimos meses, el Hotel Casino Dreams ha abierto el espacio del restobar Lucky 7 a espectáculos protagonizados por artistas regionales. Es el caso de la jornada de hoy, que tendrá al grupo Gentleband, que llevarán los mejores temas del rock y pop anglo, con shows continuados y gratuitos con la entrada al casino a partir de las 23 horas.

Gentleband presentará un espectáculo

cargado de éxitos de todos los tiempos, de artistas como Simply red, Kool & the gang, Toto, Pharrell Williams, Jason Mraz y Bruno Mars, entre otros.

El grupo está formado por Miguel Angel Norambuena en voz; Jeremy de la Guarda, en batería; José Miguel Neira, en el teclado; Christian Vera, en guitarra; y Alvaro González, en el bajo, quienes prometen llenar de alegría y buena onda el escenario del Lucky 7.

Desde las 23 horas en Lucky 7

Grupo regional Gentleband animará la noche de hoy en el casino

Hoy desde las 10,30 horas

Corporación Municipal invita a participar en “Cuecazo” frente a la Intendencia

Una edición especial del ciclo de charlas “Historia inédita de Punta Arenas” se realizará hoy en el Teatro Municipal, a partir de las 19 horas. Ya que ayer 3 de septiembre se cumplieron los 99 años del rescate del piloto Pardo, el investigador regional Pedro Martinic ofrecerá para esta jornada, el documental “Expe-dición de Shackleton y rescate del piloto Pardo”.

“Este trabajo tiene 100 años, es de la época del cine mudo con los protagonistas reales de la expe-

dición, y que fue hecho por un fotógrafo australiano de apellido Hurley, que recuperó las filmaciones e hizo el trabajo en Punta Arenas”, partió explicando Martinic. El estreno de esta producción –prosiguió el investigador- se realizó en 1916 en el Teatro Mu-nicipal de Punta Arenas.

La película tiene una duración de aproximada-mente, una hora y media, y fueron seleccionados cuatro aspectos de la historia para ser comentados

posteriormente: los avisos de Shackleton, las cartas del piloto Pardo a su padre, Shackleton y la discrimi-nación y la saga continúa.

Al ser un hecho histórico para la Armada, “cuyo profesionalismo quedó muy alto, así como el prestigio del país”, como indicó Martinic, esta charla tendrá la presencia de representantes de la Armada, en-cabezados por el comandante en jefe de la Tercera Zona Naval, contraalmirante Felipe García Huidobro.

Cuarto encuentro en el Teatro Municipal hoy a las 19 horas

Ciclo de charlas “Historia inédita de Punta Arenas” exhibirá un documental sobre el rescate del piloto Pardo

En radios Nuevo Mundo Patagonia y Presidente Ibáñez

Programa “El último tren a casa” ofrecerá conciertos de Congreso y Los Jaivas

En el gimnasio del establecimiento

Continúan las funciones del musical “Mamma Mia!” del Colegio Británico

Mañana desde las 10,30 horas

Convocan a estudiantes para participar en limpieza del Humedal de Tres Puentes

ha iniciado las actividades de celebración de las Fiestas Patrias en el sistema educa-cional, y por ello, la Corporación Municipal de Punta Arenas, a través de su Coordina-ción Comunal de Educación Extraescolar, invita a estudiantes de todos los sistemas y niveles educativos, juntas de vecinos, docentes, asistentes de la educación, pa-dres y apoderados, empresas, entidades, conjuntos y agrupaciones folclóricas, y clubes y organizaciones , entre otras, a participar en el “Gran Cuecazo Cormupa 2015, Magallanes saluda a la patria”, fijado

para hoy viernes desde las 10,30 horas en Plaza Muñoz Gamero, frente al edificio de la Intendencia.

En el evento se premiará a los ganadores del concurso de artes visuales “Estampas chilenas 2015”, dirigido a estudiantes de quinto a octavo básico, pertenecientes a esta-blecimientos municipales, propuesta incluida en el proyecto “Estaciones culturales abiertas a la comunidad”, financiado por el Fondart Regional en la línea de Iniciativas de carácter cultural. Para informaciones e inscripciones se puede llamar al fono 612247212.

Ecológica Austral, Sebastián Saiter, la organización celebró el 23 de agosto su octavo aniversario, por lo que decidieron celebrarlo de esta manera, además, porque “las aves están comenzando a llegar al humedal. Los primeros fueron los queltehues y de ahí, están llegando las becasinas, después los patos y en noviembre-diciembre, las aves provenientes de Norteamérica, como los playeros.

Para Saiter, es necesaria esta labor, porque “la periferia del humedal está muy sucia. Al pasaje Retiro van a botar numerosos desechos de construcciones, por ejemplo, y por eso estamos planificando esta limpieza, que será la más grande que se ha organizado, porque queremos llegar a diferentes ámbitos de la sociedad”.

La agrupación en parelelo, se encuentra impulsando los proyectos de “Chile Area Verde”, que según Saiter, “es una medida presidencial que crea parques urbanos en todo Chile. En Punta Arenas hay uno en el sector de la 18 de Septiembre y el otro es el humedal”.

En tanto, para el domingo a las 11 horas, está programa-do, en el local Imago Libro-Arte-Café, se organizó la charla “Observación de aves. Objetivos y recomendaciones”, a cargo del ornitólogo local, Ricardo Matus.

22 / Panorama viernes 4 de septiembre de 2015 / La Prensa Austral

Pje. Korner # 1034 • f. 61 2242311Lunes a sábado desde las 19°° hrs.

Síganos en LA PERLA DEL ESTRECHO

SAnguCHES REgiOnALES-PiCADAS

REPubLiCAnAS - PLATOS EnjunDiOSOS

- bORgOñAS - CAnDOLAS - bARRA

guACHACA y DE TRADiCión

MúSiCA En ViVO - ViDEOS

RECuERDOS y nOSTALgiAS

SEPTiEMbRE

TiKi TiKi TiEMPAnADAS y AnTiCuCHOS

juEVES / ViERnES y SábADOS “FAggu” y LOS DE LA PERLA

“LA FOnDA DE FAggu”

171819

Voces de todas las edades se unirán para celebrar el segundo aniversario del Coro Adulto Municipal, en una gala fijada para mañana, a partir de las 18 horas, en el Tea-tro Municipal “José Bohr”, con entrada liberada. El conjunto está formado por 22 personas, y es di-rigido por el profesor Luis Poblete.

Precisamente el director, ha-ciendo un alto en los ensayos de esta semana, explicó que están preparando un concierto variado y entretenido: “Está invitado el coro de la Escuela España, que actuó recientemente en el Fes-tival Folclórico en la Patagonia; Maximiliano Grez, que es un concertista en arpa; el Coro de Niños del Teatro Municipal, que lleva trabajando desde este año y son 18 niños de distintos colegios municipalizados, y el Coro munici-pal que es el dueño de casa y que tiene una gran variedad de voces, porque cantamos de cuatro a cinco voces y al final del concierto nos unimos todos”, adelantó.

En cuanto al repertorio, Luis Poblete detalló que habrá, princi-palmente, “música latinoameri-cana; temas de Silvio Rodríguez, algunas folclóricas, regionales y Maximiliano Grez hará unas obras propias, pero relacionadas con la región, ya que lleva viviendo en la

zona desde 2013”.El director del coro indicó que

dentro de los hitos de la agrupación se encuentra “nuestra primera presentación, que fue en el Festi-val Folclórico en la Patagonia de 2013. Después hemos estado participando de ceremonias ofi-ciales como el Te Deum del 21 de mayo, y del 18 de septiembre; el año pasado fuimos a la Región de La Araucanía, pasamos por Angol, Lumaco, Purén, Victoria. También

fuimos a Calafate y Gallegos a can-tar los 50 años de la misa criolla, de Ariel Ramírez, que es un clásico de la música folclórica coral”.

Esta gala es un anticipo de lo que será su futura presentación en el Te Deum de Fiestas Patrias, ya que como anunció Poblete, “esta-remos con la banda instrumental del Ejército, vamos a presentar ‘La Pérgola de las flores’, que es un arreglo especial que se hizo para coro y banda instrumental. De ahí

viene Navidad y fin de año, con harta actividad”.

Por lo mismo, Luis Poblete invitó a todos quienes quieran unirse, a asistir a los ensayos, fijados para los lunes y miércoles, de 19,30 a 21 horas, en el tercer piso del Teatro Municipal. “Hay gente de distintas áreas, no son funcionarios municipales solamen-te; es una mezcla de gente de la comuna, así que están abiertas las postulaciones para quienes

quieran cantar, ya que no vemos sólo la parte musical, sino también la salud de las personas, y cómo la música contribuye a la salud física. Además, es gratuito, sólo deben

tener las ganas de aprender y la disponibilidad de tiempo, cumplir con los ensayos”, convocó final-mente el director del Coro Adulto Municipal.

Hoy viernes, a las 19 ho-ras, el Ballet Mela Miranda ofrecerá una velada de gala en el Teatro Municipal “José Bohr”, donde presentarán tres puestas en escena: una selección de danzas clásicas y después, un fragmento del Canto a Magallanes, en el que se rendirá un homenaje al autor de la obra, Fernando Ferrer y al grupo Taller Alturas, a través del trabajo de las alumnas del taller

Danza-teatro. Finalmente, la tercera puesta en escena será de bailes flamencos, en el que cada palo expresa un sentir, las emociones de las intérpretes, mediante el cante, el toque y el baile.

La academia cumple 15 años de actividad propiciando un desarrollo integral de niñas y jóvenes a través de la danza, orientándose en el descubri-miento y desarrollo de sus

potencialidades a través de los niveles infantil, pre-juvenil y juvenil, sumando estos últimos años a elencos adultos.

Si bien la base del ballet es la enseñanza de la técnica académica de la danza clásica, las alumnas después tienen la posibilidad de incursionar en la danza española y bailes fla-mencos, que podrán verse hoy sobre el escenario del Teatro Municipal.

Mañana a las 18 horas en el Teatro Municipal

Coro Adulto Municipal celebrará cantando su segundo aniversario

A las 19 horas en el Teatro Municipal

Ballet Mela Miranda ya tiene todo listo para su gala de hoy

El Ballet Mela Miranda cumplió ayer su último ensayo en el Teatro Municipal, previo a su gala de hoy.

Andr

és P

oble

te

El profesor Luis Poblete está a cargo de este coro.

El Coro Adulto Municipal cuenta con 22 integrantes, que ensayan los lunes y miércoles en el tercer piso del Teatro Municipal.

Aunque el coro es fundamentalmente adulto, algunos niños se han entu-siasmado y asisten a los ensayos.

Foto

s And

rés P

oble

te